Professional Documents
Culture Documents
02 |
| 03
CONTENT
Monitoring Systems
*
Component of Infinity Acute Care System Workstation Neonatal Care
**
Component of Infinity Acute Care System Workstation Critical Care
04 |
NEONATAL CARE
Neonatal Fields
Resuscitation Warming
Application
TI500 Globe-Trotter
*
C omponent of Infinity Acute Care System
Workstation Neonatal Care
**
Component of Infinity Acute Care System
Workstation Critical Care
+ Accessories
| 05
PRODUCTS
3. NICU
Developmental
Care
Developmental Care
Accessories
+ Accessories
D-7537-2009
06 |
| 07
The neonatal field cares for the most fragile patients with unpredictable conditions that can
change from one moment to another. It is truly one of the most challenging tasks imaginable,
but sending them home after spending days, weeks or even months in a NICU is one of the
most rewarding experiences modern medicine and life have to offer.
Dräger redefined neonatal care as we know it today. We have devoted years of experience in
creating dedicated and individualized therapies and technologies that deliver exceptional care.
Dräger original accessories offer you a tailor made solution to ideally support the therapy
you provide. We take just as much care with the development and manufacture of our
accessories as we do with our neonatal thermoregulation, neonatal respiratory support,
jaundice management, vital signs monitoring, information management and architectural
design and transport solutions.
To support your ambitious work and encourage the growth of infants, we put a great deal
of care and knowledge into our smart accessories and service solutions to enable optimal
operation of our neonatal care devices.
MT-2442-2003
08 |
| 09
Resuscitaire
The Resuscitaire is the ideal device to have during
labor and delivery procedures. It combines an effective
warming therapy platform along with the components
you need for clinical emergency and resuscitation.
Integrated suction
Dräger focuses on the interaction between the Dräger device and the related breathing
circuit. Declarations of system compatibility underlie intensive testing in various
scenarios which are based on our extensive experience concerning device and
accessory interactions.
MT-1139-2005
| 11
Cover for skin temperature probe ThermoPad, Hydrogel, disposable, 50 pcs. MX11002
C Cover for skin temperature probe Critter Cover, foam, disposable, 100 pcs. MU06942
D Cover for skin temperature probe CARE-FOR-ME, hydrogel, disposable, small, 100 pcs. MU06944
Cover for skin temperature probe CARE-FOR-ME, hydrogel, disposable, large, 100 pcs. MU06943
G Breath. circ. f. Resuscitaire VentStar®, latex-free, disposable, N, press. meas. line, 1 m, 25 pcs. MP00311
J Suction bottle with filter and tube, disposable, 800 mL, 20 pcs. MU10918
A B C D
MT-1076-2005
MT-1967-2005
MT-1125-2005
D-2395-2011
E F G H
MT-1025-2005
MT-1139-2005
D-19278-2009
D-7352-2011
I J K L
MT-1960-2005
MT-1980-2005
MT-1070-2005
MT-1145-2005
IICS90
From a compact, mobile freestanding warmer to a
fully integrated intensive care system, the IICS90
can be equipped to supplement existing hospital
systems, or to support the most compromised
infants with a full range of integrated accessories.
Parabolic Reflector
Optional Phototherapy
D-22353-2010
There’s no blood draw, removing a major stress from fragile babies and
their parents. Think of it – no more delays waiting for laboratory results.
MT-3681-2007
When used with other clinical signs, it provides reliable information for
expert decision-making.
| 13
E Mattress for IICS-90, reusable, standard, w/o scale, neoprene cover, w/o panel MU09390
F Mattress for IICS-90, reusable, large, with scale, with panel MU09580
G Mattress for IICS-90, reusable, large, without scale, with panel MU09578
A B C D
MT-1035-2005
MT-1968-2005
MT-1020-2005
MT-294-99
E F G H
MT-1045-2005
MT-1052-2005
MT-1134-2005
MT-1051-2005
14 |
| 15
2. Transport
Inter and intra hospital transport
Lorem ipsum dolor of
sit neonates is an integral
amet, consectetuer component
adipiscing elit, sedofdiam
the neonatal
care process. Yet, it presents
nonummy several tincidunt
nibh euismod challenges that could
ut laoreet potentially
dolore put theerat
magna aliquam baby at risk.
Challenges thatvolutpat.
clinicians andenim
Ut wisi caregivers know
ad minim very quis
veniam, wellnostrud
as the difference
exerci tation.between favorable
and unfavorable outcomes.
At Dräger, we develop transport solutions that address clinical and practical needs while
putting the baby in focus. A stable microenvironment that works continually to provide an
ideal mix of oxygen, temperature, and humidity to prevent cold stress is the basis of our
warming therapy approach. Adding high-performance ventilation and a monitoring system
makes it a fully featured transport solution.
16 |
TRANSPORT
Isolette® TI500
Transport neonates safely, comfortably and
with a minimum of stress with an integrated,
fully-featured, high-performance transport incubator.
Caregivers can select temperature, humidity and
oxygen concentration for an optimal microenvironment.
ACCESSORIES
A B C
MT-1968-2005
MT-1026-2005
MT-1047-2005
TRANSPORT
TI500 Globe-Trotter®
The TI500 Globe-Trotter is the complete answer to your inter-hospital transport needs of neonates.
In addition to all the features offered by the more compact TI500 Isolette, the TI500 Globe-Trotter
includes a fully-integrated ventilator for the transport of intubated neonates.
Convenient connectivity
ACCESSORIES
A B C D
MT-1960-2005
MT-1047-2005
MT-1157-2005
MT-1110-2005
18 |
| 19
Thermoregulation
Thermoregulation is a basic practice in the neonatal field, yet, one of the most crucial therapies. Our incubators help you
create a microclimate for each baby that is individualized to their unique physiological needs like weight, gestational age,
and clinical condition.
Respiratory Support
For neonates, the immature lungs are perhaps the most fragile. This requires gentle ventilation therapies and tools that can
monitor the slightest change. Which is why, at Dräger, our goal has always been to provide highly sensitive ventilation that keeps
pace with a baby’s changing needs.
Monitoring Systems
We know there‘s nothing more vital to patient monitoring than having access to reliable, accurate patient data - and that
is especially true when monitoring the most delicate neonates. Because of the complex needs of babies and neonates, the
Neonatal Intensive Care Unit (NICU) continues to be one of the most costly parts of the hospital. Caregivers are often
expected to provide the best possible care, despite sometimes very limited resources.
20 |
Caleo®
The Caleo provides an ideal microenvironment for neonates by delivering
advanced thermoregulation parameters. The Caleo was designed to offer
intelligent accessibility and the nurturing power of developmental care.
It brings ease of use and practical benefits to infants, caregivers and parents.
Thermomonitoring
Quiet operation
MT-1213-2004
SoftBedTM
The Dräger Softbed has been especially designed for neonates. The medical grade
viscoelastic memory foam ensures highest comfort for our tiny and fragile patients,
while relieving pressure points and preserving skin integrity. The foam is highly
ventilated and even washable.
Positioning Aids
Positioning aids will help the premature and critically ill neonate to
devote their energy to growing. The use of accessories such as the
nest, small rolls and “Hug it” will provide a suitable limb and body
support as in the uterus.
D-33514-2009
| 21
A Skin temperature probe ThermoTrace, disposable, yellow, near to core, 20 pcs. MX11000
C Cover for skin temperature probe ThermoPad, Hydrogel, disposable, 50 pcs. MX11002
K Starter package for Caleo, reusable, cover and positioning aids MP01426
A B C D
MT-639-2002
MT-606-2002
MT-607-2002
MT-294-99
E F G H
MT-7736-2006
MT-600-2002
MT-602-2002
MT-621-2002
I J K L
MT-3276-2005
MT-2984-2004
D-35636-2009
MT-603-2002
Isolette® 8000
Our ability to reliably sustain a stable thermo-neutral
microenvironment has made Dräger a trusted resource
in thermoregulation. The advanced thermoregulation
system in the Isolette 8000, controlled by Dräger’s
elaborate PID algorithm, keeps the baby in a stable
environment.
Incubator Cover
The specially designed incubator cover protects the neonate from
bright light and helps implement a day and night rhythm.
The unique phototherapy flap enables the use of phototherapy
without disturbing other patients in the room.
D-33509-2009
| 23
C Skin temperature probe 5 for kangaroo care, disposable, 1.5 m, 10 pcs. MU12551
D Cover for skin temperature probe ThermoPad, Hydrogel, disposable, 50 pcs. MX11002
Cover for skin temperature probe CARE-FOR-ME, hydrogel, disposable, large, 100 pcs. MU06943
E Cover for skin temperature probe CARE-FOR-ME, hydrogel, disposable, small, 100 pcs. MU06944
I Air intake filter for Isolette® C2000 und 8000, reusable, 4 pcs. MU12504
J Suction bottle with filter and tube, disposable, 800 mL, 20 pcs. MU10918
Starter package for Isolette® C2000/C8000, reusable, cover and positioning aids MP01427
A B C D
MT-1036-2005
MT-1079-2005
MT-1974-2005
MT-639-2002
E F G H
MT-1973-2005
MT-7727-2006
MT-1967-2005
MT-294-99
I J K
MT-1980-2005
MT-1146-2005
MT-1110-2005
Isolette® C2000
Along with a high performance thermoregulation system, the
Isolette C2000 gives you the flexibility of movement you need.
With its compact design and small footprint it fits easily into
almost any NICU design.
Thermomonitoring
Humidification
C Skin temperature probe 5 for kangaroo care, disposable, 1.5 m, 10 pcs. MU12551
D Cover for skin temperature probe ThermoPad, Hydrogel, disposable, 50 pcs. MX11002
E Cover for skin temperature probe Critter Cover, foam, disposable, 100 pcs. MU06942
F Cover for skin temperature probe CARE-FOR-ME, hydrogel, disposable, large, 100 pcs. MU06943
F Cover for skin temperature probe CARE-FOR-ME, hydrogel, disposable, small, 100 pcs. MU06944
J Air intake filter for Isolette® C2000 und 8000, reusable, 4 pcs. MU12504
K Suction bottle with filter and tube, disposable, 800 mL, 20 pcs. MU10918
Starter package for Isolette® C2000/C8000, reusable, cover and positioning aids MP01427
A B C D
MT-1036-2005
MT-1079-2005
MT-1974-2005
MT-639-2002
E F G H
MT-1973-2005
MT-1967-2005
MT-1125-2005
MT-294-99
I J K L
MT-7727-2006
MT-1980-2005
MT-1146-2005
MT-1110-2005
ThermoMonitoring
Quick heat up
Alarm-free pre-warming
A Skin temperature probe ThermoTrace, disposable, yellow, near to core, 20 pcs. MX11000
Cover for skin temperature probe ThermoPad, Hydrogel, disposable, 50 pcs. MX11002
G Holder for hinged hood for Babytherm 8000 WB, 8004 and 8010, reusable, neonatal, mounts to hand rail 2M21342
H Breathing hose holder for Babytherm, neonatal, for 10 mm breathing hose, mounts to Babytherm side access panels 2M21191
A B C D
MT-2979-2004
MT-606-2002
MT-607-2002
MT-294-99
E F G H
MT-2984-2004
MT-2985-2004
D-2314-2011
MT-454-89
Developmental Care
Developmental Care is the human counterpart to high tech medical and pharmacological care
in the NICU and seeks to look at each infant individually, using the infant‘s response as the
guide for delivering care. Healthcare professionals do not only have to assure the infants’
survival, but to optimise their developmental course and outcome. Even in the absence of
disability, there are high reported rates of difficulties in attention, behaviour and cognition.
Greater emphasis is now being placed on improvement of neurodevelopmental outcomes.*
Dräger supports developmental care with a wide range of accessories. Our positioning aids reproduce the
infant’s position in utero as closely as possible. We therefore create the physical limits that the pre-term
infant is used to. Within this environment the infant can bring its hand to its mouth, brace its feet
against and snuggle down into its nest.
Appropriate covers for the incubators dampen light and noise. The friendly rounded
shapes of the Caleo plus the colourful textiles used, transform a sober incubator into
a cozy child’s room in miniature and minimizes the distractions of the surrounding
technologies. This makes it easier for parents to understand that their child is well
cared for in its temporary “home”.
* Kenner A, McGrath J, NANN, Developmental Care of Newborns & Infants: A Guide for Health Professionals (Developmental Care of Newborns & Infants: A Guide for
Health Professionals). Mosby. 2004; Bustani P C Developmental care: does it make a difference? Arch Dis Child - Fetal and Neonatal Edition 2008;93:F317-F321.
| 29
A Starter package for Caleo®, reusable, incubator cover and positioning aids MP01426
A Starter package for Isolette® C2000/C8000, reus., cover and positioning aids MP01427
C Positioning aid Hug it, reusable, size S, for patients up to 800 g MP01415
C Positioning aid Hug it, reusable, size M, for patients up to 1500 g MP01416
C Positioning aid Hug it, reusable, size L, for patients up to 2000 g MP01412
C Positioning aid Hug it, reusable, size XL, for patients up to 3000 g MP01413
E Positioning aid Set, reusable, 4 small pillows, for patients up to 1000 g MP01418
G SoundEar® G24925
B C D
D-33509-2009
D-33636-2009
D-33513-2009
D-33511-2009
E F F G
MT-0094-2008
MT-0092-2008
D-33514-2009
D-13278-2010
Volume Guarantee
BONNETS
D-6888-2009
A HFO breathing hose set, w/ lightweight hoses made of Hytrel, autoclav., heated 8411153
C Breathing circuit VentStar®, latex-free, disposable, N, heated, w/o chamber, 1.2 m, 10 pcs. MP00309
F Neonatal flow sensor with Y-piece, PSU, disinfectable and sterilizable 8410185
G Neonatal flow sensor ISO 15, PSU, disinfectable and sterilizable 8411130
K T-piece set with plug for Aeroneb Pro, P, 15 mm, w/ adapter 10 mm f. neo., 5 pcs. MP01032
A B C D
MT-2681-2004
D-10093-2009
D-24199-2009
D-19276-2009
E F G H
MT-2258-2004
MT-2672-2004
MT-351-2003
D-9121-2009
I J K L
MT-0939-2005
MT-0942-2005
MT-7733-2006
MT-957-2005
Babylog® VN500*
The Babylog® VN500 provides comprehensive,
state-of-the-art ventilation therapy for neonatal and pediatric
patients. Conventional and non-invasive ventilation offer the
clinican a wide range of modern therapy and monitoring
assessment tools in a single device.
A HFO breathing hose set, w/ lightweight hoses made of Hytrel, autoclav., heated 8411153
C Breathing circuit Infinity® ID, latex-free, disposable, N, heated, 1.2 m, 10 pcs. MP00343
E Neonatal flow sensor with Y-piece, PSU, disinfectable and sterilizable 8410185
F Neonatal flow sensor ISO 15, PSU, disinfectable and sterilizable 8409626
G Breathing circuit VentStar®, latex-free, disposable, N, heated, w/o chamber, 1.2 m, 10 pcs. MP00309
K T-piece set with plug for Aeroneb Pro, P, 15 mm, w/ adapter 10 mm f. neo., 5 pcs. MP01032
A B C D
MT-2258-2004
MT-2677-2004
MT-2681-2004
D-19295-2009
E F G H
MT-19267-2009
D-10093-2009
MT-351-2003
D-9121-2009
I J K L
MT-0939-2005
MT-0942-2005
MT-7733-2006
MT-957-2005
ACCESSORIES FOR OPTION NEOFLOW FOR EVITA INFINITY ® V500, EVITA XL, EVITA 4 EDITION
B Breathing circuit Infinity® ID, latex-free, disposable, N, heated, 1.2 m, 10 pcs. MP00343
D Neonatal flow sensor with Y-piece, PSU, disinfectable and sterilizable 8410185
E Neonatal flow sensor ISO 15, PSU, disinfectable and sterilizable 8411130
F Breathing circuit VentStar®, latex-free, disposable, N, heated, w/o chamber, 1.2 m, 10 pcs. MP00309
A B C D
MT-2258-2004
MT-2677-2004
D-19295-2009
MT-351-2003
E F G H
D-10093-2009
D-19276-2009
D-35831-2011
D-9121-2009
BabyFlow
BabyFlow is the developmental care friendly nasal CPAP system for continuous flow
ventilators. The state of the art CPAP solution with a great variety of masks and prongs
gives giving you the flexibility you need to ensure the optimum patient fit. An easy to
use fixation system helps caregivers initiate vital therapy quickly and easily.
BabyFlow works with low flows, thus reducing the noise level and consequently stress for
your tiny patients*. The option to choose between 10 different prong sizes and 3 different
mask sizes will ensures the optimum patient fit to reduce leaks around the nose which ensure
a more stable CPAP level. Your patients will feel and hear the difference!
*References: – In vitro Comparison of Noise Levels produced by different CPAP generators; L. Kirchner, M. Wald, V. Jeitler, A. Pollack in Neonatology 2012; 101:95-100
– Noise levels during nCPAP are flow-depentent but not device dependent; Karam et al.; Arch Dis Child Neonatal Ed 2008: 93 : F 132-F134
| 37
BABYFLOW ® ACCESSORIES
Adapter for prongs and masks for reusable BabyFlow, reusable 8418411
Demo package CPAP system BabyFlow, disposable, with prongs, masks, caps 8418550
E Starter package CPAP system BabyFlow, reusable, with prongs, masks, headbands 8418435
A B C D E
MT-6197-2006
D-34336-2009
MT-2022-2005
D-34337-2009
MT-1928-2005
MT-1105-2007
Integrated two-screen solution
Dual control
20” touch-screen display
Seamless patient transport
Infinity® Delta
Provides continuous monitoring and data collection
both at the bedside and on transport – eliminating the
need for separate transport monitors.
MT_1793_Delta
Hospital-wide standardization
Pick and Go® supports efficient patient transport
Parameters scale to the patient’s acuity level
Seamless wired-to-wireless networking
Infinity® Gamma XL
Gives you the flexibility to monitor patients both at the
bedside and while on transport.
NEOMED POD
A NeoMed Pod, 2.5 m (8.2 ft) 5590539
Multiparameter cable to monitor neonatal 3-lead ECG, impedance respiration, SpO2, two temperatures (Infinity® modular monitors only),
and FiO2 (Infinity® modular monitors only). Not for use during electrosurgery. Including: Pod mount.
ECG
C ECG adapter cable, NeoMed Pod, 1.5 m (4.9 ft) 5592162
3-lead ECG adapter cable connecting neonatal ECG leads to NeoMed Pod. Not for OR use.
SPO 2
E Dräger SpO2 sensor, neonatal, cloth MS16446
Patient weight: < 3 kg (6.6 lbs). Non sterile. Box of 24 neonatal sensors.
H Dräger/Nellcor® SpO2 extension cable, shielded (blue latch), 1 m (3.3 ft) 3368433
To connect Dräger/Nellcor® SpO2 sensors to the MultiMed Pod 5/6, MultiMed 12 Pod and NeoMed Pod.
A B C D
MT-8451-2005
D-8983-2009
D-9001-2009
D-1466-2009
E F G H
MT-8238-2005
MT-345-2008
MT-344-2008
MT-158-2003
TEMPERATURE PROBES
A Single-patient use skin temperature probes for Monitoring devices, neonatal/pediatric 1.6 m MP00997
Single-patient use skin temperature probes for Monitoring devices, neonatal/pediatric 3 m MP00998
ETCO 2
E Infinity® etCO2 Microstream Pod 7870947
The etCO2 Microstream Pod measures accurate etCO2 with very low sampling flow in humid conditions for any application.
G etCO2 Microstream nasal sampling cannula for ICU, neonatal/pediatric, 25 pcs. 7869618
Microstream etCO2 nasal sampling cannula for neonatal or pedicatric patients < 10 kg (22 lbs), for use with non-intubated
patients in high humidity applications. Recommended maximum usage up to 24 hours. Non-sterile. Single patient use. Latex-free.
A B C D
MT-2069-2007
D-8954-2009
D-9019-2009
D-7377-2011
E F G H
MT-3014-2004
D-9058-2009
D-1478-2009
D-9029-2009
| 41
D282 fixation kit for tc electrode MP00716
4 × 25 disposable fixation rings and 4 × 20 mL (0.7 fl oz.) contact liquid.
Calibration gas 20,9% O2/5% CO2, 12 pcs. MP00717
Gas mixture cylinder, 1 l (35.2 fl oz.).
A B C D
D-8969-2009
D-9028-2009
D-8978-2009
D-1469-2009
D_22303-2009
This means:
– The operating time of your Dräger devices is optimized.
– Your Dräger devices develop their full performance potential ensuring optimal patient care.
90 66 934 | 15.06-2 | Communications & Sales Marketing | PP | PR | LE | Printed in Germany | Chlorine-free – environmentally compatible | Subject to modifications | © 2015 Drägerwerk AG & Co. KGaA
CORPORATE HEADQUARTERS
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck, Germany
www.draeger.com
Manufacturer: REGION EUROPE CENTRAL REGION MIDDLE EAST, AFRICA REGION CENTRAL
Drägerwerk AG & Co. KGaA AND EUROPE NORTH Drägerwerk AG & Co. KGaA AND SOUTH AMERICA
Moislinger Allee 53–55 Drägerwerk AG & Co. KGaA Branch Office Dräger Panama Comercial
23558 Lübeck, Germany Moislinger Allee 53–55 P.O. Box 505108 S. de R.L.
23558 Lübeck, Germany Dubai, United Arab Emirates Complejo Business Park,
Tel +49 451 882 0 Tel +971 4 4294 600 V tower, 10th floor
Fax +49 451 882 2080 Fax +971 4 4294 699 Panama City
info@draeger.com contactuae@draeger.com Tel +507 377 9100
Fax +507 377 9130
REGION EUROPE SOUTH REGION ASIA / PACIFIC contactcsa@draeger.com
Dräger Médical S.A.S. Draeger Medical
Parc de Haute Technologie South East Asia Pte Ltd.
d’Antony 2 25 International Business Park
25, rue Georges Besse #04-27/29 German Centre
Locate your Regional Sales 92182 Antony Cedex, France Singapore 609916, Singapore
Representative at: Tel +33 1 46 11 56 00 Tel +65 6572 4388
www.draeger.com/contact Fax +33 1 40 96 97 20 Fax +65 6572 4399
dlmfr-contact@draeger.com asia.pacific@draeger.com