GB GE/FO-150604

CONTROL UNIT
FOR AUTONOMOUS GENSET
TYPE CAM-325

V~ Hz h
MAN 10 instruments
380 50 . 0 1322 (simultaneous
START 120 120 120 reading
of 6 instruments)
L1 L2 L3

MAN Remote operation

AUT
with GSM
(mobile) telephone
STOP TEST

OFF / RESET Error messages.

C

Programming and
useful signals
® for genset
www.elcos.it management.

TEXT IN:
• ITALIAN
• ENGLISH
• GERMAN
• FRENCH
• SPANISH
• AUTOMATIC SUPERVISION OF FAULTS WITH MESSAGES
ON THE DISPLAY
• INFORMATION ON 4 PREVENTIVE MAINTENANCES
•REMOTE COMMANDS WITH CONTACTS (STARTUP - STOP)
•CLOCK FOR PROGRAMMING THE STARTUP OR STOPPING OF
THE GENSET
•PROGRAMMING OF PARAMETERS (THRESHOLD, TIMES,
COUNTS ETC.) MADE EASY BY DIPSWITCH
• 2 COMPLETELY PROGRAMMABLE FAULTS AVAILABLE (TIMES,
POLARITY, POSSIBILITY OF STOPPING AND MESSAGE
ABOUT THE FAULT);
• PROGRAMMABLE WEEKLY AUTOTEST
®

Via Naviglio Alto,24/A 43100 PARMA (ITALY)

Tel. 0521 772021 Fax 0521 270218
www.elcos.it e-mail: info@elcos.it
 INSTRUCTIONS IN BRIEF

CUMULATIVE PUSH BRIEFLY

ALARM DISPLAY TO SHOW THE
INSTRUMENTS,
PUSH FOR LONG
TIME TO CHECK
THE FUNCTIONING
OF THE LED TEST.
PUSH TO V~ Hz h SILENCING OF
START THE MAN GENERAL
ALARM.
ENGINE
WHEN THE
CONTROL
IS IN START
MANUAL
OPERATION L1 L2 L3
PRESS TO
SELECT THE
MAN FOLLOWING
PUSH TO FUNCTIONS:
STOP THE • MANUAL
AUT
ENGINE • AUTOMATIC
WHEN THE • TEST
STOP TEST RESET:
CONTROL
UNIT - RESETS THE
IS IN OFF / RESET CONTROL
UNIT
MANUAL C - STOPS THE
OPERATION
GENSET
- PREVENTS
STARTING

www.elcos.it

CALL
IS CLOSED
ENGINE IS GENERATOR
RUNNING VOLTAGE IS
PRESENT

INSTRUMENTS DISPLAYED: TECHNICAL DATA

THREE GENERATOR AMMETERS BATTERY VOLTMETER -BATTERY SUPPLY

GENERATOR VOLTMETER HOUR METER VOLTAGE 9 ÷ 32 VDC

GENERATOR FREQUENCY METER STARTUP COUNTER -DEGREE OF REAR PROTECTION IP20

VOLTAMMETER TACHOMETER -DEGREE OF FRONT PROTECTION IP64

-DIMENSIONS 144 X 96X 49mm

REMOTE OPERATION WITH

GSM MODEM (mobile) telephone via
MODEM GSM
GSM modem

REMOTE OPERATION IS ACTIVATED

PARMA ITALY
www.elcos.it
® WITH SMS MESSAGES WHEN:

The generator set is in alarm state.

MAN
V~ Hz h Periodic maintenance operations must
380 50 . 0 1322
START 120 120 120 be carried out
L1 L2 L3

MAN

AUT
POSSIBILITY OF:
STOP TEST

C
OFF / RESET
A start command and a stop command;
viewing the fundamental instruments
®

www.elcos.it
CAM-325 indicated by the control unit