Professional Documents
Culture Documents
Requirements:
SOLAS 74 convention as amended, Regulations II-2/4, VI/3.
IMO MSC.1/Circ.1370
i
IEC 60092-504 (2001) incl. Corr.1 (2011), IEC 60533 (2015)
n1l9 v
EN 50104 (2010) and EN 60079-29-1 (2007)
EN 60079-0 (2012) incl. /A11 (2013).
c h 2o0
A r o
n n
t
J i
u
m
4 a
o r
1
fe
tn
i h
r
n
This certificate is issued on behalf of the French Maritime Authorities to attest that BUREAU VERITAS did undertake the relevant
o
type-examination procedures for the product identified above which was found to comply with the relevant requirements of the Council Directive
F
96/98/EC of 20 December 1996 as amended.
This certificate does not allow to issue the Declaration of Conformity and to affix the mark of conformity (wheelmark ) to the products corresponding
to this type. To this end, the production-control phase module (D, E or F) of Annex B of the Directive is to be complied with and controlled by a written
inspection agreement with a notified body.
This certificate remains valid until the date stated above, unless cancelled or revoked, provided the conditions indicated in the subsequent page(s) are complied with
and the product remains satisfactory in service. This certificate will not be valid if the applicant makes any changes or modifications to the approved product, which
have not been notified to, and agreed in writing with BUREAU VERITAS. Should the specified regulations or standards be amended during the validity of this
certificate, the product(s) is/are to be re-approved prior to it/they being placed on board vessels to which the amended regulations or standards apply. BUREAU
VERITAS is designated by the French Maritime Authority as a "notified body" under the terms of the French Regulations Division 140 Chapter 140-2. This certificate
is issued within the scope of the General Conditions of BUREAU VERITAS Marine & Offshore Division available on the internet site www.veristar.com. Any Person
not a party to the contract pursuant to which this document is delivered may not assert a claim against BUREAU VERITAS for any liability arising out of errors or
omissions which may be contained in said document, or for errors of judgement, fault or negligence committed by personnel of the Society or of its Agents in
establishment or issuance of this document, and in connection with any activities for which it may provide.
- Product description:
Salwico SW2020 and SW2020 Lite are automatically scanning Gas Sampling Systems permanent installed for a number of
sampling points. They are intended for detection of explosive gases in cofferdams, pipe tunnels, stools, ballast tanks, slop
tanks and other areas adjacent to cargo tanks.
1.1 - Salwico SW2020 Gas Detection Systems comprise the following parts:
Analysing Unit: Contains all functions for detection and transport of the test samples.
Gas detectors (Up to 4), Solenoid valves, Sampling and transport pump, Flame traps, Flow meter.
Remote I/O - PCB - Boards, Power supply unit and terminals for power supply.
Alarm outputs connection to the control unit and Repeater Unit.
Connection for all piping included in the system.
One sample line for internal monitoring (normally the last sampling point)
Is to be installed in a ventilated area with controlled temperature above main deck.
220 VAC (85 ~ 264)
Control Unit: Man-machine interface to control the electronics in Analysing Unit.
Repeater Unit:
(MN400) Located in the Wheel House.
i n1lv
9
Contains a clear text display for alarm and fault message.
Pipe System:
c h o0
Transports the test samples from the sampling points to the analysing unit. It includes:
2
A r o
n n
Shut off valves, Flame traps, Pipe couplings, Sleeves, Filters and pipe terminations, Filters and Cones.
Gas Detectors:
Gas Detector Type Gases
t
J i
u IP Index
Salwico
GD FH TRUE IR
Infrared
4 a
Methane or Propane (0-100 % LEL)
m
Software Version: 4V0
IP 66 / IP67
Buveco ST400EC Electrochemical r
1
O2 (0-25%)
o IP 65 (excluded sensor)
fe
tnh
1.2 - Other Characteristics:
i
SW2020 Gas Sampling Systems are declared by manufacturer as capable of detecting and measuring H2S (not covered by
MED).
3. TEST REPORTS:
DNV:
Test report N°: 2000-1150 rev. 01 issued on 20/01/2000.
EMC and Environmental Type Testing of Gas Detectors, Test Report No: 2006-3482 rev. 01 issued on 2006.10.25.
SP:
Testing of Flame Trap (Type FTH-G1/4), Report P206045:A issued on 2003-03-03
EMC tests of Gas Central SW2020, Report No. F921621a dated 2010-01-20.
FTZU:
Dossier of Reports No. FTZU 11.0038 dated 22.07.2011
Dossier of Reports No. FTZU 11.0088-1 dated 12.08.2011 (EMC and Functional testing of Buveco ST400 according to EN
50104:2010 and EN 45544-1/2:1999).
DEKRA EXAM:
Test report PFG-no. 41300406P NV issued on 06/07/2011
Supplement to EC-Type Examination Certificate (EN 60079-29-1:2007) No. BVS 03 ATEX G 016 X issued on 06/07/2011.
Certificates:
Gas Detector Certificate Ex marking
Salwico GD FH TRUE IR / DEKRA - BVS 03 ATEX G 016X issued on 06 July 2011 Ex d IIC T5 (Tamb=-40°C to +55°C)
Optima Plus (refers to BAS 99 ATEX2259X and Supplements 1 to 6) Ex d IIC T4 (Tamb=-40°C to +65°C)
4. APPLICATION / LIMITATION:
i n1lv
9
c h o0
4.1 - As per Requirements of Regulations stated on the front page of this certificate.
2
A r
4.2 - The equipment fulfils the EMC requirements for installation on the Bridge and Deck Zone.
o
n n
4.3 - The Gas Detection Systems are approved when used with Gas Detectors mentioned in §1.1 or equivalent Gas Detectors
t
J i
u
holding valid MED Certificates (Modules B and D or E or F).
4.4 - Gas detection systems are to be installed in non-hazardous areas.
m
4 a
4.5 - Only Hardware and Software successfully tested together in compliance with the regulations as referred to in page one,
according to the declaration of the manufacturer are covered by this certificate.
tnh
(wheelmark) to the products corresponding to this type. To this end, the production-control phase module D "Production Quality
i
Assurance" or E "Product Quality Assurance" or F "Product Verification" of Annex B of the Directive is to be complied with
and controlled by a written inspection agreement with a Notified Body.
6. MARKING OF PRODUCT: o r
n
F
6.1 - According to EN 60079-29-1 and EN 50104.
6.2 - Markings as per MED 96/98/EC:
¤ YYYY/XX where YYYY is the number of the Notified Body undertaking surveillance module (when BV, 0062) and
where XX are the last two digits of year mark affixed.
7. OTHERS:
7.1 - It is CONSILIUM MARINE AB - P.O. Box 8763 - S-40276 Gothenburg - SWEDEN's responsibility to inform
shipbuilders or their sub-contractors of the proper methods of fitting, use and general maintenance of the approved equipment
and the conditions of this approval.
7.2 - This certificate supersedes the Type Approval Certificate No. 14032/B4 EC issued on 27 Jan 2016 by the Society.