Professional Documents
Culture Documents
farming with
animal power
n -s es h e been pubi ed in is s,
designed handboo a-year in
I I u I educ and ining c u
h be pu h ed a or ind idual
business su ey
1. e eding
12. heep and go b eding
13. eping chic ns
1 . Fa ing w ani a! r
15. e als
1 and bers
17.
18. anana
a ga ening
20. pland rice
21. et paddy or amp rice
22.
23. o e
2 . he oil palm
25. The bber tree
26. The odern farm busine
1
Rome 1977
4
First printing 1
ISBN 92-5-100157-X
• 9
Size and shape of fields------------------------------------------ 9
Marking the boundaries of a field -------------------------- 10
Grubbing out the trees in the field ----------------------- 12
Get permission to farm for a long time----------------- 12
Choose the right crops and rotation ---------------------- 13
14
14
Choosing oxen for farm work -------------------------------- 14
1n Ing oxen _________ . _____________________________________________ _ 17
use 41
1
Is
51
51
mgs m
•
•
• 57
2
I
3
E
with trad ional farming,
the farmer makes 8 CF francs a r.
With animal power,
He can make 30 000 francs.
Each year he repays part of the cost of the oxen,
the plough, and the cultivator, that is, 12 francs.
So he has left: 30 000 less 12 000 = 18 francs.
Thus he makes 1 000 francs more
than with traditional farming.
In ( ,
with traditional farming,
the farmer makes 17 francs.
With animal power
he can make 66 000 francs.
Each year he pays 29 000 francs for the donkey,
the cultivator, fertilizers and pesticides.
So he has left 66 000 less 29 000 = 000 francs.
Thus he makes 19 000 francs more
than with traditional farming.
save time,
because work is done much faster with animals;
get farming jobs done in good time;
• do some of his jobs better;
have bigger fields.
IS much animals.
i{
to grow a hectare of groundnuts,
that is, an area equa I to a football field,
190 eight-hour days are needed each year
if work is done by hand.
But with animal power
only 1 eight-hour days are needed each year.
5
J
6
j r
a k ii
Sowing in rows
(see klet No. 7, page 15)
is done at a good density
(see Booklet , 1 page 1
1
Harvesting is quicker,
animal power,
as the done more qu ickl
the farmer makes better use of his time
and can rm bigger fields.
( ),
a farmer works by hand
a field of 1 hectare.
7
ma a ice fields
and them out wei1 that is:
1
8
I I
9
u
u wa a field 1 re.
The corner
of this booklet
is a right angle.
Measure
4 metres a long side
and 3 metres along side OB.
Now the l~ngth of B
shou id be '5 metres. Right
B
3 metres angle
a
It is easy to calculate the area of such a field.
You can reckon better the density of sowing
(see Booklet No. 1, page 26).
You know how much fertilizer to apply.
You know whether the field yields a good
or a poor harvest.
• is easier till imals.
10.
E F FIE
= 10
: a field is 200 metres long
and 50 metres wide;
its area is 200 50 = 10 m2 •
It is also 1 hectare.
100 metres·
0
0
N
50 metres
fields 1 hectare
field which is 71 metres long
and 71 metres wide
has an area of 71 71 = 5 041 m 2 •
11
In
•
You cannot use animal power on fie_lds with tree mps.
u must grub out the tree stumps
so as not to break r tools
(see Booklet o. 6, page 21).
This requires a lot of work,
but once it is done, it is done for good.
It does not have to be done again every year.
• G perm1ss1on a long me
12
•
u use animal
ind
m ur
(see B )'
r example:
Grow a I (see Bo let No, 5, page
and cereals such as rice or maize or rghum
as (see Booklet No. page 14).
13
I
•
The bigger an
the stronger it is.
that is
nnot do u
Some n are ii
for clearing the land and deep p mg .
•
anima m breathe easily
and not ugh.
The bones and muscles must be weli developed.
The legs, especial must be strong.
hocks (joints) must be well formed,
the hoofs must be solid and smooth.
14
19)
• d
If an ox is
easi ,
for then it wi !I be r
B in that case be
that it the
ir less and lazy
it is not for training,
it wil! not much work .
•
If one bigger n the
the cannot fit well,
Then the the
and they n welL
If one is stronger than the other,
strength of the stronger
is not fully used,
•
They will be able to work together
r several years.
15
0 '
icult m,
2 3
you can begin to train
If you begin ear
the oxen get into good habits,
But before the age
let them do on light
16
i
ve
are well
a ne
and hoid the p
are needed:
one in front lead;
one at the side, to make the n go fo
one behind, hold the plough,
17
Ring
ing chain
oxen
18
Ho.ok for fixing chain
chains
between 1 a 2 F f n .
The head ke
is most used for oxen other than zebus.
is ke gradua Hy develops the neck m
do not th work
that is too nng.
1
rness one animal.
SI
,
-- -- -- ·-- -
with collar
The yoke shou Id be rather short.
The oxen should be quite close to each
But there should be 25 centimetres
between the two oxen
so that the chain that puils the tool
does not bother them.
So the yoke shou Id be 1. 10 to 1 .30 metres long,
If the animals have large horns,
make the yoke a little longer.
Crop
rows
21
E
• m
B
u mu
being
Putting
•
before beginning ming,
tie the for a urs a tree.
The anima II get used to being tied,
and will be quieter.
Aiwa
sa
The left-hand ox m always on the left,
and right-hand must always be the
n
to walk in a Ii
u need a
It is better ind·,
Training oxen
25
E
a n
an
r less tiring wo ,
like light tra ,
can be worked a Iitt nger.
26
man 0 wen
weiL
Ii
nnot we!L
27
are advised give work.ing
2 feed units for light ,
and 3 feed un for heavy work
(see Booklet . 8, page 13).
For example,
calcium carbonate mixed with
dicalcium phosphate.
28
r
Working oxen
must be ab le to rest,
shelter them from the wind, sun and ram 1
Manure
heap
@ '
.
-f~i. ~'
~ (
1m11row1111i\11ww1iiViltiviit,
29
over
•
we!!;
. . .
o out r any mJunes.
If an is injured, find out
Has it got a thorn in its fo.ot?
Has a piece of or iron torn itsskin?
To avoid hurting the ,
the yoke must be weil placed (see page 19);
make sure that the 1s in place.
30
don is not
it is usefu I for light
as ing, hoeing and mg.
don harnessed side side
can do ploughing in light i!s,
31
eat herbage.
donkey stomach has only one gut;
it has no rumen.
Donkeys are not ruminants.
donkey needs
and some during the night.
When a donkey is working,
give a feed supplement
such as 1 kilogramme of crushed millet or sorghum
mixed with rice bran.
32
a r
as did r
Bui a wail
on the side where the wind blows most often.
The shelter will protect the donkeys from wind and rain.
33
Li r don wili a n.
I oiL
•
nkeys are resista
except m
The animal husband
have medicame
r treating is illness,
and others
prevent the animals falling ilL
• a piece
called a
is the pads;
• leather or
can
sadd on animal
35
Donkey with pack-saddle
36
a
Rope
Cloth to
-Hook for
fixing
chain
37
In
Horse
u are
a
hiny p
u a
b ha
are more
In some
u ima caHed h
hinny is the mg
a stall and a she-d
page
colla1·
Camels eat
even when it is d
They need 6 7 hours a day at pasture.
When they are working in the day
they go pasture at night.
But they need 3 or 4 hours rest during the day.
need 15 litres water a day.
But they can store up water,
and drink every 3 or 4 days
up to 80 litres of water.
In
•
•
•
r tools at once.
It is best to buy first
the Is that are m useful
and that enable
get your done in time.
41
lly
plou
holding are
Mouldboard
Hitch
is u breaking clods.
between 2 and 5
Teeth
Iron harrow
IS
It
J as a p
machine
• if you x h
it does i
• if fix two pl ghshares
it will up the c
only s
used a
/
/
43
driH
IS
nu ,
each ze seed.
Oxen can pu II
a seed drill that sows several rows at once.
45
E
lifting plough
•
It is used for cutting cereals,
for example, rice.
A good farmer
takes care of his tools;
knows how to mend them;
protects them from rain.
46
I
r y,
rmer
on buying his animals and is,
on feeding I ng animals,
on mending the tools.
48
Putting money aside
replace
is called
• ap
The plough costs 8 ncs.
It lasts 5 years.
To get 8 francs in 5 years,
you must put aside each
8 = 1 francs.
5
These 1 600 francs are the amortization of the plough .
•
The oxen cost 32 000 francs.
After 6 years they are too old
and are sold for 20 000 francs.
In 6 years the oxen have lost in value
francs less francs = 12 francs.
In order to have enough money in 6 years' time
to buy new oxen
a farmer must put money aside every year
for the amortization of the oxen, that is:
12 000 _
francs = 2 000 francs.
6
Garn
50
his pl
on Ill fl D !11 Ill D a a G Ill Q Cl Iii El Ill D Q Ill 3
2
Total 5
•
ambara gives a feed supplement
to his working oxen -(see page ).
Each animal gets 2 kilogrammes sorghum
on days when it works.
Instead of giving the sorghum the animals
Gambara could have sold the sorghum
at, say, 12 francs a kilogramme.
Gambara shou id know
how much money he could have got for this
working day
the food for the him:
4 kilogrammes 12 francs = francs.
The oxen work 100 days a r,
Their food costs him:
francs 1 = 4 francs .
•
Work wears out tools.
They must be mended,
the ploughshare must be replaced.
Gambara spends 500 francs a year
mending tools.
51
• him:
amortization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
interest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
animals' food. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
upkeep of . , ................ .
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
•
Before he used animal power
Gambara earned:
for cotton francs kg .. 7 francs
for food crops francs kg .. 2 francs
for groundnuts 15 francs kg .. 3 francs
Total, , ...... , , , , , , .... ,,... 12 800 francs
must out
more mcome you can earn
52
For animal
you m
a , in
feed the
53
I I
ail
ii
can ca
can clear land
a
to buy a tractor,
tractor costs
between francs and 1 francs.
54
m
there is no m
are
places
agricul raise
Farmers can
to have these
in their fields.
55
animal power enables rmers
to farm fields 3 times as big, .
and harvest 3 times as much on the same area.
The harvest is 9 times as big.
Empire)
56
FILL IN E R
It is best to choose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
that are I ight, strong, simple and not too dear. A good farmer takes
care of his tools.
He . . . . . . . . . . . . them and . . . . . . . . . . . . . them from the rain.
57
Antilles, NetherlamJ!s Boekhandel St. Augustinus. Abraham de, Veerstraat 12, Willemstad, Cura9ao.
Argentina Editorial Hemisferio Sur S.R.L., Librerfa Agropecuaria, Pasteur 743, Buenos Aires.
A1»straiia Hunter Publicatio,ps, 58A Gipps Street, Collingwood, Vic. 3066; The Assistant Director.
Sales and Distribution. Australian Government Publishing Service, P.O. Box 84,
Canberra. A.C.T. 2600, and Australian Government Publications and Inquiry Centres
in Canberra, Melbourne, Sydney, Perth, Adelaide and Hobart.
Austria Gerold & Co., Buchhandlung und Verlag, Graben 31, 1011 Vienna.
Agricultural Development Agencies in Bangladesh, P.O. Box 5045, Dacca 5.
Barbados Cloister Bookstore Ltd., Hincks Street, Bridgetown.
Belgium Service de,s publications de la FAO, M.J. De Lannoy, rue du Trone 112, 1050 Brussels.
CCP 000-0808993-13.
Bolivia Los Amigos del Libro, Peru 3712, Casilla 450, Cochabamba; Mercado 1315, La Paz;
Rene Moreno 26. Santa Cruz; Junfn esq. 6 de Octubre, Oruro.
Brazil Livraria Mestre Jou, Rua Guaipa 518. Sao Paulo 10; Rua Senador Dantas 19-S205/206,
Rio de Janeiro. ·
Brunei MPH Distributors Sdn. Bhd., 71 /77 Stamford Road, Singapore 6 (Singapore).
Canada Renouf Publishing Co. Ltd .. 2182 Catherine St. West, Montreal, Que. H3H 1M7.
Chile Biblioteca, FAO Oficina Regional para America Latina, Av. Providencia 871, Casilla
10095, Santiago.
China China National Publications Import Corporation. P.O. Box 88, Pe~ing.
Colombia Litexsa Colombiana Ltda., Calle 55, N° 16-44. Apartado Aereo 51340, Bogota.
Costa Rica Libreria, lmprenta y Litografia Lehmann SA. Apartado 10011, San Jose.
Cuba Institute del Libro, Calle 19 y 10, N° 1002, Vedado.
Cyprus MAM, P.O. Box 1722, Nicosia.
Denmark Ejnar Munksgaard, Norregade 6, Copenhagen S.
Dominican Rep. Fundaci6n Dominicana de Desarrollo, Casa de las Gargolas, Mercedes 4, Santo
Domingo.
iEc1»ador Su Libreria Cia. Ltda., Garcia Moreno 1172. Apartado 2556, Quito.
El Salvador Libreria Cultural Salvadoreiia S.A., Avenida Morazan 113, Apartado Postal 2296,
San Salvador.
fin land Akateeminen Kirjakauppa, 1 Keskuskatu, Helsinki.
France Editions A. Pedone. 13 rue Soufflot. 75005 Paris.
Germany, f.R. Alexander Horn Internationale Buchhandlung, Spiegelgasse 9, Postfach 3340, Wiesbaden.
Ghana Fides Enterprises, P.O. Box 1628, Accra.
Greece « Eleftheroudakis », 4 Nikis Street, Athens.
Guatemala Distribuciones Culturales y Tecnicas " Artemis », Quinta Avenida 12-11, Zona 1,
Guatemala City.
Guyana Guyana · National Trading Corporation Ltd., 45-47 Water Street, Georgetown.
Max Bouchereau, Librairie " A la Caravelle », B.P. 111 B, Port-au-Prince.
Honduras Editorial Nuevo Continente S. de R.L., Avenida Cervantes 1230-A. Apartado Postal 380,
Tegucigalpa.
Hong Kong Swindon Book Co., 13-15 Lock Road. Kowloon.
Iceland Snaebjorn Jonsson and Co. h.f., Hafnarstraeti 9, P.O. Box 1131. Reykjavik.
India Oxford Book and Stationery Co., Scindia House, New Delhi; 17 Park Street, Calcutta.
Indonesia P.T. Gunung Agung, 6 l<witang, Djakarta.
Iran Iran Book Co. Ltd .. 127 Nadershah Avenue. P.O. Box 14-1532, Tehran; Economist
Tehran, 99 Sevom Esfand Avenue. Tehran (sub-agent).
Iraq National House for Publishing. Distributing and Advertising. Rashid Street, Baghdad.
Ireland The Controller, Stationery Office, Dublin.
Israel Emanuel Brown. P.O. Box 4101, 35 Allenby Road and Nachlat Benyamin Street,
Tel Aviv; 9 Shlomzion Hamalka Street, Jerusalem.
Italy Distribution and Sales Section. Food and Agriculture Organization of the United
Nations, Via delle Terme di Caracalla, 00100 Rome; Libreria Scientifica Dott. L. De
Biasio " Aeiou », Via Meravigli 16, 20123 Milan; Libreria Commissionaria Sansoni
"Licosa », Via Lamarmora 45, C.P. 552, 50121 Florence.
Jamaica Teachers Book Centre Ltd., 96 Church Street, Kings.ton.
Japan Maruzen Company Ltd., P.O. Box 5050, Tokyo Central 100-31.
Kenya Text Book Centre Ltd., P.O. Box 47540, Nairobi.
Korea, Rep. of The Eul-Yoo Publishing Co. Ltd., 5 2-Ka, Chong-ro, Seoul.
Kuwait Saeed & Samir Bookstore Co. Ltd .. P.O. Box 5445, Kuwait.
Lebanon Dar AI-Maaref Liban SAL., place Riad EI-Solh. B.P. 2320, Beirut.
Lmiembourg Service des publications de la _FAQ, M.J. De Lannoy, rue du Trone 112, 1050 Brussels
(Belgium)'.
Malaysia MPH Distributors Sdn. Bhd., 9A Jalan 14/20. Section 14, Petaling, Jaya.
Mauritius Nalanda Company Limited, ·30 Bourbon Street, Port Louis.
Mexico Dilitsa, Puebla 182-D. Apartado 24-448. Mexi_co City 7, D.F.
Morocco· Librairie • Aux Belles Images•, 281 avenue Mohammed V, Rabat.
Netherlands N.V. Martinus Nijhoff, Lange Voorhout 9, The Hague.
New Zealand Government Printing Office: Government Bookshops at Rutland Street, P.O. Box 5344,
Auckland; Mulgrave Street, Private Bag. Wellington; 130 Oxford Terrace, P.O.
Box 1721, Christchur~h; Princes Street, P.O. Box 1104, Dunedin; Alma Street,
P.O. Box 857, Hamilton.
Nicaragua lncusa-Culturama, Camino de Oriente, Apartado C105, Managua.
Nigeria University Bookshop (Nigeria) Ltd.. University of Ibadan, Ibadan.
Norway Johan Grundt Tanum Bokhandel, Karl Johansgt. GT 41-43, Oslo 1.
Pakistan Mirza Book Agency, 65 The Mall. Lahore 3.
Panama Distribuidora Lewis S.A .. Edificio Dorasol. Calle 25 y Avenida Balboa, Apartado 1634,
Panama 1.
Peru Libreria Distribuidora Santa Rosa, Jiron Apurimac 375, Lima.
Philippines The Modern Book Company, .928 Rizal Avenue. Manila.
Poland Ars Polona-Ruch, Krakowskie Przedmiescie 7. Wa.rsaw.
Portugal livraria Bertrand, S.A.R.L., Apartado 37. Amadora; Livraria Portugal. Dias y Andrade
Ltda., Apartado 2681, Rua do Carmo 70-74, Lisbon-2; Edicoes ITAU, Avda.
Republica 46A c/v-E, lisbon-1.
Romania llexim, Galea Grivitei N° 64-66, B.P. 2001, Bucarest.
Saudi Arabia University Bookshop, Airport Road, P.O. Box 394, Riyadh.
Senegal Librairie Africa, 58 Av. Georges Pompidou, B.P. 1240, Dakar.
Singapore MPH Distributors Sdn. Bhd., 71 /77 Stamford Road, Singapore 6.
Somalia • Samater's •, P.O. Box 936, Mogadishu.
Spain Mundi Prensa Libros S.A., Castello 37, Madrid 1; Libreria Agricola, Fernando VI 2.
Madrid 4.
Sri Lanka M.D. Gunas.ena and Co. Ltd., 21-7 Norris Road, Colombo 11.
Switzerland Librairie Payot S.A .. Lausanne et Geneve; Buchhandlung und Antiquariat, Heinimann
& Co., Kirchgasse 17, 8001 Zurioh.
Surinam VACO nv in Surinam, P.O. Box 1841, Domineenstraat 26/32, Paramaribo.
Sweden C.E. Fritzes Kungl. Hovbokhandel, Fredsgatan 2, 103 27 Stockholm 16.
Tanzania Dar es Salaam Bookshop, P.O. Box 9030, Dar es Salaam.
Thailand Suksapan Panit, Mansion 9, Rajadamnern Avenue, Bangkok.
logo Librairie du Bon Pasteur, B.P. 1164, Lome.
Trinidad and lob/l'go The Book Shop, 111 Frederik Street, Port of Spain.
Turkey GGven Bookstores, GGven Bldg., P.O. Box 145, MGdafaa Cad. 12/5, Kizilay-Ankara;
GGven Ari Bookstores, Ankara Cad. No. 45, Cagaloglu-lstambul; GGven Bookstore.
S.S.K. Konak Tesisleri P-18, Konak-lzmir.
United Kingdom Her Majesty's Stationery Office, 49 High Holborn, London WC1V 6HB (callers only);
P.O. Box 569, London SE1 9NH (trade and London area mail orders); 13a Castle
Street, Edinburgh EH2 3AR; 41 The Hayes, Cardiff CF1 1JW; 80 Chichester
Street, Belfast BT1 4JY; Brazennose Street, Manchester M60 8AS; 258 Broad
Street, Birmingham 81 2HE; Southey House, Wine Street, Bristol BS1 280.
United States UNIPUB, 345 Park Avenue South, New York, N.Y. 10010; mailing address: P.O. Box
of America 433, Murray Hill Station, New York, N.Y. 10016.
Uruguay Juan Angel Peri, Alzaibar 1328, Casilla de Correos 1755, Montevideo.
Venezuela Blume Distribuidora S.A., Av. Romulo Gallegos esq. 2a. Avenida, Centro Residencial
• Los Almendros •, Torre 3, Mezzanina, Ofc. 6, Urbanizacion Montecristo, Caracas.
Yugoslavia Jugoslovenska Knjiga, Terazije 27 /11, Belgrade; Cankarjeva Zali>zba, P.O. Box 201-IV,
Ljubliana; Prosveta Terazije 16, P.O. Box 555, 11001 Belgrade.
Other countries Requests from countries where sales agents have not yet been appointed may
be sent to: Distribution and Sales Section, Foot and Agriculture Organization
of the United Nations, Via delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italy.
P-69
ISBN 92-5-100157-X