Advent Songs 2020

Balang Araw And ransom captive Israel

That mourns in lonely exile here
Silvino Borres Jr, SJ - Manoling Francisco, SJ Until the Son of God appear
Balang araw ang liwanag matatanaw ng bulag;
O come, Thou Wisdom, from on high and order all things far
Ang kagandahan ng umaga pagmamasdan sa tuwina.
and high
To us the path of knowledge show and teach us in Her ways to
Koro:
Aleluya, aleluya go.
Narito na'ng Manunubos
Luwalhatiin ang Diyos! O come, o come, Thou Lord of might who to Thy tribes on
Sinai’s height
Balang araw mumutawi sa bibig ng mga pipi, In ancient times did give the law in cloud and majesty and
awe.
Pasasalamat at papuri awit ng luwalhati.
The Face of God
Balang araw tatakbo ang pilay at ang lumpo;
Manoling Francisco, SJ
Magsasayaw sa kagalakan, Iindak sa katuwaan.
To see the face of God is my heart's desire.
Koda: To gaze upon the Lord is my one desire.
Luwalhatiin, luwalhatiin, luwalhatiin, luwalhatiin
Luwalhatiin ang Diyos! For God so loved the world,
He gave His Son, His only begotten Son.
Halina Hesus And they shall call Him Emmanuel,
Rene Javellana, SJ and Eddie Hontiveros, SJ
the Prince of peace, the hope of all the world.
Halina, Hesus, halina
Emmanuel! Emmanuel! Emmanuel!
Halina, Hesus, halina!
The King of Glory
Sa simula isinaloob Mo Williard Jabusch
O D'yos, kaligtasan ng tao
Sa takdang panahon ay tinawag Mo The King of glory comes, the nation rejoices.
Isang bayang lingkod sa Iyo Open the gates before him, lift up your voices.

Gabay ng Iyong bayang hinirang Who is the King of glory, how shall we call him?
Ang pag-asa sa Iyong Mesiya He is Emmanuel, the promised of ages.
"Emmanuel" ang pangalang bigay sa Kanya
"Nasa atin ang D'yos tuwina." In all of Galilee, in city or village,
He goes among his people curing their illness.
Isinilang S'ya ni Maria
Birheng tangi, Hiyas ng Judea Emmanuel
At "Hesus" ang pangalang bigay sa Kanya George Gozum - Manoling Francisco, SJ
"Aming D'yos ay Tagapagadya."
Isang dalaga'y maglilihi, batang lalaki ang Sanggol,
Tatawagin S'yang "Emmanuel."
O come, divine Messiah!
Magalak! Isinilang Poon, sa sabsaban S'ya'y nakahimlay.
O come, divine Messiah! Nagpahayag ang mga anghel, "Luwalhati sa Diyos."
The world in silence waits the day
When hope shall sing its triumph Isang dalaga'y maglilihi, batang lalaki ang Sanggol,
And sadness flee away Tatawagin S'yang "Emmanuel, Emmanuel."

Dear Savior, haste Isang dalaga'y maglilihi, batang lalaki ang Sanggol,
Come, come to earth Tatawagin S'yang "Emmanuel, Emmanuel." Kahuluga'y:
Dispel the night and show your face "Nasa atin ang D'yos." "Nasa atin ang D'yos." "Nasa atin ang D'yos!"
And bid us hail the dawn of grace

O come, O come, Emmanuel

O come, O come, Emmanuel