Professional Documents
Culture Documents
Benhard Schlink Cititorul
Benhard Schlink Cititorul
org/TR/x
html1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"
xmlns:og="http://opengraphprotocol.org/schema/"
xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"
>
<head>
<title>Benhard Schlink - Cititorul</title>
<meta name="verify-v1" content="L4NJcP1bTYOJFMHbpoh8ERVHKc1WzM7/WG+vA6ZncWs=
" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/HTML; charset=UTF-8" />
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta name="title" content="Benhard Schlink - Cititorul" />
<script src="http://s6.scribdassets.com/javascripts/scribd_options.js" t
ype="text/javascript"></script>
<link href="http://s6.scribdassets.com/aggregated/css/base.css?1295655080" m
edia="screen" rel="stylesheet" type="text/css" />
<link href="http://s7.scribdassets.com/aggregated/css/web.css?1295655080" media=
"screen" rel="stylesheet" type="text/css" />
<link href="http://s7.scribdassets.com/aggregated/css/fragments.css?1295655080"
media="screen" rel="stylesheet" type="text/css" />
<style type="text/css">
textarea, input {
border: 1px solid #ccc;
padding: 4px;
}
</style>
<script type="text/javascript">
if (!window.Scribd) var Scribd = new Object();
Scribd.cdn_path = 'http://s6.scribdassets.com/';
Scribd.rails_env = 'production';
Scribd.logged_in = true;
<script type="text/javascript">
window['$rat'] = ratInit(
["http://rs1.scribd.com/","http://rs2.scribd.com/","http://rs3.s
cribd.com/","http://rs4.scribd.com/","http://rs5.scribd.com/","http://rs6.scribd
.com/","http://rs7.scribd.com/","http://rs8.scribd.com/"],
{"doc_id":17695377,"user_id":3755284},
false
);
</script>
<link href="http://s5.scribdassets.com/aggregated/css/fourgen.css?129565
5005" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css" />
<style></style>
<script type='text/javascript' src='http://fonts2.scribdassets.com/static/4gen.j
s?1294343593'> </script>
<script type='text/javascript'>
var defaultViewWidth = 679.0;
var docManager = new DocumentManager("scroll", "web" == "mobile"); // Our glob
al manager for this view page
window.docManager = docManager;
docManager.fontAggregatorHosts = ["http://fonts1.scribdassets.com", "http://fo
nts2.scribdassets.com", "http://fonts3.scribdassets.com", "http://fonts4.scribda
ssets.com"];
docManager.assetPrefix = "bwcmm4f3zm3bp34";
docManager.addFont(1, "", "ff1", "Arial, Arial, Helvetica, sans-serif", "norma
l", "normal");
docManager.addFont(0, "", "ff0", "Georgia1, Georgia, serif", "normal", "normal
");
docManager.addFont(3, "", "ff3", "Times New Roman, Times, serif", "normal", "n
ormal");
docManager.addFont(2, "b", "ff2", "Times New Roman, Times, serif", "bold", "no
rmal");
docManager.addFont(5, "b", "ff5", "Arial, Arial, Helvetica, sans-serif", "bold
", "normal");
docManager.addFont(4, "i", "ff4", "Times New Roman, Times, serif", "normal", "
italic");
docManager.addFont(6, "", "ff6", "Arial, Arial, Helvetica, sans-serif", "norma
l", "normal");
docManager.displayType = "vector";
docManager.initStyles();
docManager.setPageWidths(679.0);
docManager.setImageDomainSubstitution(/http:\/\/html.scribd.com/, ["http://htm
limg1.scribdassets.com", "http://htmlimg2.scribdassets.com", "http://htmlimg3.sc
ribdassets.com", "http://htmlimg4.scribdassets.com"]);
</script>
<link rel='stylesheet' type='text/css' href='http://fonts2.scribdassets.com/stat
ic/4gen.css?1294343593'/>
<!--[if IE]>
<link rel='stylesheet' type='text/css' href='http://fonts4.scribdassets.com/stat
ic/4gen_ie.css?1294343593' />
<![endif]-->
<!--[if !IE]><!-->
<link rel='stylesheet' type='text/css' href='http://fonts3.scribdassets.com/stat
ic/4gen_non_ie.css?1294343593' />
<!--<![endif]-->
<script src="http://s7.scribdassets.com/aggregated/javascript/fourgen.js?129
5655005" type="text/javascript"></script>
<script type="text/javascript">
document.observe('dom:loaded', function() {
Scribd.FourGen = Scribd.FourGen || {};
Scribd.FourGen.doc = {
id: 17695377,
secret_password: null
}
});
docManager.documentId = 17695377;
GA_googleAddAttr('FourGen', 'True');
</script>
<script type="text/javascript">
GA_googleFetchAds();
</script>
<!-- END Google Ad Manager -->
<!-- BEGIN Asynchronous Google Analytics -->
<script type="text/javascript">
var _gaq = _gaq || [];
_gaq.push(['_setAccount', 'UA-443684-2']);
_gaq.push(['_setCustomVar', 1, 'logged_in', 'true', 1]);
_gaq.push(['_setCustomVar', 2, 'fb_setup_context', 'none', 1]);
_gaq.push(['_trackPageview']);
(function() {
var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.asy
nc = true;
ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www
') + '.google-analytics.com/ga.js';
var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(
ga, s);
})();
</script>
<!-- END Asynchronous Google Analytics -->
</head>
<body class="loc_word loc_word_show" data-revision="74d517ca256aed19d6f2747874a8
d562044b3117">
<div class="autogen_class_views_shared_facebook_fake_blue_bar" id="autog
en_id_605268017"></div>
<div id="template_main_content" >
<div id="global_header" aptureNoHighlight="true">
<div class="inner clearfix">
<a href="/" class="logo" title="Scribd Home">Scribd</a>
<div class="left_bar head_sep"></div>
<a href="http://www.scribd.com/upload-document" class="upload_button" id
="global_header_upload_button" onclick="trackEvent('upload','click','topbar_docv
iew')" title="Upload & share documents.">Upload a Document</a>
<div class="right_bar head_sep"></div>
<div id="between_page_ads_1"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
<script type="text/javascript">
GA_googleFillSlot("DocPage_BTF_468x60");
</script>
</div>
<div id="between_page_ads_3"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_5"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_7"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_9"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_11"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_13"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_17"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_19"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_21"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div class="outer_page only_ie6_border"
id="outer_page_22"
style="width:901px; height:1274px; ">
<div class="b_tl"></div>
<div class="b_tr"></div>
<div class="b_br"></div>
<div class="b_bl"></div>
<div class="b_t"></div>
<div class="b_r"></div>
<div class="b_b"></div>
<div class="b_l"></div>
</div>
<script type='text/javascript'>
(function() {
var pageParams = {"origHeight": 1274, "origWidth": 901, "fonts": [2, 3,
4], "pageNum": 22};
pageParams.containerElem = document.getElementById("outer_page_22");
pageParams.contentUrl = "http://html3.scribdassets.com/bwcmm4f3zm3bp34
/pages/22-ac6c8e9f0f.jsonp";
var page = docManager.addPage(pageParams);
})();
</script>
<div id="between_page_ads_23"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_25"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_27"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_29"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div class="outer_page only_ie6_border"
id="outer_page_30"
style="width:901px; height:1274px; ">
<div class="b_tl"></div>
<div class="b_tr"></div>
<div class="b_br"></div>
<div class="b_bl"></div>
<div class="b_t"></div>
<div class="b_r"></div>
<div class="b_b"></div>
<div class="b_l"></div>
</div>
<script type='text/javascript'>
(function() {
var pageParams = {"origHeight": 1274, "origWidth": 901, "fonts": [3], "p
ageNum": 30};
pageParams.containerElem = document.getElementById("outer_page_30");
pageParams.contentUrl = "http://html4.scribdassets.com/bwcmm4f3zm3bp34
/pages/30-dea776c8fc.jsonp";
var page = docManager.addPage(pageParams);
})();
</script>
<div id="between_page_ads_31"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_33"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_35"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_37"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_39"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_41"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_43"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_47"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_49"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_51"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div class="outer_page only_ie6_border"
id="outer_page_52"
style="width:901px; height:1274px; ">
<div class="b_tl"></div>
<div class="b_tr"></div>
<div class="b_br"></div>
<div class="b_bl"></div>
<div class="b_t"></div>
<div class="b_r"></div>
<div class="b_b"></div>
<div class="b_l"></div>
</div>
<script type='text/javascript'>
(function() {
var pageParams = {"origHeight": 1274, "origWidth": 901, "fonts": [2, 3,
4], "pageNum": 52};
pageParams.containerElem = document.getElementById("outer_page_52");
pageParams.contentUrl = "http://html3.scribdassets.com/bwcmm4f3zm3bp34
/pages/52-7cb618fc0f.jsonp";
var page = docManager.addPage(pageParams);
})();
</script>
<div id="between_page_ads_53"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_55"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_57"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_59"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div class="outer_page only_ie6_border"
id="outer_page_60"
style="width:901px; height:1274px; ">
<div class="b_tl"></div>
<div class="b_tr"></div>
<div class="b_br"></div>
<div class="b_bl"></div>
<div class="b_t"></div>
<div class="b_r"></div>
<div class="b_b"></div>
<div class="b_l"></div>
</div>
<script type='text/javascript'>
(function() {
var pageParams = {"origHeight": 1274, "origWidth": 901, "fonts": [2, 3,
4], "pageNum": 60};
pageParams.containerElem = document.getElementById("outer_page_60");
pageParams.contentUrl = "http://html2.scribdassets.com/bwcmm4f3zm3bp34
/pages/60-e80ca64542.jsonp";
var page = docManager.addPage(pageParams);
})();
</script>
<div id="between_page_ads_61"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_63"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_65"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_67"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<div id="between_page_ads_69"
class='between_page_ads'
style="display: block; height: 0px;">
</div>
<!--[if IE]>
<script type='text/javascript'>
window.docManagerIEAdded = true;
if (document.observe) {
document.observe('dom:loaded', function () {
docManager.allPagesAdded();
});
} else {
window.attachEvent('onload', function () {
docManager.allPagesAdded();
});
}
</script>
<![endif]-->
<script type='text/javascript'>
if (window.docManagerIEAdded != true) {
docManager.allPagesAdded();
}
</script>
</div>
<div class="autogen_class_views_documents_fourgen_exit_full_screen_button" id="a
utogen_id_605253348"><div id="exit_fs_button" style="display:none"><a class="ctl
_button exit_fullscreen" id="button_exit_fullscreen" title="Exit Fullscreen"></a
></div></div></div></div></div><div aptureNoHighlight="true" class="new_view_bar
" id="view_bar"><div class="autogen_class_views_documents_ads_above_sideboard hi
deable_ad" id="autogen_id_605250595"></div><div class="autogen_class_views_docum
ents_fourgen_metadata" id="autogen_id_605251086"><div class="clearfix public" id
="doc_metadata"><div class="summary"><h1>Benhard Schlink - Cititorul</h1></div><
div class="buttons clearfix"><a class="ctr_button download" onclick="javascript:
$rat('analytics.search.document.download',{'title' : 'Benhard Schlink - Cititor
ul'})" title="Download">Download this Document for Free</a><a class="ctr_button
print login_required" onclick="javascript: $rat('analytics.search.document.print
',{'title' : 'Benhard Schlink - Cititorul'})" title="Print">Print</a><a class="c
tr_button mobile login_required" title="Mobile">Mobile</a><a class="ctr_button c
ollections login_required" title="Collections">Collections</a><a class="ctr_butt
on report" id="flag_document_link" title="Report Document">Report Document</a><d
iv id="flag_document_container" style="display:none">
<div class="text">
<div class="right">
<a href="javascript:void(0)" class="close_button"></a>
</div>
</div>
</div>
//]]>
</script>
</div>
</div>
</div>
<div class="autogen_class_views_documents_fourgen_readcasters" id="autogen_id_60
5274382"><h3>Recent Readcasters</h3><div class="pile"><div class="readpage_facep
ile_thumbnail thumbnail_outer"><a href="http://www.scribd.com/andipopa" data-tip
="andi" style="background-image: url('http://imgv2-1.scribdassets.com/img/word_u
ser/3190883/29x29/6659580873/1288659056'); background-repeat: no-repeat; backgro
und-position: center center;" title="andi"></a></div><div class="readpage_facepi
le_thumbnail thumbnail_outer"><a href="http://www.scribd.com/pptim" data-tip="pp
tim" style="background-image: url('http://imgv2-4.scribdassets.com/img/word_user
/3314611/29x29/17d158c710/1288661884'); background-repeat: no-repeat; background
-position: center center;" title="pptim"></a></div><div class="readpage_facepile
_thumbnail thumbnail_outer"><a href="http://www.scribd.com/saskya_ro334" data-ti
p="saskya_ro334" style="background-image: url('http://imgv2-3.scribdassets.com/i
mg/word_user/3755284/29x29/39bd0139d6/1288658235'); background-repeat: no-repeat
; background-position: center center;" title="saskya_ro334"></a></div><div class
="readpage_facepile_thumbnail thumbnail_outer"><a href="http://www.scribd.com/Cl
aremon" data-tip="Claremon" style="background-image: url('http://imgv2-1.scribda
ssets.com/img/word_user/6346805/29x29/ea9b7c4088/1288658079'); background-repeat
: no-repeat; background-position: center center;" title="Claremon"></a></div><di
v class="readpage_facepile_thumbnail thumbnail_outer"><a href="http://www.scribd
.com/viorique" data-tip="viorique" style="background-image: url('http://imgv2-3.
scribdassets.com/img/word_user/6541806/29x29/102f4591ea/1288669870'); background
-repeat: no-repeat; background-position: center center;" title="viorique"></a></
div><div class="fbml_thumb readpage_facepile_thumbnail thumbnail_outer"><a href=
"http://www.scribd.com/%20masana" data-tip="Mateiu Marius"><fb:profile-pic uid='
100001443045516' facebook-logo='false' linked='false' size='square' width='29' h
eight='29'></fb:profile-pic></a></div><div class="readpage_facepile_thumbnail th
umbnail_outer"><a href="http://www.scribd.com/booburuz)" data-tip="booburuz)" st
yle="background-image: url('http://imgv2-2.scribdassets.com/img/word_user/133227
91/29x29/c4d6f3515a/1288662181'); background-repeat: no-repeat; background-posit
ion: center center;" title="booburuz)"></a></div><div class="readpage_facepile_t
humbnail thumbnail_outer"><a href="http://www.scribd.com/elvira2009" data-tip="e
lvira2009" style="background-image: url('http://imgv2-2.scribdassets.com/img/wor
d_user/13448992/29x29/e7d970cb83/1288657260'); background-repeat: no-repeat; bac
kground-position: center center;" title="elvira2009"></a></div><div class="readp
age_facepile_thumbnail thumbnail_outer"><a href="http://www.scribd.com/raduku09"
data-tip="raduku09" style="background-image: url('http://imgv2-4.scribdassets.c
om/img/word_user/16288606/29x29/345057120f/1288704909'); background-repeat: no-r
epeat; background-position: center center;" title="raduku09"></a></div><div clas
s="readpage_facepile_thumbnail thumbnail_outer"><a href="http://www.scribd.com/p
inopn" data-tip="pinopn" style="background-image: url('http://imgv2-3.scribdasse
ts.com/img/word_user/26008944/29x29/f5dca8667f/1288668384'); background-repeat:
no-repeat; background-position: center center;" title="pinopn"></a></div><div cl
ass="fbml_thumb readpage_facepile_thumbnail thumbnail_outer"><a href="http://www
.scribd.com/andra_dumitrache" data-tip="Andra Dumitrache"><fb:profile-pic uid='1
00000412120289' facebook-logo='false' linked='false' size='square' width='29' he
ight='29'></fb:profile-pic></a></div><div class="readpage_facepile_thumbnail thu
mbnail_outer"><a href="http://www.scribd.com/anamaria0885" data-tip="anamaria088
5" style="background-image: url('http://imgv2-4.scribdassets.com/img/word_user/2
9193049/29x29/b8e46322c1/1288768109'); background-repeat: no-repeat; background-
position: center center;" title="anamaria0885"></a></div><div class="fbml_thumb
readpage_facepile_thumbnail thumbnail_outer"><a href="http://www.scribd.com/lore
danag_1" data-tip="Loredana Gabriela"><fb:profile-pic uid='1109865671' facebook-
logo='false' linked='false' size='square' width='29' height='29'></fb:profile-pi
c></a></div><div class="readpage_facepile_thumbnail thumbnail_outer"><a href="ht
tp://www.scribd.com/beatricebma" data-tip="beatricebma" style="background-image:
url('http://imgv2-4.scribdassets.com/img/word_user/30249785/29x29/72ccd1dcdf/12
88657171'); background-repeat: no-repeat; background-position: center center;" t
itle="beatricebma"></a></div><div class="clearfix"></div></div></div><div class=
"autogen_class_views_documents_fourgen_comments" id="autogen_id_605275808"><div
id="comments_section"><h3>Add a Comment</h3><div class="add_a_comment"><form act
ion="http://www.scribd.com/documents/17695377/comments?context=r3" class="new_ev
ent_status_base" id="document_comment" method="post"><div style="margin:0;paddin
g:0"><input name="authenticity_token" type="hidden" value="2306051d4234ccb8fd57a
24a3311890eddcc6ba6" /></div><textarea cols="40" id="scribble_input" name="event
_status_base[text]" rows="20"></textarea><div class="controls"><button class="st
andard_submit standard_submit_dkgry" id="submit_comment" type="submit"><span cla
ss="inner">Submit</span></button><span class="share_confirmations"><div class="a
utogen_class_views_shared_sharing_scribble_readcast_confirmations autogen_class_
views_shared_sharing_readcast_confirmations"><span class="confirm_checkboxes" st
yle="display: block; float: left;"></span></div></span><span class="count">Chara
cters: <span class="number">...</span></span><div id="document_comment_errors"><
/div><input id="errors_container" name="errors_container" type="hidden" value="d
ocument_comment_errors" /></div></form></div><div class="comments other"><div cl
ass="events"><div id="document_activity"></div></div></div></div></div><div clas
s="autogen_class_views_documents_ads_below_sideboard hideable_ad" id="autogen_id
_605273929"></div></div></div></div></div><div class="toolbar_lightboxes"><div><
div class="lightbox " id="toolbar_download_lightbox" style="display:none;"><div
class="content"></div><div class="footer"></div></div></div><div><div class="lig
htbox " id="toolbar_share_lightbox" style="display:none;"><div class="content"><
/div><div class="footer"></div></div></div><div><div class="lightbox " id="toolb
ar_mobile_lightbox" style="display:none;"><div class="content"></div><div class=
"footer"></div></div></div><div><div class="lightbox" id="lightbox_print" style=
"display: none;"><div class="content"><a class="close_button" href="javascript:v
oid(0)" onclick="Scribd.Lightbox.close('lightbox_print');"></a><h3>Print this do
cument</h3><div class="print_block" id="high_quality_print"><h3>High Quality</h3
><p>Open the downloaded document, and select print from the file menu (PDF reade
r required).</p><a class="download_print_button" href="javascript:void(0)"></a><
/div></div><div class="footer"></div></div></div><div><div class="lightbox " id=
"credits_lightbox" style="display:none;"><div class="content"></div><div class="
footer"></div></div></div><div class="autogen_class_views_shared_document_collec
tions_lightbox"><div class="autogen_class_views_shared_document_collections_ligh
tbox" id="autogen_id_605270080"><div class="lightbox " id="lightbox_document_col
lections" style="display:none;"><div class="content"><a class="close_button" hre
f="javascript:void(0)" onclick="Scribd.Lightbox.close('lightbox_document_collect
ions');"></a><div class="lightbox_document_collections_content clearfix"><h5>Add
this document to your Collections</h5><div class="document_container clearfix">
</div><div class="private" style="display: none;">This is a private document, so
it may only be added to private collections.</div><div class="autogen_class_vie
ws_shared_document_collections_form" id="autogen_id_605271900"><div class="docum
ent_collection_form_container"><div class="clearfix"><a class="form_header"><img
alt="Transparent" src="http://s6.scribdassets.com/images/buttons/transparent.gi
f?1295655080" /></a><form action="http://www.scribd.com/users/saskya_ro334/docum
ent_collections" class="clearfix" id="new_document_collection" method="post"><di
v style="margin:0;padding:0"><input name="authenticity_token" type="hidden" valu
e="2306051d4234ccb8fd57a24a3311890eddcc6ba6" /></div><div class="error"></div><d
iv class="name section"><label for="document_collection_name">Name:</label><inpu
t class="text_field" id="document_collection_name" name="document_collection[nam
e]" size="30" type="text" /></div><div class="detail"><div class="section"><labe
l for="document_collection_description">Description:</label><textarea class="tex
t_field" cols="40" id="document_collection_description" name="document_collectio
n[description]" rows="20"></textarea></div><div class="combined_privacy_type sec
tion"><label for="document_collection_combined_privacy_type">Collection Type:</l
abel><select id="document_collection_combined_privacy_type" name="document_colle
ction[combined_privacy_type]"><option value="public - locked" selected="selected
">public - locked</option>
<option value="public - moderated">public - moderated</option>
<option value="private">private</option></select></div><div class="privacy_expla
nation"><b>public locked: </b>only you can add to this collection, but others ca
n view it<br /><b>public moderated: </b>others can add to this collection, but y
ou approve or reject additions<br /><b>private: </b>only you can add to this col
lection, and only you will be able to view it</div><div class="buttons_container
section"><button class="standard_submit standard_submit_brn" onclick="javascrip
t: $rat("analytics.search.document.add_to_collection", {})" type="subm
it"><span class="inner">Save collection</span></button><img class="spinner" src=
"http://s6.scribdassets.com/images/spinner_mac_transparent_blue.gif?1295655080"
style="display:none" /><a href="#" class="cancel">Cancel</a></div></div></form><
/div></div></div><div class="manage_collection"><div class="document_collections
_container"></div><img class="spinner" src="http://s6.scribdassets.com/images/sp
inner_mac_white.gif?1295655080" style="display:none" /></div><div class="back" s
tyle="margin: 5px">Finished? <a href="javascript:void(0)" onclick="Scribd.Lightb
ox.close('lightbox_document_collections');">Back to Document</a></div></div></di
v><div class="footer"></div></div></div></div></div><script type="text/javascrip
t">
document.observe("dom:loaded", function() {
var doc_data = {"thumbnail_url":"http://imgv2-1.scribdassets.com/i
mg/word_document/17695377/54x70/e864cddaaf/1288768109","title":"Benhard Schlink
- Cititorul","page_count":69,"url":"http://www.scribd.com/doc/17695377/Benhard-S
chlink-Cititorul","description":"Berniiard Schlink s-a n\u00c4\u0192scut la 6 iu
lie 1944 la Bielefeld. Din 1982 este profesor de drept la Universitatea din Bonn
, iar din 199o \u00c5\u0178i la Universitatea Humboldt din Berlin. A debutat \u0
0c3\u00aen 1987 cu romanul poli\u00c5\u00a3ist Dreptatea lui Selb (scris \u00c3\
u00aen cola-borare cujuristul Walter Popp). Pentru cel de-al doilea roman al s\u
00c4\u0192u, Nodulgordian (1988), a primit \u00c3\u00aen anul urm\u00c4\u0192tor
Premiul Glauser, acordat scriitorilor de limb\u00c4\u0192 gennan\u00c4\u0192 pe
ntru literatur\u00c4\u0192 poli\u00c5\u00a3ist\u00c4\u0192, iar pentru In\u00c5\
u0178el\u00c4\u0192ciunea lui Selb (1992), ","author":{"url":"http://www.scribd.
com/andipopa","name":"andi"},"id":17695377};
(new Scribd.Readcast.Event.AutoShare({
doc: doc_data,
auto_submit: false,
service_type: 'scribd',
event_type: 'read'
})).start();
(new Scribd.Readcast.Event.AutoShare({
doc: doc_data,
auto_submit: false,
service_type: 'twitter',
event_type: 'read'
})).start();
(new Scribd.Readcast.Event.FacebookAutoShare({
doc: doc_data,
auto_submit: false,
event_type: 'read'
})).start();
});
</script><div class="hideable_ad"><script type="text/javascript">GA_goog
leFillSlot("DocPage_BTF_638x90");</script></div>
</div>
<div id="lightboxes">
</div>
<div aptureNoHighlight="true" id="footer"><div id="content"><div id="upl
oad_search"><a href="http://www.scribd.com/upload-document" class="upload_button
" id="global_footer_upload_button" onclick="trackEvent('upload','click','footer_
navbar_docview')" title="Upload & share documents.">Upload a Document</a>
<form action="http://www.scribd.com/search" autocomplete="off" class="global_sea
rch" method="get">
<input class="search_input" id="query_footer" name="query" type="text" />
<a href="#" class="search_button">Search Documents</a>
</form>
</div><ul id="follow_us"><li><span>Follow Us!</span></li><li><a class="scribd" h
ref="/scribd" title="Subscribe to Scribd's Scribd profile">scribd.com/scribd</a>
</li><li><a class="twitter" href="http://twitter.com/scribd" rel="nofollow" titl
e="Follow Scribd on Twitter">twitter.com/scribd</a></li><li class="last"><a clas
s="facebook" href="http://www.facebook.com/pages/Scribd/6978454082" rel="nofollo
w" title="Fan Scribd on Facebook">facebook.com/scribd</a></li></ul><ul id="links
"><li><a href="http://www.scribd.com/about" rel="nofollow">About</a></li><li><a
href="http://www.scribd.com/static/press" rel="nofollow">Press</a></li><li><a hr
ef="http://blog.scribd.com/">Blog</a></li><li><a href="http://www.scribd.com/par
tners" rel="nofollow">Partners</a></li><li><a href="/scribd101" rel="nofollow">S
cribd 101</a></li><li><a href="/webstuff" rel="nofollow">Web Stuff</a></li><li><
a href="http://www.scribd.com/store/about" rel="nofollow">Scribd Store</a></li><
li><a href="http://support.scribd.com" rel="nofollow">Support</a></li><li><a hre
f="http://www.scribd.com/faq" rel="nofollow">FAQ</a></li><li><a href="http://www
.scribd.com/developers" rel="nofollow">Developers / API</a></li><li><a href="htt
p://www.scribd.com/jobs" rel="nofollow">Jobs</a></li><li><a href="http://www.scr
ibd.com/terms" rel="nofollow">Terms</a></li><li><a href="/copyright" rel="nofoll
ow">Copyright</a></li><li class="last"><a href="/privacy" rel="nofollow">Privacy
</a></li></ul></div></div>
</div>
<script type="text/javascript">
if (typeof(_gaq) != 'undefined') {
_gaq.push(function() {
_gaq._createAsyncTracker('UA-443684-17', 'pageTrackerPerf');
});
_gaq.push(['pageTrackerPerf._trackPageview']);
} else {
console.warn('_gaq undefined');
}
document.observe('dom:loaded', function() {
if (typeof(perfStart) != 'undefined') {
trackPerfAnalytics(null, perfStart, new Date(), false);
}
});
Event.observe(window, 'load', function() {
if (typeof(perfStart) != 'undefined') {
trackPerfAnalytics(null, perfStart, new Date(), true);
}
});
</script>
<script type="text/javascript">
if (typeof(_gaq) != 'undefined') {
_gaq.push(function() {
_gaq._createAsyncTracker('UA-443684-17', 'pageTrackerPerf');
});
_gaq.push(['pageTrackerPerf._trackPageview']);
} else {
console.warn('_gaq undefined');
}
document.observe('dom:loaded', function() {
if (typeof(perfStart) != 'undefined') {
trackPerfAnalytics(null, perfStart, new Date(), false);
}
});
Event.observe(window, 'load', function() {
if (typeof(perfStart) != 'undefined') {
trackPerfAnalytics(null, perfStart, new Date(), true);
}
});
</script>
<script style="text/javascript">
Scribd.Facebook.scribdSessionActive = true;
Scribd.Facebook.serverEnableInstantConnect = Scribd.getOption("FBAutoLoginEn
abled", false);
Scribd.Facebook.sessionEnableInstantConnect = true;
Scribd.Facebook.requestEnableInstantConnect = true;
Scribd.Facebook.beforeFacebookInitialize();
Scribd.Request = {
referrer: '',
controller: 'word',
action: 'show'
};
// This calls the initialization once Facebook libraries are loaded
window.fbAsyncInit = Scribd.Facebook.initializeConnect.bind(Scribd.Facebook)
;
</script>
<div id="fb-root"></div>
<script type="text/javascript">
Scribd.Scrubber.num_pages = 69;
(function() {
document.observe('dom:loaded', function() {
new Scribd.Toolbar.Tooltips.Tooltip("page_control_top");
});
})();
(function() {
document.observe('dom:loaded', function() {
new Scribd.Toolbar.Tooltips.Tooltip("page_control_up");
});
})();
(function() {
document.observe('dom:loaded', function() {
new Scribd.Toolbar.Tooltips.Tooltip("page_control_down");
});
})();
(function() {
document.observe('dom:loaded', function() {
new Scribd.Toolbar.Tooltips.Tooltip("toolbar_sectionlist");
});
})();
(function() {
document.observe('dom:loaded', function() {
new Scribd.Toolbar.Tooltips.Tooltip("toolbar_zoom_out");
});
})();
(function() {
document.observe('dom:loaded', function() {
new Scribd.Toolbar.Tooltips.Tooltip("toolbar_zoom_in");
});
})();
(function() {
document.observe('dom:loaded', function() {
new Scribd.Toolbar.Tooltips.Tooltip("toolbar_enter_fullscreen");
});
})();
(function() {
document.observe('dom:loaded', function() {
new Scribd.Toolbar.Tooltips.Tooltip("toolbar_exit_fullscreen");
});
})();
(function() {
document.observe('dom:loaded', function() {
new Scribd.Toolbar.Tooltips.Tooltip("viewmode_selector");
});
})();
Scribd.fourgenDocSearchUI = null;
document.observe('dom:loaded', function() {
if ( Scribd.getOption('FourgenSearchEnabled') && true) {
var searcher = new Scribd.Fourgen.DocSearcher({
doc_id: 17695377,
upload_id: 19985134,
secret_password: null
});
Scribd.fourgenDocSearchUI = new Scribd.Fourgen.DocSearcher.UI('#auto
gen_id_605260653', searcher);
} else {
var search_form = $('doc_search');
search_form.disable();
search_form.down('.query').setValue('Search is disabled...');
}
});
(function() {
document.observe('dom:loaded', function() {
new Scribd.Toolbar.Tooltips.Tooltip("toolbar_readcast");
});
})();
(function() {
document.observe('dom:loaded', function() {
new Scribd.Toolbar.Tooltips.Tooltip("toolbar_comment");
});
})();
(function() {
document.observe('dom:loaded', function() {
new Scribd.Toolbar.Tooltips.Tooltip("toolbar_embed");
});
})();
if(!Scribd.Readcast) Scribd.Readcast = {};
Scribd.Readcast.sharingPrefs = {"facebook":"ask","scribd":"ask","twitter":
"ask"};
Scribd.Readcast = Scribd.Readcast || {};
Scribd.Readcast.Dialog = Scribd.Readcast.Dialog || {};
Scribd.Readcast.Dialog.animation = 'fourgen';
(function() {
function instantiate() {
new Scribd.ScribbleReadCaster({
doc: {"thumbnail_url":"http://imgv2-1.scribdassets.com/img/word_
document/17695377/54x70/e864cddaaf/1288768109","title":"Benhard Schlink - Citito
rul","page_count":69,"url":"http://www.scribd.com/doc/17695377/Benhard-Schlink-C
ititorul","description":"Berniiard Schlink s-a n\u00c4\u0192scut la 6 iulie 1944
la Bielefeld. Din 1982 este profesor de drept la Universitatea din Bonn, iar di
n 199o \u00c5\u0178i la Universitatea Humboldt din Berlin. A debutat \u00c3\u00a
en 1987 cu romanul poli\u00c5\u00a3ist Dreptatea lui Selb (scris \u00c3\u00aen c
ola-borare cujuristul Walter Popp). Pentru cel de-al doilea roman al s\u00c4\u01
92u, Nodulgordian (1988), a primit \u00c3\u00aen anul urm\u00c4\u0192tor Premiul
Glauser, acordat scriitorilor de limb\u00c4\u0192 gennan\u00c4\u0192 pentru lit
eratur\u00c4\u0192 poli\u00c5\u00a3ist\u00c4\u0192, iar pentru In\u00c5\u0178el\
u00c4\u0192ciunea lui Selb (1992), ","author":{"url":"http://www.scribd.com/andi
popa","name":"andi"},"id":17695377},
submit_button: $$('#submit_document_comment_button').first(),
confirm_checkboxes: $$('#document_comment_form .confirm_checkbox
es input'),
event_type : 'scribble',
permissions: {"facebook":"ask","scribd":"on","twitter":"ask"},
linked_sites: [],
scribble_text_field: $('comment_input'),
doc_reload: null,
errors_container_selector: $$('#document_comment_errors').first(
)
});
$$('span.confirmation_container input').each(function(element) { ele
ment.checked = false; });
Scribd.ReadCaster.observeConfirmations();
}
if (Scribd.Facebook.isSessionTransitioned()) {instantiate();}
document.observe('dom:loaded', instantiate);
})();
Scribd.comment = new Scribd.commentManager();
Event.observe('document_comment_form', 'submit', Scribd.comment.submitCo
mmentEvent.bindAsEventListener(Scribd.comment));
Scribd.scribbleComment($('comment_input'));
Scribd.enforceMaxLength($("autogen_id_605259110").down('textarea'), $("a
utogen_id_605259110").down('.number'), 400);
var closeButton = $('autogen_id_605259110').down('.close_button');
if(closeButton)
closeButton.observe('click', function(e) { Scribd.Toolbar.actions.comm
ent(e) });
$('toolbar_exposed_share_panel').down('.more_share_options').down('.pseudo
Link').observe('click', function(e){
e.stop();
Scribd.Lightbox.remoteOpen('toolbar_share_lightbox', '/word/toolbar_shar
e', Scribd.Toolbar.toolbarParams());
$rat('sharebox.toolbar.more_share_options');
});
$$('#toolbar_exposed_share_panel a.disabled').invoke('observe', 'click', f
unction(e) {
e.stop();
Scribd.Alerts.error('flashes_placeholder', "Sharing is disabled for this
document.");
});
var closeButton = $('autogen_id_605257831').down('.close_button');
if(closeButton)
closeButton.observe('click', function(e) { Scribd.Toolbar.actions.embed(e)
});
(function() {
document.observe('dom:loaded', function() {
new Scribd.Toolbar.Tooltips.Tooltip("add_to_collections");
});
})();
(function() {
document.observe('dom:loaded', function() {
new Scribd.Toolbar.Tooltips.Tooltip("hide_switch");
});
})();
Scribd.HotSpot.initialize();
$('flag_document_link').observe('click', function(e) {
e.stop();
if (!$('flag_document_link').hasClassName('disabled')){
$('flag_document_container').toggle();
}
});
$$('#flag_document_container .close_button, #flag_document_container .cancel
').each(function(el) {
el.observe('click', function(e) {
e.stop();
$('flag_document_container').hide();
});
});
document.observe('dom:loaded', function() {
function ratingLogin(event) {
Scribd.login.open({"next_url":"http://www.scribd.com/doc/17695377/Be
nhard-Schlink-Cititorul","fallback_url":"/","context":"rate"});
}
function saveRating(event) {
new Ajax.Request(["h", "t", "t", "p", ":", "/", "/", "w",
"w", "w",
".", "s", "c", "r", "i", "b", "d", ".", "c", "o", "m", "/", "r", "a",
"t", "i",
"n", "g", "s", "?", "w", "o", "r", "d", "_", "d", "o", "c", "u", "m",
"e", "n",
"t", "_", "i", "d", "=", "1", "7", "6", "9", "5", "3", "7",
"7"].join(''), {
parameters: event.memo
});
}
function enableRating() {
var rating = $('rating');
if(rating) {
var save = saveRating;
var login = ratingLogin;
$('rating').observe('starbox:rated', function(event){
save(event);
});
}
}
try {
new Starbox("rating_17695377", 4.5, {
className: 'pointy',
locked: false,
effect: { mouseout: false }
});
} catch(e) {}
enableRating();
var tag_list = $('tag_list');
if(tag_list) {
var fullList = $('tags_all');
var truncatedList = $('tags_truncated');
tag_list.select('.control_btn').invoke('observe', 'click', function(e)
{ e.stop(); fullList.toggle(); truncatedList.toggle(); });
}
var term_list = $('related_term_list');
if(term_list) {
var fullTermList = $('related_terms_all');
var truncatedTermList = $('related_terms_truncated');
term_list.select('.terms_control_btn').invoke('observe', 'click', func
tion(e) { e.stop(); fullTermList.toggle(); truncatedTermList.toggle(); });
}
});
new Scribd.LikeButtonManager(null, 'facebook_like_button', "http://www.scribd.c
om/doc/17695377/Benhard-Schlink-Cititorul", 300, "standard", "show_faces=\"true\
"");
$('exposed_share_panel').down('.more_share_options').down('.pseudoLink').o
bserve('click', function(e){
e.stop();
Scribd.Lightbox.remoteOpen('toolbar_share_lightbox', '/word/toolbar_shar
e', Scribd.Toolbar.toolbarParams());
$rat('sharebox.viewbar.more_share_options');
});
$$('#exposed_share_panel a.disabled').invoke('observe', 'click', function(
e) {
e.stop();
Scribd.Alerts.error('flashes_placeholder', "Sharing is disabled for this
document.");
});
(function() {
function instantiate() {
new Scribd.ScribbleReadCaster({
doc: {"thumbnail_url":"http://imgv2-1.scribdassets.com/img/word_
document/17695377/54x70/e864cddaaf/1288768109","title":"Benhard Schlink - Citito
rul","page_count":69,"url":"http://www.scribd.com/doc/17695377/Benhard-Schlink-C
ititorul","description":"Berniiard Schlink s-a n\u00c4\u0192scut la 6 iulie 1944
la Bielefeld. Din 1982 este profesor de drept la Universitatea din Bonn, iar di
n 199o \u00c5\u0178i la Universitatea Humboldt din Berlin. A debutat \u00c3\u00a
en 1987 cu romanul poli\u00c5\u00a3ist Dreptatea lui Selb (scris \u00c3\u00aen c
ola-borare cujuristul Walter Popp). Pentru cel de-al doilea roman al s\u00c4\u01
92u, Nodulgordian (1988), a primit \u00c3\u00aen anul urm\u00c4\u0192tor Premiul
Glauser, acordat scriitorilor de limb\u00c4\u0192 gennan\u00c4\u0192 pentru lit
eratur\u00c4\u0192 poli\u00c5\u00a3ist\u00c4\u0192, iar pentru In\u00c5\u0178el\
u00c4\u0192ciunea lui Selb (1992), ","author":{"url":"http://www.scribd.com/andi
popa","name":"andi"},"id":17695377},
submit_button: $$('#submit_comment').first(),
confirm_checkboxes: $$('#comments_section .add_a_comment .confir
m_checkboxes input'),
event_type : 'scribble',
permissions: {"facebook":"ask","scribd":"on","twitter":"ask"},
linked_sites: [],
scribble_text_field: $('scribble_input'),
doc_reload: null,
errors_container_selector: $$('#document_comment_errors').first(
)
});
$$('span.confirmation_container input').each(function(element) { ele
ment.checked = false; });
Scribd.ReadCaster.observeConfirmations();
}
if (Scribd.Facebook.isSessionTransitioned()) {instantiate();}
document.observe('dom:loaded', instantiate);
})();
var activate_scribble = function(){
var toggler = function(comments_selector) {
var top = $$(comments_selector);
if(top.length > 0 && top[0].down('.toggle')) {
var toggle = top[0].down('.toggle');
var panel = top[0].down('.events');
var open = panel.visible();
var animationScope = 'comments:' + comments_selector;
var switchFunc = function(e) {
if(e) e.stop();
if(open) {
animation = new Effect.BlindUp(panel, {
duration: 0.5,
beforeSetup: function() { toggle.removeClassName('open'); },
queue: { scope: animationScope, limit: 2 }
});
} else {
toggle.addClassName('open');
animation = new Effect.BlindDown(panel, {
duration: 0.5,
beforeSetup: function() { toggle.addClassName('open'); },
queue: { scope: animationScope, limit: 2 }
});
}
open ^= true;
};
toggle.observe('click', switchFunc);
return switchFunc;
} else {
return function(e) {
if(e) e.stop();
};
}
}
var toggleFriends = toggler('.comments.friends');
var toggleOther = toggler('.comments.other');
// Toggle comment form
document.observe('click', function(e) {
var clicker = e.findElement();
var textElement = $$('#document_comment textarea').first();
if (clicker === textElement) {
clicker.up('.add_a_comment').addClassName('on');
document.fire('scribd:dom_height_changed');
return;
}
// we only close the textarea if the user click outside of the form
var formElement = clicker.up('#document_comment');
if (!formElement) {
if(textElement.getValue().blank()) {
textElement.up('.add_a_comment').removeClassName('on');
document.fire('scribd:dom_height_changed');
}
}
});
$('document_comment').observe('submit', Scribd.comment.submitCommentEven
t.bindAsEventListener(Scribd.comment));
$('document_comment').observe('submit', function(e) {
var other = e.element().up('#comments_section').down('.comments.other
.events');
var friends = e.element().up('#comments_section').down('.comments.frie
nds .events');
if(other && !other.visible())
toggleOther();
if(friends && friends.visible())
toggleFriends();
document.fire('scribd:dom_height_changed');
});
var revealer = $('document_activity').down('.revealer');
if(revealer)
revealer.observe('click', Scribd.getMoreComments.bindAsEventListener(r
evealer, "17695377", 2, { per_page: 5, context: 'r3' }));
};
document.observe('dom:loaded', activate_scribble);
document.observe(Scribd.Facebook.EVENTS.transition, activate_scribble);
Scribd.enforceMaxLength($("autogen_id_605275808").down('textarea'), $("aut
ogen_id_605275808").down('.number'), 400);
document.observe("dom:loaded", function() {
Scribd.Pingback.run("http://www.scribd.com/documents/17695377/pingback")
;
});
new Scribd.printLightboxManager4Gen({
container: $('lightbox_print'),
logged_in: true,
document_id: 17695377,
autodown_base_url: 'http://www.scribd.com/doc/17695377/Benhard-Schlink-C
ititorul',
base_url: 'http://www.scribd.com/document_downloads/17695377',
page_count: 69});
document.observe('dom:loaded', Scribd.enableCollectionForm);
document.observe('dom:loaded', function() {
$rat('fourgen.ads.layout.1472436212');
});
function google_rat(unit, idx) {
$rat('fourgen.ads.click.' + unit + '.' + idx);
}
Scribd.Facebook.isReadPage = true;document.observe('dom:loaded', Scribd.enableCo
llectionForm);Scribd.Premium.ReadPage.initialize({logged_in:true, show_gate: tru
e,
document_id: 17695377, secret_password: ""});Scribd.SharedLink.t
rackDocumentLink('17695377');document.observe('dom:loaded', Scribd.processHash);
document.observe(Scribd.Facebook.EVENTS.loaded, function() {
FB.Event.subscribe('edge.create', function() { $rat('fb.like'); });
});
Scribd.Tracker.run(17695377, "html");
document.observe('dom:loaded', function() {
$$('.facebook_notice a.no_thanks').invoke('observe', 'click', function(e
) {
e.stop();
Scribd.blueBarUtil.noThanks();
});
});
Scribd.Lightbox.initialize();
// Load the FB JS API Asychronously
document.observe('dom:loaded', function() {
var e = document.createElement('script');
e.async = true;
e.src = document.location.protocol + '//connect.facebook.net/en_
US/all.js';
document.getElementById('fb-root').appendChild(e);
if (document.cookie.match('user_forced_logout=true')) {
$$('.facepile_wrap').invoke('hide');
}
});
// Handle DOM updates to re-parse FBML tags
document.observe('Scribd:dom_updated', function(e){
var el = e.element();
if(window.FB && FB.XFBML)
FB.XFBML.parse(el);
});
document.observe(Scribd.Facebook.EVENTS.loaded, Scribd.blueBarUtil.onLoadHan
dler);
var facebookUser = false;
</body>
</html>
<!-- Served by app005 in 0.907 secs. cpu: 0.660 -->