JEDNOSTAVNO INSTALIRANJE I SERVISIRANJE

3 JEDNOSTAVNO INSTALIRA-
NJE I SERVISIRANJE
Jednostavno Koncept sve-u-jednom Rad u vanrednim Čak i u slučaju iznenadnih grešaka na proizvodu, THERMA V obezbeđuje stabilno
zagrevanje, tako što primenjuje 2 koraka kontrole vanredne situacije.
instaliranje i LG će praktično obezbediti potpuno opremljen monoblok sa 4
glavne komponente (osim monobloka od 3 kW).
situacijama
Konvencionalni LG THERMA V
servisiranje Nema potrebe za radom na cevima sa rashladnim sredstvom,
jednostavnije i brže instaliranje.

PHE Pumpa za vodu Električni Ekspanziona

(Ploča izmenjivača toplote) A-klase grejač posuda

Tri šrafa

Jednostavno servisiranje

• U slučaju manje greške

Kompaktan dizajn i lako servisiranje 3-smerna cev za punjenje (samo Split tip) (Uglavnom prouzrokovane senzorom)
- Skidaju se 3 zavrtnja za servisiranje Povezivanje rashladnih cevi moguće je u tri smera. - THERMA V = UKLJUČEN,
Električni grejač = UKLJUČEN/ISKLJUČEN.
- Sistem za skidanje prednje ploče
• U slučaju veće greške
(Uglavnom prouzrokovane delovima ciklusa)
- THERMA V = ISKLJUČEN,
Električni grejač = UKLJUČEN.
Kompaktan i THERMA V je oblikovan tako da veličina i težina budu svedeni na najmanju meru, da bi se
obezbedilo jednostavno i efikasno instaliranje.
tanak
• SPLIT TIP (16 kW) • MONOBLOK TIP (3 kW)
950mm

950mm

1,380mm

834mm

105kg 61kg

12 13
 THERMA V MODEL VISOKOTEMPERATURNI

THERMA V
VISOKOTEMPERATURNI
Unutrašnja jedinica

Maksimalna jačina struje

jednofaznog modela od 16 kW
Donji maksimalni LG THERMA V za visoku temperaturu može
lako da se postavi bez bilo kakvih dodatnih
60
50
50.8A
Spoljna jedinica

nivo jačine struje troškova za električno priključivanje. 40

30
23.8A
39A (77%)

20A
20
10 27A 19A
0
Kompanija A LG

Brzo odleđivanje Pomoću tehnologije kontrole kompresora

R134A, vreme neophodno za odleđivanje

Kraj odleđivanja
Hibridno
efikasno je svedeno na minimum. odleđivanje
(LG patent)

Poboljšana THERMA V visokotemperaturni može da zagreje vodu na maks. 80°C vrlo efikasno (maks. koef.
učinka 4,06 na 24°C ODT i 40/45 EWT (temp. ulazne vode)/LWT (temp. ispušt. vode), pomoću Normalno
odleđivanje
efikasnost i kaskadne dvostepene tehnologije komprimovanja.
Početak
učinak odleđivanja 8 min. 10 min. Vreme
Temperatura ispuštene vode (°C)

U poređenju sa normalnim povratnim ciklusom odleđivanja, vreme odleđivanja skraćeno je za 25%, a

90
kapacitet integrisanog zagrevanja povećan je za 10% zahvaljujući hibridnom odleđivanju.
Poboljšana R134a-voda R410A-R134a Vazduh-R410A
80 efikasnost Split HT model HEX HEX HEX
Hladna
Kotao na lož-ulje / gas voda
70
Poboljšan Topao gas
učinak Topla
60 voda

50 Monoblok i Split
LT model
R134a kompl R410A kompl
0 1.00 2.00 3.00 Koeficijent učinka Unutrašnja jedinica (prestrujavanje vrelim gasom) Spoljna jedinica (obrnuti ciklus)

*Uslov za HT model: Spoljna temp. vazduha 18°C, temp. ulazne vode 70°C
*Uslov za LT model: Spoljna temp. vazduha 18°C, temp. ulazne vode 50°C Unutrašnja jedinica

Zvučni pritisak (dBA)

Nizak nivo buke Pomoću revolucionarne tehnologije DC
inverterskog kompresora, nivo radne buke
60
50 46
55
Spoljna jedinica
53

Kaskadna
43
Topla voda maks. temp. 80°C može da se dobije pomoću tehnologije kaskade iz R410A u unutrašnje i spoljne jedinice je smanjen i 40
R134A BLDC kompresor, a sistem je primenjiv na postojeći stari sistem grejanja pomoću sada je prijatniji. 30
dvostepena kotla, za šta je potreban dovod tople vode. 20
10

tehnologija Visoka temperatura pomoću tehnologije kaskadnog ciklusa

0
Kompanija A LG

kompresije
Pritisak

Voda
Viša energetska Primenom efikasnog kompresora i optimalno dizajniranom strukturom postignuta je veća
ušteda energije, a manji troškovi rada učiniće da ranije povratite prvobitno investirani novac.
Druga faza efikasnost 3.50 LG 3.50 LG

Koeficijent učinka

Koeficijent učinka
3.32 3.32
R410A 3.01 3.06 Kompanija A Kompanija A
3.00 3.00 2.83
2.51 2.61 2.52
2.50 2.50 2.25
2.1 2.1
R134A 1.91
2.00 2.00
Prva faza 1.50 1.50
1.00 1.00
0.50 0.50
Vazduh
0.00 0.00
A7/W45 A7/W55 A7/W65 A-7/W45 A-7/W55 A-7/W65
Entalpija
Koef. učinka grejanja na 7°C ODT Koef. učinka grejanja na -7°C ODT
14 15
 DODATNI PRIBOR

DODATNI PRIBOR
Dodatni pribor koji proizvodi LG Opcionalni dodatni pribor koji se zasebno nabavlja
Dodatni pribor Karakteristika Br. Dodatni pribor Slika Svrha Tehnički podaci

Rezervoar za sanitarnu 1 Rezervoar za Skladišti i obezbeđuje sanitarnu toplu vodu

Zapremina: 200-400 l
Emajlirani rezervoar ili od nerđajućeg čelika / Izolaciona pena (npr. PUR -
sanitarnu toplu vodu poliuretan) površina izmenjivača toplote ≥ 3 m2
toplu vodu
LGRTV200E LGRTV200VE
230V AC
Prelazak sa grejanja na kruženje sanitarne tople
198 litara 198 litara 2 3-smerni ventil SPDT / vreme otvaranja 30-90 s / završni položaj prekidača
vode i obrnuto Unutrašnje curenje < 0,1%

LGRTV300E LGRTV300VE Pomaže prilikom zagrevanja sanitarne tople vode, 2-6 kW

Električni grejač
3 kada je toplotna pumpa blokirana ili kad je kapaci- Dimenzije priključka odgovarajuće za rezervoar za sanitarnu toplu vodu
287 litara 287 litara rezervoara tet ograničen (DHW)

Sa jednim namotajem Sa dvostrukim namotajem Sprečava isključivanje i ponovno uključivanje sistema, kada Izololaciona pena (npr. PUR - poliuretan)
4 Bafer rezervoar je količina vode mala i/ili kada je vodu potrebno samo malo Zapremina: 100-200 l (instaliranje u seriji sa toplotnom pumpom)
zagrejati; obezbeđuje dovoljno toplote za ciklus odleđivanja 500~1.000 l (instaliranje paralelno sa toplotnom pumpom)
Komplet za rezervoar • PHLTA (1Ф, Split) *Senzor (PHRSTA0) možete zasebno kupiti, ako
koristite rezervoar za sanitarnu vodu drugog brenda. Obezbeđuje minimalan protok vode, kada je protok
za sanitarnu toplu vodu • PHLTC (3Ф, Split) 5 Obilazni ventil kroz grejne krugove ograničen usled zatvorenih Dimenzioniranje u skladu sa proizvođačevim podesivim pritiskom otvaranja
ventila
• PHLTB (Monoblok)
Blokira grejne krugove koji nisu pogodni za
6 2-smerni ventil Hlađenje tokom režima hlađenja 230V AC NO ili NC tip, završni položaj prekidača

Ekspanziona Apsorbuje razlike u pritisku u grejnim krugovima

Karakteristike PHLTA / PHLTC PHLTB 7 posuda usled povećanja/smanjenja temperature vode Neophodno dimenzioniranje na licu mesta
Jednostavno instaliranje rezervoara za sanitarnu toplu vodu u monobloku.
Postoji MCCB radi zaštite proizvoda. Štiti pločasti izmenjivač toplote od čestica koje 1inč / 25,4 mm, veličina mrežice ~ 1x1 mm
8 Filter
Dimenzije (mm) (VxŠxD): 250x170x110 mogu da ga blokiraju samo za HM03M1.U42 (ostali modeli su uključeni)
Težina (kg): 2,1
Štiti posudu za kondenzat i odvodnu cev od
9 Grejni kabl zaleđivanja Kontrola pomoću termostata u zavisnosti od spoljne temperature
Da biste proširili THERMA V funkcionalnost u proizvodnji sanitarne tople vode

Prikuplja kondenzovanu vodu (kada nije moguće da Prečnik odvoda najmanje 3/4”
Daljinski temperaturni • PQRSTA0 10 Posuda za kondenzat
kaplje u podnožje) i odvodi je u cev
Minimalne dimenzije u skladu s veličinom šasije (pogledajte specifikaciju)
plus 5-10 cm u širinu i u dužinu
senzor
Karakteristike Sprečava da se voda za grejanje zaledi, kada je Metandiol
11 Antifriz
Pomaže vam tako što detektuje tačnu sobnu temperaturu. toplotna pumpa u kvaru Koncentracija u skladu s najnižom mogućom spoljnom temperaturom
Nalazi se kod plafonskih kasetnih modela, kanalskih modela ugradnih u
plafon, toplotne pumpe vazduh/voda i Hydro Kit-a. 12 Prigušivač buke
Sprečava da se radna buka prenosi preko cevi za EPDM; Radna temperatura u skladu s klimatskim
vodu područjem (najmanje -10 ~ +90°C)
Isporučeni delovi
Daljinski temperaturni senzor / Produžni kabl (15 m) / Uputstvo Stopice za Sprečava da se radna buka prenosi do podnožja ili
13 Neophodno dimenzioniranje na licu mesta
prigušivanje buke do nosača

Solarni termalni • PHLLA

Kada kupac izabere da sobnu temperaturu reguliše 230V AC
komplet Karakteristike
14 Termostat pomoću termostata Kada toplotna pumpa radi u režimu grejanja i hlađenja: termostat sa izborom
režima
Za povezivanje solarnog termalnog sistema sa THERMA V sistemom i rezervoarom
Cevi za rashladnu Fabrički ugrađena dvostruka cev za povezivanje Prečnik:
za sanitarnu vodu s dvostrukim namotajem. Instalira se kod cevi za vodu, između 15 tečnost split unutrašnje i spoljne jedinice Pogledajte specifikacije
rezervoara za sanitarnu toplu vodu i solarnog termalnog sistema.
Dimenzije (mm) (VxŠxD): 110x55x22
Fabrički ugrađena dvostruka cev za povezivanje
16 Cevi za vodu monoblok spoljne jedinice sa sistemom za grejanje Kada se toplotna pumpa koristi za Hlađenje: cevi otporne na difuziju

Uslovni kontakt • PQDSA

Štiti zgradu od vode pod pritiskom koja prolazi kroz Neophodno dimenzioniranje na licu mesta
17 Izolaciona čaura kanale cevi za grejanje
Karakteristike
Za povezivanje s kotlom (bivalentno) Obavezan kada se toplotna pumpa koristi za
18 Izolacioni materijal Hlađenje; štiti kondenzovanu vodu na hladnim Otporan na difuziju
cevima i sklopovima od zaleđivanja

16 17
 PRILAGODLJIVE PRIMENE

PRILAGODLJIVE PRIMENE

Tabela hidrauličnih vrsta primene Slučaj 1. Split _ za podno grejanje

U tabeli su prikazane neki primeri kako integrisati THERMA V u sistem grejanja, u skladu s potrebama svakog korisnika. Električne instalacije
(za detalje pogledajte šeme ožičenja u uputstvu)
Svaku primenu prati i odgovarajuće objašnjenje o povezivanju i instaliranju, sa simbolima. 1) Napajanje spoljne jedinice
2) Povezivanje unutrašnje-spoljne jedinice
3) Napajanje električnog grejača *SOBNI SENZOR *TERMOSTAT *Spoljni
[PQRSTA0] termostat
Sanitarna topla voda
Kućište Grejanje Grejanje i Hlađenje Bivalentno sa kotlom Dvozonsko grejanje
(DHW)
1 •
2 • •
3 • • •
4 • • •
5 • • • •
6 •* • •
Moguće su i kombinacije ovih sistema. Obratite se svom lokalnom LG specijalisti za grejanje.
*Visoka temperatura 80°C
Opcionalno
Napajanje
Žice senzora/aktuatora

Linija protoka
Linija vraćanja
Rashladni gas (5/8”)
Rashladna tečnost (3/8”)
''
*Dodatna ekspanziona
Sanitarna topla voda
posuda

Korišćeni simboli Slučaj 2. Monoblok _ za podno grejanje i sanitarnu toplu vodu (DHW)
Električne instalacije
(za detalje pogledajte šeme ožičenja u uputstvu)

1) Napajanje spoljne jedinice

2) Napajanje unutrašnjeg električnog grejača (E/HT)
Topla *SOBNI *TERMOSTAT *S
*Вpoljni
ъншен
3) Napajanje električnog grejača rezervoara (B/HT)
Ventilokonvektori s odvođenjem SENZOR термостат
termostat
kondenzata Ugradnja modula Ugradnja modula za grejni krug [PQRSTA0]
za grejni krug podnog grejanja sa mešalicom

Split spoljna jedinica Monoblok spoljna jedinica

Razvodna cev sa diferencijalnim pritiskom

Grejni krug radijatora
Grejni krugovi
Rezervoar za sanitarnu toplu vodu

Razvodna cev bez razlike u pritisku

3-SMERNI
(A)

*B/TOPLOTA
Split unutrašnja jedinica Ventil za Odvod Kuglični ventil sa Kapica
Kotao Grejni krug podnog grejanja rasterećenje pritiska ručnim zatvaranjem ventila

Hladna
T

Opcionalno
Prelivni 3-smerni 2-smerni Termostatski
Napajanje *Bafer rezervoar
Ekspanziona posuda ventil ventil / ventil za ventil / ventil
Električni potapajući grejač
mešanje kontrolni ventil Žice senzora/aktuatora
Bafer rezervoar kao
hidraulični separator
Cirkulaciona pumpa Linija protoka
Linija vraćanja
Nepovratna klapna Prečistač Ventil za zatvaranje
E sa integrisanim uređajem Rashladni gas (5/8”)
T
za drenažu Rashladna tečnost (3/8”)
''
Split unutrašnja jedinica
s visokom temperaturom
Sanitarna topla voda
Kontroler Elektronski Senzor sobne Potapajući senzor *Dodatna ekspanziona
termostat temperature temperature posuda
Bafer rezervoar
instaliran u seriji

18 19
 PRILAGODLJIVE PRIMENE

Slučaj 3. Split _ za podno grejanje i sanitarnu toplu vodu (DHW) i za Hlađenje pomoću ventilokonvektora Slučaj 5. Split _ za podno grejanje i radijator i za sanitarnu toplu vodu (DHW) sa kotlom (bivalentno)
Električne instalacije 4
(za detalje pogledajte šeme ožičenja u Dodatni kontroler
Additional (ne isporučuje
Controller ga LG):by LG):
(not supplied
2
uputstvu) - B
- ivalentno-alternativno funkcionisanje
Bivalent-alternative operation u skladuoutdoor
according sa spoljnom E
temperaturom (prebacivanje
temperature (switching izmeđuheat
between toplotne
pumppumpe i kotla)
and boiler) T
- Controlgrejnih
- Kontrola of Heating circuits
krugova (mixer
(mešalice & pumps)
i pumpi) E
1) Napajanje spoljne jedinice 2 T * Spoljni termostat
Uslovni
Dry kontakt
contact * External
2) Povezivanje unutrašnje-spoljne jedinice Električne instalacije
Electric wiring (PQDSA/ SOBNI **THERMO-
* ROOM TERMOSTAT Thermostat
Topla (za SENZOR
3) Napajanje unutrašnjeg električnog grejača (fordetalje
detailspogledajte šeme ožičenja
refer to wiring PQDSB)
PQDSB) SENSOR STAT
u uputstvu) [PQRSTA0]
[PQRSTA0]
(E/HT) diagrams in the manual) NiskaLow
temp.
temp.
4) Napajanje električnog grejača rezervoara 1) Napajanje spoljne jedinice Visoka
High temp.
temp. (Podno grejanje)
(Underfloor heating)
(B/HT) *SOBNI *TERMOSTAT *Spoljni
1)PPower
2) supply
ovezivanje Outdoor unit
unutrašnje-spoljne 4 Bafer rezervoar
Buffer paralelno
tank in parallel (Radijatori)
(Radiators)
2)jedinice
Indoor-Outdoor unit connection maks. 55°C
max. 55°C
SENZOR termostat 3)NPower
3) supply
apajanje Internal
unutrašnjeg Electric
električnog
[PQRSTA0] Heater (E/HT)
grejača (E/HT)
4)
4)NPower
apajanje električnog
supply grejača
Electric Tank
rezervoara
Heater (B/HT)(B/HT)
Ventilokonvektori (podno grejanje) 5)
5)NPower
apajanje kotla boiler
supply
Grejni krugovi

3 maks. 58°C
max. 58°C

3-SMERNI
1 5 Hot
(A) *B/TOPLOTA Topla
Domestic
Rezervoar za hot water toplu
sanitarnu tank vodu
Toplotna pumpa
Heat pump
- Grejanje (iznad
- Heating bivalentne
(above
temperature)
bivalent temperature)
Hladna 2-SMERNI
(A)

Opcionalno Ekspanziona
Opcionalno Expansion vessel
posuda
Napajanje *Bafer rezervoar
Napajanje
Žice senzora/aktuatora
Žice senzora/aktuatora

Linija protoka Kotao Boiler

Linija vraćanja Linija protoka - Grejanje (ispod bivalentne
- Heating (below bivalent
Rashladni gas (5/8”) Linija vraćanja temperature)
temperature)
- Rezervoar za sanitarnu
- Domestic toplu vodu
hot water
Rashladna tečnost (3/8”)
'' *Dodatna Rashladni gas (5/8”) (za sva(all-season)
godišnja doba) Ekspanziona
Expansion
ekspanziona posuda Rashladna tečnost (3/8”)
'' → kada→ kotao neboiler
when možeisda blocked posuda
vessel
Sanitarna topla voda zagreva, rezervoar
for heating, DHWza sanitarnu
should Hladna
Cold
Sanitarna topla voda toplu still
vodu be(DHW) bi još uvek
activated!
mogao da se aktivira!

Slučaj 4. Split _ za podno grejanje i radijator i za sanitarnu toplu vodu (DHW) (dvozonsko grejanje) Slučaj 6. Split (visoka temp.) _ za podno grejanje, sanitarnu toplu vodu (DHW) i za ventilokonvektore
Električne instalacije Electric
Električne wiring
instalacije
(za detalje pogledajte šeme ožičenja u (for pogledajte
(za detalje details referšeme
to wiring
ožičenja u
uputstvu) diagrams in the manual)
uputstvu)
CN-REMO
1) Napajanje spoljne jedinice 1) Power
1) Napajanje supply
spoljne Outdoor unit
jedinice
*SOBNI *TERMOSTAT *Spoljni 2) Indoor-Outdoor
2) Povezivanje unit connection
unutrašnje-spoljne jedinice 4
2) Povezivanje unutrašnje-spoljne jedinice
SENZOR termostat 3) Power
3) Napajanje supplyjedinice
unutrašnje Indoor unit
3) Napajanje unutrašnjeg električnog grejača 2
[PQRSTA0] 4) Power supply Electric Tank
4) Napajanje električnog grejača rezervoara
(E/HT)
Heater (B/HT)
4) Napajanje električnog grejača rezervoara (B/HT) E E
T T
(B/HT) Flow line
5) Napajanje eksternih cirkulacionih pumpi Topla
Hot 2
** ROOM
SOBNi * *THERMO-
TERMOSTAT * Spoljni termostat
* External
4
6) Napajanje kontrolera mešalice Return line SENSOR
SENZOR [PQRSTA0] STAT Thermostat
Refrigerant gas (5/8 '') [PQRSTA0]
Visoka temp. Niska temp.
3
(Radijatori) (Podno grejanje)
Refrigerant liquid (3/8 '') (Podno grejanje)
(Underfloor)
Ventilokonvektori
Fan coil units
Grejni krugovi
Heating circuits
Domestic Hot water
PUMPA
PUMP T
(A)
(A)
* optional (depending on application)
2 Drainage
Drenažni Ø22
otvor Ø22 TH6
Power supply
3
Sensor/Actuator wiring

2
3-SMERNI
(A) 3-SMERNI
3-WAY 3
(A)
(A) B
*B/TOPLOTA AB

A 3
*B/
*B/TOPLOTA
1 HEAT 2-SMERNI
2-WAY
(A)
(A)

// PUMPA (A)
Hladna
Cold
Opcionalno Razvodna cev Opcionalno
bez razlike u pritisku * Kontroler mešalice
Napajanje Napajanje
(ne isporučuje ga LG)
Žice senzora/aktuatora Žice senzora/aktuatora
*Bafer rezervoar
* Buffer tank

*Bafer rezervoar
Linija protoka Linija protoka
Linija vraćanja Linija vraćanja
Rashladni gas (5/8”) Rashladni gas (5/8”)
Načelna šema! Neophodno je profesionalno planiranje i projektovanje!
Rashladna tečnost (3/8”)
'' Morate se pridržavati nacionalnih standarda i direktiva! Rashladna tečnost (3/8”)
''
Sanitarna topla voda Sanitarna topla voda Expansion vessel
*Ekspanziona
*Dodatna posuda
ekspanziona posuda
20 21
 PRETPRODAJNE I POSTPRODAJNE USLUGE

PRETPRODAJNE I
POSTPRODAJNE USLUGE
Program za Program LATS THERMA V na brz i jednostavan način simulira ekonomske prednosti
THERMA V sistema. Određivanjem izvesnog broja parametara, ovaj program prikazuje
izbor THERMA V godišnji trošak za energiju u poređenju sa konvencionalnim sistemom grejanja i godišnju
količinu emisije CO2, mesečnu potrošnju energije i troškove, ukupnu količinu toplotne
modela energije u kWh, kao i spoljnu temperaturu.

22 23
 ASORTIMAN ZA 2014.

2014 kompletan asortiman LG toplotnih pumpi vazduh/voda

Učinak na niskoj temperaturi Pouzdanost i komfor Pogodnosti
Evropski A7 / W35 A-2 / W55 Radni opseg grejanja Električni grejač Mogućnost Rad u za- PHEX
Ф
Tip

Kapacitet Proizvod BLDC Premaz Rad u

sertifikat Ugrađena Pumpa za povezivanja visnosti od Kontrola
Koeficijent Koeficijent Temp. inverterski Kontrolni senzor izmenjivača Tajmer vanrednim
Spoljna komponenta vodu uslovnog vremenskih protiv zale-
Kapacitet Kapacitet izlazne kompresor toplote Veličina Kontrola situacijama
učinka učinka temp. vode kapaciteta kontakta prilika đivanja

3kW 1Ф 4.10 3.00 1.94 1.80

-20°C ~
35°C
15°C
~ 57°C
LG dvostruko
rotacioni
+
+
Pumpa za vodu PHE
A-klase (Ploča izmenjivača
A
CLASS Gold-fin
Nema Nema
podataka podataka 24H WEEKLY
1
LEVEL AUTO
toplote)

5kW 1Ф 4.42 4.99 2.08 3.01

-20°C ~
35°C
15°C ~
57°C
LG dvostruko
rotacioni
+ A
CLASS Gold-fin
4kW 1
2
STEP 24H WEEKLY
2
LEVEL AUTO
Pumpa za vodu
A-klase
+
7kW 1Ф 4.30 7.00 2.03 4.21
-20°C ~
35°C
15°C ~
57°C
LG dvostruko
rotacioni
+ A
CLASS Gold-fin
4kW 1
2
STEP 24H WEEKLY
2
LEVEL AUTO
Monoblok tip

9kW 1Ф 4.09 9.00 2.04 5.41

-20°C ~
35°C
15°C ~
57°C
LG dvostruko
rotacioni
+
PHE
(Ploča izmenjivača
toplote)
A
CLASS Gold-fin
4kW 1
2
STEP 24H WEEKLY
2
LEVEL AUTO
+

12kW
1Ф

3Ф
4.49

4.49
12.00

12.00
2.05

2.04
7.27

7.31
-20°C ~
35°C
15°C ~
57°C
LG dvostruko
rotacioni
+ A
CLASS Gold-fin
6kW 1
2
STEP 24H WEEKLY
2
LEVEL AUTO
Ekspanziona

A
posuda

14kW
1Ф

3Ф
4.44

4.44
14.00

14.00
2.04

2.03
8.42

8.40
-20°C ~
35°C
15°C ~
57°C
LG dvostruko
rotacioni
+ +
CLASS Gold-fin
6kW 1
2
STEP 24H WEEKLY
2
LEVEL AUTO

16kW
1Ф

3Ф
4.20

4.20
16.00

16.00
2.03

2.02
9.56

9.57
-20°C ~
35°C
15°C ~
57°C
LG dvostruko
rotacioni
+
Električni
grejač
A
CLASS Gold-fin
6kW 1
2
STEP 24H WEEKLY
2
LEVEL AUTO

3kW* 1Ф 4.62 3.00 2.16 2.19

-20°C ~
35°C
15°C ~
57°C
LG dvostruko
rotacioni
+ A
CLASS Gold-fin
Nema Nema
podataka podataka 24H WEEKLY
1
LEVEL AUTO

5kW* 1Ф 4.55 5.00 2.11 4.11

-20°C ~
35°C
15°C ~
57°C
LG dvostruko
rotacioni
+
Pumpa za vodu
A-klase
+
A
CLASS Gold-fin
4kW 1
2
STEP 24H WEEKLY
2
LEVEL AUTO

7kW* 1Ф 4.40 7.00 2.17 5.20

-20°C ~
35°C
15°C ~
57°C
LG dvostruko
rotacioni
+ A
CLASS Gold-fin
4kW 1
2
STEP 24H WEEKLY
2
LEVEL AUTO
PHE
(Ploča izmenjivača
Split tip

2
toplote)
-20°C ~ 15°C ~ LG dvostruko 2
+ 1
9kW 1Ф 4.09 9.00 2.04 5.41 Normalan 4kW
30°C 55°C rotacioni Gold-fin STEP 24H WEEKLY LEVEL AUTO

12kW
1Ф

3Ф
4.49

4.41
12.00

12.00
2.05

2.04
7.27

7.31
-20°C ~
30°C
15°C ~
55°C
LG dvostruko
rotacioni
Ekspanziona
posuda
Normalan
Gold-fin
6kW 1
2
STEP 24H WEEKLY
2
LEVEL AUTO
+

14kW
1Ф

3Ф
4.44

4.32
14.00

14.00
2.04

2.03
8.42

8.40
-20°C ~
30°C
15°C ~
55°C
LG dvostruko
rotacioni
Normalan
Gold-fin
6kW 1
2
STEP 24H WEEKLY
2
LEVEL AUTO
Električni

16kW
1Ф

3Ф
4.20

4.20
16.00

16.00
2.03

2.02
9.56

9.57
-20°C ~
30°C
15°C ~
55°C
LG dvostruko
obrtni
grejač
Normalan
Gold-fin
6kW 1
2
STEP 24H WEEKLY
2
LEVEL AUTO
(visoka temp.)

2.61 -15°C ~ 25°C ~ LG dvostruko Nema Nema Nema

1
Split

16kW 1Ф 16.00 2.62 16.60 +

(A7/W65) 35°C 80°C rotacioni podataka Gold-fin podataka podataka 24H WEEKLY LEVEL AUTO
PHE
(Ploča izmenjivača
toplote)

* Ovi modeli biće raspoloživi u 1. tromesečju 2015.

24 25
 TEHNIČKI PODACI
MONOBLOK TIP

Kapacitet 3kW 1Ф 5kW 1Ф 7kW 1Ф 9kW 1Ф Kapacitet 12kW 1Ф 14kW 1Ф 16kW 1Ф 12kW 3Ф 14kW 3Ф 16kW 3Ф
Monoblok (spoljna jedinica) Monoblok (spoljna jedinica)
Referentno HM031M.U42 HM051M.U42 HM071M.U42 HM091M.U42 Referentno HM121M.U32 HM141M.U32 HM161M.U32 HM123M.U32 HM143M.U32 HM163M.U32
Grejanje (A7/W35) kW 3.00 4.99 7.00 9.00 Grejanje (A7/W35) kW 12.00 14.00 16.00 12.00 14.00 16.00
Grejanje (A2/W50) kW 2.10 3.49 4.89 6.29 Grejanje (A2/W50) kW 8.50 9.78 11.03 8.55 9.83 11.29
Nominalni kapacitet Grejanje (A-2/W50) kW 1.96 3.26 4.57 5.88 Nominalni kapacitet Grejanje (A-2/W50) kW 7.94 9.14 10.30 7.99 9.18 10.54
Grejanje (A-7/W35) kW 2.83 4.72 6.61 8.61 Grejanje (A-7/W35) kW 11.48 13.11 14.80 11.48 13.11 14.92
Hlađenje (A35/W18) kW - 4.99 7.00 9.00 Hlađenje (A35/W18) kW 14.50 15.50 16.10 14.50 15.50 16.10
Grejanje (A7/W35) kW 0.73 1.13 1.63 2.20 Grejanje (A7/W35) kW 2.67 3.15 3.81 2.67 3.15 3.81
Grejanje (A2/W50) kW 0.90 1.40 2.01 2.57 Grejanje (A2/W50) kW 3.41 4.00 4.60 3.49 4.07 4.73
Nominalna ulazna snaga Grejanje (A-2/W50) kW 0.89 1.39 1.98 2.65 Nominalna ulazna snaga Grejanje (A-2/W50) kW 3.30 3.95 4.63 3.40 4.00 4.63
Grejanje (A-7/W35) kW 1.10 1.72 2.45 3.19 Grejanje (A-7/W35) kW 4.16 4.85 5.61 4.16 4.85 5.95
Hlađenje (A35/W18) kW - 1.39 2.00 2.65 Hlađenje (A35/W18) kW 4.00 4.69 5.07 4.00 4.69 5.07
Grejanje (A7/W35) 4.10 4.42 4.30 4.09 Grejanje (A7/W35) 4.49 4.44 4.20 4.49 4.44 4.20
Grejanje (A2/W50) 2.33 2.49 2.43 2.45 Grejanje (A2/W50) 2.49 2.45 2.40 2.45 2.42 2.39
Koeficijent učinka Koeficijent učinka
Grejanje (A-2/W50) 2.20 2.35 2.31 2.22 Grejanje (A-2/W50) 2.41 2.31 2.22 2.35 2.30 2.28
Grejanje (A-7/W35) 2.57 2.74 2.70 2.70 Grejanje (A-7/W35) 2.76 2.70 2.64 2.76 2.70 2.51
EER Hlađenje (A35/W18) - 3.59 3.50 3.40 Eer Hlađenje (A35/W18) 3.63 3.30 3.18 3.63 3.30 3.18
Dimenzije ŠxVxD mm 950 x 834 x 330 1,239 x 907 x 390 Dimenzije ŠxVxD mm 1,239 x 1,450 x 390
Težina kg 61 99 Težina Kg 141
Nivo zvučnog pritiska (grejanje) dB(A) 47 51 52 52 Nivo zvučnog pritiska (grejanje) dB(A) 53
Radni opseg spoljnog Grejanje °CDB -20 ~ 35 Radni opseg spoljnog Grejanje °CDB -20 ~ 35
vazduha Hlađenje °CDB 5 ~ 48 vazduha Hlađenje °CDB 5 ~ 48
Grejanje °C 20 ~ 57 15 ~ 57 Grejanje °C 15 ~ 57
Temp. opseg izlazne vode Temp. opseg izlazne vode
Hlađenje °C - 6 ~ 35 Hlađenje °C 6 ~ 35
Ulazni mm(inča) Ženski PT 25(1) Ulazni mm(inča) Ženski PT 25(1)
Priključak cevi za vodu Priključak cevi za vodu
Izlazni mm(inča) Ženski PT 25(1) Izlazni mm(inča) Ženski PT 25(1)
Napajanje P/V/Hz - 1 / 220-240 / 50 Napajanje P/V/Hz 1 / 220-240 / 50
Električni grejač Električni grejač
Kapacitet kW - 4 Kapacitet kW 6
Ograničenje protoka vode LPM Min. 15 Ograničenje protoka vode LPM Min. 15
Maks. hidraulična glava m 6 7 Maks. hidraulična glava m 8
Napajanje P/V/Hz 1 / 220-240 / 50 Napajanje P/V/Hz 1 / 220-240 / 50 3 / 380-415 / 50
Preporučeni osigurač A 20 Preporučeni osigurač A 32 10

26 27
 TEHNIČKI PODACI
SPLIT TIP

Kapacitet 3kW 1Ф 5kW 1Ф 7kW 1Ф 9kW 1Ф Kapacitet 12kW 1Ф 14kW 1Ф 16kW 1Ф 12kW 3Ф 14kW 3Ф 16kW 3Ф
Split (spoljna jedinica) Split (vanjska jedinica)
Referentno HU031.UE2* HU051.U42* HU071.U42* HU091. U41* Referentno HU121. U31 HU141. U31 HU161. U31 HU123. U31 HU143. U31 HU163. U31
Grejanje (A7/W35) kW 3.00 5.00 7.00 9.00 Grejanje (A7/W35) kW 12.00 14.00 16.00 12.00 14.00 16.00
Grejanje (A2/W50) kW 2.25 4.08 5.19 6.29 Grejanje (A2/W50) kW 8.50 9.78 11.03 8.55 9.83 11.30
Nominalni kapacitet Grejanje (A-2/W50) kW 2.26 4.16 5.25 5.88 Nominalni kapacitet Grejanje (A-2/W50) kW 7.94 9.14 10.30 7.99 9.18 10.50
Grejanje (A-7/W35) kW 2.89 4.92 6.70 8.61 Grejanje (A-7/W35) kW 11.48 13.11 14.80 11.66 12.72 14.92
Hlađenje (A35/W18) kW 3.00 5.00 7.00 9.00 Hlađenje (A35/W18) kW 14.50 15.50 16.10 14.60 15.50 16.80
Grejanje (A7/W35) kW 0.65 1.10 1.59 2.20 Grejanje (A7/W35) kW 2.67 3.15 3.81 2.72 3.24 3.81
Grejanje (A2/W50) kW 0.89 1.59 2.07 2.57 Grejanje (A2/W50) kW 3.41 4.00 4.60 3.49 4.07 4.73
Nominalna ulazna snaga Grejanje (A-2/W50) kW 0.93 1.73 2.18 2.54 Nominalna ulazna snaga Grejanje (A-2/W50) kW 3.30 3.95 4.63 3.40 4.00 4.63
Grejanje (A-7/W35) kW 1.02 1.69 2.31 3.19 Grejanje (A-7/W35) kW 4.16 4.85 5.61 4.31 4.98 5.95
Hlađenje (A35/W18) kW 0.75 1.35 2.05 2.65 Hlađenje (A35/W18) kW 4.00 4.69 5.07 4.02 4.65 5.09
Grejanje (A7/W35) 4.62 4.55 4.40 4.09 Grejanje (A7/W35) 4.49 4.44 4.20 4.41 4.32 4.20
Grejanje (A2/W50) 2.53 2.57 2.51 2.45 Grejanje (A2/W50) 2.49 2.45 2.40 2.45 2.42 2.39
Koeficijent učinka Koeficijent učinka
Grejanje (A-2/W50) 2.44 2.40 2.41 2.31 Grejanje (A-2/W50) 2.41 2.31 2.22 2.35 2.30 2.27
Grejanje (A-7/W35) 2.83 2.91 2.90 2.70 Grejanje (A-7/W35) 2.76 2.70 2.64 2.71 2.55 2.51
EER Hlađenje (A35/W18) 4.00 3.70 3.41 3.40 EER Hlađenje (A35/W18) 3.63 3.30 3.18 3.63 3.33 3.30
Dimenzije ŠxVxD mm 870 × 655 × 320 950 x 834 x 330 950 x 834 x 330 950 x 834 x 330 Dimenzije ŠxVxD mm 950 x 1,380 x 330
Težina kg 46 64 64 64 Težina kg 105
Nivo zvučnog pritiska (grejanje) dB(A) 51 54 54 52 Nivo zvučnog pritiska (grejanje) dB(A) 53
Radni opseg spoljnog Grejanje °CDB -20 ~ 30 -20~30 -20~30 -20~30 Radni opseg spoljnog Grejanje °CDB -20 ~ 30
vazduha Hlađenje °CDB 5 ~ 48 5~48 5~48 5~48 vazduha Hlađenje °CDB 5 ~ 48
Prečnik cevi (tečnost) mm(inča) Ф6.35(1/4) 9.52(3/8) 9.52(3/8) v Prečnik cevi (tečnost) mm(inča) 9.52 (3/8)
Prečnik cevi (gas) mm(inča) Ф12.7(1/2) 15.88(5/8) 15.88(5/8) 15.88(5/8) Prečnik cevi (gas) mm(inča) 15.88 (5/8)
Rashladno sredstvo Rashladno sredstvo
Fabrički napunjeno kg 1 1.55 1.55 1.9 Fabrički napunjeno Kg 2.85 2.85 2.85 2.98 2.98 2.98
(R410a) (R410a)
Dužina nenapunjenog cevovoda m 7.5 7.5 7.5 7.5 Dužina nenapunjenog cevovoda m 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5
Zapremina dodatnog punjenja g/m 20 40 40 30 Zapremina dodatnog punjenja g/m 60 60 60 60 60 60
Minimalno m - - - 3 Minimalno m 3
Ref. dužina cevovoda Standardno m 7.5 7.5 7.5 7.5 Ref. dužina cevovoda Standardno m 7.5
Maksimalno m 40 50 50 50 Maksimalno m 50
Napajanje P/V/Hz 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1 / 220-240 / 50 Napajanje P/V/Hz 1 / 220-240 / 50 3 / 380-415 / 50
Preporučeni osigurač A 20 20 20 20 Preporučeni osigurač A 32 16

Kapacitet 3kW 5,7kW 9kW Kapacitet 12~16kW

Split (unutrašnja jedinica) Split (unutrašnja jedinica)
Referentno HN0314.NK2 HN0914.NK2 HN0914.NK1 HN0916.NK1 HN0926.NK1 HN0936.NK1 Referentno HN1616.NK1 HN1626.NK1 HN1629.NK1 HN1636.NK1 HN1639.NK1
Dimenzije ŠxVxD mm 490 x 850 x 315 490 x 850 x 315 490 x 850 x 315 490 x 850 x 315 Dimenzije ŠxVxD mm 490 x 850 x 315
Težina kg 47 48 48 48 Težina kg 54.5
Napajanje P/V/Hz 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 3 / 220 / 50 3 / 380-415 / 50 Napajanje P/V/Hz 1 / 220-240 / 50 3 / 220 / 50 3 / 380-415 / 50
Električni grejač Električni grejač
Kapacitet kW 4 4 4 4 6 6 6 Kapacitet kW 6 6 9 6 9
Grejanje °C 15~55 15~55 15~55 15~55 Grejanje °C 15 ~ 55
Temp. opseg izlazne vode Temp. opseg izlazne vode
Hlađenje °C 6~30 6~30 6~30 6~30 Hlađenje °C 6 ~ 30
Ograničenje protoka vode LPM Min. 8 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Ograničenje protoka vode LPM Min. 15
Maks. nivo vode m 6 7 7 6 Maks. nivo vode m 7
Ulazni mm(inča) Muški PT 25(1) Muški PT 25(1) Muški PT 25(1) Muški PT 25(1) Ulazni mm(inča) Muški PT 25 (1)
Priključak cevi za vodu Priključak cevi za vodu
Izlazni mm(inča) Muški PT 25(1) Muški PT 25(1) Muški PT 25(1) Muški PT 25(1) Izlazni mm(inča) Muški PT 25 (1)

* Tabela s kombinacijama * Tabela s kombinacijama

3kW 5kW 7kW 9kW Spoljna jedinica (1Ф) HU121.U31 HU141.U31 HU161.U31 Spoljna jedinica (3Ф) HU123.U31 HU143.U31 HU163.U31
Spoljna jedinica (1Ф)
HU031.UE2 HU051.U42 HU071.U42 HU091. U41 12kW 14kW 16kW 12kW 14kW 16kW
Unutrašnja jedinica
HN0314.NK2 HN0914.NK2 HN0914.NK2 HN0914.NK1 HN0916.NK1 HN0926.NK1 HN0936.NK1 HN1616. NK1 HN1616. NK1 HN1616. NK1 HN1616. NK1 HN1616. NK1 HN1616. NK1
HN1626. NK1 HN1626. NK1 HN1626. NK1 HN1626. NK1 HN1626. NK1 HN1626. NK1
Unutrašnja jedinica Unutrašnja jedinica
HN1636. NK1 HN1636. NK1 HN1636. NK1 HN1636. NK1 HN1636. NK1 HN1636. NK1
HN1629. NK1 HN1629. NK1 HN1629. NK1 HN1629. NK1 HN1629. NK1 HN1629. NK1
* Ovi modeli biće raspoloživi u 4. tromesečju 2014.
HN1639. NK1 HN1639. NK1 HN1639. NK1 HN1639. NK1 HN1639. NK1 HN1639. NK1

28 29
 TEHNIČKI PODACI
TIP S VISOKOM TEMPERATUROM REZERVOAR ZA SANITARNU TOPLU VODU

Rezervoar za sanitarnu toplu vodu - s dvostrukim namotajem

Kapacitet 16kW 1Ф
Split (spoljna jedinica) s visokom temp. Rezervoar za sanitarnu toplu vodu LGRTV200VE LGRTV300VE
Referentno HU161H.U32
Grejanje (A7/W65) kW 16 Zapremina vode L 198 287
Grejanje (A2/W65) kW 14.6 Prečnik mm 580 580
Nominalni kapacitet Visina mm 1,230 1,680
Grejanje (A-2/W65) kW 15.7
Grejanje (A-7/W65) kW 15.1 Opšte karakteristike Težina praznog kg 50 64
Grejanje (A7/W65) kW 6.13 Rezervoar - materijali Nerđajući čelik Nerđajući čelik
Grejanje (A2/W65) kW 6.81 Spoljni sloj - materijali Epoksidna farba Epoksidna farba
Nominalna ulazna snaga Boja - bela RAL Bela NC Bela NC
Grejanje (A-2/W65) kW 6.96
Grejanje (A-7/W65) kW 7.2 Karakteristike pomoćnog Dodatni električni grejač kW 3 3
električnog grejača Podesivi termostat °C 60 ~ 90 60 ~ 90
Grejanje (A7/W65) 2.61
Grejanje (A2/W65) 2.14 Vrsta izmenjivača Dvostruko Dvostruko
Koeficijent učinka Materijal za izmenjivač LDX 2101 – Nerđajući čelik LDX 2101 – Nerđajući čelik
Grejanje (A-2/W65) 2.26
Karakteristike izmenjivača Maksimalna
Grejanje (A-7/W65) 2.10 °C 80 (sa toplotnom pumpom) 80 (sa toplotnom pumpom)
temperatura vode
Dimenzije ŠxVxD mm 950 x 1,380 x 330
Površina namotaja mm 0.94 0.94
Težina Kg 105
Hidraulični priključci THERMA V ulaz mm 25 25
Nivo zvučnog pritiska (grejanje) dB(A) 53
- Toplotna pumpa THERMA V izlaz mm 25 25
Radni opseg spoljnog
Grejanje °CDB -15 ~ 35 Hidraulični priključci Ulaz za vodu iz vodovoda mm 22 22
vazduha
- Rezervoar za sanitarnu toplu vodu Izlaz tople vode mm 22 22
Prečnik cevi (tečnost) mm(inča) 9.52 (3/8)
Prečnik cevi (gas) mm(inča) 15.88 (5/8) Električno priključivanje Napajanje Ф/V/Hz 1Ф / 220-240V 50Hz 1Ф / 220-240V 50Hz
Rashladno sredstvo
Fabrički napunjeno Kg 3.5
(R410a)
Dužina nenapunjenog cevovoda m 10 OBAVEZAN OPCIONALNI PRIBOR
Zapremina dodatnog punjenja G/m 60 Oprema za ugradnju spremnika tople sanitarne vode PHLTA PHLTA
Minimalno m 5
Ref. dužina cevovoda Standardno m 7.5
Maksimalno m 50
Napajanje P/V/Hz 1 / 220-240 / 50
Preporučeni osigurač A 25

Kapacitet 16kW 1Ф
Split (unutrašnja jedinica) s visokom temp.
Referentno HN1610H.NK2
Dimenzije ŠxVxD mm 520 x 1,080 x 330
Težina kg 94
Nivo zvučnog pritiska (grejanje) dB(A) 43
Nominalna ulazna snaga Grejanje kW 6.13
Temp. opseg izlazne vode Grejanje °C 25 ~ 80
Ograničenje protoka vode LPM Min. 15
Prečnik cevi (tečnost) mm(inča) 9.52 (3/8)
Refrigerant (R134a) Prečnik cevi (gas) mm(inča) 15.88 (5/8)
Fabrički napunjeno kg 2.3
Ulazni mm(inča) Muški PT 25 (1)
Priključak cevi za vodu
Izlazni mm(inča) Muški PT 25 (1)
Priključak cevi za odvod mm(inča) Muški PT 25 (1)
Napajanje P/V/Hz 1 / 220-240 / 50
Preporučeni osigurač A 25

30 31