Professional Documents
Culture Documents
Copy of 安卓翻译-strings - for translation - PH
Copy of 安卓翻译-strings - for translation - PH
Source Target
CoinEx CoinEx
Success 成功
Details 明細
All すべて
Chain type: チェーンの種類:
Resend もう一度送信
Trading pair トレーディングペア
Please sign in again もう一度サインインしてください
Top Gainers トップゲイナー
Top Losers トップ敗者
Value Leaders 価値のリーダー
Newest Coins 最新のコイン
Exchange エクスチェンジ
Cont 引き続く
Amount should be larger than 0 金額は0より大きくする必要があります
All assets すべての資産
All operations すべての操作
All types すべての種類
$ %1$s $ %1$s
My account マイアカウント
The Global Coin Exchange グローバルコインの交換
Address 住所
Set successfully 正常に設定
Time 時間
Status 地位
Time 時間
Type タイプ
Order Information 注文情報
504151514.xls
2
Amount 額
Got it とった
Price 価格
Home ホーム
Market 市場
Exchange エクスチェンジ
Perpetual パーペチュアル
Assets 財力
Loading... 読み込んでいます...
Poor connection 低接続
No data データなし
Sign in サインイン
Sign up サインアップ
Forgot password パスワードを忘れた
Please enter account アカウントを入力してください
Please enter password パスワードを入力してください
Please enter GA code GAコードを入力してください
Please enter SMS code SMSコードを入力してください
Verification code is sent to 確認コードがに送信されました
Please enter GA code GAコードを入力してください
Acquire code コードを取得
2FA verify 2FA検証
Resend code コードを再送信してください
Redial もう一度ダイヤルする
Didn\'t get it? Switch to 聞き取れませんでしたか?への変更
SMS verify SMS検証
Switch to への変更
Password is too simple パスワードが単純すぎる
Please enter account アカウントを入力してください
Please enter password パスワードを入力してください
Sign up サインアップ
Submit 申し出る
Agree 同意する
Terms of Services サービス規約
Please enter Mobile モバイルを入力してください
Password is too simple パスワードが単純すぎる
Invitation code(optional) 招待コード(オプション)
Security 保障
KYC KYC
Settings セッティング
Refer 口にする
Announcement アナウンス
Help Center ヘルプセンター
Ticket チケット
Customer Service 顧客サービス
Please sign in サインインしてください
Account 口座
Bind Mobile モバイルをバインド
Not binded バインドされていません
Change Mobile モバイルを変更する
Bind Mobile モバイルをバインド
ID Verification ID検証
Not verified 検証されていない
Pending ペンディング
Rejected 拒否されました
Email Eメール
Settings 設定
Language 言語
504151514.xls
3
Version バージョン
Sign out サインアウト
This is the latest version これは最新バージョンです
Nickname ニックネーム
Confirm 確認
Please enter nickname ニックネームを入力してください
简体中文
繁體中文
Japanese 日本語
Language 言語
Security 保障
Googleのオーセンティケーターをバインド
Bind Google Authenticator する
Password strength パスワードの強度
Gesture password ジェスチャーパスワード
Already binded すでにバインドされています
2FA for Trading 取引のための2FA
Never 決して
Every 2 hours 2時間ごと
Everytime 毎回
Close 閉じる
Weak 弱い
Middle 中間
High 高い
Googleのオーセンティケーターをバインド
Bind Google Authenticator する
*Please save this key in safe
place so you can recover Google *電話の紛失や変更が発生した場合にGoogle
authenticator in case of phone の認証システムを復元できるように、このキ
loss or change ーを安全な場所に保存してください
Next 次
Not bound バインドされていません
Change Google Authenticator Googleのオーセンティケーターを変更する
Security settings セキュリティの設定
Bind Mobile モバイルをバインド
Confirm 確認
Enter password パスワードを入力する
About 約
About us 私たちに関しては
Terms of Service サービス規約
Privacy policy 個人情報保護方針
Cancel 取消
Confirm 確認
New version found 新しいバージョンが見つかりました
Update now 今すぐアップデート
Update later 後で更新
Limit 制限
Market 市場
Amount 額
Price 価格
Price 価格
Amount 額
Unexecuted 実行されません
Executed 実行する
Buy 購入
Sell 売れる
20 二十
50 五十
504151514.xls
4
%s Market %sマーケット
Fork フォーク
EST. value
Please enter asset password アセットパスワードを入力してください
Confirm 確認
Cancel 取消
Price alert 価格アラート
Your buy in price %1$s higher
than Latest price %2$s of %3$s 購入価格%1$sが最新価格%2$sの%3$s%%
%% よりも高い
Your sell out price %1$s lower
than Latest price %2$s of %3$s 売り切れの%1$sの価格が最新の%2$s
%% の%3$s%%よりも低い
Latest price 最新価格
of の
Please confirm to <font
color="#17B5A0">buy</font> at この価格で<fontcolor="#17B5A0">購入</
this price font>することを確認してください
Please confirm to <font
color="#D14B64">sell</font> at この価格で<fontcolor = "#D14B64">販売</
this price font>することを確認してください
less than minimum amount %s 最小量%s未満
price must be more than 0 価格は0より大きくなければなりません
504151514.xls
5
504151514.xls
6
504151514.xls
7
0123456789abcdefghijklmnopqrs
tuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQ
RSTUVWXYZ-.
0123456789 0123456789
No connection. Please check
your connection 接続なし。接続を確認してください
Add address 住所を追加
Add Contact 連絡先を追加
Please send %1$s to the
following address %1$sを次のアドレスに送信してください
Available 使用できる
24h total 合計24時間
24h remaining 残り24時間
No limit 無制限
%s Address: %sアドレス:
Recipient Account: 受信者のアカウント:
Withdrawal fees 引き出し手数料
Actual amount: 実際の量:
Deduction 天引き
Withdraw Now 今日撤退
Withdrawal request submitted 引き出しリクエストが送信されます
Transfer request submitted 転送リクエストが送信されます
Current withdrawal address 現在の引き出し先住所
Add address 住所を追加する
Save it to contacts 連絡先に保存する
Note 音符
Notes 注釈
Submit 申し出る
Unable to access camera. カメラにアクセスできません。アクセスを許
Please grant access. 可してください。
OK オーケー
Failed to parse QR code QRコードの解析に失敗しました
QR parsed QR解析
Success サクセス
SMS code SMSコード
2FA code 2FAコード
Please enter withdrawal address 出金先住所を入力してください
Please enter recipient account 受信者のアカウントを入力してください
Please enter valid withdrawal
amount 有効な引き出し額を入力してください
Please enter verification code 確認のコードを入力してください
Less than minimum limit %1$s
%2$s 最小制限未満%1$s%2$s
Withdrawal exceeds maximum
limit 引き出しが上限を超えています
%s Add.: %s追加:
Balance バランス
This month 本月
Today 本日
Yesterday 昨日
Coin type コインの種類
Count カウント
Add address 住所を追加する
Trade now 今すぐ取引
Please enter 1-10 digits of XRPタグには1〜10桁の数字を入力してくだ
nubmer for XRP Tag さい
The maximum characters for
%1$s are 200 %1 $ sの最大文字数は200文字です
504151514.xls
8
504151514.xls
9
504151514.xls
10
504151514.xls
11
504151514.xls
12
≤%1$s ≤%1$s
(EST. Execution Price) (推定執行価格)
Call Auction オークションに電話する
%1$s~%2$s,Orders can be
placed and cancelled\n%3$s~ %1 $ s〜%2 $ s、注文とキャンセルが可能\
%4$s,Orders can be placed but n%3$s〜%4$s、注文は可能ですがキャンセ
NOT cancelled ルできません
Expiration:%1$s 有効期限:%1$s
Status: 地位:
Borrowed record 借りた記録
Coin コイン
Amount 額
To be paid 支払われる
Borrowed time 借りた時間
Expiration 有効期限
In loan ローン中
In debt 借金で
Liquidating 清算する
Paid off 完済
Auto renewal 自動更新
User payment ユーザーの支払い
Force liquidation payment 清算支払いを強制する
Paid by Insurance Fund 保険基金が支払う
Auto payment 自動支払い
Payment details お支払いの詳細
Paid time 有料時間
Paid amount 払込金額
Type タイプ
Terms of Crypto Loan and
Margin Trading Services 暗号ローンと証拠金取引サービスの条件
Record 記録
Register time(UTC+8) 登録時間(UTC + 8)
Referral history 紹介履歴
Referral reward history 紹介報酬の履歴
My referral code: 私の紹介コード:
My referral link: 私の紹介のリンク:
504151514.xls
13
504151514.xls
14
504151514.xls
15
504151514.xls
16
504151514.xls
17
Transferable 譲渡可能
Transfer 転送
EST. cost(%1$s) 見積費用(%1$s)
Available(%1$s) 使用できる(%1$s)
Est. Openable:%1$s 推定開封可能:%1$s
Adjust Leverage レバレッジを調整する
Isolated 分離された
Cross クロス
504151514.xls
18
504151514.xls
19
504151514.xls
20
504151514.xls
21
504151514.xls
22
504151514.xls
23
504151514.xls
24
504151514.xls
25
504151514.xls
26
504151514.xls
27
非CoinExアドレスをバインドした
After binding a non-CoinEx
address, CET holding in CoinEx 後、CoinExアカウントと非CoinExアドレス
account and non-CoinEx address で保持されているCETが一緒に計算されます
will be calculated together. 。
Tx fee% with CET used as fees CETを手数料として使用したTx手数料%
VIP VIP
Part of withdrawal is unavailable
for transfer due to partially 部分的に確認された預金または未実行の注文
confirmed deposit or unexecuted のため、引き出しの一部を転送することはで
order きません
Start Buying Crypto Now 今すぐ暗号の購入を開始
1. [購入]をクリックして暗号通貨の購入を開
1.Select your fiat currency, your
desired crypto, and a third-party 始するには、法定通貨、希望の暗号通貨、お
payment partner to start buying よび支払い用のサードパーティパートナーを
crypto by clicking "Buy". 選択します。
2.Verify your identity on the third- 2.サードパーティパートナーのウェブサイト
party payment partner\'s website の支払いで本人確認を行い、支払いを完了し
and complete payment. ます。
504151514.xls
28
504151514.xls
29
504151514.xls
30
504151514.xls
31
504151514.xls
32
WR is a type of momentum
indicator that moves between 0
and -100 and indicates
overbought and oversold levels.
It measures the rate of price WRは、0から-100の間で移動し、買われ過
spread of peak value (highest ぎと売られ過ぎのレベルを示す勢いの指標の
price) created by the long 一種です。これは、特定の期間(通常は14日
interest, short interest, the daily または期間)にわたる長利、短利、1日の終
closing price and the price 値、および価格変動範囲によって作成される
fluctuation range over a certain
period of time, typically 14 days ピーク値の価格スプレッド(最高価格)のレ
or periods. The above values ートを測定します。上記の値は、毎日のサイ
represent daily cycle. クルを表しています。
BCH Fork BCHフォーク
Next 次に
Est. Total Assets 推定総資産
Spot スポット
Margin 余白
Perpetual パーペチュアル
Financial 金融
Deposit 住所
Withdraw 引出す
Transfer 転送
Search History 検索履歴
Popular Coins 人気のコイン
Coin List コインのリスト
Select Coin コインを選択
Deposit FAQ > 預金に関するよくある質問>
Withdrawal FAQ > 撤退に関するFAQ>
Withdrawal will be included in
blocks and require blockchain
confirmations for Normal 引き出しはブロックに含まれ、通常の転送に
Transfer. はブロックチェーンの確認が必要です。
504151514.xls
33
Increases to に増加します
Drops to にドロップします
504151514.xls