CONDOR NORDESTE INDUSTRIA COMERCIO LTDA ROR AUGUSTO KLINMEK, 325 "BLOCO 8 89280.301 ~ $A0 BENTO DO SOL / SC / BRASTL Tel: 0058 47 3631-2000 fax.: 00 $5 47 3631-2222 Erma: condor condor. ind.br AE DEL Cintoyati,c cacrove tamangy/7/ rma ware TAMBARE / PARAGUAY sho BENTO DO SUL, 19/09/2020 ‘PRECIO uss ‘cawrzono DESCRIPCION DE LOS PRODUCTOS GerTARIO ‘Total ‘PROFORMA: ME-10999 ‘$0 PEDIDO: IMED + IW 300 Cy 85893. 3373-0 BL CEPILLO DENTAL CONDOR PLUS 36x1 293 875,00 300 C3 85994 3373-1 BL CEPILLO DENTAL CONDOR PLUS 36x 293 876,00 8046-0 BL CEPILLO DENTAL CONDOR FROW.2¥1 18X1 366 91,50 3170-0 BAKBINOS 3 HM CEPTLLO DENTAL 26X2, 33,00 247,00 ; 5167-3 BAMBINOS 2 LR CEPTLLO DENTAL 24X2, 11,38 534,86 3167-3 BAWBINOS 2 HW CEPILLO DENTAL 24x2 31,38 568,00 3161-3 BAMBINOS 1 LB CEPILLO DENTAL 24x1 3175, 273,00 5267-0 BL COMFORT CEPTLLO DENTAL 36x) 14,38 ‘nis,00 7 3261-3 BABY SN CEPILLO DENTAL 2441 9178 487/50 3167-3 KIDS LR CEPILLO DENTAL 24x1 11,38 365,00 3167-3 BAMRINOS 2 HW CEPILLO DENTAL 24x1 11,38 365,00 3170-0 KIDS + LR CEPILLO DENTAL 24x1 33,00 8c, 00 3170-0 KIDS HW CEPILLO DENTAL 241 13,00 588,00 TOTAL FCA / FO2 00 IGUACO / BRASIL oss 7 PESO NETO: 537,160 KGS PESO BRUTO: 656,305 Kos vous: 6,213 caM EMBAROUE: FOZ D0 TGUACU / BRASIL Destino: IAMBARE_ /_ PARAGUAY PAGO: 75 DIAS DESPUES DE LA FECHA OF EMBARQUE FIRWR AUTORTZADA aaa = Tasogagies Coneroa Sine oS Seen tera er Reeser one Fax #55 47 3631-2222 ‘andar @condo-ind irDEL PARAGUAY MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Hoja de Seguridad Segun Decreto N° 6158/16 Correspondiente a la SERIE E Nro 09368093 1 Consulad del Paraguay en Forde Iguai- Brasil procede a visdo de a Fectura Comercial N* 10999, Es responsabilidad del declarant la autnticidedy vracidad del contenido ‘Titular del documente: MERCADO PLUS S.A IN de Orden: s3072020 Recbo Neo: 62368093 Nro.Docomente: 10999) Araaedl: aonPee 1500 Importe Dolar: 15.00 Importe BRL: 98.00 Fecha: 37972020 11:36:11 * coaigo vur: 111433020206001 ‘ besa 2260679 MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES ‘Segin Decreto N° 6158/16 COMPROBANTE DE INGRESO SERIE &| No 02368093) ‘Seg: 2250879 Fea: 972020 11:38:11 ‘tent: CONDOR PINCEIS LTOA uc: 08.217 43000001-34 CambloDoler 6.40 Color: Gece Arce Import BRL: 8.00 ‘Son BRL Novena y secon ‘ori00- fm —— Ps tal Baar 15.0 iro Recibo 2960009 ro de Orden: 114‘ng ina aa Par cack eet ls ace Conc te Cn Tey a + Carta de Porte intemacional _ ReaiasGd apne nctnpetanssnecawawcmcanmormetee ; | Ce) Wererentasesn 1 meseecerieesnn nai ome < Bibeca eameps Seca eae ra eat Rei Smilin oS Rin iio CONDOR NORDESTE IND E COMERCIO LTDA BRS12304709 R AUGUSTO KLIMMEK, 325 CENTRO BLOCO B- CENTRO |? tontey coin apres Nome wean aapoar TEL 55473631-2000 - SAO BENTO DO SUL-SC-BRASIL ‘ADAM TRANSP. ROD. DE CARGAS LTDA. [tery io i cnn /None sree be Rua Erechim 85 - Jardim Lancaster MERCADO PLUS S.A For do iguagu » PR Bras = CNPJ 06850.1980001-50 PAZ DEL CHACO,111 CICACIQUE LAMBARE-ITA YVATE _[¥ tsar ypukar nin’ inno psc LAMBARE - PARAGUAY ‘SAO BENTO DO SUL - SC - BRASIL TT oie denier Pia 7 Taegan Rae rapide wee omen Mehouno eek PEa a Sateen PAZ DEL CHACO,111 C/CACIQUE LAMBARE - ITA YVATE SAO BENTO DO SUL, 19.08.2020 LAMBARE - PARAGUAY Wear rare a Ry A nD TT MERCADO PLUS S.A Fee cake PAZ DEL CHACO, 111 C/CACIQUE LAMBARE - ITA YVATE [To forsionstumios fosters LAMBARE - PARAGUAY TS Fi Powe ma aKa Posner PB 656,305 1.064 VOLUMES CONTENDO CEPILLO DENTAL PL 597,160 CONFORME FACTURA COMERCIAL # 10999 Fg von ona a 6,213 m3 Fa io 7.052,86, Moras nse og aS = ae 1 Bor vrs nena Dt rane US$_7.052,86 "7 oscasnio sn ser err a 59,03 | uss Factura Comercial N° 10999 oe DUE: 208R001106914-5 4 Tepamaseag am enna paar Fee nacre tetas ne 59,03 us$ re eer mom Ti a \, i varcons yvonne Desir # aa ye xarcmen oe os 3 2a eae ia eG 23 onoe yma peesdoeo wegen ones earatan seaports 19.08.2020 ‘Adam Transp Rod de Cargas Ltda Higor Richar Laskos CPF: 003.948.979-54CLAUSULAS GERAIS ‘A. operagiio de transporte rodovisrio representada neste conhecimento seri regida pelas seguintes condigdes, cujas cldusulas terdo validade efetiva até 0 ponto em que niio colidam com as leis, regulumentos ou convengdes existentes ou que venhamaexistirarespeito, | - A mercadoria (ou os volumes declarados como continentes de ‘mercadoria) deserita no anverso & aceita para transporte desde © ‘seu recebimento no terminal ou sucursal de origem - ou a partir do momento em que & recolhida no local pré-determinado pelo Embarcador- até que se caracterize o ato da entrega no destino, 20 ‘consignatério ou a0 destinatdrio indicado no despacho. 2 - Para fins das cliusulas de insengdo, e/ou limitagio de Fesponsabilidades aviante contidas. O termo “TRANSPORTADOR’ cots. vende os agentes, empregados ou prepostos de Transportador ou dos eventuais co-transportadores rodovirios, ferroviirios, xerovidrios ou maritimos. Se, mediante prévio acordo, o transporte contratado neste conhecimento for executado por dois ou mais transportadores consecutivos. seri ‘considerado uma dnica operagao, para todos as fins efeitos. 3-0 Transportador nfo ser responsivel por qualquer dano, perda ‘ou prejuizo deta ou indiretamente imputavel a ouresultante de: a) Negligéncia ou falta acesssria contribut6ria por parte do Embarcador, consignatirioou destinatéro, b) Apreensdo ou ret mdecorréncia de inobservancia de leis, regulamentos, ordem ou requisitosfiscais, assim como medidas de cordem judicial ou sanitéria, ©) Riscode guerra, greves, motins, hostiidades,atos de represslias ouarresto. 4) Vicios inerentes & mereadoria, insuficiéneia ou impropriedade deembalagens ov acondicionamento; €) Fendmenos da natureza ou quaisquer outras causas fortuitas ou de forga maior. ) Incéndio, raio e suas consequéncias que possam ocorrer em armazéns, alfandegados ou nio, préprios ou de terceiros, onde estejam as mercudorias depositadas por mais de quinze dias por 'motivos de forga maior independente de sua vontade. 8) Seguro da mereadoria contra roubo, desvio de mercadoria, Aacidente, incéndio, a contratagio do seguro € de Gnica responsabilidade e sera por conta do remetente, destinatério ou consignatirio, isentando totalmente dos prejulzos o transportador. Inclusive sem cliusula de repetigio de seguro contra o transportador. Inclusive quando a mereadoria estiver armazenada cem depésito de ransporador. 4 As indenizagdes ou ressarcimentos cabfveis estario sempre limitados a0 prejufzo real e nunca excedente a0 valor fiseal da ‘mercadori Quaisquer direitos e reivindicagdes contra 0 Transportador ef feitys dentro dos prazos estipulados pela legislagie iprird todas as disposigdes -alfandegérias ou ios ais dc onde, pars onde ou por onde a mereadoria ddeva ser transportada e que forem aplicdveis ao caso, inclusive as relativas a embalagens, trinsto e entrega de mereadoria, além de fomnecer todas as informagies necessarias a boa orientacio do Transportador, juntando a este conhecimento todas as documentago habeis para todo o pereurso contratado, 6 » Transportador fica autorizado (mas nio estaré obrigado) a adjantaras quantias necessérias ao pagamento de quaisquet direitos, ‘multas taxas ou emolumentos imprevistos, ea fazer qualquer outro desembolso relacionado com a mercidoria, obrigando-se 0 ‘embarcador, Consignatirio ou Destinatério ao pronto reembolso de taisadiantamentos, 7.- 0 embarcador seré sempre coobrigad, juntamente com 0 Consignatrio ou Destnatério, eran o Transportador quanto 30 pagamento do frete e reembolso de quaisquer despesas a estes Aevidos, inclusive estadias quando existentes e nfo provocadas pelo ransportador. CLAUSULAS GENERALES La operacién de transporte automotor de cargas represegiadas por fse vonocimiento, seré regida por las siguientes condiciones generales, cuyas cldusulas tendrin valor efectivo hasta el puntoen que no se opongan a las leyes, reglamentos y convenciones cexistentes, o que vaya a existiral respecte, 1 La Mercaderfas (los volémenes declarados como cconteniendo la mercaderfa) deseripta en el anverso, es aceptada ppara transporte desde su recepcién en el terminal 6 sucursal de origen - 0 a partir del momento en que es recogida en local predeterminado por el embarcador - hasta que se caracterice el acto de entrega en destino, al consignatario o al destinatario, indicadoenel despacho, 2.» Para efecto de las cldusulas de exencién y/o limitacién de responsabilidad abajo citada, se considerara "Transportador"a los agentes, empleados 0 apoderados de Empresa de Transportes. De los eventuales co-transportador automotores, ferroviarios, aeroviarios y marftimos. Si previo acuerdo, el transporte contratado en el Conocimiento, fuesse ejecutado por dos © més Transportadores consecutivos, serd considerado una operacién, paratodoslos fines y efectos. 3 - El Transportador no serd responsable por cualquier dafio, érdila 0 perjuicio, directa 0 indirectamente imputable a, 0 resullante de: a) Negligencia o falta de datos o elementos aclaratorios, citada en 4a eléusula n° 5 de estas Condiciones Generales, por parte del Embarcador consignatirio o destinatrio. b) Aoreensi6n o confisco de la mercaderfa, en virtud del no ‘cumplimiento de leyes,reglamentos, ordenes y requisites fiscales, asi camo medidade orden judicial y Sanitaria, ©) Riesgos de guerra, huelga, motines, hosi represaliaoaresto. 8, actos de 4) Vieios inherentes a mercaderia,insuficiencia o impropiedad de mnbalaje o acondicionamiento. «) Fenémenos de la naturaleza 0 cualquier otra causa tortuita de fuerza mayor. ) Incendio, rayo y sus consecuencias que pucdan ocurtir en almacenes propios 0 de terveros, estén © no bajo jurisdiccién aduanera donde se encuentren depositadas las mercaderias por ims de quince dias por razones de fuerza mayor y ajenas a su volurtad. 2) Seguro dela mercaderfa contra: roubo, desvio dela mercaderta, accidente, incendio, comtratacién de’ seguro seré de unica responsabilidad del’ remitente, destinatario y/o consignatirio, isentado por totalidad de los prejuicios al transportador. Inclusive de rezeticion seguro contra 0 transportador. Inclusive quando a ‘mercadoriaestiver em depositodotwansportador 4 Las indemnizaciones y reembolsos debidos estaran siempre limitados al perjuicio real y nunca excedersin al valor fiseal de la mercaderia, Cualquier derecho v seivindicacion coma el ‘Transportador deberin hacerse efectivos dentro de los plazos cstiptlados por la legistaciGn vigente comtados a partid dela fecha del evento que motivéel reckumo. 5 - E] Embarcador cumpliré todas las disposiciones Aduaneras 0 no d: cualquier pats de dénde para dénde 0 por dénde la mercaderfa deba ser transportada y que sean aplicables al aso, incluso las relativas a embalaje, trdnsito y entrega de mercaderfa, dems de suministrar todas las informaciones necesarias para la, correcta orientacién del Transportador, juntando a este CConosimiento toda la documentacién hibil, para todo el recorrido contratado, 6 - El Transportador queda autorizado (mas no obligado) a adclantar las sumas necesarias para el pago de cualquier derecho, ‘mult. tasas 0 emolumento imprevistos y a hacer cualquier otro esembolso, relacionado con la mereaderia, quedando el Embarcador, Consignatario o Destinatario obligado al reembolso delasumaadelantada, 7-ElEmbarcadorserd siempre co-responsable, juntamentecon el Consignatario 0 Destinatério ante el Transportador cuando el ppago de flete y reembolso de cualquier gasto a éste debidos, incluso estadias, cuando existentes y provocados por el ‘Transportador.RAGUAY. MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, Hoja de Seguridad Segun Decreto N° 6158/16 Correspondiente a a SERIE E Nro 02368094 1 Consulado del Paraguay en For de fgusz- Brasil procede al visado dl Conocimiento de Embarque N* BRS12304799. Es responsabilidad del declan a autenicidad y vereidad del contenido. MERCADO PLUSS.A us32000 E-360094 BRSI2304799 1600 95.00 Fecha: 397000 11:36:12 1143312020501 2250480 Obsenectn: Néstor Javier Benttez Consul eer ‘Geen conta nnn Reema ie ae i? PE Ma MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES ‘Segun Decreto N° 6158/16 COMPROBANTE DE INGRESO SERIE E| Nro 02368094] Sea: 2250480, Fecha: 872020 11:96:12 te SONDOR PINCEIS LTDA. ‘Rue: 08217 490/0001-34 Cambie Dole: 6.40 Calor: Griselda Arce ‘porte BRL: 6.00 Son BRL nico. Novena y eis on ae 7509 Tota tar 1500 ro Reco: E-2960004 thro de Ordon: 11433172020 be:CERTIFICADO DE ORIGEM DO MERCOSUL vi 7, Produfor Final ou Exportador (rome endoresa.pols) [Conon NOROESTE INOUSTRIA E COMERCIO LTDA. ROA AUGUSTO KLIMMEK - CENTRO , 328, [BLOcO BSALAO{ £0 GKO BENTO DO SUL-SANTA CATARINA -BRASIL dongs do Gartcado (Nomera) BR019A18200003195700 ~~ inearader re acorop0F) PASSE CHA CCACQUELAMRARE ITA ATE POEL C11 CaaS Paacuny PARAGUAY 3 Sonate (rome pa) FACIAPS Spenco eteoSnan |. Hotor Stocker do France, 386, eneneoruus Fane 85/47) 3907-7000, Par ber ehec® ¢¢acioue anpane ntAYVATEPAZOELC 1H ne ropo Caiear Paauny PARAGUAY 9009003 Cento Chico - cuttba- Brash le-mel: ppex@recap on.br Peo oy Luger de Emborave Proviso 5 Pals de Destino dos Produtos Foz oo uacuePRaR Pamacunr Hola de Tranapore Proviso 7. Feta Comers Recovers emer: 10008 Date: 4 Weds | ®. Chagos 70, Denonineglo do Prodilos, Th Poso Liauido 7 Voior ‘Oriom | nicht ou Quentade ecoaasy Sonne ncuso a coverurm rsregan GDS apnnATOD 0 VEnicuLo, ESCORS NANUALES NO WOTOREADAS,PNCELES 1 soa21a0 | feconuiAs: cADEZALeS pREPRRADDS PARA CEILS PHCELES¥ ARTICULOS erspoocx | zens Sains; mufons Romuo8 be PNTURA: RASGUETAS DE COMA eaTemaLte PLDonLes SHARES -CEPLLO DENTAL ae 73 Normes de Orgem ‘rem | DBR Preiss Adana no ACE No 18 Capa Argo Ta Obsarbas: TENS CODIGOS O94, TE, TEED, 6906, SOT, 530 GBD, OTSA, 7580, NNO GUMPRI OS REQUIBTTOS DE ORIGEM PARAEWISSKO1D0 60. CERTIFICAGAO DE ORIGEM 16, Cofeagto do Entdade Habitode: Contiicamos 2 veracidade da daclaragHo que antecede, do _scordo com a leisagao vgent. cmenanen FACTAP ES “ace Sue Seelut Sreuns Smash VER NODORSONOTAS 2: O presente certificado: - No poderd apresentar rasuras, rabiscos ou emendas e s6 seré valido se todos os seus campos, exceto 0 Campo 14 e 0 Campo 3 (quando importador e consignatério forem a mesma pessoa), estiverem devidamente preenchidos; - Teré validade de 180 dias, a partir da data da emiss&o; - Deveré ser emitido a partir da data da emissao da Fatura Comercial correspondente ou nos 60 (sessenta) dias consecutivos; - Para que os produtos originérios se beneficiem do tratamento preferencial, estes deverdo ter sido expedidos diretamente pelo pals exportador para o pais destinatério; - Poderé ser aceita a intervencéo de terceiros operadores, sempre que sejam atendidas as disposig6es do Apéndice Ill, inciso A, item j. Preenchimento: Campo 8 (N° de Ordem) - Esta coluna indica a ordem em que se individualizam os produtos compreendidos no presente certificado. Campo 10 (Denominag&o dos Produtos) - A denominagéo dos produtos deveré coinciair com a que corresponda ao produto negociads, classificado conforme a Nomenclatura Comum do MERCOSUL (NCM) @ com a que consta na fatura comercial, Poderé, adicionalmente, ser incluida a descri¢éo usual do produto. ‘Campo 13 (Normas de Origem) - Nesta coluna sero identificadas as normas de origem com a qual cada produto cumpriu 0 respectivo requisito, individualizada por seu nimero de ordem. A demonstragéo do cumprimento do requisito constaré na declaragéo a ser apresentada previamente as entidades ou repartiges emitentes habilitadas, Campo 12 (Valor) - Nesta coluna se deveré consignar o valor que consta na fatura comercial.. PUBLICADEL PARA MINSTERIO DE MINISTERIO DE RELAGIONES EXTERIORES RELAGIONES EXTERIORES cage acre N 6158/16 | Hoja de Seguridad Sepun Decelo N° 6150/16 Corespondiente a la SERIE E Nro 02368095 [SERIE E| No 02368095) Et Consulado del Paraguay on Forde Iguai- Brasil procede a visdo dl ‘Sec: 2250481 ‘Documento N® BROI9A18200003195700 Es responsabilidad dl Fecha 97/2020 11:38:12 ectarat a autentcidad y veracidad de contenido. ‘ante: CONDOR PINCEIS LTDA, uc: 08.217 43000001.94 ‘Gamblo Dol. 6.40 ‘Titular del documento: MERCADO PLUS S.A Calero: Griselda Arce IN*de Orden: 11433272020 perce bee Redibo Neo: 2368095 ‘Son BRL Ciento sesonta con ‘Nro. Documento: _BRO19A18200003195700 oes ‘Araneel 4033 Po 30 5. 2500 ase Ex) Importe Dotar: 25.00 Tota Dota 25.0) Importe BRL: 160.00 ro Recibo: E-2368085 Fee 3972020 11:36:12 \Nro do Ordon: 114932/2020 (Céaigo Vu: 111433220209001 om: aE Sa inna y Soto dofPercoptor