You are on page 1of 89

POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 1

Chapter 1

THE PROBLEM AND ITS BACKGROUND

Introduction

Teaching literature has always been a challenge among language teachers.

Most teachers would aver from teaching poems, short stories, novels and other

literary forms to the students because of their inability to give justice in teaching

them. This claim is attested in an online blog named Anang (2015) which claims

that teaching literature is difficult because “Doing it well requires scholarly and

critical sophistication, but it also requires a clear idea of what literature is, of what

is entailed in reading and characterizing. It requires, in fact, some very self-

conscious theorizing.” Consequently, these literary pieces are almost always used

simply as springboards in teaching the English language. Hence, language

teachers fell that they need not to dig deeper into the subtleties of these literary

pieces. Teachers would only be scratching beneath the surface which will not

result to a full understanding and appreciation of these literary treasures.

Basing on the researcher’s experience, teachers today are no longer

exposed to literature. In the advent of social media such as Facebook, Twitter, and

Instagram, teachers, like most people, also spend their leisure time in these

instead of reading poems, novels and plays. Gone are the days when teachers talk

about the latest book of Sidney Sheldon, or the latest film adaptation of William

Shakespeare’s plays. Isagani Cruz (2013) attests this in his column “Mini Critique”
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 2

in the Philippine Star by saying that “High school students used to read

Shakespeare, memorize Whitman, and even write their own poems and short

stories. Nick Joaquin was a household word (more prescisely a campus word) in

public schools back in the good old days.” These days, conversation topics among

teachers and students alike are nothing but inanities from showbiz gossips to latest

mobile applications. Instagram, Twitter, and FB are now the household names.

If one would check into the curricula of language teachers in colleges and

universities, one would notice that only a couple of subjects are intended for

literature. In the same column of Isagani Cruz (2013), he writes:

“At the moment, literature as literature is taught only in


college, in two General Education subjects required of all
humanities, social sciences, and communication majors –
Literatures of the Philippines and Literatures of the World.
Literature is only an elective for students majoring in other
fields, and many Higher Education Institutions (HEIs) choose
not to teach it.”

How unfortunate would it be for teachers who enroll in schools which do not

offer Literature classes? Even during the training period of these language

teachers, there is already a scarcity of training in dealing with literature subjects.

We can assume that these teachers were not immersed in the world of literature.

They themselves have not discovered the wealth of our literary heritage. As the

saying goes, ‘we cannot give what we don’t have’. Most language teachers do not

have the knowledge and skills in teaching literature in the first place so it is no
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 3

wonder that once they are in the classroom, they would be as ignorant as their

students in the realm of literature.

Moreover, literature is no longer a separate subject in the secondary

curriculum. This has largely contributed to the inefficiency of the language teachers

to handle literature subjects. If Literature is not a subject in itself, then language

teachers would have the excuse of not teaching it. Using literary pieces

springboard for teaching the English language would be a consequential

compromise that teachers would be willing to make.

The researcher does not expect a major change in the Academic curricular

scheme as an outcome of this study. It is safe to believe that it is only something

that the researcher wishes for. The researcher believes that literature should be

given its due. Literature should be in the mainstream where it belongs. Literature

has an important place in the history of humanity. Literature is not just an adjunct

feature of the English language. This work wishes to explore the richness and

wealth that literature offers through the exposition of an archetypal analysis as an

alternative method of literary analysis which provides layers of meaning of literary

pieces such as short stories and poems.

Background of the Study

Nick Joaquin’s work is instrumental in this study. The researcher believes that

there is such immense power in the work of Joaquin worthy of his distinction as a

National Artist. He certainly would not have been a National Artist for nothing. His
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 4

works received many acclamations here and abroad. But Nick Joaquin seems to

be a stranger among Filipino students. The research thinks that Filipinos should

benefit from the rich literary legacy he left for us.

Jose Garcia Villa has these words about Nick Joaquin:

“… the only Filipino writer with a real imagination – the


imagination of power and depth and great metaphysical
seeing – and which knows how to express itself in great
language, who writes poetry, and who reveals behind his
writings a genuine first rate mind.” (Culture and History p.
iii)

This is perhaps the best attribution of a National Artist from a fellow National

Artist. Nick Joaquin is indeed a first rate mind for being regarded as the greatest

Filipino writer of the 20th century.

Joaquin’s book “May Day Eve and Other Stories provides us pertinent

information about his life. Nicomedes Marquez Joaquin, popularly known as Nick

Joaquin is a poet, playwright, journalist, novelist, biographer and historian. He was

born in Manila in 1917. He was a son of a colonel in the revolutionary war and a

school teacher. For some time, Nick Joaquin lived with his sister-in-law after his

father’s death working as a stage manager for her sister-in-law’s acting troupe.

Nick Joaquin earned no degrees in his lifetime. He had but a little formal

education but nevertheless, became one of the best minds in the field of literature.

He was awarded by a scholarship sponsored by the Dominicans to St. Albert’s

College in Hong Kong but he later abandoned his studies in 1950. One of the top

Universities in the Philippines offered him an honorary doctorate in letters but he

politely declined it.


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 5

Joaquin started writing stories at an early age of twenty. He wrote under the

pseudonym Quijano de Manila. He has a distinct preoccupation in his stories with

superstitions, religious beliefs and Filipino practices. His first work was titled Prose

and Poems, a collection of his early writings. This work includes his play A Portrait

of the Artist as Filipino and the story A Woman Who Had Two Navels. This novel

won the Cultural Heritage Award and the first Stonehill award. His works have

appeared both in local and international magazines and newspapers such as the

Philippine Free Press, the Hudson Review, and Partisan review.

In 1976, Nick Joaquin was named a National Artist. He was also conferred

the Ramon Magsaysay Award for Journalism, Literature and Creative

Communication Arts (the Asian counterpart of the Nobel Prize) in 1996. He also

received the Tanglaw ng Lahi award the following year. He continued to write

journalistic pieces until his death on April 29, 2004, at the age of 86. A truly devout

disciple of literature and only death stopped him from doing his craft.

The researcher has read the book of Nick Joaquin titled “History and Culture.”

Such reading was an inspiration of the researcher to choose Nick Joaquin as a

subject for literary study. The book proves the vast knowledge of Nick Joaquin of

the Filipino culture and the Spanish heritage.


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 6

Theoretical Framework

“The individual’s desire to know the self and reach into the depths of

consciousness is the basis for all storytelling as we instinctively try to understand

this deeper nature through metaphor” – Carl Gustav Jung

This study on Nick Joaquin’s short stories will be examined and analyzed in

the light of the archetypal criticism of Carl Gustav Jung. In his book “The

Archetypes and the Collective Unconscious”, Collected Works Vol. 9 Pars I, he

defines the concept of the collective unconscious in these words:

“The collective unconscious is part of the psyche which can


be negatively distinguished from a personal unconscious by
the fact that it does not, like the latter, owe its existence to
personal experience and consequently is not a personal
acquisition. While the personal unconscious is made up
essentially of contents which have at one time been
conscious but which have been disappeared from
consciousness through having been forgotten or repressed,
the contents of the collective unconscious have never been
in consciousness, and therefore have never been
individually acquired, but owe their existence exclusively to
heredity. Whereas the personal unconscious consists for the
most part of complexes, the content of the collective
unconscious is made up essentially of archetypes. (p. 99)

Jung also provides us the definition of the concept of archetypes:

The concept of the archetype, which is an indispensable


correlate of the idea of the collective unconscious, indicates
the existence of definite forms in the psyche which seem to
be present always and everywhere. Mythological research
calls them “motifs”; in the psychology of primitives they
correspond to Levy-Bruhl’s concept of “representations
collectives,” and in the field of comparative religion they have
been defined by Hubert and Mauss as “categories of the
imagination.” Adolf Bastian long ago called them
“elementary” or “primordial thoughts.” From these references
it should be clear enough that my idea of archetype—literally
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 7

a pre-existent form—does not stand alone but is something


that is recognized and named in other fields of knowledge.
(p.99)

Madran (2004) who made a study on archetypal analysis gives us a clear

understanding on archetypal analysis in relation to the archetypes and the

collective unconscious as defined by Carl Gustav Jung. In his study he says that:

“An Archetypal criticism shows how mythical structures,


patterns and archetypes enable the author to
communicate his vision of reality and how they function in
a work of art. The myth critic’s task is to evaluate a work
of art in the light of the function of myth and mythical
motifs and archetypes. His/her task is to show how
mythical motifs, archetypes and primordial images
function in a work of fiction and how they enable the
author to communicate his vision of reality, which is
essentially timeless.” (p. 14)

It is therefore the aim of this study to analyze selected short stories of Nick

Joaquin, and how he used mythical motifs and archetypes to express his vision of

reality. It seeks to understand how Joaquin uses archetypal symbols to showcase

the Filipino culture and the Filipino psyche. Understanding how Joaquin

communicates his vision would then help the teachers and students alike

understand the essence of his short stories.

Character archetypes such as the anima, animus, self, persona, and

shadow; situational archetypes such as the quest, the journey, the death and

rebirth; and the symbolic archetypes such as Light vs. Darkness, Water vs. Desert,

Supernatural Intervention, and Heaven vs. Hell, will be the focus of this study.

Other archetypes will also be given light in the process of analyzing the selected
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 8

short stories of Nick Joaquin. The focus will be on the common archetypes outlined

by Philip Wedgeworth based on Jungian Archetypes. This study also attempts to

draw out the significance of this literary criticism in for the understanding and

appreciation of the literary works of Nick Joaquin.

The researcher also believes that there is a scarcity of studies about

archetypal criticism in the Philippines. There is an abundance of studies in

stylistics, linguistic analysis, discourse analysis, feminist criticism but not so much

on the archetypal field. Archetypal criticism is an alternative literary analysis

approach that needs to be discovered and enriched. Teachers who have

knowledge in this field can provide better learning experience for the students. The

researcher hopes that this study would contribute to the enrichment of Philippine

literature.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 9

Conceptual Framework

The figure below presents the paradigm of this study:

INPUT PROCESS OUTPUT

Selected Short Selection of Understandin


Stories of Nick Short Stories g and
FEEDBACK
Joaquin by Nick Appreciation
1. May Day Eve Joaquin of Nick
And Joaquin’s
2. Summer Analysis of the Short Stories
Solstice Archetypal in the
Symbols Teaching of
3. Legend of found in the Literature in
the Dying Selected Short ESL (English
Wanton Stories of Nick as a Second
Joaquin Language)
4. Dona Classes
Jeronima
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 10

Conceptual Framework

The conceptual framework of this study shown in Figure 1 makes use of the

input-process-output schematic presentation. This graphical presentation shows

how the study was undertaken. The study aims for a better understanding and

appreciation of the short stories of Nick Joaquin through an Archetypal Analysis

based on Carl Gustav Jung’s concept of archetypes.

The first box, under the heading INPUT provides the variables of the study.

Specifically, these are the selected short stories of Nick Joaquin: “May Day Eve”,

“Summer Solstice”, “Legend of the Dying Wanton”, and “Dona Jeronima”.

The second box under the heading PROCESS shows the methodology or the

process involved in the analysis of the selected short stories through the

application of Jungian concepts of archetypes.

The third box under the heading OUTPUT presents the expected result of the

study which is the understanding and appreciation of Nick Joaquin’s short stories

after an archetypal analysis of the data presented.

Below the three boxes is the FEEDBACK with an arrow that points back to

the INPUT from the OUTPUT. This shows the feedback mechanism in the

paradigm which is a continuous flow of the process. This means that this study can

also serve as a basis for future studies that would either supplement or alter the

conclusion of the study.


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 11

Statement of the Problem

The purpose of the study is to conduct an archetypal analysis of some

selected short stories of Nick Joaquin. Specifically, the study seeks to answer the

following questions:

1. What archetypes are manifested in the following selected works of Nick

Joaquin:

1.1 “May Day Eve”;

1.2 “ The Summer Solstice”;

1.3 “Legend of the Dying Wanton”;

1.4. “Dona Jeronima”?

2. In the analysis of these archetypes, how are these classified according to

Jungian concepts as:

2.1 The Self Archetypes;

2.2 Situational Archetypes;

2.3 Character Archetypes;

2.4 Symbolic Archetypes?

3. What are the implications of the study of archetypal analysis in the in the

understanding and appreciation of short stories by Nick Joaquin?

4. How suitable is this study of archetypal analysis for the English language

teaching?
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 12

Scope and Limitations

This study which aimed to conduct an archetypal analysis of selected short

stories of Nick Joaquin is not an exhaustive study on Archetypal Criticism because

it does not follow Frye’s and Frazer’s mode of archetypal criticism.

This study is limited to the functions and significance of archetypal and

mythical images represented in the selected short stories of Nick Joaquin in the

light of the Jungian Concepts of Archetypal Criticism.

The selection of the short stories is based on their similarities of themes,

archetypes, myths and cultural backgrounds of the rich Filipino-Hispanic culture.

The following factors were considered in the selection of the short stories.

1. The short stories were limited to those written by the National Artist Nick

Joaquin in recognition of his outstanding contribution to Philippine Literature.

2. The short stories should contain elements of myth, legend or cult

predominant in the Philippine folk literature.

3. The short stories should have archetypes which can be interpreted in the

light of Jungian concepts of archetypal analysis

4. The short stories should also manifest the rich cultural heritage of the

Filipinos inherited from centuries of Spanish colonization.


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 13

Significance of the Study

This archetypal analysis of selected short stories of Nick Joaquin is intended

to shed some light on Joaquin’s use of myth, archetypes and recurrent images in

his works which have undoubtedly depicted the Filipino culture in one way or

another. The researcher hopes that this study will be useful in the academe

specifically to the following:

Students. This study will greatly help the students better understand the

short stories. Recognizing the images and archetypes in them will also elicit

appreciation of the works of Nick Joaquin. These archetypes which reflect the

culture and psyche of the Filipinos will hopefully inspire the students to learn more

and discover the different facets of Filipino culture.

Teachers of Language and Literature. This work will also benefit the

Language and Literature teachers because by understanding archetypal analysis

they will be able to utilize short stories effectively in their respective lessons.

Teachers who have a better understanding of short stories will definitely be able to

help their students appreciate short stories and literature in general.

Curriculum Planners. The findings and insights of this study will help the

curriculum planners in designing programs that utilize short stories in language

learning. In most cases and in current practice, short stories are only used as

springboards for language learning. With the help of this study, the researcher

believes that curriculum planners can design programs that focus on short stories

as the object of study in itself.


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 14

School Administrators. The school administrators have a vital role in

curriculum planning. With the help of this study, they may suggest literary materials

that would be helpful in shaping students that are conscious of the richness of their

cultural heritage. Literature is a potent tool in shaping a nation that is culturally

conscious.

Future Researchers. This study on archetypal analysis can be used as a

reference for future studies. Other researchers can explore more on the works on

Nick Joaquin or they can also study on archetypal analysis of other Philippine short

stories. Insights and findings of this study will help researchers realize the depth

and beauty of Philippine literature.

Definition of Terms

The following terms or expressions are defined conceptually and operationally

in order to achieve a common understanding of these in this study.

Archetypes. These are primordial images reflect basic patterns or universal

themes which are present in the unconscious. These symbolic images exist

outside space and time. Examples: shadow, animus, anima, the old wise person,

the innocent child; nature archetypes are fire, ocean, river, and mountain. While

the form of an archetype is universal, the specific content is individual, and is filled

in from personal experience, and cannot be predicted from knowledge of the form

alone.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 15

Anima. This refers to the archetype symbolizing the unconscious female

component of the male psyche. Tendencies or qualities often thought of as

“feminine.” Anima is a Latin word for “soul” or “breath of life” – that which animates.

In a society in which woman is dominated by man, anima is crucial. It is a

personification of the feminine values.

Animus. This term refers to the archetype symbolizing the unconscious male

component of the female psyche. Tendencies or qualities often thought of as

“masculine.” In women, animus refers to developing the kind of assertive, capable

powers often attributed primarily to men.

Archetypal Analysis. A form of criticism that is concerned with the discovery

and analysis of the original pattern or model for themes, motifs, and characters in

poetry and prose. This approach to literature is based on the idea that narratives

are structured in accordance with an underlying archetypal model: the specific plot

and characters are important insofar as they allude to a traditional plot or figure or

to patterns that have recurred with wide implications in human history.

Collective Unconscious. This refers to that aspect of the unconscious which

manifests inherited, universal themes which run through all human life. Inwardly,

the whole history of the human race, back to the most primitive times, lives on in

us. It has a universal character: Its structure is more or less the same everywhere

and in all individuals.

Dreams: Carl Gustav Jung viewed dreams as specific expressions of the

unconscious that have a definite, purposeful structure indicating an underlying idea


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 16

or intention. The general function of dreams is to restore one’s total psychic

equilibrium. They tend to play a complementary or compensatory role in our

psychic makeup.

Folklore/ Folktale. Whereas myth has at its core the origins of a people, and

is often sacred, folklore is a collection of fictional tales about people and/ or

animals. Folktales describe how the main character cope with the events of

everyday life, and the tale may involve crisis or conflict. Superstitions and

unfounded beliefs are important elements in the folklore tradition.

Individuation: It is the process of coming to know, giving expression to, and

harmonizing the various components of the psyche. If we realize our uniqueness,

we can undertake a process of individuation and tap into our true self. Jung

translates individuation as “coming to selfhood” or “self-realization.” Jung further

believes that the goal of every individual is to attain a balance of the different parts

of the psyche.

Legend. A legend is a story purported to be historical in nature, but without

substantiation. Prominent example include: King Arthur, Blackbeard and Robin

Hood. Where evidence of the existence of actual historical figures exists, figures

like King Richard are legends due in large part to the many stories that have been

created about them. Legend also refers to anything that inspires a body of stories,

or anything of lasting importance or fame. The story is handed down from earlier

times, but will continue to evolve with time.


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 17

Mana: It is a Melanesian word for extraordinarily effective power emanating

from a human being, object, action, or event, or from supernatural beings and

spirits. It is also health, prestige, power to work magic and to heal. Mana may refer

to a primitive concept of psychic energy.

Myth. Myth is a traditional story, which may describe the origins of the world

and/ or of a people. A myth is an attempt to explain mysteries, supernatural events,

and cultural traditions. Sometimes sacred in nature, a myth can involve gods or

other creatures. And, a myth represents reality in dramatic ways. Many cultures

have their own version of common myths, which contain archetypal images and

themes. Myth criticism is used to analyze these threads in literature.

Persona. The “mask” or image we present to the world which is designed to

make a particular impression on others, while concealing our true nature. To a

certain extent, it is a figure in the unconscious – that is, we do not realize that we

are wearing the mask. It prescribes conduct in accord with requirements of

everyday life. The persona also represent conscious ego with its many variations.

It is the person’s adaptation to the world; the manner he or she assumes in dealing

with it. It must not be mistaken for the whole person. If person identifies fully with

persona, this becomes a denial of the other parts of the personality, including the

rest of the unconscious.

Psyche. Psyche is the totality of all psychic processes, conscious as well as

unconscious. The term ‘psyche’ is used rather than ‘mind’ since mind is used in

common parlance to refer to the aspects of mental functioning which are


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 18

conscious. Jung maintained that the psyche is a self-regulating system like the

body.

Shadow. The side of our personality which we do not consciously display in

public. It may have positive or negative qualities. If it remains unconscious, the

shadow is often projected onto other individual or groups. The Real Bad Dude, for

example, may push his friendly, nourishing sides into the shadow. To know our

shadow involves recognizing dark aspects of personality as present and real.

Shadow wants to do all the things we do not allow ourselves to do.

Symbol. It refers to a name, term, or picture that is familiar in daily life, yet

has other connotations besides its conventional and obvious meaning. It is a key to

discovering feelings or preferences of which we are unaware. It implies something

vague and partially unknown or hidden. Many different symbols may be essentially

equivalent and reflect the same reality. Dream symbols bring messages from the

unconscious to the rational mind.


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 19

CHAPTER 2

REVIEW OF RELATED LITERATURE AND STUDIES

This chapter presents the summary of important ideas, concepts and theories

that are used as a basis for this study. This contains a review of articles from

books, journals and magazines both print and non-print. The researcher also

looked into a number of foreign and local studies relevant to this study on

archetypal criticism.

Foreign Literature

It is imperative that one should understand first the meaning of ‘archetype’

as used in this study. The word ‘archetype’ defies simple definition according to De

Coster (2014) in his article “The Collective Unconscious and Its Archetypes”. The

word derives from a Greek compound of “arche” and “tupos.” Arche or ‘first

principle’ points to the creative source, which cannot be represented or seen

directly. Tupos or ‘impression’, refers to any one of the numerous manifestations of

the ‘first principle’ (p. 6) One cannot just give an exact definition of archetypes

because according to De Coster, even Jung himself had many different thoughts

about archetypes throughout his professional life. It is thus helpful to circle around

‘archetype’ by looking at some of the ways Jung described it in his collected works.

In Jung’s terms, ‘Archetype’ is defined as the first original model of which all

other similar persons, objects, or concepts are merely derivative, copied,

patterned, or emulated. These patterns derive from a universal ‘collective


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 20

unconscious’ which in metaphysics is called the Grids, Akashic Records, Sea of

Consciousness, that which creates our reality. In this context, archetypes are

innate prototypes for ideas, which may subsequently become involved in the

interpretation of observed phenomena. (De Coster p. 8)

Michael Delahoyde (2014) in an online article titled “Archetypal Criticism”

defines archetypes with these lines:

“Archetypes are the unknowable basic forms personified


or concretized in recurring images, symbols, or patterns
which may include motifs such as the quest or the
heavenly ascent, recognizable character types such as
the trickster or the hero, symbols such as the apple or the
snake or images such as crucifixion (as in King Kong, or
Bride of Frankenstein) – all laden with meaning already
when employed in particular work.” (p. 1)

Especially in mythologies, folk tales and legends, archetypes are images

and symbols which have meanings in themselves and will therefore aid us in our

understanding of these works of literature.

Victor Daniels (2014) in an online article titled “The Analytical Psychology of

Carl Gustav Jung defines archetypes in the following words:

“…These primordial images reflect basic patterns or


universal themes common to us all which are present in
unconscious. These symbolic images exist outside space
and time…. The word archetype has been in use for
centuries and means the original pattern or prototype from
which copies are made. In the collective unconscious
contents, we are dealing with archaic, primordial types
universal images that have existed since remotest times.”
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 21

Some examples of these archetypes are the animus, anima, shadow, an

innocent child, and an old wise man. Examples of nature archetypes are mountain,

forest, river, ocean, fire, earth, island etc.

Guerin, Wilfred et al., also provides us a definition of archetypes from their

book “A Handbook of Critical Approaches to Literature.” Archetype is defined as

such:

“Archetypes are universal symbols, motifs, or themes that


may be found among many different cultures. They recur in
the myths of people worldwide. These symbols carry the
same or very similar meanings for a large portion, if not all,
of mankind….. certain symbols, such as the sky father and
earth mother, light, blood, up-down, and others recur again
and again in cultures so remote from one another in space
and time that there is no likelihood of any historical influence
and causal connection among them.” (p. 157)

It can be gleaned from the definitions presented that an archetype has an

element of universality. Archetype is something that is common to all or shared by

humanity because it is stored in the human psyche called “collective unconscious.”

J D’Amico (2014) in his article “Archetypes in Literature” enumerates the

characteristics of archetypes in Carl Jung’s collective unconscious.

1. These are not individual, but we share them with humanity.

2. These are an inherited part of being human which connects us to past and

we experience a common source.

3. These archetypes are not directly knowable, but instead express

themselves in forms (situations, symbols and characters).

4. They grow out of man’s social, psychological, and biological being.


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 22

5. These archetypes are universal. From gladiators to astronauts, they are the

same.

6. They cannot be explained by interaction among cultures because

geography and history made it impossible.

7. These archetypes are recurrent; appearing slightly altered in present day

situations and relate them to the past in order to get the meaning in the

contemporary world. (p. 1)

Based on the characteristics outlined by J D’Amico, no particular culture has

its own set of archetypes and no particular person has his own because of its

universality in nature. This source of archetypes is what is referred to as the

collective unconscious. These archetypes themselves do not have meaning of their

own. Their interpretations vary on the person experiencing it. These interpretations

also vary depending on man’s experiences in different aspects of his life. People

from all walks of life share the same archetypes whether they are old or young, rich

or poor etc. People from Alaska and people from Tahiti could not have interacted in

a way so it proves somehow the effect of this collective unconscious of humankind

but then these peoples show similarities in some aspects of their culture. Lastly,

these archetypes have an element of timelessness although. They occur again and

again in different ages although it slightly varies in their appearance. For example,

the Biblical Delilah might be an image of a temptress in the past but in the present,

the Hollywood actress Marilyn Monroe might take that iconic image of a temptress.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 23

It is also imperative to understand the nature of this “collective unconscious”

outlined by Carl Gustav Jung in his studies. J D’Amico in his article ‘Archetypes in

Literature’ calls this ‘collective unconscious’ a “psychic inheritance.” It is like a

reservoir of human experiences or a kind of knowledge that is infused with us

when we are born. But this kind of knowledge or experience is something hidden in

our subconscious. We are not even aware of it. J D’Amico says that “it influences

all of our experiences and behaviors, most especially emotional ones, but we only

know about it indirectly, by looking at those influences.” (p. 1)

Common among humans is the feeling that “you’ve been here or done this

before” oftentimes called ‘déjà vu’. This is a manifestation of the so called

‘collective unconscious’ which can be felt in some experiences such as a bad

omen or love at first sight. Another manifestation of this so called ‘collective

unconscious’ is the similarity of all cultures in the way they form myths and

legends, in the way they explain natural phenomena and the creation of the world,

in the way they answer questions about life and death. Knowing that these people

never had any contact with each other, how can they have similarities in their

fantasy images no matter how primitive they maybe? J D’Amico opines:

“Grander examples are the creative experiences shared


by artists and musicians all over the world and in all
times, or the spiritual experiences of mystics of all
religions, or the parallels in dreams, fantasies,
mythologies, fairy tales and literature.” (p. 1)

Sometimes, similarities in myths, tales and legends across cultures make us

wonder. How could possibly these cultures, far apart from each other, could have
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 24

exchange and share their experiences? As explained by J D’Amico in his article,

these are all but part of what Jung calls the ‘collective unconscious’ that we all

share with mankind regardless of time and place.

Philippe L. De Coster (2014) in his article The Collective Unconscious and Its

Archetypes also sheds some light on “collective unconscious.” He writes:

“The contents of the collective unconscious are called


"archetypes," which means they are original (i.e., primal),
inherited patterns, or forms of thought and experience. They
are the ancient, unconscious source of much that we think,
do, and say as human beings. They are the "givens" in our
psychological makeup, the patterns that shape our
perceptions of the world, the furnishings that are present in
our psychological home from the moment of birth. We inherit
the same forms, but each of us fills in the content by the way
we experience our lives. Thus, Father might be a positive
archetype to one person, but it might be filled with negative
meaning for another.” (p. 4)

Therefore, although humans share the same archetypes in their collective

unconscious, they might have different meanings of these archetypes depending

on the way they experience their lives. Based on the example of De Coster, the

Father archetype could either be positive or negative depending on the person’s

experience with his or her father. A battered child would certainly have negative

impressions on a Father figure.

De Coster further said the following words about the significance of

archetype in his article:

“An Archetype is an inner guide, which presents us with the


deep structure for our experience, motivation and meaning.
These Archetypes aid us on our own unique life’s journey or
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 25

pilgrimage. They help us to discover our personal


motivations and what gives our lives, brands, and business
their unique meaning. We encounter Archetypes in a variety
of ways, some of the most common through advertising, art,
literature, television and the cinema. They invoke a variety of
responses that decide how we think and act.” (p. 6)

In other words, archetypes somehow help us understand ourselves better.

They help us discover our inmost motivations and desires. By knowing these

archetypes, we come to a realization about ourselves.

Michael Delahoyed (2014) in his online article “Archetypal Criticism” also

sheds some light on the “collective unconscious” of Jungian concept. He says that

these images called archetypes are stored in humankind’s “collective

unconscious”. The texts that we read in any piece of literature do not exist in a

vacuum. They do not exist in themselves. We arrive at a realization or

understanding because these images represented meanings based on our

experiences that we share with the rest of humankind. Reading fairy tales,

legends and myths will therefore allow us to participate symbolically the beliefs,

practices of our very own culture in our time. Delahoyde concludes by saying:

“These archetypal features not only constitute the intelligibility of the text but also

tap into a level of desires and anxieties of humankind.” (p. 2)

In the book titled “Contemporary Literary Theory,” Richard F. Hardin gives us

an overview of Archetypal Criticism which is the heart of this current study. Hardin

says that Archetypal criticism is almost synonymous with “myth criticism” because
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 26

myths are the purest expression of such images—archetypes in most human

experience.(Hardin, 42)

In the article, Hardin uses the Scottish ballad “The Twa Corbies” (The Two

Crows) as an example of a literary piece which contains archetypal images. The

poem about a knight’s tragedy has stark images of death such as two birds of prey,

the bones, the eternal wind, the blue eye pecked from the skull etc. Hardin says

that these are archetypes because they speak the same meaning to almost any

culture, any time. The universal experience of death in nature insures the

universality of this image. (Hardin, 43) The situation of the poem has equally deep

appeal. Hardin writes:

“The hero slain by treachery (he is “new slain,” and his lady
already has “another mate”) appears in almost all literatures
of the world. Not only the images and plot but the characters,
undeveloped though they are, are also archetypal: the
handsome, competent knight-hero; the shadowy femme
fatale and her lover. The “I” of the poem and the talking birds
also find counterparts in poems and stories throughout the
world. Archetypal qualities may even seem to occur in the
colors and the numbers.” (Hardin, 43)

Hardin also cites Sir James Frazer’s and the Cambridge anthropological

school as the source of some idea of the aims and results of archetypal criticism.

Hardin says that Frazer, a Victorian rationalist, was out to show the common

patterns of human delusion as expressed in the rituals and myths of religions

around the world including the Roman Catholicism. Although Frazer dissociated

himself from the Cambridge school, the latter followed Frazer and other 19 th

century ethnologist in believing that a myth was “a fiction devised to explain an old
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 27

custom, of which the real meaning and origin had been forgotten.” And from this

was derived the “the ritual theory of myth” – the idea that myth existed only to

justify the celebration of a rite whose original meaning had been lost. (Hardin, 46)

It is interesting to note that Hardin also makes a distinction between the

Jungian concept of archetypes and Frazer’s view of archetypal analysis. Frazer’s

archetypal analysis is closely linked to Frye’s. In the Jungian concept, Hardin says

that archetypal criticism can be developed from a psychological as well as from an

anthropological perspective, as was demonstrated in Maud Bodkin’s Archetypal

Patterns in Poetry. Bodkin approached literature with a fully Jungian sense of the

archetypes. Quoting Bodkin, Hardin writes: “Archetypal Patterns was written when

she had acquired a fuller sense of the unexplored wealth of the heritage

communicated through language and custom, influencing unawares all our

conscious individual thoughts and actions.” (p. 50)

Hardin adds that Bodkin’s “Archetypal Pattern” sets out to test Jung’s

hypothesis that certain poems derive their power to stir us from their appeal to

“primordial images”. An “archetypal pattern” is that within us which leaps in

response to the effective presentation in poetry of an ancient theme and that in

poetry we may identify themes having a particular form or pattern which persists

amid variations form age to age, and which corresponds to a pattern or

configuration of emotional tendencies in the minds of those who are stirred by the

theme. (Hardin, 50)


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 28

Frye’s view on archetypal criticism on the other hand is unlike other

archetypal critics. Hardin says that Frye sees literature as a system closed off from

the author’s psyche, even from History itself. (p. 52). An archetype is not an image

derived from Jungian racial memory (collective unconscious)—or, rather, it makes

no difference whether it is so derived or not. In his book “Anatomy of Criticism:

Four Essays” Northrop Frye as quoted by Hardin says:

“An [archetype] is principally a symbol, usually an image,


which recurs often enough in literature to be recognizable as
an element of one’s literary experience as a whole. It is a
symbol which connects one poem with another and thereby
helps to unify and integrate our literary experience.” (p. 52)

Hardin concludes that Frye, shows his penchant for scientific method and

anticipates the structuralists in seeking to organize a model of the whole literary

tradition across historical boundaries—synchronically. It is evident that Frye’s

method is one of classifying rather than analyzing. (Hardin, 53)

This study is veered towards the Jungian concepts rather than Frye’s

because the researcher believes that one can experience literary appreciation in

analyzing rather than classifying.

In an online article of Lisa Schade Eckert (2014) titled Archetypal/

Mythological/Jungian Approaches to Literary Criticism, she writes about the

Primary and Secondary archetypes of Carl Jung which will be useful in the

archetypal analysis. She reiterates the Jungian belief that inside our subconscious

mind, we harbor a universal, shared consciousness that connects all human

beings. This part of consciousness cannot be accessed or known to the conscious


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 29

mind because we did not experience them as individuals. These are experiences

of our forebears that were accumulated over the generations and kept into our

subconscious mind. What we are aware is the SELF – which is the center of the

collective unconscious.

Eckhert writes about the SELF:

“According to Jung, the self, or the psyche, is the


consciousness that an individual can recognize. The self
includes three primary aspects: the ego, the shadow, and
the anima/animus. The ego represents that small portion of
the mind that we recognize as thought, maturity, and reason.
In the realm of the ego, we identify who we are, what we
think and believe about the world and our place in it. The
shadow, much like the Freudian id, is the dark side of self,
the hiding place for repressed desires, instinctive drives, and
negative emotions. The anima (feminine) or animus
(masculine) is the part of the self that harbors characteristics
of the opposite sex; a man has an anima and a woman an
animus lurking in the depths of their self. Jung argued that
the goal of the individual is to achieve a balance or
recognition of the different aspects of self, and called this the
process of individuation or self-actualization. (p. 1)

Eckert then classifies the Archetypes in two— the Primary Archetypes of Self

and the Jungian (secondary) Archetypes. Under the Primary Archetypes of Self are

the Self, Ego, Shadow, Persona, Anima, Animus, Individuation and

Transformation. The Jungian (secondary) Archetypes are classified into three—

Character Archetypes, Situational Archetypes, and Archetypal Symbols and

Associations. Examples of Character Archetypes are: The Hero, The Scapegoat,

The Outcast, The Devil Figure, The Wise Old Man, The Child, The Star-Crossed

Lovers, The Sibling, and the Woman Figure which includes The Earth Mother, The
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 30

Temptress or Seductress, The Platonic Ideal, and the Unfaithful Wife. The

Situational Archetypes includes the following: The Quest, The Task, The Initiation,

The Journey, The Fall, Death and Rebirth, Creation and Origin, and Destruction.

Archetypal Symbols and Associations include: Light-Darkness, Water-Dessert,

Heaven-Hell, and other symbols such as colors, geologic features- mountains,

forests, gardens, rivers, etc.

Victor Daniels in his article titled: The Analytical Psychology of Carl Gustav

Jung also defines some of the terms that will be useful in this current study on

archetypal analysis. These definitions are outlined in the Definition of Terms

section of this study. Some of these include the definitions of Archetype, Anima,

Animus, Collective Unconscious, Dreams, Individuation, Mana, Persona, Shadow,

and Symbol. Definitions of these terms are based on the Analytical Psychology of

Carl Gustav Jung. Though scientific in nature, these definitions are useful in the

process of analyzing the archetypes in the short stories under study.

Based on the definitions presented by Daniels, it can be gleaned that

Analytical Psychology is a science that deals with the human psyche. According to

Daniels, Jung believes that psyche is a great world within. This interior world called

psyche is as great as the world without.

In the book “Pathways to Bliss” by Joseph Campbell, he claims that Carl Jung

first was the first one to apply the term ‘archetype’ to literature. Jung believes that

there are universal patterns in mythologies, legends and tales regardless of culture

and historical period. He hypothesized that there is part of the human mind that
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 31

contains the collective unconscious which is shared by the rest of humanity. The

term archetype can be applied to an image, a symbol, a theme, an idea, a

character type or a plot pattern. These can also be expressed in myths, dreams,

literature, religions, fantasies, and folklore. Archetypes are generally classified as

situational archetypes, character archetypes and symbolic archetypes.

Philip Wedgeworth designed this Table of Archetypes which he derived from

the work of Carl Gustav Jung. These archetypes are classified as situational,

character and symbolic.

Situational Archetypes

ARCHETYPE DESCRIPTION
The Quest What the Hero must accomplish in
order to bring fertility back to the
wasteland, usually a search for some
talisman, which will restore peace,
order, and normalcy to a troubled land.
The Task The nearly superhuman feat(s) the
Hero must perform in order to
accomplish his quest.
The Journey The journey sends the Hero in search
of some truth that will help save his
kingdom.
The Initiation The adolescent comes into his maturity
with new awareness and problems.
The Ritual The actual ceremonies the Initiate
experiences that will mark his rite of
passage into another state. A clear sign
of the character's role in his society
The Fall The descent from a higher to a lower
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 32

state of being usually as a punishment


for transgression. It also involves the
loss of innocence.
Death and Rebirth The most common of all situational
archetypes, this motif grows out of a
parallel between the cycle of nature
and the cycle of life. Thus morning and
springtime represent birth, youth, or
rebirth, while evening and winter
suggest old age
or death.
Battle between Good Obviously, a battle between two primal
and Evil forces. Mankind shows eternal
optimism in the continual portrayal of
good triumphing over evil despite great
odds.
The Unhealable Wound Either a physical or psychological
wound that cannot be fully healed. The
wound symbolizes a loss of innocence.

Character Archetypes

ARCHETYPE DESCRIPTION
The Hero The Hero is a protagonist whose life is
a series of well-marked adventures.
The circumstances of his birth are
unusual, and he is raised by a
guardian. He will have to leave his
kingdom, only to return to it upon
reaching manhood. Characterized by
courage, strength, and
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 33

honor, the hero will endure hardship,


even risk his life for the good of all.
Leaves the familiar to enter an
unfamiliar and challenging world.
Young Man from the The Hero returns to his home and
Provinces heritage where he is a stranger who
can see new problems and new
solutions
The Initiates The Initiates are young heroes or
heroines who must go through some
training and ceremony before
undertaking their quest.
Mentor The Mentor is an older, wiser teacher
to the initiates. He often serves as a
father or mother figure. He gives the
hero gifts (weapons, food, magic,
information), serves as a role model or
as hero’s conscience.
Mentor - Pupil In this relationship, the Mentor teaches
Relationship the Hero/pupil the necessary skills for
surviving the quest.
The Threshold Tests the hero’s courage and
Guardian worthiness to begin the journey
Father - Son Conflict In this relationship, the tension is built
due to
separation from childhood or some
other source when the two meet as
men.
Hunting Group of These are loyal companions willing to
Companions face hardship and ordeal in order to
stay together.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 34

Loyal Retainers The Retainer's duty is to reflect the


nobility and power of the hero.
Friendly Beast An animal companion showing that
nature is on the side of the hero
The Shadow A worthy opponent with whom the hero
must struggle in a fight to the end. Must
be destroyed or neutralized.
Psychologically can represent the
darker side of the hero’s own psyche.
The Devil Figure This character is evil incarnate.
The Evil Figure with A devil figure with the potential to be
Ultimately Good Heart good. This person is usually saved by
the love of the hero.
The Creature of A monster usually summoned from the
Nightmare deepest, darkest part of the human
psyche to threaten the lives of the
hero/heroine. Often it is a perversion or
desecration of the human body.
The Scapegoat An animal, or more usually a human,
whose death in a public ceremony
expiates some taint or sin of a
community. They are often more
powerful in death than in life.
The Outcast A character banished from a social
group for some real or imagined crime
against his fellow man, usually destined
to wander form place to place.
The Platonic Ideal A woman who is a source of inspiration
to the hero, who has an intellectual
rather than physical attraction to her
Damsel in Distress A vulnerable woman who needs to be
rescued by the hero. She is often used
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 35

as a trap to ensnare the unsuspecting


hero.
The Earth Mother Symbolic of fruition, abundance, and
fertility, this character traditionally offers
spiritual and emotional nourishment to
those with whom she comes in contact.
Often depicted in earth colors, has
large breasts and hips symbolic of her
childbearing capacities.
The Temptress or Black Characterized by sensuous beauty, this
Goddess woman is one to whom the protagonist
is physically attracted and who
ultimately brings about his downfall.
May appear as a witch or vampire
White Goddess Good, beautiful maiden, usually blond,
may make an ideal marriage partner;
often has religious or intellectual
overtones.
The Unfaithful Wife A woman married to a man she sees
as dull or distant and is attracted to
more virile or interesting men.
Star-Crossed Lovers Two characters engaged in a love affair
fated to end tragically for one or both
due to the disapproval of society,
friends, family, or some tragic situation.

Symbolic Archetypes
ARCHETYPES DESCRIPTION
Light vs. Darkness Light usually suggests hope, renewal,
or intellectual illumination; darkness
implies the unknown, ignorance, or
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 36

despair.
Innate Wisdom vs. Some characters exhibit wisdom and
Educated Stupidity understanding of situations instinctively
as opposed to those supposedly in
charge. Loyal retainers often exhibit
this wisdom as they
accompany the hero on the journey.
Supernatural Spiritual beings intervene on the side of
Intervention the hero or sometimes against him.
Fire and Ice Fire represents knowledge, light, life,
and rebirth, while ice, like the desert,
represents ignorance, darkness,
sterility, and death.
Nature vs. Mechanistic Nature is good while technology is evil.
World
The Threshold Gateway to a new world which the hero
must enter to change and grow
The Underworld A place of death or metaphorically an
encounter with the dark side of the self.
Entering an underworld is a form of
facing a fear of death.
Haven vs. Wilderness Places of safety contrast sharply
against a dangerous wilderness.
Heroes are often sheltered for a time to
regain
health and resources
Water vs. Desert Because Water is necessary to life and
growth, it commonly appears as a birth
symbol, as baptism symbolizes a
spiritual birth. Rain, rivers, oceans, etc.
also function the same way. The
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 37

Desert suggests the opposite.


Heaven vs. Hell Man has traditionally associated parts
of the universe not accessible to him
with the dwelling places of the
primordial forces that govern his world.
The skies and mountaintops house his
gods, the bowels of the earth
contain diabolic forces.
The Crossroads A place or time of decision when a
realization is made and change or
penance results
The Maze A puzzling dilemma or great
uncertainty, search for the dangerous
monster inside of oneself, or a journey
into the heart of darkness
The Castle A strong place of safety which holds
treasure or princess, may be
enchanted or bewitched
The Tower A strong place of evil, represents the

isolation of self
The Magic Weapon The weapon the hero needs in order to

complete his quest.


The Whirlpool Symbolizes the destructive power of

nature or fate.
Fog Symbolizes uncertainty.
Colors Red: blood, sacrifice, passion, disorder
Green: growth, hope, fertility Blue:
highly positive, security, tranquility,
spiritual purity
Black: darkness, chaos, mystery, the
unknown, death, wisdom, evil,
melancholy White: light, purity,
innocence, timelessness (negatives:
death, horror, supernatural) Yellow:
enlightenment, wisdom
Numbers 3—light, spiritual awareness, unity
(holy trinity), male principle
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 38

4—associated with the circle, life cycle,


four seasons, female principle, earth,
nature, elements
7—the most potent of all symbolic
numbers signifying the union of three
and four, the completion of a cycle,
perfect order, perfect number, religious
symbol
With these examples of archetypes, one can rightly claim the efficacy of

archetypes as a tool for literary criticism. These examples of archetypes with their

corresponding classifications will be used in analyzing selected literary pieces in

the archetypal realms.

The focus of this study is on the archetypal analysis of selected short stories

of Nick Joaquin which have some elements of myth. The researcher therefore

finds it imperative to understand the meaning of myth since myth is closely

associated with archetypal criticism.

Carol Shreier Rupprect in an online article titled “Archetypal Theory and

Criticism” writes that Archetypal theory and criticism is also known as Myth Theory

and Criticism. She says that the term ‘archetype’ can be traced to Plato but the

concept gained currency only in the twentieth-century literary theory and criticism

through the work of the Swiss founder of analytical psychology, Carl Gustav Jung.

In her own words she writes:

“Jung most frequently used “myth” (or “mythologem”) for


the narrative expression “on the ethnological level” of the
“archetypes,” which he described as patterns of psychic
energy originating in the collective unconscious and
finding their “most common and most normal”
manifestation in dreams. Thus criticism evolving from his
work is more accurately named “archetypal” and is quite
distinct from “myth” criticism.” (Rupprect p. 1)
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 39

Rupprect adds that in the mid 20th century, Canadian critic Northrop Frye

introduced new distinctions in literary criticism between myth and archetype. For

Frye, archetype borrowed from Jung, means a primordial image, a part of the

collective unconscious, the psychic residue of numberless experiences of the

same kind, and thus part of the inherited response-pattern of the race” Frye

referred this as “Jungian criticism”. Rupprect continues that Frye, however, notably

in his book Anatomy of Criticism, essentially redefined and relocated archetypes

on grounds that would remove him unequivocally from the ranks of “Jungian” critics

by severing the connection between archetype and depth psychology. Jung and

his school maintain the communicability of archetypes that is accounted for by a

theory of a collective unconscious. Frye on the other hand finds this an

unnecessary hypothesis in literary criticism. Frye therefore settles on a concept of

“archetype” as a literary occurrence per se, an exclusively intertextual recurring

phenomenon resembling a convention.

In this article, Rupprect’s deals with the literary theory and criticism that is in

agreement and which is derived from the psychological principles posited by Jung.

Included are all other forms labeled “Jungian” under the term “archetypal” because

Rupprect says that these forms operate on a set of assumptions derived from Jung

and accept the depth-psychological structure advanced by Jung.

Rupprect adds that the first systematic application of Jung’s ideas to literature

was made in 1934 by Maud Bodkin in his book “Archetypal in Poetry” in which an

attempt is made to bring psychological experience communicated by great poetry,


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 40

and to examine those forms or patterns in which the universal forces of our nature

there find objectification. Another significant development in archetypal theory is

that of Zurich-trained analyst James Hillman. Rupprect says that Hillman locates

the archetypal neither in physiology of the brain, the structure of language, the

organization of society, nor the analysis of behavior, but in the process of

imagination. But Rupprect believes that this burgeoning theoretical movement and

the generally unsatisfying nature of so much early “Jungian literary criticism” are

both linked to the problematic nature of Jung’s own writing on literature, which

comprises a handful of essays. These essays reveal Jung’s lack of awareness as

a reader despite his sent that they may show how ideas that play a considerable

role in his work can be applied to literary material. Rupprect concludes that

Jungian theory provided no clear avenue of access for those outside of

psychology, and orthodox Jungians were left with little in the way of models for the

psychological analysis of literature. She further says that many fell prey to Jung’s

idiosyncrasies as a reader, ranging widely and naively over genres, periods, and

languages in search of the universal archetypes, while sweeping aside culture and

text-specific problems, ignoring their own role in the act of reading and basing

critical evaluation solely on a text’s contribution to the advancement of the reader’s

individuation process, a kind of literature-as-therapy standard.

Rupprect in concluding her article writes:

“Archetypal criticism, then, construed as that derived


from Jung’s theory and practice of archetypal (analytical)
psychology, is a fledgling and much misconstrued field of
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 41

inquiry with significant but still unrealized potential for the


study of literature and of aesthetics in general.” (p. 8)

Dr. Robert T. Mason in an article titled “The Divine Serpent in Myth and

Legend” elucidates the meaning of myth. He says that the origin of myth lies in the

Greek concept of muthos, which as the definition of truth or knowledge predates

the use of the Greek word logos. It is interesting to know that myth is truth by

tracing the etymology of the word. Mason adds that myth for the early human

usually referred to as those realities which were known by experience or based

upon the cultural and ritual beliefs of human civilization.

In his article, Mason contextualized the meaning of myths as those which

have been at some stage, actually believed to be true by the peoples of the

societies that used or originated the myth. This therefore, is distinguished from the

use of the word myth in everyday speech, which as Mason puts it, basically refers

to an unreal or imaginary story. Mason also provides a distinction of myth from a

parable or an allegory which is a story made up to illustrate a moral point but which

has never been assumed to be true.

Mason also provides a historical background of myth saying that myths were

originally not expressed in either verbal or written form because language was

deemed inadequate to convey the truth expressed in the story. That is why myths

were chanted, enacted, costumed, danced, sung and imagined. Later in historical

time myth becomes often identified with the concept of “legend” form the Greek

word Legion or Logos which meant word or language. So, myth became a written
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 42

form and Mythos/Logos is the activity of human consciousness which translates or

transfers the underlying forms and powers from the unconscious to the conscious,

from the dream world to the world of activity.(Mason, 2)

Mason comes up with a collective definition of myth composed of theories

which he thinks meets the criteria for mythology. Here is his definition:

“Myths are stories, usually, about gods and other


supernatural beings. They are often stories of origins,
how the world and everything in it came to be in illo
tempore. They are usually strongly structured and their
meaning is only discerned by linguistic analysis.
Sometimes they are public dreams which, like private
dreams, emerge from the unconscious mind; they more
often reveal archetypes of the collective unconscious.
Myths are symbolic and metaphorical, and they orient
people to the metaphysical plane, address themselves to
the innermost depths of the human psyche.” (Mason, 2)

Mason concludes that in the original living form of the myth in any primitive

society is not a fairy tale but reality lived. He says that myths are human

experiences and when they are narrated it is not the speaker who speaks but the

wisdom of the forefathers speaking through him. Mason also claims that in our

‘modern’ world we have so discounted the power and reality of the myth,

denigrating them to the level of ‘fairy tales’ that we have lost contact with our

ground.

Lastly, Jane Cicchetti in an online article writes about the significance of

archetypes in myths and legends. In her words she says:

“In becoming familiar with the imagery of myths and legends,


we begin to understand some of the universal patterns
contained within the archetypes and in turn, learn at least a
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 43

bit about the human psyche. However, it is not enough to


rely on information from the past; we must investigate the
present meaning of the archetypes through individual
dreams and visions. It is the task of each age to understand
the archetypal symbols in a new way, as each age has its
own challenge.”

Through literature one can learn something from the human psyche. Myths

and legends have hidden treasures of meaning that is shared by humankind.

Learning these meanings gives us a better understanding of the human psyche—

therefore understanding ourselves better.

Local Literature

In an article titled “Towards an Understanding of Philippine Myth, Francisco

R. Demetrio, SJ, (2015) gives a clear understanding about myth. Demetrio says

that when people say “That’s a myth,” we have a notion that it refers to something

that is not true. The unpopularity which has stigmatized the concept of myth for so

many centuries has been primarily due to the fact that myth has been equated with

lack of hard truth or historical fact. He adds that myth is more ancient that science

of history. There was myth before philosophy and theology. Myth is as ancient as

the folktale, the riddle, the fable, like magic and religion—as ancient as man

himself (Demetrio, 36)

Demetrio asserts that the truth of myth is not the truth of history but the truth

of experience, of the real, of life, the holy, the sacred. He gives an example of a

man kneeling before an image of the Santo Nino for the recovery of his sick child.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 44

A scientific sophisticate might think the man is superstitious allaying his fears with

religion but, as Demetrio asserts, the man is finding truth in his prayers. The truth

of myth is analogous to the truth of an anguished man finds once he has prayed to

God with all his might: the experience of peace, of resignation. (Demetrio, 37)

Demetrio also writes about the modern conception of myth. He

believes that with the help of modern psychology, especially psychoanalysis, there

has come about a better understanding of the value of myth:

“This understanding is premised not so much on the truth


of myth as seen in relation to history and the truth of
facts, but rather on truth of myth as related to its function.
The truth of myth is thus related to cult or ritual. Or rather
that myth and ritual are facets of one and the same
reality: the gut-experience of life, in its varied aspects.”
(Demetrio, 38)

Demetrio therefore comes up with a meaning of myth which is the spoken or

recited portion of a ritual or cult. He also defines cult as a ceremony which consists

in actual drama or presentation of an event in the distant past which has something

to do with the beginning of life or which sustains or increases life. Cult which is in

essence a worship of a deity for thanksgiving are usually intended for curing a sick

person, start and closing of the year, for baptizing a baby, for installing a king,

ordaining a priest, for harvesting, for planting, for marrying, for burying the dead. In

other words, as Demetrio pointed out, cult comes in at every significant human

event where the foundations of life and the increase or sustenance of life are

involved. Demetrio concludes with these words: “If myth is the accompanying
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 45

narration that goes with the cult, then we can assume that for every cult there was

a myth, and for every myth, there was a ritual or ceremony.” (Demetrio, 39)

For the purpose of this current study, it is expedient to provide a background

of the Philippine mythology and folklore because the selected works of Nick

Joaquin under study depicts the Philippine cultural heritage. The selected short

stories of Nick Joaquin have elements of myth with the Filipino-Spanish culture as

the backdrop.

The Philippines is rich in mythology and folklore. This is evident in its

Filipino literature which is laden with myths, folklore and legends. These are mostly

tales of love, compassion and heroism. In an article “Filipino Legends, Myths and

Folklores Abound”, the author Ciel S. Cantoria writes:

“Philippine literature abounds with fascinating tales of


legends and mythical stories of how the Earth, and
everything in it came to exist. Primarily, they’re entertaining
since they could amuse, inspire and sometimes scare; but
mainly, they impart lessons on how to live well with other
people.”

One of these is the legend about why do the Moon and Stars Appear Only

at Night. As the legend goes, a long time ago when the universe was still young,

the sun and the moon were married to each other. One day, the moon asked her

husband, the sun, to keep watch over their sleeping children, the stars, since she

had to gather food for the family. The moon, reminded her husband not to go near

the young ones for they would get burned by his intense noon day heat. The sun,

however, couldn’t keep from bending over to kiss the little ones. But, as his wife
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 46

had feared, the children slowly started to melt. His wife, the moon, became cold to

him an endlessly blamed him for deforming their children. One day, the sun’s fiery

temper got the better of him. He struck his wife’s face to stop her endless nagging.

Though he felt sorry for having done so, the moon never forgave him. Since then,

the sun and the moon became estranged .The latter took her children with her as

far as she could to get away from the sun. She and her children show up only

during the night when the sun is not around. That is the reason why we see the

moon and the stars only at night.

So, based on the local legend, the sun is associated with the father figure

while the moon is associated with a mother figure. It can also be inferred that the

day or daylight is attributed to male dominion while the night or night time is of the

woman’s turf.

Another popular myth is about the origin of pineapple and why it has so many

‘eyes’. As the story goes, there was once a pretty girl named Pina who was loved

dearly by her mother to the point of spoiling her. As Pina got older, she had

become lazy, inconsiderate and self-centered. One day, the mother fell ill and

could not manage to cook food for herself and for Pina. Left with no choice, Pina

was left to do the cooking herself. She forced herself to go to the kitchen grumbling

and resentful that her mother was sick. The girl haft-heartedly set out to cook rice

porridge the way her mother instructed her to do. While in the kitchen, Pina kept on

asking where her mother kept the things she needed. Her mother had to shout

several times over because Pina could not seem to find whatever it was she was
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 47

looking for. She kept on asking, “Where’s the rice keeper?”; “Where’s the ladle?;

“Where’s the salt?”; Where’s the bowl?” and so on. The mother had to shout at the

top of her lungs to answer Pina’s questions which made her feel worse. Feeling

weak and exasperated with Pina’s unending questions, the mother finally lost her

temper and let out a curse: “Heaven forbid child! But I call on all the gods to put

eyes all over your face so you can see the things you’re looking for.” Tired and

weak, Pina’s mother fell asleep. When her mother woke up, she called Pina but

she was nowhere to be found. She only found the unfinished cooking task. When

she was about to leaved the kitchen, she tripped on something that was on the

floor. She picked up the strange looking object, which was shaped like a human

head with tufts of leaves atop its crown. The mother had an uncanny feeling that

the brown circles scattered all over the object reminded her of Pina’s beautiful

brown eyes. Horrified, the mother remembered that she let out a terrible curse on

her daughter before she fell asleep. Thus, the strange looking fruit was called ‘pina’

or pineapple in memory of her daughter who vanished into thin air.

These two tales are examples of the legends and myth in Philippine literature.

There are several versions of these stories. Filipinos have their own way of

explaining the phenomena around them. They have a way of incorporating morals

in the stories they create.

In an article titled “Philippines at Spanish Contact: An Essay in Enthnohistory,

in the book Brown Heritage: Essays on Philippine Cultural Tradition and Literature

the author Felipe Landa-Jocano tries to reconstruct the basic features of Filipino
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 48

society and culture at the time the Spaniards came to Christianize and rule the

archipelago. His paper also tries to evaluate the attendant longer-term processes

of cultural persistence and change. Jocano writes:

“… the pre-conquest Filipino society was not swept away


by the advent of the Spanish regime. The basic values
and institutions of pre-Hispanic Filipinos have persisted
because the changes which have occurred within the
historical period, due largely to Western influences, have
been adapted to local patterns of doing, believing and
thinking. This is attested today by the manner in which
American and other outside influences are incorporated
into Filipino lifeways without drastically affecting the basic
framework of the existing social structure and cultural
pattern. ” (Jocano, 50)

In line with the aims of this study, the researcher focuses on the belief system

outlined by Jocano in his paper. The selected short stories of Nick Joaquin utilize

myths and local legends in depicting the cultural background of the Filipino people.

Jocano writes that the best way to understand a people is to know their belief

system. The people’s concept of the world such as their outlooks in life, their

cultural predispositions, their social relations, and codes of behavior lies in it.

Jocano says that the pre-conquest Filipinos had a body of beliefs which has

survived the onslaught of time and functions in many rural and upland areas today

as points of reference in various action processes. (Jocano, 83)

Here are some of the myths believed by Filipinos according to Jocano:

“In the beginning there as only the sky and the sea.
There was no land at all. One day a kite appeared.
Having no place to alight, it decided to set at the sea
against the sky. Accordingly, the sea declared war
against the sky by throwing her waters upwards. The sky
seeing this, made a treaty of peace with the sea. After
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 49

wards, to avenge himself upon her for having dared to


assert herself, they say that he showered upon the sea
all the islands of this archipelago, in order to subdue her;
and that the sea ran to and fro without being able to rise
again. On one of these islands a reed grew. The kite,
now having a place to alight, came down and pecked at
the reed. The reed broke into two sections and out came
the first man and woman. At first the woman hesitated to
marry the man but later consented after having consulted
the tunas of the sea, the dove, and the earthquake. From
the union of this original pair came many children.”
(Jocano, 83)

Jocano writes another variant of the above quoted myth in Bisayas, which

tells of the marriage of the land breeze and the sea breeze. Out of the union of

these two supernatural beings, came a reed, the latter having been willed by the

god Captan to be born to the two. When the reed became mature it broke into two

and out came two person—Sicalac (male) and Sicavay (female). As in the other

story, the people of the world came from the union of this first couple.

Aside from these mythical stories, Filipinos also believed in an “all powerful

god” The Tagalogs for instance worshipped “Bathala” through the mediation of the

anitos. They believed that the “Bathala” was too remote to be reached that is why

they asked the anitos to intercede for them for only the anitos could speak to

“Bathhala.” Tagalogs also worshipped the sun, the moon and the stars because

they believe that these were representations of the might of Bathala.

Jocano also cites another important aspect of the ritual complex which is the

auguries. An example is if a person sneezed, if he heard the tigmamamuquin bird

sing, or if he saw a rat or snake along the way, he returned home because these
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 50

animals and sounds meant bad luck. Supplementing auguries was the practice of

divination. Causes of death and illness were divined in order to determine whether

or not a sorcerer or witch was responsible for such misfortune. (Jocano, 85)

Jocano believes that the Filipinos believed in a myriad of environmental spirits

which actively participated in their lifeways. Idols were carved in representation of

these spirits. Sometimes these idols were anointed with fragrant perfumes, such as

must and civet, or gums of the storax tree and other odoriferous woods, and they

praised them in poetic songs sung by the officiating priests, male or female, who

are called catalonan.

In conclusion of his essay Jocano writes:

“The belief system is another area where change is


minimal. The same auguries and divination are practiced
in many rural and upland areas as these were done in
the past. In fact, the manner in which the Filipinos
reinterpret the function of the santo in their Catholic
religious life is very good example of cultural persistence
in Philippine society.” (p. 85)

The researcher wishes also to provide a background of the works of Nick

Joaquin, whose short stories are utilized in this study. These articles, printed in

local journals and books provide us a better understanding of the works of Nick

Joaquin and its relevance to this study.

Joseph A. Galdon wrote an article in Philippine Studies titled Tropical Gothic:

Nick Joaquin Revisited. Tropical Gothic is a title of Joaquin’s book which was

printed in Australia in 1972. This book was a collection of Joaquin’s short stories

about a culture in which East and West, Pagan and Christian, enjoy turbulent
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 51

marriage. Stories in the book present the Philippines form the time of the Spanish

conquistadores, to the contemporary political activists. In this book, the Filipino is

depicted as Spanish colonial, as Yankee colonial, as postwar displaced person, as

mod swinger, as an Asian with a Gothic soul. The themes are religion, sex, history,

and the mystery of time. Galdon asserts that the present work of Joaquin

represents no significant step forward in his writing. However, the publication of

which does provide an opportunity to review at the Early Joaquin and speculate on

the direction of Joaquin’s work.

In this article, Galdon describes the works of Joaquin differentiating him as

Early Joaquin and Late Joaquin. The stories of Tropical Gothic are a

representative anthology which best characterize the Early Joaquin. Galdon adds

that Joaquin’s power and greatness lie in his themes, in his deeply intellectual

analysis of Philippine culture. The late Joaquin according to him has an admittedly

small output but perhaps a new period of creativity can be detected. The late

Joaquin has no new veins, but he is digging deeper into their riches. Perhaps, what

characterizes the late Joaquin is a literary statesman, existential filosofo, rather

than a tropical gothic.

The Theological Dimension of Joaquin’s works is noteworthy. Galdon says

that literature as a reflection and /or critic of culture, inevitably reflects the presence

or absence of a God dimension in the culture of a people. The “Theo and Lit”

approach makes a good deal more sense in the Philippines where the culture has

so obviously contained, at least since the sixteenth century, an obvious Christian


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 52

God dimension, distorted though it may be in individual manifestations. He

questions if the pasyon a piece of theological data which happens to be written in a

literary form, or it is a piece of literature which contains theological data. Galdon

claims that Nick Joaquin has been studied largely by the literary men and they

have delighted in the obvious theological dimensions of his writings. He cites

“Dona Jeronima,” “The Legend of the Dying Wanton,” and “The Mass of St.

Sylvestre” as examples of short stories which have obvious theological themes

drawn from the Spanish tradition. Galdon quotes Leonard Casper in his work “New

Writing From the Philippines” with these words:

“ the past which Joaquin actually counts is not always


Christian or cosmic, but pagan and primordial. Constantly
there is an urge for physical regeneration, renewal of youth,
which rarely seeks sublimation or spiritual consummation.
Such works are at least accurate records of contradictions
within Philippine culture… In his most successful stories
Joaquin seems repelled by his own fascination with this
brute world and its cults; or seems convinced that to
embrace a religious view of this world is to accept the
implications of sin as well.”

It is apparent as most critics according to Galdon that most of Joaquin’s stories are

a mixture of pagan and Christian beliefs. Galdon affirms the theological dimension

in Jaoquin’s writings. He further believes that the origin of which is Joaquin’s early

piety, his desire to be a priest, and his venture into the Dominican seminary in

Hong Kong.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 53

Galdon in his article also says that Theology in Philippine culture is largely

ambiguous, and a strange mixture of orthodoxy and superstition. The Christian

theology is often merely an overlay on a basically pagan base. These elements of

magic and superstition play a large role in “Dona Jeronima,” “The Summer

Solstice,” “The Legend of the Dying Wanton,” “The Mass of St. Sylvester,” and

“Guardia de Honor.” In these stories, there is this dogmatic “split level” theology,

where the dichotomy is not on the ethical level between belief and/ or profession

and realization and /or action, but between belief which is Christian and belief

which is pagan.

Galdon adds that the second theological theme of the Early Joaquin which

emerges from Tropical Gothic is the emphasis on history and time. The main myth

which Joaquin uses to describe this pertinence of the past is the Spanish tradition.

This is manifested in stories like “May Day Eve,” “Guardia de Honor,” and “The

Order of Melkizedek.” This is also present as thematic background in “Dona

Jeronima,” “The Legend of the Dying Wanton,” “The Summer Solstice,” and “The

Mass of St. Sylvestre.” Galdon again quotes Casper:

“This fixation with time and patterns of recurrence has


been described as nostalgia, repentant that the present
cannot measure up the past. But this infatuation with the
past is more than nostalgia. It is, in literary language and
metaphor, an affirmation of the perdurance of the
individual and the God relation, and an affirmation of the
basic theological reality of the Philippine culture – the
past, lie the present, is “an intermingling of Christian and
pagan values.” (p. 7)
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 54

As Galdon mentioned in his article, Theology in the Philippine culture is a

mixture of orthodoxy and superstition. This is evident in some stories of Nick

Joaquin as Galdon pointed out. It is therefore imperative to learn a little

background on the Philippine culture during the Spanish era.

Lourdes Busuego Pablo (1972) also provides us a background of Nick

Joaquin’s stories in her essay titled “The Spanish Tradition in Nick Joaquin” in the

book Philippine Fiction. In her essay, Pablo contends that a study of Nick Joaquin’s

writings reveals an emphasis of the restoration of the national awareness of our

Catholic Spanish heritage. She mentions the threefold historical heritage of the

Filipinos: the Oriental Malayan, the Spanish, and the American. (p.61). The

Spanish cultural heritage for some reasons has been obscured and therefore

Joaquin contends that “it must be rightly interpreted and portrayed in its true colors

if historical truth and cultural balance are to be restored.(p. 61).

Pablo writes further that Joaquin’s preoccupation with the past is “not merely

a romantic sighing for the “good old days,” nor the nostalgic musings of a modern

man for an older, more gracious and far-off era” (p.73). The reason is the desire of

Joaquin to preserve the age old beliefs, to preserve the faith and the spiritual and

moral conviction. Pablo even asserts that Joaquin can be called a “cultural apostle”

because he points out in his stories that the solution of the present day ills can be

found in the virtues of the past. Here is how she describes Joaquin:

“It has been said that Joaquin dissects the violent waste-land
of so-called modern culture, and diagnoses the evils of the
present age in terms of the sturdy virtues of the living past.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 55

In his stories, the past exists as a standard, a norm, as the


textbook say, with which to compare and against which to
judge the imperfect present.”

In her essay, Pablo claims that a distinct and unifying thread which holds

Joaquin’s short stories together is the theme of the past. The short stories: “The

Mass of St. Sylvestre, “The Legend of the Virgin’s Jewel,” and “Legend of the

Dying Wanton” are examples of short stories which have the setting of Spanish

colonial period which gives a glimpse of the life of our Spanish past. These stories

show the dominant Catholic tradition.

In conclusion, Pablo says that Joaquin has stressed the virtue of the historic

past—the Catholic Spanish era so that the cultural balance upset will be restored.

She says that “Too much emphasis has been placed of late on material and

economic progress; too little on moral and spiritual values.” (p. 73). And Joaquin

spotlighting the valuable aspects of our Spanish Catholic heritage is indeed

restoring a balanced national outlook.

The researcher wants to present this article of a popular critic of Nick Joaquin

named H.B. Furay in order to provide an overview of Joaquin’s work which is

relevant in this study. In his article titled “The Stories of Nick Joaquin,” H.B. Furay

gives his analysis of the stories in Nick Joaquin’s Prose and Poems published in

1952 as well as critic on Joaquin’s overall writing style.

In Furay’s own words, “Mr. Joaquin’s writing has power and elements of

greatness.” But he says also that Joaquin’s writing has certain defects “both of

omission and commission.” Nevertheless, those defects do not make Joaquin less
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 56

of a great writer. Furay says that defects in themselves do not necessarily cancel

out the greatness of a writer, any more than they do that of a man. The writer may

have defects in the sense that there are some things he simply cannot do. Furay

has this critic on Joaquin’s style of writing “Mr. Joaquin’s writing, then has power

and elements of greatness. The power is in the richness and flexibility of his style,

the greatness is in his vision. He falls short in power because his kind of style

works most effectively with only certain areas of story material, and he does not

seem to have realized yet that fact about his style, or to have accommodated

himself to it. He falls short in vision because the vision itself falls short; it is

perception, often full and acute perception, of crises of the spirit, but it stops there;

yet crises are meant to be resolved.”

Explaining further about Joaquin’s Vision, Furay says that it is an amalgam or

a mixture of Joaquin’s Intent and Content. The Intent is not merely a surface

treatment of action but intends to penetrate beyond action to men acting, and

beyond men and what they do, to Man and what he ought to do. Furay adds that in

carrying out this penetration the stories try to bring in, the weight of the past on the

present, the sense of the past continuing in, or asking to continue in, the present;

and the stories thereby succeed in mustering up awareness of the ageless nature

of man’s problems and struggle. The Content, on the other hand as Furay defines

it means: what particular scenes does the author select as being most apt to

express, in and through human action, the pattern he has pre-drawn out of

apparent chaos, the primary vision he has seen? Furay concludes that although
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 57

Joaquin’s Intent is large and admirable, his Content does not yet entirely measure

up. His total vision therefore, does not yet fully or even adequately realize those

intentions although it has in it the intentions of greatness.

Furay further comments on Nick Joaquin’s style of writing by saying he has

this expertness and power. This expertness in style has to do with the tactical

disposition of scenes and characters as well as the handling of continuity from one

such scene to the next. This power of his style is manifested in the occasional long

sentences which heap together, in one breath as it were, running impressions side

by side with continuing action. Furay named this style “lush.” It is a type of style

also called ornate by William Faulkner out of Thomas Wolfe. But Furay cites two

drawbacks in this kind of style. First, the use of heaping of details necessarily call

for the constant use of lush. The second is that a predetermination on the use of

lush style predetermines and thereby limits the selection of Content. In conclusion,

Furay explains why Joaquin falls short: “My technique calls for heaped details;

heaped details call for the lush style; the lush style calls for acceptance of certain

types of subject matter only. We arrive thus at my initial statement that Mr.

Joaquin’s writing fall short in power because his kind of style works most effectively

with only certain areas of story material.”

With pun Furay writes “The fault, dear Brutus, lies not in the stars or in the

persons but in the style.” He believes that the style is the reason of the alienating

and bizarre “strangeness” of Joaquin’s stories. Joaquin’s style is pre-chosen to the

matter, and the style so pre-chosen is lush, and the lush style must work with the
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 58

exotic. Since his style is lush, it works best with the exotic and to find exotic today

Joaquin must deal with eccentrics, self-searchers, women with two navels, and the

like. Furay concludes with these words: “Thus, when working with today, Joaquin

produces, finally, a picture which is only half the whole picture and that the

negative half; and so the very power of his style fathers a distortion of Content

which makes his total vision imperfect and imperfectly expressed.”

Foreign Studies

Cumhur Yilmaz Madran of Middle East Technical University conducted a

study titled An Archetypal Analysis of E.M. Forster’s Fiction. This study was

intended to shed some light on Forster’s use of myth, recurrent mythical images

and archetypal patterns in his works. The study analyzed Forster’s archetypal

images making particular references to his major works, namely, short stories,

Where Angels Fear to Tread, A Room with a View, The Longest Journey, Howards

End and A Passage to India. The study was confined to the functions and

significance of the mythical images and archetypal patterns represented in the

aforementioned works. In Madran’s words: “Forster tried to reflect the insecurity

and rootlessness of modern life through mythical motifs: he showed a modern man

who has become alienated from himself and nature.”

Madran further explains in his study that Forster use of mythology is evident

in the latter’s short stories. He said that it is a mythology which stems from earth

and nature, the two elements which act as unifying forces throughout his fiction.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 59

Forster’s use of classical myth and his general attitude toward nature and earth are

found in all his fiction.

In his study, Madran used the archetypal criticism method which deals with

archetypes. These archetypes are primordial images received across culture,

inherited from time immemorial, issuing from a ‘collective unconscious’. An

archetype is a mythic symbol, which is deeply rooted in the unconscious, more

broadly based on a foundation of universal nature than an ordinary literary symbol,

and is more generally expressive of the elemental in man and nature.

Madran further notes that the purpose of his dissertation was to analyze E. M.

Forster’s use of myth, recurrent mythical images and archetypal patterns in his

efforts to communicate his vision of life. His study also argues that Forster

progresses from fantasy to prophecy and depending on his progress, Forster’s

archetypes evolve. This is the reason why he presented his study in an orderly

fashion. In chapter one, he identified the dominant archetypal approaches and

further selects the most appropriate framework for a study of myth and archetypes

in Forster’s work. In chapter two, he dealt with nature archetypes which find their

best expression in Forster’s short stories. In chapter three and four, Madran

focused on Forster’s character archetypes in his A Room with a View, and Where

Angels Fear to Tread. In Chapter five, Madran attempts to explore the tragic and

heroic aspects of the character archetypes in The Longest Journey. In Chapter six,

the focus was on Forster’s use of archetypal symbols in Howards End. In Chapter

seven, Madran focused on Forster’s prophetic vision in A Passage to India, in


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 60

which Forster exhibited a prophetic tone of voice and extended the scope of his

archetypes. In all, Madran’s investigation familiarizes the reader with how mythical

motifs and archetypes enable the author to communicate his vision of reality, which

is essentially timeless.

A similar study on archetypes was conducted by Hale Kizilcik of Middle East

Technical University. Kizilcik’s study was titled Jungian Archetypes in Samuel

Beckett’s Trilogy. In this study, He analyzed the Jungian Archetypes employed in

Beckett’s trilogy namely: Molloy, Malone Dies and the Unnamable. The purpose of

the study was to analyze Samuel Beckett’s use of Jungian archetypal features in

his trilogy in his efforts to express his vision of life. It also focused on how Beckett

employed archetypal motifs to communicate his dark philosophy. Kizilcik believes

that Beckett was greatly influenced by Carl Jung’s philosophy especially on Jung’s

ideas on human psychology. It is also evident in Beckett’s biography that he read

Carl Jung’s studies on archetypes and the collective unconscious and he was even

present in Jung’s 1935 Tavistock Clinic lectures.

In Kizilcik’s thesis, he examined the repeated use of the three central

archetypal patterns: the hero’s quest, the hero’s return to paradise, and the hero’s

rebirth, which fit one of Beckett’s principal themes – the battle of a meaningless

existence. The writer suggests that Beckett relates the archetypal patterns with

modern man and his existential suffering but contrary to Jung’s, Beckettt’s position

is different because Jung asserts that the individual can transform and create the

Self, and therefore, attribute meaning to existence if he succeeds in integrating the


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 61

unconscious elements that are represented by the archetypes. However, Beckett

uses and distorts the archetypal patterns to reinforce his view that life does not

have a meaning and that even if it has a meaning it is impossible to understand it.

Beckett’s stance on the matter is evident in the trilogy that was analyzed by

Kizilcik.

Kizilcik writes the following about Beckett’s trilogy:

“The trilogy is not an account of the progression of the


heroes at their attempts to create the Self, but it is the story
of their gradual regression and disintegration. Rather than
moving towards wholeness, the protagonists diminish both
physically and spiritually on their quests. Moran and Malone
set off actively questing for the Self and they fail. Malone is
incapable of motion, and he goes on his quest by means of
his invented characters, who are projections of his multiple
alter-egos. The Unnamable even loses his body and he just
feels anguish. He cannot distinguish himself from the
characters that he creates. Similarly, the protagonists’
quests as narrators end in artistic failure.” (p. 87)

Kizilcik concludes that the archetypal criticism aims to study the universal

patterns that make a literary work resonate in the reader’s psyche. And based on

this assertion, Beckett’s use of archetypes and their psychological power in the

trilogy will have a strong effect on the reader. Beckett and the reader, together with

the heroes in the trilogy wander in the depths of the psyche and try to make sense

of life.

Ainodin Aga in his study titled Northrop Frye as a Literary Critic gives a clear

overview of archetypal criticism, its historical development and also Frye’s

contribution to it. Aga cites the Encyclopedia Britannica’s definition of archetype


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 62

which is “a primordial image, character or pattern that recurs throughout literature

and thought consistently enough to be considered as a universal concept or

situation.”(p. 34) This is consistent with C.G. Jung’s belief that archetypes are

“transcendental symbolic forms found universally in the psychic life of man,

embodied in a collective unconscious, in which the individual psyche participates.”

(p. 34) Encyclopedia Britannica’s definition of archetype refers to a recurring

archetypal pattern acknowledged as a universal symbol. Jung’s definition also

refers to a universal transcendental symbolic forms but the latter locates the

symbolic forms in a collective unconscious with which the individual psyche

interacts. Aga suggests that these definitions reveal a kind of kinship between

myth and literature in their attempt to study literature by observing the underlying

patterns of collective experiences of the whole communities. Aga concludes that it

has been observed every community has its own mythology and authors and

artists expressed the mythological beliefs, symbols and images available in that

community.

As to the historical development of archetypal criticism, Aga notes that

archetypal criticism is also known as myth criticism. It has its origin in the concern

shown by critics for cultural mythology. As a newfound concern, a number of

scholars and critics turned to archetypal criticism to derive help in analyzing literary

works. Early critics and works were: James Frazer’s The Golden Bough (1915);

Carl Gustav Jung’s Contributions to Analytical Psychology (1928) and Edward

Taylor’s Primitive Culture (1931). According to Aga, these works had considerable
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 63

influence on archetypal criticism of later works written on the lines of archetypal

criticism. A definite direction to archetypal criticism was given by Ernst Cassirer’s

book The Philosophy of Symbolic Forms (1929), In this book, Cassirer departs

from the Wordsworthian notion of poetry as an expression of the personal

emotions of the poet and argues that poetry expresses pure feelings and is an

objective perspective for apprehending reality. In Maud Bodkin’s book Archetypal

Patterns in Poetry (1934) she expresses the theory of primordial images, agreeing

with Jung that some poems have special emotional appeal as they stimulate the

unconscious forces in the reader’s minds which are identified as archetypes.

Bodkin however, was skeptical in Jung’s position that archetypal patterns are

inherited by the individual in the physical structure of his brain. She regards

archetypes as symbols of a group tradition and as a pattern of the individual’s

emotions that respond to the familiar pattern of a poem. Aga continues on his

account on the history of this literary criticism that the period from 1940’s to 1960’s

was a particularly important for the development of archetypal criticism. In this

period, myths and archetypes were studied as constituents forming a pattern for

the explanation of motifs expressed in literary works and in the behavioral pattern

of individuals.

Aga believes that Northrop Frye’s Anatomy of Criticism is a point of departure

for archetypal criticism of the recent times. Frye defines archetype as “a symbol

which connects one poem with another and thereby helps to unify our literary
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 64

experience.” By ‘symbol’ Frye means, “any unit of literary structure that can be

isolated for critical attention.” It is in other words, a convention.

Aga in his study writes further:

“For Frye, an archetype is a repeated symbol which


unifies our literary experience and which also make it
possible for us to think of a theory of literature. Literary
symbol thus play a central role in the archetypal function
of literature. Frye believes that it is through the help of
these symbols that literature can function and
communicate the meaning in its totality.” (p. 40)

Frye’s theory of archetypal criticism is divided into two categories: Theory of

Archetypal Meaning and Theory of Mythois.

Aga writes that Frye’s theory of archetypal meaning depends upon three

types of imageries: apocalyptic, demonic and analogical. Without going further into

details, Aga suggests that these three types of imageries constitute the structural

principle of Biblical literature. In Frye’s view, these structural principles act as

literary symbols and play a central role in the understanding of the archetypal

function of literature. In other words, it is through the help of these symbols that

literature can function and convey the meaning in its totality.

Aga writes that Frye in Anatomy of Criticism defines mythois as “the narrative

of work on literature.” In Frye’s view, the four seasons Spring, Summer, Fall and

Winter correspond to four phases in the cycle of individual’s life, i.e. youth,

maturity, old age and death. He sees the interaction between four season of nature

with the four phases in human life in terms of two basic patterns of movements:
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 65

cyclical and dialectical. The cyclical pattern as Frye pointed out states that rituals

imitate the cyclic process of nature which includes the rhythmic movement of the

universe and the season, as well as the recurring cycle of human life. Frye

believes that literature, in its archetypal phase, imitates nature in the same way.

Aga further writes that the dialectical pattern, on the other hand, is derived from the

world of dream, where desire is in constant conflict with reality. From these cyclical

and dialectical movements, Frye identifies narrative categories of literature and call

them mythois or “generic plots.” Frye concludes that archetypal criticism is based

upon these two organizing patterns.

Therefore, the theory of mythois is different from the theory of archetypal

meaning in the sense that the former refers to man and nature relationship and his

cyclic view of life. Archetypal meaning on the other hand chiefly deals with Biblical

typology and Christian symbolism. Aga in his study on Northrop Frye Criticism

concludes:

“The two theories together constitute the main plank of


Frye’s archetypal criticism and give us an idea that
archetypal criticism for Frye is not simply the study or the
probe of archetypes but an independent school of criticism in
itself having a wide range of practical application since it
covers practically all kinds of literary works.”

Another study on Archetypal Criticism was conducted by Bobby Aaron Burton

of Texas Technological College. The title of his study is Prolegomena to Archetypal

Criticism. This study basically gives an overview of archetypal criticism focusing on

its background, historical antecedents, theoretical foundations and its critiques.


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 66

With regard to its background, Burton writes that archetypal criticism is a

burgeoning area of literary scholarship. This field of study was born of the

application of concepts developed in mythology and psychoanalysis to the study of

literature. Burton believes that through the analysis of the literature in the work of

Maud Bodkin and William Troy, archetypal criticism found a name and a

considerable application. Burton extensively cites Maud Bodkin in his study. He

writes that Maud Bodkin introduced a new term to literary criticism with the

publication of “Archetypal Patterns in Poetry in 1934. To the extent that her study is

restricted to the examination of recurrent literary motifs as archetypes—basic plot

patterns and character types—it is the seminal work of archetypal criticism.

Summing up Maud Bodkin’s work Burton writes:

“If criticism is to be more than a pedantic game, then it must


do so by distilling the wisdom of literature, by rendering
explicit the themes, the human values, universally implicit in
literature which makes it such a valuable part of our cultural
heritage. The recognition of universally-appearing motifs,
plot patterns and character types—archetypes—to the extent
that it assists this function, becomes one of the most
valuable approaches open to the critic of literature.”

With archetypal criticism’s historical antecedent, Burton writes that the

tendency to classify people and literary characters typologically dates into

antiquity, although the archetypal approach to literary criticism is a recent

innovation. Plato establishes five fundamental types of men in Book VIII of “The

Republic.” Aristotle on the other hand has typing of literary figures in “The Art of

Poetry,” where he supports his observations with examples drawn from his own
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 67

experience. The “Cambridge school” of mythology also attempted to establish the

origin of literature and the fundamental patterns of myth.

In this study, Burton also states that Jung’s concept of the collective

unconscious is simply unnecessary to archetypal criticism, in spite of the fact that it

is the historic source of the term which characterizes the field.

It is interesting to note here that Burton also cites the contrary position of

M.H. Abrams in his work “A Glossary of Literary Terms. The entry for “archetype”

says the following:

“Archetype is a term much used since the 1930’s, when it


was imported into criticism from the depth psychology of
C.G. Jung. Jung described archetypes as “primordial
images” formed by repeated experience in the lives of
our ancestors, inherited in the “collective unconscious” of
the human race, and often expressed in myths, religions,
dreams, and fantasies, as well as in literature. In literacy
criticism, the term “archetype” (or “archetypal image” or
“archetypal pattern”) is applied to a character type or plot
pattern or description which recurs frequently in literature
of folklore and is thought to evoke profound emotional
responses in the reader because it resonates with an
image already existing in the unconscious mind.” (p. 43)

Burton writes that this passage could lead to an erroneous assumption that

Jung equates “archetypes” with “primordial images”. Quoting C.G. Jung, he says

that the use of the term “archetype”, in the nominalistic sense to designate classes

of recurrent character, plot patterns, and motifs for comparative purposes in literary

criticism is not to be confused with its use in the realistic sense to designate “those

psychic contents which have not yet been submitted to conscious elaboration.”
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 68

And quoting Jacobi, Burton writes that one must constantly bear in mind that what

we mean by ‘archetype’ is in itself irrepresentable, but that it has effects which

enable us to visualize it, namely, the archetypal images. Burton here elucidates the

distinction of archetypes from archetypal images.

Burton continues that in this study, it is concerned only to point out that Jung’s

concept exists and that the theory of the archetypes of the collective unconscious if

fraught with a plethora of contradictions which would have to be resolved before

the theory could be consistently applied in toto to literary criticism. Burton

concludes that by restricting itself to the use of “archetype” in the nominal sense to

designate formal parallels between literary works, criticism is enabled to preclude

the necessity of that resolution. But Northrop Frye, one of the famous critics of the

archetypal school remarks that he is using the term in the nominal sense to

designate classes of recurrent character types, plot patterns and motifs which

appear in literature. Burton believes that if the concern of the critic is the objective

analysis of literature, this application of the term – nominal-- is quite adequate to

his purposes and he is under no obligation to deal with archetypes in the realistic

sense as Professor Abrams suggested.

The researcher also wishes to present studies on myths since the current

study deals with four selected short stories of Nick Joaquin which have elements of

myth in them. It is important to understand myth and try to analyze if Nick Joaquin

indeed is presenting an ideology in his narratives.


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 69

In the study of Aparna Halpe of University of Toronto titled “Between Myth

and Meaning: The Function of Myth in Four Postcolonial Novel, she writes that it is

difficult to arrive at any single definition of myth. To her, myths can be stories about

ancient events that define and sustain notions of community. Halpe cites Lincoln in

his work titled “Theorizing Myth: Narrative, Ideology and scholarship in writing that

the idea that myth is an ideologically weighted narrative about figures or events

from a remote past which shape contemporary ideologies comes down to us from

about the seventh century BC, through Homer and Hesiod. Halpe says that Myths

are, by nature, both untrue and true and a peculiar affective quality or narrative

potency that carries its ideological matter in disguise, separate a myth from any

other kind of narrative.

In Halpe’s work, she also writes about Archetype and Archetypal Image. She

says that a critical frame for reading archetype in myth is essential because it

unmasks the ideological imperatives of a fictional work. She believes that Jung’s

theory of archetype and archetypal images remains the most helpful theoretical

exploration of the relation between archetypal narratives and the figurative

expression of individual and collective impulses.

Halpe cites Jung extensively with these words:

“For Jung, the human psyche attaches a sign to


an archetype in order to contain and “form” its meaning.
In “The Undiscovered Self (1959), Jung suggests that an
archetype, “when represented to the mind, appears as an
image which expresses the nature of the instinctive
impulse visually and concretely, like a picture”. An
archetype, which is a purely unconscious process, is
fundamentally unknowable. However, the archetypal
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 70

image, as symbol, is knowable and subject to the various


processes of analytical exploration. Jung goes on to
suggest that myths are made up of strings of archetypal
images—recognizable groups of archetypal images that
are ordered in relatively similar patterns of relation.” (p.
13)

So this study, therefore, seeks to identify the archetypes in the myths

embedded in the selected short stories of Nick Joaquin. The selected stories of

Nick Joaquin deal with legends and myths in the Philippine cultural background.

Local Studies

In the study of Jerry R. Yapo titled The Initiation Archetype in Fiction: A

reading of Hemingway’s “Indian Camp” and Yuson’s “Voice in the Hills”, he says

that many, if not all, of the situations we go through in life are archetypal in nature.

From the initial stage which is our birth and to the last stage which is death and all

else in between are complex realities that we all experience as human beings and

in the process we figure out how to reach to a point he calls apotheosis.

In this study of archetypes, Yapo focused on the ‘Initiation Archetype’ In

Yapo’s own words: “One of the fundamental archetypes of human existence is

initiation or awakening. Signifying the passing from darkness and ignorance to

enlightenment and maturity, this crucial process requires the individual to undergo

a series of excruciating ordeals as he is awakened to life’s harsh realities and

tragic events.” (p. 3)

Yapo utilized two stories: Hemingway’s “Indian Camp” and Alfred A. Yuson’s

“Voice in the Hills”. Both stories account a young boy’s initiation and awakening to
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 71

life’s realities through a rite of passage. This rite of passage is necessary for the

boy’s transformation from a life of innocence to a life of awareness. Although both

stories are of different cultural settings, Yapo says that both recognize the primacy

of initiation or awakening as a crucial stage by which an individual journeys from

darkness to enlightenment. The person who undergoes the initiation or the hero of

the story usually undergoes through the distinct but interconnected phases: 1)

separation, 2) transformation, and 3) return empowerment. As delineated in Yapo’s

study, in the separation phase, the initiated subject usually seeks temporary

company in solitude wherein he drifts away from the mainstream due to certain

contradictions within and outside himself. The dissonant nature of the separation

phase logically weaves itself into the transformation stage. The raison de etre of

the initiation process obviously rests on this crucial stage. It is where the initiation

subject needs to undergo certain ordeals or rites of passage to signify his

transformation from boyhood to adulthood. Yapo continues that the

transformation process of awakening or initiation results in an emotional

exhilaration. In “Indian Camp” it basically leads to a psychological rebirthing, while

in “Voice in the Hills” it turns out primarily as a physical experience. The

individual’s initiation or awakening culminates in the empowerment phase. Yapo

says that it is here that the initiation hero realizes his apotheosis. This is when the

hero manifests a newfound sense of maturity and security, coming to a full circling

of his journey to realize his identity. He now envisions himself as an integral

component or a full-fledged member of his re-discovered society.


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 72

Yapo’s study indeed proved that an archetypal approach is an interesting

“structuring principle” by which a writer constructs reality through the use of

archetypes and the readers on the other hand perceive reality through these. As

Yapo puts it, these archetypes become a recognizable and vital element of one’s

literary and human experience and as archetypal critic, what we do is discover how

works of art or literature shape or construct realities, especially as these reflect

primordial images to which readers manifest desire psychological or emotional

responses.

A study on archetypes was also conducted by Gianne Rensen V. Antonio of

University of Cebu. The title of her study is “Archetypes of Women in Philippine

Fictions”. In this study, Antonio analyzed female characters from Philippine fictions

based on the tenets of Archetypal and Feminist criticisms. She sourced the main

female characters from the following short stories: The Virgin by Kerima Polotan,

Mila’s Mother by Austrgelina Espina-Moore, The Witch by Edilberto Tiempo and

The Dog Eaters by Leoncio Deriada. The study revealed that the main female

characters of the four representative works of Philippine fictions personify the

archetypes of women as espoused by Carl Jung’s Archetypal Theory: Virgin,

Mother, Witch and Queen. Antonio concluded that Feminism has been practiced

by Filipino writers even before and that male authors can also be feminist in their

depictions of female characters in their works. Antonio further said that no matter

how women characters are treated in society, they still exuded the inherent drive to

survive if not transcend in a patriarchal space and time.


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 73

Antonio in her study pointed out that Carl Gustav Jung theorized that there is

a great deal of archetypes embedded in the human psyche. The focus of her study

is on the female archetypes: the mother (nurturing), the virgin (pure), the witch

(dangerous), and the queen (strong). These are characterizations of women in

literature. The study was aimed for both Feminist and Archetypal criticism so

Antonio’s examination of the selected short stories consisted of determining the

feminist trends in works and identifying the archetypes representative of the

woman character. To which particular image of a woman a certain character would

conform to the basis for the archetypal association and analysis.

In the short story The Virgin by Kerima Polotan-Tuvera, the main character

Miss Mijares personified the ‘virgin archetype’. Antonio says that for archetypal

studies, the term ‘virgin’ means something quite different and much richer and

more intriguing than an intact hymen. The ‘virgin’ in the Jungian sense means

‘complete unto oneself’. In Espina-Moore’s 1969 novella Mila’s Mother, the main

character Teresa embodies the ‘mother archetype’. But perhaps because of her

Feminist stance, Espina-Moore’s reformulated the image of Teresa from the

dependent, maternal, nurturing and submissive figure to a woman who deliberately

or un-deliberately expresses her hostility towards society. Espina-Moore’s Teresa

defies the stereotypical image of submissiveness among women and violates the

traditional roles assigned to her. In Edilberto Tiempo’s short story The Witch, the

main character Minggay personifies the ‘witch archetype’. Mingay, an old woman

living in the hinterlands, supposed to have powers, earned the reputation of being
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 74

a witch. Antonio says that the archetypes which Jung labeled as ‘the anima’ and

‘the shadow’ have a lot in common with the widely-accepted picture of the witch.

Lastly, the ‘queen archetype’ is personified in the character of Mariana in the short

story The Dog Eaters by Leoncio Deriada. In archetypal criticism, a queen is a

figure with power and authority but in Deriada’s story it depicts a negative aspect of

the queen called the Shadow Queen. Antonio writes that a Shadow Queen can

unconsciously teach those who are dependent upon them to be self-centered,

difficult, and numb to the needs of others. An outcome of which is that she

regularly becomes an unauthentic martyr who makes unhealthy sacrifices. The

ultimate characteristic of the Shadow Queen is that she can lack discriminating

value: one who does not reflect with logic, intelligibility, and discrimination, has a

tiny sense of that one value should have higher priority than another. In the case of

Mariana, she rebels against the stifling patriarchal structure by antagonizing Victor,

her husband when she resorts to aborting their second child and perhaps spiting

him to make him aware of his responsibility.

“The Urban Legends of Cagayan de Oro: Themes, Archetypes, Psyche is a

study about archetypes conducted by Ramil Philip Jones V. Sonsona of Mindanao

University of Science and Technology. The aim of the study is to orchestrate an

analytical mimetic anthology of the urban legends of Cagayan de Oro City, a city in

Northern Mindanao. The study delves into the following: a.) thematic categorization

of the urban legends, b.) archetypal analysis and c.) collective psyche of the

Cagayanun (the people of Cagayan de Oro City).


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 75

In this study, Sonsona says that the study of legends can be very helpful in

reconstructing the cultural history of the people. Legends are of great importance

to community life, being more closely bound to ethnological, religious, and social

factors than other kinds of folk material. He defines urban legend as stories

thought to be factual and not necessarily false by the people circulating them. Over

time, these urban legends or modern folklore are often exaggerated, distorted and

sensationalized.

The study is anchored on the following principles and theoretical arguments:

mimesis, mythological approach and archetypal motifs. With mimesis, Sonsona

quotes Abram and Adams saying they elaborate the first theoretical coordinate

which is mimetic concern. They two examined poem’s relation to a model of

external reality. Terms that fit within this approach are imitation, representation,

mimesis, and mirror. Painting for example is a mimetic term. Realism also is a

mimetic theory. Sonsona quoting Jung says that critics look for the recurrent

universal patterns underlying most literary works. A central concept in mythological

criticism is the archetype, a symbol, character, situation, or image that evokes a

deep universal response. J Campbell, quoted by Sonsona, identified archetypal

symbols and situations in literary works by demonstrating how similar mythic

characters appear in virtually every culture on every continent. Sonsona writes

further that while mythological approach which is also associated with archetypal

criticism to literature assumes that there is a collection of symbols, images,

characters, and motifs that evokes basically the same response in all people. For
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 76

archetypal motifs, Sonsona says that an archetype is a pattern from which copies

can be made. It is a universal theme that manifests itself differently on an individual

basis. Archetypes were the result of a collective unconscious. This collective

unconscious was not directly knowable and is a product of the shared experiences

of man’s ancestors.

The findings of this study identified three themes based on the categorization

of urban legends. These themes are cautions and warnings in daily existence,

protecting loved ones, and overcoming fear. Some of the archetypes in the urban

legends are black man, monster, Kawayanun Falls (waterfalls), big crow, dead

goat, child, evil bird, demonic pig, centaur, Balite tree (haunted tree), and ethereal

beings. And lastly, based on the findings of the study, the Cagayanun reveals the

collective psyche traits of superstitious, valiant and religious. Sonosona concludes

by saying that these were gleaned and reflected in the collected and analyzed

urban legends, which in a collective sense refers to one general Cagayanun trait

as being superstitious.

Since the stories of Nick Joaquin selected for the purpose of this study

revolve around myths and legends it is necessary to review a related study which

deals with myth. The researcher also presents these studies on myths which can

shed some light in archetypal or myth criticism.

In a study titled “The Concept of Supreme Being: Philippine Mythology and

Christianity, the author Apolonio Laroza Silva, gives a definition of myth, its

function and a differentiation of if from legends, folktales, fairytales and fables.


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 77

Silva quoting Dhavamony in “Phenomenolgoy of Religion” writes that the

word “myth” comes from the Greek word “muthos” which means a tale of

something one utters, in a wide ranges of senses: a statement, a story, the plot of

a play. Myth is a statement of a higher and more important truth, of a primeval

reality, which is still regarded as the pattern and foundation of primitive life.

In this study, Silva also provides the Function of Myth by quoting Malinowski

in his book Sex, Culture and Myth:

“Myth has an existential function for man. It is a story which


is told in order to establish a belief to serve as a precedent in
ceremony or ritual or to rank as a pattern of religious or
moral conduct. Mythology, therefore, or the sacred tradition
of a society, is a body of narratives woven in their culture,
dictating their belief, defining their ritual, acting as the chart
of their social order and the pattern of their moral behavior. It
is true accounts of sensational events which have has
shaped the constitution of the world, the essence of moral
conduct, and determines the ritual contact between man and
his maker or other power to be. (p. 28)

So, it can be gleaned from the aforementioned function that mythology is a body of

narratives that is connected with culture and society. In is in mythology that people

express their beliefs, social order and moral behavior. In relation to the current

study, the researcher wishes to discover the beliefs, norms and moral conduct

evident in the stories of Nick Joaquin which somehow shaped the Philippine

culture. Silva quoting again Malinowski in “Myth In Primitive Psychology” says that

the indispensable function of myth fulfills in primitive culture is “to express,

enhance and codify belief, to safeguard and enforce morality, to vouch for the
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 78

efficiency of the ritual and to contain practical rules for the guidance of man.” (p.

29)

Silva says that myth narrates sacred history and is to be understood as a

religious phenomenon and cannot at all be fully, or can not at all be, explained in

terms of non-religious such as literary, psychological, sociological and economic

categories. Silva presented comparisons and contrasts with other manifestations of

oral traditions to delineate myth:

1. Myth and Etiological Tales. Etiology refers to the description or assignment

causes from the Greek word “aitia”. An etiological tale explains the origin of a

custom, a particular condition or feature in nature, or the human or divine world. A

typical etiological tales answer the question “why.” A typical myth on the other

hand answer the question “whence” and thus dictates the basis of something or

the validity of a custom.

2. Fairytales and Folktales. Fairytales tells of extraordinary being and events

that resembles myth but it differs in other respects. The fairytale carries no

authority, even is sometimes a moral is presented. Although miraculous events

play an important part, the intent remains purely entertainment.

3. Fables. Fable is from the Latin word “fabula” which originally carried about

the same meaning of Greek “muthos” but it came to be used in the meaning of

fictitious or untrue story. Genuine myths on the contrary, are not presented as

fictitious or untrue.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 79

4. Sagas and Epics. Sagas are tales with claims of truth which resemble myth

in that respect. The time of action is a specific time in the past. The saga usually

stresses specific location. The epic on the other hand is an extension of the saga.

The protagonists are usually great ancestors of the race or nation, heroes and

heroines. The epic as such however, is not of a mythical character. Instead, it

presupposes the reality of myths and a knowledge of myth among the listeners.

5 Legends. The notion of time in legends is similar to that in sagas. The

protagonists, as a rule, are great religious figures. The legend, however, carries no

authority comparable to that of myth. Rather, the legend illustrates a truth that is

known from another source.

A similar study on Nick Joaquin was conducted by Amelia L. Venus of the

University of Santo Tomas. Her thesis is titled “Tradition and Modernity in Nick

Joaquin. The thesis seeks to bring out a blend of tradition and modernity in Nick

Joaquin’s work and presents distinctive traits which make Joaquin a unique Filipino

artist.

Venus writes that during those four centuries of foreign domination, the

Spanish and American conquerors shaped and reshaped our National life—

infusing it with their own tradition and ideals and leaving us a unique spectacle of

an Oriental people with an essentially Occidental civilization.

Therefore, Venus thinks that there is a need for the Filipinos to understand his

own complex character and to close the gap between his past and his present.

She recognizes Joaquin as the poet, dramatist, essayist, novelist, short story writer
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 80

and journalist whose works are considered as a blend of tradition and modernity.

Joaquin is a writer in fiction who is most conscious of our Spanish heritage and

tradition. She cites a famous quote from Joaquin:

“To accuse the Spanish, over and over again, of


having brought us all sorts of things, mostly evil, among
which we can usually remember nothing very valuable,
except perhaps religion and national unity, is equivalent to
saying of a not very model mother that she has given her
child nothing except life” (Venus, p 23)

But Joaquin’s preoccupation in Spanish tradition is not merely nostalgia of the

past. Venus writes that Joaquin, in an interview, told her that there is more to just

his love for the past. In recreating the past, he also seeks to build a bridge between

our grandfather’s generation and ours, by bringing our grandfather’s into our

literature.

In this thesis, Venus analyzed Joaquin’ short story,

“Guardia de Honor”, his play, “A Portrait of the Artist as Filipino, his novel, “The

Woman Who Had Two Navels, and his legend, “Dona Jeronima.” She believes that

the works selected best exemplify the unusual blend of tradition and modernity of

Nick Joaquin.

A doctoral dissertation titled “An Archetypal Analysis of Selected Maranao

Folk Narratives” by Eva E. Mala of Philippine Normal University is also relevant to

this current study. The study attempts to use archetypal analysis as an approach to

literary criticism. Mala used the theory of archetypes and collective unconscious of

Carl Gustav Jung and Sir George Frazer in the archetypal analysis.
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 81

Mala uses both the concepts of Jung and Frazer in her study. Jung examined

dreams while Frazer examined rituals and the fusion of their work in anthropology,

psychology and literature lead to the formation of archetypal criticism. In her study,

Mala uses the theory of Jung in the dream interpretation, character interpretation

and name symbolism. She also used Frazer’s comparative analysis as well as the

social and political life of the people as articulated in the folk narratives.

Mala’s study makes use of selected Maranao narratives. The primordial or

archaic images, themes and archetypal patterns were analyzed. Mala used three

episodes of the Darangen epic to represent the pre-Islamic period and the

Maharadia Lawana Tale to represent the Islamic period. The study also seeks to

answer the question – Can the rituals, myths and taboos as reflected in their folk

narratives support their claim that they have similarities with the heroes in the

Darangen epic? In her study, Mala compares the social, political, and ritualistic

elements found at present and in the folk narratives in order to prove their

similarities.

After the comparison of customs, traditions, beliefs, rituals and taboos as

articulated in the folk narratives, findings reveal that the practices of the present

Maranaos and the heroes in the folk narratives have similarities. Mala says further

that these practices are found to be similar to Islam and was already present in the

Maranao society even before Islam was introduced as reflected in their fold

narratives. Games, amusements, and festivities mentioned in the folk narratives


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 82

are still evident in the festivities of the present Maranaos. Customs considered as

taboos in the folk narratives are also considered taboos by the Maranaos.

Mala says that the comparative analysis indeed proved the theory of Carl

Gustav Jung and Sir George Frazer as valid even as applied to Philippine

literature. She concludes by saying that “..many archetypal images, motifs, and

patterns found in other people’s literature are also found in Maranao literature

giving justice to the claim that archetypal really universal.” (Mala, 107)

Synthesis and Relevance of the Reviewed Literature and Studies

The cited literature and studies are parallel to the present study on the

archetypal analysis of the four short stories of Nick Joaquin. These articles and

studies both foreign and local were very useful in providing a framework for this

current study. The ideas, concepts and theories reviewed in this chapter prove to

be a strong basis for this academic endeavor.

Some of the works cited here do not have direct relevance to the topic of

this study but the researcher considers them nevertheless because they represent

original works in the area of archetypal criticism or myth criticism. These works

proved to be helpful as models in certain aspects of this current study.

The section on Foreign Literature focuses on the background of the study

which is archetypal criticism. The articles written by De Coster, J’Damico,

Delahoyed, and Hardin give us an overview of the archetypal criticism or

archetypal analysis. Among the materials that relate to the theoretical purpose of
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 83

this study are the works of Eckert, Victor Daniels, and Philip Wedgeworth. They

are indeed used extensively in the analysis of the short stories of Nick Joaquin

using archetypal approach. Rupprect and Mason’s articles on the other hand give

us solid background on myth criticism which is also relevant in the current study.

The Local Literature on the other hand provides us the articles written by

Demetrio about myth in the Philippine context and Cantoria about Philippine

folklore, myths, and legends. The articles written by Joseph Galdon, Lourdes Pablo

and H.B. Furay prove useful in providing background information about the works

of Nick Joaquin.

The section on Foreign Studies gives us samples of studies that made use

of archetypal criticism. This current study would be most similar to the works done

by Madran, Kizilcik and Burton. Madran’s study is on the “Archetypal Analysis of

E.M. Forster’s Fiction” using the Jungian Concepts. Kizilcik’s study titled “Jungian

Archetypes In Samuel Beckett’s Trilogy” is also using the Jungian concept of

archetypes. Also presented in this section is the comprehensive work of Ainodin

Aga which focused on Northrop Frye. Although this current study would be focused

on the Jungian concepts, the work of Aga is presented to have a point of

comparison between the works of Jungian concepts and Frye’s concepts of

archetypal analysis. The researcher admits that there are only few studies cited in

this section but these studies prove sufficient to the current study. The scarcity of

the materials on foreign studies is nevertheless compensated with the abundance

of related literature on archetypal criticism.


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 84

There is indeed a dearth of Local Studies on archetypal criticism. This is

one of the reasons that the researcher embarked on this not so popular research in

order to contribute to the academe in the field of literature. The works of Yapo titled

The Initiation Archetypes in Fiction: A Reading of Hemingway’s “Indian Camp” and

Yuson’s “Voice in the Hills”; Antonio titled “Archetypes of Women in Philippine

Fictions”; Sonsona titled The Urban Legends of Cagayan de Oro City: Themes,

Archetypes, Psyche; and Mala titlted “An Archetypal Analysis of Selected Maranao

Folk Narratives” which have common ground on archetypal criticism would be most

similar to the current study. Other studies cited in this section such as the study of

Laroza and Venus were also helpful in providing background information on myth

criticism and the works of Nick Joaquin.

Nick Joaquin is the choice of the researcher because he believes that

Joaquin did not become a National Artist for nothing. The researcher believes that

the work of the National Artist is a literary heritage that should be benefited by the

Filipino students. This current study also aims to find out the implications of the

archetypal analysis in the understanding and appreciation of the short stories of

Nick Joaquin. It is the hope of the researcher that the outcome of this study would

be of much help to the teachers and students alike in the teaching and learning

language through literature, foremost of which are the macro skills of listening,

reading, writing, and viewing.


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 85

CHAPTER 3

RESEARCH METHODOLOGY

The aim of this study is to conduct an archetypal analysis of some selected

short stories of the famous National Artist Nick Joaquin. This chapter outlines the

research methodology which includes the following elements: method of research

used, the research instrument, and the data-gathering procedure. Since the nature

of the study is qualitative, some elements in a typical research such as population

and sampling, instrumentation, and statistical treatment of data are disregarded.

Those elements are treated as inapplicable to this research.

Method of Research

Qualitative research is a type of scientific research which consists of an

investigation and collection of evidence to seek answers to a question. It is also

systematically uses a predefined set of procedures to answer the question and

produces findings that are applicable beyond the immediate boundaries of the

study. Additionally, it seeks to understand a given research problem or topic from

the perspectives of the local population it involves. Qualitative research is

especially effective in obtaining culturally specific information about the values,

opinions, behaviors, and social contexts of particular populations. (ccs.neu.edu)

The researcher made use of the descriptive method of research. This method

requires the gathering of facts, the means to describe them, the standards of

bases on which they are to be described, the goals which such standards are
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 86

supposed to reach, and the plan by which the goals and the standards are made to

meet. This method is adopted to describe the nature of a situation as it exists at

the time of the study and to explore the causes of some specific phenomena.

Thus, it enables the researcher to answer questions concerning the current status

of its subject (Pascual p. 52)

The researcher also made use of content analysis which is often used in

qualitative and quantitative research methods. It is a technique for examining

information, or content, in written or symbolic materials. In this kind of analysis, the

researcher first identifies a body of materials to analyze and then creates a system

for recording specific aspects of it. The system might include identifying how often

certain themes occur. The researcher then, finally records what has been found in

the materials. Qualitative content analysis typically does not transform the content

into numeric patterns but instead analyzes recurrent themes, typologies, and

illustrations of particular issues (Tarrayo p. 43)

In the analysis of the selected short stories, the researcher examined each

material for archetypes, symbols and myths that were either explicitly or implicitly

manifested. These were then explained and given justifications based on the

circumstances and motives of the characters of the story.

Research Instrument

This study utilized a pre-selected four (4) short stories by the National Artist

Nick Joaquin. These four stories have similarities such as Filipino-Hispanic culture
POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 87

as the backdrop, abundance of myths and legends of old, and characterization of

the Filipino culture in general.

The researcher used a descriptive analytical method in analyzing and

interpreting the following short stories: “May Day Eve”, “Summer Solstice”, “The

Legend of the Dying Wanton” and “Dona Jeronima”

A set of criteria in selecting the short stories of Nick Joaquin included in this

study was also prepared by the researcher. These are the following:

1. The short stories were limited to those written by the National Artist Nick

Joaquin in recognition of his outstanding contribution to Philippine Literature.

2. The short stories should have an element of myth, legend or cult which is

supposed to be predominantly believed by the Filipinos.

3. The short stories should have archetypes which will be interpreted in the

light of Jungian concepts of archetypal analysis.

4. The short stories should also manifest the rich cultural heritage of the

Filipinos that they inherit from the centuries of Spanish colonization.

Data-Gathering Procedure

In conducting this study, the following procedures were followed:

1. The four selected short stories of Nick Joaquin were closely read and

studied by the researcher. The researcher carefully took note of the archetypes,

symbols and myths evident or manifested in the short stories.


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 88

2. Extensive review of the local and foreign literature and studies was done by

the researcher to gain background knowledge of the nature of the study. The

researcher was able to acquire information that was useful in interpreting and

analyzing the short stories. An extensive review on the Jungian concepts of

archetype was also conducted in order to have a thorough interpretation of the

archetypes evident in Joaquin’s short stories.

3. The researcher made use of a narrative style in interpreting and analyzing

the short stories highlighting the archetypes, myths and symbols and explaining

these based on the actions of the characters and the circumstances manifested in

the stories.

4. The researcher made a tabular summary of the archetypes in the four

selected short stories and tried make comparisons. The researcher also attempted

to analyze the general psyche of the Filipinos apparent in the cultural make up

depicted in the stories.

5. The researcher also presented the implications of these archetypes in the

language teaching and learning process. The researcher also tried to outline how

archetypal criticisms can be helpful in understanding and appreciation of Nick

Joaquin’s short stories.

The researcher also made an extensive review of materials both print and

non-print in order to gather materials necessary in conducting the study. The

primary source of the material was a book titled “May Day Eve and other Stories”

by Nick Joaquin published by Anvil Publishing Inc. Books on language and


POLYTECHNIC UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES 89

literature both from the web and libraries contributed much to this work. Articles,

blog entries, journals read and browsed from the internet were also instrumental in

this academic endeavor. Libraries in PUP Graduate School, University of Santo

Tomas, De La Salle University, Philippine Norman University, were also utilized by

the researcher.

You might also like