Professional Documents
Culture Documents
Nuevas Tendencias Tras El Giro Linguistico
Nuevas Tendencias Tras El Giro Linguistico
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Ayer 62/2006 (2): 19-50 ISSN: 1 137-2227
ha historia de la prdct
nuevas tendencias en his
tras el giro Unguis tic
GabrielleM. Spiegel
Johns Hopkins University
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
Los antecedentes
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
Historia y semiotica
1 DERRIDA, J.: «Structure, Sign and Play in the Discourse of the Human Sc
ces^ en Writing and Difference, trad, de Alan Bass, Chicago, 1978, p. 280 (La es
ra y la diferencia, Barcelona, Anthropos, 1989).
2 Para una discusion completa de este aspecto de la linguistics de Saussure, v
BOURDIEU, P.: Outline of a Theory of Practice, trad, de Richard Nice, Cambridge,
pp. 22 y ss. {El sentido prdctico, Madrid, Taurus, 1991).
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
El giro cultural
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
8 Para una exposition precisa sobre esta cuestion, vease CABRERA, M. A.: lin-
guistic Approach or Return to Subjectivism? In Search of an Alternative to Social His-
tory», Social History, 24 (1991), pp. 75 y ss.
9 CHARTIER, R.: «The World as Representation^ en REVEL, J., y HUNT, L. (eds.):
Histories. French Constructions of the Past, vol. I, Postwar French thought, trad, de
Arthur Goldhammer et al. Nueva York, 1995, pp. 548-549 («E1 mundo como repre-
sentation^ en CHARTIER, R.: El mundo como representacion. Historia cultural: entre
practica y representacion, Barcelona, Gedisa, 1992, p. 50).
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
La critica revisionista
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
14 Ibid., p. 293.
Para Francia, vease LEPETIT, B. (ed.): Les formes de I experience. Une aut
toire sociale, Paris, 1995; para los Estados Unidos, vease ROSS, D.: «The
Newer Histories», op. tit., asi como McDonald, T. J. (ed.): The Historic Tu
Human Sciences, Ann Arbor, University of Michigan Press, 1996. Para Gra
vease, entre otros muchos, JONES, G. S.: «The Determinist Fix: Some Obstacl
Further Development of the Linguistic Approach to History in the 1990s»
Workshop journal, 42 (1996), pp. 19-35.
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
Discurso
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
«Recuerdo claramente [que] [...] surgio el problema del lenguaje y que que-
do claro que la fenomenologia resultaba inadecuada para realizar un analisis
estructural que pretendiera dar cuenta de los efectos de significado que podian
ser producidos por una estructura de tipo linguistico en la que el sujeto (en un
sentido fenomenologico) no interviene como portador de significado» 22 .
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
en las lineas finales de Las palabras y las cosas , «pronto podrfa desa
recer como un rostro dibujado en la arena a la orilla del mar».
Las consecuencias de la «muerte del sujeto» para el analisis his
rico fueron las de desarbolar por completo los conceptos de ac
experiencia y practica, pues dada la ausencia de un actor histor
intencional y de cualquier concepto de intencionalidad es impo
establecer una base desde la cual el individuo pueda configurar
destino a partir de su experiencia del mundo. Mas bien, el yo ha
reducido a un «punto nodal maleable» y completamente constr
«en un sistema discursivo o cultural» 24 . Lo que desaparecio en
reformulacion del sujeto fue el intento tradicional del historiad
conectar presencia y sentido, acto e intencion, practica y signifi
dejando en su lugar una subjetividad moleculante 25 , dispersa y
vada de las multiples condiciones discursivas dentro de las que
cada momento, se produce una compleja especificacion subjetiv
la que esta implicada una multiplicidad de codigos.
La bibliografia reciente sobre el tema del yo y de la accion ha
profundamente crftica con los efectos fracturadores y descentrador
de las formulaciones estructuralista y posestructuralista. Es precisam
te al centrarse en la cuestion de como cambian los efectos de sujeto
se ha producido una rehabilitation de la accion (de «la intenciona
humana y de la capacidad para actuar») 26 . Los historiadores qu
plantean tales cuestiones parten de la creencia en la percepcion indiv
dual como origen del conocimiento del agente y de la accion en el m
do, una percepcion mediada y quizas condicionada, pero no totalm
te controlada, por el andamiaje cultural o los esquemas conceptu
dentro de los que tiene lugar. De manera que esos historiadores a
tan un enfoque centrado en el actor (o neo-fenomenologico), un enf
que definido basicamente en terminos etnometodologicos 21 .
Un aspecto central de este enfoque neofenomenologico es qu
intenta, como explica Bourdieu (aunque disintiendo de su utilid
analitica), «hacer explicita la experiencia primaria del mundo so
24 BONNELL, V. E., y HUNT, L. (eds.): Beyond the Cultural Turn..., op. cit., p.
El termino «moleculante» lo tomo de LOTRINGER, S., y COHEN, b.: tren
Theory in America, Nueva York y Londres, 2002, p. 6.
26 La definition es de ORTNER, S. B (ed.): The Fate of Culture. Geertz and Bey
Berkeley y Los Angeles, 1999, p. 5.
27 Una introduction basica a la etnometodologia puede encontrarse en GARF
KEL, H.: Studies in Ethnomethodology, Cambridge, 1984.
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
41 Ibid., p. 23.
DE CERTEAU, M.: The Practice of Everyday Life L--J, op. at., p. 33.
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la prdctica
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
Experiencia y practica
Como deberia estar claro a estas alturas, los nuevos conceptos clave
en la historiografia post-giro lingiiistico son los de experiencia y practi-
ca. De hecho, ningun termino en el lexico posmoderno ha sido tan con-
trovertido como el de experiencia, por lo que se convirtio rapidamente
en el eje en torno al cual han girado las discrepancias con respecto al
giro lingiiistico. Pocos historiadores han sido tan rotundos como John
Toews al referirse a la irreductibilidad de la «experiencia», al tiempo
que insistia, frente a lo que el consideraba como la reduction semiotica
de la experiencia a significado, en que los historiadores necesitaban
45 TOEWS, J. E.: «Intellectual History after the Linguistic Turn» [...], op. tit.,
D. 882.
46 SCOTT, J. W.: «The Evidence of Experiences Critical Inquiry, 17 (1991), p. 793
(«La experiencia como prueba», en CARBONELL, N., y TORRAS, M. (eds.): Feminismos
literarios, Madrid, Arco Libros, 1999, p. 107).
47 Ibid., p. 793 (106).
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la prdctica
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
61 Sewell Jr., W. H.: «The Concept(s) of Culture» [...], op. tit., p. 51.
TOEWS, J. E.: «Intellectual History after the Linguistic Turn» [...], op. tit
SEWELL Jr., W. H.: «The Concept(s) of Culture» [...], op. tit., p. 52.
Ibid., p. 47. Para una critica de la posicion de Sewell, vease HANDLER,
tural Theory in History Today», American Historical Review, 107 (2002), pp.
SEWELL Jr., W. H.: «The Concept(s) of Culture» [...], op. tit., pp. 53 y
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
lidad [...] [De ahi] que nuestros lenguajes esten condenados a una perpet
de proportion entre la palabra y la cosa [...] La expresion es a veces
amplia, a veces demasiado limitada». Citado en ibid., pp. 147-148.
71 Ibid., pp. 145 y 149-150.
72 Ibid., p. 144.
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
73 Vease RECKWITZ, A.: «Toward a Theory of Social Practices» [...], op. at., passim.
74 Sob re esta cuestion, vease especialmente SCHATZKI, T. R.: Social Practices. A
Wittgensteinian Approach to Human Activity and the Social, Cambridge, 1996.
Bonnell, V. E., y Hunt, L. (eds.): Beyond the Cultural Turn [...], op. cit., p. 11.
76 Como el mismo Reckwitz reconoce («Towards a Theory of Social Practices» [. . .],
op. cit., p. 257).
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la prdctica
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Gabrielle M. Spiegel La historia de la practica
This content downloaded from 168.176.5.118 on Thu, 07 Feb 2019 15:47:29 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms