BIBLIOGRAPHY

1. BIBLICAL SOURCES

ALAND, B. – ALAND, K., et al. (ed.), Novum Testamentum Graece (Stuttgart 282012).

The Holy Bible: New Revised Standard Version, containing the Old and New Testament. Catholic
Edition (Bangalore, India 2005)

The HarperCollins Study Bible: New Revised Standard Version with Apocryphal/Deuterocanonical
Books (New York, NY 1993).

2. EXTRA-BIBLICAL SOURCES

NEUSNER, Jacob et al. (ed.), The Talmud of Babylonia, An American Translation. XVII. Tractate
Sotah (Chico, CA 1984).

CHARLES, R. H. (Ed.), The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament. In English. With
Introductions and Critical and Explanatory Notes to Several Books (Apocalyptic Literature and
Testaments Vol. 2; London 1913).

3. BIBLICAL TOOLS AND DICTIONARIES

ALEXANDER, T. Desmond & BAKER, David W., Dictionary of the Old Testament: Pentateuch
(England 2003).

ARNOLD, Bill T. & WILLIAMSON, H. G. M., Dictionary of the Old Testament: Historical Books
(Downer Grove, IL 2005).

BALZ, H. – SCHNEIDER, G. (ed.), Exegetical Dictionary of the New Testament, Volume 1-3 (Grand
Rapids, MI 1993).

BAUER, W., A Greek-English Lexicon of the New Testament and Early Christian Literature (2nd
edition, revised and augmented by F. Wilbur Gingrich and Frederick William Danker) (Chicago,
IL 1979).

BLASS, F. & DEBRUNNER, A., A Greek Grammar of the New Testament and Other Early
Christian Literature. (A Translation and revision of the ninth-tenth German edition
incorporating supplement note of A. DEBRUNNER by ROBERT W. FUNK) (Chicago, IL 1961).
BOTTERWECK G. Johannes, Theological Dictionary of the Old Testament, Volume V (Grand
Rapids, MI 1983).

FREEDMAN, D. N., et al. (ed.), The Anchor Bible Dictionary, Volume 2 (New York, NY 1992).

JENNI, E. – WESTERMAN, C., Theological Lexicon of the Old Testament, Volume 1 (Peabody, MA
1997).

KITTEL, G. – FRIEDRICH, G. (ed.), Theological Dictionary of the New Testament, Volume I - VII
(Grand Rapids, MI 8th1980).

LINDELL, H. G. & SCOTT, R., An Intermediate Greek- English Lexicon (7th Ed., Mansfield Center,
CT 2013).

LONGMAN III, Tremper & ENNS, Peter, Dictionary of the Old Testament: Wisdom, Poetry &
Writings (Downer Grove, IL 2008).

METZGER, B. M., A Textual Commentary on the Greek New Testament (Stuttgart 21994).

SPICQ, C. & ERNEST, J. D, Theological Lexicon of the New Testament (Peabody, MA 1994)

VANGEMEREN, Willem A., New International Dictionary of Old Testament Theology & Exegesis,
Volume 2 & 3 (Grand Rapids, MI 1997).

WALLACE, D. B., Greek Grammar Beyond the Basics: An Exegetical Syntax of the New Testament
(With Scripture, Subject, and Greek Word Indexes) (China 1996).

YOUNG, R. A., Intermediate New Testament Greek: A Linguistic and Exegetical Approach
(Nashville, TN 1994).

ZERWICK, M. – GROSVENOR, M., A Grammatical Analysis of the New Testament (Roma5 1996).

ZERWICK, M., Biblical Greek (English Edition Adapted from the Fourth Latin Edition by J. Smith)
(Roma 1963).

4. BIBLICAL COMMENTARIES

ALLEN, W. C., A critical and exegetical commentary on the gospel according to S. Matthew (ICC
26; New York, NY 1907).

BOCK, D. L., Luke Volume 2: 9:51-24:53 (BECNT 3B; Grand Rapids, MI 1996).

CLINES, D. J. A., Job 1-20 (WBC 17; Dallas, TX 2002).

CRAIGIE, P. C., Jeremiah 1-25 (WBC 26; Dallas, TX 2002).

DAVIES, W. D. & ALLISON, D. C., A critical and exegetical commentary on the Gospel according
to Saint Matthew, Volume II, Commentary on Matthew VIII-XVIII (New York, NY 2004).
De CARLO, F., Vangelo secondo Matteo (Milano 2016).

FABRIS, R., Matteo, Traduzione e Commento (Commenti Biblici; Roma 1982).

FRANCE, R. T., The Gospel of Matthew (NICNT; Grand Rapids, MI 2007).

GNILKA, J., Il Vangelo di Matteo, I (S. CAVALLINI, trans.) (Commentario Teologico del Nuovo
Testamento; Brescia 1990).

GRASSO, S., Il Vangelo di Matteo (Collana Biblica; Roma 1995).

GUNDRY, R. H., Matthew: A Commentary on His Literary and Theological Art (Grand Rapids, MI
2
1983).

_____________, Matthew - A Commentary on his handbook for a Mixed Church under

Persecution (Grand Rapids, MI 19942) 156.

HAGNER, D. A., Matthew 1-13 (WBC 33A; Dallas, TX 2002).

_____________, Matthew 14-28 (WBC 33B; Dallas, TX 2002).

HAMILTON, V. P., The Book of Genesis. Chapters 1-17 (NICOT; Grand Rapids, MI 1990).

HARRINGTON, Daniel J., The Gospel of Matthew (Sacra Pagina 1; Collegeville, MN 2007).

HARTLEY, J. E., The Book of Job (NICOT; Grand Rapids, MI 1988).

JOHNSON, Luke Timothy, The Gospel of Luke (Sacra Pagina 3; Collegeville, MN 1991).
KEENER, Craig S., The Gospel of Matthew. A Socio-Rhetorical Commentary (Grand Rapids, MI
2009).

KEIL & DELITZSCH, The Pentateuch (Commentary on the Old Testament Vol.1; Peabody, MA
2011).

LUZ, U., Matthew 8-20: A commentary (Hermaneia – A Critical and Historical Commentary on the
Bible; Translation of Das Evangelium nach Matthaus Vol. 2 by James E. Crouch; Helmut
Koester (ed.), Minneapolis, MN 2001).

NOLLAND, J., Luke 9:21-18:34 (WBC 35B; Dallas, TX 2002).

__________, The Gospel of Matthew (NIGTC; Grand Rapids, MI 2005).

SENIOR, D., The Gospel of Matthew (Nashville, TN 1997).

SARNA, N. M., Exodus: The Traditional Hebrew Text with the New JPS Translation. (English and
Hebrew; commentary in English) (The JPS Torah Commentary; Philadelphia, PA 1991).

STANTON, Graham N., A Gospel for a New People: Studies in Matthew (Edinburg, Great Britain
1993).
STRACK, H. L. & BILLERBECK, P., Das Evangelium nach Matthaus (Kommentar zum Neuen
Testament aus Talmud und Midrash 1; Oskar Beck, Munchen 1922).

WENHAM, G. J., Genesis 16-50 (WBC 2; Dallas, TX 2002).

5. BOOKS AND MONOGRAPHS

BROWN, J. K., The Disciples in Narrative Perspective (Leiden, The Netherlands 2002).
BORNKAMM, G., BARTH, G and HELD, H. J., Tradition and Interpretation in Matthew (New
Testament Library; Philadelphia, PA 1963).

BULTMANN, R. & KUNDSIN, K., Form Criticism, Two Essays on New Testament Research (New
York, NY 1962).

BULTMANN, R., The History of the Synoptic Tradition (Great Britain 19682).
CAIROLI, M., La ‘Poca Fede’ nel Vangelo di Matteo: Uno Studio Esegetico-Teologico (AnBib 156;
Roma 2005).

CHADWICK, H., The Sentences of Sextus (New York, NY 2003).

COPE, O. Lamar, Matthew: A Scriber Trained for the Kingdom of Heaven (CBQ Monograph 5;
Washington DC, NY 1976).

COTTER, W., Miracles in Greco-Roman Antiquity: A source book (New York, NY 2003).

COX, D., Man’s Anger, and God’s Silence. The book of Job (Slough, Great Britain 1990).
EGGER, W., How to Read the New Testament: An Introduction to Linguistic and Historical-Critical
Methodology (H. Boers edition and Introduction, P. Heinegg translation) (Peabody, MA 1996).

FRIEDLANDER, G. (trans. and annotated), Pirke de Rabbi Eliezer (New York, NY 1916).
HARE, D. R. A., The Theme of Jewish Persecution of Christians in the Gospel According to St
Matthew (JNTS Monograph Series 6; New York, NY 2005).

HARRINGTON, W. J., Matthew: Sage Theologian, The Jesus of Matthew (Dublin 1998).
HENDRICKX, H., The Miracle Stories of the Synoptic Gospels (London 1987).

Institutum Patristicum Augustitianum, Patrologia, Vol. 5 (Genova, Italy 2000).

KINGSBURY, J. D., Matthew as Story (Philadelphia, PA 1988).

______________, Matthew: Structure, Christology, Kingdom (Philadelphia, PA 1975).

KUPP, David D., Matthew’s Emmanuel: divine presence and God’s people in the first Gospel
(SNTS 090; New York, NY 2005).
LATOURELLE, R., The Miracles of Jesus and the Theology of Miracles (O’CONNELL, M.J., trans.)
(New York, NY 1988).

LUZ, U., Studies in Matthew (R. SELLE trans.) (Grand Rapids, MI 2005).
_______, The Theology of the Gospel of Matthew (New Testament Theology, New York, NY
2011).

MEIER, J. P., A Marginal Jew (The Anchor Bible Reference Library; New York, NY 1994).

OVERMAN, J. A., Matthew’s Gospel and Formative Judaism: the Social World of the Matthean
Community (Minneapolis, MN 1990).

PATTARUMADATHIL, H., Your Father in Heaven. Discipleship in Matthew as a Process of becoming

Children of God (AnBib 172; Roma 2008).

ROBERT, A. & TRICOT, A., An Introduction to the Study of Holy Scripture, Guide to the Bible,
Volume I (Tournal, Belgium 1963).

SEGOVIA, Fernando F., Discipleship in the New Testament (Philadelphia, PA 1985).

SENIOR, D., What are they saying about Matthew? (A Revised & Expanded Edition) (Mahwah, NJ
1996).

TAYLOR, V., The Formation of the Gospel Tradition (London, Great Britain 1933).

THEISSEN, G., The Miracle Stories of the early Christian tradition (Edinburg 1983).
TWELFTREE, G. H., Jesus the Miracle Worker: A Historical and Theological Study (Downers Gove,
IL 1999).

GELZER, H (herausgegeben), Leontios von Neapolis, Leben des Heiligen Johannes des
Barmherzigen, Erzbischofs von Alexandrien (Sammlung ausgewahlter Kirchen- und
dogmengeschichilicher Quellenschriften, Funftes Heft) (Freiburg i.B. und Leizig 1893).

WIKENHAUSEN, A., New Testament Introduction (West Germany 1965).

WILKINS, M. J., The concept of Disciple in Matthew’s Gospel: As reflected in the use of the term
μαθητής (Supplements to Nuovum Testamentum; Leiden, Netherlands 1988).

WILSON, Walter T., The Sentences of Sextus (SBL: Atlanta, GA 2012).

WRIGHT, N. T., Following Jesus: Biblical Reflections on Discipleship (Grand Rapids, MI 1995).

ZUMSTEIN, J., La condition du croyant dans L’évangile selon Matthiéu (OBO monograph 16;
Göttingen 1997).

6. ARTICLES
ANNEN, F., “θαυμάζω thaumazō be amazed, be astonished ”, EDNT 2, 135.

BARTH, G., “ὀλιγόπιστος oligopistos of little faith”, EDNT 2, 506.

BATTO, B. F., “The Sleeping God: An Ancient Near Eastern Motif of Divine Sovereignty,” Bib 68
(1987) 153-177.

BETZ, H. D., “The early Christian Miracle Story: Some Observations on the Form-Critical
Problem”, Semeia 11 (1978) 69-81.

BORNKAMM, “σείω, σεισμός”, TDNT VII, 199.

BULTMANN, R., “πιστεύω, πίστις, πιστός, πιστόω, ἄπιστος, ἀπιστέω, ἀπιστία, ὀλιγόπιστος,
ὀλιγοπιστία*”, TDNT VI, 205.

CARROLL R., M. Daniel ,“‫ ”קטן‬NIDOTTE 3, 910-911.

CHAVALAS, M. W., “Moses”, Dictionary of the Old Testament: Pentateuch (editors: T. Desmond
Alexander & David W. Baker) (England 2003), 570-579.

EDWARDS, J. R., “The use of προσέχομαι in the Gospel of Matthew” JBL 106 (1987) 65-74.
FABRY, “‫ חָסִ ִִר‬haser; ‫ ֶחסֶר‬heser; ‫ חֹסֶר‬hoser; ‫ ֶחסְרֹון‬hesron; ‫ ַמחְסֹור‬mahsor”, TDOT V, 80.

FEILER, Paul F., “The Stilling of the Storm in Matthew: A Response to Gunther Bornkamm”, JETS
26 (1983) 399-406.

FITZMYER, J. A., “κύριος, ου, ὁ kyrios owner, master, lord; Lord” EDNT 2, 328.

FOERSTER, “κύριος, κυρία, κυριακός, κυριότης, κυριεύω, κατακυριεύω” TDNT III, 1093.

________, “σῴζω, σωτηρία, σωτήρ, σωτήριος” TDNT VII, 968.

FUSCO, V., “L’incredulità del credente: un aspetto dell’ecclesiologia di Matteo”, PSV 7 (1998) 118-
142.

GEISEN, H., “ἐπιτιμάω epitimaō overcome with a powerful word, rebuke ”, EDNT 2, 43.

HEALEY, J. P., “Faith: Old Testament”, ABD 2, 745.

HULTGREN, Arland J., “The Miracle Stories in the Gospels: The Continuing Challenge for
Interpreters”, Word & World, Vol. 29, Number 2 (Spring 2009) 129-135.

KINGSBURY, J. D., “Observations on the ‘Miracle Chapters’ of Matthew 8-9”, CBQ 40 (1978) 559-
573.

_______________, “The Stilling of the Storm (Mt 8:23-27)” in A.J. H ULTGREN, D.H. JUEL, J.D.
KINGSBURY. All Things New. Essays in Honour of Roy A. H ARRISVILLE (St. Paul, MN 1992)106:
 “Matthew depicts the disciples as addressing Jesus as “Lord” which is a more exalted term that
ascribes to Jesus divine status and authority.”

_______________ , “The Stilling of the Storm (Matthew 8:23-27)” Word & World, Supplement
Series 1(1992) 101-108.

_______________ , “The verb Akolouthein (“Follow”) as an Index of Matthew’s View of His

Community”, JBL 97/1 (1978) 56-73.

KITTEL, G., “ἀκολουθέω, ἐξ-, ἐπ-, παρ-, συνακολουθέω”, TDNT I, 213.

KRATZ, R., “ σεισμός, οῦ, ὁ seismos earthquake; shaking”, EDNT 3, 236.

________ , “θάλασσα, ης, ἡ thalassa sea, lake”, EDNT 2, 128.

KREMER, J., “ ἐγείρω egeirō waken; raise; intrans.: rise ”, EDNT 1, 374-375.

LONGMAN III, T., “Fear of the Lord”, Dictionary of the Old Testament: Wisdom, Poetry & Writings
(editors: Tremper Longman III & Peter Enns) (Downer Grove, IL 2008). 201-205.

LOUW, J. P., “The Structure of Mt 8:1 – 9:35”, Neotest 11(1977) 91-97.

LUEHRMANN, D., “Faith: New Testament”, ABD 2, 754.

MEIER, S., “‫”חסר‬, NIDOTTE 2, 225.

MYERS, C., “Jerusalem”, Dictionary of the Old Testament: Historical Books (editors: Bill T. Arnold
& H. G. M. Williamson) (Downer Grove, IL 2005), 547-556.

NEPPER-CHRISTENSN, P., “μαθητής, ου, ὁ mathētēs pupil, disciple”, EDNT 2, 372.

OEPKE, A., “ἀπόλλυμι, ἀπώλεια, Ἀπολλύων”, TDNT I, 395.

_________, “καθεύδω”, TDNT, III, 436.

PATSCH, H., “ποταπός, 3 potapos of what kind”, EDNT 3, 141.

RADL, W., “σῴζω sō̧zō rescue, save, preserve, help”, EDNT 3, 319.

RENGSTORF, “μανθάνω, καταμανθάνω, μαθητής, συμμαθητής, μαθήτρια, μαθητεύω”, TDNT IV,

406.

RITZ, H. J., “ καλύπτω kalyptō cover, conceal; pass.: be concealed”, EDNT 2, 246.

ROBERTS, J. J. M., “Davidic Covenant”, Dictionary of the Old Testament: Historical Books (editors:
Bill T. Arnold & H. G. M. Williamson) (Downer Grove, IL 2005), 206-211.

SABOURIN, L., “The Miracles of Jesus (III)”, Biblical Theology Bulletin, Vol. V (June 1975) 146-
200.
SCHNEIDER, G., “ ἰδού idou see, behold ”, EDNT 2, 173.

____________, “ἀκολουθέω akoloutheō follow”, EDNT 1, 49.

____________, “προσέρχομαι” TDNT II, 683-684.

SEESEMANN, “ὀλίγος”, TDNT V, 171.

SHERIDAN, M., “Disciples and Discipleship in Matthew and Luke,” BTB 3 (1973) 235-255.
SHERIFFS, D. C. T., “Faith”, Dictionary of the Old Testament: Pentateuch (editors: T. Desmond
Alexander & David W. Baker) (England 2003) 281-285.

SMITH, C. R., “Literary Evidence of a Fivefold Structure in the Gospel of Matthew”, NTS 43 (1997)
540-551.

SPICQ, C. & ERNEST, “ πίστις , pistis, faith, confidence, fidelity, guarantee, loyalty”, TLNT 3, 110.

_________________, “δειλία, δειλιάω, δειλός”,TLNT 1, 300.

_________________, “σῴζω, σωτήρ, σωτηρία, σωτήριος”, TLNT 3, 249.

STEGMAN, Thomas D. SJ, “New Testament Portraits of Faith (1): Gospel of Matthew”, The
Pastoral Review Vol 9, Issue 2 (March/April 2013), 19-23.

SURIANO, T., “Who then is this?….Jesus masters the Sea,” BiTod 79 (1975) 449-455.
THOMPSON, W. G., “Reflections on the composition of Mt 8:1-9:34”, CBQ 33 (1971) 365-388.

van AARDE, Andries, “Little faith as an alternating state of religious consciousness: a pragmatic-
empirical perspective on Matthew’s portrayal of Jesus’ disciples,” Studia Historiae
Ecclesiasticae, Supplement 39 (August 2013) 187-212.

WALTER, N., “ ἐμβαίνω embainō step (into)”, EDNT 1, 442.

WANKE, J., “δειλός, 3 deilos fainthearted, despondent”, EDNT 1, 281.

WEREN, W. J. C., “The Macrostructure of Matthew’s Gospel: A New Approach”, Biblica 87.2
(2006) 171-200.

WILDBERGER, H., “‫ אמן‬mn firm, secure”, TLOT 1, 138.

7. INTERNET SOURCES

FABC, “FABC at Forty Years: Responding to the Challenges of Asia”, FABC Papers 138
(12/2013), http://www.fabc.org/fabc%20papers/FABC%20Papers%20138%20final.pdf,
[accessed on 12/10/2018].
Pope FRANCIS, Message Of His Holiness Pope Francis For The Thirty-Third World Youth Day
2018, http://w2.vatican.va/content/francesco/en/messages/youth/documents/papa-
francesco_20180211_messaggio-giovani_2018.html [access 25/06/2018]