You are on page 1of 50
40 in doz male sven pits jen? a hoe aide ods tna a pean ae? Same nani los ec Git no ani bl pot alka da Sete ka re Sve stom icon a ac mat a prapee 0 nee Ze ens ten Erie pte ntea sundae, ee, poi fp a postal te lar hes pea a baler bene a is raze ne Tskesi da Za St Ne clipes si sch a soot a canalpbavyewina ajba dobisma ocboga.a ao ae csi dae fae: Nos ra tinsons jen ug leh je piano Sle hee animore arene DIALOZIPROTAGORA 1 SOFIST ‘ten kao buuen cents ile Hela 2a je sojin evan sjtlom fotaras ove harizante oamichavanga tat eivoiaTasase oviovato sacha usoreya Ben, je Fatvaraon dave Sroke magnon ne stn feo Ye aks Derscksashi programm arcdenje dra era ie Pendio Wm ralarbnoin gover palim Atenjnims, fe wb posta eno Diane kaye se pole prenyekst vial: koje e drut hovredenje bro da je mosis prodine alt oho abe 44 unjch wlehvatal odvedenoj Jos Pola ‘adasnje deme jersimo's tah jeden raeliea moe eras kale Shabu, Sigs piuct obi tan reba poke v0] peta fudkocnos hat se poled wstkodneenoypvabs. Perle bau ome vic prcost Alene pret ost elepshim Pelsines Sows smmope posedana a wonmnos labveaniente Sjcunsicpeava svi cera j ta prednont Taj bietons Shkidenaa del PMtponea at sum aad ro pli Aten Perish je wore deatomke dra $Sjekao Terebu bore jednieu kj) poste ednaka rave intvm tate ten aclome,ane iabiemg veces Jecmpepminnatetnergin pita giie es —_—— Sat ag Pesci raja pbhjesnte EME eg meee cular ae eran cmc = jedi ud, podanika ri. pe checaitiaratcko eta Hpi ares ton reheat” (di, epg ae Proce Spun ar, 197 MH, Dart P™OPONE a spokane sais tpt one rin Bag elon Spore rips noe logs oth nage cr el spi cae setgtnaes Ebates, senna ‘cineca Gna een {PAGS Pe inet a te ary ecg en Tovan dje- oat Pectin ct arena it en SSC enatigatne ata rao Bal eyo am EMG json agri corer nn el en nec in Gat canna Sntnpioe emanate Sriigeierncamcene eee Se Zameen sec Sete na opm gona oon ee Soe erneeivoan scm Sie ese seamen in he tee prt kaye SP ae apace maa alae ope since bomen dt a 186 cthazano mu je da bude prsuino po govckowom delvanane Bow) oduct "Alo dali toe mote ujea na magnates onog Sto jet dase ne dopust da posto suptotnoat ome, Lao 2c positnoga, onda se nudno mora prom svete fo rade na ky main to mise Stga se pa Sse altho 4a 40" obubvata ve jest Sama datos kao aloe nape, ala pitas toe? pose elk bro} porja Saeki ‘i msjsorcjlektie, esto se sla pojovnin obrtinn at sluts dela sugesivn, jer dob razumj uraba eng Peemie, Za sofse kab ds lo rao out siestoy ‘'oga rugovornia, pa su gana oso spratost pa une, tw svoj tee. Ac je nei sugovorik volo duge tose, ona {$88 primorwval da se snade u lrathim odpovon, uel bovilslon acim objajenjna, aval smu rope You, ako dajema kraj saborao on tou porele ie to. Ako eb oan, onda ss negora odio raha lor ais ako koi jes ako pins eta tal Zamatals ga nepodoothvom ozijosa Take ena prt [tmnogima je mogla bit dabar povod za imilaajo cease Paton vl opine svorio Drei, jeren da flozafjo jes lade ud, er om ne znaj cenit rata ime stove i conn ptt naenu djliiks mogu io pron Ni Aritotl nj imo drug sudo tome, Onje pans dy Aju mogubtinaprimjer dobri matsmaticat rat alin ‘flat zit to? Ariatotel kate da jezaElosotfe panei Byoino isasvo, na snow kojegfovjek mae drat dobre se ‘ete (cuba) a lad vj to em, no ne ojom Katies, ‘ezto, er) jolla, pa og aba peat flo, ‘uk w olviruflocbije oko th vskodnevah pans {a nao se vid wodnosa Soksats, Paton Arsotels prea sofia, Komediogral Arsen (rod. oko 44s roe ne ie, jna soft Sokrata ajo, Tae temas ote rsa rim Jer, dae tadancthow Aen! ptao koje neh ee, Sizuno bi dobo odgovor dato Soka sud wb neo smo Sokrat nego rotagora kaj se eda brodom ie Ateoe lopiow mors ristofan ima sltha ia ono fo se sane ne (Onde prinstan med uaa rosie saninajaerena Se ‘aj pojedinae maka w prota aafavsasane kod se pee | da ujeo emu se trad gor. Ako raze ostat Ge he, tim pif ako ima emer Pu ak ade 2na 10 0 emt Se gor, potnjse pram eke pve te tetoshva amakar vopésno, No uijekseu tam rupama nay populs "eaton teh svar ont dnstsafe lg da i oe pik val pametnima, A oko od nb manera, sia nh jer ‘nt fab vigeznajunepe on Tas stave | dikuste Oko ‘Sokrta sofia ences Arslan vo homedil Oe Sadr 23 teme je vo atacln- De mogue dae pomocu te nove ‘miro Gove tli expos spake Kost od o- {a,maprinje, da moe psu nose, aatim dokarati da wop- ehije duzan, Ako se oni bono andao. Trea sea ‘i ci sto je mogute makina svoj ain al samo dase 19 plat U tom duno mogs mp posta popular Flezaij se ‘i upotrebljava na nels nial vat e za iskorist- Widee-Arstofunje ravi major aaintom ops tah 2 ‘anja. Njego sav junak dui je mnogo nvaca, a0 CuO da ‘se kod Sokraa soita mode sachin ait, dase dokaze da nije duzan, akoje dutan.Tko ara dob gover imate prave Trott de uve adja raven gvorUpeavo to nadmet be pravednogi ncpresedng ors (og) hacen eluje v= Iousbudujuce jer Bedsod aera wpaono sto govrine- peavedn! logos, raven lps kate dees samo praved- ‘im nijedima, Nepravedn gach uptmnrata da pravde uopce ‘ema, a posivanje na bop nena makog si, jer je | Ze ‘Ussvenao wv rodenog oc Ho smal de tu nema ig ose jaa jena prav. Sakon vie pose trom edpoju rat ‘edn logos mis dae pobjeda No nepravedai ogee supe ‘hom dokazuje dsj ha fuou nasi onl foe jr ako to ogres propao Pbk a sadoralsvom poadvba tr: ‘je da nepravedn! Hud maogs ble ve nego on koji se dete ‘rane: Nop rake je mera reve ha se na sceni dk uj da djeca mau rave duke ode. Tose obras $e euskom pobudams, Sig eda ete dieu ole pa ih sto fx opominj kxanjvae da asa. No ec takoder vole ojeroitljy te le das ek dbp i abog toga seit {ch mario stance bois dvpatca ea Sse to na ses niuét kod Sokyeta. Nakontoga egy, pobune ssa judiza- pale mislioniouu Koos aaa Soests rj wera. Ts Jom ronizicanjom na seni, Sokrat je kod oni, Bojse ne raza ‘mijuu flozoGju, doo mao has, pa je sudene Sokratyv ja ‘ost il swage kao neo fo jsaro po seb razumjivo. No ‘veto sto se umistoni (ontiterion) fad odo bis pre ‘4 Patonovom kit samo asi, jerseSokat tome te ‘nu supretstaljao. Ako je Sokat svoj Zivot provodio na trgoi- ‘a dseurauco pitanja Covjeka tojegova vot, ada seo: ‘aomavidlna ve neugodnost koje wu tain razgorerima mogu ‘dogodit Hea panolotki pode prisutn pubis, koje mizno ‘eb ns nana saat Jer ko bis u azgonoru poke Toda prouvak ima prav ida osvaja simpatie prisutih onda ‘ilo Kobo to primi kao goto prestal angovarl, Noakva se vet ne mode posi odjednom, vee se postepeno oblkuje ao sastavn dio vastog bea. 'Udjlogu PromgoraSokzata ne mode nita anit onse3e- lpilagodit sak stuse, samo dase doe do pravos esa [Nay fonican nin tebe sai uvjek spared logs, da bise na Kalu pokazalo da on jin vii ono So je isnt Pla tonjeu oj umyetnitho slobod prikszao dramatist wz ‘vost susreta me Sokrate 3 rotagore 8 Aten "Uvoda dio tetas opinje anenadenpetudbadenje Atejana Kad su ul da je Protagora opet kod No do Protagoe nije lako doe Stoga rea mall Sokzata aso postigne.Mlad Hi okra oko e neste dab ho os pie vore a dod Prot Bor No ee se pojauje acakSokratoe sumnje! ron u i> {Enju,dalhjehome poonato to postt ons ko seul Kods0- fista? Za stako evan je wo apedalako zat alto odgonetaut vez sa soistima je bas jednostavno, toga je za Sokata No ‘malno znacajnopitanje, dase pokusa rot soe soft, Eoje su Bjegove odie, aati, sie se pita nema hon moda ne Ethslabost mana, koje ne bile potljne. Mots ih nema, no rb bile ote to prover I ako Soksat ovarasumnj alo-po- ‘al, koja pstaje sve prsutia, ali neugodnja. Tune elo w ‘pastost, al dua jest jor ona, 00 Sto je, odmah usebe pre ‘tnima, Dot sale nem vremena dase skim, tho Bolle 2a, possjetue ako je dus apteretos nem Sto nece post je mod lako taiji O tome treba dobro promis Kad se veé netkoodluguje da pode sfstima na naukovane Sorat Bn radije spijtio ts odlazak Protagor align onds priutn ne bi 189 a eye en en Ra eae ca capneogrte Poe aie eh oe Bad alee Ct Sect pan ee To ee aes ed [pajati da bud oe gaan ae Skat zie ako Se es ioe Sete sc aie cee arrears poe ae ease ee lope oe een Ena sinner aantene spa Ft Ram Foo) ae eereeSon imojsely manu po pueda ise pe ane odo gor chor probes, ko eu mane Pog anaes agora No Sokrst posta suprotnouvjereni, koe jeu praks ve ajo; aime, mogul vest voditely svoju ecu ogi ono sme demu su sr vny pa am tar bu Ses to bak Iie ako jednostayna?Zast, na pier, Penklvtsinov ne do- Su toga oca Jer, ao bse ta polish vlna mogta nau, ‘daar elo bralopa 2 takavnewapie U dale {Boorse pokaruje, di tune treba aprtrahiatod pode slo ‘osu, au eto sana, onda ise ae moo primjn) va ne koznanje i weenie “Ta roomatanja iz inkusva Sokratprkida pian, koje Ge iting pojmowno oralapasieline To je tim pie potrebne je se utrio dase vlna mote aut daje oa odnaka za, {fo jest spozna toga po Goma j Sovik dobar hrabuy, paved leno Sokrstove pane evo Ratko, evo sens onos dt Jelova{qeline wine, Sokrat hoce da szna dale win eda, Astle jekratven, ais samo ssa mena is, m9 prj, Dravednost ashorton pbodnos djelon wine? Sokrat tek Dokiajazakljuit da su ve vie 2aspovane na nani utome Se nla nihow edit. Protagorace odmahodgovortda je ‘najedna ono aste Salsa pt, x ren dito, ato se m0 He tlivosito paca prinyers Esko se odnone djl ea prem elon iu, ‘Skstse namjrno sh poretnim hums, to Prot sora odmah ne uoeava, pa cl tod mera da privat ako Je ‘end, Ne primer sin ve vie niu jedno, onda se, preshs Protege pohosnos | prvednost rari, i tog, prema So rat jet da je pravedan nepobozan, a pobozanje pepe an, Ofto, da to netopino, pa mors edo, toga sued no: rashortot pravednostmodrot U torn niu Brotgora ho eda izvume sing brabroet al Sokrat (to zara poms Enanja Osim toga Protagora se rida oraéa na primjere ata ‘sbrpokaot kako jesse relatona, Na primjer ack je Vekuodsnal debra, aneka je tt je! meda dhotiejama, dro ise rane kona drugase volves. Ter as gta Rn De Hreconnd onal on fn oa 8 Sauer Sohmpusaenciator Sue ere a Dabise problem etke bole vazunyjol, treba tem razgovo- sa prolist.Stoga su petvacaja da mterpretriy dna Simons do pes. Soon (5-468) bo je vel ator ePirama horse ike pa seu rezgovoru bose a rat daion stm eb, rote ne. je je Simomid napa rekae dae tesko pests "bara zatimjeda)je prgovori Pus edna od seam mu (rac), hell je tckao da je tetko bai dobar Dale, Pak ne Kade ‘io Siionid di je tesko pose dobar, nego dae ttko bus do: ‘ar. Tue naslaseno aa waa raahcowts meds post fb 1 U dalnjer sazgovoru opsimno se Komentiza sake et je sme da bse sto bole shvato smisao uh sano, Stop seu to Taganje ulate sols Poi, koje bio poemt ko tama raalkovanaijeeh Tebalo bi cbjasni So 2nat tte"? [da [eto oanak sa nest es i mnt 2a nett Sage? Pod te S40" se ne mil neo lose, nego bat eho, 0 jst dase do Yes ‘olaaselikim naporima, Simoni kaze ca smo bop mode bit dobar to znae, ca to conju nije mowbce ‘Stnonidova namjens Sorat cbjasejva na prinjeru mado \sispareanac Spartanciosin tela vedoju dus pa suse ut. oa logan tll lana eh Helena, Tseda paca feta ranoga avi, so oksnuja nets primjenecka koje 2p Sane ttApotonevom hramu u Dena: kao, pimjer-Spoza Soa tebe" Nitta preve™ Na osnows toga Sokra wr “Enom obi prikacuje Smonida kao Govjka ho ezvidun ea ftacu Pak, caukolio | wspio da oben njeg sti, ada Cibo tdojeea voit Now tome 2 mor ipa doe do asks ten, to esta je moguce sh nj, da ovek ajno bode dobar? Od. ‘vor bi bit ne, tone by sKjueivalomogucnost da covjek bu {Se poxtemeno dobar razgovoru je sao prsutna Sokraions texa ds niko nepravdy ne Gi dobrovolno (386 c).Sokrat ce take hoa Simoniéa jr judi ne mogu Ds satel vecje do to to. akose cre neke raumine sredne ‘Tsjenzgovor pent 7a Sokrata mje blo poscbno zn fant ne be mnogo pose adnan 2 je lofi No fak a primjerpokazao, dae mogu- ee usporecval pojeine avode ns raslctim pedracia. ‘Suda se razgovor ponovo vrata ma pitanjeoesinst tin, Dalhjosna primjer ito modrost abot? Vaca postu ro (agora kate dato he mate bat, era mnogo as ko 8 br li nemaju dre vine Sokrat kaze da nem habrost tes smiomoat no somes bee tnaja ne ptvalva ere © sect als nemo, rug one vata, te primed db se prema tome | lean song Conett Hao moat, atim fale daebaraziova med Sposobmos jlovana stage i mod a prema tome nije to ‘fienost rarest, Terazmatrese nose nade | dobra doses do pitsrioio granicama spomnsje, Nokxd aki Gov mor da bia med. Setegaito je dubro lle, tad ce ona Aaj nema zeanjeo ome {eabrat loa je gleda smo renutat kris rena Poznaaiae oti bolestimedicina il us “eee: Resmi, Strona Cini mise dime opie na va ain to a= tena "fetet:Naakav mai? Sana remount d i neranje nga po oj) sed manok pukotns, Aka e mame ons deoak aceon e+ jess poucvanya nto me va djl, jedan a8 peat Sebi espana “ect Kako Tei ema ne natin jt ono Ho sda fina Stranac: Mens bat in azabrem oe vele tts pose odjeben cblicneznanj hota kl eee Selene aja eso. “Teco Ko} to ob? Stara: Kad sone sn, ids na Coie da ode po situ uh ave sabade mien “Peet nna je Stan! A mi dase tome samome djl nznans dae sme necoraenanost ‘eeneens “Teer Sala. Siranac: Kasim pakimenom treba nazat ony nied poutmanje fo ta neobrazvanes ane? "Feet! Mim, stance, ds a io 20e pose ete Enimsjstinama, nov soe mi vi avn O68) Sans Zora, ete ako glow wld Ro mimo ro jl ope dail on vee nefudshva Geli d dopoa ‘utane wei dase "Teeter Teno ene olds Ccoje use 17, Strana: Al meni se ini da se fonjokna neki nadine Beet Kalo? wana: Kod poutavanjagoverima ise dj jedan pute 3 anjegor del Gola setae “Tete Kako sah od nh zovemo? ‘SuanacJedanje starodrevn’ od predaka battinjen kit oni rajstepimjenivana prema scm a mneg E8195 Ph 29 | ceo atmo eee oom epee Be ere gr maser er eo rens aera EGGS acum nidamptntn ae spin bse dagen | ders onl tapi tne ter ae | 1d onoga v éemau dr#l da je vrstan, pa oblik odgoja koji og Sere = | eens i | oo SES Sople a inset ines st elo od Bie feet cn otemsreto rat on ae aio ray emo tint seco er arian ee ret eles rape te pee oneeicppery cuneneemr eae satan acta rue aa Piper car eg etre nn < cregmaaromendgms mich etomsane oe eee eg erey ceretabeas hanes ecient oe sierra meinen vipers Sepak omni es nn a ro Ce epee Fee ce eee rey Ee aon thon ct rt none tere sn EaAinete iaahseetay oe Tele erabacia peace Co osrese ents agtt See ame clit “Typ arepam Serene tian ns Deaernponan 0 i | | nm tome Emu bit dolkova da bude to ep: Sona} Ko istin hote da ude sean, “Teett: Pome je ako. Unico sofia 18 Stonac: A to? Za hoje cemo re da xe bave ties umije- em? Jase naime bojim noc sofite “Tete A sito? ‘Sttanac Daim ne bismo riba adie velit as. ‘Teeter No‘ono So je sada teeno male na ekaivog ta Ssranac: tuk e dia sien pv, nod njoj ‘oti Ome pak ha hoes da bude sguan reba daawec a ‘jek de veowa opreran tote ie suet re oat soma naa, apa neha butt Min ame da ast rept one mai rains pjmona ta iad gd co {Suma poymove salen pal 2 Tete: Proof to ofekivati Stuema:Nekabude ezenje do unica aan Od un jes 2icaye olin ony oe bosie te dutesed oss ome ¢ poutavanja od umiecs poutavana je loafers ough 3a Kea umjeca pa edgy potsane koje pgnde tsa ape rot sialon vidjelou sadaenjem objssfenesreniens ‘Bava nikako drukie nego po pode pemenitom soe “Teetot:Nekase ove ako! Noja samba nop zhogto- f3)er su mnogim obi pojave, So teba da eknem dae Uti oft ake oco gover fin i pose sigan, ‘Stranac:S raxiogom sw neprilcl No reba da de ion urpavo sa osobitou npr kako eos une atom bea fetta pester: sm saan ne ums Sada pogotovs tebe malt aang “ect Pravo gov 2 ta sofia 19, Sanae: Stain nape {odahaimo, a Gok se oma mo, dederfaamisio medurobro u Eolko nam ce alk po 4 Unbofist. Corse ams dase njprie pogo kno placet love hnbogate lade “poate: Da Sirana: Dri put ao nei veletrgavaeananje koje se ie ate “ete: Bezsumnie Swranac Zar se let put vodosu nat ita znani po azn kao gov rao? “eer Da 0 pu nase pojavo ao prodavat vast toga zane strane: Too ase joi, Pet 6a ja plutei daniel wpa eee Bjate nel atau beri govorima jeje wea ma se er ‘Sisko uit "Ree Bsr. Stans: Seat obi bak prieporan, alse pak slotimo do- ni mu de je tod Krrh jena koa soy n pute na- Eee se ede ‘pace Reset Stanas Resabie Iida ajeadrava ta pojeva kad se neko 2308 geen anos svatima,anazivaseimenom sain ed. Bogota. Odglecno fe da onaj jer se doguda s beim pogekovngese ne mode rzabrat om open pojay tok Ko" [Pjse seas saa ogs umn. Zatoonoga ko taal Els ananjs pa nace urysto jem s mnogo tens Fatt Case dae onsite po primal take nckako, Soft s mjsoriraseneta Sant: Ne allo ns upravo tow strativanja shop nepa- bee! Pooosinomspsie ono soe reeenoo soit Jedno ml se inde area ode "Veet Kae? Sana Ney sekosmo da je on majstorw proturjezenju Po 28 ‘etet:Da Stranac: Nismo unr dajeonutome ute drgih? Toetet-Zatione? Stranae: Pogledojmo sobziom ato tab Lada da drug ne majstorimau proturetonj. Nate pak razatraje nek ia {alan ned poset. Dederearthéme spowobnima dato ade ‘odnos a bots stat" hojeostaju mnesvu jose? ‘Teter: T se bar o lima gover Stranse: A kako rj san o je maze manebu vi ‘yoisonim sto jeu vel stata? "Teter Jednako. Stransc A prvatnim rrgovorins, kad godse govor neo copéenlioopostalanjut obi, eI dabro poznato da su onive- hu protsrecenj da droge Hoe posobalma u emu sui sami yeti? Tete: Posvejetako. Sernac: A kako opet to sti akonaisvih ddan po- ‘ova? Zar ne obeCavaju da cehubinia vsti uprepranja? “eetet:Nikone bi tak re, sina Faspravjad kad ne to obecaval ‘Strange: Zamjerke pak oj se usb umes zjedno ive -ogpojedinognapose 2 reba hsprotstvit Sako poedinom ‘jaa ajegorc gan evno st oplatene rnepieane Ta7n0%2 ‘s€nackolo a onoga koji ih Zl nat "eetetCnice da sijerat ne Protagorae spice oan dru simumiecima®. ‘Strang: na spse ranogih drug, mo drag! Noe cise da je umiete uprepranj jel neka saga dovlna da sve win prjepomnim? "Tete Cini se ba da nema gotowo nega So bl isustia Suranac: Tako bogova, muacico, dato mogutin’? Mo- ‘ea vimlad gledate nto osteimokom 2 nama je Pogled od ietapt "Tete: Kako 1? Zaito to zapravo govosl? Ne razumjem toe sadalne pian ‘trans! Jel mogue da posto neki ox oj sve nade ‘Teste ron trom eg pe pen ae Saeed pe neni la Pag pit Reta bese rane es 28 i eeeseeece secede a set Nabi od strane, ads uistinu blo seein. ‘Bete 2 akobise dale mogan stun usprotii metho | octet art te? soja aa Tee ro mode ido tate wage al | Be UE patient na ile Seas Covi sae se unin promyeieerstotn polar mls se opt is Sog wena lk al pema wo ijn cn dao oahu weno sani cena , ‘uc eo! i Beet Tamar stat Tea ee naie tim, das oda raza ono | tenons rte att trate odo aku a? Fee ev aovosinspalnist rote “ane ‘Bae 2a ert alto polar nemoguti. sino naj sfc. este Srakako nemogudim, teal nam veda Sfstima osvemu neko pri ea st | PEELE Cnet tina ag eine ‘Reel B hls odgovaraipazedl eo pozorne, FGF enti tteetro ati | pence none ome Peele | a | a: aa ‘Toot: Kaha je dale primis? Stranac Ako bf netko rekso da zna ane gvort ntl peo= tured nego wort iets enim umijecer se sta, "eutet Kako to mislssve? Straac: Ve mi posetakgovora tna primer havo sult je, kako Gin, n azuraes pojam ae. "Tete: Pata ne rszumiern. Stranac:U ona sve dalle urajam ee isebe osm nas ost le Bvoine sab "Teter Kako to mist? Stranae: Ako binetiorokao 6a wilt mene tebe esa labia, "Tete Kabvo to tvaranespominje? Th nec valjda oma tinekops rata Nameao sig ine torteljem Huh storeys ‘Swanac:Prinajem a ok tops mora, zee, ebay bo ova. isvepa ostalga, Stor dale br2o ako 0d ih, pods Jeltza pose mali novae, "ostet Sala nee pripowedat, Stanse: Kako? Ne wa i din flam rims ono ko po- vos dasvezmaida mote to mauet drugoga a mae pare Urat- Kowajeme? “Toei Svakako, Strnac: Poznat Wis ni abi ale yest ini od epona- Sanja? “Teetet: Niposto. Spomenuo si veoma slogen obit zahvait- ‘iu jedaom ne, gotowo da je njrarml Soft kao master oponatanie 22 Strano: Kad tho obeéma da mate x pom jednog umi- jefafintsve ajeli mam jes to da on, lzadujud shania {ace mia homonime stvarihprecmet, bi sporoben ‘Su perzume mde jude polar! im adseks sae, co" pluie aavarava kako je wio sposoban de svar vl on 0 od sateh ‘eet Srakake! Strang! Kako dalle? Zar ne otskujemo dais obziom oa vote porto neko drugo ume Koj etakoder moguce ml ms ice, oj stot rl daleko od isntst star kro sth ije- ie era! im lle eratene sik 0 weme tao dima oj svara Wjetene da se povonistna a Jeong Ke aod uw svem namo? Pee Zasto ne bi ogo postjat neko drug takvo une 5 snae:Zar nije uo Tce, da mnog! od sadatnih du. sot. Ean pre dovojo Wemenainadode dob 2a tes feta, tad fou svroont buguskwstvom priniden! dane 2a eat sean pone aa seeena aja ta Pom tin malo om doje velo, aeSko ono Sof Ko de redox oj sealant uneicama potpuno su PRne swore etna? "est Da, kolo je st meni ts dob moguée pros em dasa jean 0 oh hj so fo dalek od ‘ting ato Gero simon puta isada ve pokut- sansa donsteesto bd bez muks Resmi dake o soft ov Fen ese ets sta don nek od bao, jj oponas a io eh node nema on ajo pave dae enaarm Okojina eG da mode protret? fo kano bo sank, mog! il neodlvnt Ta vet fe sie deat tte rin jana da eon jedan od Debro- sm coh ialusaswoimzantom. Seanee tebe sada rat neki vraéem i oponabaoeem. ‘cet: rab sh sa ste opoatoia 23 Sana sje dae! A sada at poss da jerk? vi sens upto, Goo soe obulatli pekom wa mice, 1p fetiaresjonen als dit woisenmorudem ako da etsnece le alba wfome. "eter Use? REeEG tne dejedan od oda vader, Finan ire pec apn jp inn diac Nace ies 26 Teetet: meni sto bat take o nem en Sitant! Osuceno jake dato bie rzdijeimo umece ‘je svara ste kadzademo leg ako nam osmah ae na putas aga uate po moat pedis mus da {Eicmolinins Akoseplesmitag ne vile umieca ponalanjy dn ga sop jin ast nepekia io {ite ermio dak ne bude vacen Narain nee po. ali ni ed rh taj abe eas) etd! om ko uu taku poesiostinal vgn aga “fet Dobro govont toucbatakodinte Stranac: Prema prijasjem natin restaviana ni i se da {aba sad esbirem vs Oblkaumjecaopentanj No wk Jemaamse upravo od nina bic ko taimo, hi mse da Josvasada isa sposobon da dokuin. “TeettsA nappies rz dab od bia mis Sitana: Kao vo v unjecs oponatans din umjede pre: sikavanje, Ovo Uva pape tad ad pelo svara as prema mrt sor, a dain ei din jos etme Jj odgovaraja sakam pojedinom dels “ete: Kako? Ne msi: hto Cats miton? Stan Ne ber non Kyi iu ujetniha ela sett mena. Ako nate repre prams inet je ‘otal dae porn ilo aman nego orca o- Pivezbog toga so ede mi edamo idle a rage ibs ‘ee ro ana Zar jet, ost po tram tina, ne pods ‘oj dina saprav rave mete vec one koje re St ijepinat * Seon ane ee ae Siete, sige Gem ive fecteueregee tering rset crenata pea Ire tierce Sunegee fete [a Garda an nena or ape em tape eevee vargas ‘Sos Se ipsa Os ar ‘eater Dome, teat "pe: Da $rcom ria inh eat ating son tgetapctate ounces esate? "er reba mah. eee el Kil towo nation Sosamscd dant incase ements eit trapte apm oma wee isenome nti a ik Eee ot "ee stat Fee Zar atl vom tao asa sia antniepepent ec aha? Pere ae nelano unc oe svar prbvidnu stn ane «Spec ma onto ora pao Be Nal clia uefa je svar sem sn arbjee antes pene ane Eee et: Broan aa ee ota nian born” et coats nao na pO sete vetas ooo! avo nan wchlk Lose ms "fiat Ce Sana Zt altel top odin rae te et teria tctaenste pros pies pomtianate ean Eo miss at sitoreaot 28 Milenio Parmenid 24,Strana:Zaista smo, dag pratt zapalu pose tetko sazmatrane Jer to pola se ints, 4 bei, Bovont ne Hos ne uitina, ve eo bilo pun potetkoce uviekupriatnje ‘jem ao Soe ada Goverit aime drat da lado uisinu post ada ona) Koji to rekne ne pane u protujeje, moj Te ee akake je tik, "fetet-A ratio? Swanac: Zato to se ovo asudvanje usudilopretpostvit da ‘bic posto atno ne bi moglo inate postojat. Vel aime Parmenid™ moj adic, dok smo bil js pose mid, sveeano ‘naj neprcdno werayao to govoreleagda proc isto ‘ima ovsko:,Nikada" ats .e mode slom natjerat da bude ‘on0 Sone, Ye drat misao od taka puta stateana?” ‘Oa megs dle, povlete sjadocanst, a najise od sega mate toda porjedo sama twrdnja ako je malo posvrgne! pian. ‘To dae stm najpie ogledjmo ako je wejedn0. “Tectet Sto se mene tie, rapan ie fel at e ties ‘ivan, ged sim kako & njboje napredovatl 1 aprjed | rene soi po tome put Govorenieoncea jest to mie 25.Strana: Dobro. Tbs to int Reci mi sudejemo lise rckako iia ono st kako nije? ‘Tete: Zatto ne? Strane: Ako bi neki od lalaca ne zbogpolemike nt zbog {ale nego ozhiino razmstv trebao jit Kojemu predicts techanadjenut to ime to est bie, to mismo ws kojem ti su za ko} predmet igs upotrebio stb objario onome Lo iii? “eetet:Tetku sl stvar uptao toe mladicu kao So sam ja 0- tovo posve nemoguce rede 9g al Papen de tsa, Oe Pte ne i i aa as x0 238 Stranae: No bar tj zaista jasno da ime nobis nem ‘dng na neko oda san! "Tete Kako bse moglo? Stranae: Kad se dake ne mote odrosit na bige, ne bravo radio aki gx primijeniona sneio™ “Teeter Kako to? Stranae: 110 nam e valida jasno dat et ita” wick sovorim za. ono to post}. Jer izgovrat nto sare kao go Inet todvojens od sik ga nemoguse Zar ne? "ester Nemoguce Stranac: Da lise gledajcitako slabet dae nutno da on ko- Jigovor -neso” govor edo eto"? “eetct Tako}. Stranac: A rei G8 bar da je neo" nak jednoga,eka® ogame” mnogo top "Betcr Satake, Stranae: Ona) pak koji ne govor.meio", miBno je, kako se «ini, da porpuno ata ne gover “jeter Zaaa je nun, Stranac: Nesmijemo dake dopusti ni toda taka govors, a {pak lftane govor nego moram rel dail ne govort ng} Ko jtpokutiva nijetima rai nebice "Tete: Istrazivane i zalsta blo ma krajuspotskosom, lk imei nebia 26.Stranae. Ne gover jot prewzetno jer, mo sett, jot ima poteskoca. Radi se upravo o sampom poctiu itraavanj "Teeter: Kako mis? Kany tne okiers! Strana: Bic bi mogl pristupit neko drugo od bie ‘eetet-Zatt ne Stranac: No dl Gemo red da je moguée da kada nebicu pe stupi neko bie? Tectet: Na oj natin? Stanac: Bro] sakakou njegowjjlokupnost stavijamo me- uit Teciet: Ako bat ita drugo, a ono broj treba uzimati kao ice 0 _syanac: Nemojmo, dale, ni poklsvat povexivatis niger oo Hue sou broju toni kao mnostvo rl kao jana? "Pete Cine a ne bist bas pravo pokuseal kako pam, ori itaivaje, "0 gn: Kako bizasta netko moga ii stn aed i vop- ei millenjem ahvatt soba pebiceodjleno od broja? ‘ete Kau, 4ake? Stranac Kad govorimo nea zar ne pokuavamo nina o- auiojno motivo? "fstet Zaso ne? ‘Shranac: A tad govorimo nebite 2a opt ne poklavamoto- sme dodat edo? ‘oot Poste ejasno Stranc: Kate takoder da nije pokutnat bie pripjat nebies. “Tetet Gover pram itn Seranse hvac dake, nebig amo po sbi nije moa epravo lara nit ze nit gamit, aegonaproty ono Je sani, nctzecvo, eiralivot besmisteno? “eet Seakako. Stranac: Zar sam se, dake, prevaio kad sam malo povo- rida cunavest najvee potethocyonjemu™” “Teel Kako to? Motema navi nek drug yea po- tettceu? ‘Stanac: Kako, Gdn Eovefe? Ne razbires li po onome So jereteno da nebiestaljaonoga ko ga pebijaupoteskocut- ‘oa, kad ga netko pokuava pitt bia prinuden da sam sbi proares?| "Pstt Kako to mii? Iran se jo jane! Stanac: Ne treba kod mene tat vee sot, jerinko sam prepostvio da nebige ne bs ial udjela it jedaome nit ‘Stans, pak am ekao malas asada nem da je jedno jerkavem netic. Zasjelo raze, “Tete Da Stranac No opet i mao pri kao stm da je ono ned voinetrecvo beamisleno. ri ‘Tete: Prati Kako dane? pravedao ni prema ma Sranse:Pokufaajul mu dodo bia sr ism govriosi- roinooneme pie? Proetet Cine ‘Svranac Sto” Nisam tim dodvarem raspravjconjema x0 jednome? ‘petet Da Sent sae Deni ech eta vim, gov sam bt kaon "ctee Suakako. Sionoc Trg died, ak nto hoe bat pave gov rine weba gu otreivat il Kao ec thao vo, a [Evi uope ech ono erp ome aca davoo pos yen Rete Sakako Zagomemotsofite 1b 2. S1ranac Nozattobi nehojot omen gorio? Nu Ge da sam vce pie asada lad Kod pobjanaebts Stop. kao Eorekoh etal umome gover ono cbyatjene eb, ‘ego ded putatimo ga sada Kod tebe! “Tetet Kako toms ‘Sieanac Nope daklevaljsno i rabrojers mia! Napa sve vee snag poks nm po pravinain ie reso o nb Exrne dod mts ct pane jedno it nose! "fete la Bivalako veka beara Brbrost ga pot: «vata eho binedm poked ana 0 5 1 dai ‘Sanac: Ako lise id, anime eee mene! No dok se ne rnjerinsone nekogasposdra do 9 et dt ota Red ‘dre dase softs ivantednoprepeedenosalcioanepitepar Eaomeste Re aaa Siranac: Sogn abo rekaetoda on pode ncko umjege Aojestarapivdnor oko Geom ie ete ypotrebe retin 4b faqatvagje oktemti suprotoa roti Kad ga name naz [ham gradeljem ks, posta nam paajso mi vopte ns Tham likom Soga tel, Tett,iat u id St e fo Oo- overt tome mia Eo ye ‘Teeter: Ofevdno je da cero spomenut skew vo uae lima jos ete I Ripove true stan takve vis, Prinjer dato aspronanja 28 strange: O&i, Teetet, jo kad nis vidio sti ‘Teetet: ZaSto? ez fee ea eSURMN Nagra dma atone i op. "eet ator ana: Kad mu ako odgovori oj ako aera n eto Soje ucla lupvinar anfatce Bojer kad mgs ‘orl tao nome ko vid prewatjul se dane un sata laa vodu nit vopse same pittce sa ono tio se on Jaetatiog raspy ‘eet koje to? ‘Stanae: Ooo prima sete tai ca oj i rekao da wo imnogobrojne, a zadosolios sedan azove fen menom ‘potetil taesaa jedara 2 Cor dalle Wan Pe wis nia pred tim Cnchom! ‘Teetet So bismo apr, stance mol Laat dj ka amigo takoseceo dna canto ete rane Po rasmus tak” miss pie na tose ooo itaz.tak00"? ee ‘Teeiet poo int preset nego sian, Stanse Mitt po sini napevotie? ‘Teetet: Da. ia i Strano? Ne net uprtno od sntogs? ‘Testet:Svakako. ae sah Sana: Sino die drt nesta abies, ako go bas scion non let Alina neki nin ak pose Sitanac:Nopo mom mabenje pan usin, Eder he nto cat pst tanec Nextar dae seb fe Utnu ono Ho zotemo ‘sikom? a “ete: Cini se dase neice sider ple takavnekakay splet, ito veama neobigan. si ms «tytn actiio neha? Zain vid dase suet to mepsune neopets igi er et rani aaron ene ar So ects cto Hae, agraosieo unites suanac Aso skindsamisa sobom? da uEMORN ko mils iCegn se tako Boje? encase cjon pitta saaidaje Fad csi i eamerade reeds fino mien eho rego umes Sto b= om obra pom asi? eat opto ease ono S10 je ii kako aan Te SH ca in smi eat sete ee ee isa deerooeatiii camo in os or el ao post acia, ako ge nthe eee em er a ed pot ne pst no woot" Seonse nick Peer nama oman ogee a pen serge aplias nap bi an? ; Ect etersempo Le | ee ee aac tector Sena a oe naa On Go Baza da mi tas 3 ey ae Jatno u misjenjima i govorm,jer smo se nal vite pa priau- dent da pripajanonebicu ice ako smo maloeac uae fod vega ngmanje moguce Uejaivanje Prmenidanciksia 28, rane: Dobro she sto No wrbeme jd odudina > treba inn soft. ko ponsieepauemo sbrjiga redSoristana vari vdikakarm so promos ako Pasupaih pigoort inj, ‘wee toate : Sana! Masso kl bon, ime tho re, elmieran bo} “ete Ako eto taka ond. kako sn. nemoguie une sista ‘Stans A ito? Zar emo sds dsp saat? “eet Jaatnekasemdatcebs osm! mala spesobni da ehh pogo tog soe Stafae Tech dae oprowt ks tian eka. 2a800- ‘cele so tporslo rnin noted iakotehop oblens ‘eect Sabato de hose Sante; No ots jose oli, Jeet to? Sante: a ne pol da sar kao not acouboiea fect Ao ana’ itce nino d hog nate chase podngneme ip tan tem oca Parmeidetda nas end ca nebce ‘jesnom pled pon} topes druge rane abe sek 8 Sine pos “esc Cini se da al nit treba dislike polemic ‘eo. ‘rans: Toje aso, akose obo vel jabepeu Nodak te setenice ne bud poses I pans tka Ge as ‘ponaban da govor lenin ozdajama i lawom mens a amc pre frmendoinsrniains rune ighsinmno EjaoPatmenlnn a’ Gra Penn ats Seay tsshat twain Co setaen sxe lv srmatnpn te 25 sth poeple ho ciminama nos Smrtinden foun ctntoyesrevesstine dane wakes dan facet x pence Ronan’ ee Finan Fein ep oslak eo sade uit rasan ezine atcha pesstpane posta ako miatah pt Soca "et No rome nt nit ikon sr Fie Midas wht tases eg coe eee Fee a ve reo d sje od pba ia teen spam pene sata st tae ose “eae Ret Fic Gene oop om ean die neh io acpitpsigetias ostah amon secon Ho eh SiEIGEyinlldnonecapoopamo a oj bsp pe etet: So se upravo mene tie, neteS se nipott int da y= ops poate aie ube eel Ont na rani flo 130, Stranac: Pa dobyo! Kako bi netho mogao zapote ako ‘opesno rasprvnje? Cini mise maine, momée, da pam fp Jeo porrebo da warimo tm pater. “feetet Kon? Stranac Rone teba strait ono Sto sada Bini josno ape lismosetokoatome bir zane se mesos iy intl kag da smo stents. Tete Gowers ase 0 miss Siranse Cums da nabreuruks sama raepavjeParme igi sal on] neha upustioupromdnanye cn odred ko. Tiina bite ena “Tgp ps milo gta at adgyomionresol ain Soe ktyteals pe ase 246 sa ‘eater: Kho? Stan Cini mize da nam sah od ah pipovieda nek pe ‘eakao desma gece. legen haze das tl bea, os hob aeka na ‘neki ain kaivad rata medusobom, = deus put pale pi Jilejskiapjebrekove, djs othranuju potomseo. Drug? Jeu da azna tsuho lop thladno Nn ged eA od nas narod a Ele, pote od Keenan ij aie je priama azlate tk da no to se ove Sve fest Jean. A ‘eke ons scske Muze™ kasi prosudie a enaigurn- Jespaytobe tee gaan cae ise mnotina|Jedna. acre ajedno ratte | juba Ono nse sto randval tens. ‘novo zdruuje, kao ouunije Maze, a neon osteo ‘ernie dato uvjek tak iva ure da Sve matmyjence sa Tedso|opaiateleno ahog Airoite, asada Moose | pepiate ‘am stb og neke Meanie. No sremu tome da le netko od jh ekao tito nie tesko ei pogsesno ako vane svar pri- {ovaraislavnimEashim moet. Ali tose moze be lobe rena eed “Tete Sota? Scanae:Da se pokazat odie nemarnima prezrewimas obi- an sae jer svakt od nih era wojedokrajae pobrinusi se sledimolt ova lagna 2aosajemo, “Teiet Kaka to ma Strona: Kad nek od nih pode plas govorci des i je postal parse Mnotwva i Jedno tk Doge hac dr opet ‘elie di e topo aruzuje hadnim presposalajc raxdajae ja epajanja.rarumijet lc mo) Teetete, sags, ako 1 bogova, festood onoga sto grvore? Kadsam asaime bo lad, atk Dii2mo too gem se sada sun, to jest nebie, miso sum dia tognavasstjemy sada ids kako san poedkne fase ne ue “Teetet: Visi. ‘yee cen Feri ie pan po: es Ko SEnfeuden dieasiielomors death engine rena opens Lan ous ten Aes anne ens omat cee ede 0% ae eM An) Engen Agee St 48. a Suara Noon am it mai ida ums dea aie, ako dat jednakom placa odnone mae, isipnndimo iano sce asda cat ad ge: {Bo ese emo miso nalts onim drug, "Tetet Mada ‘tran: Neka nam to st ied za ostalo to smo pie re wa ‘eetet Dakako, Potettoce dlutven ae ere 2 ee se re oe ‘conten asta oe, rina eco ne veel puma day aro omc oama ae Sa an co uence ina ae Graces tatienceeemiowe _ Beton ect ms en orators pil tina cara Derg atte Eacdi Specume nee serach ri A seeteceananacanese! See tbe Tete act bien rae oe a ‘sao dvoje zvali jednim.” “Teetet: Vrlo s ispravno rekao. Se eee tom ccen i re ne een Ae ean feces porate eng ere ime pacts Soe enter one Se ele eae seen an coh “eet 4 sie fi emo mi, tako bist wo Rasite magsénos upoedinim umacentna 32 Strnac Ast? Zariod onih kj ka da Sve Jedoo ne tucba po mogunosti dosnt sto podrarunjrau pod recom ee? “Tete: Kako da ne? ‘Suanae: Nekanam dalle odgovore na ovo Tuite da jesa- smo jedino™ Twin", ree za ne? ‘ectec Ba Stranae: A 80? Bigeomatujete kao neito?™ Teeter Da Siranac: Da iba to edo, tes ama imenima za ‘sili kato? ‘Tett Kaka 6m, strane, bit odgovor ato? ‘Stranac: Jes, mo Tce, da onome Koj epost ta- Iuota nj ops lake dt odgve m asin tan oho dr "ste Zato? Stanac rimaat da postoje da imena ane pretpstavitt rita osm Jednog, nekakoje sein ne “eetet: Kako da ne? Stranac:T uopée powadiat nekome koji govor da ie jest nesta", nema sma ‘evict: Kako? Stanac: Ucimajud ime kao netodrugo od svar rie na ek natin dj sta “Tetet Da Stranac: Ako pak poistved mesa stiri, bit prinden pei navi lda eto ime netega ako reke data ime net, ‘ora ese hott dae ome somone mens ingeg Oro “Tete Tako ‘Stranac; je, koje je samo jedno Fednog, ono je iime- ‘nom Jeno. i oe "estes Nudnoje Swanac: Ao? Dai er da je ena drut od edo. shoes je ideniéna sme? seailonbept intr Bec de se eh Sona Br 25a ‘etot: Kako ds nee rea kadu dae deniena, Stranac, Ape dale clin kao to Parmnid govor: Se sin strana jednaka gor ijepozuolauzene le, tsredie "Svakot smjea edna rsa een nt ta manja moe bi onde andj akoje ie tava, ima stein kzjese, ar Jul ova jeu dima djelove Moda nije ako? Teter: Tak je Stranse: Nena ne pie ds ono Ho pono dielene te steajeu Jedoome v sit djecvime zjedno da naa) aasin 3e iejelina bade Tedno “Tetet Zatto ne? Sirense:A ear nije nemoguce da ono kojemu se to dogata smo bude po seb edna"? “fcte: Zatt? Strenact A talvo Jed, ic moog dijelovasastaleno,nece se saga sonim radivanjom™ "Tete Raum. ‘Stranac Daltce bie koja sje Fednoga take bit Jea- no elns i da uoptenekstemadaje bic jeliaa? "Teetet Tete bor stave pred mene Stranac: Govor ans prov tu. er bie oje ima soj- ‘svo da ncako bide Jodne nee ve pokaatietién s edaim Fak ée Sve bit vie od jedeogs. “Teeter Da Stranac!No ako bite lj celina zhog toga to ga saalaz soj- vo Jednoga, a ports sama qelina, tada ice ae nedovaljng Simo set “Tete: Seka. Stranac I prema tome nslaganju bie bit de nebice jr i= eno samoga stb. "Teter Tako ‘Stranac:Lopet Sv e bt ie od Jednoga er bie fcetina svako rsebe napose sara st produ, ‘Tipton ranger time ome, ope renin at crete sin bale pore rere 250 246 “eet De Strine:A ako lina uopte ne posto ost solani, pa uzto to bice ne pesto ne bibiee mpl nikada posta “Tetet Azatio? Stranac: On0 819 postlo, posal je ule silo. Stoga ni ‘ubigenitpostajane ne reba naval eania ona keine ubra- jaubieaJedno gli, "Pett: Seka se Sin dato ako, Stranac: Osim togs ono Sn elo ne mote matin ae Aeaskobinu, Ono tio est nek koi, kava god, no je ‘sist toca bude cama gelna “Tetet: Dakako. ‘Strang: No| drugobezbrojno i sako napese pmo besk sh potelkoca pjavitesecncine koh gwar da je bie Sisto {eof samo Jed, “Tete Otte to dost tof00 | ono Sto se sada pom po- Saljuj. Nal edn se nadovezuje ma crugo donocel uve ve {ni tet cvoumiew o onome St je pie reseno, Obrasagane floofe materia !:Siane Sones nist one ee ea ee Seiten Se jemtcansepinotec ee. Micucfemaubteaah mate See ee ymnonpiouagt ost ntact roan peg ‘anette Nae taiemiinpdnemnnmie ceo Ba ee Seeteg teen panes Seer eee Sia erento meet etn ss ec pono. eon ijn meses a ata ‘Sana: Stog ski ss nina w prep veoma ope- no brane odoego neg neviivog mee prjgul ne ‘ino minone| benjlen ole cs ousa para epuena {eso promis tone to on zo sinons rec {Boorman komadie, nampa omen eaztencjom tim Pokicirin poajanjem.lmedu cj stay Tete, eienjer. Repsol niek je "ete nna Sane: Zttatiro dale o¢ ba plemena rodom obaéne- jen canine kop porta "Secs Kak emotes ‘cana. Od ont kop equstencu porta widje abo jeiereu bit all od onh ky sve slo vk a elon Felsen gos mmoguce Noi nse da prot nih obs co iopoepa Merce Kak? Sos Napoli hwo i bia kad to eka Blo moguce, No ako one mogue, nro ih taki Smo neti, pretpostjajul da svoj odpovaat jude fo sda ler pista bljh esr e nego piste goth, "Afi pita te ne marmo nego tata an ‘Betet Se apevao. elias floofjon marenialiona 34. Stans: Ta dale nih ks postal bol da ti odgova rajuitumationo SoU kul "pete Tee ana Neka kab dl priznsu da vo bie jst ns, Teott Kako 6 ne? ‘Sant: Ne sla I se da je to dutom nadarenotielo? Jct Sakaki. ‘Seunte Dried detuackim od bits? eee Da Srane to? Ne kazuu li dae jd Gata proved a du _gunepravede, edna razunna a chugs nerazumna? "eet: 20 ne? ‘Strana: Aline postje saa od nj takvom zh posjedo anja prounoss pravednast,esuprosom zbog pojedovanja Tpnsathosi soprotoga? "Tete: Dat to priznje Stranac:Altong te nie w emit piston tne, rate ra aki nan neki bik, "fete To ultima dre, Stranac:Buduci da posto pravednostjraborltos | druga valina; mhowesuprotnant, 1 duis Koj) so rad, a KE {dajetiood tog vidio oppo jesve novia? "Teter Da gorovo nto toga ne wo. ‘Strana: A Soe takvim bina? Ta valida ne atu da i junako elo? "Fete Nato ike vopte ne odgovarau na ia natn, al of vara da meetin da sma dota im neko telo, 29 12250- ‘loss ako pojedino od otalogs Sal plo sth Ja seus ‘ei pranavat a nem ita od big i sigurno nd da seo eles, Stanac: Otito su nam, Teette, tua postal boi er een {edhe od th postav ne Bstgjelion od nin ko su psa i tame seme rodent vee nepotelebive wijeravel dave 0 ‘isu umogucoos ruiam shat dato vopte ne pos ‘Teetet: Govori xpi ono fo mise Suranae: Ptah dake fzoval Ako su name volnidopu- stn dae neko od bia, a kako blo malene,bestjelesna, vol noe: Oni name moraju bjasi ono to je kod vin bie ako ‘ui kod oni, koja maj tela, te pode 1s chavom a3 £0 atu dai jedaa i drug posto. Mota ges na uneprlic AKO [soto lave cogadh gleda| dal! bil vojn pba nape jedlogprstat na ake defini bits “Teter Kaku? Ree sodmal emo za Strami: Kader da io god iis nek srg ds i jae na ‘bo koja drugo svar i da pi ngjmane djelovanje od 03)ne- 2zoatnij svat pa bilo toi smo jdanput~ Kaen dase 10 Zak jeeps ices ‘Skule Kod vg Te ae pi ba mains Mie wpa ‘iepaow ie uo tpn Oa at ‘Bad peal pals Pons oop Soe 233 28 sts imabitak, Postiliam name defini ida da ono nif ita ‘hag ost moguenos jester Budi da oni asada ne mogu kara bolj od tgs, prioacaj to ‘Strnae: Dobro! Motda ge se kasnije i nama aja Gini rake, U oinosu na ve ncka pan Sada estane Ia odgovor! "eetet Ose Ueerjeoiteiama 38. Stanac Poimok rugs, prema ideal Tam bus situmadinfitouh odgetora “rete Bit take. Siranse: Postajnje zoveejedno,aegistenija rugo, asa singin pose? Zar ne? “ete Da Siranac smo tjelom purem esjetau ves postoanjem, a dtem putem milena s pravom egzstencjom, 2a koja kate fe-daje uve isa i nepremjenliva, a postajane da je waka Cas rue “ane Fodjero to asta hans As obtivom ne ono Biv vei ~o malplemeniti, so cern rei vito uoba sata mibie? Zar ne to 0 m0 pro mre? Frese kee 0? Sona Puta ligelovane koe nate ence nage ono- gastose meduneboo crude Mod sat, Tetete,nhov 08 ovr aaron sacl teat sbvacam bog droga. eShcrKaky odor ds? Sense Ne sabres mma sonome Hoje obiéw prev = eng nae toenine, “ete Siow rete? ‘tana Nismo postu kao 2gednu defncijbita to kad jeademe rsisape pen loans mkv eit De se Suan: Nstoodgovaraj to da prstaans ima jlo van sluplenaldelnanjy ab sbiem, bate Sade se snag ed ogbod ni “Tecte ma tine omov ono to on soore? ‘Sana! a akan dom nao mora kati ds tino 04 rihanna gaat dad praia "Teo: Slate ime. Strane:A Ge? Kazetel dj spoznval ib pent de ova raj hoje? Th edroecepeee ruge de ‘ane? Thugpeen edna drug nema uel wjedoome nt Urugeme od toes” ‘Tete Oso dan jedo nl drago nema uel niu jedno- readobasva jeri odgenraus okt sor Sapom0 01 feta repre. Strange: Rezumier, No dopust ce co da, ako spconavatt ‘zou init esto, mtn opet sje da ono Saba spoaneto Prema tm idpts be ako passomange spose atl Eojmentea spornta ute semen potsce og ren soe kazeme, ne mode dosat nome sto mie “ect Teno. Stans: 00, koti evs Zar Gms tkolaka dt = sida etn io, oyun wii ni paseo a ‘snonnbt don i ant mi nego velansven et Bez razuma uporno nepomian stoi? “eet: Nestalanbemo ant scans, zak pita ‘Stans Da adem ds imam a 280%? ‘eetet'Natop natin? Stranae. A kalemo i dato oboe ostojvnjemaalinesemo redid thon ima dui? "Tete Ana hot ih drugi natin mogso mati? ‘Seansc Dobo,ima dem ot lh pak so po- sve nepomizn koje dato poze ‘ltr Cin mise dayesveto bsmiseo, Stranac og St je pokrenao ket reba pita kao vi “Tete Siakako, Stann' Shjed dale, Tetete,ak ete nepomigna, da ‘ko nema nig no emu uno saenane 285 reeiet Zon jesoese. ‘Batse ait p ima da ese posta promi irae A a esijueuomn ta MDuraosacnane Cu “Fotet Kako" erie: Napona. oo i Aecnd magnons? eternal etme, Hera sedate bon fhmiene um nak Seiten prsivonaga kj bikin smi ago skin oso po Fone Bol rp Sake Eee Fractal acta AO ea ites ce nda pce shssone Ko 6 Se mane ge tein pontine faire ip hes Srem oe aa frees Eien vege Prva ina rote resi onrovana sy Sua Sto ibe? 2ar se Gin dasmovetelenons Tee tt ite zanna Tee! emer asmaniistorca? _ San Se gon sin ds mame pave? Seana Ghee nb etka mama, oto sada dp: sumo, pravorsmigao pone upras ona tna oso putuda postal ojo veri eS topo sou Tectet Kalo pana? Podjet me Sane: Vo rade poses cra to put ebe ana so kan ome ads da on vee posh kek dj feat Du Stanse: Neb bude! No dei Krelanjet Mian med scion soko capeotni? Teetet: Sako Sieanae a pak ri a oni obi svi napose na jena ucin pose? "Tete: Zattoo, Stramic Mish nase hredioba svat napose kat depusas Strum: Drs id toe kad kab ch ba jes? Tester al kaka Stramic Pred ajo dae w dos ie ag neo eee wr ‘eno vole, zen sida oro obulwstut mitosanje Vheetanje dv Shor jhe rajednicu s postejengem, rks ho Ja Se ‘maja bra Teeter: Cini se da win he progam hao nit ree kad govornng a kretanjemiroeane tna Bits se: Nie ite hee Pho] Kran! moos nego ne soracictoudny Stansc: Prema tome bgeposvjoj pivot nt minyjerit se “Tete: Teen, ‘Sttunue Ramo onda reba dao uprav so) razuca un) bo Jide uci nea oona oe Teetet Za kar 4 asta Stanac: Mim da nj vite ako nin aj strana. Ako ne fe net ne ete 2a onda da ne mine? I ono eo nists pe miruje isto pet dase ne zete? No ice name sada Poke 2slo van toga Oboes Zar edo to moguee? "Tete: Toje pose nemoguce. Steanac sens tine pravo je das etimo na net, ‘Teeter Nao? Stranae: aso sensi velikoj pote kad smo bl pitt za uebice, mame, na to teba da eto ime ods. Sj ease? Teste: Kako dane? Stranac Naim ssa u ves bie u man) pes? ‘Teeter Men ve sirance, eink ako se mode rec di se nal smo uve potest, ‘Strano. Ty dalle neka tu ostane neollogenot No busi da ‘sto potetos isi jednak) mer wea Dice nee, sa ‘da preostje nada, ako se jedno od ah pokae il tarnje ja Ene daetako pokive drop. No ako\nebudero mogl vid) {int jedno ai deupo, bar gemo tako Sto god budem mogh dol {nj voit isto urjeme dokrajs raspravu cobadvjema "pete Liepo. Stranac:Razlotimo dable na koji natin nam dolazi dist predmet vagde nasivamo ¢rmago ier. “Tetet Kao a pic sto” Res primer! Imeipojam 37 Strange; Imenujemo name tvjeka nacht gs mno- omens, Dodsjemo mot peje att veliine mane wine. U $eima tome idrugome bezbroj puta arjemo ne samo da eon Eowck nega ida eon dobar’ bese drapoga Ts ctl je sta Tins po intone postupk tak. Tako pretpantiljamo svaku od ib Koo jen, opet to naaivamo mnoswem|imenujemo srano- Toetet: tin govoris Seranae! Time smo, mish, india oni Jisukasno dsl do navke, semi goabu jer jou ‘doin prick dae ula 2a to kako je memogoce a mnt 258 €- budejedno jeduo mnotne.Isaduy se ne dopa dbrim ssa oveta, nego dobro dtr aSmgeencomekom-T a ine, Tete kakojs miranda ude Ko sear Ue time bavi aad stnje huge Kav dog esas de Beane ovine tome dive ne mo todas proc ‘oto mde “Retee Dakako, Sana: Nekae allen ieativanj primient ne ve one oj sada stoma drago obits eeR,aeehase prime na 4. oveinaostileskojima smo pre rapa ono a como sada bli pit el "rete Sate? Sinn: Da dane pripsme niu iak Reta roa nuns drag emu dropome, neg dh ako pos Unasem aap ko ogame nlp epodobne ce ‘uioono detent daseu so skopany ia oposso dese Ineduscbao mci’ Ih jedno a drug ne? Sto Geomoyeete, ¢ Kieatda ds odtogs on intra? “Teco: Sanisam oan daa unjovo ime natoodsox0- ‘Strana: Zato onda nei pojedncsodgovarn ito ono eoaljedina sta pojedinu tipo? “Tec Pravo gov Stans: Urmimo,sko hoe, da onikatu kao pv das nit nem nema iat sea wrath Zar ean Fito tao nec wenovat bit? aoa etc Zaita nete Sirona Ato? Dake of ah moiit ne utes wit “Tevet Neds mx ‘Stan Omah in prisoavajem,Eako edn ve poste rporemecero, ako tee onihan Ste porecutako ono ga oe Jedo uo om ko bea dele podem hades ticks nepromienes Sune on prada tome Se takjedn poworedtdase isin tee, nf 8 tw so “ete Tono > Stans’ Aifonikojsad Sve ssa sd rasta. Joga gu atau Jedne ii lesnogsracavhaunatesk ‘Towie os Hees Ege 259 ovitida gu rstavjuwograriene elementel nih ste Jtako pao sko umn dats Malamjeeebva hao ako unm ‘dn jek br, posveura tome ae gover ta ako dota een aaiwo mbar "etc Torn Stransc Tada, Todi day svorene ofanskim umjtem, «one od sa rade. ne od tudi Hudskim bmjecem Ts obarom natu postavku stg Se wmte uments jeden rag "Peete: Teno. ‘Strena: Rasta dake opetevaku pjedinn od th dvjuna avojet "Tete Kako? Suanac: Kao Si tad tavo unite starana djto po sini sada opet djl po dui, "Teter Podjelero je ana! Tako postoje weveru Gti njogova del: dana ato stani—iudsea, a dra na sirens bogora boa. “Peter De Stranac: No kad sens deg natin oper rade jedan je dio ‘na yak od dv strene ons oj star sim, apres a no ‘ls ise onrlitenajole tznaat kao ona taj vara like 1 Po tome dalle mete svaranja dels opet na ila "Tete Objasi kako je opet sa akan Predmet vakog unis 50. Stramac: Mi stale votnje | pode Loi se sate ‘ono #o je postal, to jest var vol tome tod, emamo da Susve tvoreine Boga aradene kao sume pjedine sar Ii na lojemacint m9 ‘Tectet: Take. ojedinim orevinama odgovaraju slike. a chen amcor Kale se? “Tete Kae eam pin hj same od she re ee a ul aaa pond a el Br areata eee th ap ai wobiende ot Osta i we wortoe ang sears: “ese TL pee een pet. smasyoreint fakes aim judskiumjece? Zar pecemo Sea Nea enim mem, san Settee no anche ate! eo 6 Ee oe eb: made san, eae rene gor se to sre ui op pm ra wet Sano fo em a Si a ee oa men Daj dota ues 2 tajod nia ssn Stina se de dua koje sara ke 2 Stas ik kpane rg srarane prdnest pod eaten et re areas Tr aunt Ser htt om ate St vo "he tet Kalo? rrp pesto ten nbs 0 ‘Suanac: Jeno je koe nastaje kro orue, a drgo kad ona tjistara prvost pata samoga tebe ao Orde "fect Kakoto mals? Stranac: Kad nko som iclm reproduciradrtanje jed- ako Wome it sojim glasom Wo} dh, ta ogranak unica koje Sata pnt, isi, 20 Se ponsveeponaiaje “fs De, Sirana:Levtimo dicbu avait njegov dio mimetikom. odin drug dioodbacino, ero zmorem pepsin die ome neha a skuplujedno {de mu neko odgovruce ime "eetet Neka je podielens adrugoneka bade odbaeno! Stanac: Pipa wij, Teetet, os ona pri ogranak cz drone 80 “eat abi Sans: ledoimitator opens naj noo oponat: age sa Tus ae xm vce rave po [iis nego ono tamed nespsenanj opornavanj “ett Neto Stranac: Zar ae to upravo spomenuto bilo oponabanj oh oj mje? Jer samo ona] kaj poma toje dan tebe mogao bite oponsta. “Teetet: Sak. ‘trans: A Kako js kom pravednost i uopée Save vine? Zar mnogi a a lk ne poznajy ali ga nekako rami ne ‘astoje onobito da store ujereje dase ono, So se nia in, ist w ja nla pons pai deli neta St te ogy? “Tete: Zasta veoma nog ‘Strana: Ta alla svi ne postizavajto dase in pravednia to nipott naa? Ije ponve suprotne od toga? “Pete: Pore suprotno ‘Strange! Toga dae iitatora msi treba deat rub ‘od onoga, to jest kao neznalicu 2 ral ed zal, “Tetet Ds. redenia mena 2 at pension 52. Sitane Oda é nth reine tj pia uskome aasgh Ogee tele ca ee da (ora poston tells proton eee eae woe siden c uo dando njcupaionerets RO zhop tenjenuaa postion ds e Suro cron a HE Ripa skoye lobe suing eas niaspoonrgs man opm ke = emt gn comid. Ton ae etl na any ruc oponsanje © Noriasce Nekabuse! nae ‘erste Mise mora ht onin pin je sot ej pr redone Ko af Repo medu caro oponsta ‘ete Dabope ‘Stent Inpalmo date 09 dksomima kao hora ejeza dat fetish eb argu. Mert tptano! Stans ima Soi, j10 vom nsou Jean of ih jo uae raisin pinta Grsoaino sme oasis mater ee ‘Tipe dogperano erin pottage edb sere ees Se eirtow semis red suits pod tao ale "ett outa hie eae! age mt toto kan Sram: Zar ode noes fein prosodutens itejenim aio "pet Duo. Stanse: Hodemot opt rida je vest ovogaposiedneg jd ail dvi? "et lt et Sian ein say na oi bie oe sehiesuetban sje Oatinporenna prety 2 ee ie) opano e ee pve Poke mse “Taras ie Me oe ed dj ag aa acne ee Cee char oe imralercteatepcenmee pine eae acest trae nach Ens Topeca mom oan iatcas s ate ea se ti se Easel aoe mm | | ese et tte a mrt gas Moock So ak on mtn cctecr mamma ter chet unidinnaahcmntien Sees sa steppe nppaceaegtere ite ec ang en i orika daprotareti sams. To umjece Ker di umsjecne, eke ncaa Soniaeniriietarnc et crn tice ee ea ¢ imaisacmetuntieatesy ae Seienierlten Rncengmiane fe timp is Tra a tae 2s

You might also like