ДОГОВОР ЗА ПРЕСТАМО

REPÚBLICA FRANCESA
..........................
El ministerio de Justicia y del derecho

La cámara de***n*o**t*a**r**i*os de francés

..............................
НОТАРИУС: JOSE ALBERTO C. ABARCA
---------
N°98112-024 MJLDH / TPIL
Член: 1
Това споразумение за заем се чества на 02/29/2019 г., между двете страни - „Бързо
финансиране“ г-жа ALINE DUBOIX (заемодателя) с адрес на 12 Avenue Victoria, 75001 Paris,
(Франция)
Член: 2
Кредитополучателят се съгласява с това споразумение да плати заема си от 400 000 € лева за
период от 250 месеца, който е бил предоставен.
Член: 3
Бързо финансиране (кредитор) задължението да предостави на Котков
Данаил (кредитополучателя) при 400 000 € след 250 часа след подписване на договора за
кредит.
Член: 4
Лихвеният процент е 2% за срока на кредита. Лихвите трябва да се плащат всеки месец заедно с
изплащането на заетия капитал. Месечните плащания ще бъдат в размер на 1957.73 € има дата 30 на
всеки месец от 90 дни след получаване на средствата. Ако датата 30 съвпада с неделя или празник,
плащането ще бъде извършено на следващия работен ден.
Член: 5
Кредитополучателят е упълномощен да заплати разходите по прехвърлянето на кредитите на
БАНКАТА за прехвърляне на 400 000 €.
Член: 6
Това споразумение за заем е установено в Първоинстанционния съд по правен френски език на
закона N ° MJLDH 98112-024 / TPIL правото и задължението за финансиране между физически
лица във Френската република.
Член: 7
След подписването на този договор за кредит е задължително да заплатите разходите за изравняване
на договора, което ще Ви струва разход от 875 LV, в съответствие с правилата ни за договор за кредит
от 400 000 €.

КРЕДИТОР НОТАРИУС КРЕДИТОРЪТ

ALINE DUBOIX JOSE ALBERTO C. ABARCA Котков Данаил

N° 2015/02/689-8620/MJDHT/TPIC/EMMQ

- 06/03/2019-