You are on page 1of 5

7IEVGL*MRH0E[

LXXTWPT¡RHPE[GSQ

'EWIW
'SHIW LXXTWGEWIPE[¡RHPE[GSQ  4VEGXMGI1EREKIQIRX LXXTWTVEGXMGI¡RHPE[GSQ  0IKEP8IGLRSPSK] LXXTWXIGLRSPSK]¡RHPE

*-2(0%; ,884704*-2(0%;'31  '%7)0%; ,8847'%7)0%;*-2(0%;'31 


92-8)(78%8)7 ,8847'%7)0%;*-2(0%;'31'3968792-8)( 78%8)7  972('-6 ,8847'%7)0%;*-2(0%;'31'3968972('-6'9-8 
&)2797%26)78%96%28'36436%8-32:/-2+

&)2797%26)78%96%28'36436%8-32Z/-2+
3ULQW )RQWVL]H % % 6IWIX

9RMXIH7XEXIW'SYVXSJ%TTIEPW7IGSRH'MVGYMX

&)2797%26)78%96%28'36436%8-324PEMRXMJJ%TTIPPERXZ6MGLEVH&/-2+-RHMZMHYEPP]ERHHSMRKFYWMRIWW
EW8LI&PYI2SXI(IJIRHERX%TTIPPII

2S (SGOIX

(IGMHIH7ITXIQFIV

&IJSVI:%2+6%%*)-0%2(;%0/)6ERH0):%0'MVGYMX.YHKIW(SVSXL]1;IFIV2I[=SVO'MX] .YHMXL%/EQMRWO]7LYOEX
%VVS[,EJIV
;IFIV2I[=SVO'MX]SJGSYRWIP JSV4PEMRXMJJ%TTIPPERX/IVV]0/SRVEH2I[=SVO'MX] 6SFIVX%&SYVUYI0SVM)
0IWWIV7MQTWSR8LEGLIV
&EVXPIXX2I[=SVO'MX]SJGSYRWIP JSV(IJIRHERX%TTIPPII
&IRWYWER6IWXEYVERX'SVTSVEXMSRPSGEXIHMR2I[=SVO'MX]ETTIEPWJVSQENYHKQIRXSJXLI9RMXIH7XEXIW(MWXVMGX'SYVXJSVXLI
7SYXLIVR(MWXVMGXSJ2I[=SVO 7XIMR. HMWQMWWMRKMXWGSQTPEMRXEKEMRWX6MGLEVH&/MRKE1MWWSYVMVIWMHIRXTYVWYERXXS
*IH6'MZ4 F  JSVPEGOSJTIVWSREPNYVMWHMGXMSR ;IE£VQ

'SPYQFME1MWWSYVMMWEWQEPPXSQIHMYQWM^IGMX]JEVHMWXERXFSXLTL]WMGEPP]ERHWYFWXERXMZIP]JVSQ1ERLEXXER -XMWTVMRGMTEPP]
E[LMXIGSPPEVGSQQYRMX]LSWXMRKEQSRKSXLIVMRWXMXYXMSRW7XITLIRW'SPPIKI'SPYQFME'SPPIKIERHXLI9RMZIVWMX]SJ1MWWSYVM
-X[SYPHETTIEVXSFIERMHIEPPSGEXMSRJSVEWQEPPGEFEVIXJIEXYVMRKPMZIIRXIVXEMRQIRXERH/MRKE'SPYQFMEVIWMHIRX
YRHSYFXIHP]JSYRHXLMWXSFIWS 7MRGILILEWSTIVEXIHWYGLEGPYFYRHIVXLIREQI–8LI&PYI2SXI—EX2SVXL2MRXL
7XVIIXMR'SPYQFME

4PEMRXMJJEPPIKIWMRMXWGSQTPEMRXXLEXMXMW–XLIGVIEXSVSJERIRSVQSYWP]WYGGIWWJYPNE^^GPYFMR2I[=SVO'MX]GEPPIH“8LI&PYI
2SXI”—[LMGLREQI–[EWVIKMWXIVIHEWEJIHIVEPXVEHIQEVOJSVGEFEVIXWIVZMGIWSR1E]— %VSYRHE&IRWYWER
VITVIWIRXEXMZI[VSXIXS/MRKHIQERHMRKXLEXLIGIEWIERHHIWMWXJVSQGEPPMRKLMWGPYF8LI&PYI2SXI/MRK WEXXSVRI]MRJSVQIH
XLI[VMXIVXLEX&IRWYWERLEHRSPIKEPVMKLXXSQEOIXLIHIQERH

2SXLMRKJYVXLIV[EWLIEVHJVSQ&IRWYWERYRXMP%TVMP[LIR/MRKEXXLIWYKKIWXMSRSJEPSGEP[IFWMXIHIWMKRGSQTER]
8LSYKLX4SVX%YXLSVMX]-RGTIVQMXXIHXLEXGSQTER]XSGVIEXIE[IFWMXISVG]FIVWTSXSRXLIMRXIVRIXJSV/MRK WGEFEVIX 8LMW
[SVO[EWHSRIMR1MWWSYVM &IRWYWERXLIRFVSYKLXXLIMRWXERXEGXMSRMRXLI7SYXLIVR(MWXVMGXSJ2I[=SVOEPPIKMRKZMSPEXMSRW

SJWIGXMSRW  ERH E SJXLI0ERLEQ%GX97'ii   


 E ERHWIGXMSR G SJXLI*IHIVEP8VEHIQEVO
(MPYXMSR%GXSJ97'i  G EW[IPPEWGSQQSRPE[YRJEMVGSQTIXMXMSR

-REHHMXMSRXSWIIOMRKXVIFPIHGSQTIRWEXSV]HEQEKIWTYRMXMZIHEQEKIWGSWXWERHEXXSVRI] WJIIW&IRWYWERVIUYIWXWXLEX/MRK
FIIRNSMRIHJVSQ

YWMRKXLIQEVO–8LI&PYI2SXI—SVER]SXLIVMRHMGMESJXLI&PYI2SXIMRER]QERRIVPMOIP]XSGEYWIGSRJYWMSRSVXSGEYWI
YWMRKXLIQEVO–8LI&PYI2SXI—SVER]SXLIVMRHMGMESJXLI&PYI2SXIMRER]QERRIVPMOIP]XSGEYWIGSRJYWMSRSVXSGEYWI
QMWXEOISVXSHIGIMZISVJVSQSXLIV[MWIVITVIWIRXMRKXSXLITYFPMGMRER][E]XLEX?/MRK WGPYFAMWMRER][E]WTSRWSVIH
IRHSVWIHETTVSZIHSVEYXLSVM^IHF]SVE£PMEXIHSVGSRRIGXIH[MXL4PEMRXMJJSVMXW'%&%6)8F]QIERWSJYWMRKER]REQI
XVEHIQEVOSVWIVZMGIQEVOSJ4PEMRXMJJSVER]SXLIVREQIW[LEXWSIZIVMRGPYHMRKFYXRSXPMQMXIHXSVIQSZEPSJ(IJIRHERX W
[IFWMXIɂ

8LI[IFWMXIHIWGVMFIW/MRK WIWXEFPMWLQIRXEW–1MH1MWWSYVM W¡RIWXPMZIIRXIVXEMRQIRXZIRYIɂ?PASGEXIHMRFIEYXMJYP'SPYQFME


1MWWSYVM—ERHMXGSRXEMRWQSRXLP]GEPIRHEVWSJJYXYVIIZIRXWERHXLI1MWWSYVMXIPITLSRIRYQFIVSJ/MRK WFS\S£GI -RMXMEPP]MX
GSRXEMRIHXLIJSPPS[MRKXI\X

8LI&PYI2SXI W']FIV7TSXWLSYPHRSXFIGSRJYWIH[MXLSRISJXLI[SVPH W¡RIWXNE^^GPYF&PYI2SXIPSGEXIHMRXLILIEVXSJ2I[


=SVO W+VIIR[MGL:MPPEKI -J]SYWLSYPHIZIV¡RH]SYVWIPJMRXLIFMKETTPIKMZIXLIQEZMWMX

8LMWXI\X[EWJSPPS[IHF]EL]TIVPMROXLEXGSYPHFIYWIHXSGSRRIGXEVIEHIV WGSQTYXIVXSE[IFWMXIQEMRXEMRIHF]&IRWYWER
 ;LIR&IRWYWERSFNIGXIHXSXLIEFSZIUYSXIHPERKYEKI/MRKVI[SVHIHXLIHMWGPEMQIVERHVIQSZIHXLIL]TIVPMROWYFWXMXYXMRK
XLIJSPPS[MRKHMWGPEMQIVXLEXGSRXMRYIWMRYWI

8LI&PYI2SXI'SPYQFME1MWWSYVMWLSYPHRSXFIGSRJYWIHMRER][E]WLETISVJSVQ[MXL&PYI2SXI6IGSVHWSVXLINE^^GPYF
&PYI2SXIPSGEXIHMR2I[=SVO8LI']FIV7TSXMWGVIEXIHXSTVSZMHIMRJSVQEXMSRJSV'SPYQFME1MWWSYVMEVIEMRHMZMHYEPWSRP]ER]
SXLIVEWWYQTXMSRWEVITYVIP]GSMRGMHIRXEP

8LIHMWXVMGXGSYVXHMWQMWWIHXLIGSQTPEMRXMREWGLSPEVP]STMRMSRXLEX[EWTYFPMWLIHMR*7YTT   %PXLSYKL[I


VIEPM^IXLEXEXXIQTXMRKXSETTP]IWXEFPMWLIHXVEHIQEVOPE[MRXLIJEWXHIZIPSTMRK[SVPHSJXLIMRXIVRIXMWWSQI[LEXPMOIXV]MRKXS
FSEVHEQSZMRKFYW[IFIPMIZIXLEX[IPPIWXEFPMWLIHHSGXVMRIWSJTIVWSREPNYVMWHMGXMSRPE[WYTTSVXXLIVIWYPXVIEGLIHF]XLI
HMWXVMGXGSYVX

 -RHMZIVWMX]SVJIHIVEPUYIWXMSRGEWIWXLIGSYVXQYWXPSSO¡VWXXSXLIPSRKEVQWXEXYXISJXLIJSVYQWXEXIMRXLMWMRWXERGI2I[
=SVO4(/0EFW-RGZ*VMIHPERHIV*H H'MV  -JXLII\IVGMWISJNYVMWHMGXMSRMWETTVSTVMEXIYRHIVXLEX
WXEXYXIXLIGSYVXXLIRQYWXHIGMHI[LIXLIVWYGLI\IVGMWIGSQTSVXW[MXLXLIVIUYMWMXIWSJHYITVSGIWW 7II1IXVSTSPMXER0MJI
-RW'SZ6SFIVXWSR'IGS'SVT*H H'MV GIVXHIRMIH977'X0)HH  
&IGEYWI[IFIPMIZIXLEXXLII\IVGMWISJTIVWSREPNYVMWHMGXMSRMRXLIMRWXERXGEWIMWTVSWGVMFIHF]XLIPE[SJ2I[=SVO[IHSRSX
EHHVIWWXLIMWWYISJHYITVSGIWW

 8LI2I[=SVOPE[HIEPMRK[MXLTIVWSREPNYVMWHMGXMSRFEWIHYTSRXSVXMSYWEGXWSJERSRHSQMGMPMEV][LSHSIWRSXXVERWEGX
FYWMRIWWMR2I[=SVOMWGSRXEMRIHMRWYFTEVEKVETLW E  ERH E  SJ'406i ERH&IRWYWERGPEMQWNYVMWHMGXMSR[MXL
WSQIHIKVIISJMRGSRWMWXIRG]YRHIVFSXLWYFTEVEKVETLW &IGEYWI/MRKHSIWRSXXVERWEGXFYWMRIWWMR2I[=SVO7XEXI
&IRWYWERQEOIWRSGPEMQYRHIVWIGXMSR E   8LIPIKMWPEXMZIMRXIRXFILMRHXLIIREGXQIRXSJWYFTEVEKVETLW E  ERH
E  FIWXGERFIKPIERIHF]VIZMI[MRKXLIMVHMWTEVEXIFEGOKVSYRHW 7YFTEVEKVETL E  IREGXIHMRTVSZMHIWMR
TIVXMRIRXTEVXXLEXE2I[=SVOGSYVXQE]I\IVGMWITIVWSREPNYVMWHMGXMSRSZIVERSRHSQMGMPMEV][LS–MRTIVWSRSVXLSYKLER
EKIRX—GSQQMXWEXSVXMSYWEGX[MXLMRXLIWXEXI 8LI2I[=SVO'SYVXSJ%TTIEPWLEWGSRWXVYIHXLMWTVSZMWMSRMRWIZIVEPGEWIW
-R*IEXLIVWZ1G0YGEW2=H2=7H2)H  XLI'SYVXLIPHXLEXXLIPERKYEKI–GSQQMXWE
XSVXMSYWEGX[MXLMRXLIWXEXI—EWGSRXEMRIHMRWYFTEVEKVETL E  MW–TPEMRERHTVIGMWI—ERHGSRJIVWTIVWSREPNYVMWHMGXMSRSZIV
RSRVIWMHIRXW–[LIRXLI]GSQQMXEGXW[MXLMRXLIWXEXI— -HEX2=7H2)H MRXIVREPUYSXEXMSRQEVOW
SQMXXIH  *IEXLIVWEHSTXIHXLIZMI[XLEX'406i  E  VIEGLIWSRP]XSVXMSYWEGXWTIVJSVQIHF]EHIJIRHERX[LS[EW
TL]WMGEPP]TVIWIRXMR2I[=SVO[LIRLITIVJSVQIHXLI[VSRKJYPEGX 8LIS£GMEP4VEGXMGI'SQQIRXEV]XS'406i I\TPEMRW

XLEX–MJE2I[.IVWI]HSQMGMPMEV][IVIXSPSFEFE^SSOEWLIPPEGVSWWXLI,YHWSR6MZIVEX+VERX WXSQF*IEXLIVW[SYPHETTIEVXS
FEVXLI2I[=SVOGSYVXWJVSQEWWIVXMRKTIVWSREPNYVMWHMGXMSRSZIVXLI2I[.IVWI]HSQMGMPMEV]MREREGXMSRF]ERMRNYVIH2I[=SVO
TPEMRXMJJ— ' 8LIGSQQIRXKSIWSRXSGSRGPYHIXLEX

%WGSRWXVYIHF]XLI*IEXLIVWHIGMWMSRNYVMWHMGXMSRGERRSXFIEWWIVXIHSZIVERSRVIWMHIRXYRHIVXLMWTVSZMWMSRYRPIWWXLI
RSRVIWMHIRXGSQQMXWEREGXMRXLMWWXEXI 8LMWMWXERXEQSYRXXSEVIUYMVIQIRXXLEXXLIHIJIRHERXSVLMWEKIRXFITL]WMGEPP]
TVIWIRXMR2I[=SVOɂ -RWLSVXXLIJEMPYVIXSTIVJSVQEHYX]MR2I[=SVOMWRSXEXSVXMSYWEGXMRXLMWWXEXIYRHIVXLIGEWIW
YRPIWWXLIHIJIRHERXSVLMWEKIRXIRXIVWXLIWXEXI

8LI'SYVXSJ%TTIEPWEHLIVIHXSXLI*IEXLIVWLSPHMRKMR/VEQIVZ:SKP2=H2=7H2)H
 ERHEKEMRMR4PEXX'SVTZ4PEXX2=H2=7H2)H  [LIVIMXWEMH
8LIJEMPYVISJEQERXSHSER]XLMRKEXEPP[LIRLIMWTL]WMGEPP]MRSRI7XEXIMWRSXER–EGX—HSRISV–GSQQMXXIH—MRERSXLIV7XEXI
 ,MWHIGMWMSRRSXXSEGXERHLMWRSXEGXMRKEVIFSXLTIVWSREPIZIRXWSGGYVVMRKMRXLITL]WMGEPWMXYW 8LEXXLI]QE]LEZI
GSRWIUYIRGIWIPWI[LIVIHSIWRSXEPXIVXLIMVTIVWSREPPSGEPM^EXMSREWEGXW

7IIEPWS*IVVERXI)UYMT'SZ0EWOIV+SPHQER'SVT2=H2=7H2)H  

-R,EVZI]Z'LIQMI+VYRIRXLEP+QF,*H H'MV GIVXHIRMIH977'X0)HH


  [ILIPHXLEXXLMWGSRWXVYGXMSRSJWYFTEVEKVETL E  WLSYPHFIJSPPS[IH 2YQIVSYWPS[IVGSYVXWFSXLWXEXIERH
JIHIVEPLEZIEVVMZIHEXXLIWEQIGSRGPYWMSR 7II&IGOIXXZ4VYHIRXMEP-RW'S*7YTT 7(2= /MRIXMG
-RWXVYQIRXW-RGZ0EVIW*7YTT 7(2= (ITEVXQIRXSJ)GSRSQMG(IZZ%VXLYV%RHIVWIR
'S
*7YTT 7(2= :ER)WWGLIZ0IVS]*7YTT 7(2= 6SPPW6S]GI1SXSVW-RGZ'LEVPIW
7GLQMXX
'S*7YTT 7(2= &YPO3MP 97% -RGZ7YR3MP8VEHMRK'S*7YTT
7(2= 4EYPZ4VIQMIV)PIG'SRWXV'S*7YTT 7(2= &MEPIOZ6EGEP1MPKS-RG*7YTT
 7(2= 7IPQERZ,EVZEVH1IHMGEP7GL*7YTT 7(2= EJJ HQIQ*H H'MV 
1EVMRI1MHPERH&EROZ/ITPMRKIV
%WWSGW-RG*7YTT 7(2= 0]RRZ'SLIR*7YTT
7(2= &EYIV-RHYW-RGZ7LERRSR0YQMRSYW1EXIVMEPW'S%(H H(IT X  QIQ +PYGSJXZ
2SVXLWMHI7EZ&ERO1MWGH2=7H 2='MZ'X +PYGOZ*EWMK8MTXSR'S1MWGH
2=7H 2=7YT'X &EPSKLZ6E]RIV7QMXL1MWGH2=7H 2=7YT'X 

-R.YHKI1G0EYKLPMR[LS[VSXIXLIEFSZIUYSXIHGSQQIRXEV]SRWIGXMSR E  JYVXLIVIZMHIRGIHLMWFIPMIJXLEXXLI
GSQQIRXEV]GSVVIGXP]MRXIVTVIXIHXLIWXEXYXI[LIRLIUYSXIHMXWWYFWXERGIMR8[MRIZ0IZ]*7YTT
)(2=  %WVIGIRXP]EWERSXLIVSJSYVHMWXVMGXNYHKIW¢EXP]WXEXIH

8SWYFNIGXRSRVIWMHIRXWXS2I[=SVONYVMWHMGXMSRYRHIVi  E  XLIHIJIRHERXQYWXGSQQMXXLIXSVX[LMPILISVWLIMW


TL]WMGEPP]MR2I[=SVO7XEXI

'EVPWSRZ'YIZEW*7YTT 7(2= &EIV. 

0MOIXLIHMWXVMGXGSYVXMR&YPO3MPWYTVE*7YTTEX[IVIGSKRM^IXLEXXLIMRXIVTVIXEXMSRSJWYFTEVEKVETL E  MRXLIPMRI
SJGEWIWEFSZIGMXIHLEWRSXFIIREHSTXIHF]IZIV]HMWXVMGXNYHKIMRXLI7IGSRH'MVGYMX ,S[IZIVXLINYHKIW[LSHMJJIVEVIMR
XLIQMRSVMX] -RXLIEFWIRGISJWSQIMRHMGEXMSRF]XLI2I[=SVO'SYVXSJ%TTIEPWXLEXMXWHIGMWMSRWMR*IEXLIVWERH4PEXXEW
MRXIVTVIXIHERHGSRWXVYIHMRXLIEFSZIGMXIHQENSVMX]SJGEWIWRSPSRKIVVITVIWIRXXLIPE[SJ2I[=SVO[IFIPMIZIMX[SYPHFI
MQTSPMXMGJSVXLMW'SYVXXSLSPHSXLIV[MWI %TTP]MRKXLIWITVMRGMTPIW[IGSRGPYHIXLEX&IRWYWERLEWJEMPIHXSEPPIKIXLEX/MRKSV
LMWEKIRXWGSQQMXXIHEXSVXMSYWEGXMR2I[=SVOEWVIUYMVIHJSVI\IVGMWISJTIVWSREPNYVMWHMGXMSRYRHIV'406i  E   8LI
EGXWKMZMRKVMWIXS&IRWYWER WPE[WYMXMRGPYHMRKXLIEYXLSVM^EXMSRERHGVIEXMSRSJ/MRK W[IFWMXIXLIYWISJXLI[SVHW–&PYI
2SXI—ERHXLI&PYI2SXIPSKSSRXLIWMXIERHXLIGVIEXMSRSJEL]TIVPMROXS&IRWYWER W[IFWMXI[IVITIVJSVQIHF]TIVWSRW
TL]WMGEPP]TVIWIRXMR1MWWSYVMERHRSXMR2I[=SVO)ZIRMJ&IRWYWERWYJJIVIHMRNYV]MR2I[=SVOXLEXHSIWRSXIWXEFPMWLE
XSVXMSYWEGXMRXLIWXEXISJ2I[=SVO[MXLMRXLIQIERMRKSJi  E   7II*IEXLIVW2=HEX2=7H
2)H

 &IRWYWER WGPEMQWYRHIVWYFTEVEKVETL E  GERFIUYMGOP]HMWTSWIHSJ 7YFTEVEKVETL E  PIJXEWYFWXERXMEPKETMR2I[


=SVO WTSWWMFPII\IVGMWISJNYVMWHMGXMSRSZIVRSRVIWMHIRXWFIGEYWIMXHMHRSXGSZIVXLIXSVXSJERSRVIWMHIRXXLEXXSSOTPEGI
SYXWMHISJ2I[=SVOFYXGEYWIHMRNYV]MRWMHIXLIWXEXI %GGSVHMRKP]MRXLI2I[=SVO0IKMWPEXYVIIREGXIHWYFTEVEKVETL
E  [LMGLTVSZMHIWMRTIVXMRIRXTEVXXLEX2I[=SVOGSYVXWQE]I\IVGMWINYVMWHMGXMSRSZIVERSRHSQMGMPMEV][LSGSQQMXWE
XSVXMSYWEGX[MXLSYXXLIWXEXIGEYWMRKMRNYV]XSTIVWSRSVTVSTIVX][MXLMRXLIWXEXI ,S[IZIVSRGIEKEMRXLI0IKMWPEXYVIPMQMXIH
MXWI\IVGMWISJNYVMWHMGXMSREPPEVKIWW -RWSJEVEWMWTIVXMRIRXLIVIMRMXVIWXVMGXIHXLII\IVGMWISJNYVMWHMGXMSRYRHIVWYFTEVEKVETL
E  XSTIVWSRW[LSI\TIGXSVWLSYPHVIEWSREFP]I\TIGXXLIXSVXMSYWEGXXSLEZIGSRWIUYIRGIWMRXLIWXEXIERHMREHHMXMSR
HIVMZIWYFWXERXMEPVIZIRYIJVSQMRXIVWXEXIGSQQIVGI 8SWEXMWJ]XLIPEXXIVVIUYMVIQIRX&IRWYWERVIPMIWSRXLIEVKYQIRXWXLEX
/MRKTEVXMGMTEXIHMRMRXIVWXEXIGSQQIVGIF]LMVMRKFERHWSJREXMSREPWXEXYVIERHVIGIMZIHVIZIRYIJVSQGYWXSQIVWWXYHIRXWSJ
XLI9RMZIVWMX]SJ1MWWSYVM[LS[LMPIVIWMHMRKMR1MWWSYVM[IVIHSQMGMPMEVMIWSJSXLIVWXEXIW 8LIWIEPPIKIHJEGXW[IVIRSX
WY£GMIRXXSIWXEFPMWLXLEXWYFWXERXMEPVIZIRYIW[IVIHIVMZIHJVSQMRXIVWXEXIGSQQIVGIEVIUYMVIQIRXXLEX–MWMRXIRHIHXS
I\GPYHIRSRHSQMGMPMEVMIW[LSWIFYWMRIWWSTIVEXMSRWEVISJEPSGEPGLEVEGXIV— 6ITSVXSJXLI%HQMRMWXVEXMZI&SEVHSJXLI
.YHMGMEP'SRJIVIRGISJXLI7XEXISJ2I[=SVOJSVXLI.YHMGMEP=IEV.YP]XLVSYKL.YRI0IKMWPEXMZI(SGYQIRX
 2S 7II9RMXIH&EROSJ/Y[EMXZ.EQIW1&VMHKIW0XH*7YTT 7(2= 1EVOLEQZ+VE]
*7YTT ;(2=  /MRK W–&PYI2SXI—GEJI[EWYRUYIWXMSREFP]EPSGEPSTIVEXMSR

*SVEPPXLIVIEWSRWEFSZIWXEXIH[IE£VQXLINYHKQIRXSJXLIHMWXVMGXGSYVX
*SVEPPXLIVIEWSRWEFSZIWXEXIH[IE£VQXLINYHKQIRXSJXLIHMWXVMGXGSYVX

*338238)7

©© %L]TIVPMROMW–LMKLPMKLXIHXI\XSVMQEKIWXLEX[LIRWIPIGXIHF]XLIYWIVTIVQMXLMQXSZMI[ERSXLIVVIPEXIH;IF
HSGYQIRX— 7LIEZ6IRS*7YTT 7(2=  XLVIINYHKIGSYVX EJJ H977'X
0)HH  

:%2+6%%*)-0%2('MVGYMX.YHKI

&%'/83834

7SGMEP
6IWIEVGL *EGIFSSO LXXTW[[[JEGIFSSOGSQ*MRH0E['SRWYQIVW
'EWIW
'SHIW LXXTWGEWIPE[¡RHPE[GSQ =SY8YFI LXXTW[[[]SYXYFIGSQ[EXGL#Z!;5M2F^E^3L[
3TMRMSR7YQQEVMIW LXXTWGEWIPE[¡RHPE[GSQWYQQEV]LXQP 8[MXXIV LXXTWX[MXXIVGSQ¡RHPE[GSRWYQIV
7EQTPI&YWMRIWW'SRXVEGXW LXXTWGSVTSVEXI¡RHPE[GSQGSRXVEGXW 4MRXIVIWX LXXTWTMRXIVIWXGSQ¡RHPE[GSRWYQIV
6IWIEVGL%R%XXSVRI]SV0E[*MVQ LXXTWPE[]IVW¡RHPE[GSQ 2I[WPIXXIVW LXXTWRI[WPIXXIVW¡RHPE[GSQ
*SVQW LXXTWJSVQWPT¡RHPE[GSQ
6IJIVIRGI LXXTWVIJIVIRGI¡RHPE[GSQ 0E[*MVQ1EVOIXMRK
0IKEP'SQQIRXEV] LXXTWWYTVIQI¡RHPE[GSQPIKEP
%XXSVRI];IFWMXIW LXXTW[[[PE[]IVQEVOIXMRKGSQWIVZMGIWQSFMPI
GSQQIRXEV]LXQP
JVMIRHP][IFWMXIW#
GXCTVMQEV]CGEQTEMKRCWSYVGI!0Y9
GXCWSYVGI!;IFWMXI
GXCWSYVGICX]TI!6IJIVVEP

4VEGXMGI 3RPMRI%HZIVXMWMRK
LXXTW[[[PE[]IVQEVOIXMRKGSQWIVZMGIWMRXIKVEXIHQEVOIXMRK
0E[8IGLRSPSK] LXXTWXIGLRSPSK]¡RHPE[GSQ WSPYXMSRW#
0E[4VEGXMGI1EREKIQIRX LXXTWTVEGXMGI¡RHPE[GSQ GXCTVMQEV]CGEQTEMKRCWSYVGI!0Y9
GXCWSYVGI!;IFWMXI
GXCWSYVGICX]TI!6IJIVVEP

0E[*MVQ1EVOIXMRK7IVZMGIW LXXTW[[[PE[]IVQEVOIXMRKGSQ &Y]E(MVIGXSV]4VS¡PI LXXTWWXSVIPE[]IVQEVOIXMRKGSQ

'SVTSVEXI'SYRWIP LXXTWGSVTSVEXI¡RHPE[GSQ
1EVOIXMRK6IWSYVGIW
.YWXMGI1EMP LXXT[[[NYWXMGIGSQ
3R(IQERH;IFGEWXW LXXTW[[[PE[]IVQEVOIXMRKGSQ[IFGEWXW#
.SFW
'EVIIVW LXXTWGEVIIVW¡RHPE[GSQ
GXCTVMQEV]CGEQTEMKRCWSYVGI!0Y9
GXCWSYVGI!;IFWMXI
GXCWSYVGICX]TI!6IJIVVEP
;LMXI4ETIVW LXXTW[[[PE[]IVQEVOIXMRKGSQ[LMXITETIVW#
%FSYX9W GXCTVMQEV]CGEQTEMKRCWSYVGI!0Y9
GXCWSYVGI!;IFWMXI
GXCWSYVGICX]TI!6IJIVVEP

'SQTER],MWXSV] LXXTW[[[¡RHPE[GSQGSQTER]GSQTER]
LMWXSV]¡RHPE[GSVTSVEXIMRJSVQEXMSRTVIWWGSQTER]FEGOKVSYRHLXQP
;LS;I%VI LXXTW[[[¡RHPE[GSQGSQTER]GSQTER]
LMWXSV]¡RHPE[GSQEFSYXYWLXQP
4VMZEG] LXXTW[[[XLSQWSRVIYXIVWGSQIRTVMZEG]WXEXIQIRXLXQP
8IVQW LXXTW[[[¡RHPE[GSQGSQTER]¡RHPE[XIVQWSJWIVZMGILXQP
(MWGPEMQIV LXXTW[[[¡RHPE[GSQGSQTER]HMWGPEMQIVLXQP
(MWGPEMQIV LXXTW[[[¡RHPE[GSQGSQTER]HMWGPEMQIVLXQP
%HZIVXMWMRK LXXTW[[[¡RHPE[GSQGSQTER]QIHMEOMXLXQP
.SFW
LXXTW[[[¡RHPE[GSQGSQTER]IQTPS]QIRXIQTPS]QIRXLXQP
'SSOMIW MRJSIZMHSRGSQTYFCMRJS#Z!
RX!
R[!JEPWI
(S2SX7IPP1]-RJS LXXTWTVMZEG]TSVXEP
GHRSRIXVYWXGSQHWEV[IFJSVQHFJEIEEEJFF
JHHIFFGHGGJJFFIHEHEJHLXQP

'ST]VMKLXk8LSQWSR6IYXIVW%PPVMKLXWVIWIVZIH

You might also like