Professional Documents
Culture Documents
المحاسبي)
محور المشاركة :المحور الخامس :معايير قياس األداء االجتماعي لمنظمات األعمال تجاه
أصحاب المصالح
تعتبر المحاسبة عن المسؤولية االجتماعية أحدث مراحل التطور المحاسبي ولقد نشأ هذا التطور الحديث نتيجة
لالزدياد المنفرد في حجم وقرارات الشركات التي لها تأثيرات مالية واقتصادية واجتماعية واسعة النطاق ،مما
أدى إلى االهتم ام به ا من قب ل المنظم ات والجمعي ات المحاس بية والمهني ة والجه ات األكاديمي ة ولم ا ك ان اإلط ار
الفك ري المحاس بي للش ركات يع اني من القص ور لع دم قدرت ه على تق ديم إجاب ات مح ددة لع دد من المش اكل ال تي
تواج ه المحاس ب مث ل قي اس التكلف ة والعائ د االجتم اعي ف ان الس ؤال الرئيس ي للمش كلة هي ت وفر المحاس بة أدوات
قياس تستند إليه في قياس التكاليف والمنافع االجتماعية التي تساعد على تقديم المعلومات إلى األطراف المعنية
بما يكفل أجراء عملية التقييم الشامل من جانب المجتمع والدولة لمستوى األداء االجتماعي الذي يحققه المشروع.
Abstract
Social responsibility Accounting is considered a latest stages of development of accounting and has
emerged this development as a result of the increase in the size and the decisions of companies that
have a financial impact, economic, social, and large-scale, leading to attention by organizations,
associations accounting and professional, academic..etc, hence what was the conceptual accounting
framework suffers from shortcomings of his inability to provide specific answers to a number of
problems faced by the accountant, such as measuring the cost and social return, the main question of
the problem is the availability of accounting measurement tools based on it in the measurement of
costs and social benefits that help provide information to the parties concerned to ensure a process of
comprehensive assessment of the society and the state of the level of social performance achieved by
the project.
المقدمة
يلقى ت أثير المؤسس ات على اﻟﻤﺠتم ع اهتمام اً عالمي ا ،وتتزاي د تطلع ات المس تهلكين والم وظفين والمس تثمرين
وش ركاء األعم ال التجاري ة واﻟﻤﺠتمع ات المحلي ة فيم ا يتعل ق بدور األعم ال التجاري ة في اﻟﻤﺠتم ع ،ويج ري حالي اً
وضع مبادئ عامة ومبادئ توجيهية ومدونات قواعد لتنظيم سلوك الشركات .وتطالب الحكومات والمنظمات غير
الحكومي ة واﻟﻤﺠتمع ات المحلي ة بالمزي د من الش فافية والمس اءلة ،على أال يقتص ر ذل ك على العملي ات التجاري ة
اليومي ة ال تي تض طلع ﺑﻬا الش ركات ،وأن يش مل كيفي ة ت أثير تل ك العملي ات على اﻟﻤﺠتم ع ،وم ع ظه ور الفض ائح
المالية والمحاسبية األخيرة وما لها من تأثير على أسواق رأس المال والمعاشات التعاقدية.
وأصبحت هذه الشواغل أكثر إلحاحا من ذي قبل ،وعلى الرغم من هذا االهتمام الواسع ال يزال من الصعب تقييم
تأثير شركة من الشركات على اﻟﻤﺠتمع ،ناهيك عن قياسه بوضع معايير لذلك ،فمجموعات أصحاب المصلحة
تصمم أدوات للتقييم وفق اً للمعايير ،والمنظمات المهنية تجري مراجعات اجتماعية ،والحكومات تضع تشريعات
تلزم بإعداد التقارير االجتماعية ،وهيئات التصنيف تصنف الشركات في مراتب ،والمؤسسات نفسها تنشر عددا
متزاي دا من التق ارير عن أدائها االجتم اعي .ورغم ه ذه الجه ود الكث يرة ،فأص حاب المص الح غ ير راض ين عن
التق ارير ،ويط البون بالمزي د من المعلوم ات عن ت أثير المؤسس ات على اﻟﻤﺠتم ع وكيفي ة توفيقه ا بين ه ذا الت أثير
واحتياجات اﻟﻤﺠتمع.
ومنه يتم صياغة اإلشكالية التالية :ما مدى قدرة المحاسبة االجتماعية (اإلفصاح المحاسبي) على التعبير عن
أداء الشركات بصورة تعكس الوظيفة االجتماعية للشركة والتعبير بوضوح عن حقيقة األداء االجتماعي
بصورة حقيقية 1وصحيحة؟
الكلمات المفتاحية :المسؤولية االجتماعية ،المحاسبة االجتماعية ،األداء االجتماعي.
لقد تعددت المفاهيم والتعاريف الخاصة بالمحاسبة عن المسؤولية االجتماعية ولكن التعريف الشامل لها
هو (الصبان،1987 ،ص" )33مجموعة األنشطة التي تختص بقياس وتحليل األداء االجتماعي لمنظمات
األعم ال وتوص يل تل ك المعلوم ات للفئ ات والطوائ ف المختص ة وذل ك بغ رض مس اعدتهم في اتخ اذ
القرارات وتقييم األداء االجتماعي لتلك المنظمات" حيث يبرز هذا التعريف اهتمام المحاسبة االجتماعية
بوظيف تي قي اس األداء االجتم اعي للمنظم ات والتقري ر عن نت ائج القي اس بم ا يكف ل إج راء تق ييم لألداء
االجتماعي ألي منظمة من قبل المجتمع .
ب -تق ييم األداء االجتم اعي للمنظم ة وذل ك من خالل تحدي د م ا إذا ك انت إس تراتيجية المنظم ة وأه دافها
تتماشى مع األولويات االجتماعية من جهة ومع طموح المنظمة لألفراد بتحقيق نسبة معقولة من األرباح
من جه ة أخ رى وتمث ل العالق ة بين أداء منظم ات األعم ال االقتص ادية والرفاهي ة االجتماعي ة العنص ر
الجوهري لهذا الهدف من أهداف المحاسبة االجتماعية ويرتبط هذا الهدف أيضا بوظيفة القياس المحاسبي (
.)bebbington,2000,p140
ج -اإلفص اح عن األنش طة ال تي تق وم به ا المنظم ة وال تي له ا أث ار اجتماعي ة (اث ر ق رارات المنظم ة على تعليم
وص حة الع املين وعلى تل وث البيئ ة وعلى اس تهالك الم وارد ) ويظه ر ه ذا اله دف ض رورة توف ير البيان ات
المالئمة عن األداء االجتماعي للمنظمة مدى مساهمتها في تحقيق األهداف االجتماعية ،وأيضا إيصال هذه
البيانات لألطراف المستفيدة الداخلية والخارجية على حد سواء ،من اجل ترشيد القرارات الخاصة والعامة
المتعلقة بتوجيه األنشطة االجتماعية وتحديد النطاق األمثل لها سواء من وجهة نظر المستخدم أو من وجهة
نظر المجتمع ويرتبط هذا الهدف بوظيفة االتصال المحاسبي () Ball.A’et.al”;2000,p65
لقد حددت لجنة المحاسبة عن األداء االجتماعي من قبل الجمعية القومية للمحاسبين بأمريكا() .N.A.A
أربعة مجاالت لألداء االجتماعي هي:
كما حدد المعهد األمريكي للمحاسبين القانونيين ( ) AICPAنسبة مجاالت لألداء االجتماعي هي:
البيئة ؛ -
لموارد غير المتجددة ؛ -
الموارد البشرية؛ -
الموردين؛ -
العمالء؛ -
المجتمع. -
أم ا جمعي ة المحاس بة األمريكي ة ( )AAAفق د ق امت ب إجراء دراس ة ميداني ة على بعض الش ركات التي تع د قوائم
وتقارير اجتماعية وذلك من اجل التعرف على أساس القياس واإلفصاح ،فقد أصدر تقريرا بخمس مجاالت لألداء
االجتماعي هي :
الرقابة على البيئة؛ -
توظيف األقليات؛ -
العاملون ؛ -
تحسين المنتج؛ -
خدمة المجتمع. -
-3معايير قياس األداء االجتماعي
يرى البعض أن المعايير المحاسبية العامة التي وضعتها جمعية المحاسبين األمريكية عام 1963م ونشرت في
عام 1966م هي أنسب أسلوب وعلى هذا األساس فإن المعايير االجتماعية المقترحة كالتالي:
أ-معيار الصالحية :حيث الب د أن تك ون البيان ات و المعلوم ات المحاس بية المتعلق ة بالنش اط االجتم اعي وثيق ة
الصلة واالرتباط بالهدف من استخدامه وأن تعكس التقارير االجتماعية األثر االجتماعي لألنشطة المطلوب
قياس نتائجها لجميع أصحاب المصلحة واألطراف االجتماعية المستفيدة بصورة حقيقية تبعث على الثقة وفي
الوقت المناسب و بشكل يحقق األهداف المرجوة من أعداد القوائم االجتماعية الختامية.
ب-معيار الخلو من التميز :يتبلور مضمون هذا المعيار في ضرورة تحديد الحقائق و التقارير عنها بنزاهة
وتجرد وبحيث ال تنطوي على أي تحيز بالتضمين أو استخدام طرق القياس التي يظهر بها التميز واضحا
واالعتماد على طريقة موضوعية للقياس المحاسبي سواء للتكاليف أو للعوائد االجتماعية.
ج-معي11ار النس11بية :مض مون ه ذا المعي ار يكمن في ض رورة تبي ان أس باب تحق ق أو ع دم تحق ق األه داف
االجتماعية حتى يمكن الوصول إلى درجة اإلقناع العام و إشباع حاجة طالبي المعلومات االجتماعية و كذلك
حق المجتمع في أن يعرف النتائج االجتماعية لنشاط المنظمة.
د-معيار التكلفة االجتماعية التاريخية :يقابل هذا المعيار (مبدأ التكلفة التاريخية) المتعارف عليه في مجال
القي اس المحاس بي للنش اط االقتص ادي و ب الرغم من تعرض ه للنق د الش ديد إال أن ه في ظ ل القي اس المحاس بي
لألداء االجتماعي يتوقع أن تزداد أهمية هذا المعيار لما يتحقق عنه قدر ليس بالقليل من الموضوعية والقابلية
للمقارنة.
ه-معيار العائد االجتم1اعي :و يمكن أن يح ل ه ذا المعي ار في مج ال المحاس بة االجتماعي ة ب دال من (مب دأ تحقي ق
اإليراد) في مجال المحاسبة المالية ،ألنه يتسع ليشمل العوائد االجتماعية غير القابلة للقياس النقدي المباشر وال
يوجد لها سعر في السوق.
و-معيار مقابلة العوائد االجتماعية بالتكاليف المسببة لها :يقاب ل ه ذا المعي ار (مب دأ مقابل ة اإلي رادات بالتك اليف)
في حال ة المحاس بة المالي ة ،يع ني مقابل ة العوائ د االجتماعي ة لك ل نش اط اجتم اعي تحت ك ل مج ال من مج االت
المسؤولية االجتماعية بالتكلفة التي أحدثت هذا العائد و يتسع ليشمل األساليب المستحدثة في القياس االجتماعي أو
التكاليف االجتماعية(.الساقي و زمالؤه ،ص.)200
ثانيا -قياس األداء االجتماعي للمنظمة (هنداوي،1991،ص( 32
-1تكاليف المسؤولية االجتماعية
1-1مفهوم التكاليف االجتماعية
قد اختلف الباحثون في تحديد مفهوم التكاليف االجتماعية ،فهي في رأي ( )Ramanthan, 1975, p71تمثل
التضحية (الفائدة) للمجتمع على شكل موارد مستنفذة (مضافة) من قبل الوحدة االقتصادية نتيجة لتعامالتها
ذات التأثير االجتماعي.
أما ( )Estes, 1975, P284فيرى أن التكاليف االجتماعية تمثل ما ينفق (أو ما ينبغي إنفاقه) إلزالة الضرر
الناتج عن مزاولة الوحدة االقتصادية لنشاطها مثل التلوث.
أما ( )PESQUAUX & MARTORYفهما ينظران إلى التكاليف االجتماعية على أنها تكاليف االختالل
ال وظيفي الناش ئة عن الس لوك الس لبي للع املين نتيج ة ع دم توف ير ظ روف عم ل مناس بة و م ا تنفق ه المنش أة
لتحسين تلك الظروف ،و تتمثل في التكاليف المتخفية التي ال تظهر كمجموعة متميزة وحدها ضمن حسابات
التكاليف أو حسابات النتيجة (هاشم،1993،ص.)9-8
أم ا الش يرازي فبقس مها إلى تك اليف اجتماعي ة مباش رة تتمث ل في التض حيات االقتص ادية ال تي تتحمله ا الوح دة
نتيجة قيامها إجباريا أو اختياريا بتنفيذ بعض البرامج واألنشطة االجتماعية والتي ال يتطلبها نشاطها الخاص
فهي أعب اء ال تع ود بمنفع ة أو عائ د مباش ر على الوح دة المحاس بية ،أم ا التك اليف االجتماعي ة غ ير المباش رة
فتتمث ل بقيم ة م ا يتحمل ه المجتم ع من أض رار أو تض حيات نتيج ة ممارس ة الوح دة لنش اطها الخ اص ،فتل وث
اله واء والمي اه والع وادم والنفاي ات ال تي ت ترتب على النش اط الخ اص للوح دة يع د عبئ ا وتكلف ة اجتماعي ة
(الشيرازي ،1990،ص.)351
عليه يقترح الباحثان تعبير تكاليف المسؤولية االجتماعية ليستخدم للتعبير عن التضحيات التي تقدمها المنشأة
ألداء دوره ا االجتم اعي بم وجب الق وانين و التعليم ات أو بن اء على إدراكه ا لمس ؤوليتها تج اه المجتم ع و
يتضمن ما تنفقه المنشأة في مجاالت العالقة مع العاملين و تحسين بيئة العمل ،ومجال حماية البيئة ومجال
التفاعل مع المجتمع ،ومجال خدمة المستهلك ،وتمثل التكاليف االجتماعية من وجهة نظر الوحدة المحاسبية.
تكمن المشكلة األساسية التي تواجه المحاسبة إلى أن هناك اختالف بين وجهة النظر المحاسبية ووجهة النظر
االقتصادية في قياس هذا النوع من التكلف.
أ .وجهة النظر المحاسبية :تعتبران التكلفة االجتماعية تمثل المبالغ التي تنفقها المنظمة نتيجة اضطالعها
بمسؤولياتها االجتماعية بصيغة اختيارية أو إلزامية والتي ال يطالبها نشاطها االقتصادي باإلضافة إلى
ع دم حص ولها على منفع ة أو عائ د اقتص ادي مقاب ل ه ذه التك اليف ،نج د أن ه ذا المفه وم يعتم د التكلف ة
الفعلية أساسا في القياس.
ب .وجهة النظر االقتصادية:
تعت بر التكلف ة االجتماعي ة هي قيم ة م ا يتحمل ه المجتم ع من أض رار نتيج ة لممارس ة المنظم ة لنش اطها
االقتصادي فهي بذلك تعبر عن قيمة الموارد التي يعني بها المجتمع من اجل إنتاج السلع والخدمات
ونجد أن هذا المفهوم يعتمد تكلفة الفرصة البديلة أساسا في القياس.
إن األخذ بمفهوم التكلفة الفعلية أساسا في قياس التكاليف االجتماعية من وجهة النظر المحاسبية ال يعبر عن
التكاليف االجتماعية المتمثلة باألضرار واآلثار السلبية التي تلحقها المنظمة بالبيئة المحيطة بها وبالمجتمع
بسبب تلوث البيئة الناتج عن ممارسة المنظمة لنشاطها االقتصادي فهي ال تمثل تكاليف اجتماعية وفقا لهذا
المفهوم على اعتبار أن المنظمة لم تدفع مقابال لهذه األضرار ،وهنا نجد أن المفهوم يعاني من القصور في
إيج اد أس اس مالئم لقي اس التك اليف االجتماعي ة مم ا س بق يتض ح أن لك ل من وجه تي النظ ر المحاس بية
واالقتص ادية تكم ل إح داهما األخ رى ،وبالت الي ال يمكنن ا األخ ذ بوجه ة النظ ر المحاس بية دون وجه ة النظ ر
االقتصادية والعكس صحيح بل يقضي األمر األخذ بوجهتي النظر معا لتالفي القصور في كل منهما.
وحسب رأي (الشيرازي ،1990،ص ( 101يمكن تقسيم التكاليف االجتماعية إلى:
-تكاليف اجتماعية مباشرة (تمثل وجهة نظر النظرة المحاسبية)؛
-تكاليف اجتماعية غير مباشرة(تمثل وجهة نظر النظرة االقتصادية).
ركزت معظم الدراسات على التكاليف االجتماعية في حين يعتبر قياس العائد االجتماعي المشكلة الجوهرية
التي تواجه المحاسبة االجتماعي ة واإلفصاح عنها فمثال كي ف يمكن تقدير قيم ة نقدي ة للمنفعة التي يحص ل
عليه ا المجتم ع من ج راء قي ام المنظم ة بتش جير المنطق ة المحيط ة به ا وتع ود ص عوبات القي اس لألس باب
التالية:
معظم العوائد االجتماعية تتحقق ألطراف خارج المنظمة ،فاألنشطة االجتماعية ينشأ عنها منافع للمجتمع أ-
وليس للمنظمة ،والعديد منها يصعب قياسها نقدا فمثال كيف يمكن قياس أو تقدير قيمة نقدية للمنفعة التي
يحصل عليها المجتمع نتيجة الحد من تلوث الهواء الذي تحدثه عمليات التشغيل الخاصة بالمنظمة.
ح تى ول و تحققت للمنظم ة نتيج ة قيامه ا باألنش طة االجتماعي ة الخارجي ة وال تي تتمث ل في قب ول المجتم ع ب-
للمنظمة اجتماعيا فأن تقدير قيمة نقدية لهذا القبول صعب التحقق من ناحية ،وال يتفق مع سياسة الحيطة
والحذر من ناحية ثانية ،مثل تحقيق انطباع حسن عن المشروع لدى المجتمع ،حيث يكون من الصعب
تقدير قيمة نقدية لهذا االنطباع الحسن .
-3اإلفصاح المحاسبي عن األداء االجتماعي:
اإلفصاح المحاسبي عن األداء االجتماعي هو الطريقة التي بموجبها تستطيع المنظمة إعالم المجتمع بأطرافه
المختلفة عن نشاطاتها المختلفة ذات المضامين االجتماعية وتعتبر القوائم المالية أو التقارير الملحقة بها أداة
لتحقيق ذلك ويجب أن يكون اإلفصاح المحاسبي احد األشكال التالية:
اإلفصاح الكافي: أ-
أي أن تش مل الق وائم المالي ة والمالحظ ات والمعلوم ات اإلض افية المرفق ة به ا ك ل المعلوم ات المتاح ة
المتعلق ة بالمنظم ة لتجنب تض ليل األط راف المهتم ة بالمنظم ة وبع د اإلفص اح الك افي من أهم المب ادئ
الرئيسية إلعداد القوائم المالية (حماد ،2000،ص ( 102
اإلفصاح الكامل: ب-
أي أن يشمل اإلفصاح على كافة المعلومات المحاسبية المتوفرة مما يعني معه إظهار معلومات بكميات
كبيرة ،مما يؤدي إلى إغراق مستخدمي القوائم المالية بمعلومات قد ال يكون هناك حاجة لها.
ج -اإلفصاح العادل:
ويتمثل باإلفصاح عن المعلومات بطريقة تضمن وصولها بنفس القدر إلى كافة المستفيدين دون تح يز إلى
جهة معينة (حسن ،2002 ،ص) 66
ويمكن تصنيف المعلومات الواجب اإلفصاح عنها كما يلي:
معلومات كمية (مالية) -
يمكن تحديد أربعة مجاالت أساسية يتم خاللها اإلفصاح عن المعلومات الكمية ممثلة في الميزانية
العمومية ،قائمة الدخل ،قائمة التغير في حقوق الملكية ،وقائمة التدفقات النقدية ،حيث يتم تضمين
هذه القوائم بأرقام تعبر عن مبالغ فعلية أو تقديرية نتيجة األحداث المالية التي قامت بها المنظمة،
ومن المالحظ أن هذا الجانب من اإلفصاح يلقي استجابة دائمة من قبل المستفيدين من القوائم المالية
المنشورة.
المعلومات غير الكمية (غير المالية): -
يتم اإلفصاح عن هذا الجانب في التقارير المحاسبية بشكل صفي من شانه أن يزيد من فهم المستخدم
وثقته بالمبالغ النقدية الظاهرة في القوائم المالية إذ أن هذه المعلومات غالبا ما تكون مرتبطة
بالمعلومات الكمية ،ويتم اإلفصاح عن المعلومات غير الكمية من خالل القوائم المالية الرئيسية ومن
خالل قوائم مالية ملحقة أو المالحظات الهامشية باإلضافة إلى تقرير اإلدارة ،كما أن "هندركسون"
يشير في كتابه إلى أن المعلومات غير الكمية تعتبر مالئمة واإلفصاح عنها مثمراً إذا كانت مفيدة في
عملية اتخاذ القرارات.
ثالثا :اإلفصاح عن محاسبة المسؤولية االجتماعية
مفهوم 1وأهمية اإلفصاح المحاسبي عن تكاليف المسؤولية االجتماعية -1
ق د ع رف" "Burkeاإلفص==اح= االجتم اعي على أن ه ع رض البيان ات المتعلق ة بالنش اط االجتم اعي للوح دة
االقتص ادية بش كل يمكن من تق ويم األداء االجتم اعي للوح دة ( )Burke.1980.P22ولق د تزاي د االهتم ام
باإلفصاح عن بيانات التكاليف االجتماعية التي تتحملها المنشأة و ذلك لألسباب التالية:
أسباب تتعلق بتحسين المحتوى اإلعالمي للتقارير المالية منها: 1.1
يساهم اإلفصاح عن تكاليف المسؤولية االجتماعية في معالجة القصور في قابلية القوائم المالية على المقارنة
بين المنشآت (عبد المجيد،1987،ص)19؛ إن تضمين القوائم المالية بيانات عن التكاليف االجتماعية يساهم
بشكل أفضل في تقويم أداء الوحدة االقتصادية اجتماعيا.
لم يقتص ر المس تثمرون على الج انب االقتص ادي فق ط التخ اذ ق رار االس تثمار ب ل تع دى ذل ك إلى الج وانب
والمعايير األخرى مثل الدينية والسياسية واالجتماعية وهذا ما نتج عنه ظهور ما يعرف بالمستثمر األخالقي
(.)ETHICS INVESTORS SPICER,1978,P96
ازدي اد ض غط ال رأي الع ام بالنس بة للمش اكل البيئي ة و االجتماعي ة ال تي ق د تس ببها منش آت األعم ال مم ا دف ع
الحكوم ات إلص دار الق وانين و تحقي ق ن وع من اإلش راف و ف رض العقوب ات و الغرام ات على المنش آت
المخالف ة ،األم ر ال ذي أدى إلى حث المنش آت على إعط اء ق در أك بر من االهتم ام ببيان ات التكلف ة االجتماعي ة
لتتجنب العقوبات واإلجراءات القانونية(عبد المجيد ،1983،ص.)22
إن الدراسات العلمية ومحاوالت التطبيق العملي قد استقرت على إتباع إحدى الطريقتين:
أ -طريقة الدمج :دمج معلوم ات محاس بة المس ؤولية االجتماعي ة م ع المعلوم ات التقليدي ة للمحاس بة المالي ة
ضمن قوائمها المالية ذات الغرض العام :قائمة الدخل وقائمة المركز المالي .ويأخذ أسلوب العرض
في طريقة الدمج أحد الشكلين التاليين:
-قائمة العمليات االقتصادية – االجتماعية
وتس مى بنم وذج" : "LINOWESوهي ش كل ش بيه بقائم ة ال دخل التقليدي ة يمث ل قائم ة تخص األداء
التش غيلي واالجتم اعي للمش روع توض ح ه ذه القائم ة نتيج ة المقابل ة الزمني ة للعملي ات ذات الت أثيرات
الموجب ة والس البة في مج االت ثالث ة لمحاس بة المس ؤولية االجتماعي ة ،مج ال الم وارد البش رية ،مج ال
الم وارد الطبيعي ة ومج ال المنتج أو الخدم ة ويتم تقس يم عناص ر ه ذه المج االت الثالث ة من حيث
تأثيراتها كال على حدى إلى تحسينات ( )IMPROVEMENTSأو تأثيرات موجبة والى أضرار(
)DETRIMENTSأو تأثيرات سالبة.
-تعديل القوائم 1المالية التقليدية
فتع د قائم ة ال دخل المعدل ة بأعب اء الوف اء بالمس ؤولية البيئي ة واالجتماعي ة ،أي يع دل ربح التش غيل
المحاسبي بأعباء المسؤولية االجتماعية في مجاالتها األربعة؛ المساهمة البيئية ،المساهمات العامة،
الم وارد البش رية ،مج ال المنتج أو الخدم ة ويمكن أن تقس م ه ذه األعب اء في مجاالته ا األربع ة إلى
األعب اء اإلجباري ة والى األعب اء االختياري ة ليتم التوص ل في نهاي ة التع ديالت إلى ص افي ال دخل
المعدل.
وعلى غ رار التع ديل الس ابق يتم تع ديل قائم ة المرك ز الم الي التقلي دي بت أثيرات المس اهمات البيئي ة
واالجتماعي ة وته دف ه ذه القائم ة إلى توف ير معلوم ات عن الم وارد المتاح ة لالس تخدام في مج االت
األداء البيئي وما يقابلها من حقوق للغير ،بحيث يتم تحديد صافي األصول( )NET A SSETSفي
كل من المجاالت األربعة :مجال المساهمات البيئية ،والمساهمات العامة ،والموارد البشرية وأخيرا
مجال المنتج.
ب-طريقة الفصل:
تأخذ تقارير المسؤولية االجتماعية في هذه الطريقة احد ثالثة أشكال وهي:
تقارير وصفية تصف بطريقة سردية أو روائية( )NARRATIVEاألنشطة االجتماعية التي قامت بها
الوحدة ،وهي عادة أنشطة االلتزام االختياري للمشروع دون محاولة تقويم وتحليل التكاليف والمنافع
المترتبة على هذه األنشطة وتمثل هذه التقارير المرحلة األولى من مراحل تطور محاسبة المسؤولية
االجتماعية،ولقد اقترحت مثل هذه التقارير الجمعية األمريكية للمحاسبة( )AAAعام .1973
تق ارير تفص ح عن الج انب التك اليفي لت أثيرات أنش طة المس ؤولية االجتماعي ة دون التع رض لقيم ة المن افع -
وتعرف هذه التقارير بتقارير المدخالت.
تق ارير تفص ح عن ك ل من تك اليف ومن افع أنش طة المس ؤولية االجتماعي ة وتع رف ه ذه التق ارير بتق ارير -
الم دخالت والمخرج ات .يالح ظ أن ت أثيرات األنش طة االجتماعي ة في الن وع الث اني والث الث يتم تق ديمها
والتعبير عنها بوحدة النقد الوطني السائدة بينما يعتمد في النوع األول أسلوب اإلفصاح والتقييم الروائي.
ال ش ك أن الن وع األخ ير ه و اش مل أن واع التق ارير .ولق د اق ترح " "ESTESفي كتاب ة المحاس بة (المحاس بة
االجتماعي ة للش ركات ع ام ( 1976نموذج ا له ذا الن وع من التق ارير يتم في ه مقابل ة المن افع االجتماعي ة
بالتكاليف االجتماعية بهدف التوصل إلى صافي الفائض أو العجز االجتماعي على مستوى المشروع.
إن التق ارير الس ابقة في طريق ة ال دمج نم وذج ( )LINOWESفي ص ورة قائم ة العملي ات االقتص ادية –
االجتماعي ة ونم وذج تع ديل قائم ة ال دخل وقائم ة المرك ز الم الي وك ذلك في طريق ة الفص ل ( الن وع الث اني
تق ارير الم دخالت والن وع الث الث تق ارير الم دخالت والمخرج ات) تع اني جميعه ا من ص عوبات القي اس
المحاس بي الم الي لمعظم أنش طة المس ؤولية االجتماعي ة ،وبالت الي تفتق ر إلى درج ة مقبول ة من الموثوقي ة (
)RELIABILITYأو الموض وعية ( )OBJECTIVITYاألم ر ال ذي يض عف من مالءمته ا (
)RELEVANCEالتخ اذ الق رارات ل دى أص حاب المص الح .ل ذلك إن تل ك التق ارير ال تص لح إال
لالس تخدامات الداخلي ة ل ذلك ف أن أك ثر التق ارير ش يوعا ألغ راض اإلفص اح الخ ارجي هي تل ك ال تي تقتصر
فقط على بيان تكاليف أنشطة المسؤولية االجتماعية دون التعرض إلى جانب المنافع ،أي تقارير المدخالت
فهي أكثر موثوقية.
ج -تقرير األداء البيئي واالجتماعي متعدد األبعاد:
إن اإلفص اح الس ابق ه و إفص اح محاس بي روائي أو قيمي ومن المفي د إض افة معلوم ات تعكس نت ائج قي اس
الت أثيرات البيئي ة واالجتماعي ة الكلية للمشروع في صورة أرقام ونس ب وإ حص اءات غالبا ما تكون أرقاما
طبيعي ة فيزيائي ة أو بيولوجي ة وتع رض األرق ام على أس اس مس تويات قياس ية معياري ة يح ددها المختص ون
بعلوم البيئة لتكون معيارا للرقابة على المستويات الفعلية وتحديد نوع وحجم االنحراف وذلك على غرار
التحالي ل الطبيعي ة التي يعتم دها الط بيب لمس اعدته في تش خيص المرض ووص ف العالج ويسمى مث ل هذا
التقرير تقرير األداء البيئي واالجتماعي متعدد األبعاد.
-2أهم نماذج اإلفصاح عن المحاسبة االجتماعية
مدخل قياس كل من عناصر التكاليف والمنافع االجتماعية (مدخل التكلفة والعائد): 2.1
أ -نم11وذج :))Estesاق ترح ))Estesنموذج اً أطل ق علي ه اس م (قائم ة الت أثير االجتم اعي) ويتم في ه ذه القائم ة
اإلفص اح عن ك ل من التك اليف والمن افع االجتماعي ة للوص ول إلي ص افي العج ز أو الف ائض االجتم اعي للوح دة
االقتصادية ،وطبقا لهدا النموذج فإن المنافع االجتماعية تتمثل في كل عائد على المجتمع أو أحد عناصره سواء
ك ان الت أثير اقتص ادي أو غ ير اقتص ادي داخلي ا أم خارجي اً س واء تم الحص ول على مقاب ل أم لم يتم .أم ا التكاليف
االجتماعية وفق اً لهذا النموذج فهي عبارة عن التكلفة أو التضحية أو األضرار التي يقع عبؤها علي المجتمع أو
أح د عناص ره س واء ك ان الت أثير اقتص ادي أو غ ير اقتص ادي داخلي ا أم خارجي اً س واء دفعت الوح دة االقتص ادية
مقابالً له أم لم تدفع .ومن المالحظ أن ))Estesأخذ بالمفهوم الواسع (وجهة نظر الوحدة االقتصادية والمجتمع
معاً) عند تعرضه لعناصر كل من التكاليف واألنشطة االجتماعية ،ويشير ))Estesإلى أن المنافع االجتماعية ال
تق اس بالتك اليف ال تي تتحمله ا الوح دة االقتص ادية من أج ل تحقي ق أه دافها االجتماعي ة ،وإ نم ا تق اس ب أي عائ د
للمجتم ع أو أح د عناص ره (عب د المجي د ،1984،ص .)256-253ويمكن تق ييم نم وذج ))Estesوف ق األس س
المقترحة علي النحو التالي:
-مجال القياس (مجال اإلفصاح) :اتصف النموذج بالشمول ألخذه في الحسبان كل من عناصر التكاليف والمنافع
يحدد تصنيفاً لمجاالت لألنشطة االجتماعية.
االجتماعية من وجهة نظر المجتمع ,إال انه لم ّ
-أس11لوب القي 11اس (نط 11اق اإلفص11اح) :اعتم د النم وذج علي القي اس النق دي لك ل من عناص ر التك اليف والمن افع
االجتماعية معتمداً في ذلك علي أسس مختلفة تتراوح بين التكلفة التاريخية والتكلفة الجارية والتكلفة االستبدالية
مقومة بأسس مختلفة.
في قائمة واحدة ،وهدا يثير تساؤل مهم عن موضوعية وموثوقية ومالئمة عناصر ّ
-التقرير عن نتائج القياس (مكان اإلفصاح) :اتبع النموذج أسلوب اإلفصاح المالي علي شكل قائمة تعد منفصلة
عن الق وائم المالي ة التقليدي ة ،تع رض قيم ك ل من التك اليف والمن افع االجتماعي ة وص والً إلي ص افي اإلس هام-
العجز أو الفائض االجتماعي من وجهة نظر المجتمع.
-إمكانية الممارسة العملية (شكل اإلفصاح) :النموذج يصعب إعداده وتطبيقه وذلك بشهادة معد النموذج نفسه،
وذلك نظراً لصعوبة القياس النقدي لبعض عناصر التكاليف والمنافع االجتماعية واستخدام وسائل وأسس مختلفة
القياس في قائمة واحدة.
-تق11ييم الب11احث للنم11وذج :يعت بر النم وذج ال ذي اقترح ه ))Estesش امل ويأخ ذ ب المفهوم الواس ع عن د تعرض ه
لعناصر التكاليف والمنافع االجتماعية ،ويؤخذ عليه مآخذ عديدة من أهمها صعوبة تطبيقه عملي اً وصعوبة قياس
بعض عناص ره ,فمثالً كي ف تق اس الضوض اء قياس اً مالي اً باعتباره ا تكلف ة اجتماعي ة ،وكي ف يتم قي اس المن افع
الخارجية للمشروع في شكل نقدي ،ويعاب عليه أيضاً تجاهله للتكاليف المرتبطة بحماية المستهلك ،ولع ّل أبرز ما
يميز هذا النموذج أنه نظرة متفائلة للمستقبل.
ّ
ب -نموذج ))Seidler
دات وذج األول يختص بالوح اعي ،النم اح عن األداء االجتم وذجين لإلفص ترح ( )Seidlerنم اق
االقتص ادية ال تي ال ته دف لل ربح ،والنم وذج الث اني يختص بالوح دات االقتص ادية ال تي ته دف لل ربح وأطل ق على
النموذجين اسم (تقرير الدخل االجتماعي) ،والهدف من النموذجين معرفة صافي الدخل – العجز االجتماعي.
-مج11ال القي11اس (مج11ال اإلفص11اح) :باعتب ار أن النم وذج ق ّدم إلح دى الجامع ات األمريكي ة ف إن النم وذج لم يح ّدد
تصنيفاً لمجاالت األنشطة االجتماعية واكتفي بالتعبير عنها بالتكاليف والمنافع االجتماعية.
-أس11لوب القي11اس (نط11اق اإلفص11اح) :اتب ع النم وذج أس لوب القي اس النق دي علي ش كل قائم ة مقارن ة بين األداء
االقتصادي واألداء االجتماعي.
-التقري1ر عن نت1ائج القي1اس (مك1ان اإلفص1اح) :اتب ع النم وذج أس لوب اإلفص اح الم الي لمقارن ة عناص ر التك اليف
والمن افع االجتماعي ة ،باس تخدام مفه وم ك ل من المحاس بة المالي ة للتعب ير عن األداء االقتص ادي والمحاس بة
االجتماعية للتعبير عن األداء االجتماعي.
-إمكاني11ة الممارس11ة العملي11ة (ش11كل اإلفص11اح) :يعت بر النم وذج س هل التط بيق واإلع داد ويمكن اس تخدامه لك ل
المؤسسات التعليمية.
-تقييم الباحث للنموذج :يتسم النموذج بصفة خاصة للجامعات ,والمؤسسات التعليمية التي ال تهدف للربح بشكل
عام ،ويقيس المنافع االجتماعية عن طريق صافي القيمة الحالية للدخول المضافة ،ويجمع النموذج بين مفهوم كل
من المحاسبة المالية والمحاسبة االجتماعية (مفهوم مقارن).
-1الفداغ فداغ ، ،مشكالت وحاالت محاسبية" ،الطبعة األولى ،مؤسسة الوراق للنشر والتوزيع ،عمان-األردن.2007 ،
-2مطر محمد ،التأصيل النظري للممارسات المهنية المحاسبية في مجاالت القياس والعرض واإلفصاح ،دار وائل للنشر ،عمان،
األردن.2004 ،
-3جربوع يوسف ،مدى تطبيق القياس واإلفصاح المحاسبي عن المسؤولية االجتماعية بالقوائم المالية في الشركات بقطاع غزة ،
مجلة الجامعة اإلسالمية ،المجلد الخامس عشر ،العدد األول.2007 ،
-4رجب عب د العزي ز ،اإلط ار الع ام لنظري ة المحاس بة االجتماعية االقتص ادية ،مجل ة العل وم االجتماعي ة ،الس نة ،9الع دد ،4جامع ة
الكويت.2000 ،
-5الشيرازي عباس ،نظرية المحاسبة ،الطبعة األولى ،ذات السالسل ،الكويت.1990 ،
-6الغ الي ط اهر ومحس ن والع امري ،ص الح مه دي ،المس ؤولية االجتماعي ة وأخالقي ات األعم ال (األعم ال والمجتم ع) ،دار وائ ل
للنشر ،ط ،1عمان ،األردن.2005 ،
-7م اهر شعش اعة ،محاس بة المس ئولية االجتماعي ة ب التطبيق على الش ركات الص ناعية المس اهمة العام ة األردني ة – رس الة غ ير
منشورة – الجامعة األردنية . 1991
-8د .محمد بن إبراهيم التويجري ،المسئولية االجتماعية في القطاع الخاص في المملكة العربية السعودية ،المجلة العربية لإلدارة،
العدد الرابع. 1988 ،
-9عبد الرحمن عبد الكريم ،المسؤولية االجتماعية لمنظمات األعمال ،مجاالتها ومعوقات الوفاء بها ،دراسة ميدانية تطبيقية ،مجلة
البحوث التجارية المعاصرة ،المجلد ، 11العدد1997 .،2
-10مطر محمد والحيالي ،وليد الراوي حكمت ،نظرية المحاسبة واقتصاد المعلومات ،الطبعة األولى ،دار حنين للنشر والتوزيع،
عمان.1996،
-11الفضل مؤيد نور ،الدوغجي علي ،المشاكل المحاسبية المعاصرة ،دار المسيرة للنشر والتوزيع ،عمان،األردن.2002،
-12عبد المجيد محمود ،اإلفصاح عن المعلومات االجتماعية في القوائم المالية المنشورة ،نموذج مقترح" ،مجلة دراسات الخليج
والجزيرة العربية،العدد ،42اإلمارات المتحدة.2004 ،
- 13بزماوي محمد حسام ،القياس واإلفصاح لألداء االجتماعية في المنشآت الصناعية ،رسالة ماجستير غير منشورة ،جامعة حلب،
الجمهورية السورية.2002،
- 14الصبان محمد عبد السالم ،المحاسبة االجتماعية" ،مجلة كلية التجارة للبحوث العلمية ،جامعة اإلسكندرية ،العدد األول ،السنة
الخامسة عشرة ،اإلسكندرية ،جمهورية مصر العربية.1987،
- 15حسن إيناس عبد اهلل ،الفجوة بين اإلفصاح في المحاسبة واإلفصاح في التدقيق في ظل القواعد المحاسبية الدولية الصادرة عن
مجلس المعايير المحابية والرقابية العراقي ،مجلة المحاسب القانوني العربي ،العدد ،7حزيران عام .2002
المراجع باللغة األجنبية
1- Anselmsson, Johan and Johansson, Corporate Social Responsibility and the Positioning of grocery
brands"An exploratory study of retailer and manufacturer brands at point of purchase, International
Journal of Retail & Distribution Management,Vol.35, No.10, 2007.
2- Abagail, M. and Siegel D. “Corporate Social Responsibility and Financial Performance:
Correlation or Misspecification”, Strategic Management Journal, Vol.12, No 5,2000
3- Burke, Lee and Logedon, J.M, “ How Corporate Social Responsibility Pays off”,Long
Range Planning, Vol. 29, No. 4, 1996.
4- Carrol, Archie B., “ The Pyramid of Corporate Social Responsibility: Toward the Moral
Management of Organizational Stakeholder,“ Business Horizons, July – August. 1991.
5- David F.Linowes, "Socio-Economic Accounting ",The Journal of Accountancy ,November 2009.
6- Hohnen, JasonCorporate Social Responsibility: An Implementation Guide for Business, International
Institute for Sustainable Development, Winnipeg, Manitoba, Canada R3B OY4, Edited by Potts, Jason .
http://www.iisd.org/pdf/2007/csr_guide.pdf. 2011-10-23.
“ 7- Holmes, Sundra I, “ Corporate Social;; Performance and Present Areas of Commitment.
Academy of Management Journal. Vol. 20, 1985.
8- Estes, R.W ;.Corporate Social Accounting New York Wiley, 1976.
9- Lee J.Seidler and Lynn L.Seidler, Social Accounting , Theory ,Issue,and Cases,Melville Publishing
Co.,byJohn Wiley&Son,Los Angeles, USA, 2001.
10- Narwal, Mahabir,Corporate Social Responsibility of Indian Banking Industry, Social Responsibility
Journal, Vol.3, Issue.4, pp.49-60. from www.emeraldinsight.com/0959-0552.htm. cited on 3/3/2010.
11- Zairi, Mohammad, “ Social Responsibility, “ and impact on Society’. The TQM Magazine, Vol.12,
No.3, 2000.
12- Toms, "Firm Resources, Quality Signals and Environmental Reputation: Some United
Kingdom Evidence", British AccountingReview, Vol. 34, .2002