Professional Documents
Culture Documents
Abstract: This research raised the issue of language management as (1) the planning process in determining the
vision and mission of writing a proposal (formulating a topic), (2) organizing (compiling the proposal writing structure
as effectively as possible), (3) conducting a leadership strategy, that is, a strategy related to motivating, influencing and
directing the reader, and (4) controlling (editing or editing the proposal writing). These four aspects of language
management are focused on the use of Indonesian in proposals in terms of (1) sentence structure, (2) structure, (3)
meaning/diction, and (4) writing. The subject of this study was a student proposal from the Faculty of Economics,
Mulawarman University. Data in the form of language management, namely the planning process of writing
proposals to editing student proposals is collected by the documentation method. To strengthen the classification of
variations in language use on proposals, validation is carried out from experts in the field of error analysis or in the
field of applied linguistics. Data in the form of eleven proposals from the Faculty of Economics students were analyzed
using descriptive analysis methods. The results showed that in the proposal writing of non-linguistic students had
fulfilled the four aspects of language management (style of environment of the faculty of economics) namely, the stages of
planning, organizing, writing, and editing. In addition to paying attention to writing management, writing a proposal
also has writing characteristics. Krakteristik is the hallmark of an idea both in writing and presentation.
Characteristics contain facts, contain both title and problem descriptions, use of theory, problem solving and conclude.
found a variety of deviations in the use of language, both relating to the sentence structure, the formations, the order of
meaning/diction, and writing.
Keywords: language management, the process of planning, organizing, writing, editing proposals
Abstrak: Penelitian ini mengangkat permasalahan manajemen bahasa sebagai (1) proses
perencanaan dalam menentukan visi dan misi penulisan proposal (merumuskan topik), (2)
melakukan pengorganisasian (menyusun struktur tulisan proposal seefektif mungkin), (3) melakukan
strategi kepemimpinan, yaitu strategi yang berkaitan dengan memotivasi, mempengaruhi dan
mengarahkan pembaca, dan (4) melakukan pengendalian (mengedit atau menyunting tulisan
proposal). Keempat aspek manajemen bahasa ini difokuskan pemakaian bahasa Indonesia pada
proposal ditinjau dari segi (1) tata kalimat, (2) tata bentukan, (3) tata makna/diksi, dan (4) tata tulis.
Subjek penelitian ini adalah proposal mahasiswa Fakultas Ekonomi Universitas Mulawarman.
Data berupa manajemen bahasa, yakni proses perencanaan tulisan proposal sampai dengan
pengeditan proposal mahasiswa dikumpulkan dengan metode dokumentasi. Untuk memperkuat
penggolongan ragam penyimpangan pemakaian bahasa pada proposal, maka dilakukan validasi
dari pakar dalam bidang analisis kesalahan atau dalam bidang linguistik terapan. Data yang telah
tersedia berupa 11 proposal mahasiswa Fakultas Ekonomi dianalisis dengan menggunakan metode
analisis deskriptif. Hasil penelitian menunjukkan bahwa dalam penulisan proposal mahasiswa
nonkebahasaan telah memenuhi empat aspek manajemen bahasa (gaya selingkung Fakultas
Ekonomi), yaitu tahapan perencanaan, pengorganisasian, penulisan, dan pengeditan. Selain
memperhatikan manajemen penulisan, dalam menulis proposal juga memiliki karakteristik
penulisan. Karakteristik adalah ciri khas suatu gagasan baik dalam penulisan dan penyajiannya.
Karakteristik memuat fakta, berisi uraian baik judul dan permasalahan, penggunaan teori,
pemecahan masalah dan menyimpulkan. ditemukan aneka ragam penyimpangan pemakaian bahasa,
baik yang menyangkut tata kalimat, tata bentukan, tata makna/diksi, maupun tata tulis.
Kata kunci: manajemen bahasa, proses perencanaan, pengorganisasian, penulisan, pengeditan
proposal
prosesnya tahapan karya tulis ilmiah mengacu pada topik tertentu dengan
memuat beberapa tahapan yang adanya berupa data yang didapatkan di
terorganisir hal ini dapat dikenal dengan lapangan untuk melakukan analisis yang
manajamen. Manajemen adalah suatu bersifat logis dan objektif dalam
proses khas yang terdiri atas tindakan- pengelolaannya. Data yang akan
tindakan perencanaa, pengorganisasian, digunakan dalam penelitian haruslah
penggerakan dan pengendalian yang sesuai dengan data yang terdapat di
dilakukan untuk menentukan serta lapangan karena dalam melakukan
mencapai sasaran yang telah ditentukan penelitian harus sesuai dengan fakta yang
melalui pemanfaatan sumber daya ada.
manusia dan sumber-sumber daya lainya. Proposal menjadi salah satu hasil
Manajemen memiliki fungsi perencanaan, produk menulis secara ilmiah. Penulisan
pelaksanaan, dan evaluasi (Agustrian et al., sebuah karya tulis ilmiah tidak terlepas
2018, hal. 7). Manajemen bisa kita jumpai dari karakteristik yang menjadi ciri khas
pada penuisan karya tulis ilmiah, dalam sebuah karya tulis ilmiah. Beberapa ke
penulisan karya tulis ilmiah haruslah khasan atau ciri yang terdapat dalam
diperhatikan. Karena untuk membuat karya tulis ilmiah antara lain memuat,
suatu karangan atau karya tulis yang baik fakta, uraian pengertian judul dan
dan untuk mudah diterima pembaca, permasalahan, menguraikan masalah,
perhatian sangat di tekankan pada isi yang menerapkan teori, pemecahan masalah,
akan dibahas dan bagaimana penulisan dan kesimpulan.
yang disajikan. Haruslah mengalami Fakultas Ekonomi Universitas
kesesuaian dengan kaidah-kaidah Mulawarman merupakan salah satu
penulisan pada bahasa Indonesia. fakultas yang terdapat di universitas
Menurut Dalman (2016, hal. 5) mulawarman yang memiliki tiga jurusan
beberapa tahapan yang menjadi program studi, yaitu program
manajemen dalam penulisan karya tulis Manajemen, Akuntansi dan Ilmu
antara lain tahapan persiapan, tahapan Ekonomi Sosial Pembangunan.
penulisan dan tahapan pengeditan atau Pemilihan proposal mahasiswa Fakultas
penghalusan. Tahap persiapan adalah Ekonomi didasarkan oleh Fakultas
tahapan yang menentukan fokus isi Ekonomi yang merupakan salah satu
tulisan yang akan dikaji, biasanya pada fakultas nonkebahasaan yang terdapat di
tahap penulisan penulis dapat Universitas Mulawarman. Berdasarkan
menggunakan metode Braind Stroming dan latar belakang di atas, maka penulis
Mind Mapping. Metode Braind Stroming dan memilih judul Manajemen Bahasa Penulisan
Mind Mapping Adalah menuangkan semua Proposal Mahasiswa Nonkebahasaan.
ide-ide atau gagasan untuk diseleksi Berdasarkan latar belakang di atas
kembali gagasan gagasannya. Tahapan tujuan penelitian ini adalah untuk
penulisan adalah tahapan yang berisi mendeskripsikan (1) proses perencanaan
sistematika penulisan yang memuat visi dan misi penulisan proposal
bagian awal sampai akhir. Tahapan mahasiswa Fakultas Ekonomi Universitas
pengeditan atau pengahalusan adalah Mulawarman, (2) pengorganisasi struktur
tahapan akhir yang berisi kegiatan bahasa proposal mahasiswa Fakultas
perbaikan atau penyuntingan yang Ekonomi Universitas Mulawarman, (3)
bertugas sebagai sistem untuk penulisan proposal mahasiswa Fakultas
memperbaiki unsur mekanik karangan Ekonomi Universitas Mulawarman, dan
karya tulis ilmiah. Proposal merupakan (4) proses pengeditan penulisan proposal
salah satu dari jenis karya tulis ilmiah yang mahasiswa Fakultas Ekonomi Universitas
berisi mengenai suatu masalah yang Mulawarman.
4. Wawancara
B. METODE Pada teknik wawancara digunakan
Sesuai dengan permasalahan yang untuk mencari suatu yang biasanya
diangkat, penelitian ini menggunakan berupa pertanyaan-pertanyaan. Guna
rancangan deskriptif kualitatif. Kegiatan untuk mendapatkan informasi lebih
penelitian manajemen bahasa proposal langsung dari sumbernya.
mahasiswa Fakultas Ekonomi Universitas Kegiatan melakukan analisis karya
Mulawarman dilakukan dengan tulis ilmiah berupa proposal mahasiswa
menggunakan metode seperti berikut. Fakultas Ekonomi. Peneliti menggunakan
1. Membaca proses analisis menggunakan cara
Teknik baca merupakan teknik berdasarkan teori Miles & Huberman,
peneliti harus membaca terlebih dahulu teori ini bersifat interaktif. Interaktif
mengenai sampel yang akan menjadi data disini dapat diartikan, yaitu saling
penelitian. Teknik baca merupakan teknik berhubungan atau saling berkaitan antara
atau langkah awal dalam teknik pustaka. data satu dan data lainnya. Jadi
Teknik baca sendiri merupakan teknik penganalisisan menggunakan teori Miles
membaca seperti biasa atau membaca & Huberman yang terdiri dari proses
sebuah bacaan pada umumnya. Dengan reduksi, penyajian data, dan penarikan
membaca diharapkan peneliti dapat kesimpulan. Dalam proses reduksi data
melihat serta memahami isi dari proposal peneliti melakukan kegiatan mencatat
mahasiswa fakultas ekonomi Universitas mengenai data-data yang ditemukan pada
Mulawarman untuk menemukan tahap ini juga peneliti data memilah-milah
kesesuaian sistematika penulisan karya mengenai data yang dianggap relevan.
tulis ilmiah. Selanjutnya proses penyajian, yaitu proses
2. Menyimak peneliti akan melakukan analisis data
Teknik simak merupakan suatu berdasarkan temuan data sebelumnya
metode yang digunakan dalam dalam hal ini peneliti akan menyajikan
penyediaan data dengan cara peneliti hasil analisis berupa data yang bersifat
melakukan penyimakan penggunaan atau naratif yang didukung dengan hasil
perilaku dalam pembelajaran bahasa. berupa konteks.
Dalam hal ini penyimakan yang dimaksud
adalah peneliti menyimak mengenai apa C. PEMBAHASAN
yang ditulis pada data yang akan dikaji Dalam penyajian data dan analisis
dalam penelitian. Penyimakan ini bisa saja data, penulis langsung berada di lokus
dari hasil penulisan atau kalimat-kalimat penelitian, yaitu Fakultas Ekonomi dan
yang di tulis atau perilaku yang menjadi Bisnis Universitas Mulawarman. Mendata
sumber data. Tujuan dari teknik simak mahasiswa Fakultas Ekonomi dan Bisnis.
dalam penelitian ini bertujuan untuk Dari data tersebut penulis mengambil
mempelajari dengan teliti objek yang akan sebanyak 11 proposal yang akan dijadikan
diteliti. sebagai bahan analisis. Setelah dianalisis
3. Mencatat penulis mengambil tiga sampel yang
Pada teknik catat digunakan untuk banyak ditemukan ketidaktepatan dalam
mencatat atau menggaris bawahi data- manajemen pengintegrasian dan
data yang penting atau hal yang menjadi karakteristik karya tulis ilmiah yang ditulis
sorotan dalam objek yang akan diteliti oleh mahasiswa Fakultas Ekonomi dan
setelah melakukan teknik baca dan teknik Bisnis Universitas Mulawarman.
simak.
4 Persempit agar penelitian berfokus dan Seharusnya berdasarkan Peraturan Menteri Dalam Negeri
tuntas pembahasannya (Permendagri) nomor 113 tahun 2014 disebutkan bahwa
1. Memiliki garis besar yang menjadi perangkat desa wajib menyampaikan laporan
dasar utama penelitian pertanggungjawaban keuangan desa secara tertulis kepada
masyarakat dengan media informasi yang mudah diakses,
contohnya melalui pemasangan baliho atau melalui papan
pengumuman. Hal ini dilakukan agar perangkat desa di
Desa Manunggal Jaya dapat menerapkan salah satu asas di
dalam pengelolaan keuangan desa, yaitu asas transparan
kepada masyarakat.
5 Pastikan topik bermanfaat dan dapat menerapkan ilmu dan teori yang diperoleh pada saat
merupakan prioritas yang harus mengikuti perkuliahan dengan permasalahan yang ada,
dipecahkan sehingga terciptanya keselarasan antara pengetahuan secara
1. Dapat mrngedukasi teoritis dan praktik khususnya mengenai akuntansi desa.
2. Dapat berisi informasi
sebagai referensi bahan bacaan dalam rangka perbaikan
proses penerapan peraturan pemerintah mengenai
pengelolaan keuangan desa apabila masih ada yang belum
sesuai.
6 Mengumpulkan data dan informasi pemilihan responden penelitian berdasarkan peran dan
selengkap mungkin dari berbagai keterlibatannya dalam penerapan Peraturan Menteri Dalam
sumber Negeri (Permendagri) nomor 113 tahun 2014 di Desa
Manunggal Jaya Kecamatan Tenggarong Seberang.
7 Menelusuri sisi apa yang belum diteliti Yang belum diteliti oleh peneliti lain adalah pengelolaan
oleh peneliti lain keuangan desa di Desa Manunggal Jaya Kecamatan
Tenggarong Seberang telah sesuai dengan pengelolaan
keuangan desa menurut Peraturan Menteri Dalam Negeri
(Permendagri) Nomor 113 Tahun 2014
8 Bacalah hasil-hasil penelitian terdahulu Penelitian merupakan penelitian baru
terkait topik yang relevan minimal lima
tahun ke belakang
Tidak terdapat
No Sistematika Proposal Terdapat Data
Data
1 Judul ü
2 Pendahuluan ü
3 Rumusan Masalah ü
4 Tujuan Penelitian ü
5 Manfaat Penelitian ü
6 Kajian Literatur ü
7 Metode Penelitian ü
8 Jadwal penelitian ü
9 Daftar Acuan ü
10 Plagiarisme ü
Manajemen
No Keterangan
Pengintegrasian
1 Data 1 Manajemen pengintegrasian pada proposal dengan nama penulis
Monalisa, dilihat dari pengeditan terdapat data yang perlu diperbaiki
seperti lebih memperhatikan kembali sistematika dalam penulisan
proposal dan penggunaan pembubuhan dalam awalan kata, dari penulisan
sendiri terdapat kesalahan dalam penulisan ejaan sehingga terdapat kata
yang tidak utuh.
paragraf.
No Karakteristik Keterangan
Karya tulis Ilmiah
1 Data 1 Karakteristik pada proposal dengan nama penulis Monalisa.
Menyajikan fakta secara objektif dengan memaparkan beberapa bukti salah
satunya adanya Persyaratan Standar Akuntasi Pemerintahan atau PSAP
No.7 tahun 2010 tentang Aset bersejarah yang di jadikan sebagai acuan.
Dalam uraian pengertian, judul dan permasalahan bersifat Deskriptif dan
analisis. Penerapan teori pada data 1 secara spesifik dilihat dari PSAP yang
digunakan sebagai tolak ukur akuntansi aset negara. Pemecahan masalah
data 1 dengan cara induksi dengan memaparkan terlebih dahulu masalah
yang bersifat khusus kemudian mencari konklusi bersifat umum. Data 1
menyimpulkan secara deduktif dengan memaparkan permasalahan secara
umum seperti memaparkan pembagian akuntansi dan dan penggunaan
akuntansi dalam suatu bidang.
2 Data 2 Proposal dengan nama penulis Elfiana Septiya Rini ini menyajikan fakta
secara objektif yakni mengenai kinerja pegawai Puskesmas Merancang.
Uraian pengertian, judul dan permasalahan dipaparkan secara deskriptif
analisis karena dalam proposal tersebut menguraikan mengenai kualitas
sumber daya manusia atau pegawai dapat diukur dari kinerja pegawai.
Penerapan teori pada proposal ini bersifat faktual dilihat dari penjelasannya
hubungan antara hubungan beberapa indikator yang mempengaruhi
lingkungan kerja.
Penguraian masalah pada proposal ini dengan cara induksi mengenai
hubungan faktor-faktor yang mempengaruhi kenerja pegawai di tempat
kerja. Kemudian menyimpulkan dengan cara induktif seperti
mendeskripsikan permasalahan dalam lingkungan kerja.
3 Data 3 Penyajian fakta pada proposal dengan nama penulis Triana Puspita Sari
bersifat fakta dan sistematis karena proposal ini memaparkan berdasarkan
data survei angkatan kerja nasional mengenai jumlah pekerja anak di bawah
umur sejak tahun 2013 yang dipaparkan hingga tahun 2017. Uraian
pengertian, judul dan permasalahan pada proposal ini bersifat yang
didasarkan pada konsep-konsep keilmuan atau sudut pandang tertentu.
Penerapan teori dipaparkan secara faktual hal ini dijelaskan adnaya teori
strategi kelangsungan rumah tangga yang memaparkan adanya kesamaan
faktor yang dialami anak-anak yang bekerja di bawah umur di Samarinda.
Penguraian masalah pada proposal ini secara deduksi seperti masalah faktor
ekonomi yang banyak menjadi latar belakang anak bekerja di bawah umur
sampai memiliki pendidikan yang terabaikan.
Dari ketiga data rekapitulasi di atas, salah satunya, yaitu pada penulisan dan
penulis dapat simpulkan mengenai kurang memperhatikan sistematika dalam
manajemen bahasa penulisan proposal penulisan proposal, pada proposal
mahasiswa Fakultas Ekonomi Universitas mahasiswa Fakultas Ekonomi tidak
Mulawarman. Dari ketiga data tersebut mencantumkan jadwal penelitian yang
mengalami proses pengeditan proposal menjadi acuan utama peneliti hanyalah
melalui lembar konsultasi untuk bagian yang lebih terperinci, dan di dalam
mengukur waktu penelitian. Dalam setiap bagian didefinisikan lagi sehingga
sistematika proposal mahasiswa mengacu memperjelas definisi bagian utamanya.
pada sistematika secara umum, seperti Penerapan teori pada ketiga data tersebut
kita ketahui bahwa ada beberapa dipaparkan secara spesifik dan faktual,
sistematika proposal yang dapat yaitu mengenai teori-teori yang
diterapkan seperti sistematika menurut dipaparkan atau telah diulas oleh
Hapsari, ada terdapat 11 sistematika beberapa ahli untuk memperkuat
penulisan yang dipaparkan. Dari proposal penelitian. pemecahan masalah
sistematika tersebut yang membuat pada ketiga data tersebut terdiri dari 2
berbeda dengan sistematika di Fakultas berproses secara induksi dengan
Ekonomi, yaitu adanya plagiarisme. menguraikan terlebih dahulu
Plagiarisme merupakan tindakan permasalahan yang bersifat khusus
menyalin atau meminjam baik gagasan, kemudian mencari suatu konklusi atau
frasa atau kalimat dari milik karya orang simpulan yang bersifat umum dan 1
lain. Seiring perkembangan zaman berproses secara deduksi yang
plagiarisme mudah untuk dilakukan menguraikan terlebih dahulu
karena mudahnya mengakses sumber, permasalahan bersifat umum menuju
dapat dilakukan melalui akses internet simpulan yang khusus. Setelah
atau sumber yang berbasis internet pemecahan masalah selanjutnya
ataupun melalui situs website. Plagiarisme kesimpulan dari ketiga proposal tersebut.
proses yang sangat mudah dalam
melakukannya karena prosesnya hanya D. PENUTUP
menyalin dan menempel sehingga ini Setelah melakukan analisis data
adalah slaah satu yang menjadi sesuatu proposal mahasiswa nonkebahasaan
yang harus dihindari karena dapat Fakultas Ekonomi dengan fokus
merugikan pihak terkait. penelitian manajemen bahasa penulisan
Adanya plagiarism ini mahasiswa proposal, dapat ditarik simpulan sebagai
dapat melakukan kegiatan pengukuran berikut. Tahapan manajemen bahasa
atau mengukur tingkat plagiarism dalam penulisan proposal mencakup beberapa
proposal penelitian karena tidak jarang tahap berikut ini.
sebagian mahasiswa akan melakukan 1. Tahap Perencanaan, yakni tahapan
tindakan menyalin karya orang lain untuk penulis merencanakan dengan
dijadikan sebagai karya yang menentukan topik yang dituangkan
dihasilkannya sendiri, agar hal tersebut isi proposal, dengan:
dapat dihindari maka mahasiswa bisa a. mengajukan judul sebagai bahan
mencoba menerapkan sistematika penelitian;
proposal. b. mencari topik penelitian yang
Selain manajemen pengintegrasian telah dikuasai;
yang dipaparkan oleh Hapsari, terdapat c. meyakinkan bahan bacaan terkait
juga lima karakteristik menurut Suherli topik mudah diperoleh/mudah
seperti bagaimana menyajikan fakta dalam diakses;
proposal secara objektif yang d. persempit topik agar penelitian
memaparkan atau mengungkapkan berfokus dan tuntas
sesuatu secara apa adanya, dalam uraian pembahasannya;
pengertian judul dan permasalahan ketiga e. memastikan kembali bahwa topik
proposal tersebut menyajikan secara yang akan diambil bermanfaat dan
deskriptif analisis, yaitu penguraian suatu merupakan prioritas yang harus
objek yang dipaparkan menjadi kebagian- dipecahkan;