教案格式參考 李家豪 老師

華語文教學教案格式參考

師生姓名：陳庭萱
日期時間：7/31，台灣時間 8:00~9:30
教學 人數 3 年齡 20~21
對象 國籍 美國籍，母語為英語
程度 初級/C2
1. 了解台灣人主要的交通方式，並透過這樣的模式介紹美國人主要的交通方式。
2. 介紹台灣人騎車戴口罩、為防曬穿袖套的特殊現象。介紹台灣的捷運不能飲食，從
教學
中比較美國及台灣地鐵的規定(補充:台灣人手扶梯靠右邊站)。博愛座優缺點探討。
目標
比較台灣及美國人幾歲可以擁有駕照。
3. 請學生說說自己的交通方式。
教材 台灣處處通文化短片
教具 生詞表、Zoom、PPT、Google(提問題必要時會使用搜尋引擎)
自我介紹並與學生互動。
教學 欣賞影片的過程中和學生介紹台灣人主要的交通工具，並從中提問請學生分享台灣及美
重點 國交通工具及交通方式的差異。
學生對於好奇的部分可提出問題。
教學
自然教學法、情境教學法
方法
授課
1.5 小時
時間
教學 時間 活動說明及流程 教學資源 評量方式
流程 10min 除了玉誠，麗蓮和歌蕊我們是第一 學生的口語表達能力
次見面，你們好啊，今天比較特
別，是我們第一次也是最後一次見
面。
嗨!(學生名)
-今天晚飯吃了什麼?
-你們這星期做了什麼啊?
我這星期和朋友去看了展覽，我覺
得很棒。
你們呢?這星期做了什麼?
今天人比較少，希望大家都能主動
和我分享，另外，這不是上課，可
以輕鬆點，我不是老師，我是你們
的同學，好嗎?
教案格式參考 李家豪 老師

寒暄後進入主題(我們今天來看看台
灣的交通，Traffic in Taiwan)
60min 接下來我們看一段視頻，介紹台灣 影片及 PPT 學生口語表達能力
的交通。
影片撥至 3:26 -
-能說說你剛剛看到什麼嗎?
在台灣，我們有很多種交通工具，
像是公交車，出租車、火車、汽車
和機車，剛剛大家有看到很多機車
對嗎?
-在台灣，很多人上課、上班、去買
東西的時候都騎機車，去遠一
點的地方才開車，
-美國也是這樣嗎？
-在美國騎機車的人多嗎？你騎過機
車嗎？
-我不會開車，也不會騎機車，所以
我都搭公交車或是走路，有時候我
的朋友會載我。

-在台灣很多人騎機車去學校，你們
也是這樣嗎? 在美國，你們都怎麼
去學校？
-我都走路去學校，因為從我租的房
子走到學校只要五分鐘
-我很多同學騎機車上學，他們都要
找停機車的地方，我覺得有點麻
煩。
-大部分台灣人騎機車前會準備
（prepare）很多東西，像安全帽、
口罩什麼的。
-你開車前會準備什麼呢？為什麼？
-我朋友開車的時候一定會準備太陽
眼鏡。
-在美國幾歲可以考駕照？
在台灣 18 歲才能考駕照
-對美國人來說，可以開車很重要
教案格式參考 李家豪 老師

嗎？
-在美國沒有汽車就是沒有腳，什麼
地方都不能去，是真的嗎？為
什麼是這樣？
-剛剛你們看到共享自行車對嗎?
-有時候我不想走路，我會去租供想
自行車。我想知道，美國也有公共
自行車嗎?
-我覺得公共自行車很方便，
我想跟大家介紹一下台灣的紅綠
燈，我覺得挺有趣的。(像這樣)
-你們剛才有沒有看到待轉區?
Waiting area
-美國有待轉區嗎?
-你覺得為什麼需要待轉區?
-在台灣，騎機車的人很多，所以有
一個待轉區，比較安全 但是要等比
較久，
如果是夏天會很熱 冬天很冷
-外送員
-剛剛有看到穿粉紅色上衣的人嗎?
他們是外送員
-你們常叫外賣嗎?
在大學的時候，我很常叫外賣，因
為我不想出去買，除非和同學憶起
吃飯，不然我下課後不喜歡出去買
因為很累 外賣很方便
地鐵-影片 8;49
-剛剛看到了地鐵對嗎?
-你覺得台灣的捷運／地鐵裡的環境
看起來怎麼樣？台灣的捷運站
不能吃東西，也不能喝東西，你們
覺得這樣的規定好嗎？為什
麼？
-在美國，地鐵裡面可以吃東西或喝
東西嗎？
-美國的地鐵有什麼規
教案格式參考 李家豪 老師

定？
-如果美國地鐵也規定不能飲食，你
覺得搭車的人可以接受嗎？為
什麼？
-在台灣，人們等捷運時會站在線上
排隊（給圖片），也會讓車上
的人先下車，在上車。你們覺得這
樣的方式好不好？為什麼？在
美國，搭車的有沒有什麼特別的習
慣？
-台灣人搭手扶梯時習慣站在右邊
（特別／尤其是在捷運站裡），
(4;53)
-你覺得原因是什麼？
-左邊是給很急/沒時間的人走的
-美國人在搭車、搭飛機時有沒有特
別的習慣？
在台灣，不管是公交車還是地鐵都
有博愛座（給圖片或說明），
-美國也是這樣嗎？你覺得博愛座有
什麼優點和缺點?(4:45)
我覺得優點是讓不舒服/不方便的人
可以坐著
缺點是有些人如果頭痛或是肚子痛
不舒服/或是一早起床還很累 想要
坐博愛座 就會被一些人罵 因為這
些不舒服都是看不出來的
我也很常搭地鐵，
*補充 現在搭地鐵要口罩 沒口罩就
上不了車。(圖片)
火車高鐵-
大家看到人們都戴著口罩對吧，跟
地鐵一樣，沒有口罩不能上車。
這是高鐵，比起火車跟開車高鐵更
快，我從大學要回老家的時候都搭
高鐵，因為很快，如果搭火車要五
小時，開車要四小時，但是高鐵只
教案格式參考 李家豪 老師

要兩小時喔!
不過高鐵比起火車要來的貴，貴但
是很快，相反的，火車比較慢但是
比較便宜，如果是你，你會選擇塊
但是貴還是曼但是便宜的方式呢?

-在美國，如果大學生打算去旅遊，
用什麼交通工具？為什麼？
（分享台灣的大學生常常騎機車旅
遊、環島）
因為台灣很小，所以可以騎機車或
腳踏車環島。
我通常和同學出去玩的時候都搭低
鐵或是公交車/同學騎摩托車載我
15min 有時候搭 uber PPT 學生口語表達能力
-你們覺得美國的公共交通工具／大
眾運輸（可能需要補英文給學
生）方便嗎？
-我覺得台灣的公共交通工具很方
便，所以不用學會開車也可以。
有沒有問題？
請說一說你覺得今天什麼最有
意思的東西
5min 回饋表單