Professional Documents
Culture Documents
Comau Robotics
Instruction Handbook
CR00757673-en_00/2014.01
The information contained in this manual is the property of COMAU S.p.A.
Reproduction of text and illustrations is not permitted without prior written approval by COMAU S.p.A.
COMAU S.p.A. reserves the right to alter product specifications at any time without notice or obligation.
SUMMARY
_LB-AW-ARC-TIN_ENTOC.fm
3
Summary
_LB-AW-ARC-TIN_ENTOC.fm
4
Summary
_LB-AW-ARC-TIN_ENTOC.fm
5
Preface
PREFACE
In this chapter are shown the following topics:
– Reference documents
– Documents preservation
– Limits on the manual content
– Symbols used in the manual
Reference documents
This document concerns the application Arc Welding System.
The complete set of Arc Welding System manuals consists of:
AP-AW-0-0_02.fm
6 00/0312
Preface
AP-AW-0-0_02.fm
00/0312 7
Preface
Documents preservation
All the documents provided should be stored near the
Robotic system and be available for all the people that work on it and it must
be preserved intact for all the operative life of the Robotic System.
AP-AW-0-0_02.fm
8 00/0312
Preface
This symbol indicates operating procedures, technical information and precautions that
if not observed and/or performed correctly could cause injuries to the personnel.
This symbol indicates operating procedures, technical information and precautions that
if not observed and/or performed correctly could cause damage to the equipment.
This symbol indicates operating procedures, technical information and precautions that
are to be underlined.
The symbol calls the attention to the material disposal that is regulated by the
The symbol calls the attention on avoiding environmental contamination and suggest to
dismiss the materials on the appropriate collection facility.
AP-AW-0-0_02.fm
00/0312 9
Wire welding safety precautions
The safety precautions that follow integrate those for the robotic system, contained in
the Chapter SAFETY PRECAUTIONS of the Control Unit or Robot manuals.
1.1 Responsibilities
Persons wearing a pace-maker are not allowed in any case to operate on arc welding.
Danger: high voltage!
– All the activities (installation, start-up, operation, maintenance, etc.) on arc welding
systems are only to be carried out by the authorised personnel.
– The integrator is to perform the correct integration of the arc welding system in the
cell. The integrator shall (without however limiting the activities to the indications
below):
• consider the correct installation spaces
• install the exhaust systems for the welding fumes
• install perimeter protections, access doors
• install protective shields for the eyes and against the sparks caused by the
welding process.
The Sistema di Saldatura a filo continuo is not to be started up before the machine
where it is incorporated has been declared in conformity with the provisions of the
applicable directives
AP-AW-0-0_01.fm
10 00/0312
Wire welding safety precautions
– During welding operations an accident hazard exists caused by rubbing against the
metal edges of the parts to be welded or burns from contact with metal parts heated
by the welding. Wear protective gloves.
– The setting of wrong welding parameters can cause damage to the part to be
welded or to welding channel elements such as the welding torch. For this reason
the welding parameters are only to be set by qualified personnel.
Anti-reflection shields are to be mounted around the welding zone to avoid that other
persons, working in neighbouring zones, are hit by the radiation emitted by the arc.
Never, for any reason whatsoever, look at an electric arc without adequate eye
protection.
The welded piece and the parts nearby (included the welding torch) can reach high
temperature that must be indicated in the appropriate sign (by the integrator).
AP-AW-0-0_01.fm
00/0312 11
Wire welding safety precautions
AP-AW-0-0_01.fm
12 00/0312
Wire welding safety precautions
Make sure that in the immediate vicinity of the welding station there are no bins
containing petrol, diesel, solvents, rags or other inflammable materials.
1.5.1 Applicability
These precautions are to be applied when carrying out the following activities:
– Installation and Start-up on page 13;
– Operation in programming mode on page 14;
– Maintenance and Repairs on page 14;
– Putting out of service and dismantling on page 14
AP-AW-0-0_01.fm
00/0312 13
Wire welding safety precautions
The Control Unit and Generator electric circuits are supplied independently. Always
open both main switches.
The auxiliary 24 Vdc power supply may be supplied from an external source, or by
the robot control or by the line.
The input terminal blocks and the wiring elements up to the input terminals of the main
switch remain live when the main switch is open.
AP-AW-0-0_01.fm
14 00/0312
Installation summarizing table
AP-AW-C5E-TIN_01.fm
00/0312 15
Installation summarizing table
AP-AW-C5E-TIN_01.fm
16 00/0312
Installation suggestions, lifting and handling procedure
AP-AW-C5E-TIN_02.fm
00/0312 17
Installation suggestions, lifting and handling procedure
The Arc Welding System is not to be started up before the machine where it is
incorporated has been declared in conformity with the provisions of the applicable
directives
The power supply cable connection on the main switch of the C5G Control Unit can be
upstream or downstream.
AP-AW-C5E-TIN_02.fm
18 00/0312
Installation suggestions, lifting and handling procedure
The Robot and Control Unit lifting and handling procedures are contained in the related
manuals. The instruction manuals are indicated in paragraph Reference documents.
AP-AW-C5E-TIN_02.fm
00/0312 19
Installation suggestions, lifting and handling procedure
C5G + rising
Quote C5G standard Notes
socket
A 800 mm (31.49 in) ---
B 1110 mm (43.70 in) --- ---
B’ --- 1210 mm (47.63 in) ---
C 510 mm (20.08 in) ---
C’ 560 mm (22.05 in) ---
C’’ 590 mm (23.23 in) ---
D 70 mm (2.75 in) ---
E 400 mm (15.75 in) Minimum dimension to guarantee the ventilation.
F 200 mm (7.87 in) Minimum dimension to guarantee the ventilation.
AP-AW-C5E-TIN_02.fm
20 00/0312
Installation suggestions, lifting and handling procedure
C5G + rising
Quote C5G standard Notes
socket
A 800 mm (31.49 in) ---
B 1450 mm (57.09 in) --- ---
B’ --- 1550 mm (61.02 in) ---
C 510 mm (20.08 in) ---
C’ 560 mm (22.05 in) ---
C’’ 590 mm (23.23 in) ---
D 70 mm (2.75 in) ---
E 400 mm (15.75 in) Minimum dimension to guarantee the ventilation.
F 200 mm (7.87 in) Minimum dimension to guarantee the ventilation.
AP-AW-C5E-TIN_02.fm
00/0312 21
Installation suggestions, lifting and handling procedure
Arrange ropes with breaking loading and slope adequate to the weight to be lifted. The
forklift track and the crane must be adequate to the weight to be lifted.
In order to guarantee the correct balance during the operation, use only the suggested
anchor points.
Operating procedure
See the operations detail on the specific
manual of the Control Unit.
AP-AW-C5E-TIN_02.fm
22 00/0312
Installation suggestions, lifting and handling procedure
Operating procedure
See the operations detail on the specific
manual of the Control Unit.
Operating procedure
See the operations detail on the specific
manual of the Control Unit.
AP-AW-C5E-TIN_02.fm
00/0312 23
Installation suggestions, lifting and handling procedure
3.6 Robot
Dimensions and Robot weight outfitted with the Arc Welding System differ from the
standard robot as shown in the following Tab. 3.6.
The motion procedures do not change from the not outfitted model. Pay attention not to
damage the outfitting with the lifting ropes.
The overall dimensions, the motion procedures and robot transport are described in the
Robot installation manual (see paragraph Reference documents).
AP-AW-C5E-TIN_02.fm
24 00/0312
Installation suggestions, lifting and handling procedure
Robot support bench lifting and handling procedures are contained in the Robot manual.
The instruction manuals are indicated in paragraph Reference documents
3.8 Generator
Generator lifting and handling procedures are contained in the related manuals. The
instruction manuals are indicated in paragraph Reference documents
The torch cleaning assembly and lubricator lifting and handling procedures are
contained in the related manuals. The instruction manuals are indicated in paragraph
Reference documents
AP-AW-C5E-TIN_02.fm
00/0312 25
Arc Welding System components installation
AP-AW-C5E-TIN_03.fm
26 00/0312
Arc Welding System components installation
Information for the proper installation of the Control Unit (type of fastening to perform,
material to be used, clamping couples, ...), are described in the C5G Control Unit
manual. See the relevant instructions manual indicated in Reference documents.
Information for the proper installation of the Robot holder (type of fastening to perform,
material to be used, clamping couples, ...), are described in the Robot SMART5
Arc4manual. See the relevant instructions manual indicated in Reference documents.
Information for the proper installation of the Control Unit (type of fastening to perform,
material to be used, clamping couples, ...), are described in the in the Robot SMART5
Arc4manual. See the relevant instructions manual indicated in Reference documents.
AP-AW-C5E-TIN_03.fm
00/0312 27
Arc Welding System components installation
Operating procedure
a. The bearing surface where the generator is to be installed is to be able to support
the weight and must not be sloped.
The information for the checking and topping up of the coolant level is contained in the
Generator manual. See the relevant instructions manual indicated in Reference
documents.
AP-AW-C5E-TIN_03.fm
28 00/0312
Arc Welding System components installation
Operating procedure
a. Attach the ring (A) on the rear
part of the robot wrist (C) using
the 2 provided screws.
AP-AW-C5E-TIN_03.fm
00/0312 29
Arc Welding System components installation
Operating procedure
a. Position manually the
anticollision assembly (A) on
the flange adaptor (B)
AP-AW-C5E-TIN_03.fm
30 00/0312
Arc Welding System components installation
Operating procedure
a. Position the cable package (A)
passing it in sequence inside.
the:
AP-AW-C5E-TIN_03.fm
00/0312 31
Arc Welding System components installation
Operating procedure
a. Position the Torch (A) on the
anticollision (B).
Operating procedure
a. Position the holder (A) nearby
the fastening holes (B) on the
robot.
AP-AW-C5E-TIN_03.fm
32 00/0312
Arc Welding System components installation
AP-AW-C5E-TIN_03.fm
00/0312 33
Arc Welding System components installation
AP-AW-C5E-TIN_03.fm
34 00/0312
Arc Welding System components installation
Operating procedure
a. Position the holder (A) on the
robot body.
AP-AW-C5E-TIN_03.fm
00/0312 35
Arc Welding System components installation
AP-AW-C5E-TIN_03.fm
36 00/0312
Arc Welding System components installation
AP-AW-C5E-TIN_03.fm
00/0312 37
Arc Welding System components installation
Operating procedure
a. If the column is present, lock it
on the pavement with adequate
brackets, using the passing
holes (A) (diam. 14 mm) as
shown in the figure.
If there is no column it is
necessary to fix the torch
cleaning and lubricator
assembly on an adequate
holder.
AP-AW-C5E-TIN_03.fm
38 00/0312
Arc Welding System components installation
Check that the mill on the torch cleaning assembly, is coherent with the torch type
installed on the Robot.
AP-AW-C5E-TIN_03.fm
00/0312 39
Arc Welding System components installation
Operating procedure
a. Insert the Tool Master in the threaded hole on robot axis 6 as indicated in figure
(A).
c.Once the check / calibration operations has been carried out, remove the
Tool Master from the robot wrist.
If the robot is SMART5 Arc4, the Tool Master values to assign for the
Tool calculation are:
X = 154 Y=0 Z=7
AP-AW-C5E-TIN_03.fm
40 00/0312
Arc Welding System components installation
Operating procedure
a. Fasten the cradle in an intermediate point of the bundle to allow the robot
maximum freedom of movement.
b. The balancer is to be fastened
to a stable point, sufficiently
robust to support the weight of
the balancer and the bundle,
and higher than the cradle
coupling point. Maximum reach:
4-6 kg.
AP-AW-C5E-TIN_03.fm
00/0312 41
Arc Welding System components installation
The functioning of the TCP Check could be impaired if the support it is secured to is
electrically connected with the welding ground. If necessary, install commercial isolators
between the TCP Check plate and the support column.
The following paragraphs describe the TCP Check system (optional) installation
procedures to perform the alignment check.
Depending on the adopted solution, perform one of the following procedures:
– TCP Check installation (optional)
– Location point installation.
Operating procedure
a. To attach the TCP Check there
are 4 holes for TCEI M8x25
screws.
P1 P2
Plan view
AP-AW-C5E-TIN_03.fm
42 00/0312
Arc Welding System components installation
Plan view
a. To attach the column on the
pavement there are 4 passing
holes with diameter 13 mm.
Plan view
AP-AW-C5E-TIN_03.fm
00/0312 43
Arc Welding System components installation
Frontal view
c. Attach the TCP check on the
column. Screw the fixing
screws clamping them to the
right tightening torque.
AP-AW-C5E-TIN_03.fm
44 00/0312
Arc Welding System components installation
Operating procedure
a. Fasten the location point in an
appropriate place (on fixture or
on column).
AP-AW-C5E-TIN_03.fm
00/0312 45
Connection of Arc Welding System
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
46 00/0312
Connection of Arc Welding System
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
00/0312 47
Connection of Arc Welding System
Equipment:
– Medium / big flat-head screwdriver
Operating procedure
Connections overview (representative image)
Ax1
X60
X10
X30
X62
X90
Ax2
X1
X2
Ax3
Ax4
AIR
Ax5
Ax6
X90
ENCODER/BRAKE CABLE
GROUND CABLE
MOTOR CABLE
Follow-up procedure
– Not necessary.
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
48 00/0312
Connection of Arc Welding System
Equipment:
used for the locking of the ground
cable eyelet.
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
00/0312 49
Connection of Arc Welding System
COM2
AMS-APC820
Rs422
X93 X124
X60
X10
X30
X62
X90
SERIAL CABLE
a. The serial cable must exit from the Control Unit through the X90 cable entry
connector on the CIP panel.
b. The cable ends inside the
cabinet is provided with a
connector linked on the COM2
of the AMS-APC820 (A)
module.
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
50 00/0312
Connection of Arc Welding System
e. connect the end of the second serial cable to the RS422 connector on the
generator.
f. connect the end of the second serial cable on the CG5-SL module on the Control
Unit.
SERIAL CABLE
Rs422
C5G-SL COM2
AMS-APC820
Rs422
X10
X30
X62
X90
SERIAL CABLE
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
00/0312 51
Connection of Arc Welding System
a. The cable must be connected to nearest the metal point to the welding zone.
b. Connect the TCP Check cable
on connector (A) of the splitter.
Position the ground cable
avoiding overlaying of
spires.
c. Connect the other ground cable end to the point previously defined on the
equipment, using the provided eyelet insulated cable lugs (hole diameter 12mm).
d. Carry on the system impedance calibration.
The procedure is described in the Power generator manual. See the
relevant instructions manual indicated in Reference documents.
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
52 00/0312
Connection of Arc Welding System
Equipment:
used for the locking of the ground
cable eyelet.
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
00/0312 53
Connection of Arc Welding System
X93 X124
X60
X10
X30
X62
X90
X8
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
54 00/0312
Connection of Arc Welding System
Operating procedure
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
00/0312 55
Connection of Arc Welding System
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
56 00/0312
Connection of Arc Welding System
h. Connect the ends of the cable pack deriving from the robot with the ends of the
cable pack deriving from the generator. .
i. Connect directly the gas tube
(G) to the gas bottle or to the
supply coming from the plant.
– The fitting on the tube is 1/4” G
Fronius code 44.0450.0281.
Follow-up procedure
– Not necessary.
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
00/0312 57
Connection of Arc Welding System
Operating procedure
X10
X30
X62
X90
ETHERNET
PLC Interface
SAFETY
a. Safety signals:
– connect the safety signals through connector X30 on the CIP panel at the cabinet
base.
Details of the connections are contained in the Guide to Control Unit
integration manual.
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
58 00/0312
Connection of Arc Welding System
Follow-up procedure
– Not necessary.
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
00/0312 59
Connection of Arc Welding System
Operating procedure
X10
X30
X62
X90
X80
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
60 00/0312
Connection of Arc Welding System
Follow-up procedure
– Not necessary.
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
00/0312 61
Connection of Arc Welding System
a. The cable must be connected to the nearest metallic point in the welding area.
b. Connect the ground cable on
the connector (E) of the
generator.
Position the ground cable
in order not to overlap it or
generate curves.
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
62 00/0312
Connection of Arc Welding System
g. Pass the ground cable inside the current sensor Hall effect (H).
h. The ground cable must go out from the cable gland (J).
k. Connect the other end of the ground cable on the on the point previously defined
on the equipment.
l. Carry out the system impedance calibration procedure.
The procedure is described in the Generator instructions handbook.
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
00/0312 63
Connection of Arc Welding System
The information for connection to the electric power supply line is contained in the C5G
installation manual (see Reference documents).
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
64 00/0312
Connection of Arc Welding System
Before connecting the power supply cable, verify the mains power supply voltage
coherence with those of the power generator / transformer (if present).
Power supply
Power supply Network protection
Type of generator Power conductor cross
voltage characteristics
section
Fronius Primary continuous 35 A delayed
(TPS4000 SER 3x400V +/- 15% power (100% of
PAP) 3x500V +/- 10% *1 insertion time): 12.2
50 / 60 Hz kVA 4 mm¬ð
cos ϕ 0.99 (for long sections
Fronius Primary continuous 32 A delayed provide an adequate
(TPS5000 SER 3x400V +/- 15% power (100% of cross section)
PAP) 3x500V +/- 10% *1 insertion time): 13.1
50 / 60 Hz kVA
cos ϕ 0.99
*1: If the Autotransformer 3x500V (optional) is present
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
00/0312 65
Connection of Arc Welding System
Operating procedure
400 V
a. Set the main switch lever (A) to
0 (OFF).
Before connecting, make sure that there is no power in the power supply
line.
500 V (Transformer)
a. Set the main switch lever (A) to
0 (OFF).
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
66 00/0312
Connection of Arc Welding System
Before connecting, make sure that there is no power in the power supply
line.
Follow-up procedure
Do not close the main switch to supply the Generator until the installation
procedure has terminated.
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
00/0312 67
Connection of Arc Welding System
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
68 00/0312
Connection of Arc Welding System
Operating procedure
a. Supply compressed air to the
fitting (A) installed at the robot
base.
Follow-up procedure
Do not open the manual valve to supply the devices until the installation
procedure has terminated.
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
00/0312 69
Connection of Arc Welding System
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
70 00/0312
Connection of Arc Welding System
Operating procedure
a. Connect the welding gas supply
tubing to the fitting (A) of the
gas tube on the cable package
coming out from the robot base.
Follow-up procedure
– Not necessary.
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
00/0312 71
Connection of Arc Welding System
White
Brown
Green
Yellow
Grey
For further information about connections and wires section please refer to the Robot
electric diagram.
AP-AW-C5E-TIN_04.fm
72 00/0312
Continuous wire welding system activation
b. Wear the individual protection devices as indicated in par. 1.3 Protection of the
eyes and the body on page 11.
For information regarding the arrangement and the pin-out of the connectors, see the
Robot manual (see Reference documents).
AP-AW-C5E-TIN_05.fm
00/0312 73
Continuous wire welding system activation
6.3 Power-on
Proceed as follows:
If the Generator has been stored at a temperature different to that for use, power-on and
wait for it to acclimatise
a. Power on the C5G Control Unit, as indicated in the Instructions for use manual.
For information regarding faults that could occur on the C5G Control Unit, see the
Instructions for Use manual (see Reference documents).
c. Open the pneumatic system cut-out ball valve. Supply the robot and the Torch
Cleaning assembly and lubricator with compressed air.
For information regarding faults that could occur on the generator, see the Instructions
for Use manual (see Reference documents).
AP-AW-C5E-TIN_05.fm
74 00/0312
Continuous wire welding system activation
Operating procedure
a. Set the coil holder (A) (ASPO) on the Robot installation base.
c. Insert manually the coil (B) on the coil holder (Aspo) installed on the Robot. The
coil weight is 15-18 kg (33.07-39.68 lb).
If correctly inserted, the coil is automatically fastened to the coil holder.
AP-AW-C5E-TIN_05.fm
00/0312 75
Continuous wire welding system activation
Operating procedure
a. Set in the right position the
Marathon Pac containers
The Marathon Pac bulk
drum weight is about
250 kg and must be
handled with care,
using an adequate
lifting means.
AP-AW-C5E-TIN_05.fm
76 00/0312
Continuous wire welding system activation
Operating procedure
a. Set the main switch lever of the
!
AP-AW-C5E-TIN_05.fm
00/0312 77
Continuous wire welding system activation
For information regarding the water bleeding procedure, see the Generator manual (see
Reference documents).
AP-AW-C5E-TIN_05.fm
78 00/0312
Continuous wire welding system activation
If the robot axis 1 amplitude is excessive, it could cause damage to the outfitting. It is
recommended to limit the range of axis 1 to -70°/+70° from a hypothetical central work
point (140° maximum range).
-70
+70
AP-AW-C5E-TIN_05.fm
00/0312 79
Continuous wire welding system deactivation
Operating procedure
a. Perform the C5G Control Unit shut-down and set the main switch to OFF
For detailed information on the C5G shut-down procedure, see the related instructions
manual (see Reference documents).
AP-AW-C5E-TIN_06.fm
80 00/0312
COMAU Robotics services
Repair: repairs.robotics@comau.com
Training: training.robotics@comau.com
Spare parts: spares.robotics@comau.com
Technical service: service.robotics@comau.com
comau.com/robotics Original instructions