You are on page 1of 320

‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﻥ‬

‫ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬
‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺍﻹﻫﺪﺍﺀ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬
‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬

‫‪12‬‬ ‫ﺁﻩ ﻭﺭﺩ ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ ﻓﻲ ﺧﺪﻳﻬﺎ ‪.............................‬‬


‫‪13‬‬ ‫ﺃَﺑﺮﻭﻕ ﻟﻴﻞ ﺃَﻡ ﺑﺮﻭﻕ ﺛﻐﻮﺭ‪..............................‬‬
‫‪14‬‬ ‫ﺃَﺑﻮ ﺍﻷَﺷﺒﺎﻝ ﺑﺎﻋﺚ ﻛﻞ ﻣﻴﺖ ‪............................‬‬
‫‪15‬‬ ‫ﺃَﺑﻰ ﺍﻟﺼﺐ ﺇِّﻻ ﺃَﻥ ﻳَﻜﻮﻥ ﻣﺼﻮﺭﺍً ‪.........................‬‬
‫‪16‬‬ ‫‪...................................‬‬ ‫ﺃَﺑﻴَّﺔ ﻣﺎ ﺣﻴﺔ ﻟﻠﻨﻔﻮﺱ‬
‫‪17‬‬ ‫ﺃَﺗَﺖ ﺗَﻤﺸﻲ ﺍﻟﻬُﻮَﻳﻨﺎ ‪.................................‬‬
‫‪18‬‬ ‫ﺃَﺗَﻄﻤَﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻣﻦ ﺍﻹِﻟَﻪ ‪...........................‬‬
‫‪19‬‬ ‫ﺃَﺣﺒﺎﺏ ﻗَﻠﺒﻲ ﺷﻔَّﻨﻲ ﻫَﻮﺍﻛﻢ ‪............................‬‬
‫‪20‬‬ ‫ﺃَﺣﺒﺎﺑﻨﺎ ﺑﺠﻴﺮﻭﻥ‪......................................‬‬
‫‪22‬‬ ‫ﺃَﺣﺒﺎﺑﻨﺎ ﻳﺎ ﺃَﻫﻠﻨﺎ ‪.....................................‬‬
‫‪23‬‬ ‫ﺃَﺣﺒﺔ ﻗَﻠﺒﻲ ﻳﺎ ﺿﻴﺎﺀ ﺟﻔﻮﻧﻲ ‪............................‬‬
‫‪24‬‬ ‫ﺃﺣﻀﺮ ﺣَﻈﺎﺋﺮ ﻗﺪﺳﻨﺎ ﻳﺎ ﻏﺎﺋﺐ‪...........................‬‬
‫‪25‬‬ ‫ﺃﺧﻲ ﻛﻢ ﺃﺥ ﻧﺎﻡ ﻋﻦ ﺣﺰﻣﻪ ‪.............................‬‬
‫‪26‬‬ ‫ﺃﺧﻲ ﻛﻢ ﺭﺃﻳﺖ ﻏﻼﻣﺎً ﺻﻐﻴﺮﺍً ‪...........................‬‬
‫‪27‬‬ ‫‪.................................‬‬ ‫ﺃَﺭﺟﻴﺔ ﻓﺮﺟﻴﺔ ﺷﺎؤﻭﺵ‬
‫‪28‬‬ ‫ﺃَﺯﺑﺨﺸﻨﺎ ﺷﻮﺕ ﺍﻟﻤﻨﻰ ‪................................‬‬
‫‪29‬‬ ‫ﺃَﺳﺮﻯ ﺑﻬﺎ ﺣﻴﻨﺎ ‪....................................‬‬
‫‪30‬‬ ‫ﺃَﺳُﻢٌّ ﻓﻲ ﻋﻴﻮﻧﻚ ﺃَﻡ ﺭﺣﻴﻖ ‪.............................‬‬
‫‪31‬‬ ‫ﺃَﺷﻌﺔ ﺍﻟﺤﻖ ﻗﺪ ﺑﺪﺕ ﻭَﻫﺪﺕ‪.............................‬‬
‫‪32‬‬ ‫ﺃَﺻﺒﺤﺖ ﻣﻨﻲ ﻣَﻜﺎﻥ ﺇِﻧّﻲ ‪...............................‬‬
‫‪33‬‬ ‫ﺃﺻﻔﻬﺴﻼﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨﻰ‪..................................‬‬
‫‪34‬‬ ‫ﺃَﺻﻔﻬﺴﻼﺭﺓ ﻣﻠﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺑﻬﺎ‪.........................‬‬
‫‪35‬‬ ‫ﺃَﺻﻔﻰ ﺍﻷَﺣِﺒَّﺔ ﻣﻦ ﺻﺎﻓﻰ ﻓَﻤﺎ ﺟﺎﻓﻰ ‪.....................‬‬
‫‪36‬‬ ‫ﺃَﺻﻔﻰ ﺍﻟﻬَﻮﻯ ﻳﺎ ﺁﺱ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﺠﻨﻰ ‪......................‬‬
‫‪37‬‬ ‫ﺃﺻﻔﻰ ﺻﻔﺎﺗﻲ ﻟﻮﺻﻒ ﺍﻟﻮﺻﻒ ﻭﺍﺻﻔﻪ ‪...................‬‬
‫‪38‬‬ ‫ﺃَﺿﺤﻰ ﺍﻟﺴَﻼﻡ ﻏﺪﺍﺓ ﻫﺐ ﻧﺴﻴﻤﺎ ‪........................‬‬
‫‪39‬‬ ‫ﺃﻃﻠﻖ ﺇِﺳﺎﺭﻙ ﻭﺍِﻧﺘَﺤِﻞ ﻣﺎ ﺷﺌﺘﺎ ‪.........................‬‬
‫‪40‬‬ ‫‪........................‬‬‫ﺃَﻋﻄﺎﻑ ﻋﻄﻔﻚ ﺃَﻋﻄﻔﺖ ﻟﻠﻌﺎﻃﻒ‬
‫‪41‬‬ ‫ﺃَﻓَﺤﻞٌ ﺃَﻧﺖَ ﻳﺎ ﻣَﻐﺮﻭﺭ ﺃَﻡ ﻻ ‪............................‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 3‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫‪42‬‬ ‫ﺃَﻗﺎﻡ ﻟﻸَﺣﺒﺎﺏ ﻟﻤﺎ ﺍِﻧﺘَﻬﻰ‪...............................‬‬
‫‪43‬‬ ‫ﺃَﻗﺎﻡ ﻟﻸَﺣﺒﺎﺏ ﻣﻨﻪ ﺷﺎﻫﺪﺍ‪..............................‬‬
‫‪44‬‬ ‫ﺃَﻗﺒﻠﺖ ﺣَﻮﺭﺍﺀ ﺗﻤﺸﻲ ‪.................................‬‬
‫‪45‬‬ ‫ﺃَﻗﺪﺍﺡ ﺧﻤﺮﻙ ﻳﺎ ﺧَﻀﺮﺍﺀ ﺃَﺩﻳﺮﻳﻬﺎ ‪.........................‬‬
‫‪46‬‬ ‫ﺃَﻗﺼﻰ ﺍﻟﻬَﻮﻯ ﻣﺎ ﺣﻤﻠﺖ ﻓؤﺍﺩﻱ‪..........................‬‬
‫‪47‬‬ ‫ﺃَﻗﻤﺖ ﻭﻣﻀﻨﻰ ﺍﻟﺸﻮﻕ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﻴﻢ ‪.......................‬‬
‫‪48‬‬ ‫ﺃَﻻ ﻋﺮّﺝ ﺃَﺿﺎﺀ ﻟَﻚ ﺍﻟﺴَﺒﻴﻞ ‪.............................‬‬
‫‪49‬‬ ‫ﺃَﻻ ﻣﻦ ﻟﺠﺴﻤﻲ ﺇِﻧَّﻪ ﻟﺴﻘﻴﻢ ‪............................‬‬
‫‪50‬‬ ‫ﺃَﻟﻤﻢ ﺑﻨﺎ ﻳﺎ ﺑﺎﺭﻗﻮﺷﺎ ‪.................................‬‬
‫‪51‬‬ ‫‪..............................‬‬ ‫ﺃَﻣّﺎ ﺍﻟﺨﻴﺎﻡ ﻓَﺈِﻧَّﻬﺎ ﻛَﺨﻴﺎﻣﻬﻢ‬
‫‪52‬‬ ‫ﺃَﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻳﺮ ﺩﻳﺎﺭ ‪...................................‬‬
‫‪54‬‬ ‫ﺃﻣﻌﻠﻢ ﺍﻟﻜﺮﻡ ﺍﻟﻜﺮﺍﻡ‪..................................‬‬
‫‪55‬‬ ‫ﺃَﻧﺎ ﺷﻤﺴﻮﻥ ﺳﺎﻗﻴﻪِ ‪.................................‬‬
‫‪56‬‬ ‫ﺃَﻧﻜﺮﺕ ﻣﻨﻲ ﻣﺎ ﺗَﺮﺍﻩ ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ‪.............................‬‬
‫‪57‬‬ ‫ﺃَﻫﺪﻯ ﺍﻟﻐَﺮﺍﻡ ﻟﻬﻢ ﺳﻤﺎﻋﺎً ﺑﺎﻃِﻨﺎً ‪........................‬‬
‫‪58‬‬ ‫‪...............................‬‬ ‫ﺃَﻳﺎﻡ ﻋﻤﺮﻙ ﺃَﻳﺎﻡ ﻟﻬﺎ ﺛﻤﻦ‬
‫‪60‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺍﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﻐﺎﻧﻲ‪..............................‬‬
‫‪61‬‬ ‫ﺇِﺫﺍ ﻣﺎ ﺑﻜﻰ ﺍﻟﺒﺎﻛﻲ ﻟﺨﻮﻑ ﻋﺬﺍﺑﻜﻢ ‪.......................‬‬
‫‪62‬‬ ‫ﺇِﺫﺍ ﻧﻈﺮﻥ ﺇِﻟﻴﻬﺎ ‪.....................................‬‬
‫‪63‬‬ ‫ﺇِﺷﺮﺍﻕ ﺳﺎﻗﻲ ﺳﺒﺎ ﻫﺸﺘﻮﻥ ﺷﺎﺑﻮﺭ‪.......................‬‬
‫‪64‬‬ ‫ﺇِﺷﺮﺍﻕ ﺳﺎﻗﻲ ﺳﻬﻢ ﺍﻟﻮﺷﺎﻕ‪...........................‬‬
‫‪65‬‬ ‫ﺇﻟﻬﻲ ﺇﻟﻴﻚ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﻭﺍﻟﻄﺮﻑ ﻧﺎﻇﺮُ ‪......................‬‬
‫‪66‬‬ ‫ﺇِﻥ ﺗَﻜُﻦ ﻋﺎﺷِﻘﺎً ﻓﺨﺬﻫﺎ ﻋﺮﻭﺳﺎ ‪.........................‬‬
‫‪67‬‬ ‫ﺇِﻧﻬَﺾ ﺇِﻟَﻴﻪِ ﺑﻌﺰﻣﺔ ﻧﺒﻮﻳﺔ ‪..............................‬‬
‫‪68‬‬ ‫ﺍﺩﻥ ﻣﻦ ﻣﻬﺠﺘﻲ ﺟﻌﻠﺖ ﻓﺪﺍﻛﺎ ‪..........................‬‬
‫‪69‬‬ ‫ﺍﺳﺎﻃﺴﻤﻮﻥ ﻏﺮﻳﺐ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ‪.........................‬‬
‫‪70‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺼﺤﺐ ﺍﻟﺮﻳﺢ ﻣﻦ ﺃﻧﻔﺎﺳﻜﻢ ﻧﻔﺴﺎ ‪.....................‬‬
‫‪71‬‬ ‫‪.................................‬‬ ‫ﺍﺳﻤﻊ ﻓﺪﻳﺘﻚ ﻣﺎ ﺃَﻗﻮﻝ‬
‫‪72‬‬ ‫ﺍﺷﺮﺏ ﻋَﻠﻰ ﻃﻴﺐ ﺍﻟﺴﻤﺎﻉ‪.............................‬‬
‫‪73‬‬ ‫ﺍﻋﺮﻑ ﺇِﻟﻬﻚ ﺇِﻧَّﻪ ﻟﻬﻮﺍﻛﺎ ‪...............................‬‬
‫‪74‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻴﻦ ﻣﻨﺎ ﻻ ﺗَﻨﺎﻡ ﻭَﻣﻨﻜﻢ ‪..............................‬‬
‫‪76‬‬ ‫‪.................................‬‬ ‫ﺍﻟﻴَﻮﻡ ﻗﺮﺕ ﺑﻜﻢ ﻋﻴﻮﻥ‬
‫‪77‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻣﺎ ﺃَﻫﺪﻳﺖ ﻳﺎ ﻓَﻴﺮﻭﺯ ﻣﺎ ‪............................‬‬
‫‪78‬‬ ‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻣﺎﺫﺍ ﻗﻠﺖ‪......................................‬‬
‫‪79‬‬ ‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺃَﺻﻔﻬﺴﻼﺭﺓ ﻣﻬﺠﺘﻲ ‪...........................‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 4‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺃَﻋﺮﺍﺽ ﻃﻴﻒ ﺍﻟﻬﺠﺮ‪80 ............................‬‬
‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ ﺍﻟﻔﻴﺢ ‪81 ............................‬‬
‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺯَﻫﺮﺍﺀ ﻫﻮﺭ ﻋﻴﻨﺎ ‪82 ..............................‬‬
‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺳﺎﻣﻮﻥ‪83 ......................................‬‬
‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺳﺎﻣﻮﻥ ﺯﻫﺮ ﺍﻟﻌﺒﻬﺮ‪84 ............................‬‬
‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺳﺮ ﺍﻟﺴﺮﻱ‪85 ...................................‬‬
‫‪86 .....................................‬‬ ‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺷﻤﺴﻮﻥ‬
‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﻋﻴﻨﺎً ﻭَﻳﺎ ﻛﻒَّ ﺍﻟﻐﻨﻰ ‪87 ............................‬‬
‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﻣﻤﻠﻲ ﺍﻟﻐَﺮﺍﻡ ﺃَﻣﻞِ ‪88 ............................‬‬
‫ﺑﺎﻧﻮﺍ ﻓَﺒﺎﻧَﺖ ﺃَﺛﻠﺘﻲ ﻭَﺑﺎﻧﻲ ‪89 ..............................‬‬
‫ﺑﺎﻫﻮﺗﺒﻬﺖ ﻋﻘﺎﺋﻞ ﺍﻟﻨﺎﺳﻮﺕ‪90 .............................‬‬
‫ﺑﺘﻢ ﻭَﺑﺘﻨﺎ ﻗﺎﺋﻞ ﻭَﺳَﻤﻴﻊ ‪91 ...............................‬‬
‫ﺑﺮﻗﺖ ﺑﻮﺍﺭﻕ ﻣﻦ ﻧﺤﺐ ﻭﺃَﺷﺮﻗﺖ‪92 .........................‬‬
‫ﺑﺮﻯ ﺧﻮﻟﻲ ﺑﺮﻯ ﺧﻮﻟﻲ‪93 ................................‬‬
‫‪94 ...............................‬‬‫ﺑﺴﺘﺎﻥ ﻗﻠﺒﻚ ﻣﺜﻤﺮ ﺃَﻟﻮﺍﻥ‬
‫ﺑﺴﻂ ﺍﻟﺒﺴﺎﻁ ﻭَﻫﻴﯩء ﺍﻟﻔﺴﻄﺎﻁ‬
‫‪95 ..........................‬‬
‫ﺑﻞ ﺣﺮﻛﻲ ﺃَﻭﺗﺎﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻨﺒﺎ ‪96 ..........................‬‬
‫ﺑﻨﺎ ﻇﻤﺄ ﻻ ﻳَﻨﻘَﻀﻲ ﻭَﻣﺠﺎﻋﺔ ‪97 ............................‬‬
‫ﺑﻬﺖ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ ﺳﻮﺍﺭ ﻣﻌﺼﻢ ﺣﺎﻟﻲ ‪98 ........................‬‬
‫ﺗﺪﻭﻡ ﺣﻴﺎﺓ ﺍﻟﻔﺮﻉ ﻣﺎ ﺩﺍﻡ ﺃﺻﻠﻪ ‪99 .........................‬‬
‫ﺗﺮﻙ ﺍﻟﺤﻼﻝ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﻔﻘﺮ‪100 .............................‬‬
‫ﺗﻔﺎﺣﺔ ﺍﻟﺤﺐ ﺃَﺻﻠﻴﺼﺎﻝ ﺯﻫﺮﺍﺀ‪101 ..........................‬‬
‫ﺗَﻤﺎﺭﻯ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪﺍﻥ ﺑﻨﻮﺭ ﻋﻘﻠﻲ‪102 ..........................‬‬
‫ﺟﺎءَﺕ ﺑﺒﺸﺮﺍﻫﺎ ﻫﺘﻮﺭ ‪103 ................................‬‬
‫ﺟﺎءَﺗﻚ ﺳﺎﻣﺴﺘﻬﺎﻥ ﻫﺎﻧﻲ ‪104 .............................‬‬
‫ﺟﺎءَﺗﻚ ﻋﻴﻨﺎ ‪105 ......................................‬‬
‫ﺟﺎءَﺗﻚ ﻫﺎﺳﻮﻥ‪106 .....................................‬‬
‫ﺟﻌﻠﺖ ﻗَﻠﺒﻲ ﻟِﻠﻬَﻮﻯ ﺩﻳﺪﻧﺎ ‪107 ............................‬‬
‫ﺣﺎﺩﻱ ﺍﻟﻤَﻄﺎﻳﺎ ﺑﻬﻢ‪108 ..................................‬‬
‫ﺣُﺸﺎﺷﺔ ﺭﺟﻌﺖ ﺍﻟﺤَﻨﻴﻨﺎ ‪109 ..............................‬‬
‫ﺣَﻮﺭﺍﺀ ﻋَﻴﻨﺎﺀ ﺧﻤﺮﻫﺎ ﻋَﻴﻨﺎﻫﺎ ‪110 ...........................‬‬
‫ﺧﺎﻃﺐ ﺍﻟﻤﺤﺒﻮﺏ ﻗﻠﺒﺎً ﺷﺠﻨﺎ ‪111 ..........................‬‬
‫ﺧﺎﻟﻂ ﻟﺤﻤﻲ ﻭﺟﻮﺩﻩ ﻭﺩﻣﻲ‪112 ............................‬‬
‫ﺧﺬﻫﺎ ﻫﺪﻳﺖ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺇﻣﻼﺀٌ ‪113 .............................‬‬
‫ﺧﻄﺎﺑﻚ ﻳﺸﻔﻴﻨﻲ ﻭﻭﺟﻬﻚ ﻳﻜﻔﻴﻨﻲ ‪115 ......................‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 5‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫‪116‬‬ ‫ﺧَﻤﺮﻱ ﻭَﺳﻜﺮﻱ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﻲ ﻭَﺍﻟﺴﺎﻗﻲ‪.....................‬‬
‫‪117‬‬ ‫ﺩﻗﻞ ﻳﻨﺎﻁ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﻉ ﺍﻟﺪﻳﻦ ‪............................‬‬
‫‪118‬‬ ‫ﺫﺍﻗﻮﺍ ﺑﺄَﻓﻮﺍﻩ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻃَﻌﺎﻣﺎ ‪..........................‬‬
‫‪119‬‬ ‫‪..........................‬‬ ‫ﺫﺍﻙَ ﺍﻟﺤَﻀﻴﺾ ﻭَﻫﺬﻩ ﺍﻷﺷﺮﺍﻑ‬
‫‪120‬‬ ‫ﺫﻛﺮ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﻭَﺯﻣﺰﻣﺎ ‪.......................‬‬
‫‪121‬‬ ‫ﺭﻭﺍﺋﺤﻬﻢ ﻃﺎﺑَﺖ ﻭﺃﺛﻤﺎﻧﻬﻢ ﻏﻠﺖ ‪........................‬‬
‫‪122‬‬ ‫ﺯﺍﺭﺗﻚ ﻭَﻫﻨﺎً ﻳَﺘﻸﻷ ﻃﻮﺳﻬﺎ ‪............................‬‬
‫‪123‬‬ ‫ﺯﺍﻣﺨﺘﺮﻭﺵ ﺩﻧﺎ ﻣﻨﺎ ﻭَﻗﺎﻝَ ﺃَﻧﺎ ‪.........................‬‬
‫‪124‬‬ ‫ﺯﺍﻣﺨﺘﺮﻭﺵ ﺳﻬﻢ ﻣﺮﻳﺶ‪.............................‬‬
‫‪125‬‬ ‫ﺯَﺑَﺮﺍﺕ ﺯﺑﺮ ﻛﺘﺎﺑﻚ ﺍﻟﻤَﻜﻨﻮﻥ‪............................‬‬
‫‪126‬‬ ‫ﺯﻓﺖ ﺇِﻟﻴﻚ ﻋﺮﻭﺱ ﺁﻝ ﺍﻟﺒﻴﺖ ‪..........................‬‬
‫‪127‬‬ ‫ﺯﻓﺖ ﻋﺮﻭﺱ ﺟﻼﻝ ﺍﻟﻘﺪﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺤﺮ ‪..................‬‬
‫‪128‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﻳﻀﺤﻚ ﺍﻟﺴﻔﻬﺎﺀ ﻣﻨﻪ ‪...........................‬‬
‫‪129‬‬ ‫ﺯﻣﺖ ﺭﻛﺎﺋﺐ ﻣﻦ ﺗﺄﺧﺮ ﻟﻠﺮﺩﻯ‪...........................‬‬
‫‪130‬‬ ‫‪..........................‬‬ ‫ﺯﻫﺮ ﺍﺳﺘﻤﺎﺱ ﻏﺼﻮ ﺁﺱ ﺍﻵﺱ‬
‫‪131‬‬ ‫‪............................‬‬ ‫ﺯﻫﺮ ﺍِﺳﺘﻤﺎﺱ ﻛﺄﺱ ﺑﻄﺎﺱ‬
‫‪132‬‬ ‫ﺳﺎﺭَ ﺑﺎﻟﺤﻖ ﻭَﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻠﻚ ‪..............................‬‬
‫‪133‬‬ ‫ﺳﺎﺭَﺕ ﺑﻪ ﺧﻄﺮﺍﺗﻪ ‪.................................‬‬
‫‪134‬‬ ‫ﺳﺒﺐ ﺍﻟﺨﻴﺮ ﺻﺒﺤﺔ ﺍﻷَﺧﻴﺎﺭ ‪............................‬‬
‫‪135‬‬ ‫ﺳﺠﻊ ﺍﻟﺤَﻤﺎﺋﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺮﻭﺝ‪.............................‬‬
‫‪136‬‬ ‫ﺳﺠﻊ ﺍﻟﺤَﻤﺎﺋﻢ ﻫﻴﺞ ﺍﻷَﺷﺠﺎﻧﺎ ‪..........................‬‬
‫‪137‬‬ ‫ﺳِﺮ ﺍﻟﺤَﻴﺎﺓ ﻭﻋﻴﻦ ﺣﺐ ﺍﻟﺪﻳﻦ ‪..........................‬‬
‫‪138‬‬ ‫ﺳﺮ ﺳﺮ ﺳﺮﻯ ﺑﺴﺮ ﺳﺮﻭﺭ ‪............................‬‬
‫‪139‬‬ ‫ﺳﺮ ﺳﺮﻯ ﻣﻦ ﺃَﺭﺳﻄﺎﺋﻴﻞ ‪............................‬‬
‫‪140‬‬ ‫‪.........................‬‬ ‫ﺳَﺮﻯ ﺍﻟﻨَﺴﻴﻢ ﺑَﺮﻳّﺎ ﺍﻟﺮﻧﺪ ﻭﺍﻵﺱ‬
‫‪141‬‬ ‫ﺳﻞ ﺍﻟﺪﻫﺮ ﻋﻨﻬﻢ ﻳَﺴﺄﻝ ﺍﻟﺪﻫﺮ ﻣﺎﻫﻢ‪.....................‬‬
‫‪142‬‬ ‫ﺳﻤﺎﻭﻳﺔ ﺃَﺯﻣﺨﺸﻠﻮﺵ ﺷﺒﺮﺷﻖ‪.........................‬‬
‫‪143‬‬ ‫ﺳﻴﺮﻱ ﺟﻤﺎﻝ ﻋﺮﻓﺎﺕ ﺳﻴﺮﻱ‪...........................‬‬
‫‪144‬‬ ‫ﺷﺎﻫﺮ ﺩﻫﻮﺵ ﻗﻄﻮﻑ ﺍﻟﻤﺸﻲ ﺃَﺣﻴﺎﻧﺎ ‪...................‬‬
‫‪145‬‬ ‫‪..............................‬‬ ‫ﺷﺎﻫﻴﻦ ﺳﺎﻗﻲ ﻣﻦ ﻭﻗﻒ‬
‫‪146‬‬ ‫ﺷَﺪَّﺕ ﻋَﻠﻰ ﻏﻴﺮ ﺯﻭﺭ ﺯﻳﺮﻫﺎ ﻭَﺛﻨﺖ‪.......................‬‬
‫‪147‬‬ ‫ﺷﺮﺍﺑﻬﺎ ﺳﻠﺴﺒﻴﻞ‪...................................‬‬
‫‪148‬‬ ‫ﺷَﺮﺍﺑﻲ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﻭَﺍﻟﻤﺮﺳﻼﺕ ﻃَﻌﺎﻣﻲ‬
‫‪......................‬‬
‫‪149‬‬ ‫ﺷﺮﺑﺖ ﻣﻦ ﺧﻤﺮ ﺣﺒﻪ ﺟﻤﻼ ‪...........................‬‬
‫‪150‬‬ ‫ﺷﺮﺑﻮﺍ ﺍﻟﺮَﺣﻴﻖ ﺑﺤﺒﻪ ‪................................‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 6‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫‪151‬‬ ‫ﺷﺮﺑﻮﺍ ﻫﻮﺍﻩُ ﻟﻤﺤﻮﺍ ﺳﻨﺎﻩُ ‪............................‬‬
‫‪152‬‬ ‫ﺷﻬﺪﻭﺍ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ ﻋَﻠﻰ ﺑﺴﺎﻁ ﺍﻟﺤﺎﻝ‬
‫‪.......................‬‬
‫‪153‬‬ ‫‪...........................‬‬‫ﺻﺎﺩﻭﺍ ﺍﻟﻤﺨﻼ ﻭَﻫُﻮَ ﻛﺎﻥَ ﻳَﻠﻌَﺐ‬
‫‪154‬‬ ‫ﺻﺒﺎ ﻋﺪﻥ ﻭَﺟﻨﺎﺕ ﺍﻟﻨَﻌﻴﻢ ‪.............................‬‬
‫‪155‬‬ ‫‪.........................................‬‬ ‫ﺻﺒﺎﺀ ﺗﻬﺐ‬
‫‪156‬‬ ‫ﺻﺒﺤﺘﻚ ﺻﺎﺑﺢ ﺧﻤﺮﺓ ﺍﻟﺘَﺼﺒﻴﺢ ‪.........................‬‬
‫‪157‬‬ ‫ﺻﻒ ﻟﻤﺠﻨﻮﻥ ﻋﺎﻣﺮ ﺩﺍﺭ ﻟﻴﻠﻰ ‪..........................‬‬
‫‪158‬‬ ‫ﺻﻔﺖ ﺑﻜﻔﻴﻬﺎ ﺍﻟﺼﻔﻮﻑ ﺻﻔﻮﻓﺎ ‪.......................‬‬
‫‪160‬‬ ‫ﺿﺮﺑﺖ ﺧﻴﺎﻡ ﺣﻤﺎﻡ ﺣﻮﺭ ﺍﻟﻌﻴﻦ ‪.........................‬‬
‫‪161‬‬ ‫ﻃﻠﺒﻮﻩ ﻋﻦ ﺟﻮﻉ ﻭﻋﻦ ﻋﻄﺶ ﺑﻪ ‪.......................‬‬
‫‪162‬‬ ‫ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻤﻦ ﻋﺮﻑ ﺍﻟﻨﻌﻢ‪..............................‬‬
‫‪163‬‬ ‫ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺭﺟﻞ ﻛﺮﻳﻢ ‪............................‬‬
‫‪164‬‬ ‫ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻪ ﻣﻦ ﻋﻠﻴﻞٍ ‪................................‬‬
‫‪165‬‬ ‫ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻬﻢ ﻣﻦ ﻓﺘﻴﺔ ﻛﺮﺍﻡِ ‪...........................‬‬
‫‪166‬‬ ‫‪......................................‬‬ ‫ﻋﺎﺭﻑ ﺻﺎﺭﻭﻑ‬
‫‪167‬‬ ‫ﻋﺎﻳﻨﻮﺍ ﻋﻴﻨﺎً ﻭَﻭَﺟﻬﺎً ﺣﺴﻨﺎ ‪............................‬‬
‫‪168‬‬ ‫ﻋَﺠﺒﺎً ﻟﻤﺒﺘﺎﻋﻴﻦ ﻋﻤﺮﺍً ﺃَﻗﺼﺮﺍ ‪..........................‬‬
‫‪170‬‬ ‫ﻋَﺮَّﺝ ﺍﻟﺸﻮﻕ ﺑﺎﻟﻔؤﺍﺩ ﻓَﺘﺎﻫﺎ‪............................‬‬
‫‪171‬‬ ‫ﻋَﺮﻭﺱ ﺗﺠﻠﺖ ﺑﺎﻟﻤﺤﺒﺔ ﻭَﺍﻟﺼﻔﺎ ‪........................‬‬
‫‪172‬‬ ‫ﻋﻈﻤﺖ ﻓﺎِﻧﺘﻬﺖ ﻓﻤﺎ ﺍﻟﻌﺮﺵ‬
‫‪............................‬‬
‫‪173‬‬ ‫ﻋﻴﻦ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ ﻟﻄﺎﺋﻒ‪.................................‬‬
‫‪174‬‬ ‫ﻏﻨﺖ ﺣﻤﺎﺋﻢ ﺃَﺷﻮﺍﻕ ﺑﺄَﺳﺤﺎﺭ‪...........................‬‬
‫‪175‬‬ ‫ﻓؤﺍﺩﻱ ﻣﻨﻪ ﻣﻶﻥ‪....................................‬‬
‫‪176‬‬ ‫ﻓﺎﻗﺘﻀﻰ ﺍﻟﺤﻖ ﻣﻘﺘﻀﺎﻩ‪..............................‬‬
‫‪177‬‬ ‫ﻓَﺘَﻠﻘﺎﻩ ﺑِﻘَﻠﺐ ﺧﺎﺿﻊ ‪................................‬‬
‫‪178‬‬ ‫ﻓَﺮﺍﺋﺼﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻮَﻋﻴﺪ ﺗﺮﻋﺪ ‪............................‬‬
‫‪179‬‬ ‫ﻓَﺮﺥ ﺍﻟﻤَﻌﺎﻧﻲ ﺻﺐ ﺍﻟﺠﻨﺎﻥ‪.............................‬‬
‫‪180‬‬ ‫ﻓﺴﺤﺖ ﺇِﻟﻴﻪ ﺑﺴﻴﺤﺎﻧﻪ ‪...............................‬‬
‫‪181‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ﺍﻷﺣﺒﺔ ﻟﻸﺣﺒﺔ ﺟﺎﺭ‪...............................‬‬
‫‪182‬‬ ‫ﻓَﻜَﻴﻒَ ﻻ ﺃَﻃﺮﺏ ﻣﻦ ﺫﻛﺮﻩ‪.............................‬‬
‫‪183‬‬ ‫ﻓﻠﻮ ﻃﻌﻤﺖ ﻃﻌﺎﻡ ﺍﻟﻄﺎﻋﻤﻴﻨﺎ ‪.........................‬‬
‫‪184‬‬ ‫ﻓﻠﻮ ﻋﺮﻓﻮﺍ ﺇﺟﺎﺑﺘﻪ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ‪............................‬‬
‫‪185‬‬ ‫ﻓﻨﻲ ﺍﻟﺨَﻠﻴﻞ ﻭﻛﻞ ﺣﻲ ﻓﺎﻥ‪............................‬‬
‫‪187‬‬ ‫ﻓَﻮﺍ ﺃَﺳَﻔﺎً ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻤﺘﺨﻠﻔﻴﻨﺎ ‪...........................‬‬
‫‪188‬‬ ‫ﻓَﻮﺍﻋﺠﺒﺎ ﺇِﻻﻡ ﺍﻻﻏﺘﺮﺍﺭ ‪...............................‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 7‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫‪189‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻒ ﻗﺎﺋﻤﺔ‪...................................‬‬
‫‪190‬‬ ‫ﻓَﻴﺎ ﺟﺎﻫِﻼً ﻛﺎﻟﻔﺮﺥ ﻓﻲ ﻗﻌﺮ ﺑﻴﻀﺔ ‪......................‬‬
‫‪191‬‬ ‫‪.........................‬‬‫ﻓَﻴﺎ ﻣؤﻣِﻨﺎً ﻣﺎ ﺃَﻧﺖَ ﻟﻠﻨﺎﺱ ﻣؤﻣﻦ‬
‫‪192‬‬ ‫ﻗﺪﺡ ﺍﻟﺰﻧﺎﺩ ﻟﻴﺴﺘﺜﻴﺮ ﺍﻟﻨﺎﺭﺍ ‪............................‬‬
‫‪193‬‬ ‫ﻗَﺼﺎﺋﺪﻱ ﺃَﻟﻮﺍﻥ‪.....................................‬‬
‫‪194‬‬ ‫ﻗُﻀﺐ ﺍﻟﻮِﺻﺎﻝ ﺗﺤﺮﻛﺖ ﺑﺎﻟﺮﻳﺢ ‪.........................‬‬
‫‪196‬‬ ‫ﻗﻄﻒ ﺭﻳﺤﺎﻥ ﺭﺍﺣﺔ ﺍﻷَﺭﻭﺍﺡ‪............................‬‬
‫‪197‬‬ ‫ﻗِﻒ ﺑﺎﻷَﻃﻼﻝ ﻭَﺍﻟﺪﻣﻦ‪................................‬‬
‫‪198‬‬ ‫ﻗﻞ ﻟِﻨَﺴﻴﻢ ﺍﻟﺼﺒﺎ ﺇِﺫﺍ ﺍِﻧﺘَﺼَﺒﺎ ‪..........................‬‬
‫‪200‬‬ ‫ﻗﻴﺎﻡ ﻋَﻠﻰ ﺃﺷﺮﺍﻑ ﺃَﻋﺮﺍﻑ ﻣَﻌﻨﺎﻩ ‪.......................‬‬
‫‪201‬‬ ‫ﻛﺄﻧﻬﺎﺭ ﺍﻟﻔﺮﺍﺕ ﺑﻌﺬﺏ ﻣﺎﻫﺎ‪............................‬‬
‫‪202‬‬ ‫ﻛَﺌﻴﺐ ﻗﻠﺐ ﺑﻬﻴﺖ ﻟﺐ‪................................‬‬
‫‪203‬‬ ‫ﻛﺬﺑﺖ ﻳﺎ ﻣﻦ ﺗﺪّﻋﻲ ﺍِﺗﺒﺎﻋﺎ‪.............................‬‬
‫‪204‬‬ ‫ﻛﺴﻜﺮﺍﻥ ﻛﻨﺸﻮﺍﻥ‪...................................‬‬
‫‪205‬‬ ‫ﻛﻒ ﺍﻟﻜﺮﻡ ﺷﻜﺮ ﺍﻟﻨﻌﻢ ‪...............................‬‬
‫‪206‬‬ ‫ﻛَﻼ ﺟَﻔﺎﻛﻢ ﻻ ﻳَﻜﻮﻥ ﻛَﻼ ‪.............................‬‬
‫‪207‬‬ ‫ﻛﻠﻤﺎ ﻫﺐ ﺍﻟﻨَﺴﻴﻢ ‪..................................‬‬
‫‪208‬‬ ‫ﻛَﻤﺴﺘﻌﻴﺮ ﺍﻟﺠﻮﺍﺩ ﻳﺮﻛﺒﻪ ‪..............................‬‬
‫‪209‬‬ ‫‪......................................‬‬ ‫ﻛَﻮﺍﻋﺐ ﻟﻮﺍﻋﺐ‬
‫‪210‬‬ ‫ﻻ ﺗﺴﻮﻑ ﺑﺘﻮﺑﺔ ﻳﺄﺗﻚ ﺍﻟﻤﻮ ‪............................‬‬
‫‪211‬‬ ‫ﻻ ﺣﺮﻑ ﻟﻲ ﻓﻲ ﺣﺮﻓﻪِ ‪..............................‬‬
‫‪212‬‬ ‫ﻻﺣَﺖ ﻟﻨﺎ ﺑﺎﻫﻮﺕ‪....................................‬‬
‫‪214‬‬ ‫ﻟِﺴﺎﻧﻲ ﺇِﺫ ﺭَﻭﻯ ﺳﺒﻲ‪................................‬‬
‫‪215‬‬ ‫ﻟﺴﺎﻧﻲ ﻛﻠﻴﻞ ﻭﻗﻠﺒﻲ ﻋﻠﻴﻞ‪............................‬‬
‫‪216‬‬ ‫ﻟَﻘَﺪ ﺣﺞ ﺃَﻟﻔﺎً ﻣﻦ ﻳﻄﻮﻑ ﺑﺎﺳﻤﻪ ‪........................‬‬
‫‪217‬‬ ‫ﻟَﻘَﺪ ﻧﺼﺢ ﺍﻟﺪﺍﻋﻲ ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺇِﺫ ﺩَﻋﺎ ‪........................‬‬
‫‪218‬‬ ‫ﻟﻚ ﻓﻲ ﺃَﺑﻴﻚ ﻣﻌﺎً ﻭﺟﺪﻙ ﻋﺒﺮﺓ‪..........................‬‬
‫‪219‬‬ ‫ﻟﻤﺎ ﺑَﺪﺍ ﺑﺮﻫﺎﻧﻬﺎ ﺍﻟﻤﺒﻴﻦ ‪..............................‬‬
‫‪220‬‬ ‫ﻟﻤﺎ ﺗﻌﻠﻘﺖ ﺍﻷَﺷﻮﺍﻕ ﻣﻦ ﻛﺒﺪﻱ‪.........................‬‬
‫‪221‬‬ ‫ﻟﻤﺜﻞ ﻫَﺬﺍ ﻧﻄﺮﺏ‪....................................‬‬
‫‪222‬‬ ‫ﻟﻬﻢ ﺧﻄﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﻭﺍﻟﻤﻠﻜﻮﺕ‪........................‬‬
‫‪223‬‬ ‫‪...................................‬‬ ‫ﻟﻮﺻﻒ ﻓﻴﻪ ﻭﺻﻒ‬
‫‪224‬‬ ‫ﻟﻲ ﺃﺭﺑﻊ ﺭﻛﺒﺘﻬﻦ ﻃﺒﺎﺋﻌﺎ ‪.............................‬‬
‫‪226‬‬ ‫ﻟﻲ ﻫﺎﺟﺮ ﺃَﻧﻔﻘﺖ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺒﻪ ‪.........................‬‬
‫‪227‬‬ ‫ﻣﺎ ﺃَﻗﺒﺢ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻸ ‪...........................‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 8‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫‪228‬‬ ‫ﻣﺎ ﺣﻤﻞ ﺍﻷَﺛﻘﺎﻝ ﻣﻦ ﺣﺒﻪ ‪............................‬‬
‫‪229‬‬ ‫ﻣﺎﺀ ﺍﻟﻌﺬﻳﺐ ﻭَﻟَﻮ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻣﻀﻤﻀﺔ ‪.......................‬‬
‫‪231‬‬ ‫ﻣﺎﺀ ﺳﻘﻰ ﺷﺠﺮ ﺍﻟﻨﻘﺎ ‪...............................‬‬
‫‪232‬‬ ‫ﻣﺤﺐ ﺳﺮﻯ ﻣﺤﺒﻮﺑﻪ ﻓﻲ ﻓؤﺍﺩﻩ‪.........................‬‬
‫‪233‬‬ ‫ﻣﺤﺘﻨﻲ ﻳﺪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻋَﻦ ﺣﺮﻑ ﺻﻮﺭﺗﻲ ‪...................‬‬
‫‪234‬‬ ‫ﻣﺪ ﺍﻟﺴﻤﺎﻉ ﻳﺪ ﺍﻟﻬَﻮﻯ ﻓﺄﻣﺎﺭﻧﻲ‪.........................‬‬
‫‪235‬‬ ‫ﻣﺮﺍﺩﻱ ﻣﺮﺍﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﻮﺭ ﻣﺮﺍﺩﻩ‪........................‬‬
‫‪236‬‬ ‫ﻣَﻌﺎﻧﻲ ﺍﻟﺤﺐ ﺳﻘﻴﺎﻫﺎ‪................................‬‬
‫‪237‬‬ ‫ﻣﻘﻄﻮﻑ ﺯﻫﺮ ﺑﻜﺄﺱ ﺧﻤﺮ ‪............................‬‬
‫‪238‬‬ ‫ﻣﻘﻄﻮﻑ ﺯﻫﺮ ﻋَﻠﻰ ﺧﻤﺮ ﺑﺄَﻗﺪﺍﺡ‪........................‬‬
‫‪239‬‬ ‫ﻣﻠﻜﻮﺍ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻓﻠﻤﺎ ﻣﻠﻜﻮﺍ ‪.............................‬‬
‫‪240‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺎﻟﺲ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﺍﻟﻘﺪﻭﺱ ﻭﻫﻮ ﻳﺮﻯ‬
‫‪.....................‬‬
‫‪241‬‬ ‫ﻣﻦ ﻟﺒﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﺘَﺒﻠﺒﻞ ﺑﺎﻝِ ‪............................‬‬
‫‪242‬‬ ‫ﻣﻦ ﻳﻔﻌﻞ ﺍﻟﺨﻴﺮ ﻻ ﻳﻌﺪﻡ ﺟﻮﺍﺯﻳﻪ ‪.......................‬‬
‫‪243‬‬ ‫ﻧﺒﻮﻳﺔ ﺭﻓﻌﺖ ﻟﻬﺎ ﺍﻷﻋﻨﺎﻕُ ‪............................‬‬
‫‪244‬‬ ‫ﻧﺪﻣﺖ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻭَﻛﺎﻧﻮﺍ ﻣَﻌﻲ‪.............................‬‬
‫‪245‬‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺍﻹﻟﻪ ﺇﻟﻴﻬﻢ‪....................................‬‬
‫‪246‬‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺍﻟﻤﺤﺐ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﺐ ﺳﻼﻡ‪.........................‬‬
‫‪247‬‬ ‫ﻧﻈﺮﺕ ﺇِﻟَﻴﻜﻢ ﺑﻌﻴﻦ ﺍﻟﻔؤﺍﺩ ‪............................‬‬
‫‪248‬‬ ‫ﻧﻈﺮﻱ ﺇِﻟﻴﻚ ﻣﻔﺴﺮ ﻣﺎ ﺃَﻋﺠﻢ‪...........................‬‬
‫‪249‬‬ ‫ﻧﻐﻤﺎﺕ ﻗﺎﻧﻮﻥ‪......................................‬‬
‫‪250‬‬ ‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﻗﻠﺐ ﻋﺎﺷﻖِ ‪................................‬‬
‫‪251‬‬ ‫ﻧﻔﺲ ﺍﻷَﺣِﺒَّﺔ ﻧﻮﺭ ﻗﻠﺐ ﺍﻟﻌﺎﺷﻖ‪.........................‬‬
‫‪252‬‬ ‫ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ ﺍﻷَﻛﺮﻡ ‪................................‬‬
‫‪254‬‬ ‫ﻧﻔﺲ ﺟﺮﻯ ﺑﻨﺴﻴﻤﻜﻢ‪................................‬‬
‫‪255‬‬ ‫ﻧَﻔﺴﻲ ﺇِﻟَﻴﻜﻢ ﺑﺎﻟﺴَﻼﻡ ﺑﺮﻳﺪ ‪...........................‬‬
‫‪256‬‬ ‫ﻧﻔﻴﺖ ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺑﺎﻷَﺻﻞ ‪................................‬‬
‫‪257‬‬ ‫ﻧﻮﺭ ﺍﻷَﺣِﺒَّﺔ ﻧﺎﺭ ﻣﻦ ﻣﺤﺒﺘﻬﻢ‪............................‬‬
‫‪258‬‬ ‫ﻧﻮﺭ ﺗﺸﻌﺸﻊ ﻭﺍﻧﺒﺮﻯ‪.................................‬‬
‫‪260‬‬ ‫ﻫﺎﺽ ﺍِﻧﺘﻘﺎﻟﻚ ﻳﺎ ﺃَﺧﺎ ﺍﻹِﺷﻔﺎﻕ‪..........................‬‬
‫‪262‬‬ ‫ﻫﺒﺖ ﺻﺒﺎ ﻋﻴﻨﺒﺎ ‪...................................‬‬
‫‪263‬‬ ‫‪..........................‬‬‫ﻫﺒﺖ ﻧَﺴﺎﺋﻢ ﺭﻳﺤﺎﻥ ﺍﻟﻔﺮﺍﺩﻳﺲ‬
‫‪264‬‬ ‫‪..................................‬‬ ‫ﻫﺒﺖ ﻧﺴﻴﻢ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ‬
‫‪265‬‬ ‫ﻫﺬﺍ ﻣﻘﺎﻡ ﺍﻟﻨﺎﻇﺮ ﺍﻟﻤﻨﺘﻈﺮ‪............................‬‬
‫‪266‬‬ ‫‪.............................‬‬‫ﻫَﺬﻩ ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻟﻜﻔﻮﻑ ﺍﻟﻌﻔﻮﻑ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 9‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫‪267‬‬ ‫ﻫَﺬﻱ ﻋﺮﻭﺱ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ ﻭَﺍﻟﺠﻤﻞ‪..........................‬‬
‫‪268‬‬ ‫ﻫﻞ ﻟﺠﻤﻴﻞ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻞ ﺑُﺪُّ ‪............................‬‬
‫‪269‬‬ ‫ﻫﻢ ﻓﺘﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻬﻢ ﺃﻟﺒﺎﺏُ ‪............................‬‬
‫‪272‬‬ ‫ﻫﻮﺕ ﻫﺎﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺤﺐ ﺣﻮﺭ ﻏﺮﺍﺋﺐ ‪.......................‬‬
‫‪273‬‬ ‫ﻭَﺍﻟﺤﻮﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﻛَﻴﻒَ ﻳﺸﻜﺮﻩ‪........................‬‬
‫‪274‬‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻻ ﻳﻠﻢ ﺑﻪ ﺍﻟﺠﺤﻮﺩ ‪..............................‬‬
‫‪276‬‬ ‫ﻭﺻﻒ ﺍﻟﺮَﺑﻴﻊ ﻟﺤﺒﻬﻦ ﺍﻟﺮﺍﺋﺪ ‪...........................‬‬
‫‪277‬‬ ‫ﻭَﻋﺪ ﺍﻹِﻟَﻪ ﺑﺰﻭﺭﺓ ﻭﺻﻼﺕ‪..............................‬‬
‫‪278‬‬ ‫ﻭَﻟﻤﺎ ﺃَﺭﺍﺩ ﺍﻟﺼﻴﺪ ﺃَﺭﺳﻞ ﺑﺎﺯﻳﺎً ‪..........................‬‬
‫‪279‬‬ ‫ﻭَﻟﻤﺎ ﺍِﻧﻘَﻀﻰ ﻋﺼﺮ ﺍﻟﻘَﻄﻴﻌﺔ ﻭَﺍﻟﻨَﻮﻯ‪.....................‬‬
‫‪280‬‬ ‫ﻭﻣﻦ ﺫﺍ ﻓﻲ ﻫﻮﻯ ﻟﻴﻠﻰ ﻛﻘﻴﺲ‪.........................‬‬
‫‪281‬‬ ‫ﻭَﻳﺢَ ﻗﻠﺐ ﻟﺴﺖ ﺳﺎﻛﻨﻪ ‪..............................‬‬
‫‪282‬‬ ‫ﻳﺎ ﺁﺱ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻐَﺮﺍﻡ ‪................................‬‬
‫‪283‬‬ ‫ﻳﺎ ﺁﺱ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻬﻮﻯ‪.................................‬‬
‫‪284‬‬ ‫ﻳﺎ ﺁﺱ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﻳﺎ ﺳﻤﺴﻢ‪........................‬‬
‫‪285‬‬ ‫ﻳﺎ ﺁﺱ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺟُﻨﻲ ‪.................................‬‬
‫‪286‬‬ ‫ﻳﺎ ﺁﺱ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺟﻨﻲ ﻣﻦ ﺁﺳﻨﺎ ‪.........................‬‬
‫‪287‬‬ ‫ﻳﺎ ﺃَﻫﻞ ﺻﺎﻓﻲ ﻭﺩﻧﺎ ‪.................................‬‬
‫‪288‬‬ ‫ﻳﺎ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﻐﺎﺋﺐ ﻋﻦ ﺣﺎﺿﺮ ‪.............................‬‬
‫‪289‬‬ ‫‪..............................‬‬ ‫ﻳﺎ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﻐﺎﻓﻞ ﺍﻟﺸﻜﺎﻙ‬
‫‪290‬‬ ‫ﻳﺎ ﺑﺎﺭﻫﻮﺝ ﻭَﻳﺎ ﺑﺎﺭﻭﺝ ﺷﻤﺲ ﺷﺤﻰ‬
‫‪.......................‬‬
‫‪291‬‬ ‫ﻳﺎ ﺑﺮﺩ ﺩﺍﺭ ﻛﻞ ﺑﺮﺩ ﺩﺍﺭ‪................................‬‬
‫‪292‬‬ ‫ﻳﺎ ﺣﺒﺬﺍ ﻣﻤﺸﺎﻫﺎ‪....................................‬‬
‫‪293‬‬ ‫ﻳﺎ ﺩﺭﺓ ﻳﺎ ﺯﻫﺮ ﻳﺎ ﻟﻮﻥ ﺍﻟﺴﻤﺎ ‪...........................‬‬
‫‪294‬‬ ‫ﻳﺎ ﺭﺍﻗﺸﻮﻥ ﺍﻟﺮﺍﻗﺸﻮﻥ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ‪.........................‬‬
‫‪295‬‬ ‫ﻳﺎ ﺭَﺷﺎﺩﻱ ﻳﺎ ﻣﻨﺎﺩﻱ‪..................................‬‬
‫‪296‬‬ ‫ﻳﺎ ﺭﻳﻢ ﻳﺎ ﺗَﺴﻨﻴﻢ ﻋﻴﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪...........................‬‬
‫‪297‬‬ ‫ﻳﺎ ﺯﻫﺮﺓ ﺍﻷَﻳﺎﺭﺝ‪.....................................‬‬
‫‪298‬‬ ‫‪.........................‬‬‫ﻳﺎ ﺳﺎﻛﻨﻴﻦ ﺭﻳﺎﺽ ﺃﻧﺲ ﺍﻟﻤؤﻧﺲ‬
‫‪299‬‬ ‫ﻳﺎ ﺷﺎﺭﺩﺍً ﻗﻄﻌﺖ ﺑﻪ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏُ ‪.........................‬‬
‫‪300‬‬ ‫ﻳﺎ ﺷﺎﻫِﺪﺍً ﺑﻠﺴﺎﻧﻪ ‪...................................‬‬
‫‪301‬‬ ‫ﻳﺎ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﻔؤﺍﺩ ﻗَﻠﺒﻲ ﺟَﺮﻳﺢ ‪..........................‬‬
‫‪302‬‬ ‫ﻳﺎ ﻃﺎﻟِﺒﺎً ﺃَﻟﻒ ﺍﻟﺮﻗﺎﺩ‪.................................‬‬
‫‪303‬‬ ‫ﻳﺎ ﻃﻴﺒﻪ ﻣﻦ ﻣﺬﺍﻕ‪...................................‬‬
‫‪304‬‬ ‫ﻳﺎ ﻃﻴﺮ ﻃﻮﺭ ﺳﻨﺎ ﺳﻴﻨﺎ ﻭَﺭﺍﺋﺪﻩ ‪.........................‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 10‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫‪305‬‬ ‫ﻳﺎ ﻇﺒﻴﺔ ﻻ ﻣﻦ ﻇﺒﺎﺀ ﺍﻹِﻧﺲ‪............................‬‬
‫‪306‬‬ ‫ﻳﺎ ﻋﺮﺵ ﺑَﻠﻘﻴﺲ ﻣَﺤﻤﻮﻻً ﻋَﻠﻰ ﺍﻷَﺳﻤﺎ ‪...................‬‬
‫‪307‬‬ ‫ﻳﺎ ﻋﻴﻦ ﺑﺎﻫﻮﺕ ﺍﻟﻨﺒﺎ ‪................................‬‬
‫‪308‬‬ ‫ﻳﺎ ﻏﺎﺋِﺒﺎً ﻭَﺳﻮﺍﺩ ﺍﻟﻘَﻠﺐ ﻣﻄﻠﻌﻪ ‪.........................‬‬
‫‪309‬‬ ‫ﻳﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺮﺟﺎﻝ ﻳﻐﻨﻤﻬﺎ ‪.............................‬‬
‫‪310‬‬ ‫ﻳﺎ ﻗﻠﺐ ﺣﺴﺒﻚ ﻣﺎ ﺷﺪﺍ ﺑﻚ ﻓﺎِﺻﻄَﺒِﺮ ‪....................‬‬
‫‪311‬‬ ‫ﻳﺎ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺲ‪.................................‬‬
‫‪312‬‬ ‫ﻳﺎ ﻟَﻴﻠﺔ ﺃَﺳﻔﺮﺕ ﺑﺎﻗﻲ‪................................‬‬
‫‪313‬‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻦ ﺑﺪﺍ ﺑﻮﺟﻬﻪ ﻟﻤﺎ ﺑﺪﺍ ‪.............................‬‬
‫‪314‬‬ ‫ﻳﺎ ﻣَﻦ ﻟﻪ ﺗﺠﻨﻰ ﺛﻤﺮﺍﺕ ﺍﻷَﺷﻴﺎ ‪........................‬‬
‫‪315‬‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻮﻗﺪ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻓﻲ ﻗَﻠﺒﻲ ﻭَﻓﻲ ﻛﺒﺪﻱ‪.....................‬‬
‫‪316‬‬ ‫ﻳﺎ ﻧﻮﺭ ﺑﺮﻫﺎﻧﻲ ‪.....................................‬‬
‫‪317‬‬ ‫ﻳﺎ ﻫﻴﻠﻬﻮﺕ ﻳﺎ ﻫﻼﻝ ﺍﻟﺸﻬﺮ‪............................‬‬
‫‪318‬‬ ‫ﻳﺎ ﻭﻳﺢ ﻗَﻠﺒﻲ ﺍﻟﻤﺤﺘﺴﻲ‪...............................‬‬
‫‪319‬‬ ‫ﻳﺴﻠﻢ ﻏﻴﺒﺎً ﻭﻫﻮ ﺑﺎﻟﺮﻭﺡ ﺷﺎﻫﺪُ ‪.........................‬‬
‫‪320‬‬ ‫ﻳﻬﺪﻱ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﻌﺰﺭﺍ ﻭﻣﻮﻗﺮﺍ ‪..........................‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 11‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺁﻩ ﻭﺭﺩ ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ ﻓﻲ ﺧﺪﻳﻬﺎ‬


‫ﺁﻩ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻨﻮﻥ ﺭﻗﻢ ﻳﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﺁﻩ ﻭﺭﺩ ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ ﻓﻲ ﺧﺪﻳﻬﺎ‬
‫ﻻﺡ ﻣِﻦ ﺧﺪﻫﺎ ﻭَﻓﻲ ﻳﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﻏﺎﺹ ﺳﺮ ﺍﻟﻨﻮﺍﻇﺮ ﺍﻟﻨﺠﻞ ﻓﻴﻤﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 12‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﺑﺮﻭﻕ ﻟﻴﻞ ﺃَﻡ ﺑﺮﻭﻕ ﺛﻐﻮﺭ‬


‫ﺑﺴﻤﺖ ﺑﻄﺎﺋﺮ ﻳﻤﻦ ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﻄﻮﺭ‬ ‫ﺃَﺑﺮﻭﻕ ﻟﻴﻞ ﺃَﻡ ﺑﺮﻭﻕ ﺛﻐﻮﺭ‬
‫ﻛﺎﻟﻠؤﻟﺆ ﺍﻟﻤَﻨﻈﻮﻡ ﻭَﺍﻟﻤَﻨﺜﻮﺭ‬ ‫ﺣﻮﺭ ﻋَﻠﻰ ﻋﺮﻓﺎﺕ ﺃَﻋﺮﺍﻑ ﺍﻟﻨﻘﺎ‬
‫ﻳﺨﻄﻔﻦ ﺑﺎﻷَﺑﺼﺎﺭ ﻛﻞ ﺑﺼﻴﺮ‬ ‫ﻋﻴﻦ ﻛَﻮﺍﻋﺐ ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﻝ ﻟﻮﺍﻋﺐ‬
‫ﺑﺎﻻﻧﺒﺴﺎﻁ ﻋَﻠﻰ ﺑﺴﺎﻁ ﺍﻟﻨﻮﺭ‬ ‫ﻳَﻤﺸﻴﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻮﻻ ﻭَﺍﻟﺨﻴﺰﻟﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﺮﻳﺢ ﺗﺤﺖ ﻛَﻮﺍﻛِﺐ ﻭَﺑﺪﻭﺭ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻐﺼﻮﻥ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻤﺘﻮﻥ ﺗﺮﻧﺤﺖ‬
‫ﺟﻮﺍﻫﺮ ﺍﻟﻤﺴﻄﻮﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤَﻨﺸﻮﺭ‬ ‫ﻳﻜﻨﻔﻦ ﺫﺍﺕ ﻫﺮﺍﻣﻬﺎﺕ ﺍﺷﻌﺸﻌﺎﺕ‬
‫ﻛﺎﻟﺸَﻤﺲ ﺗﺤﺖ ﺫﻭﺍﺋﺐ ﺍﻟﺪﻳﺠﻮﺭ‬ ‫ﻣﺎ ﺑﻴﻦَ ﻭَﻟﺪﺍﻥ ﻟﻬﺎ ﻭَﻭَﻻﺋﺪ‬
‫ﻭَﺍﻟﺨﻤﺮ ﻣﻦ ﺇِﺑﺮﻳﻘﻬﺎ ﺍﻟﻤَﻌﺼﻮﺭ‬ ‫ﺗَﺸﻔﻲ ﺍﻟﻤَﺮﻳﺾ ﺑﺮﻳﻘﻬﺎ ﻭَﺑﺮﻳﻘﻬﺎ‬
‫ﺇِﻻ ﻭَﺗﻄﻔﻲ ﻧﺎﺭ ﻛﻞ ﺳﻌﻴﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﺇِﻥ ﺗﺸﻴﺮ ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﺃَﻳﻨﻬﺎ‬
‫ﻭَﺗﻨﻔﺴﺖ ﺑﺤﻴﺎﺗﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﺗﺤﻴﻲ ﺍﻟﺮَﻣﻴﻢ ﻓَﻴَﺴﺘَﻘﻴﻢ ﺇِﺫﺍ ﺩَﻋَﺖ‬
‫ﻭَﺍﻟﺤﺴﻦ ﺑﺎﺭﻕ ﺣﺴﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﺭ‬ ‫ﻛﻞ ﺍﻟﺠَﻤﺎﻝ ﻭَﻣﻴﺾ ﺑﻌﺾ ﺟَﻤﺎﻟﻬﺎ‬
‫ﻟﻬﻮﻯ ﻟﻬﺎ ﻭﺃَﻫﻞّ ﺑﺎﻟﺘَﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﻟَﻮ ﻗﺎﺑﻠﺖ ﺇِﺑﻠﻴﺲ ﺃَﻭ ﺿﺤﻜﺖ ﻟﻪ‬
‫ﺑﻘﺪﻭﻡ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﻭَﻋﻄﻒِ ﺃَﻣﻴﺮ‬ ‫ﺗﻬﺪﻱ ﺍﻟﻨَﺴﻴﻢ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﺤَﻤﻴﻢ ﻭَﺗَﻨﺜَﻨﻲ‬
‫ﻋَﻦ ﺭﺍﻧﻬﺎ ﻭَﺗﻌﻠﻘﺖ ﺑﺎﻟﻜﻮﺭ‬ ‫ﻣﺎ ﻗﺎﺑﻠﺖ ﺑﺸﺮﻳﺔ ﺇِّﻻ ﺍِﻧﺜَﻨَﺖ‬
‫ﻋَﻦ ﻓﺘﻨﺔ ﺍﻟﻤَﻄﻌﻮﻡ ﻭَﺍﻟﻤَﻨﻈﻮﺭ‬ ‫ﻛﻮﺭ ﺍﻟﺮﻛﺎﺏ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﺠﻨﺎﺏ ﻭَﺃَﻋﺮﺿﺖ‬
‫ﻭَﺍﻟﻌَﻴﺶ ﺑﻴﻦ ﺧﻮﺭﻧﻖ ﻭَﺳَﺪﻳﺮ‬ ‫ﻭﺍِﺳﺘﻮﺧﻤﺖ ﻣَﺮﻋﻰ ﺍﻟﻠﻮﻯ ﻭَﺍﻟﻤﻨﺤﻨﻰ‬
‫ﻃﺎﻓﻮﺍ ﺑﻜﻌﺒﺔ ﺑﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤَﻌﻤﻮﺭ‬ ‫ﻭﺍِﺳﺘﺼﺤﺒﺘﻬﺎ ﻧﺤﻮ ﺃَﺣﺒﺎﺏ ﻟَﻬﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 13‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﺑﻮ ﺍﻷَﺷﺒﺎﻝ ﺑﺎﻋﺚ ﻛﻞ ﻣﻴﺖ‬


‫ﺑﻨﻔﺨﺘﻪ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺸﻤﻮﻝ‬ ‫ﺃَﺑﻮ ﺍﻷَﺷﺒﺎﻝ ﺑﺎﻋﺚ ﻛﻞ ﻣﻴﺖ‬
‫ﺣَﺒﻴﺐ ﺍﻟﻠَﻪ ﺫﻭ ﺍﻟﻘﺪﺭ ﺍﻟﺠَﻠﻴﻞ‬ ‫ﺳﺮﻳﺮﺍﻟﻤﻠﻚ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻤَﻌﺎﻧﻲ‬
‫ﻟﺨﻤﺮ ﺍﻟﺤﺐ ﺑﺮﻫﺎﻥ ﺍﻟﺪَﻟﻴﻞ‬ ‫ﻣﻌﻴﻦ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻛﻮﺛﺮﻩ ﻣﺰﺍﺝ‬
‫ﺷﻔﺎﺀ ﻟِﻠﻤَﺮﻳﺾ ﻭَﻟِﻠﻌَﻠﻴﻞ‬ ‫ﺩﻭﺍﺀ ﺍﻟﻠَﻪ ﻣﺮﻫﻢ ﻛﻞ ﺟﺮﺡ‬
‫ﻳﻜﺜﺮ ﻛﻞ ﻣﺤﺘﻘﺮ ﻗَﻠﻴﻞ‬ ‫ﻭَﺳﻴﻠﺘﻨﺎ ﻭَﺳﻴﻠﺘﻪ ﺇِﻟﻴﻨﺎ‬
‫ﻟﻜﻞ ﻣﻘﺼﺮ ﺃَﻭ ﻣﺴﺘﻄﻴﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻷَﻋﻤﺎﻝ ﻭَﺍﻷَﺣﻮﺍﻝ ﻃﺮﺍً‬
‫ﻭَﻛﻌﺒﺘﻪ ﺍﻟﻤﻌﻈﻤﺔ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ‬ ‫ﻫﺪﻳﺔ ﺭﺑﻨﺎ ﻭَﺳﻨﺎﻩ ﻓﻴﻨﺎ‬
‫ﻳﺪﻝ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻤﺼﻮﺭ ﻛﻞ ﻗﻴﻞ‬ ‫ﻭَﺇِﺳﺮﺍﻓﻴﻞ ﻣﻮﺗﺎﻧﺎ ﺑﺼﻮﺭ‬
‫ﺟَﻤﻴﻞ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺩﻝَّ ﻋَﻠﻰ ﺟَﻤﻴﻞ‬ ‫ﺟَﻠﻴﻞ ﺍﻟﻘﺪﺭ ﺩﻝَّ ﻋَﻠﻰ ﺟَﻠﻴﻞ‬
‫ﻋَﻠﻰ ﺍﻹِﺧﻮﺍﻥ ﻓﻲ ﻋﺮﺽ ﻭَﻃﻮﻝ‬ ‫ﻳﺪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺳﺮ ﺍﻟﺸﺄﻥ ﻋﺎﻝ‬
‫ﻭَﻣﺮ ﺑﻤﻴﻜﺎﺋﻴﻞ ﻭَﺟﺒﺮﺋﻴﻞ‬ ‫ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺃَﻧﺒﻴﺎﺀ ﺍﻟﻠَﻪ ﻃﻮﻻً‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺒﺮﻭﺕ ﺑﺎﻫﻮﺕ ﺟَﻠﻴﻞ‬ ‫ﻭَﻏﺎﺏ ﻋَﻦ ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ ﺇِﻟﻰ ﻣﻘﺎﻡ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 14‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﺑﻰ ﺍﻟﺼﺐ ﺇِّﻻ ﺃَﻥ ﻳَﻜﻮﻥ ﻣﺼﻮﺭﺍً‬


‫ﻟﻤﺤﺒﻮﺑﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺃَﻭ ﻣﺘﺼﻮﺭﺍ‬ ‫ﺃَﺑﻰ ﺍﻟﺼﺐ ﺇِّﻻ ﺃَﻥ ﻳَﻜﻮﻥ ﻣﺼﻮﺭﺍً‬
‫ﺭﺁﻩ ﺑﻈﻬﺮ ﺍﻟﻐﻴﺐ ﺃَﺣﺴﻦ ﻣﺎ ﻳَﺮﻯ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻏﺎﺏَ ﻣﻦ ﻳَﻬﻮﺍﻩ ﻋَﻦ ﺭﺃﻱ ﻋﻴﻨﻪ‬
‫ﺗﺄﺧﺮ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻴﻦ ﻭَﻗﻬﻘﺮﺍ‬ ‫ﻭَﻣﻦ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺐ ﺫﻟﻚ ﻭﺻﻔﻪ‬
‫ﻭَﻣﺬﻫﺒﻬﻢ ﻣﺎﺫﺍ ﺃَﻋﺰ ﻭﺃَﻓﺨﺮﺍ‬ ‫ﻓَﻠِﻠَّﻪ ﺩﺭ ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻴﻦ ﻭَﺩﻳﻨﻬﻢ‬
‫ﻭَﺇِﻥ ﻟَﻢ ﻳﺼﻢ ﺫﺍ ﺻﺎﻡ ﻫَﺬﺍ ﻟﻴﻔﻄﺮﺍ‬ ‫ﺇِﺫﺍ ﻧﺎﻡَ ﻫَﺬﺍ ﻗﺎﻡ ﻫﺬﺍ ﻟﻨﻮﻣﻪ‬
‫ﻭَﻳﺪﻓﻊ ﻫَﺬﺍ ﻫﻢ ﻫَﺬﺍ ﺇِﺫﺍ ﻃﺮﺍ‬ ‫ﻭَﻳﺤﻤﻞ ﻫَﺬﺍ ﺛﻘﻞ ﻫَﺬﺍ ﺇِﺫﺍ ﻭﻧﻰ‬
‫ﺇِﺫﺍ ﻭَﺻﻔﺎ ﺑﺎﺛﻨﻴﻦ ﻟﻢ ﻳﺘﻐﻴﺮﺍ‬ ‫ﻓﻮﺍﻋﺠﺒﺎً ﻻﺛﻨﻴﻦ ﺻﺎﺭﺍ ﻛﻮﺍﺣﺪ‬
‫ﻳَﺮﻯ ﺫﺍ ﺑﻌﻴﻨﻲ ﺫﺍ ﻭﺿﻬَﺬﺍ ﻛَﺬﺍ ﻳَﺮﻯ‬ ‫ﻟﺬﺍ ﻧﺴﺐ ﻓﻲ ﺫﺍ ﻭَﻓﻲ ﺫﺍ ﻛﺬﺍ ﻟﺬﺍ‬
‫ﻓَﻴَﻘﺒَﻞ ﻣﻘﺒﻮﻻً ﻭَﻳﻨﻜﺮ ﻣﻨﻜﺮﺍ‬ ‫ﻭَﻳﺴﻤﻊ ﻫَﺬﺍ ﻣﺎ ﻳﻘﺎﻝ ﺑﺴﻤﻊ ﺫﺍ‬
‫ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻠﻔﻆ ﻭَﺍﻟﻤَﻌﻨﻰ ﺗﺤﺪﺙ ﺃَﻭ ﻗﺮﺍ‬ ‫ﻭﺇﻥ ﻗﺎﻝَ ﻫَﺬﺍ ﻗﺎﻝ ﻫَﺬﺍ ﺑﻘﻮﻟﻪ‬
‫ﻭَﻳَﻤﺸﻲ ﺇِﺫﺍ ﻳَﻤﺸﻲ ﻭَﻳَﺠﺮﻱ ﺇِﺫﺍ ﺟَﺮﻯ‬ ‫ﻭَﻳﺒﻄﺶ ﻫَﺬﺍ ﺑﻄﺶ ﻫَﺬﺍ ﺑﻜﻔﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 15‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﺑﻴَّﺔ ﻣﺎ ﺣﻴﺔ ﻟﻠﻨﻔﻮﺱ‬


‫ﻭَﻧَﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻨﻔﻮﺱ‬ ‫ﺃَﺑﻴَّﺔ ﻣﺎ ﺣﻴﺔ ﻟﻠﻨﻔﻮﺱ‬
‫ﻭﺃﺣﻀﺮﺕ ﻓﺮﺩﻭﺱ ﻃﺲ ﻃﻮﺱ‬ ‫ﺃَﺑﻴّﺔ ﻏﻴﺒﺖ ﺍﻟﻤﻨﺤﻨﻰ‬
‫ﻋﺮﻭﺱ ﺁﻝ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻓﻲ ﻛﺮﺩﻭﺱ‬ ‫ﺃَﺑﻴّﺔ ﺯﻓﺖ ﻓﺰﻓﺖ ﻟﻬﺎ‬
‫ﻳﺎ ﺣﺒﺬﺍ ﺍﻟﻜَﺮﺩﻭﺱ ﺛﻢ ﺍﻟﻌﺮﻭﺱ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﺍﻟﻤَﻌﺎﻧﻲ ﻛﻮﺳﻬﺎ ﻛﺎﺳﻬﺎ‬
‫ﻭَﻓﻲ ﺍﻟﻴﺪ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ ﻋﻨﺎﺀ ﻭَﺑؤﺱ‬ ‫ﻓﻲ ﻳﺪﻫﺎ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ ﻛؤﻭﺱ ﺍﻟﺮﺿﺎ‬
‫ﻭَﻟﺒﻮﺓ ﻧﺤﻮ ﺍﻷَﻋﺎﺩﻱ ﻓﺮﻭﺱ‬ ‫ﺣَﻮﺭﺍﺀ ﺗﺴﻘﻲ ﺍﻟﺤﺐ ﺃَﺣﺒﺎﺑﻬﺎ‬
‫ﻛﻠﺐ ﻟﻪ ﺭﺃﺱ ﻳﺪﻕ ﺍﻟﺮؤﻭﺱ‬ ‫ﺧﻤﻮﺭﻫﺎ ﺗﺴﻘﻲ ﻭَﺩﺑﻮﺳﻬﺎ‬
‫ﺟﻨﻮﺩ ﺇِﺑﻠﻴﺲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺟﻠﻮﺱ‬ ‫ﺭؤﻭﺱ ﻛﺒﺮ ﻓﻲ ﻧﻔﻮﺱ ﻋﺘﺖ‬
‫ﻟِﻠَّﻪ ﻣﻦ ﺃَﻭﺝ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﺷﻤﻮﺱ‬ ‫ﺷﻤﻮﺱ ﻋﻠﻢ ﺃَﻭﺟﻬﺎ ﺍﻟﻤُﺼﻄَﻔﻰ‬
‫ﻭَﺟﻨﺔ ﺍﻟﻔﺮﺩﻭﺱ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻐﺮﻭﺱ‬ ‫ﺗﻀﻴء ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻦ ﺁﻓﺎﻗﻨﺎ‬
‫ﻭَﺗَﻨﺘَﻬﻲ ﻣﻨﻬﻢ ﺇِﻟَﻴﻨﺎ ﻛؤﻭﺱ‬ ‫ﻓَﺘَﻨﺘَﻬﻲ ﻣﻨﺎ ﺇِﻟﻰ ﺃَﻫﻠﻬﺎ‬
‫ﺗﻄﻮﻱ ﺭﺳﻮﻡ ﺍﻟﺒﻴﻦ ﻃﻲ ﺍﻟﻄﺮﻭﺱ‬ ‫ﻋَﻠﻰ ﺷﻌﺎﻉ ﻣﻦ ﺷﻤﻮﺱ ﺍﻟﻬﺪﻯ‬
‫ﺇِﻣﺎﻣﻪ ﺍﻟﺮﻭﺡ ﺍﻟﺰَﻛﻲ ﺍﻟﻄﻤﻮﺱ‬ ‫ﻓﺘﺠﻤﻊ ﺍﻷَﺭﻭﺍﺡ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻊ‬
‫ﺃَﻗﺒﻞ ﻭﺃﺩﺑﺮ ﻳﺎ ﻃَﺒﻴﺐ ﺍﻟﻨﻔﻮﺱ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃَﺐ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻓﻲ ﻗﻮﻟﻪ‬
‫ﻓَﻘﺎﻝَ ﻣَﺤﺒﻮﺑﻲ ﻭَﺧﻴﺮ ﺍﻟﺠﻨﻮﺱ‬ ‫ﻓﺎِﻣﺘﺜﻞ ﺍﻷَﻣﺮﻳﻦ ﻫَﺬﺍ ﻭَﺫﺍ‬
‫ﻋﻴﻨﻲ ﺍﻟَّﺘﻲ ﺗﺮﻓﻊ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﺮؤﻭﺱ‬ ‫ﻛَﻔﻰ ﺑﻬﺎ ﺣﻔﻈﻲ ﻭَﻋَﻄﻔﻲ ﻣَﻊ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 16‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﺗَﺖ ﺗَﻤﺸﻲ ﺍﻟﻬُﻮَﻳﻨﺎ‬


‫ﺑﺴﻘﻴﺎﻫﺎ ﺇِﻟَﻴﻨﺎ‬ ‫ﺃَﺗَﺖ ﺗَﻤﺸﻲ ﺍﻟﻬُﻮَﻳﻨﺎ‬
‫ﻗﻔﻲ ﻭﺍﺣﻜﻲ ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫ﺑﺤﻘﻚ ﻳﺎ ﺭﺩﻳﻨﺎ‬
‫ﻋَﻦ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﺘﺮﻳﻨﺎ‬ ‫ﻭَﺇِّﻻ ﺃَﺧﺒﺮﻳﻨﺎ‬
‫ﻫَﻞ ﺍِﺷﺘﺎﻗﻮﺍ ﺇِﻟَﻴﻨﺎ‬ ‫ﻟﻨﺎ ﻓﻲ ﻃﻮﺭ ﺳﻴﻨﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 17‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﺗَﻄﻤَﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻣﻦ ﺍﻹِﻟَﻪ‬


‫ﻋﻠﻴﻚ ﻭَﺃَﻧﺖَ ﺗَﺴﻌﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﻲ‬ ‫ﺃَﺗَﻄﻤَﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻣﻦ ﺍﻹِﻟَﻪ‬
‫ﻭَﻗﻠﺒﻚ ﻋَﻦ ﺳَﺒﻴﻞ ﺍﻟﺤﻖ ﺳﺎﻫﻲ‬ ‫ﻭَﻓﻲ ﺍِﺳﺘﻐﻔﺎﺭ ﺃَﻣﻼﻙ ﻛﺮﺍﻡ‬
‫ﺭَﻓﻴﻘﺎً ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻨﺎﻥ ﻭَﺃَﻧﺖَ ﻻﻫﻲ‬ ‫ﻭَﺗﺼﺒﺢ ﻟﻠﻜﺮﺍﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺮﺍﻳﺎ‬
‫ﺫﻧﻮﺑﻚ ﻟﻢ ﺗﺘﺐ ﻣﻨﻬﺎ ﻛَﻤﺎ ﻫﻲ‬ ‫ﻏﻮﻱ ﻣﺎ ﺍِﺭﻋﻮﻳﺖ ﻋَﻦ ﺍﻟﻤَﻌﺎﺻﻲ‬
‫ﻭَﺃَﻧﺖَ ﺑﺰﺧﺮﻑ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺗﺒﺎﻫﻲ‬ ‫ﺗﺒﺎﻫﻲ ﺍﻟﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺘَﻘﻮﻯ ﻭَﺳﺎﻣﻮﺍ‬
‫ﻓَﻔﺎﺯﻭﺍ ﺑﺎﻟﺘﺂﻣﺮ ﻭَﺍﻟﺘَﻨﺎﻫﻲ‬ ‫ﺗَﻨﺎﻫﻮﺍ ﺛﻢّ ﻭﺃﺗﻤﺮﻭﺍ ﺑﺨﻴﺮ‬
‫ﻭَﻻ ﺃَﺻﻐﻮﺍ ﺇِﻟﻰ ﺳﻤﻊ ﺍﻟﻤَﻼﻫﻲ‬ ‫ﻭَﻣﺎ ﻧﻈﺮﻭﺍ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺑﺤﺐ‬
‫ﻷﻥ ﺍﻟﺤﺒﻞ ﻣﻦ ﺗﻘﻮﺍﻙ ﻭﺍﻫﻲ‬ ‫ﻓﻬﻢ ﺃَﻭﻟﻰ ﺑﺬﻟﻚ ﻣﻨﻚ ﻳﺎ ﺧﻲ‬
‫ﺳﻮﺍﺩ ﺍﻟﺴﻴﺌﺎﺕ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺠﺒﺎﻩ‬ ‫ﻓﻘﻞ ﻟﻠﻨﻔﺲ ﺗﻮﺑﻲ ﻗﺒﻞ ﻳَﺒﺪﻭ‬
‫ﻋَﻈﻴﻢ ﻓﻲ ﺃَﻭﺍﻥ ﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩ‬ ‫ﻭَﻗﻮﻟﻲ ﺍﻟﺤﻖ ﻭﺍِﻧﺘﺒﻬﻲ ﻟﺨﻄﺐ‬
‫ﺣَﺒﺎﻟﻰ ﺑﺎﻟﻨﻮﺍﺋﺐ ﻭَﺍﻟﺪﻭﺍﻫﻲ‬ ‫ﻭَﻻ ﺗَﺘَﺴﻮﻓﻲ ﺇِﻥَّ ﺍﻟﻠَﻴﺎﻟﻲ‬
‫ﻓَﻠَﻢ ﻻ ﺗﺸﺮﺑﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺗﺨﻮﺿﻴﻦ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﺃَﻧﺖَ ﻋﻄﺸﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 18‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﺣﺒﺎﺏ ﻗَﻠﺒﻲ ﺷﻔَّﻨﻲ ﻫَﻮﺍﻛﻢ‬


‫ﻭَﺩﺍﺀ ﻗَﻠﺒﻲ ﻳَﺸﺘَﻬﻲ ﺩﻭﺍﻛﻢ‬ ‫ﺃَﺣﺒﺎﺏ ﻗَﻠﺒﻲ ﺷﻔَّﻨﻲ ﻫَﻮﺍﻛﻢ‬
‫ﻓﺄﺩﺧﻠﻮﻧﻲ ﻓﻲ ﻣﻼ ﻭﻻﻛﻢ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻠَﻪ ﻣﺎ ﻳﺼﻠﺢ ﻟﻪ ﺳﻮﺍﻛﻢ‬
‫ﻣﻦ ﺷﺮﺏ ﻛﺄﺱ ﻣﺮﺓ ﺍﻟﻤﺬﺍﻕ‬ ‫ﺃَﺣﺒﺎﺏ ﻗَﻠﺒﻲ ﻣﻦ ﻟﻤﺎ ﺃﻻﻗﻲ‬
‫ﻓﻠﻴﺖ ﺷﻌﺮﻱ ﻫَﻞ ﻳﻜﻮﻥ ﺫﺍﻛﻢ‬ ‫ﻣﺰﺍﺟﻬﺎ ﺷﻮﻗﻲ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﺘَﻼﻗﻲ‬
‫ﺑﻜﻞ ﻓﻦ ﻓﻴﻜﻢ ﻭَﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﺃَﺣﺒﺎﺏ ﻗَﻠﺒﻲ ﻓﺎﺭﺣﻤﻮﺍ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ‬
‫ﻛﺄَﻧَّﻪ ﻳَﺴﻤَﻊ ﻭَﻫُﻮَ ﻳَﺮﺍﻛﻢ‬ ‫ﺇِﺫﺍ ﺫﻛﺮﺗﻢ ﻋﻨﺪﻩ ﺗﺜﻨﻰ‬
‫ﺑﺬﻛﺮ ﻭﺻﻞ ﺃَﻭ ﺑﻮﺻﻞ ﻗﺮﺑﻲ‬ ‫ﺗَﺪﻋﻮ ﺩﻭﺍﻋﻴﻜﻢ ﺃَﺳﻴﺮ ﻗَﻠﺒﻲ‬
‫ﺇِﺫﺍ ﺫﻛﺮﺗﻢ ﺃَﻧَّﻨﻲ ﻣﻌﺎﻛﻢ‬ ‫ﺣَﺘّﻰ ﺃَﺭﻯ ﻣﻦ ﺳﻜﺮﺗﻲ ﻭَﺷﺮﺑﻲ‬
‫ﻭَﻳَﻨﻄَﻮﻱ ﻋَﻨﻲ ﺧﺒﺎﻝ ﻋَﻘﻠﻲ‬ ‫ﻓﺘﻌﺘﺮﻳﻨﻲ ﻏﻴﺒﺘﻲ ﻭَﺫﻫﻠﻲ‬
‫ﻭَﻳَﻬﺘَﺪﻱ ﺭﻭﺣﻲ ﺇِﻟﻰ ﺳﻨﺎﻛﻢ‬ ‫ﻭَﻳَﻌﺘَﺮﻱ ﺷﻜﻠﻲ ﺑﻐﻴﺮ ﺷﻜﻠﻲ‬
‫ﻭﻟﻴﺸﺘَﻔﻲ ﻣﻨﻜﻢ ﻏَﻠﻴﻞ ﻓﻬﻤﻲ‬ ‫ﻓﻠﻴﺸﺘَﻔﻲ ﻣﻨﻜﻢ ﻏَﻠﻴﻞ ﺳﻘﻤﻲ‬
‫ﻟﻤﺎ ﺫﺑﺤﺖ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻛﻢ‬ ‫ﻭَﻳَﺴﺘَﺒﻴﺢ ﺍﻟﺮﻗﺺ ﺷﺮﻉ ﺟِﺴﻤﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 19‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﺣﺒﺎﺑﻨﺎ ﺑﺠﻴﺮﻭﻥ‬
‫ﺇِﻧّﻲ ﺑﻜﻢ ﻟﻤﻔﺘﻮﻥ‬ ‫ﺃَﺣﺒﺎﺑﻨﺎ ﺑﺠﻴﺮﻭﻥ‬
‫ﻣﺠﻨﻮﻥ ﻏﻴﺮ ﻣَﺠﻨﻮﻥ‬ ‫ﺑﺎﻛﻲ ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ ﻣﺤﺰﻭﻥ‬
‫ﻛَﺄَﻧَّﻤﺎ ﻓؤﺍﺩﻱ‬ ‫ﺃَﺯﻋﺠﺖ ﻣﻦ ﺑﻼﺩﻱ‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻞ ﻭَﻫُﻮَ ﻣَﺴﺠﻮﻥ‬ ‫ﻧﺎﺩﻯ ﺑﻪ ﺍﻟﻤﻨﺎﺩﻱ‬
‫ﻣﻦ ﻧﺸﻮَﺗﻲ ﻭَﺳﻜﺮﻱ‬ ‫ﺳﻜﺮﺍﻥ ﻟَﻴﺲَ ﺃَﺩﺭﻱ‬
‫ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﺤَﻤﺎﺋﻢ ﺍﻟﺠﻮﻥ‬ ‫ﺃَﺣﻦ ﻣﻠء ﺻَﺪﺭﻱ‬
‫ﻳﺤﻔﻔﻦ ﺣﻮﺭﻋﻴﻨﺎ‬ ‫ﻃﻮﺭﺍً ﺑﻄﻮﺭ ﺳﻴﻨﺎﺀ‬
‫ﻛﻨﺨﻠﺔ ﺑﺴﻴﺤﻮﻥ‬ ‫ﻣَﻤﺸﻮﻗﺔ ﺭﺩﻳﻨﺎ‬
‫ﻳﺴﺮﻯ ﻭَﺣﻴﻦ ﻳﻤﻨﻰ‬ ‫ﺗَﺨﺘﺎﻝ ﺑﻞ ﺗَﺜﻨﻰ‬
‫ﺃَﻏﺼﺎﻥ ﺑﺎﻥ ﻳﺎﺳﻮﻥ‬ ‫ﺇِﺫﺍ ﻣَﺸَﺖ ﺗﻜﻨﻰ‬
‫ﺗﻤﺸﻲ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻜَﺮﺍﺳﻲ‬ ‫ﺁﺳﻲ ﻭَﺧﻤﺮ ﻛﺎﺳﻲ‬
‫ﻣﻦ ﺣﺎﺟﺒﻴﻦ ﻛﺎﻟﻨﻮﻥ‬ ‫ﺗﺮﻣﻲ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬
‫ﺭﻳﺤﺎﻧﺔ ﺍﻟﻐَﻮﺍﻧﻲ‬ ‫ﺭﻗﺎﺻﺔ ﺍﻟﻤَﻐﺎﻧﻲ‬
‫ﺃَﻭﺗﺎﺭ ﻛﻞ ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺃﺳﺘﺎﺫﺓ ﺍﻟﻤَﻌﺎﻧﻲ‬
‫ﺑﺎﻫﻮﺗﻬﺎ ﺑﻬﺎﻫﺎ‬ ‫ﻃﺎؤﻭﺱ ﻃﻴﺮ ﻃﻪ‬
‫ﻟِﻠﻌﺎﺷﻘﻴﻦ ﻓﺎﺗﻮﻥ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻥ ﻣﻨﺒﺮﺍﻫﺎ‬
‫ﻏﺼﻦ ﺇِﺫﺍ ﺍِﺳﺘَﻘَﻠَّﺖ‬ ‫ﺑﺪﺭ ﺇِﺫﺍ ﺗَﺠَﻠَّﺖ‬
‫ﻧﻴﺴﺎﻥ ﺑﻌﺪ ﻛﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﻣﺰﻥ ﺇِﺫﺍ ﺍِﺳﺘَﻬَﻠَّﺖ‬
‫ﻳﺎ ﻧﻮﺭ ﺑﻬﺠﺔ ﺍﻟﺤﺎﻝ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺷﻤﺨﺸﺎﻝ‬
‫ﻳﺎ ﻃﻴﻒ ﺃَﻫﻞ ﺟﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﻳﺎ ﺳَﻠﺴَﺒﻴﻞ ﺳﻠﺴﺎﻝ‬
‫ﻓﺎﻟﺮﻭﺡ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺮﺍﻗﻲ‬ ‫ﺣَﺘّﻰ ﻣَﺘﻰ ﺍﻟﺘَﻼﻗﻲ‬
‫ﻫَﻞ ﻫﻢ ﺑﺬﺍﻙ ﻳﺪﺭﻭﻥ‬ ‫ﻣﻦ ﺣﺴﺮﺓ ﺍﻟﻔﺮﺍﻕ‬
‫ﻋﻨﻲ ﻭﺃَﺧﺒﺮﻳﻬﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﺑﻠﻐﻴﻬﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 20‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫ﻓَﻬَﻞ ﻋﻠﻲ ﻳَﺒﻜﻮﻥ‬ ‫ﺃَﻧﻲ ﺍﻟﻘَﺘﻴﻞ ﻓﻴﻬﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 21‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﺣﺒﺎﺑﻨﺎ ﻳﺎ ﺃَﻫﻠﻨﺎ‬
‫ﻟﻤﺎ ﻋﺸﻘﺘﻢ ﻭَﺻﻠﻨﺎ‬ ‫ﺃَﺣﺒﺎﺑﻨﺎ ﻳﺎ ﺃَﻫﻠﻨﺎ‬
‫ﻓﻠﻜﻢ ﺑﻨﺎ ﻭَﻟَﻨﺎ ﺍﻟﻬﻨﺎ‬ ‫ﻻﺣَﺖ ﻟﻮﺍﺋﺤﻜﻢ ﻟﻨﺎ‬
‫ﺣﺮﻑ ﺑﺤﺮﻑ ﻣﻌﺠﻢ‬ ‫ﻫَﻞ ﻧﺤﻦ ﺇِّﻻ ﺃَﻧﺘﻢ‬
‫ﺗﻔﺴﻴﺮﻩ ﺃَﻧﺘﻢ ﺃَﻧﺎ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ ﺑﻤﻌﻨﻰ ﻣﺒﻬﻢ‬
‫ﻛﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫ﻛﺄﺻﺒﻊ ﻓﻲ ﺧﺎﺗﻢ‬
‫ﺳَﻨﺎ ﺗﺠﻠﻰ ﻓﻲ ﺳَﻨﺎ‬ ‫ﻛﻘﺎﺋﻢ ﻓﻲ ﻧﺎﺋﻢ‬
‫ﻣﻨﺎ ﻟﻤﺮﺿﺎﻧﺎ ﺍﻟﺸﻔﺎ‬ ‫ﻗﻮﻟﻮﺍ ﺟﻮﺍﺑﺎً ﻣﻨﺼﻔﺎ‬
‫ﻣﻨﺎ ﻟﻌﻄﺸﺎﻧﺎ ﺍﻟﻤﻨﻰ‬ ‫ﻣﻨﺎ ﻟﻘﺘﻼﻧﺎ ﺍﻟﻮﻓﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 22‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﺣﺒﺔ ﻗَﻠﺒﻲ ﻳﺎ ﺿﻴﺎﺀ ﺟﻔﻮﻧﻲ‬


‫ﻭَﻳﺎ ﺟﻴﺮﺗﻲ ﻓﻲ ﺳﻴﺮﺗﻲ ﻭَﺳﻜﻮﻧﻲ‬ ‫ﺃَﺣﺒﺔ ﻗَﻠﺒﻲ ﻳﺎ ﺿﻴﺎﺀ ﺟﻔﻮﻧﻲ‬
‫ﻓَﺈِﻥ ﻳﻘﻴﻨﻲ ﻃﺎﻟﺒﺘﻪ ﻋﻴﻮﻧﻲ‬ ‫ﺇِﻻﻡَ ﺍﻷَﻣﺎﻧﻲ ﺃﺑﺮﺯﻭﺍ ﻟﻲ ﻭﺟﻮﻫﻜﻢ‬
‫ﻋَﺴﻰ ﻃﻴﻔﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﻳﺨﻄﺮ ﺩﻭﻧﻲ‬ ‫ﺃَﻧﺎﻡ ﻭَﺇِﻧّﻲ ﻟِﻠﻤَﻨﺎﻡ ﻟﻜﺎﺭﻩ‬
‫ﻓَﻄﺎﻝَ ﺣَﻨﻴﻨﻲ ﻧﺤﻮﻛﻢ ﻭَﺃَﻧﻴﻨﻲ‬ ‫ﺻﻔﺎ ﺍﻟﻌﻴﺶ ﺇِﻻ ﺃَﻧَّﻨﻲ ﻻ ﺃَﺭﺍﻛﻢ‬
‫ﻭَﺷﺎﻫﺪﻛﻢ ﻣﻨﻲ ﻋﻠﻲ ﺟﻨﻮﻧﻲ‬ ‫ﺻﻔﺎ ﻋﻴﺶ ﻗَﻠﺒﻲ ﺇِﻥ ﺳﻜﺮﺕ ﺑﺤﺒﻜﻢ‬
‫ﻓﺤﺘّﻰ ﻣﺘﻰ ﻭَﺻﻠﻲ ﻭﻻ ﺗﺼﻠﻮﻧﻲ‬ ‫ﺻَﻼﺗﻲ ﺻَﻼﺓ ﺍﻟﻮﺍﺻﻠﻴﻦ ﻭَﻫﻤﺘﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 23‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃﺣﻀﺮ ﺣَﻈﺎﺋﺮ ﻗﺪﺳﻨﺎ ﻳﺎ ﻏﺎﺋﺐ‬


‫ﻭﺍﻃﻠﻊ ﺻﻮﺍﻣﻊ ﻋﺰﻧﺎ ﻳﺎ ﺭﺍﻫﺐ‬ ‫ﺃﺣﻀﺮ ﺣَﻈﺎﺋﺮ ﻗﺪﺳﻨﺎ ﻳﺎ ﻏﺎﺋﺐ‬
‫ﻳﺒﻌﺚ ﺑﻨﻔﺨﻚ ﻣﺎ ﺃَﻣﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﺫِﺏ‬ ‫ﻭﺍﻧﻔﺦ ﺑﺼﻮﺭ ﻋﻠﻮﻣﻨﺎ ﻓﻲ ﺻﻮﺭﻧﺎ‬
‫ﻳﺄﺗﻴﻚ ﺣﺎﻡ ﻭَﻳﺎﻓﺚ ﻭَﺗﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻗﻢ ﻓﻲ ﺍﻷﻧّﺎﻡ ﻣﻘﺎﻣﻨﺎ ﻳﺎﺳﺎﻣﻨﺎ‬
‫ﺃَﻧﺖَ ﺍﻟﺴَﺮﻳﺮ ﻟﻤﻠﻜﻨﺎ ﻭَﺍﻟﺼﺎﺣﺐ‬ ‫ﻗﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺪَﻭﺍﺋِﺮ ﻭﺍﺟِﺪﺍً ﻓﻲ ﺩﻳﺮﻧﺎ‬
‫ﻓَﻬﻮَ ﺍﻟﺴَﻌﻴﺪ ﻭﻣﻦ ﺃَﺑﻰ ﻓﺎﻟﺤﺎﺻﺐ‬ ‫ﺃَﻧﺖَ ﺍﻟﺴَﻌﻴﺪ ﺑﻨﺎ ﻭﻣﻦ ﺃَﺳﻌﺪﺗﻪ‬
‫ﻳﺎ ﺟﺎﺭ ﺩﺍﺭ ﺟﻮﺍﺭﻧﺎ ﻳﺎ ﻛﺎﺗﺐ‬ ‫ﻳﺎ ﺳﺒﻂ ﺳﺒﻂ ﺍﻟﺴﺒﻂ ﻣﻦ ﺃَﺳﺒﺎﻃﻨﺎ‬
‫ﻳَﺒﺪﻭ ﻟﻚ ﺍﻟﺴﺮ ﺍﻟَّﺬﻱ ﻫُﻮَ ﻏﺎﺋِﺐ‬ ‫ﺍﻛﺘﺐ ﺑﺄَﻗﻼﻡ ﺍﻟﺼﻔﺎﺀ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺼﻔﺎ‬
‫ﻓَﺈِﺫﺍ ﺍﻟﻤﺼﺮ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻜَﺒﺎﺋﺮ ﺗﺎﺋِﺐ‬ ‫ﻭﺍﻛﺘﺐ ﺑﺄﻗﻼﻡ ﺍﻟﻮﻓﺎﺀ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺠﻔﺎ‬
‫ﻓﺄﺑﻴﺖ ﺇِﻻ ﺃَﻥ ﻳﺠﺪ ﺍﻟﻐﺎﺻِﺐ‬ ‫ﺑﺎﺗَﺖ ﺗﺮﺍﺟﻌﻚ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺑﻤﺎ ﺟَﺮﻯ‬
‫ﻭَﺍﻟﺴﻴﻒ ﻭَﺍﻟﺴﻬﻢ ﺍﻟَّﺬﻱ ﻫُﻮَ ﺻﺎﺋﺐ‬ ‫ﻓﺄَﻃﺎﻋﻚ ﺍﻷَﻣﺮ ﺍﻟَّﺬﻱ ﻫُﻮَ ﺃَﻣﺮﻧﺎ‬
‫ﻭﺍﻣﻄﺮ ﻓﺄَﻧﺖَ ﺑﻤﺎ ﺗَﺸﺎﺀ ﺳَﺤﺎﺋﺐ‬ ‫ﻓﺎﻧﺒﺬ ﺑﺤﺠﺘﻚ ﺍﻟﺴﻮﻱ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻮَﺭﻯ‬
‫ﻭَﻋﻠﺖ ﺑﺄﺳﻄﺎﺳﻮﻥ ﻣﻨﻚ ﻣﺮﺍﺗﺐ‬ ‫ﺟﺎﺯَﺕ ﺑﺄﺳﺒﺎﻃﻮﻥ ﻣﻨﻚ ﻗﻮﺍﺋﻢ‬
‫ﻭَﺍﻟﺮﺯﺩﻛﺎﺵ ﻭَﺳﻴﻔﻬﻢ ﻭَﺍﻟﻀﺎﺭﺏ‬ ‫ﻫَﺬﺍ ﺧﻄﺎﺏ ﺃَﻧﺖَ ﻛﻌﺒﺔ ﺃَﻫﻠﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 24‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃﺧﻲ ﻛﻢ ﺃﺥ ﻧﺎﻡ ﻋﻦ ﺣﺰﻣﻪ‬


‫ﻓﻜﻞّ ﻋﻠﻴﻪ ﺷﺒﺎ ﻋﺰﻣﻪ‬ ‫ﺃﺧﻲ ﻛﻢ ﺃﺥ ﻧﺎﻡ ﻋﻦ ﺣﺰﻣﻪ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻴﺮ ﺑﺎﻙ ﻋﻠﻰ ﺇﺛﻤﻪ‬ ‫ﻓﻮﺍﻓﻘﻪ ﺍﻟﻤﻮﺕ ﺧﺎﻟﻲ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ‬
‫ﻭﺃﺧﺮﺝ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺭﻏﻤﻪ‬ ‫ﻭﻟﻢ ﻳﻐﻦ ﻋﻨﻪ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﺒﻜﺎ‬
‫ﻭﻳﺰﺩﺍﺩ ﻏﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻏﻤﻪ‬ ‫ﻓﺄﺻﺒﺢ ﻣﻜﺘﺌﺒﺎً ﻧﺎﺩﻣﺎً‬
‫ﻓﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﺨﻄﺮ ﻓﻲ ﻭﻫﻤﻪ‬ ‫ﻭﻗﺪ ﻛﺎﻥ ﻋﻦ ﺭﺑﻪ ﻏﺎﻓﻼً‬
‫ﻭﻃﻮﺭﺍ ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺟﺴﻤﻪ‬ ‫ﻓﻄﻮﺭﺍ ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺑُﺮﺩﻩ‬
‫ﻭﻃﻮﺭﺍ ﻳﻔﻀﻞ ﻣﻦ ﻛﻤﻪ‬ ‫ﻭﻃﻮﺭﺍ ﻳﺼﺎﻋﺮ ﺧﺪﺍ ﻟﻪ‬
‫ﻭﺯﺍﺩ ﻟﺬﻟﻚ ﻓﻲ ﻛﻈﻤﻪ‬ ‫ﻓﻐﺮﻏﺮﺓ ﺍﻟﻤﻮﺕ ﺳﺨﻄﺎً ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﺑﻜﺎﺀ ﺃﺑﻴﻪ ﻭﻻ ﺃﻣﻪ‬ ‫ﻭﻟﻢ ﻳﻐﻦ ﻋﻨﻪ ﻭﻻ ﺳﺪ ﻣﻨﻪ‬
‫ﻓﺈﻧﻚ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻱ ﺳﻬﻤﻪ‬ ‫ﺃﻓﻖ ﻭﺍﻧﻄﻠﻖ ﻓﻲ ﺭﺿﺎﺀ ﺍﻹﻟﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 25‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃﺧﻲ ﻛﻢ ﺭﺃﻳﺖ ﻏﻼﻣﺎً ﺻﻐﻴﺮﺍً‬


‫ﻭﻛﻬﻼً ﻭﻗﻮﺭﺍ ﻭﺷﻴﺨﺎً ﻛﺒﻴﺮﺍ‬ ‫ﺃﺧﻲ ﻛﻢ ﺭﺃﻳﺖ ﻏﻼﻣﺎً ﺻﻐﻴﺮﺍً‬
‫ﻭﻣﺮﺿﻌﺔ ﻭﻋﺠﻮﺯﺍ ﺳﻬﻮﺭﺍ‬ ‫ﻭﻛﻢ ﻗﺪ ﺭﺃﻳﺖ ﻓﺘﺎﺓ ﻛﻌﺎﺑﺎ‬
‫ﺑﻬﺬﺍ ﻭﺗﻠﻚ ﺟﻤﻴﻌﺎً ﺳﺮﻳﺮﺍ‬ ‫ﻭﻛﻢ ﻗﺪ ﺭﺃﻳﺖ ﻭﻛﻢ ﻗﺪ ﺣﻤﻠﺖ‬
‫ﻛﺄﻧﻚ ﻭﺍﻓﻴﺖ ﻣﻨﻬﻢ ﺳﺮﻭﺭﺍ‬ ‫ﻓﺘﺮﺟﻊ ﺗﻀﺤﻚ ﻣﻦ ﺩﻓﻨﻬﻢ‬
‫ﺗﺮﺍﻙ ﺳﻤﻌﺖ ﺍﻟﺨﺪﻭﻉ ﺍﻟﻐﺮﻭﺭﺍ‬ ‫ﻓﺄﻳﻦ ﺍﻟﺤﻨﻴﻦ ﻭﺍﻳﻦ ﺍﻷﻧﻴﻦ‬
‫ﻓﺈﻧﻲ ﺃﺭﻯ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﻭﺍﻟﻌﻴﺶ ﺯﻭﺭﺍ‬ ‫ﺧﻠﻴﻠﻲ ﻗﻮﻣﺎً ﻭﺻﻮﻣﺎً ﻣﻌﺎً‬
‫ﻭﻋﻤﺮ ﺗﺤﻼ ﺑﻪ ﺍﻟﺰﻣﻬﺮﻳﺮﺍ‬ ‫ﻓﻌﻤﺮ ﺗﺤُﻼ ﺑﻪ ﺟﻨﺔ‬
‫ﻗﻠﻴﻼً ﺑﻬﺎ ﻋﺸﺘﻤﺎ ﺃﻭ ﻛﺜﻴﺮﺍ‬ ‫ﺃﻻ ﻭﺍﻏﻨﻤﺎ ﺇﻧﻬﺎ ﺳﺎﻋﺔ‬
‫ﺃﻻ ﻭﺍﺟﻌﻼ ﺍﻷﻣﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻠَﻪ ﺷﻮﺭﻯ‬ ‫ﺃﻻ ﻓﺎﺳﻤﻌﺎ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻣﻦ ﻧﺎﺻﺢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 26‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﺭﺟﻴﺔ ﻓﺮﺟﻴﺔ ﺷﺎؤﻭﺵ‬


‫ﻧﺎﻗﻮﺭ ﺃَﻓﺌﺪﺓ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﻧﺎﻗﻮﺵ‬ ‫ﺃَﺭﺟﻴﺔ ﻓﺮﺟﻴﺔ ﺷﺎؤﻭﺵ‬
‫ﻛﺄﺱ ﺍﻟﺠﻨﺎﺏ ﻟﻤﻠﻜﻪ ﻋﺎﺭﻭﺵ‬ ‫ﺃﺯﺑﺨﺸﻨﺎ ﺷﻮﺕ ﺍﻟﺮﻛﺎﺏ ﻣﺪﻳﺮﺓ‬
‫ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻗﺪﺭﻳﺔ ﺭﺍﻣﻮﺵ‬ ‫ﺭﻣﺰﻳﺔ ﻭَﺗﺮﻳﺔ ﺟﺒﺮﻳﺔ‬
‫ﻣَﻠﻜﻴﺔ ﻣُﻠﻜﻴﺔ ﺑﺎﻧﻮﺵ‬ ‫ﻗﺪﺳﻴﺔ ﺃﻧﺴﻴﺔ ﺇِﻧﺴﻴﺔ‬
‫ﻧﺼﺒﺖ ﻛﺮﺍﺳﻲ ﻟﻬﺎ ﻭَﻋﺮﻭﺵ‬ ‫ﻧﺎﻣﻮﺱ ﻣﻄﻠﻊ ﺍﻟﺠﻼﻟﺔ ﻭﺍﻟﺒﻬﺎ‬
‫ﻳﺎ ﺣﺒﺬﺍﻙ ﺑﺴﺎﻃﻬﺎ ﺍﻟﻤَﻨﻘﻮﺵ‬ ‫ﻓﺎﺭﻭﺵ ﻣﻨﻘﻮﺵ ﺍﻟﺒﺴﺎﻁ ﻟﺮﻗﺼﻬﺎ‬
‫ﺯﺍﻣﺨﺘﺮﻭﺵ ﺯﻣﺨﺘﺮﻭﺵ ﺗﺮﻭﺵ‬ ‫ﻭَﺗﺸﺪ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺜﻨﺎﺀ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻜﻨﻰ‬
‫ﻛﻞ ﺑﻤﻴﺴﻢ ﺩﺍﻏﻬﺎ ﻣﺨﺪﻭﺵ‬ ‫ﺳﺎﻣﻴﺔ ﺣﺎﻣﻴﺔ ﻳﻔﺜﻴﺔ‬
‫ﻓﺎﻟﻘَﻠﺐ ﻣﻦ ﺳﻜﺮﺍﺗﻬﺎ ﻣﺪﻫﻮﺵ‬ ‫ﻃﻠﻌﺖ ﺑﺰﻱ ﻋﺮﻭﺳﺔ ﻣﺄﻧﻮﺳﺔ‬
‫ﺣﺬﺭﺍً ﻋﻠﻴﻪ ﻓَﻜﺎﺩَ ﺛﻢ ﻳﻄﻴﺶ‬ ‫ﺃَﺑﺪَﺕ ﻟﻪ ﺧﺪﺍً ﻓﺠﻦ ﻭﺃَﻋﺮﺿﺖ‬
‫ﺗﺮﻣﻲ ﺍﻟﻤﺤﺐ ﻓَﻼ ﻳَﻜﺎﺩ ﻳﻌﻴﺶ‬ ‫ﻣﺎ ﺍﻟﻌﻴﺶ ﺇِّﻻ ﺃَﻥ ﺑﺪﺕ ﻟﻜﻨﻬﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 27‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﺯﺑﺨﺸﻨﺎ ﺷﻮﺕ ﺍﻟﻤﻨﻰ‬


‫ﻓﺮﺝ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﺭﺑﻨﺎ‬ ‫ﺃَﺯﺑﺨﺸﻨﺎ ﺷﻮﺕ ﺍﻟﻤﻨﻰ‬
‫ﺩﺭﺟﻴﺔ ﻃﺎﻓَﺖ ﺑﻨﺎ‬ ‫ﺃَﺭﺟﻴﺔ ﻓﺮﺟﻴﺔ‬
‫ﺟﺒﺮﻳﺔ ﺑﺮﻕ ﺍﻟﺴﻨﺎ‬ ‫ﺭﻣﺰﻳﺔ ﻭﺗﺮﻳﺔ‬
‫ﺇِﻧﺴﻴﺔ ﺗﻬﺪﻱ ﺍﻟﺠﻨﻰ‬ ‫ﻗﺪﺳﻴﺔ ﺃﻧﺴﻴﺔ‬
‫ﺯﺍﻣﺨﺘﺮﻭﺵ ﻟﻬﺎ ﺩَﻧﺎ‬ ‫ﺗَﺮﻭﻱ ﻟﻨﺎ ﺑﺤﺖ ﺍﻟﻜﻨﻰ‬
‫ﻳﻔﺜﻴﺔ ﺃَﺷﺒﺨﺸﻨﺎ‬ ‫ﺳﺎﻣﻴﺔ ﺣﺎﻣﻴﺔ‬
‫ﺗﺠﻠﻮ ﺍﻟﻌﻤﻰ ﺗﻤﺤﻮ ﺍﻟﺨﻨﻰ‬ ‫ﻃﻠﻌﺖ ﻛَﻤﺎ ﺑﺪﺭ ﺍﻟﺴﻤﺎ‬
‫ﺑﻴﺖ ﻟﻬﺎ ﺷﻴﺪ ﺍﻟﺒﻨﺎ‬ ‫ﺣﺮﻡ ﺍﻟﻨﻬﻰ ﺭﻛﻦ ﺍﻟﺒﻬﺎ‬
‫ﺟﻤﺮﺍﺗﻬﺎ ﺷﺎﻃﻲ ﻣﻨﻰ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎﺗﻬﺎ ﺣﺼﺒﺎﺗﻬﺎ‬
‫ﻋﻤﺮ ﺍﻟﻮﻓﺎ ﻋﻴﺪ ﺍﻟﻬﻨﺎ‬ ‫ﻣَﺴﻌﻰ ﺍﻟﺼﻔﺎ ﺣﺠﺮ ﺍﻟﺸﻔﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 28‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﺳﺮﻯ ﺑﻬﺎ ﺣﻴﻨﺎ‬


‫ﺟﺎءَﺕ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎ‬ ‫ﺃَﺳﺮﻯ ﺑﻬﺎ ﺣﻴﻨﺎ‬
‫ﻳﻜﻨﻔﻦ ﺳﺎﻣﻮﻧﺎ‬ ‫ﺧَﻤﺴﺎً ﺳﻮﺍﺳﻴﻨﺎ‬
‫ﻟَﻮ ﺃَﺷﺮﻗﺖ ﺣﻴﻨﺎ‬ ‫ﺃَﻏﺼﺎﻥ ﺑﺎﺳﻮﻧﺎ‬
‫ﺻﺎﺭﻭﺍ ﻣﺠﺎﻧﻴﻨﺎ‬ ‫ﻋَﻠﻰ ﺫﺭﺍ ﺳﻴﻨﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 29‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﺳُﻢٌّ ﻓﻲ ﻋﻴﻮﻧﻚ ﺃَﻡ ﺭﺣﻴﻖ‬


‫ﻫﺪﺍﻙ ﺍﻟﻠَﻪ ﺃَﻡ ﻧﻔَﺲ ﻭَﺭﻳﻖ‬ ‫ﺃَﺳُﻢٌّ ﻓﻲ ﻋﻴﻮﻧﻚ ﺃَﻡ ﺭﺣﻴﻖ‬
‫ﻋَﻠﻰ ﺍﻵﻓﺎﻕ ﺃَﻡ ﺷﻤﺲ ﺷَﺮﻭﻕ‬ ‫ﻭَﺑﺪﺭ ﻣﻨﺠﺒﻴﻨﻚ ﻻﺡ ﻭﻫﻨﺎً‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 30‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﺷﻌﺔ ﺍﻟﺤﻖ ﻗﺪ ﺑﺪﺕ ﻭَﻫﺪﺕ‬


‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﺇِﺫ ﺑﺪﺍ ﻟﻨﺎ ﻭﻫﺪﻯ‬ ‫ﺃَﺷﻌﺔ ﺍﻟﺤﻖ ﻗﺪ ﺑﺪﺕ ﻭَﻫﺪﺕ‬
‫ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻤَﻌﺎﻟﻲ ﺗﻘﻮّﻡ ﺍﻷﻭﺩﺍ‬ ‫ﻣﻌﺎﺭﻑ ﻟﻠﻌﻘﻮﻝ ﺩﺍﻋﻴﺔ‬
‫ﻭﺃﻟﺴﻦ ﺗﻠﻬﻢ ﺍﻟﻮﺭﻯ ﺭﺷﺪﺍ‬ ‫ﻣﻦ ﺃَﻋﻴﻦ ﻻ ﻳﺰﻳﻎ ﺷﺎﻫﺪﻫﺎ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺃَﺻﺒﻌﺎً ﻭَﻻ ﻋﻀﺪﺍ‬ ‫ﻣﺎ ﻋﺪﻟﺖ ﻋَﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻴﺪﻫﺎ‬
‫ﺗﺤﺪﻭﺍ ﺇِﻟﻰ ﻣﺎ ﺣﺪﺍ ﻭَﻛَﻴﻒَ ﺣﺪﺍ‬ ‫ﺗﺪﻋﻮ ﺇِﻟﻰ ﻣﺎ ﺩﻋﺎ ﻭَﻛَﻴﻒَ ﺩَﻋﺎ‬
‫ﻟﻮﺻﻒ ﺻﺎﻓﻲ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ﺣﻴﻦ ﺑﺪﺍ‬ ‫ﺍﻧﻐﻤﺴﺖ ﻓﻲ ﺑﺤﺎﺭﻩ ﻓﺼﻔﺖ‬
‫ﺑﺎﻟﻐﺎﻓﻠﻴﻦ ﺍﻷﻏﺮﺓ ﺍﻟﺒﻌﺪﺍ‬ ‫ﻻﺣَﺖ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻼﺋﺤﺎﺕ ﻓﺎِﺻﻄَﺮَﺧَﺖ‬
‫ﺟﺪﺍﻟﻜﻢ ﻭَﺍﻟﻤﺮﺍﺀ ﺑﻌﺪ ﻫﺪﻯ‬ ‫ﺍﻟﻠَﻪ ﺍﻟﻠَﻪ ﻭَﻫُﻮَ ﺃَﻛﺒﺮ ﻣﻦ‬
‫ﺗﺴﺘﻨﺠﺰﻭﺍ ﻣﺎ ﻗﻀﻰ ﻭَﻣﺎ ﻭﻋﺪﺍ‬ ‫ﻋﻮﺩﻭﺍ ﺇِﻟﻰ ﺩﻳﻨﻜﻢ ﻭَﺳﻨﺘﻜﻢ‬
‫ﻟﻜﻢ ﻋَﻠﻰ ﺣﺐ ﺭﺑﻜﻢ ﺣﺴﺪﺍ‬ ‫ﻭَﻻ ﺗﻄﻴﻌﻮﺍ ﺍﻟﻌﺪﻭ ﺇِﻥ ﺑﻪ‬
‫ﻛﻮﻧﻮﺍ ﻫﺪﻳﺘﻢ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻄﻐﺎﺓ ﻳﺪﺍ‬ ‫ﺗﺂﻟﻔﻮﺍ ﻻ ﺗﺨﺎﻟﻔﻮﺍ ﻓﺮﻗﺎ‬
‫ﻣﺎ ﻣﻠﻚ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﻴﻦ ﻣﻦ ﻓﺴﺪﺍ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻠَﻪ ﻟَﻮﻻ ﺍﻟﺨﻼﻑ ﺑﻴﻨﻜﻢ‬
‫ﻭَﺣﺎﻟﻪ ﻗﺎﺋِﻼً ﻭَﻣﻌﺘﻘﺪﺍ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺨﻒ ﻣﺎ ﻛﺎﻥَ ﺩﻳﻦ ﺳﻴﺪﻛﻢ‬
‫ﻧَﺸﻜﻮﺍ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻠَﻪ ﻣﻦ ﺑﻐﻲ ﻭَﻋﺪﺍ‬ ‫ﻓَﻜَﻴﻒَ ﻫَﺬﺍ ﺍﻟﺨِﻼﻑ ﻭﺍﻋﺠﺒﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 31‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﺻﺒﺤﺖ ﻣﻨﻲ ﻣَﻜﺎﻥ ﺇِﻧّﻲ‬


‫ﺃﻓﻨﻴﺘﻨﻲ ﺑﺎﻟﻐَﺮﺍﻡ ﻋﻨﻲ‬ ‫ﺃَﺻﺒﺤﺖ ﻣﻨﻲ ﻣَﻜﺎﻥ ﺇِﻧّﻲ‬
‫ﻭَﻟَﻴﺲَ ﻋﻴﻦ ﺳﻮﺍﻙ ﻋﻴﻨﻲ‬ ‫ﻓَﻠَﻴﺲَ ﺳﻤﻊ ﺳﻮﺍﻙ ﺳﻤﻌﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 32‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃﺻﻔﻬﺴﻼﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨﻰ‬
‫ﺯﻫﺮ ﺍﻟﺠﻨﺎﻥ ﻭَﺍﻟﺠﻨﻰ‬ ‫ﺃﺻﻔﻬﺴﻼﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨﻰ‬
‫ﺑﻞ ﻋﺮﻓﺎﺕ ﺑﻞ ﻣﻨﻰ‬ ‫ﺑﻴﺖ ﺍﻟﻄﻮﺍﻑ ﻭَﺍﻟﺒﻨﺎ‬
‫ﺳﻼﻡ ﺳﻜﺎﻥ ﺍﻟﺤﻤﻰ‬ ‫ﻣﻠﻜﻮﻥ ﺃَﻣﻼﻙ ﺍﻟﺴﻤﺎ‬
‫ﺛﻢ ﺗﺪﻟﻰ ﻓﺪﻧﺎ‬ ‫ﺑﺪﺭ ﻣﻦ ﺍﻷﻓﻖ ﺭﻣﻰ‬
‫ﺃَﻟﻄﻒ ﻣﻦ ﺭﻳﺢ ﺍﻟﺼﺒﺎ‬ ‫ﺑَﻴﻀﺎﺀ ﺧﻤﺮﺍﺀ ﺍﻟﻘَﻨﺎ‬
‫ﻣﻦ ﻋﺮﺵ ﺑَﻠﻘﻴﺲ ﻟﻨﺎ‬ ‫ﺟﺎءَﺕ ﺑﺄﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻨﺒﺎ‬
‫ﻭَﺗﺎﺡ ﻋﻨﻬﻦ ﺍﻟﻮﺑﺎ‬ ‫ﺳﺮﺕ ﺑﻤﺴﺮﺍﻫﺎ ﺍﻟﺮﺑﻰ‬
‫ﻭَﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﻔﻘﺮ ﺍﻟﻐﻨﻰ‬ ‫ﻭَﺧﺎﻟﻂ ﺍﻷﺳﺪ ﺍﻟﻈﺒﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 33‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﺻﻔﻬﺴﻼﺭﺓ ﻣﻠﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺑﻬﺎ‬


‫ﻣﻴﻢ ﺍﻟﻤﺤﺐ ﻭَﻛﺎﻑ ﺍﻟﻜﺸﻒ ﻣﺎ ﺍِﺷﺘَﺒﻬﺎ‬ ‫ﺃَﺻﻔﻬﺴﻼﺭﺓ ﻣﻠﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺑﻬﺎ‬
‫ﻣﺎ ﺍﺷﺘﻤﻬﺎ ﺍﻟﺮﻭﺡ ﺇِّﻻ ﺍﺭﺗﺎﺡ ﻭﺍﻧﺘﺒﻬﺎ‬ ‫ﻫﺒﺖ ﺑﺮﺍﺋﺤﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﻚ ﻓﺎﺋﺤﺔ‬
‫ﻓَﻤﺎ ﺃَﻟﺬ ﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ ﻭﺃﻋﺬﺑﻬﺎ‬ ‫ﺳﺮﺕ ﺑﻬﺎ ﺳﺮﻭﺍﺕ ﺍﻷﺭﺽ ﻗﺎﻃﺒﺔ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭَﺗﻨﻔﻲ ﻋﻨﻬﻢ ﺍﻟﺸﺒﻬﺎ‬ ‫ﺗﻬﺪﻱ ﺍﻟﺴَﻼﻡ ﺇِﻟﻰ ﺃَﻫﻞِ ﺍﻟﻐَﺮﺍﻡ ﺑﻬﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 34‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﺻﻔﻰ ﺍﻷَﺣِﺒَّﺔ ﻣﻦ ﺻﺎﻓﻰ ﻓَﻤﺎ ﺟﺎﻓﻰ‬


‫ﻭﺃﻭﻗﻒ ﺍﻟﻘَﻠﺐ ﻟﻠﻤﺤﺒﻮﺏ ﺇِﻳﻘﺎﻓﺎ‬ ‫ﺃَﺻﻔﻰ ﺍﻷَﺣِﺒَّﺔ ﻣﻦ ﺻﺎﻓﻰ ﻓَﻤﺎ ﺟﺎﻓﻰ‬
‫ﺣﺒﺎً ﻭَﻳﺒﺪﻝ ﺑﺎﻷَﻭﺻﺎﻑ ﺃَﻭﺻﺎﻓﺎ‬ ‫ﻣﺎ ﺯﺍﻝَ ﻳﺒﺬﻝ ﻟِﻠﻤَﺤﺒﻮﺏ ﻣﻬﺠﺘﻪ‬
‫ﻓﺼﺎﺭ ﻟﻠﺴﻴﻦ ﻣﻦ ﺣﺎﻣﻴﻤﻪ ﻗﺎﻓﺎ‬ ‫ﺣَﺘّﻰ ﺣﺒﺎﻩ ﺑﻤﻦ ﻳَﻬﻮﻯ ﻓَﻌﺎﻧﻘﻪ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﺐ ﻓﺎِﻗﺘﺪﺣﺖ ﻋﻠﻤﺎً ﻭﺃﻟﻄﺎﻓﺎ‬ ‫ﺭﻳﺤﺎﻧﺔ ﻧﻔﺤﺖ ﻣﻦ ﻣﻬﺠﺔ ﺟﺮﺣﺖ‬
‫ﺗﺴﻘﻲ ﻭَﺗﻐﺮﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﺪﻳﻦ ﺇِﻳﻼﻓﺎ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺑﺎﻃﻨﻬﺎ ﻭَﺍﻟﺒﺮ ﻇﺎﻫﺮﻫﺎ‬
‫ﺑﺮﺍً ﻭَﺑَﺤﺮﺍً ﻭَﺃَﻃﺮﺍﻓﺎً ﻭَﺃﻛﻨﺎﻓﺎ‬ ‫ﻧﻌﻢ ﺍﻟﻤَﻄﻴﺔ ﻟﻠﺮﻛﺒﺎﻥ ﺗﺤﻤﻠﻬﻢ‬
‫ﻋﻠﻢ ﻓﺄَﺻﺒﺢ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﺠﻬﻞ ﺭﺟﺎﻓﺎ‬ ‫ﻋﻠﻢ ﺗﻈﺎﻫﺮ ﻋَﻦ ﻋﻠﻢ ﺃَﺣﺎﻁ ﺑﻪ‬
‫ﻛﻴﻤﺎ ﺗَﻜﻮﻥ ﺑﻪ ﺍﻷَﺟﺒﺎﻝ ﺃَﻋﺮﺍﻓﺎ‬ ‫ﻋﻠﻢ ﺃَﺿﺎﺀ ﻋَﻠﻰ ﺃَﻋﺮﺍﻑ ﻋﺎﺭﻓﻪ‬
‫ﺑﺴﻄﻮﺓ ﺍﻟﺤﻖ ﻭَﺍﻷَﻭﺿﺎﻉ ﺃَﺷﺮﺍﻓﺎ‬ ‫ﻋﻠﻢ ﺗﻌﻮﺩ ﺑﻪ ﺍﻷﺷﺮﺍﻑ ﺃَﻭﺿﻌﺔ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 35‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﺻﻔﻰ ﺍﻟﻬَﻮﻯ ﻳﺎ ﺁﺱ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﺠﻨﻰ‬


‫ﺃَﻥ ﻳﻘﺘﻀﻲ ﻣﺎ ﻋﻨﺪﻫﻢ ﻣﺎ ﻋﻨﺪﻧﺎ‬ ‫ﺃَﺻﻔﻰ ﺍﻟﻬَﻮﻯ ﻳﺎ ﺁﺱ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﺠﻨﻰ‬
‫ﻳَﺸﻜﻮ ﺍﻟﻌﻨﺎ ﻗﺎﻝَ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻳﺎ ﺃَﻧﺎ‬ ‫ﺣَﺘّﻰ ﺇِﺫﺍ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻳﺎ ﺃَﻧﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 36‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃﺻﻔﻰ ﺻﻔﺎﺗﻲ ﻟﻮﺻﻒ ﺍﻟﻮﺻﻒ ﻭﺍﺻﻔﻪ‬


‫ﻻ ﺍﻟﻮﺻﻒ ﻭﺻﻔﻲ ﻭﻻ ﺍﻷﺧﺒﺎﺭ ﺃﺧﺒﺎﺭﻱ‬ ‫ﺃﺻﻔﻰ ﺻﻔﺎﺗﻲ ﻟﻮﺻﻒ ﺍﻟﻮﺻﻒ ﻭﺍﺻﻔﻪ‬
‫ﻭﻟﻮ ﺑﺮﺯﺕ ﺑﻨﻔﺴﻲ ﺃﺿﺮﻣﺖ ﻧﺎﺭﻱ‬ ‫ﻟﻤﺎ ﺑﺮﺯﺕ ﺑﻤﻐﻨﺎﻩ ﺑﺮﺯﺕ ﺑﻪ‬
‫ﺇﻧﻲ ﺳﺒﻘﺖ ﻣﻄﺎﻳﺎﻛﻢ ﺑﺄﻃﻴﺎﺭﻱ‬ ‫ﻻ ﺗﻨﻜﺮﻭﺍ ﺫﺍﻙ ﻣﻦ ﺟﻬﻠﻲ ﺑﻌﻠﻤﻜُﻢ‬
‫ﻟﻬﺎ ﺟﻨﺎﺣﺎﻥ ﻣﻦ ﺑﺮﻕ ﻭﺃﻧﻮﺍﺭ‬ ‫ﺇﻧﻲ ﺭﻛﺒﺖ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻘﺎﺀ ﻣﻐﺮﺑﺔ‬
‫ﺣﺘﻰ ﺃﻧﺎﺧﺖ ﺑﺒﺎﺏ ﺍﻟﺨﺎﻟﻖ ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ‬ ‫ﻫﻔﺎﻓﺔ ﺗﻘﻄﻊ ﺍﻷﻛﻮﺍﻥ ﻭﺍﺟﺪﺓ‬
‫ﻭﺳﺮﻩ ﻗﺪ ﺳﺮﻯ ﻓﻲ ﺳﺮ ﺃﺳﺮﺍﺭﻱ‬ ‫ﻭﺟﻪ ﻛﺮﻳﻢ ﻭﻭﺻﻒ ﻣﺎﻟﻪ ﺻﻔﺔ‬
‫ﻭﻟﻮ ﻗﺮﺍ ﺃﻟﻒ ﻋﺎﻡ ﻣﺎ ﺩﺭﻯ ﺍﻟﻘﺎﺭﻱ‬ ‫ﻻ ﻳﺪﺭﻙ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻣﻌﻨﺎﻩ ﺑﺄﺟﻤﻌﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 37‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﺿﺤﻰ ﺍﻟﺴَﻼﻡ ﻏﺪﺍﺓ ﻫﺐ ﻧﺴﻴﻤﺎ‬


‫ﺃَﺿﺤﻰ ﺍﻟﺴَﻠﻴﻢ ﺑﻤﺎ ﺍِﻗﺘَﻀﺎﻩ ﺳَﻠﻴﻤﺎ‬ ‫ﺃَﺿﺤﻰ ﺍﻟﺴَﻼﻡ ﻏﺪﺍﺓ ﻫﺐ ﻧﺴﻴﻤﺎ‬
‫ﻓﺄَﻃﺎﺭ ﻗَﻠﺒﺎً ﻟِﻠﻐَﺮﺍﻡ ﻏَﺮﻳﻤﺎ‬ ‫ﺳﺮ ﺳﺮﻯ ﺑﺎﻟﺴﺮ ﺣﻴﻦ ﺳﺮﻯ ﻟﻪ‬
‫ﺃَﺧﺒﺎﺭﻩ ﺷَﻮﻗﺎً ﺇِﻟَﻴﻪِ ﻗَﺪﻳﻤﺎ‬ ‫ﻧﺎﺷﺪﺗﻪ ﻋﻤﻦ ﺃَﺣﺐ ﻓﺠﺪﺩﺕ‬
‫ﺷﻌﺮﺍً ﺑﻔﻴﺾ ﻣﺪﺍﻣﻌﻲ ﻣﺮﻗﻮﻣﺎ‬ ‫ﻭَﻛَﺘﺒﺖ ﻣﻦ ﻧﻔﺴﻲ ﻋَﻠﻰ ﺃَﻧﻔﺎﺳﻪ‬
‫ﻳﺨﻔﻲ ﺍﻟﻐَﺮﺍﻡ ﻭَﻳﻈﻬﺮ ﺍﻟﺘَﺴﻠﻴﻤﺎ‬ ‫ﺷﻌﺮﺍً ﻟَﻄﻴﻔﺎً ﺑﺎﻟﻠﻄﺎﺋﻒ ﻣﺪﺭﺝ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 38‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃﻃﻠﻖ ﺇِﺳﺎﺭﻙ ﻭﺍِﻧﺘَﺤِﻞ ﻣﺎ ﺷﺌﺘﺎ‬


‫ﺃَﺭﺧﻰ ﻋﺬﺍﺭﻙ ﻣﻦ ﻗﻀﻰ ﺍﻟﺘَﺜﺒﻴﺘﺎ‬ ‫ﺃﻃﻠﻖ ﺇِﺳﺎﺭﻙ ﻭﺍِﻧﺘَﺤِﻞ ﻣﺎ ﺷﺌﺘﺎ‬
‫ﻳﻌﻠﻴﻚ ﺻَﻮﺗﺎً ﻓﻲ ﺍﻷَﻧﺎﻡ ﻭَﺻﻴﺘﺎ‬ ‫ﻭﺍﺑﺮﺃ ﺇِﻟﻰ ﻣَﻮﻻﻙ ﻣِﻤَّﻦ ﺩﻭﻧﻪ‬
‫ﺣَﺘّﻰ ﺗَﻜﻮﻥ ﻟﻜﻞ ﻗﻠﺐ ﻗﻮﺗﺎ‬ ‫ﺃَﺩﺭﺝ ﻭﺃﺧﺮﺝ ﺑﺎﻃِﻼً ﻭﺍﻗﻄﻊ ﻭﺻﻞ‬
‫ﻣﻴﺘﺎً ﻳَﻘﻮﻡ ﻭَﻗﺎﺋﻤﺎً ﻓَﻴَﻤﻮﺗﺎ‬ ‫ﻭﺍﻧﻔﺦ ﺑﺼﻮﺭ ﺍﻟﻠَﻪ ﻓﻲ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ‬
‫ﺗﺤﻴﻲ ﺍﻟﻤﻮﺍﺕ ﻭَﺗﺠﻤﻊ ﺍﻟﺘَﺸﺘﻴﺘﺎ‬ ‫ﺻُﻦ ﺩﺭﺓ ﻣَﻜﻨﻮﻧﺔ ﻧﺒﻮﻳﺔ‬
‫ﺗﻌﺠﺰ ﻓَﺈِﻧَّﻚ ﺗﺤﻤﻞ ﺍﻟﺘﺎﺑﻮﺗﺎ‬ ‫ﺯﻣﺰﻣﺖ ﻭﺍِﺳﺘﻌﺮﻣﺖ ﻭﺍﺳﺘﺤﺮﻣﺖ ﻻ‬
‫ﻟَﻮ ﻛﺎﻥَ ﺫﺍﻙَ ﻟَﻜﺎﻥ ﻛُﻞٌ ﻳﻮﺗﻰ‬ ‫ﻻﺗﺘﻬﻢ ﺣﻘﺎً ﺃَﺗﺎﻙَ ﺑِﺒﺎﻃِﻞ‬
‫ﺣَﺘّﻰ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﻣﺎ ﻋَﻠﻰ ﺑﻬﻤﻮﺗﺎ‬ ‫ﻃﺄ ﺃَﺭﺿﻨﺎ ﻗﺪﻣﺎً ﻗَﺪﻳﻤﺎً ﻭﺍِﻧﺘَﺼِﺐ‬
‫ﻭَﺗَﺮﻯ ﻃﻠﻴﻖ ﺍﻹِﻓﻚ ﻋﻨﻪ ﻛﻔﻴﺘﺎ‬ ‫ﻭَﺗَﺮﻯ ﻛﻔﻴﺖ ﺍﻟﺤﻖ ﺳَﻬﻤﺎً ﻣﻄﻠﻘﺎً‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 39‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﻋﻄﺎﻑ ﻋﻄﻔﻚ ﺃَﻋﻄﻔﺖ ﻟﻠﻌﺎﻃﻒ‬


‫ﻭَﻗﻄﻮﻑ ﻛﺮﻣﻚ ﺃَﻳﻨﻌﺖ ﻟﻠﻘﺎﻃﻒ‬ ‫ﺃَﻋﻄﺎﻑ ﻋﻄﻔﻚ ﺃَﻋﻄﻔﺖ ﻟﻠﻌﺎﻃﻒ‬
‫ﻣﻦ ﻣﺮﺯﻛﻮﺵ ﺍﻟﺒﺎﺭﻗﻮﺵ ﺍﻟﺨﺎﻃﻒ‬ ‫ﻋﻴﻦ ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ ﺟﺮﺕ ﻋﻴﻮﻥ ﻣﻴﺎﺋﻪ‬
‫ﻣﻦ ﻓﻘﺪ ﻳﻮﺳﻒ ﺃَﻣﺮﻩ ﺍﻟﻤﺘﺂﺳﻒ‬ ‫ﻣﺮﻗﻮﺏ ﻳﻌﻘﻮﺏ ﺍﻟﻤﻘﻴﺪ ﺑﺎﻟﻌﻤﻰ‬
‫ﻓﺎﺭﺗﺎﺡ ﺭﻳﺢ ﻗﻤﻴﺺ ﺭﻭﺡ ﻛﺎﺷﻒ‬ ‫ﻻﺣَﺖ ﺇِﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺒﺸﻴﺮ ﻟﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻓﻴﺮﺍﻩ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﺍﻟﺼَﺤﻴﺢ ﺍﻟﻌﺎﺭﻑ‬ ‫ﻟﻌﻤﺎﻩ ﻛﻴﻤﺎ ﻳَﺴﺘَﻌﻴﻦ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺴﺮﻯ‬
‫ﺑﻜﻮﺍﻛﺐ ﺍﻟﻤﻠﻜﻮﺕ ﻏﻴﺮ ﻣﺨﺎﻟﻒ‬ ‫ﻓﻴﺨﺮ ﻓﻮﻕ ﺑﺴﺎﻃﻪ ﻣﺘﻤﻨﻄﻘﺎً‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 40‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﻓَﺤﻞٌ ﺃَﻧﺖَ ﻳﺎ ﻣَﻐﺮﻭﺭ ﺃَﻡ ﻻ‬


‫ﻓَﻜُﻦ ﺇِﻥ ﻟَﻢ ﺗﻜﻦ ﻓﻲ ﺍﻵﻥ ﻓﺤﻼ‬ ‫ﺃَﻓَﺤﻞٌ ﺃَﻧﺖَ ﻳﺎ ﻣَﻐﺮﻭﺭ ﺃَﻡ ﻻ‬
‫ﻓَﺪﻭﻧﻚ ﻣﺎ ﺑﻘﻲ ﻓﺎﺟﻌﻠﻪ ﻓﻀﻼ‬ ‫ﻣَﻀﻰ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﺍﻟﻨَﺒﻴﻞ ﺑﻐﻴﺮ ﻓﻀﻞ‬
‫ﺑﺄَﻧَّﻚ ﻗَﺪ ﺃَﺿﻌﺖ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﺟﻬﻼ‬ ‫ﻭَﺗﺐ ﻭﺍﺭﺟﻊ ﺇِﻟﻰ ﻣَﻮﻻﻙ ﻭﺍﻋﻠﻢ‬
‫ﺃَﺩﻳﺐ ﻟﻠﻌﻼ ﻗَﻮﻻً ﻭَﻓﻌﻼ‬ ‫ﻫﺪﺍﻙَ ﺍﻟﻠَﻪ ﻣﻦ ﺭﺟﻞ ﻟَﺒﻴﺐ‬
‫ﺇِﻟﻰ ﺷَﻬﻮﺍﺗﻬﺎ ﻓﺮﻋﺎً ﻭَﺃَﺻﻼ‬ ‫ﺩَﻉ ﺍﻟﺘَﺴﻮﻳﻒ ﺇِﻥَّ ﺍﻟﻨﻔﺲ ﺗﺪﻋﻮ‬
‫ﺃَﻫﺎﻧﻮﻫﺎ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔً ﻭَﻋﺪﻻ‬ ‫ﻓﻜﻦ ﺣَﺮﺑﺎً ﻟﻬﺎ ﺳﻠﻤﺎً ﻟِﻘَﻮﻡٍ‬
‫ﻭﻭﺍﻓﻖ ﻣﻦ ﻳﺮﻳﻚ ﺍﻟﻌﺰّ ﺫﻻ‬ ‫ﻭَﻓﺎﺭﻕ ﻣﻦ ﻳﺮﻳﻚ ﺍﻟﺬﻝ ﻋﺰﺍ‬
‫ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻌﺼﻴﺎﻥ ﻣﻬﻼً ﺛﻢ ﻣﻬﻼ‬ ‫ﻭَﻻ ﺗﺮﻛﻦ ﺇِﻟﻰ ﻗَﻮﻡ ﺃَﻗﺎﻣﻮﺍ‬
‫ﻭَﺗﺴﺄﻟﻬﻢ ﻏﺪﺍﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺣﻤﻼ‬ ‫ﻓﺘﺤﻤﻞ ﻣﺜﻞ ﻣﺎ ﺣﻤﻠﻮﻩ ﻇﻠﻤﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 41‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﻗﺎﻡ ﻟﻸَﺣﺒﺎﺏ ﻟﻤﺎ ﺍِﻧﺘَﻬﻰ‬


‫ﺷﺎﻫﺪﻫﻢ ﺣَﺘّﻰ ﺇِﺫﺍ ﻣﺎ ﺍِﻧﺘَﻬﻰ‬ ‫ﺃَﻗﺎﻡ ﻟﻸَﺣﺒﺎﺏ ﻟﻤﺎ ﺍِﻧﺘَﻬﻰ‬
‫ﺷﺎﻫﺪﻩ ﺗﻮّﺟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺒﻬﺎ‬ ‫ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﻣﻨﻪ ﻭَﻣﻨﻬﻢ ﻟﻪ‬
‫ﻟﻤﺎ ﺭﺃَﻳﻨﺎﻫﺎ ﺳﺠﺪﻧﺎ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺣَﻮﺭﺍﺀ ﻟﻢ ﻳﺨﻠﻖ ﺇِﺫﺍ ﻣﺜﻠﻬﺎ‬
‫ﻟﻜﻞ ﻣﺸﺘﺎﻕ ﻏَﺮﻳﺐ ﺍﻟﻨﻬﻰ‬ ‫ﺻﻮﺭﻫﺎ ﻣﻦ ﺣﺒﻪ ﺳﻠﻮﺓ‬
‫ﻓﻤﻦ ﺭﺁﻫﺎ ﺃَﻭ ﺭﺃﺗﻪ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮﺕ ﻋﻨﻬﺎ ﻣَﻌﺎﻧﻲ ﺍﻟﻬﻮﻯ‬
‫ﻭَﺭﻭﺣﻬﺎ ﻣﻦ ﺭﻳﺤﻪ ﺍﻟﻤﺸﺘﻬﻰ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻨﺔ ﺍﻟﻤﺄﻭﻯ ﺑﺮﺍ ﺟﺴﻤﻬﺎ‬
‫ﻭَﻋﻴﺸﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﺪﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻰ‬ ‫ﺷﺮﺍﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻤﺮ ﻛﺮﻡ ﺍﻟﺮﺿﺎ‬
‫ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻬﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻭَﻃﻮﺑﻰ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺗﺨﺘﺺ ﺑﺎﻟﻌﺸﺎﻕ ﻋﻦ ﻏﻴﺮﻫﻢ‬
‫ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻓﻲ ﺇِﺷﺮﺍﻗﻬﺎ ﻛﺎﻟﺴﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﺗَﻜﺘَﺴﻲ ﺻﻮﺭﺓ‬
‫ﺭﻓﻌﻦ ﺣﻮﺭ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺃَﺫﻳﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﻃﺎؤﻭﺱ ﺣﻮﺭ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﻣﻬﻤﺎ ﻣﺸﺖ‬
‫ﻳﺎﺳﻴﻦ ﻗﺎﻑ ﺍﻟﺤﺐ ﻳﺎ ﻛﺎﻑ ﻫﺎ‬ ‫ﻳﺎﻧﻮﻥ ﻳﺎ ﺣﺎﻣﻴﻢ ﻋﻴﻦ ﺍﻟﻬَﻮﻯ‬
‫ﻭَﻟﻲ ﺣَﻴﺎﺓ ﻓﻲ ﻟﻤﻰ ﺛﻐﺮﻫﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻦ ﺷﺮﺑﺖ ﺍﻟﺤﺐ ﻣﻦ ﻋﻴﻨﻬﺎ‬
‫ﻓَﺘَﺴﺘَﺮﻳﺢ ﺍﻟﻨﻔﺲ ﻣﻦ ﺻﺒﺮﻫﺎ‬ ‫ﻣَﺘﻰ ﺃَﺭﻯ ﻣﺎ ﻻ ﺃَﺭﻯ ﻣﻨﻜﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 42‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﻗﺎﻡ ﻟﻸَﺣﺒﺎﺏ ﻣﻨﻪ ﺷﺎﻫﺪﺍ‬


‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺐ ﻟﻢ ﻳﺸﻬﺪﻩ ﺇِّﻻ ﻭﺍﺣﺪﺍ‬ ‫ﺃَﻗﺎﻡ ﻟﻸَﺣﺒﺎﺏ ﻣﻨﻪ ﺷﺎﻫﺪﺍ‬
‫ﻭﺃﺳﻤﻊ ﺍﻵﺫﺍﻥ ﻣﻨﻪ ﺭﺍﻋﺪﺍ‬ ‫ﺃَﺷﻬﺪﻧﺎ ﻣﻦ ﺑﺮﻗﻪ ﻟﻮﺍﻣﺤﺎ‬
‫ﻭﺍﻫﺘﺰ ﺭﻗﺼﺎً ﻗﺎﺋﻤﺎً ﻭَﻗﺎﻋﺪﺍ‬ ‫ﻻﺣَﺖ ﻟﻪ ﺍﻟﺤَﻮﺭﺍﺀ ﻣﻦ ﺃﻓﻖ ﺍﻟﻌﻼ‬
‫ﻭﻣﻦ ﺑﻪ ﻳﺄﺗﻢ ﺧﺮّ ﺳﺎﺟﺪﺍ‬ ‫ﻭَﺧﺮّ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻳﺮ ﺍﻟﺨَﻔﻲ ﺳﺎﺟﺪﺍ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 43‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﻗﺒﻠﺖ ﺣَﻮﺭﺍﺀ ﺗﻤﺸﻲ‬


‫ﺑﺎﻟﺠﻮﻯ ﻭﺍﻟﺤﺐ ﺗﻐﺸﻲ‬ ‫ﺃَﻗﺒﻠﺖ ﺣَﻮﺭﺍﺀ ﺗﻤﺸﻲ‬
‫ﻣﺮﺣﺒﺎً ﻳﺎ ﺃَﺯﺭﻣﺨﺸﻲ‬ ‫ﻗﻞ ﻟَﻬﺎ ﺃَﻫﻼً ﻭَﺳَﻬﻼً‬
‫ﺯﺭﺗﻜﻢ ﻋﻦ ﺃَﻣﺮ ﺭﺑﻲ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻨﻰ ﺃَﺳﺮﺍﺭ ﻗَﻠﺒﻲ‬
‫ﺗَﺸﺘَﻬﻲ ﺑﺎﻟﺤﺐ ﻗﺮﺑﻲ‬ ‫ﺇِﻥ ﺭﻳﺤﺎﻧﺔ ﻗَﻠﺒﻲ‬
‫ﻣﻦ ﻣﺤﺎﺭﻳﺐ ﺍﻟﺸﺮﻧﺒﻲ‬ ‫ﺃَﻧﺎ ﺷﻤﺴﻮﻥ ﺍﻟﺸﻤﺎﺳﻮﻥ‬
‫ﻭَﺑﺼﺪﺭﻱ ﻭَﺑﻜُﻌﺒﻲ‬ ‫ﻓَﺒِﻠَﺤﻈﻲ ﻭَﺑِﻠَﻔﻈﻲ‬
‫ﻋﺴﻞ ﺻﺎﻑ ﻟﺸﺮﺏ‬ ‫ﻟﺒﻦ ﻣﺎﺀ ﺳﻼﻑ‬
‫ﺫﺍﻙَ ﺣﺒﻲ ﺫﺍﻙ ﺭﺑﻲ‬ ‫ﺫﺍ ﻳﻘﻴﻨﻲ ﺫﺍﻙَ ﺩﻳﻨﻲ‬
‫ﻓﺄَﺩﺍﺭَﺕ ﻛﻞ ﻗﻄﺐ‬ ‫ﻟﻲ ﺭﺣﻰ ﺑﺎﻟﺤﺐ ﺩﺍﺭَﺕ‬
‫ﺗﺤﺖ ﺭَﻓﻌﻲ ﺗﺤﺖ ﻧﺼﻴﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤَﻌﺎﻧﻲ ﺗﺤﺖ ﺧﻔﻀﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 44‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﻗﺪﺍﺡ ﺧﻤﺮﻙ ﻳﺎ ﺧَﻀﺮﺍﺀ ﺃَﺩﻳﺮﻳﻬﺎ‬


‫ﻭَﻋﻴﻦ ﺳﻜﺮﻙ ﻳﺎ ﺳﻜﺮﻯ ﺃَﻣﻴﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺃَﻗﺪﺍﺡ ﺧﻤﺮﻙ ﻳﺎ ﺧَﻀﺮﺍﺀ ﺃَﺩﻳﺮﻳﻬﺎ‬
‫ﻭَﻋﻴَﻦ ﺧَﻮﻓﻲ ﺑﺎﻟﺒُﺸﺮﻯ ﺃَﻗﺮﻳﻬﺎ‬ ‫ﻭَﻣﻬﺠَﺘﻲ ﺳﻜﻨﻴﻬﺎ ﻋَﻦ ﺗﺮﺟﻔﻬﺎ‬
‫ﻳﺎ ﻣﻬﺮﺟﺎﻥ ﻭَﺃَﻗﻄﺎﺭ ﺗَﻤُﺮﻳﻬﺎ‬ ‫ﻟِﻠَّﻪ ﺩﺭّ ﺑِﻼﺩ ﺗﺨﻄﺮﻳﻦ ﺑﻬﺎ‬
‫ﻳﺎ ﺑﺮ ﺑﺮ ﻗﻠﻮﺏ ﺗَﺴﺘَﺒﺮﻳﻬﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﺑﺤﺮ ﺃَﻓﺌﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺐ ﺗﻐﺮﻗﻬﺎ‬
‫ﻭَﻻ ﺃَﺳﺮ ﻋﻴﻮﻧﺎً ﻟَﻢ ﺗﺴﺮﻳﻬﺎ‬ ‫ﻻ ﺃَﺧﺼﺐ ﺍﻟﻠَﻪ ﺃَﺭﺿﺎً ﻋﻨﻚ ﻣﺎ ﺧﺼﺒﺖ‬
‫ﺃَﺳﺮﻯ ﺑﻬﺎ ﻟَﻴﻠﺔ ﺍﻹِﺳﺮﺍﺀ ﻣﺴﺮﻳﻬﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﺧﺎﺗِﻤﺎً ﻣﻦ ﺧَﻮﺍﺗﻴﻢ ﻣﻘﺪﺳﺔ‬
‫ﻣَﻠﻴﻜﺔ ﺻﺎﻏَﻬﺎ ﻟﻠﻤﻠﻚ ﺑﺎﺭﻳﻬﺎ‬ ‫ﺩﺍﺭَﺕ ﺑﺨﻨﺼﺮﻩ ﻣﻦ ﻧﻮﺭ ﺑﻨﺼﺮﻩ‬
‫ﻭَﻓﺎﺯ ﺑﺎﻟﻌﻔﻮ ﻭَﺍﻟﻐﻔﺮﺍﻥ ﺷﺎﺭﻳﻬﺎ‬ ‫ﺍﻣﺘﺎﺯ ﺑﺎﻟﺒﺨﺲ ﻭَﺍﻟﺨﺴﺮﺍﻥ ﺑﺎﺋﻌﻬﺎ‬
‫ﺃَﺳﺮﺍﺭ ﺃَﻧﻔﺎﺱ ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺗﺠﺮﻳﻬﺎ‬ ‫ﺳﻔﻴﻨﺔ ﺍﻟﺤﺐ ﻭَﺍﻷَﺷﻮﺍﻕ ﺷﺤﻨﺘﻬﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 45‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﻗﺼﻰ ﺍﻟﻬَﻮﻯ ﻣﺎ ﺣﻤﻠﺖ ﻓؤﺍﺩﻱ‬


‫ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻠﻤﻰ ﻭﺍﻷﺷﻨﺐ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩﻱ‬ ‫ﺃَﻗﺼﻰ ﺍﻟﻬَﻮﻯ ﻣﺎ ﺣﻤﻠﺖ ﻓؤﺍﺩﻱ‬
‫ﻭَﻟَﻴﺲَ ﺫﺍ ﺍﻟﻨﺎﺩﻱ ﻟﻬﺎ ﺑﻨﺎﺩِ‬ ‫ﻟَﻴﺴَﺖ ﺑﻠﻴﻠﻰ ﻻ ﻭَﻻ ﺳﻌﺎﺩ‬
‫ﺑﺎﻟﺴﺮ ﻣﺎ ﺑﺎﻧَﺖ ﻭَﻻ ﺍِﺳﺘَﺒﺎﻧَﺖ‬ ‫ﻗَﻀﻴﺐ ﺑﺎﻥ ﻟﻠﻔؤﺍﺩ ﺑﺎﻧَﺖ‬
‫ﺑﻠﻔﻈﻬﺎ ﺍﻟﻤَﻌﺴﻮﻝ ﻋَﻦ ﻣﺮﺍﺩﻱ‬ ‫ﻳﺎ ﺣَﺴﺮَﺗﻲ ﻳﺎ ﻟَﻴﺘﻬﺎ ﺃَﺑﺎﻧَﺖ‬
‫ﻣﺤﺠﻮﺑﺔ ﻣﺎ ﻓﺎﺭﻗﺖ ﺧﺒﺎﻫﺎ‬ ‫ﺣَﻮﺭﺍً ﻭَﺭﺍﻫﺎ ﺷﻌﺮﻫﺎ ﻗﺒﺎﻫﺎ‬
‫ﻭَﻟﻸﻋﺎﺩﻱ ﻟﻢ ﺗﺰﻝ ﺗﻌﺎﺩﻱ‬ ‫ﺃَﺳﺮﺍﺭ ﺃَﺭﺑﺎﺏ ﺍﻟﻬَﻮﻯ ﺭﺑﺎﻫﺎ‬
‫ﺗَﻜﺎﺩ ﻣﻦ ﺃَﺭﺩﺍﻓﻬﺎ ﺗﻬﺎﻳﻞ‬ ‫ﻛﺎﻟﻐﺼﻦ ﻣﻦ ﺭﻳﺢ ﺍﻟﺼﺒﺎ ﺗﻤﺎﻳﻞ‬
‫ﻗﺪﺍﻣﻬﺎ ﺍﻟﺸﺎؤﻭﺵ ﻭَﺍﻟﻤﻨﺎﺩﻱ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﺷﻲ ﻣﻦ ﻧﺴﺞ ﺍﻟﻤﻨﻰ ﺗﺨﺎﻳﻞ‬
‫ﺟﺮﻳﺖ ﻓﻲ ﻟﺤﻤﻲ ﻭَﻓﻲ ﻋﻈﺎﻣﻲ‬ ‫ﺃَﺳﻘﻤﺘﻨﻲ ﻳﺎ ﺳﻬﻢ ﻗﻮﺱ ﺭﺍﻣﻲ‬
‫ﻭَﻣﻦ ﻓؤﺍﺩﻙ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻰ ﻓؤﺍﺩﻱ‬ ‫ﻓﻤﻦ ﻛﻼﻣﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻬَﻮﻯ ﻛَﻼﻣﻲ‬
‫ﻣﺨﻀﻮﺑﺔ ﺍﻟﻜﻔﻴﻦ ﻭَﺍﻷَﻧﺎﻣﻞ‬ ‫ﻛﺎﻟﺒﺪﺭ ﻻﺣَﺖ ﻣﻦ ﺳﻨﺎ ﺍﻟﻐَﻼﺋﻞ‬
‫ﻣَﻬﻤﺎ ﻣﺸﺖ ﺑﺎﻟﺘﻴﻪ ﻭَﺍﻟﺘَﻬﺎﺩﻱ‬ ‫ﻳﻄﻴﺶ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻘﻞ ﻛﻞ ﻋﺎﻗﻞ‬
‫ﻣَﻬﻤﺎ ﺗَﻐَﻨَّﺖ ﻧﺤﻮﻩ ﺗﺜﻨﻰ‬ ‫ﻃﻴﺮ ﺃَﻃﺎﺭَﺕ ﻣﻬﺠﺔ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ‬
‫ﻭَﻓﺎﺽ ﺩَﻣﻌﻪ ﻣﻠء ﻛﻞ ﻭﺍﺩﻱ‬ ‫ﻭَﻟَﻮ ﺗﻐﻨﺖ ﻟﻠﺼﻔﺎ ﺗﻐﻨﻰ‬
‫ﻳﺎ ﺑﺮﻕ ﻣﻦ ﺃﻓﻖ ﺍﻟﺤﻤﻰ ﺗﺒﺴﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺭﻳﺢ ﺍﻟﺼﺒﺎ ﺗﻨﺴﻢ‬
‫ﺟﻮﺩﻱ ﻋَﻠﻰ ﻏﺮﺛﺎﻥ ﻓﻴﻚ ﺻﺎﺩﻱ‬ ‫ﻳﺎ ﺭﻭﺡ ﻋﻴﺴﻰ ﻳﺎ ﻋَﻔﺎﻑ ﻣﺮﻳﻢ‬
‫ﻳﺎ ﻗﻠﺐ ﻣﻮﺳﻰ ﻳﺎ ﺩﻋﺎﺀ ﺑﻠﻌﻢ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺴﻚ ﻳﺎ ﻛﺎﻓﻮﺭ ﻳﺎ ﻣﺨﺘﻢ‬
‫ﻣَﺘﻰ ﻳَﻜﻮﻥ ﺍﻟﺴﺮ ﻣﻨﻚ ﺑﺎﺩﻱ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻦ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻬﺠﺘﻲ ﻣﺨﻴﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 46‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﻗﻤﺖ ﻭﻣﻀﻨﻰ ﺍﻟﺸﻮﻕ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﻴﻢ‬


‫ﻭَﻟَﻴﺲَ ﻏَﺮﻳﻢ ﻻﺯﻡ ﻛَﻐﺮﻳﻢ‬ ‫ﺃَﻗﻤﺖ ﻭﻣﻀﻨﻰ ﺍﻟﺸﻮﻕ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﻴﻢ‬
‫ﻭﺃﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﺣﺎﻭﻟﺖ ﻧﻮﻡ ﺳﻠﻴﻢ‬ ‫ﻭَﻧﻤﺖ ﻭﺃﺟﻔﺎﻥ ﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﻟﻢ ﺗﻨﻢ‬
‫ﻭَﻟﻜﻨﻪ ﻣﻦ ﻧﻌﺖ ﻛﻞ ﺳﻘﻴﻢ‬ ‫ﺳﻤﻴﻦ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﻟَﻴﺲَ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﻣﺎ ﺍِﺗﺒﻌﺘﻪ‬
‫ﺳﻤﺎﻭﻳﺔ ﻓﻲ ﺟﻨﺔ ﻭَﻧَﻌﻴﻢ‬ ‫ﻫَﻮﺍﻙ ﻟﻮﺍﻙ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻋﻦ ﻛﻞ ﻏﺮﻓﺔ‬
‫ﺇِﻟﻬﻴﺔ ﺗﺴﺮﻱ ﺑﻜﻞ ﻧَﺴﻴﻢ‬ ‫ﻫﻮﺍﻙ ﻟﻮﺍﻙ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻋﻦ ﻛﻞ ﻧﻔﺤﺔ‬
‫ﻣﻜﺮﻣﺔ ﺗَﺴﻤﻮ ﺑﻜﻞ ﻛَﺮﻳﻢ‬ ‫ﻫﻮﺍﻙ ﻟﻮﺍﻙ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻋﻦ ﻛﻞ ﺷﻴﻤﺔ‬
‫ﻓﺄﻟﺤﻘﻚ ﺍﻟﻬﻮءﺍ ﺑﻜﻞ ﻟَﺌﻴﻢ‬ ‫ﻫﻮﺍﻙ ﻟﻮﺍﻙ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻋﻦ ﺭﺗﺐ ﺍﻟﻌﻼ‬
‫ﻓﺄَﻧﺖَ ﻏَﻨﻲ ﺑﻌﺪﻩ ﻛﻌﺪﻳﻢ‬ ‫ﻫﻮﺍﻙ ﻟﻮﺍﻙ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻋﻦ ﻛﺮﻡ ﺍﻟﺘﻘﻰ‬
‫ﻓﺄﺻﺒﺤﺖ ﻟﻸَﺣﺒﺎﺏ ﻏﻴﺮ ﻧﺪﻳﻢ‬ ‫ﻫﻮﺍﻙ ﻟﻮﺍﻙ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻋﻦ ﺳﺒﻞ ﺍﻟﻬﺪﻯ‬
‫ﻓﻘﻠﺒﻚ ﻟﻠﻤﺤﺒﻮﺏ ﻏﻴﺮ ﺳﻠﻴﻢ‬ ‫ﻫﻮﺍﻙ ﻟﻮﺍﻙ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻋﻦ ﺩﺭﺟﺎﺗﻬﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 47‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﻻ ﻋﺮّﺝ ﺃَﺿﺎﺀ ﻟَﻚ ﺍﻟﺴَﺒﻴﻞ‬


‫ﻋَﻠﻰ ﺭﺑﻊ ﺍﻷَﺣِﺒَّﺔ ﻳﺎ ﺭَﺳﻮﻝ‬ ‫ﺃَﻻ ﻋﺮّﺝ ﺃَﺿﺎﺀ ﻟَﻚ ﺍﻟﺴَﺒﻴﻞ‬
‫ﻓﺈﻥ ﺃَﻣﺎﻣﻚ ﺍﻟﺴﻮﺡ ﺍﻷَﻫﻴﻞ‬ ‫ﻭَﻻ ﺗﻌﺪﻝ ﻳَﻤﻴﻨﺎً ﺃَﻭ ﺷِﻤﺎﻻً‬
‫ﺣﻴﺎﺿﺎً ﻣﺎؤﻫﻦ ﺍﻟﺴﻠﺴﺒﻴﻞ‬ ‫ﻭَﺇِﻣﺎ ﺫﺑﺖ ﻣﻦ ﻋﻄﺶ ﻓﺄﻭﺭﺩ‬
‫ﻟﺸﺎﺭﺏ ﻣﺎﺋﻬﺎ ﺃَﺑَﺪﺍً ﻏَﻠﻴﻞ‬ ‫ﺣﻴﺎﺿﺎً ﻟﻸَﺣِﺒَّﺔ ﻟَﻴﺲَ ﻳَﺒﻘﻰ‬
‫ﻳَﻠﻮﺡ ﻟﻌﻴﻨﻚ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺠﻤﻴﻞ‬ ‫ﻭَﻧﺎﺩَ ﺑﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻨﺎﺩﻱ ﺟَﻤﻴﻼً‬
‫ﻭﻟَﻴﺲَ ﻳؤﻭﺩﻩ ﺍﻟﺨﻄﺐ ﺍﻟﺠَﻠﻴﻞ‬ ‫ﺟَﻤﻴﻞ ﻟَﻴﺲَ ﻳﺒﺨﻞ ﺑﺎﻟﻌَﻄﺎﻳﺎ‬
‫ﻓﺜﻢ ﻋﻠﻴﻚ ﻗﺪ ﻭﺟﺐ ﺍﻟﻨﺰﻭﻝ‬ ‫ﺇِﺫﺍ ﻣﺎ ﻻﺡَ ﻓﺎِﺳﺘﻨﺦ ﺍﻟﻤﻄﺎﻳﺎ‬
‫ﻓَﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﺗﺤﻴﺘﻪ ﻗَﻠﻴﻞ‬ ‫ﻭَﻋﻔﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺮﻯ ﻭَﺟﻬﺎً ﻭﺧﺪﺍً‬
‫ﻳﻌﻴﻨﻚ ﺃَﻭ ﻳﻨﻴﻠﻚ ﺃَﻭ ﻳﻘﻴﻞ‬ ‫ﻭَﺳﻞ ﻣﺎ ﺷﺌﺖ ﻣﺴﻜﻴﻨﺎً ﺫَﻟﻴﻼً‬
‫ﻓﺈﻥ ﻋﻄﺎءﻩ ﺟﻢ ﺟﺰﻳﻞ‬ ‫ﻭَﻻ ﺗﺴﺘﻌﻈﻤﻦ ﺳؤﺍﻝ ﺷﻴء‬
‫ﻓﺈﻥ ﻟﺴﺎﻥ ﻣﻌﺬﺭﺗﻲ ﻛﻠﻴﻞ‬ ‫ﻭَﻋﺮﺽ ﻳﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﻟﻬﻢ ﺑﺬﻛﺮﻱ‬
‫ﻣﺤﺐ ﻭَﺍﻟﻤﺤﺐ ﻫﻮ ﺍﻟﺬَﻟﻴﻞ‬ ‫ﻭَﻛﻦ ﻟﻲ ﺷﺎﻓِﻌﺎً ﺑﺎﻟﻮﺻﻞ ﺇِﻧّﻲ‬
‫ﻓَﻼ ﺃَﺩﺭﻱ ﻫﻨﺎﻟﻚ ﻣﺎ ﺃَﻗﻮﻝ‬ ‫ﻣﺤﺐ ﻗﺪ ﺃﺳﺄﺕ ﻭَﻃﺎﻝ ﻫﺠﺮﻱ‬
‫ﻭَﻣﻬﻤﺎ ﺷﺌﺖ ﻗﻞ ﺇِﻧّﻲ ﻋَﻠﻴﻞ‬ ‫ﻓَﻤﻬﻤﺎ ﺷﺌﺖ ﻗﻞ ﺇِﻧّﻲ ﻛﺌﻴﺐ‬
‫ﻭَﻣﻬﻤﺎ ﺷﺌﺖ ﻗﻞ ﺇِﻧّﻲ ﻗَﺘﻴﻞ‬ ‫ﻭَﻣﻬﻤﺎ ﺷﺌﺖ ﻗﻞ ﺇِﻧّﻲ ﺃَﺳﻴﺮ‬
‫ﻳﺨﻒ ﺑﻠﻔﻈﻪ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﺍﻟﺜﻘﻴﻞ‬ ‫ﻭَﺧﺬ ﻟﻲ ﻣﻦ ﺇِﺷﺎﺭﺗﻪ ﺟﻮﺍﺑﺎً‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 48‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﻻ ﻣﻦ ﻟﺠﺴﻤﻲ ﺇِﻧَّﻪ ﻟﺴﻘﻴﻢ‬


‫ﺃَﻻ ﻣﻦ ﻟِﻘَﻠﺒﻲ ﺇِﻧَّﻪ ﻷﻟﻴﻢ‬ ‫ﺃَﻻ ﻣﻦ ﻟﺠﺴﻤﻲ ﺇِﻧَّﻪ ﻟﺴﻘﻴﻢ‬
‫ﻋَﻠﻰ ﺷﺮﻑ ﺍﻟﺒﻠﻮﻯ ﻭَﺃَﻧﺖَ ﺭَﺣﻴﻢ‬ ‫ﺃَﻟَﻢ ﺗَﺮَ ﺃَﻧﻲ ﻳﺎ ﻣﻌﺬﺏ ﻣﻬﺠﺘﻲ‬
‫ﻭَﻳﻘﻌﺪﻧﻲ ﻣﻨﻚ ﺍﻟﻤﻨﻰ ﻓﺄﻗﻮﻡ‬ ‫ﻳﺨﺎﻟﻄﻨﻲ ﻣﻨﻚ ﺍﻟﻀﻨﻰ ﻓﻴﺬﻳﺒﻨﻲ‬
‫ﺑﻠﻴﻠﻲ ﻟﻤﺎ ﺃَﻣﺴﻴﺖ ﻣﻨﻚ ﺃَﺭﻭﻡ‬ ‫ﻭَﻟَﻮﻻ ﺍﻟﻤﻨﻰ ﻣﺎ ﻗﻤﺖ ﻣﻦ ﺻﺮﻋﺔ ﺍﻟﻀﻨﻰ‬
‫ﺃَﻣﺎﻧﺎً ﻭَﻗﺎﻟﻮﺍ ﻟﻠﺪﻳﻎ ﺳَﻠﻴﻢ‬ ‫ﻟِﺬَﻟِﻚَ ﻗﺎﻟﻮﺍ ﻟﻠﻤﺮﻭﻉ ﻟﻢ ﻳﺮﻉ‬
‫ﻭَﺳﺎﻗﻴﻪ ﻭَﺍﻟﺪﺍﻋﻲ ﺇِﻟﻴﻪ ﻛَﺮﻳﻢ‬ ‫ﺃَﺣﻮﻡ ﻋَﻠﻰ ﻣﺎﺀ ﻓﺄﺣﺮﻡ ﺷﺮﺑﻪ‬
‫ﻭﻟﻜﻦ ﺷﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﺳﻮﺍﻩ ﺳﻤﻮﻡ‬ ‫ﻓَﻠَﻮ ﻛﻨﺖ ﺃَﺭﻭﻱ ﻣﻦ ﺳﻮﺍﻩ ﺗﺮﻛﺘﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 49‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﻟﻤﻢ ﺑﻨﺎ ﻳﺎ ﺑﺎﺭﻗﻮﺷﺎ‬


‫ﺇِﻧﻲ ﺃَﻧﺎ ﺃﺯﻣﺨﺸﻠﻮﺷﺎ‬ ‫ﺃَﻟﻤﻢ ﺑﻨﺎ ﻳﺎ ﺑﺎﺭﻗﻮﺷﺎ‬
‫ﺧﻠﻘﺖ ﺧﻠﻘﺎً ﺭﻗﻤﻴﻮﺷﺎ‬ ‫ﻟﻮﻥ ﺍﻟﻀﻴﺎﺀ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎ‬
‫ﺟﻮ ﺍﻟﺠﻨﺎﻥ ﺯﻣﺮﺩ ﻛﻮﺷﺎ‬ ‫ﺩﺭﺓ ﻳﺎ ﺯﻫﺮ ﻣﻮﺝ‬
‫ﻭﻛﺎﻥ ﻣﻴﺘﺎً ﺃَﻥ ﻳَﻌﻴﺸﺎ‬ ‫ﺧﻤﺮ ﺍﻟﺸﻔﺎﺀ ﻟﻤﻦ ﺳﻘﻴﺖ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 50‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﻣّﺎ ﺍﻟﺨﻴﺎﻡ ﻓَﺈِﻧَّﻬﺎ ﻛَﺨﻴﺎﻣﻬﻢ‬


‫ﻭَﺃَﺭﻯ ﻧﺴﺎﺀ ﺍﻟﺤَﻲ ﻏﻴﺮ ﻧﺴﺎﺋﻬﺎ‬ ‫ﺃَﻣّﺎ ﺍﻟﺨﻴﺎﻡ ﻓَﺈِﻧَّﻬﺎ ﻛَﺨﻴﺎﻣﻬﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 51‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻳﺮ ﺩﻳﺎﺭ‬


‫ﺃَﻣّﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻳﺮ ﺧﻤﺎﺭ‬ ‫ﺃَﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻳﺮ ﺩﻳﺎﺭ‬
‫ﺃَﻣّﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺾ ﻣﻬﺘﺎﺭ‬ ‫ﺃَﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤﺮ ﺳﻤﺎﺭ‬
‫ﻭَﻛﺄَﺱ ﻓﻴﻪ ﺇِﺩﻫﺎﻕ‬ ‫ﻓؤﺍﺩ ﻓﻴﻪ ﺃَﺷﻮﺍﻕ‬
‫ﻭَﻓﺠﺮ ﻓﻴﻪ ﺇِﺳﻔﺎﺭ‬ ‫ﻭَﻧﻮﺭ ﻓﻴﻪ ﺇِﺷﺮﺍﻕ‬
‫ﻭَﺳﺎﻗﻲ ﻟﻴﺲَ ﺑﺎﻟﺠﺎﻓﻲ‬ ‫ﻭَﺧﻤﺮ ﻟﻮﻧﻬﺎ ﻭﺍﻓﻲ‬
‫ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺁﺛﺎﺭ‬ ‫ﻭَﺷﻤﺲ ﻧﻮﺭﻫﺎ ﻭﺍﻓﻲ‬
‫ﻭَﻭﻟﺪﺍﻥ ﻭَﺃَﺧﺪﺍﻥ‬ ‫ﻭَﺣﻮﺭ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺃَﻟﻮﺍﻥ‬
‫ﻭَﺭﺿﻮﺍﻥ ﻭَﻣﺨﺘﺎﺭ‬ ‫ﻭﺃﺷﻌﺎﺭ ﻭَﺃَﻟﺤﺎﻥ‬
‫ﻫﺰﺍﺭﺍً ﻭﺍﻗﺼﺪ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ‬ ‫ﻓﺸﺪ ﺍﻟﺰﻳﺮ ﻭَﺍﻟﻤﺜﻨﻰ‬
‫ﻓَﻤﺎ ﻣﻨﺎ ﻟﻪ ﺟﺎﺭ‬ ‫ﺑﻼ ﻟَﻴﻠﻰ ﻭَﻻ ﻟﺒﻨﻰ‬
‫ﺃَﻣﺎ ﺧﻤﺎﺭﻧﺎ ﺍﻟﻨﻮﺭ‬ ‫ﺃَﻣﺎ ﺫﺍ ﺩﻳﺮﻧﺎ ﺍﻟﻄﻮﺭ‬
‫ﺃَﻣﺎ ﺍﻟﺴﺎﻗﻲ ﺳﻤﺴﺎﺭ‬ ‫ﺃَﻣﺎ ﺟﺎﺭﺍﺗﻨﺎ ﺍﻟﺤﻮﺭ‬
‫ﺗَﺮﻯ ﺃَﻗﺪﺍﻡ ﻣﻦ ﻃﺎﻓﺎ‬ ‫ﻗِﻔَﻦ ﺑﺎﻟﺪﻳﺮ ﻭﺍﺳﺘﺎﻓﺎ‬
‫ﺑﺴﺮ ﻓﻴﻪ ﺃَﺳﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑﺒﻴﺖ ﺍﻟﻠَﻪ ﺇِﺫ ﻃﺎﻓﺎ‬
‫ﺇِﻟﻰ ﺑﺎﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﺘَﻌﻈﻴﻢ‬ ‫ﻭﺻﻞِّ ﺧﻠﻒ ﺇِﺑﺮﺍﻫﻴﻢ‬
‫ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻳﻜﺮﻡ ﺍﻟﺠﺎﺭ‬ ‫ﻭﺃَﻧﻬﺎﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﺘَﺴﻨﻴﻢ‬
‫ﻓﻤﻦ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺼﻔﺎ ﺗﺪﻋﻰ‬ ‫ﻓﺠﺰ ﻭﺍﺳﻊ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﻌﻰ‬
‫ﻭﻛﻔﺎً ﻓﻴﻪ ﺃَﻧﻮﺍﺭ‬ ‫ﺃَﻻ ﺧﺬ ﺣﻴﺔ ﺗﺴﻌﻰ‬
‫ﻣﻌﺎﻧﻲ ﺍﻟﺤﺞ ﻭﺍِﺳﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﻭَﻋﺮّﻑ ﺑﻌﺪ ﺫﺍ ﺗﻌﺮﻑ‬
‫ﻭَﻓﻲ ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻪ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﻣﻌﺎ ﻣﻦ ﻳﺸﻬﺪ ﺍﻟﻮﺍﻗﻒ‬
‫ﻭَﻳﻠﻘﻲ ﻋﻨﻚ ﻣﺎ ﻓﺎﺗﺎ‬ ‫ﻓﻴﺤﻴﻰ ﻣﻨﻚ ﻣﺎ ﻣﺎﺗﺎ‬
‫ﻓﻘﺪ ﻗﺮﺕ ﺑﻚ ﺍﻟﺪﺍﺭ‬ ‫ﻭﺃﻧﺼﺖ ﺛﻢ ﺇِﻧﺼﺎﺗﺎ‬
‫ﻓﻘﺪ ﺃَﻣﺴﻴﺖ ﺑﺎﻟﻤﺸﻌﺮ‬ ‫ﺃَﻻ ﻭﺍﺷﻌﺮ ﺑﻤﺎ ﻳﺸﻌﺮ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 52‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫ﻣﻨﻰ ﻭﺍﻟﺨﻴﻒ ﻳﺎ ﺟﺎﺭ‬ ‫ﻭَﻗﺎﺑﻞ ﻛﻠﻤﺎ ﺃَﺳﻔﺮ‬
‫ﻟﻴﺄﺗﻲ ﺑﺎﻟﻔﺪﺍ ﺟﺒﺮﻳﻞ‬ ‫ﻭَﻗﺮﺏ ﻣﺜﻞ ﺇِﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‬
‫ﺑﺤﻴﺚ ﺍﻷَﻧﺒﻴﺎﺀ ﺯﺍﺭﻭﺍ‬ ‫ﻭﺯﺭ ﻣﺤﺮﺍﺏ ﺇِﺳﺮﺍﻓﻴﻞ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 53‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃﻣﻌﻠﻢ ﺍﻟﻜﺮﻡ ﺍﻟﻜﺮﺍﻡ‬


‫ﺑﻤﺎ ﺃﻓﺎﺽ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻌﻢ‬ ‫ﺃﻣﻌﻠﻢ ﺍﻟﻜﺮﻡ ﺍﻟﻜﺮﺍﻡ‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺠﻴء ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻘﺪﻡ‬ ‫ﻳﺎ ﺃﻫﻞ ﻛﻞ ﻓﻀﻴﻠﺔ‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ﻭﺿﻌﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻜﻢ‬ ‫ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻜﺎﺭﻡ ﺳﻴﺪﻱ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻷﺟﺎﻧﺐ ﻭﺍﻟﻠﺤﻢ‬ ‫ﺇﻛﺮﺍﻡ ﺟﻴﺮﺍﻥ ﺍﻟﺪﻳﺎﺭ‬
‫ﻭﺇﻥ ﺃﺳﺎﺀ ﻭﺇﻥ ﻇﻠﻢ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﺎﺭ ﺗﻜﺮﻣﻪ ﺍﻟﻜﺮﺍﻡ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺸﺎﺋﺮ ﻭﺍﻟﺨﺮﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﺎﺭ ﺗﺤﻤﻴﻪ ﺍﻟﻜﺮﺍﻡ‬
‫ﻭﺑﺎﻟﻜﻼﻡ ﻭﺑﺎﻟﻜَﻠَﻢ‬ ‫ﺑﺸﺒﺎ ﺍﻟﺴﻴﻮﻑ ﻭﺑﺎﻷﻟﻮﻑ‬
‫ﻭﻣﻦ ﻳﺠﻴﺮ ﻭﻻ ﻳﻀﻢ‬ ‫ﻭﻟﻘﺪ ﻳﻀﺎﻡ ﺍﻷﻛﺮﻣﻮﻥ‬
‫ﻭﻟﻴﺲ ﺗﺴﻠﻤﻪ ﺑﺪﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﺎﺭ ﻳﻘﺘﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺮﺍﻡ‬
‫ﻟﺨﻔﻴﺮﻫﺎ ﻟﺠﻤﺎً ﺗﺰﻡ‬ ‫ﺗﺄﺑﻰ ﻭﺗﺄﻧﻒ ﺃﻥ ﺗﺮﻯ‬
‫ﻭﺣﻤﺎﻙ ﺃﺷﺮﻑ ﺑﻞ ﺃﺗﻢ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺣﻤﺎﻫﺎ ﻧﺤﻮﻩ‬
‫ﻭﻓﻲ ﺟﻮﺍﺭﻙ ﻟﻲ ﻗﺪﻡ‬ ‫ﻭﺃﻧﺎ ﺍﻟﻔﻘﻴﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﻴﺮ‬
‫ﺃﻧﺎ ﻓﻲ ﺟﻮﺭﺍﻙ ﺃﻫﺘﻀﻢ‬ ‫ﻓﻸﻱ ﺃﻣﺮ ﺳﻴﺪﻱ‬
‫ﻭﺃﻧﺖ ﺃﻗﻬﺮ ﻣﻠﺘﺰﻡ‬ ‫ﻭﻳﻀﻴﻤﻨﻲ ﻫﺬﺍ ﻭﺫﺍﻙ‬
‫ﻣﻊ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻣﻊ ﺍﻟﻬﻤﻢ‬ ‫ﻛﻞ ﺍﻟﻨﻮﺍﺻﻲ ﻓﻲ ﻳﺪﻳﻚ‬
‫ﻷﻫﻠﻚ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﻷﻣﻢ‬ ‫ﻭﺃﺭﺍﻙ ﻟﻮ ﺃﻃﻠﻘﺘﻬﻦ‬
‫ﻓﺄﻳﻦ ﻋﻔﻮﻙ ﻭﺍﻟﻜﺮﻡ‬ ‫ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﺬﻧﻮﺏ‬
‫ﻛﺮﻣﻞ ﻋﺎﻟﺞ ﺃﻭ ﺃﻋﻢ‬ ‫ﻟﻮ ﺃﻥ ﺃﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺬﻧﻮﺏ‬
‫ﻓﻲ ﺑﺤﺮ ﺟﻮﺩﻙ ﺑﺎﻟﻘﻠﻢ‬ ‫ﻣﺎ ﻛُﻦّ ﺇﻻ ﻧﻘﻄﺔ‬
‫ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﻜﺒﺎﺋﺮ ﻭﺍﻟﻠﻤﻢ‬ ‫ﻓﺎﻏﻔﺮ ﻟﻌﺒﺪﻙ ﺳﻴﺪﻱ‬
‫ﻓﻸﻧﺖ ﺃﻗﺪﺭ ﻣﻦ ﻋﺼﻢ‬ ‫ﻭﺍﻋﺼﻤﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﺪ ﺑﻘﻰ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 54‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﻧﺎ ﺷﻤﺴﻮﻥ ﺳﺎﻗﻴﻪِ‬


‫ﻭَﺷﻤﺎﺳﻮﻥ ﺳﺎﻣﻴﻪِ‬ ‫ﺃَﻧﺎ ﺷﻤﺴﻮﻥ ﺳﺎﻗﻴﻪِ‬
‫ﺣﻠﻮﺓ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﺣﺎﻟﻴﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺤﺎﺭﻳﺐ ﻋﺎﻟﻴﻪ‬
‫ﻣﻬﺠﺔ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﻓﻲ ﻳﺪﻱ‬ ‫ﻣﻦ ﻃﻮﺍﻭﻳﺲ ﺃَﺣﻤﺪ‬
‫ﻣﻦ ﻟﻪ ﻓﻲّ ﺩﺍﻋﻴﻪ‬ ‫ﺯﺭﺕ ﻋَﻦ ﺃَﻣﺮِ ﺳﻴﺪﻱ‬
‫ﻣﺤﺾ ﻳَﺸﻔﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﻰ‬ ‫ﻣﺎﺀ ﻳَﺮﻭﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﻈﻤﺄ‬
‫ﺷُﻬﺪ ﺷﺎﻫﻮﺩ ﺑﺎﺭﻳﻪ‬ ‫ﺧﻤﺮ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﺤﻤﻰ‬
‫ﺣﺎﻝ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﻪ ﺍﻟﻮﻓﺎ‬ ‫ﺻﺎﻑ ﻣﻦ ﻭﺻﻔﻪ ﺍﻟﺼﻔﺎ‬
‫ﻭَﻋَﺼﻰ ﻛﻞ ﻋﺎﺻﻴﻪ‬ ‫ﻛﻒ ﻋﻴﺴﻰ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺸﻔﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 55‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﻧﻜﺮﺕ ﻣﻨﻲ ﻣﺎ ﺗَﺮﺍﻩ ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ‬


‫ﻭَﻓﻲ ﻓؤﺍﺩﻱ ﻣﻨﻪ ﺳﺮ ﻣﺼﻮﻥ‬ ‫ﺃَﻧﻜﺮﺕ ﻣﻨﻲ ﻣﺎ ﺗَﺮﺍﻩ ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ‬
‫ﻣﺎ ﻛﻨﺖ ﺇِﻻ ﻋﺎﺫﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻨﻮﻥ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻠَﻪ ﻟَﻮ ﺗَﻌﻠَﻢ ﻳﺎ ﻋﺎﺫِﻟﻲ‬
‫ﻣﻦ ﺣﺒﻪ ﻣﺎ ﻻ ﺗﻈﻦ ﺍﻟﻈﻨﻮﻥ‬ ‫ﻓﺎﻃﻠﺐ ﺳﻮﻯ ﻗَﻠﺒﻲ ﻓَﻘَﻠﺒﻲ ﺑﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 56‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﻫﺪﻯ ﺍﻟﻐَﺮﺍﻡ ﻟﻬﻢ ﺳﻤﺎﻋﺎً ﺑﺎﻃِﻨﺎً‬


‫ﻓَﺄَﺛﺎﺭ ﺑﺎﻟﻨَﻐﻤﺎﺕ ﻭَﺟﺪﺍً ﺳﺎﻛِﻨﺎً‬ ‫ﺃَﻫﺪﻯ ﺍﻟﻐَﺮﺍﻡ ﻟﻬﻢ ﺳﻤﺎﻋﺎً ﺑﺎﻃِﻨﺎً‬
‫ﺑﻴﺪ ﺍﻟﻨَﻮﻯ ﻓﺤﻜﺖ ﺭﺑﻰً ﻭَﻣﺴﺎﻛﻨﺎ‬ ‫ﻭَﺗﺮﻧﻤﺖ ﺃَﻭﺗﺎﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻬَﻮﻯ‬
‫ﻭَﻣﺤﺎﺳﻨﺎً ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﺑﻤﺤﺎﺳﻨﺎ‬ ‫ﻭَﻟﻄﺎﺋِﻔﺎً ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﺑِﻠَﻄﺎﺋِﻒ‬
‫ﻭَﺻﺒﻮﺍ ﺇِﻟﻰ ﻣﺎﺛﻢ ﻋﻤّﺎ ﻫﺎﻫﻨﺎ‬ ‫ﻓﺘﺄﻭﻫﻮﺍ ﺷَﻮﻗﺎً ﺇِﻟﻰ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺮﺑﻰ‬
‫ﺧﻤﺮ ﺍﻟﻮﺻﺎﻝ ﺣﻼ ﻟﻬﻢ ﺳﻜﺮ ﺍﻟﺜﻨﺎ‬ ‫ﻓَﺈِﺫﺍ ﺟَﺮﻯ ﻭَﺻﻒ ﺍﻟﺠَﻤﺎﻝ ﻭﺃﺷﺮﺑﻮﺍ‬
‫ﻟﻜﻦ ﺑﻤﺎ ﺷﺮﺑﻮﻩ ﻣﻦ ﻛﻒ ﺍﻟﻤﻨﻰ‬ ‫ﺳﻜﺮﻭﺍ ﻭَﻣﺎ ﺳﻜﺮﻭﺍ ﺑﺄﻟﺤﺎﻥ ﺍﻟﻐﻨﺎ‬
‫ﻟَﻴﺖَ ﺍﻟَّﺬﻱ ﻋﻨﻬﻢ ﻧﺄﻯ ﻣﻨﻬﻢ ﺩَﻧﺎ‬ ‫ﻟﻴﺖ ﺍﻟَّﺬﻱ ﻣﻨﻬﻢ ﺩﻧﺎ ﻋﻨﻬﻢ ﻧﺄﻯ‬
‫ﺃَﺳﺮﺍﺭ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﺤﻲ ﺃَﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻀﻨﻰ‬ ‫ﻋﺠﺒﺎً ﻷَﺳﺮﺍﺭ ﺑﺄﻭﺗﺎﺭ ﺳﻘﺖ‬
‫ﺃَﻛﺒﺎﺩﻫﻢ ﻓﺎِﺳﺘﺸﻐﻠﻮﺍ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﻌﻨﺎ‬ ‫ﻭَﺳﻬﺎﻡ ﺃَﻟﺤﺎﻅ ﺑﺄَﻟﻔﺎﻅ ﺭﻣﺖ‬
‫ﺫﺍﻙَ ﺍﻟﻀﻨﻰ ﻳﺎ ﺣﺒﺬﺍ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﻐﻨﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﺣﺒﺬﺍ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﻌﻨﺎ ﻳﺎ ﺣﺒﺬﺍ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 57‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺃَﻳﺎﻡ ﻋﻤﺮﻙ ﺃَﻳﺎﻡ ﻟﻬﺎ ﺛﻤﻦ‬


‫ﻋﺪﻝ ﻳﻌﻢ ﻭَﻓﻌﻞ ﻛﻠﻪ ﺣﺴﻦ‬ ‫ﺃَﻳﺎﻡ ﻋﻤﺮﻙ ﺃَﻳﺎﻡ ﻟﻬﺎ ﺛﻤﻦ‬
‫ﻭَﺍﻟﻨﺎﺱ ﺃَﻧﺖَ ﻭَﺩﻧﻴﺎ ﻋﻤﺮﻙ ﺍﻟﺰﻣﻦ‬ ‫ﻗﻒ ﺑﻴﻦ ﻧﻔﺴﻚ ﻭﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻋَﻠﻰ ﻣﻬﻞ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻘﻨﻄﺮﺓ ﺍﻟﻤَﻮﺗﻰ ﻟﻬﻢ ﻭﻃﻦ‬ ‫ﺇِﻥَّ ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺗﻔﺎﻧﻮﺍ ﺩﻭﻥ ﺑﻐﻴﺘﻬﻢ‬
‫ﻫﻮﻻﻥ ﻣﻄﻠﻌﺎﻥ ﺍﻟﻠﺤﺪ ﻭَﺍﻟﻜﻔﻦ‬ ‫ﺣﻖ ﺍﻟﻴَﻘﻴﻦ ﺃﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﺍﻙ ﻣﻌﺘﺒﺮ‬
‫ﻓﻲ ﺑﻄﻨﻬﺎ ﻭَﺍﻟﻔَﺘﻰ ﻭَﺍﻟﻜﻬﻞ ﻭَﺍﻟﺰَﻣِﻦ‬ ‫ﻳﻤﺴﻲ ﺍﻟﻐﻨﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭَﺍﻟﻔَﻘﻴﺮ ﻣﻌﺎً‬
‫ﻻ ﻓﺘﻨﺔ ﻟﻚ ﻭَﺍﻷَﻗﻄﺎﺭ ﻭَﺍﻟﻤﺪﻥ‬ ‫ﺃَﻋﻄﺎﻙَ ﺭﺑﻚ ﻣﻠﻜﺎً ﻧﺤﻠﺔ ﻛﺮﻣﺎ‬
‫ﻭَﺍﻟﺒﺨﺖ ﺣﺎﻣﻠﺔ ﺍﻷَﺛﻘﺎﻝ ﻭَﺍﻟﺤُﺼﻦ‬ ‫ﺃَﻣّﺎ ﺍﻟﺤﺼﻮﻥ ﻓَﻼ ﻳﺤﺼﻰ ﻟﻬﺎ ﻋﺪﺩ‬
‫ﻃﻮﻋﺎً ﻭَﻛُﺮﻫﺎً ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺬﻝ ﻭَﺍﻟﻮﻫﻦ‬ ‫ﻭَﻧﺎﺯﻋﺘﻚ ﺭﺟﺎﻝ ﺭﺩﻫﻢ ﺧﻮﻻ‬
‫ﻓﻜﻠﻤﺎ ﺣﺮﻛﺘﻬﻢ ﻫﻤﺔ ﺳﻜﻨﻮﺍ‬ ‫ﻭَﺳﺪ ﻋﻨﻚ ﺛﻐﻮﺭ ﺍﻟﺸﺎﻣﻘﺎﻃﺒﺔ‬
‫ﺳﺎﻥ ﺇِﻟَﻴﻚ ﻭَﻣﻨﻪ ﺍﻟﻔﻀﻞ ﻭَﺍﻟﻤﻨﻦ‬ ‫ﻣﻦّ ﻣﻦ ﺍﻟﻠَﻪ ﺑﻞ ﻓﻀﻞ ﻋﻠﻴﻚ ﻭَﺇِﺡ‬
‫ﻭَﻛﻞ ﺧﻴﺮ ﻋﻠﻴﻚ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻣﺴﺘﻨﻦ‬ ‫ﻓﻜﻞ ﺷﻜﺮﻋﻠﻴﻚ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻣﻔﺘﺮﺽ‬
‫ﻧﻌﻢ ﺍﻟﻤَﻠﻴﻚ ﻭَﻧﻌﻢ ﺍﻟﺒﻠﺪﺓ ﺍﻟﻴﻤﻦ‬ ‫ﻓﺎِﺳﺘﺒﻖ ﻋﺪﻻً ﻳَﻘﻮﻝ ﺍﻟﻘﺎﺋﻠﻮﻥ ﺑﻪ‬
‫ﻭَﻟﻴﺴﺘَﻮﻱ ﻣﻨﻚ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺴﺮ ﻭَﺍﻟﻌَﻠَﻦ‬ ‫ﻳﺎ ﺛﺎﻟﺚ ﺍﻟﻌﻤﺮﻳﻦ ﺍﻓﻌﻞ ﻛﻔﻌﻠﻬﻤﺎ‬
‫ﻫﻢ ﺍﻟَّﺬﻳﻦ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻐﺮﺱ ﻗﺪ ﻭَﺛَﻨﻮﺍ‬ ‫ﺇِﻥ ﺍﻟﺮَﻭﺍﻓِﺾ ﻫﺪّ ﺍﻟﻠَﻪ ﺭﻛﻨﻬﻢ‬
‫ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﺸَﺮﺍﺋﻊ ﻭﻣﻦ ﻓﻲ ﺩﻳﻨﻪ ﺍﻟﺴﻨﻦ‬ ‫ﺣﺼّﻮﺍ ﻋَﻠﻰ ﺍﻷَﺭﺽ ﺩﻳﻨﺎﺭﺍً ﻟﺒﻐﻀﻬﻢ‬
‫ﻭَﻣﻦ ﺗﺄﺧﺮ ﻋﻨﻬﻢ ﻓﻬﻮ ﻣﻤﺘﻬﻦ‬ ‫ﻭَﺳﺎﻣﺤﻮﺍ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﺮﻓﺾ ﺗﺎﺑﻌﻬﻢ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻠﻢ ﺇِﻧَّﻚ ﻓﺬٌّ ﻋﺎﻟِﻢٌ ﻓﻄﻦ‬ ‫ﻓﺎﻧﻈﺮ ﺇِﻟﻰ ﺷؤﻡ ﻫَﺬﺍ ﺍﻟﻐﺮﺱ ﻣﻨﺘﻘﺪﺍً‬
‫ﺇِﻟﻰ ﺳﻮﺍﻙ ﻓَﻼ ﺗﺴﺘﻬﻮﻙ ﺍﻟﻔﺘﻦ‬ ‫ﻭﺍﺧﺘﻢ ﺑﺨﻴﺮ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﻣﻨﺘﻘﻞ‬
‫ﻭَﻟﺤﺞ ﺃَﺑﻴﻦ ﺑﻞ ﺻَﻨﻌﺎﺀ ﺑﻞ ﻋﺪﻥ‬ ‫ﻫﺬﻱ ﺗﻬﺎﻣﺔ ﻻ ﺩﻳﻨﺎﺭﻋﻨﺪﻫﻢ‬
‫ﺟﻴﺮﺍﻥ ﺑﻴﺘﻚ ﻭَﺍﻷَﺣﻼﻑ ﻭَﺍﻟﺴﻜَﻦ‬ ‫ﻓَﻤﺎ ﺫﻧﻮﺏ ﻣَﺴﺎﻛﻴﻦ ﺍﻟﺠﺒﺎﻝ ﻭَﻫﻢ‬
‫ﺇِّﻻ ﺑِﻤﺎ ﺟﺮّﺕ ﺍﻟﻤﺴﺤﺎﺓ ﻭَﺍﻟﺤﺠﻦ‬ ‫ﻭﺍﻷﺿﻌﻔﻮﻥ ﻭَﻣﺎ ﻳﻘﺘﺎﺕ ﺃَﺟﺰﻟﻬﻢ‬
‫ﻫﻢ ﺍﻷَﻣﺎﻧﺔ ﻭَﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ ﻣؤﺗﻤﻦ‬ ‫ﻓﺎﻧﻈﺮ ﺇِﻟَﻴﻬﻢ ﻓﻌﻴﻦ ﺍﻟﻠَﻪ ﻧﺎﻇﺮﺓ‬
‫ﻭَﻟﻠﺮﻋﻴﺔ ﺩﻭﺭ ﻛﻠﻬﺎ ﺩِﻣَﻦ‬ ‫ﻋﺎﺭ ﻋﻠﻴﻚ ﻋﻤﺎﺭﺍﺕ ﻣﺸﻴﺪﺓ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 58‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫ﺣﺎﺷﺎ ﻭَﻋﻘﻠﻚ ﻋﻘﻞ ﺭﺍﺟﺢٌ ﺭﺻﻦ‬ ‫ﻻ ﺗﻔﺮﺣﻦ ﺑﺠﻤﻊ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻛﻴﻒ ﺃَﺗﻰ‬
‫ﺃَﻧّﻰ ﺃَﻧﺖَ ﻭَﺑﺄﻱ ﺍﻟﺤﻜﻢ ﺗﺨﺘﺰﻥ‬ ‫ﺗﺮﻯ ﺍﻷﻟﻮﻑ ﻭَﻻ ﺗﺴﺘﻔﺖ ﺟﺎﻣﻌﻬﺎ‬
‫ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺮﻋﻴﺔ ﺃَﻭ ﻇﻠﻢ ﺑﻪ ﻓﺘﻦ‬ ‫ﻓﻜﻠﻤﺎ ﺯﺍﺩ ﻓﺎِﻋﻠﻢ ﺃَﻧَّﻪ ﻋﻨﻒ‬
‫ﻭَﻗﺼَﺔٌ ﺷﺎﻫﺪﺍﻫﺎ ﺍﻟﻬﻢ ﻭَﺍﻟﺤﺰﻥ‬ ‫ﻫﺬﻱ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﺧُﺒﺮ ﻻ ﻋَﻠﻰ ﺧَﺒَﺮ‬
‫ﻭَﺫﻭ ﺿَﺮﺍﺋﺮ ﻻ ﻳَﻨﺘﺎﺑﻪ ﺍﻟﻮﺳﻦ‬ ‫ﻻ ﻳَﺴﺘَﻮﻱ ﻣِﻠﻚ ﺗﻠﻬﻴﻪ ﻣﻤﻠﻜﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺒﺄﺱ ﻧﻈﻌﻦ ﻋﻨﻬﺎ ﻣﺜﻞ ﻣﺎ ﻇﻌﻨﻮﺍ‬ ‫ﺃَﻧﺎ ﻭَﺃَﻧﺖَ ﻟﻤﻦ ﻗﺪ ﻧﺎﻟَﻬﺎ ﺧﻠﻒٌ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟَّﺬﻳﻦ ﺇِﻟَﻴﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﻗﺪ ﺭﻛﻨﻮﺍ‬ ‫ﻻ ﺗﺮﻛﻨﻦ ﺇِﻟَﻴﻬﺎ ﺇِﻧَّﻬﺎ ﺳﺨﺮﺕ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 59‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺇﺫﺍ ﺍﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﻐﺎﻧﻲ‬


‫ﻭﻣﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﺛﺎﻥِ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺍﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﻐﺎﻧﻲ‬
‫ﻓﻬﺮﻭﻟﺖ ﺗﺮﺗﺠﻲ ﺍﻷﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺳﺒﺤﺎﻥ ﻣﻦ ﺩﻋﺎﻫﺎ‬
‫ﻓﺄﺻﺒﺤﺖ ﻣﺎﻟﻬﺎ ﻣﻌﺎﻥِ‬ ‫ﻓﺎﺗﺼﻠﺖ ﻣﻨﻪ ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻧﻲ‬
‫ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺮﺍﻛﻴﺐ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻲ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺳﺒﺤﺎﻥ ﻣﻦ ﻣﺤﺎﻫﺎ‬
‫ﻭﺟﻬﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻨﺎﺀ ﻓﺎﻥِ‬ ‫ﻓﺴﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﺑﺎﻕٍ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 60‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺇِﺫﺍ ﻣﺎ ﺑﻜﻰ ﺍﻟﺒﺎﻛﻲ ﻟﺨﻮﻑ ﻋﺬﺍﺑﻜﻢ‬


‫ﺑﻜﻴﺖ ﻟِﺸَﻮﻗﻲ ﻧﺤﻮﻛﻢ ﻭَﻟﻬﻴﺒﻲ‬ ‫ﺇِﺫﺍ ﻣﺎ ﺑﻜﻰ ﺍﻟﺒﺎﻛﻲ ﻟﺨﻮﻑ ﻋﺬﺍﺑﻜﻢ‬
‫ﻭَﺿﺎﺣﻴﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻫﺒﻮﺑﻲ‬ ‫ﻛﺄَﻥَّ ﻫﺒﻮﺏ ﺍﻟﺮﻳﺢ ﻛﻞ ﻋﺸﻴﺔ‬
‫ﻟِﺨَﻮﻓﻲ ﺁﻣﺎﻧﺎً ﺩﻭﻥ ﻭﺻﻞ ﺣَﺒﻴﺒﻲ‬ ‫ﻟَﻚ ﺍﻷَﻣﻦ ﻣﻦ ﺧﻮﻑ ﺍﻟﻌَﺬﺍﺏ ﻭَﻻ ﺃَﺭﻯ‬
‫ﻭَﻟَﻴﺲَ ﻧَﺼﻴﺐ ﺩﻭﻧﻪ ﻛَﻨَﺼﻴﺒﻲ‬ ‫ﻟﻜﻞِّ ﻧَﺼﻴﺐ ﻭﺣﺪﻩ ﺑﻨﺼﻴﺒﻪ‬
‫ﻓَﻠَﻴﺲَ ﻗﻠﻮﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﻛﻘﻠﻮﺏ‬ ‫ﺃَﺧﻲ ﻻ ﺗﻠﻤﻨﻲ ﺇِﺫ ﺧﻠﻮﺕ ﺟﻬﺎﻟﺔ‬
‫ﻓَﺠﺎﺩَﺕ ﺑﺪﻣﻊ ﻟﻠﻔﺮﺍﻕ ﺳَﻜﻮﺏ‬ ‫ﺳﻘﻰ ﺍﻟﻠَﻪ ﺃَﻛﺒﺎﺩﺍً ﺑﻤﺎﺀ ﻭﺩﺍﺩﻩ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭَﻋﺎﺑﺘﻬﺎ ﺑﻐﻴﺮ ﻋﻴﻮﺏ‬ ‫ﻭَﻟَﻢ ﻳﺴﻖ ﺃﺧﺮﻯ ﺑﺎﻟﻮﺩﺍﺩ ﻓﺄﻧﻜﺮﺕ‬
‫ﻏَﺮﻳﺐ ﺍﻟﻬَﻮﻯ ﺣﻆ ﻟﻜﻞ ﻏَﺮﻳﺐ‬ ‫ﻓَﻠَﻮ ﺃَﻧَّﻬﺎ ﺍِﺳﺘَﺴﻘَﺖ ﺳﻘﺎﻫﺎ ﻭَﺇِﻧَّﻤﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 61‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺇِﺫﺍ ﻧﻈﺮﻥ ﺇِﻟﻴﻬﺎ‬


‫ﺳﺠﺪﻥ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﺇِﺫﺍ ﻧﻈﺮﻥ ﺇِﻟﻴﻬﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻟﻤﺎ ﺷﻬﺪﻥ ﺗﺠﻠﻲ‬
‫ﻃﺎﻑ ﺍﻟﺒﺪﻭﺭ ﻟﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﻓﻬﻦ ﻭَﻫﻲَ ﻛﺸﻤﺲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 62‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺇِﺷﺮﺍﻕ ﺳﺎﻗﻲ ﺳﺒﺎ ﻫﺸﺘﻮﻥ ﺷﺎﺑﻮﺭ‬


‫ﺳﻴﻼ ﻫﺎﺳﻮﻥ ﺷﺒﻬﺸﺎﻫﻮﻥ ﻛﺎﻓﻮﺭ‬ ‫ﺇِﺷﺮﺍﻕ ﺳﺎﻗﻲ ﺳﺒﺎ ﻫﺸﺘﻮﻥ ﺷﺎﺑﻮﺭ‬
‫ﻷﺧﺠﻞ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻣﻦ ﻷﻻﺋﻬﺎ ﺍﻟﻨﻮﺭ‬ ‫ﺣَﻮﺭﺍﺀ ﻟﻢ ﺗﺮﻫﺎ ﻋﻴﻦ ﻭَﻟَﻮ ﺑﺮﺯﺕ‬
‫ﺗُﻔﻨﻲ ﻭَﻓﻲ ﻓﻢ ﺇِﺳﺮﺍﻓﻴﻠﻬﺎ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﺯَﻫﺮﺍﺀ ﺻﻮَّﺭﻫﺎ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻣﻦ ﻳﺪﻩ‬
‫ﺃَﺣﻴﺖ ﻟﻤﻦ ﻗﺘﻠﺘﻪ ﺍﻷﻋﻴﻦ ﺍﻟﺤﻮﺭ‬ ‫ﺻﻮﺭ ﺍﻟﺤَﻴﺎﺓ ﺇِﺫﺍ ﺃَﻓﻨَﺖ ﺑﺄَﻋﻴﻨﻬﺎ‬
‫ﺃَﺧﻼﻗﻬﺎ ﺧﻠﻖ ﺍﻟﻮﻟﺪﺍﻥ ﻭَﺍﻟﺤﻮﺭ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻠﻘﻬﺎ ﺧﻠﻘﺖ ﺃَﺭﺽ ﺍﻟﺠﻨﺎﻥ ﻭﻣﻦ‬
‫ﻳﻤﻨﻰ ﻭَﻳُﺴﺮﻯ ﻭَﺗﻘﺪﻳﻢ ﻭَﺗﺄَﺧﻴﺮ‬ ‫ﺗﺮﺳﻲ ﺍﻟﺨﻄﺎ ﻭَﻧﻮﺍﺣﻴﻬﺎ ﺗﺠﺎﺫﺑﻬﺎ‬
‫ﻭَﺇِﻥ ﺗﺜﻨﺖ ﻓﻐﺼﻦ ﺍﻟﺒﺎﻥ ﻣﻬﺼﻮﺭ‬ ‫ﺇِﻥ ﺃَﻗﺒﻠﺖ ﻗﻤﺮﺍً ﺃَﻭ ﺃَﺩﺑﺮﺕ ﺛﻤﺮﺍً‬
‫ﺑﻄﻴﻠﺴﺎﻥ ﺟﻼﻝ ﻓﻴﻪ ﺗﻘﺪﻳﺮ‬ ‫ﻗﺪ ﻗﻠﺪﺕ ﺑﻔﺮﻳﺪ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﻭﺍِﻧﺘﻘﺒﺖ‬
‫ﺣﻮﺭ ﺗﺰﻭﺭ ﻭﻭﻟﺪﺍﻥ ﺳﻤﺎﺳﻴﺮ‬ ‫ﻃﻴﺮ ﺍﻟﻄﻴﻮﺭ ﻭَﻻﻫﻮﺕ ﺍﻟﺒﺪﻭﺭ ﻟﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻟﻘﺪﺭ ﻛﺎﺳﺎ ﺧﻤﺮﻫﺎ ﻧﻮﺭ‬ ‫ﻋﺼﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﻤﺮ ﺭﻭﺡ ﺍﻷَﻣﺮ ﺳﺎﻗﻴﺔ‬
‫ﻛﺄَﻧَّﻬﺎ ﺍﻟﻐﺼﻦ ﺗﺜﻨﻴﻪ ﺍﻷَﻋﺎﺻﻴﺮ‬ ‫ﻓﺘﺴﺘﺪﻳﻢ ﻟﻤﻦ ﺗﺴﻘﻴﻪ ﺳﻜﺮﺗﻪ‬
‫ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻪ ﺑﺪﻡ ﺍﻷﻛﺒﺎﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﻻﺣَﺖ ﻟِﻘَﻠﺐ ﻣﺤﺐ ﻋﺎﺷﻖ ﻓﻠﻬﺎ‬
‫ﻓَﻠﻲ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻄﻮﺭ ﺃَﺷﻮﺍﻕ ﻭَﺗَﺬﻛﻴﺮ‬ ‫ﻟَﻬﺎ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻄﻮﺭ ﺇِﺷﺮﺍﻕ ﻭَﻣﻨﺰﻟﺔ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 63‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺇِﺷﺮﺍﻕ ﺳﺎﻗﻲ ﺳﻬﻢ ﺍﻟﻮﺷﺎﻕ‬


‫ﺣﺮﻑ ﺍﻟﺘَﻼﻗﻲ ﻇﻬﺮ ﺍﻟﺒﺮﺍﻕ‬ ‫ﺇِﺷﺮﺍﻕ ﺳﺎﻗﻲ ﺳﻬﻢ ﺍﻟﻮﺷﺎﻕ‬
‫ﺳﻴﻼ ﻫﺎﺳﻮﻥ ﻛﺎﻓﻮﺭ ﺳﺎﻗﻲ‬ ‫ﺃَﺳﺒﺎﺀ ﻫﺸﺘﻮﻥ ﺷﺎﺑﻮﺭ ﻣﻠﻜﻮﻥ‬
‫ﻳﻤﻨﻰ ﻭَﻳُﺴﺮﻯ ﺑَﻴﻦَ ﺍﻟﺴﻮﺍﻗﻲ‬ ‫ﺣﻮﺭﺍﺀ ﺯﻫﺮﺍ ﻏﺼﻦ ﺗﻤﻬﺮﺍ‬
‫ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺧﻼﻕ ﺍﻟﺨﻠﻖ ﺑﺎﻗﻲ‬ ‫ﻧﻮﺭ ﻭَﺇِﺷﺮﺍﻕ ﺧﻠﻖ ﻭَﺃَﺧﻼﻕ‬
‫ﻣَﻜﻨﻮﻥ ﻛﻮﻧﻲ ﻗﻴﻮﻡ ﺳﺎﻗﻲ‬ ‫ﺗﺴﻨﻴﻢ ﻋﻴﻨﻲ ﺇِﻧﺴﺎﻥ ﻋﻴﻨﻲ‬
‫ﻻﻫﻮﺕ ﻗﺪﺳﻲ ﻃﻮﻗﻲ ﻭَﻃﺎﻗﻲ‬ ‫ﺑﺪﺭﻱ ﻭَﺷَﻤﺴﻲ ﺭﻭﺣﻲ ﻭَﻧَﻔﺴﻲ‬
‫ﺛﺎﺑﻮﺕ ﻗَﻠﺒﻲ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘَﻼﻗﻲ‬ ‫ﺗﺎﺑﻮﺕ ﻗﻄﺒﻲ ﻧﺎﺑﻮﺕ ﺣﺒﻲ‬
‫ﻣﻦ ﻭﺟﻪ ﺭَﺑﻲ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺘَﻼﻗﻲ‬ ‫ﺭﺍﻣﻮﺯ ﻛﺘﺒﻲ ﻧﺎﻣﻮﺱ ﻗﺮﺑﻲ‬
‫ﺃَﻗﺼﻰ ﺍﻷَﻣﺎﻧﻲ ﺣﻞ ﺍﻟﻮﺛﺎﻕ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ ﺍﻟﻤَﻌﺎﻧﻲ ﺳﺮ ﺍﻟﻤﺜﺎﻧﻲ‬
‫ﻭﺭﺩ ﺍﻟﻬَﺪﺍﻳﺎ ﺣﺒﻞ ﺍﻟﻤﺮﺍﻗﻲ‬ ‫ﻛﻒ ﺍﻟﻌَﻄﺎﻳﺎ ﺭﻭﺡ ﺍﻟﺒَﺮﺍﻳﺎ‬
‫ﻣﺎ ﺗﻠﻚ ﻣﺎ ﻫﻲَ ﺇِﺷﺮﺍﻕ ﺳﺎﻗﻲ‬ ‫ﻷﻻﺀ ﺑﺎﻫﻲ ﻧﻮﺭ ﺍﻹِﻟَﻪ‬
‫ﻣِﻦ ﻓﻮﻕ ﺃَﻋﻼ ﺳﺒﻊ ﻃﺒﺎﻕ‬ ‫ﻣﺎ ﺗِﻠﻚَ ﺇِّﻻ ﻧﻮﺭ ﺗَﻸﻻ‬
‫ﻟﺐ ﺍﻷَﻟﺒﺎ ﺭﻳﻖ ﺍﻟﺮﻭﺍﻗﻲ‬ ‫ﺭﻭﺡ ﺍﻷﺣﺒﺎ ﻋﻴﺶ ﺍﻷﻃﺒﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 64‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺇﻟﻬﻲ ﺇﻟﻴﻚ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﻭﺍﻟﻄﺮﻑ ﻧﺎﻇﺮُ‬


‫ﺑﻪ ﻋﻠﻞ ﻣﺴﺘﻮﺭﺓ ﻭﻣﻔﺎﻗﺮُ‬ ‫ﺇﻟﻬﻲ ﺇﻟﻴﻚ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﻭﺍﻟﻄﺮﻑ ﻧﺎﻇﺮُ‬
‫ﻭﻣﺎ ﻫﻮ ﺧﺎﻑ ﻻ ﺃﺭﺍﻩ ﻭﻇﺎﻫﺮ‬ ‫ﻋﺮﻭﻗﻲ ﻭﺃﻋﻀﺎﺋﻲ ﻭﺷﻌﺮﻱ ﻭﺟﻠﺪﺗﻲ‬
‫ﻛﺒﺎﺋﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺟﻤﻠﺘﻲ ﻭﺍﻟﺼﻐﺎﺋﺮ‬ ‫ﻭﻣﺠﺮﻯ ﺩﻣﻲ ﻭﺍﻟﻠﺤﻢ ﻭﺍﻟﻌﻈﻢ ﻭﺍﻟﺤﺸﺎ‬
‫ﻭﺃﻧﻒ ﻟﻤﺸﻤﻮﻡ ﻭﺳﻤﻊ ﻭﻧﺎﻇﺮ‬ ‫ﻭﻟﻤﺲ ﻭﺫﻭﻕ ﻟﻠﻤﻄﺎﻋﻢ ﻛﻠﻬﺎ‬
‫ﻭﻓﺮﺝ ﻭﺃﻗﺪﺍﻡ ﺑﻬﻦ ﺃﺳﺎﻓﺮ‬ ‫ﻭﻛﻒ ﻟﻘﺒﺾ ﺃﻭ ﻟﺒﺴﻂ ﺃﺭﻳﺪﻩ‬
‫ﻭﻧﻔﺲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻜﺮﻫﺎ ﻭﺳﺮﺍﺋﺮ‬ ‫ﻭﻋﻘﻞ ﻭﻗﻠﺐ ﺫﻭ ﻟﺴﺎﻥ ﻭﻣﻨﻄﻖ‬
‫ﻟﺴﺎﻥ ﺛﻨﺎﺀ ﺣﺎﻣﺪ ﻟﻚ ﺷﺎﻛﺮ‬ ‫ﻭﻛﻞ ﻟﻪ ﻣﻤﺎ ﺫﻛﺮﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻮﻯ‬
‫ﻳﺒﺎﺷﺮﻩ ﻣﻨﻚ ﺍﻟﻌﺬﺍﺏ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬ ‫ﻭﻣﺴﺘﻐﻔﺮ ﺑﻌﺾ ﻟﺒﻌﺾ ﻭﺧﺎﺋﻒ‬
‫ﺃﺳﺄﺕ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﻞ ﻭﺇﻧﻚ ﻏﺎﻓﺮ‬ ‫ﻓﻬﺐ ﺳﻴﺪﻱ ﺑﻌﻀﻲ ﻟﺒﻌﻀﻲ ﻓﺈﻧﻨﻲ‬
‫ﻭﻻ ﺗﻬﺘﻚ ﺍﻟﺴﺘﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻧﺖ ﺳﺎﺗﺮ‬ ‫ﻭﻻ ﺗﻬﻠﻚ ﺍﻟﺨﻠﻖ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻧﺖ ﺭﺑﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 65‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺇِﻥ ﺗَﻜُﻦ ﻋﺎﺷِﻘﺎً ﻓﺨﺬﻫﺎ ﻋﺮﻭﺳﺎ‬


‫ﻭﺍﺩﺧﺮﻫﺎ ﻟﺪﻳﻚ ﻋﻠﻘﺎً ﻧﻔﻴﺴﺎ‬ ‫ﺇِﻥ ﺗَﻜُﻦ ﻋﺎﺷِﻘﺎً ﻓﺨﺬﻫﺎ ﻋﺮﻭﺳﺎ‬
‫ﻭﻷﻫﻞ ﺍﻟﻬَﻮﻯ ﺗﻤﻴﺖ ﻧﻔﻮﺳﺎ‬ ‫ﺃَﻳُّﻬﺎ ﻟِﻠﻜﺮﺍﻡ ﺗﺤﻴﻴﻰ ﻧﻔﻮﺳﺎ‬
‫ﻭَﺑﻬﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﺍﻟﻄَﻠﻴﻖ ﺣَﺒﻴﺴﺎ‬ ‫ﻭَﺑِﻬﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺲ ﻃَﻠﻴﻘﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 66‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺇِﻧﻬَﺾ ﺇِﻟَﻴﻪِ ﺑﻌﺰﻣﺔ ﻧﺒﻮﻳﺔ‬


‫ﻧﻬﺾ ﺍﻟﻌﻘﺎﺏ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻤَﻜﺎﻥ ﺍﻷَﻭﻋﺮ‬ ‫ﺇِﻧﻬَﺾ ﺇِﻟَﻴﻪِ ﺑﻌﺰﻣﺔ ﻧﺒﻮﻳﺔ‬
‫ﻓﺘﺨﻠﻘﺖ ﺑﺨﻠﻮﻕ ﻧﻮﺭ ﺃَﺯﻫﺮ‬ ‫ﺇِﻥَّ ﺍﻟﻜَﻮﺍﻛِﺐ ﺧﻠﻘﺖ ﻓﺘﻌﻠﻘﺖ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 67‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺍﺩﻥ ﻣﻦ ﻣﻬﺠﺘﻲ ﺟﻌﻠﺖ ﻓﺪﺍﻛﺎ‬


‫ﻭﺍﻫﺪﻧﻲ ﻓﻲ ﻣﻄﺎﻟﺒﻲ ﺑﻬﺪﺍﻛﺎ‬ ‫ﺍﺩﻥ ﻣﻦ ﻣﻬﺠﺘﻲ ﺟﻌﻠﺖ ﻓﺪﺍﻛﺎ‬
‫ﻭَﺍﻟﻌﻴﻮﻥ ﺍﻟَّﺘﻲ ﺭﺃﺕ ﻣﻦ ﺭﺁﻛﺎ‬ ‫ﺳﻌﺪﺕ ﻋﻴﻦ ﻣﻦ ﺭﺃﺗﻚ ﻭَﻗﺮﺕ‬
‫ﻓﺄﺑﻰ ﺍﻟﻤﺠﺪ ﺃَﻥ ﻳَﺮﺍﻙ ﺑﺬﺍﻛﺎ‬ ‫ﻃﺎﻟﺐ ﺍﻟﺸﻮﻕ ﺃَﻥ ﻳَﺮﺍﻙ ﺑﺤﺴﻦ‬
‫ﻟَﻴﺲَ ﺷﻴء ﻳَﺮﺍﻙَ ﻓﻴﻪ ﺳﻮﺍﻛﺎ‬ ‫ﻓﺘﺠﻠﻴﺖ ﻟﻠﻔؤﺍﺩ ﺑﻮﺻﻒ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 68‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺍﺳﺎﻃﺴﻤﻮﻥ ﻏﺮﻳﺐ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ‬


‫ﻳﺤﻔﻔﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﺣﻮﺍﻟﻴﻬﺎ ﻣﻐﺎﻧﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﺳﺎﻃﺴﻤﻮﻥ ﻏﺮﻳﺐ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ‬
‫ﻃﻮﺭﺍً ﻭَﺗﻨﺸﺪ ﻭَﺍﻟﺴﺎﻗﻲ ﻳﺜﺎﻧﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗﺘﻠﻮ ﺍﻟﻤَﺜﺎﻧﻲ ﺃَﻟﺤﺎﻧﺎً ﻣﻘﺪﺳﺔ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 69‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺍﺳﺘﺼﺤﺐ ﺍﻟﺮﻳﺢ ﻣﻦ ﺃﻧﻔﺎﺳﻜﻢ ﻧﻔﺴﺎ‬


‫ﻳﺒﻐﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻄﻮﺭ ﻣﻦ ﺃﻗﺒﺎﺳﻪ ﻗﺒﺴﺎ‬ ‫ﺍﺳﺘﺼﺤﺐ ﺍﻟﺮﻳﺢ ﻣﻦ ﺃﻧﻔﺎﺳﻜﻢ ﻧﻔﺴﺎ‬
‫ﻓﻤﺎ ﻗﻀﻰ ﻭﻃﺮﺍً ﻣﻨﻪ ﻭﻻ ﻳﺌﺴﺎ‬ ‫ﻓﻄﺎﻑ ﺑﺎﻟﺪﻳﺮ ﻳﺮﺟﻮ ﺃﻧﺲ ﻣؤﻧﺴﻪ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻜﺮﻣﺎﺕ ﻓﺄﻭﻃﺎ ﺭﺃﺳﻪ ﺍﻟﺮؤﺳﺎ‬ ‫ﻟﻠَّﻪ ﺩﺭ ﻧﻔﻴﺲ ﺍﻟﻨﻔﺲ ﺇﺫﺍ ﻋﻠﻘﺖ‬
‫ﺃﻛﺮﻡ ﺑﻬﻢ ﻟﻤﺤﺐ ﺍﻟﺨﻴﺮ ﻣﻦ ﺟُﻠﺴﺎ‬ ‫ﻓﺠﺎﻟﺴﻮﻩ ﺑﺈﺧﻼﺹ ﻭﺟﺎﻟﺴﻬﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 70‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺍﺳﻤﻊ ﻓﺪﻳﺘﻚ ﻣﺎ ﺃَﻗﻮﻝ‬


‫ﺇِﻧّﻲ ﺃَﻧﺎ ﻣﻨﻬﻢ ﺭﺳﻮﻝ‬ ‫ﺍﺳﻤﻊ ﻓﺪﻳﺘﻚ ﻣﺎ ﺃَﻗﻮﻝ‬
‫ﻟﺒﻬﻢ ﻭَﻣﻬﺠﺘﻚ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﺇِﻥَّ ﺍﻟَّﺬﻱ ﺑﻚ ﻣﻨﻬﻢ‬
‫ﻭَﺟﺪ ﻛﻮﺟﺪ ﻻ ﻳَﺰﻭﻝ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﻛﺤﺎﻝ ﻟَﻢ ﻳﺤﻞ‬
‫ﺑﺄﻥ ﻳَﻜﻮﻥ ﻫﻮَ ﺍﻟﻌَﻠﻴﻞ‬ ‫ﻛﺎﺩ ﺍﻟﻤﻌﻠﻞ ﻟﻠﻌَﻠﻴﻞ‬
‫ﺭﺓ ﻭَﺍﻟﺴﻤﺴﺘﺎﺭ ﺍﻟﺨَﻠﻴﻞ‬ ‫ﺇِﻧّﻲ ﺃَﻧﺎ ﺍﻷﺻﻔﻬﺴﻼ‬
‫ﻭَﺇِﻟَﻴﻜﻢ ﻣﻨﻬﻢ ﻧﺰﻭﻝ‬ ‫ﻭَﺇِﻟﻴﻬﻢ ﻣﻨﻜﻢ ﻃﻠﻮﻉ‬
‫ﺑﻞ ﻧﺴﻴﻤﻬﻢ ﺍﻟﻘﺒﻮﻝ‬ ‫ﺑﺸﺮﻯ ﺍﻷَﺣِﺒّﺔ ﺑﺎﻷَﺣِﺒّﺔ‬
‫ﻭﺍﺑﻨﺎﻩ ﻭَﺍﻟﺰﻫﺮﺍ ﺍﻟﺒﺘﻮﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻄﻔﻰ ﻭَﺍﻟﻤُﺮﺗَﻀﻰ‬
‫ﻣﺎ ﺧﺎﻟﻒ ﺍﻟﺼﺒﺢ ﺍﻷَﺻﻴﻞ‬ ‫ﺻﻠﻰ ﺍﻹِﻟَﻪ ﻋﻠﻴﻬﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 71‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺍﺷﺮﺏ ﻋَﻠﻰ ﻃﻴﺐ ﺍﻟﺴﻤﺎﻉ‬


‫ﺳﻼﻓﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺸﻌﺎﻉ‬ ‫ﺍﺷﺮﺏ ﻋَﻠﻰ ﻃﻴﺐ ﺍﻟﺴﻤﺎﻉ‬
‫ﻭَﻛﻞ ﺻﺎﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤﻊ ﻭﺍﻉ‬ ‫ﻭﺍﺷﺮﺡ ﻷﺭﺑﺎﺏ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ‬
‫ﻭﺫﻝ ﺃَﻫﻞ ﺍﻻﻧﻘﻄﺎﻉ‬ ‫ﺗَﺸﺮﻳﻒ ﺃَﻫﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
‫ﺃﺩﺭ ﺣﺪﻳﺚ ﺍﻻﻃﻼﻉ‬ ‫ﻭَﻋَﻠﻰ ﻧﺪﺍﻣﺎﻙ ﺍﻟﻜِﺮﺍﻡ‬
‫ﻭَﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻋَﻦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻉ‬ ‫ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﻔﺘﻮﺓ ﻭَﺍﻟﻤﺮﻭﺓ‬
‫ﺗَﺮﻯ ﺇِﻟﻰ ﻛﺸﻒ ﺍﻟﻘﻨﺎﻉ‬ ‫ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺘﺠﻠﻲ ﻭَﺍﻟﻌﻴﻮﻥ‬
‫ﺇِﻟﻰ ﺑﺮﻭﺝ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ‬ ‫ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻌﺮﻭﺝ‬
‫ﻭَﻳﻄﺮﺑﻮﻥ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎﻉ‬ ‫ﻓﻠﻤﺜﻞ ﻫَﺬﺍ ﻳﻌﻤﻠﻮﻥ‬
‫ﻭﻣﻦ ﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻴﻔﺎﻉ‬ ‫ﻻ ﻳَﺴﺘَﻮﻱ ﻣﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺤَﻀﻴﺾ‬
‫ﻛﻤﻦ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻨﻴﺮﺍﻥ ﺳﺎﻉ‬ ‫ﻛَﻼ ﻭَﻻ ﺳﺎﻋﻲ ﺍﻟﺠﻨﺎﻥ‬
‫ﻭَﻻ ﺍﻟﺒﻘﺎﻉ ﻛﻤﺎ ﺍﻟﺒﻘﺎﻉ‬ ‫ﻟَﻴﺲَ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ ﻛَﻤﺎ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ‬
‫ﻭَﺣﺴﻦ ﺃَﺟﺴﺎﻡ ﺍﻟﺮﻋﺎﻋﺪ‬ ‫ﺍﻧﻈﺮ ﺇِﻟﻰ ﻧُﺤﻒ ﺍﻟﻜِﺮﺍﻡ‬
‫ﻭَﻳﻨﺒﺮﻱ ﻟﻺِﺟﺘﻤﺎﻉ‬ ‫ﻛﺎﻟﺒﺪﺭ ﻳﺴﻤﻦ ﻟﻠﻔﺮﺍﻕ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 72‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺍﻋﺮﻑ ﺇِﻟﻬﻚ ﺇِﻧَّﻪ ﻟﻬﻮﺍﻛﺎ‬


‫ﺷﻬﺪ ﺍﻟﺮﺷﺎﺩ ﺃَﻭ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺑﺬﺍﻛﺎ‬ ‫ﺍﻋﺮﻑ ﺇِﻟﻬﻚ ﺇِﻧَّﻪ ﻟﻬﻮﺍﻛﺎ‬
‫ﻣﺎﺫﺍ ﺟَﺮﻯ ﻟِﻠَّﻪ ﻣﻦ ﺫﻛﺮﺍﻛﺎ‬ ‫ﺇِﻥ ﻛﺎﻥَ ﻗَﻠﺒﻚ ﻧﻔﺴﻮﻳﺎً ﻟﻢ ﻳﻔﺪ‬
‫ﺷﻬﺪﺕ ﻳﺪﺍﻙ ﻭَﻋﺪﻟﺖ ﺭﺟﻼﻛﺎ‬ ‫ﻣﺎ ﻓﻲ ﻓؤﺍﺩﻙ ﻓﻬﻮ ﻣﻌﺒﻮﺩ ﻟﻪ‬
‫ﺃَﻳﻀﺎً ﻋﻠﻴﻚ ﻭَﺇِﻥ ﺟﺤﺪﺕ ﻛﺬﺍﻛﺎ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺤﺮﺹ ﻭَﺍﻟﺸﺢ ﺍﻟﺸَﺪﻳﺪ ﺷﻮﺍﻫﺪ‬
‫ﻣَﻜﻨﻮﻧﺔ ﻟَﻢ ﻳﻌﻨﻬﺎ ﻣﻌﻨﺎﻛﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻦ ﻳﺼﻠﻲ ﺧﻤﺴﻪ ﻭَﻟﺴﺎﻧﻪ‬
‫ﻭَﺇِﻟَﻴﻪ ﺗﺮﺟﻊ ﺭﺍﺟﻌﺎً ﺑﻌﻤﺎﻛﺎ‬ ‫ﻋﻤﺎ ﺩﺧﻠﺖ ﺗﻘﻮﻡ ﻓﻴﻪ ﻣﺼﻠﻴﺎً‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 73‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﻴﻦ ﻣﻨﺎ ﻻ ﺗَﻨﺎﻡ ﻭَﻣﻨﻜﻢ‬


‫ﻭَﺍﻟﻮﺟﺪ ﻋﻨﺎ ﻻ ﻳَﻐﻴﺐ ﻭَﻋﻨﻜﻢ‬ ‫ﺍﻟﻌﻴﻦ ﻣﻨﺎ ﻻ ﺗَﻨﺎﻡ ﻭَﻣﻨﻜﻢ‬
‫ﻭَﻟﻨﺤﻦ ﺃَﺳﺮﺍﺭ ﻟﻜﻢ ﺑﻞ ﺃَﻧﺘﻢ‬ ‫ﻓَﻸﻧﺘﻢ ﺃَﺳﺮﺍﺭﻧﺎ ﺑﻞ ﺫﺍﺗﻨﺎ‬
‫ﺑﺰﺍﺕ ﻣﺮﺝ ﺍﻟﺰَﻋﻔﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺻﻔﺮ ﻟﻮﻥ ﺍﻟﻤﻬﺮﺟﺎﻥ‬
‫ﻳﺎ ﻣﻘﺘﻀﻲ ﺑﺸﺮ ﺍﻷَﻣﺎﻥ‬ ‫ﺃَﻫﻼً ﺑﻜﻢ ﻳﺎ ﻏﺼﻦ ﺑﺎﻥ‬
‫ﻳﺎ ﺩﺳﺘﻜﺎﻧﺔ ﺧﻤﺮﻫﻢ ﻳﺎ ﺳﻤﺴﻢ‬ ‫ﻳﺎ ﺯﻋﻔﺮﺍﻧﺔ ﺳﺮ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻓﺎﻟﻜﻞ ﻣﻬﺘﻮﺭ ﺑﻬﻢ ﻭَﻣﺴﻤﺴﻢ‬ ‫ﺳﻤﺴﻤﺖ ﺃَﻟﺒﺎﺑﺎً ﻟﻨﺎ ﻭَﻫﺘﺮﺗﻬﺎ‬
‫ﻳﺎ ﺳﻜﺮ ﺧﻤﺮ ﺍﻟﺪﺳﺘﻜﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎ ﻃﻴﺐ ﻧﺸﺮ ﺍﻟﺪﺳﺘﻤﺎﻥ‬
‫ﻳﺎ ﻧﻮﺭ ﺃَﺯﻫﺎﺭ ﺍﻟﺤﺴﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎ ﻭﺭﺩ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﺠﻨﺎﻥ‬
‫ﻫﺒﻮﺏ ﺻﺒﺎ ﺍﻟﻐﻴﻮﺏ ﺑﻌﻠﻢ ﻣﻦ ﻻ ﻳﻌﻠﻢ‬ ‫ﻳﺎ ﻋﻄﺮ ﻋﻄﺎﺭ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻭَﻳﺎ‬
‫ﻫَﻞ ﺳﻠﻤﻮﺍ ﺃَﻭ ﺃَﻛﺮﻣﻮﺍ ﺃَﻭ ﺃَﻧﻌﻤﻮﺍ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻛَﻴﻒَ ﺗﺮﻛﺖ ﻣﻦ ﻧﻬﻮﺍﻫﻢ‬
‫ﻳﺎ ﺧﻴﻠﺨﺎﻥ ﺍﻟﺨﻴﻠﺨﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎ ﺑﺎﺭﻗﻮﺵ ﺍﻟﻔﺮﺧﻮﺍﻥ‬
‫ﻭﺃﺷﺮﻑ ﺍﻟﺤﻮﺭ ﺍﻟﺤﺴﺎﻥ‬ ‫ﻗَﺪ ﺯَﺧﺮﻓﺖ ﻟﻜﻢ ﺍﻟﺠﻨﺎﻥ‬
‫ﻳﺎ ﺯﻫﺮﺓ ﺍﻟﺰَﻫﺮﺍﺀ ﻋﻠﻤﺎ ﻋﻨﻬﻢ‬ ‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﺯﻳﺪﻱ ﻳﺎ ﻫﻼﻝ ﺳَﻤﺎﺋﻨﺎ‬
‫ﻳﺎ ﺳﻬﻢ ﺭﺍﻣﻲ ﻗﻮﺳﻬﻢ ﻳﺎ ﻣﺮﻳﻢ‬ ‫ﻳﺎ ﺷﻬﺪ ﺷﺎﻫﺪ ﻏﻴﺐ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺃَﻧﺘﻢ ﻣﻠﻮﻙ ﺍﻟﻤﻬﺮﺟﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎ ﺯﺑﺮﻗﺎﻥ ﺍﻟﻬﻴﻠﺠﺎﻥ‬
‫ﺃَﻧﺘﻢ ﺳﻨﺎ ﺣﻮﺭ ﺍﻟﺤﺴﺎﻥ‬ ‫ﺃَﻧﺘُﻢ ﺃﻛُﻒ ﺍﻻﻣﺘﻨﺎﻥ‬
‫ﻋﻠﻮﻳﺔ ﻧﺒﻮﻳﺔ ﻻ ﺗﻈﻠﻢ‬ ‫ﻳﺎ ﺯﻫﺮﺓ ﺩﺭﻳﺔ ﺯﻫﺮﻳﺔ‬
‫ﻓﺎﻟﺤﻖ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺑﻄﻴﺒﻚ ﻣﻔﻌﻢ‬ ‫ﻓَﻠَﻘَﺪ ﺯَﻫَﺖ ﺑﻚ ﺃَﺭﺿﻨﺎ ﻭَﺳﻤﺎؤُﻧﺎ‬
‫ﻓﺾ ﺍﻟﺨﺘﺎﻡ ﻋَﻦ ﺍﻟﺪﻧﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎ ﻃﻴﺮﺳﻮﻥ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﺒَﻴﺎﻥ‬
‫ﻓﺎﻟﺪﻳﺮ ﺩﻳﺮﻙ ﻭَﺍﻟﻤَﻜﺎﻥ‬ ‫ﻭﺃﺩﺭ ﻛؤﻭﺱ ﺍﻟﺴﺮﻣﺪﺍﻥ‬
‫ﺷَﻮﻗﺎً ﻓَﻄﺎﺭ ﻣﻄﻴﺮﻛﻢ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﺪﻡ‬ ‫ﻳﺎ ﺯَﻋﻔﺮﺍﻧﺔ ﻣﻬﺠﺔ ﻃﺮﺗﻢ ﺑﻬﺎ‬
‫ﻓَﺈِﺫﺍ ﻗَﻤﻴﺼﻚ ﺃَﺭﺟﻮﺍﻥ ﻣﻀﺮﻡ‬ ‫ﻓﺎﺣﻤﺮ ﺃَﺻﻔﺮ ﺯﻋﻔﺮﺍﻧﻚ ﻣﻦ ﺩﻣﻲ‬
‫ﺿﺮﺟﺘﻪ ﺑِﺪَﻣﻲ ﻓَﻜﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎ ﺣﺴﻦ ﻟﻮﻥ ﺍﻟﺰَﻋﻔﺮﺍﻥ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 74‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫ﻟﻮ ﺫﺍﻗﻬﺎ ﺳﻜﺮ ﺍﻟﺰَﻣﺎﻥ‬ ‫ﺧﻤﺮﺍً ﻛﻠﻮﻥ ﺍﻷَﺭﺟﻮﺍﻥ‬
‫ﻓﻲ ﺟﺐ ﺟﺐ ﻣﻨﻪ ﻓﺎﺿَﺖ ﺯﻣﺰَﻡ‬ ‫ﻳﺎ ﺯَﻋﻔﺮﺍﻧﺔ ﺇِﻥ ﻳﻮﺳﻒ ﺣﺒﻜﻢ‬
‫ﻣﻦ ﺃَﻛﻤﻪ ﺃَﻭ ﺃَﺑﺮﺹ ﺃَﻭ ﺃَﺟﺬﻡ‬ ‫ﻓَﻬﻲَ ﺍﻟﺪَﻭﺍﺀ ﻟﻜﻞ ﻣﺎ ﺷﺮﺑﺖ ﻟﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 75‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺍﻟﻴَﻮﻡ ﻗﺮﺕ ﺑﻜﻢ ﻋﻴﻮﻥ‬


‫ﻛﺎﻥَ ﻟﻬﺎ ﺩﻭﻧﻜﻢ ﺣﺠﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻴَﻮﻡ ﻗﺮﺕ ﺑﻜﻢ ﻋﻴﻮﻥ‬
‫ﻓَﻼ ﻋﻨﺎﺀ ﻭَﻻ ﺍِﻛﺘﺌﺎﺏ‬ ‫ﻭَﻧﻠﺖ ﻣﺎ ﻛﻨﺖ ﺃَﺑﺘَﻐﻴﻪ‬
‫ﻓﺄَﻧﺘﻢ ﺍﻟﺮﻭﺡ ﻭَﺍﻹِﻫﺎﺏ‬ ‫ﻣﺎ ﺷﺌﺘﻢ ﺍﻵﻥ ﻓﺎﻓﻌﻠﻮﻩ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 76‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻣﺎ ﺃَﻫﺪﻳﺖ ﻳﺎ ﻓَﻴﺮﻭﺯ ﻣﺎ‬


‫ﺇِﻟﻰ ﻗَﺘﻴﻞ ﺍﻟﺤﺐ ﻣﻦ ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﺤِﻤﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻣﺎ ﺃَﻫﺪﻳﺖ ﻳﺎ ﻓَﻴﺮﻭﺯ ﻣﺎ‬
‫ﻳﺎ ﺷَﻤﺲ ﻳﺎ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﻳﺎ ﺑﺪﺭ ﺍﻟﺴﻤﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻦ ﺟَﻼﻟﺔ ﻭَﺟﻬﻬﺎ ﻳَﺠﻠﻮ ﺍﻟﻌﻤﻰ‬
‫ﺣﻴﻴﺖِ ﺇِﺫ ﺃَﺣﻴﻴﺖ ﻗَﻠﺒﺎً ﻣﻐﺮﻣﺎ‬ ‫ﺷﺮﻓﺖ ﺇِﺫ ﺃَﺷﺮَﻓﺖِ ﻋﺒﺪﺍً ﻫﻴﻨﺎً‬
‫ﻣَﺸﻴﺎً ﻳُﺤﺎﻛﻲ ﻧﻈﻤﻬﺎ ﺳﻴﻤﺎﻫﻤﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻣَﻦ ﺃَﺗَﺖ ﺗَﻤﺸﻲ ﺇِﻟﻰ ﺃَﺣﺒﺎﺑﻬﺎ‬
‫ﻟﻲ ﺭﻗﻴﺔ ﻣﻦ ﺣﺒﻬﻢ ﺭﻳﻘﺎً ﻭَﻣﺎﺀ‬ ‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻫَﻞ ﺃَﻫﺪﻳﺖ ﻣﻦ ﺍَﺣﺒﺎﺑﻨﺎ‬
‫ﻣﺎﺫﺍ ﺇِﺫﺍً ﻗﺎﻟﻮﺍ ﻟَﻨﺎ ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻣﺎ‬ ‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﺇِﺫ ﻗﻠﻨﺎ ﻟﻬﻢ ﺃَﺣﺒﺎﺑﻨﺎ‬
‫ﺃَﻡ ﻻ ﻓﻘﻮﻟﻲ ﻻ ﻟﻜﻲ ﻧَﺒﻜﻲ ﺍﻟﺪﻣﺎ‬ ‫ﻫَﻞ ﻣﺜﻞ ﻣﺎ ﻗﻠﻨﺎ ﻟﻬﻢ ﻗﺎﻟﻮﺍ ﻟﻨﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 77‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻣﺎﺫﺍ ﻗﻠﺖ‬


‫ﻟِﻤُﻬﺠَﺘﻲ ﻳﺎ ﺑﻬﺖ‬ ‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻣﺎﺫﺍ ﻗﻠﺖ‬
‫ﻭَﻣﺖ ﻓﻴﻤﺎ ﻣﺖ‬ ‫ﺇِﺫ ﻫﻤﺖ ﻓﻴﻤﺎ ﻫﻤﺖ‬
‫ﻳﺎ ﺑﻬﺖ ﻟﺐ ﺍﻟﻌﻘﻞ‬ ‫ﻳﺎ ﺳﺖ ﺳﺖ ﺍﻟﻜﻞ‬
‫ﻳﺎ ﻃﻴﺐ ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﺒﻴﺖ‬ ‫ﻳﺎ ﺳﻬﻢ ﻗﻮﺱ ﺍﻟﻘﺘﻞ‬
‫ﻳﺎ ﺧﻤﺮ ﺣﺐ ﺍﻟﺮﺏ‬ ‫ﻳﺎ ﺩﺳﺘﻜﺎﻥ ﺍﻟﻘﻠﺐ‬
‫ﻳﺎ ﻧﻔﺦ ﺭﻭﺡ ﺍﻟﻤﻴﺖ‬ ‫ﻳﺎ ﻃﻴﺮ ﺩﻳﺮ ﺍﻟﻘﻄﺐ‬
‫ﺑﻤﺎ ﺟﺮﻯ ﻣﻦ ﻋﻬﺪﻱ‬ ‫ﻛَﻢ ﺫﺍ ﺗﻄﻴﻠﻲ ﻭَﻋﺪﻱ‬
‫ﻋَﻦ ﻓﻌﻞ ﻣﺎ ﻗﺪ ﺭﻣﺖ‬ ‫ﺣﺎﺷﺎﻙِ ﺃَﻥ ﺗَﺮﺗَﺪﻱ‬
‫ﻳﺎ ﺑﺮﺝ ﺳﻌﺪ ﺍﻟﺒﺪﺭ‬ ‫ﻳﺎ ﺑﺮﻕ ﺻﻴﻒ ﺍﻟﺒﺪﺭﻱ‬
‫ﻳﺎ ﻧﻄﻖ ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﺼﻤﺖ‬ ‫ﻳﺎ ﻋﻮﻥ ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﺼﺒﺮ‬
‫ﻋﻄﺸﺎﻥ ﺑﺎﺩﻱ ﺍﻟﺠﻬﺪ‬ ‫ﻛﻞ ﺇِﻟﻰ ﻣﺎ ﺗﺒﺪﻱ‬
‫ﻭﺃﻣﻄﺮﻱ ﻟﻠﻨﺒﺖ‬ ‫ﻓﺄﺑﺮﻗﻲ ﻟﻠﺮﻋﺪِ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 78‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺃَﺻﻔﻬﺴﻼﺭﺓ ﻣﻬﺠﺘﻲ‬


‫ﻳﺎ ﺯَﻫﺮَﺗﻲ ﻳﺎ ﺧﻤﺮﺗﻲ ﻳﺎ ﺳﻜﺮﺗﻲ‬ ‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺃَﺻﻔﻬﺴﻼﺭﺓ ﻣﻬﺠﺘﻲ‬
‫ﻋَﻦ ﺃﺳﺮﺗﻲ ﻭَﻋَﻦ ﺍﻟَّﺬﻱ ﻭﻋَﻦ ﺍﻟَّﺘﻲ‬ ‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻣﺎ ﺃَﺧﺒﺮﺕ ﻳﺎ ﺃَﺯﻣﻬﺮﺗﻲ‬
‫ﺃَﻡ ﻻ ﻓَﻘﻮﻟﻲ ﻻ ﺃَﻣﻮﺕ ﺑﺤﺴﺮﺗﻲ‬ ‫ﻫَﻞ ﺳﺎءَﻟﻮﺍ ﺃَﻭ ﻭﺍﺻﻠﻮﺍ ﺃَﻭ ﻗﺎﺑﻠﻮﺍ‬
‫ﺃَﻡ ﺍِﺳﺘَﻮﻯ ﻧﺎﺭﻱ ﺑﻬﻢ ﺃَﻭ ﻟَﻮﻋَﺘﻲ‬ ‫ﺃَﻡ ﻫَﻞ ﻋﻨﺎﻫﻢ ﻣﺎ ﻋَﻨﺎﻧﻲ ﻣﻨﻬﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 79‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺃَﻋﺮﺍﺽ ﻃﻴﻒ ﺍﻟﻬﺠﺮ‬


‫ﻫَﻞ ﺗﻄﻠﻘﻴﻨﺎ ﻣﻦ ﻗﻴﻮﺩ ﺍﻷَﺳﺮ‬ ‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺃَﻋﺮﺍﺽ ﻃﻴﻒ ﺍﻟﻬﺠﺮ‬
‫ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺴﻬﺎ ﻣﻨﺒﻌﺪ ﻧﻮﺭ ﺍﻟﺒﺪﺭ‬ ‫ﺫَﻧﺒﺎً ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻣﺎ ﻟَﻨﺎ ﻣﻦ ﺻﺒﺮ‬
‫ﻗﺪ ﻏﻴﺮﺍ ﻣﺎ ﺑَﻴﻨﻨﺎ ﻣﻦ ﻭﺩ‬ ‫ﻻ ﺗﺤﺴﺒﻮﺍ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻨَﻮﻯ ﻭَﺍﻟﺒﻌﺪ‬
‫ﻭَﺍﻷَﻣﺮ ﻳﺎ ﺃَﺣﺒﺎﺑﻨﺎ ﻛﺎﻷَﻣﺮ‬ ‫ﺍﻟﻌﻬﺪ ﻳﺎ ﺃَﺣﺒﺎﺑﻨﺎ ﻛﺎﻟﻌﻬﺪ‬
‫ﺯﻭﺭﻭﺍ ﻓَﺈِﻧّﺎ ﺩﺍﺭﻛﻢ ﻗﺪ ﺯﺭﻧﺎ‬ ‫ﻋﻮﺩﻭﺍ ﻓَﺈِﻧّﺎ ﻧﺤﻮﻛﻢ ﻗﺪ ﻋﺪﻧﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺳﺎﻋﺔ ﺃَﻭ ﻟﻴﻠﺔ ﺃَﻭ ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻭَﻻ ﺗﻈﻨﻮﺍ ﻗﻂ ﺃَﻧﺎ ﻏﺒﻨﺎ‬
‫ﻣﻨﻜﻢ ﺟَﺮﻯ ﻣﺎ ﻗَﺪ ﺟَﺮﻯ ﻻﻣﻨﺎ‬ ‫ﺗﻮﺑﻮﺍ ﻋَﻦ ﺍﻹِﻋﺮﺍﺽ ﺇِﻧﺎ ﺗﺒﻨﺎ‬
‫ﺇِﻥ ﺑﺎﻟﻮﻓﺎ ﺟﺌﺘﻢ ﻭَﺇِﻥ ﺑﺎﻟﻌﺬﺭ‬ ‫ﻟﻜﻢ ﻋَﻠﻰ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻣﻨﺎ ﺍﻟﺤﺴﻨﻰ‬
‫ﻓَﻠَﻢ ﻳﺰﻝ ﺑﻴﻦ ﺍﻷَﺣِﺒَّﺔ ﻣﺎﺷﻲ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﺒﻠﻮﺍ ﻓﻴﻨﺎ ﻛﻼﻡ ﺍﻟﻮﺍﺷﻲ‬
‫ﻳﺮﻳﺪ ﺃَﻥ ﻻ ﻧَﻠﺘَﻘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻫﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺰﻭﺭ ﻭَﺍﻟﺒﻬﺘﺎﻥ ﻭَﺍﻹِﻳﺤﺎﺵ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 80‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ ﺍﻟﻔﻴﺢ‬


‫ﻫَﻞ ﻣﻦ ﺩﻡ ﻛﺪﻣﻲ ﺑﻜﻢ ﻣﺴﻔﻮﺡ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ ﺍﻟﻔﻴﺢ‬
‫ﻗَﻠﺒﻲ ﺑﻜﻢ ﻣﻦ ﻻﻋﺞ ﺍﻟﺘَﺒﺮﻳﺢ‬ ‫ﺃَﻡ ﻟﻴﺖ ﺷﻌﺮﻱ ﻫَﻞ ﻋﻨﺎﻛﻢ ﻣﺎ ﻋﻨﺎ‬
‫ﻓﻴﻠﺬ ﻟﻲ ﻃﻴﺐ ﺍﻟﻌﻨﺎﻕ ﺑﺮﻭﺣﻲ‬ ‫ﻭﻫﻤﻲ ﻳﺼﻮﺭﻛﻢ ﻟِﻔَﻬﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺤَﺸﺎ‬
‫ﺧﻔﻖ ﺍﻟﻔؤﺍﺩ ﻟﻴَﻠﺘَﻮﻱ ﺑﺎﻟﺮﻳﺢ‬ ‫ﻟﻤﺎ ﺳﺮﺕ ﺭﻳﺢ ﺍﻟﺼﺒﺎ ﻣﻦ ﺃَﺭﺿﻜﻢ‬
‫ﻭَﺑﻌﻨﺒﺮ ﻭَﺑﻌﺒﻬﺮ ﻣﻨﻔﻮﺡ‬ ‫ﺭﻳﺢ ﺳﺮﺕ ﺑﺴﻔﺮﺟﻞ ﻭَﺑﻤﻨﺪﻝ‬
‫ﻧﻔﺲ ﺍﻷَﺣِﺒَّﺔ ﺑﻬﺠﺔ ﺍﻟﺘَﺒﺮﻳﺢ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻴﺐ ﺷﺎﻩٍ ﺷﺎﻩ ﺣﻮﺭﺍﺀ ﺍﻟﻬَﻮﻯ‬
‫ﺷﺎﻓﻲ ﺍﻟﻌَﻠﻴﻞ ﻭَﻣﺮﻫﻢ ﺍﻟﻤَﺠﺮﻭﺡ‬ ‫ﻃﺎؤﻭﺱ ﻃﻴﺶ ﺍﻟﻌﻘﻞ ﺷﺎؤﻭﺵ ﺍﻟﻌﻠﻰ‬
‫ﺟﺎءَﺕ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻌﺠﻢ ﻭَﻓَﺼﻴﺢ‬ ‫ﺳﺎﻗَﺖ ﻭَﺷﺎﻗَﺖ ﻣﻬﺠَﺘﻲ ﺑﺮﺳﺎﺋﻞ‬
‫ﻟﻠﺨﻮﻑ ﻣﻦ ﻃﻮﻓﺎﻥ ﺃَﻣﺔ ﻧﻮﺡ‬ ‫ﻧﻮﺡ ﺃَﻗﺎﻣَﺖ ﺷﺮﻋﻬﺎ ﻭَﺷﺮﺍﻋﻬﺎ‬
‫ﺗﺠﺮﻱ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺘَﻘﺪﻳﺲ ﻭَﺍﻟﺘَﺴﺒﻴﺢ‬ ‫ﻓﻲ ﻟﺞ ﺑﺤﺮ ﺳﻔﻴﻨﺔ ﻧﺒﻮﻳﺔ‬
‫ﻣَﻬﻤﺎ ﻳَﻘﻮﻝ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺴﻤﻬﺴﺮ ﺳﻴﺤﻲ‬ ‫ﻟِﻠَّﻪ ﺭﻛﺒﺎﻥ ﻟﻬﺎ ﺳﺎﺣﺖ ﺑﻬﻢ‬
‫ﻭَﺍﻟﻔَﻀﻞ ﻭَﺍﻟﻤَﻌﺮﻭﻑ ﻭَﺍﻟﺘَﺮﻭﻳﺢ‬ ‫ﺳﺎﺣﺖ ﻓﺄﺭﺳﺖ ﻓﻮﻕ ﺟﻮﺩﻱ ﺍﻟﺮﺟﺎ‬
‫ﺑﺠﻤﺎﻟﻪ ﺃَﺭﺟﺎﺀ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﺴﻮﺡ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻗﻔﻞ ﺟﻨﺎﻥ ﺧﻠﺪ ﺃَﺷﺮَﻗَﺖ‬
‫ﻭَﻣُﻬَﻴﻤﻦ ﺍﻟﺘَﺨﻔﻴﻒ ﻭَﺍﻟﺘَﺮﺟﻴﺢ‬ ‫ﻣﺘﺤﻤﻞ ﺍﻷﺛﻘﺎﻝ ﻋﻨﺎ ﻭَﺍﻟﻌَﻨﺎ‬
‫ﺃَﻛﺮﻡ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺡ ﻣﻤﺪﻭﺡ‬ ‫ﻣَﻤﺪﻭﺡ ﻣَﻮﻻﻧﺎ ﻭَﻣﺎﺩﺣﻪ ﻟﻨﺎ‬
‫ﻭَﺻَﺮﻳﺢ ﺟﻮﻫﺮ ﺃَﺻﻞ ﻛﻞ ﺻﺮﻳﺢ‬ ‫ﻣﺸﺘﻖ ﺣﺎﺀ ﺍﻟﺤﻤﺪ ﻣﻦ ﺃَﺳﻤﺎﺋﻪ‬
‫ﻭَﻟﻪ ﺍﻟﺸَﻔﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ ﻛﻈﻢ ﺍﻟﺮﻭﺡ‬ ‫ﻭَﻟﻪ ﻟﻮﺍﺀ ﺍﻟﺤﻤﺪ ﻭَﺍﻟﺤﻮﺽ ﺍﻟﺮﻭﻱ‬
‫ﻧﺴﺒﺖ ﺇِﻟَﻴﻪِ ﻣﻐﻄﻴﺎً ﻟﻔﻀﻮﺡ‬ ‫ﻓَﻠَﻨﺎ ﺍﻟﻬَﻨﺎﺀ ﺑﻜﻮﻧﻨﺎ ﻣﻦ ﺃُﻣﺔ‬
‫ﺑﻤﺪﻳﺤﻪ ﻭَﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺒَﺮﻳَّﺔ ﺻﻴﺤﻲ‬ ‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻄﺮﺑﺮﺏ ﺃﻧﺸﺪﻱ‬
‫ﺑِﻐَﻮٍ ﻋَﻦ ﺍﻟﺘَﻘﻮﻯ ﻭَﻻ ﺑِﺸَﺤﻴﺢ‬ ‫ﻣﻦ ﺭﺍﻡ ﻣﻨﻜﻢ ﻗﺮﺏ ﺃَﺣﻤَﺪ ﻟَﻢ ﻳﻜﻦ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 81‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺯَﻫﺮﺍﺀ ﻫﻮﺭ ﻋﻴﻨﺎ‬


‫ﻳﺎ ﺫﺍﺕ ﺣﻮﺭ ﺍﻟﻄﻮﺭ ﺳﻴﻨﺎ‬ ‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺯَﻫﺮﺍﺀ ﻫﻮﺭ ﻋﻴﻨﺎ‬
‫ﺃَﻳﻦَ ﺍﻷَﺣﺒﺎ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺃَﻳﻦ ﺃَﻳﻨﺎ‬ ‫ﺭﺩﻱ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﻳﺎ ﺭﺩﻳﻨﺎ‬
‫ﻳﺎ ﺑﻬﺖ ﺣﺎﻟﻲ ﻣﺎ ﺗﺮﻛﺖ ﻟﻲ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﻳﺎ ﺃَﺻﻞ ﺃَﺻﻠﻴﺼﺎﻝ ﻛﻞ ﺻﻠﺼﺎﻝ‬
‫ﻳﺎ ﻣﻦ ﺃَﻗﺮﺕ ﺑﺎﻟﻤﺰﺍﺭ ﻋﻴﻨﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﺑﻠﺒﻞ ﺍﻷَﻟﺒﺎﺏ ﻳﺎ ﺷﻤﺨﺸﺎﻝ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 82‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺳﺎﻣﻮﻥ‬
‫ﻳﺎ ﺭﺍﺣﺔ ﺍﻟﻤَﺤﺰﻭﻥ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺳﺎﻣﻮﻥ‬
‫ﻳﺎ ﺩﺭﺓ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﻳﺎ ﻓﺮﺣﺔ ﺍﻟﻤَﺴﺠﻮﻥ‬
‫ﻳﺎ ﻧﺎﺭ ﺷﻤﻊ ﺍﻟﺰﻳﺖ‬ ‫ﻳﺎ ﺳﻴﻦ ﻣﻦ ﻳﺎﺳﻴﻦ‬
‫ﻳﺎ ﺗﺮﺟﻤﺎﻥ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﻳﺎ ﺳﺮّ ﺁﻝ ﺍﻟﺒﻴﺖ‬
‫ﻳﺎ ﺍﻃﺎﺀ ﻣﻦ ﻃﺎﺳﻴﻦ‬ ‫ﻳﺎﺩﺳﺘﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻮﺕ‬
‫ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ ﺍﻟﺴﻜﺮ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺨﺪﻭﺩ ﺍﻟﺰﻫﺮ‬
‫ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺒﺮﻭﺩ ﺍﻟﺨﻀﺮ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺜَﻨﺎﻳﺎ ﺍﻟﻐﺮ‬
‫ﻳﺎ ﻗﻬﻮﺓ ﺍﻷَﻟﺒﺎﺏ‬ ‫ﻳﺎ ﺫﺍﺕ ﺣﻮﺭ ﺍﻟﻌﻴﻦ‬
‫ﻋَﻦ ﻭﻗﻔَﺘﻲ ﺑﺎﻟﺒﺎﺏ‬ ‫ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺃَﺣﺒﺎﺑﻲ‬
‫ﻣﻦ ﻻﻋﺞ ﺍﻟﻤَﻜﻨﻮﻥ‬ ‫ﺃَﺷﻜﻮ ﺇِﻟﻴﻬﻢ ﻣﺎ ﺑﻲ‬
‫ﻟِﻠﻌﺎﺷِﻖ ﺍﻟﻤَﻔﺘﻮﻥ‬ ‫ﺑﺸﺮﺍﻙ ﻳﺎ ﺳﺎﻣﻮﻥ‬
‫ﻓﻲ ﻫﻴﺮﺝ ﺍﻟﺘَﻤﻜﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﻬﻴﺮﺝ ﺍﻟﻤَﺨﺰﻭﻥ‬
‫ﺑﺎﺯ ﺍﻟﺼﻘﻮﺭ ﺍﻟﺠﻮﻥ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 83‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺳﺎﻣﻮﻥ ﺯﻫﺮ ﺍﻟﻌﺒﻬﺮ‬


‫ﻳﺎﺩﺳﺘﻤﺎﻥ ﺍﻟﻘﻬﺮﻣﺎﻥ ﺍﻷَﻛﺒﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺳﺎﻣﻮﻥ ﺯﻫﺮ ﺍﻟﻌﺒﻬﺮ‬
‫ﻓﻲ ﻣﻬﺮﺟﺎﻥ ﺍﻷَﺭﺟﻮﺍﻥ ﺍﻷَﺧﻀﺮ‬ ‫ﻳﺎ ﻧﻌﻤﺔ ﻧﻌﻤﺖ ﺑﻨﻌﻤﺔ ﺭﺑﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﻴﺎﻧﻮﺳﻦ ﻭَﻳﺎ ﻗﻀﻴﺐ ﺍﻟﺠﻮﻫﺮ‬ ‫ﻳﺎ ﻧﺎﺳﻤﻮﻥ ﺍﻟﻨﺎﻋﻤﻮﻥ ﻭَﻳﺎ ﻏﺼﻮﻥ‬
‫ﻳﺎ ﺩﺳﺘﻜﺎﻥ ﺷﺮﺍﺏ ﻧﻬﺮ ﺍﻟﻜﻮﺛﺮ‬ ‫ﻳﺎ ﻃﻌﻢ ﻟﺬﺓ ﺣﺐ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺧﺎﻣﻮﺭ ﻳﺎ ﻧﺎﺷﻮﺭ ﺩﺳﺖ ﺍﻟﻌﻨﺒﺮ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺴﻚ ﻳﺎ ﻛﺎﻓﻮﺭ ﻳﺎ ﻋﺎﻃﻮﺭ ﻳﺎ‬
‫ﻭَﺗﻤﺎﻳﻠﻲ ﻛﺎﻟﻐﺼﻦ ﺃَﻭ ﻛﺎﻟﺴﻤﻬﺮﻱ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﺳﻴﺮﻱ ﻭﺍﺭﻗﺼﻲ ﻭَﺗَﺒﺨﺘَﺮﻱ‬
‫ﺗﺨﻀﺮ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺍﻷﺩﻳﻢ ﺍﻷَﻏﺒﺮ‬ ‫ﻭَﻃﺌﻲ ﺍﻟﺤﻤﻰ ﺑﺒﻄﻮﻥ ﺃَﻗﺪﺍﻡ ﺍﻟﺴﻤﺎ‬
‫ﻳَﺼﻔﻮ ﻭَﻳﺴﻬﻞ ﻛﻞ ﺻﻌﺐ ﺃَﻭﻋﺮ‬ ‫ﻭَﻃﺌﻲ ﺍﻟﺠﺒﺎﻝ ﻣﻊ ﺍﻟﺮِﻣﺎﻝ ﻣَﻊ ﺍﻟﺤﺼﻰ‬
‫ﻭَﻋﺼﺎﺭﺓ ﻣﻦ ﻧﻘﺶ ﻓﺮﺵ ﺍﻟﻌَﺒﻘﺮﻱ‬ ‫ﻓَﻌَﻠﻰ ﺑﻮﺍﻃﻦ ﺃَﺧﻤﺼﻴﻦ ﺇِﺛﺎﺭﺓ‬
‫ﻭَﺑَﺮﻳﻖ ﺛﻐﺮﻙ ﻓﺎِﺗﻔﻠﻲ ﻓﻲ ﺍﻷَﺑﺤﺮ‬ ‫ﻭَﺗﻨﻔﺴﻲ ﺗﺤﻴﺎ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﺑﺮﺑﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﺴﻘﺎﻡ ﻓَﻴَﺴﺘَﺤﻴﻞ ﻭَﻳَﺰﺩﺭﻱ‬ ‫ﻳﺮﻭﻱ ﺍﻟﻈﻤﺎ ﻭَﻳَﻌﻮﺩ ﻋﺬﺑﺎً ﻣﺎؤﻫﺎ ﺗﺸﻔﻲ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟَﺘﻲ ﺃﺳﺪ ﻭَﻇﺒﻲ ﺃَﻋﻔﺮ‬ ‫ﺟﻮﻟﻲ ﺑﻤﻴﺪﺍﻥ ﺍﻟﻬَﻮﻯ ﻳﺎ ﺑﺮﺧﻮﺍ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 84‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺳﺮ ﺍﻟﺴﺮﻱ‬
‫ﻳﺎ ﻧﺸﺮ ﺟﻴﺐ ﺍﻟﻌﻨﺒﺮِ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺳﺮ ﺍﻟﺴﺮﻱ‬
‫ﻳﺎ ﻧﻘﺶ ﻓﺮﺵ ﺍﻟﻌَﺒﻘﺮﻱ‬ ‫ﻳﺎ ﺭﻳﺢ ﺯﻫﺮ ﺍﻟﻌﺒﻬﺮِ‬
‫ﺧﺒﺮ ﺍﻟﻨَﻔﻴﺮ ﺇِﻟﻰ ﻣﻨﻰ‬ ‫ﻳﺎ ﻫﺪﻫﺪﺍً ﺃَﻫﺪﻯ ﻟﻨﺎ‬
‫ﺃَﺧﺒﺎﺭ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﻤﺨﺒﺮ‬ ‫ﺃَﻗﺼﻰ ﺍﻟﻠﻮﻯ ﻭَﺍﻟﻤﻨﺤﻨﻰ‬
‫ﻳﺎ ﻧﻮﺭ ﺑﺎﻫﻲ ﺑﻬﺘﻨﺎ‬ ‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻣﺎ ﺃَﺧﺒَﺮﺗﻨﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤَﻬﺮَﺟﺎﻥ ﺍﻷَﺧﻀﺮ‬ ‫ﻋَﻦ ﻋﻴﺶ ﺻﺎﻓﻲ ﻭَﻗﺘﻨﺎ‬
‫ﻭَﺳﻠﻮﻛﻨﺎ ﻓﻲ ﺳﻠﻜﻨﺎ‬ ‫ﻭَﺭﻛﻮﺑﻨﺎ ﻓﻲ ﻓﻠﻜﻨﺎ‬
‫ﻭَﺻﻌﻮﺩ ﺫﺍﻙَ ﺍﻟﻤَﻨﺒَﺮ‬ ‫ﻭَﻣﻘﺎﻣﻨﺎ ﻓﻲ ﻣﻠﻜﻨﺎ‬
‫ﻭَﻋﺮﻭﺟﻨﺎ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﺴﻤﺎ‬ ‫ﻭَﺟﻼ ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ ﻋَﻦ ﺍﻟﻌﻤﻰ‬
‫ﻭَﻟَﻨﺎ ﺑﺬﻟﻚ ﺑَﺸِّﺮِ‬ ‫ﻭَﺟﻮﺍﺭ ﺳﻜﺎﻥ ﺍﻟﺤﻤﻰ‬
‫ﻭَﺑَﺪَﺕ ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤُﺼﻄَﻔﻰ‬ ‫ﺑﺮﺡ ﺍﻟﺠﻔﺎﺀ ﻓَﻼ ﺟﻔﺎ‬
‫ﻧﻈﺮ ﺍﻟﺠَﺒﻴﻦ ﺍﻷَﺯﻫﺮ‬ ‫ﻓﻠﻴﻬﻦ ﺇِﺧﻮﺍﻥ ﺍﻟﺼﻔﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 85‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺷﻤﺴﻮﻥ‬
‫ﻓﺮﺥ ﺍﻟﺼﻘﻮﺭ ﺍﻟﺠﻮﻥ‬ ‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺷﻤﺴﻮﻥ‬
‫ﻳﺎ ﺟﻨﺔ ﺍﻟﻤَﺠﻨﻮﻥ‬ ‫ﻳﺎ ﻓﺘﻨﺔ ﺍﻟﻤَﻔﺘﻮﻥ‬
‫ﻳﺎ ﻭﻫﺠﺔ ﺍﻟﻨﺎﺭ‬ ‫ﻳﺎ ﻟﻬﺠﺔ ﺍﻟﻘﺎﺭﻱ‬
‫ﻳﺎ ﺫﺍﺕ ﻳﺎ ﻣﻠﻜﻮﻥ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺠﺔ ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ‬
‫ﻳﺎ ﺧﺎﺵ ﺑﺎﺵ ﺍﻟﺤﻮﺭ‬ ‫ﻳﺎ ﺑﺮﺩ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻨﻮﺭ‬
‫ﻳﺎ ﻛﺎﻑ ﻫﺎ ﻳﺎ ﻧﻮﻥ‬ ‫ﻳﺎ ﺭﻳﺢ ﻧﻔﺦ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﻳﺎ ﺛﻐﺮ ﻣﻦ ﻧﺮﻭﻯ‬ ‫ﻳﺎ ﻋﻴﻦ ﻣﻦ ﻧﻬﻮﻯ‬
‫ﻳﺎ ﻛُﻌﺐ ﺭﺿﻌﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﻳﺎ ﺻﺪﺭ ﻣﻦ ﻧﻘﻮﻯ‬
‫ﺑﺎﻟﻮَﺻﻞ ﻭَﺍﻟﻘﺮﺏ‬ ‫ﺟﻮﺩﻱ ﻋَﻠﻰ ﻗَﻠﺒﻲ‬
‫ﺃَﻥ ﺗﻤﻨﻌﻲ ﺍﻟﻤﺎﻋﻮﻥ‬ ‫ﻓَﻠَﻢ ﻳﻜﻦ ﺣﺴﺒﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 86‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﻋﻴﻨﺎً ﻭَﻳﺎ ﻛﻒَّ ﺍﻟﻐﻨﻰ‬


‫ﻳﺎ ﺩﺳﺘﻜﺎﻥ ﺍﻟﺨﻤﺮ ﻳﺎ ﺳﻜﺮ ﺍﻟﺜﻨﺎ‬ ‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﻋﻴﻨﺎً ﻭَﻳﺎ ﻛﻒَّ ﺍﻟﻐﻨﻰ‬
‫ﻳﺎ ﺻﺒﺢ ﻳﺎ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﻳﺎ ﺳﻴﻦ ﺍﻟﺴﻨﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﺧﻀﺮﺓ ﺍﻟﺰَﻳﺘﻮﻥ ﻳﺎ ﺯَﻳﺘﻮﻧﺔ‬
‫ﺯﻳﺘﻮﻧﻬﺎ ﻃﺲ ﻳﺲ ﺍﻟﻤﻨﻰ‬ ‫ﻳﺎ ﺳﺮ ﻃﻪ ﻃﻮﺭ ﺳﻴﻨﺎ ﺗﻴﻨﻬﺎ‬
‫ﻳﺎ ﺑﻴﺖ ﻳﺎ ﻋﺮﻓﺎﺕ ﻳﺎ ﺷﺎﻃﻲ ﻣﻨﻰ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺤﺮﻡ ﺍﻟﺤﺮﻣﺎﺕ ﻳﺎ ﻣﺴﻌﻰ ﺍﻟﻬﺪﻯ‬
‫ﻃﺮﺑﺎً ﻭﻏﻨﻲ ﻓﻲ ﺃَﺣﺒﺘﻨﺎ ﻟﻨﺎ‬ ‫ﺟﻮﻟﻲ ﺑﺪﺳﺖ ﺍﻟﺒﻬﺖ ﻭَﺟﺪﺍً ﻭﺍﺭﻗﺼﻲ‬
‫ﻳَﻤﺤﻮ ﺍﻟﻤَﻌﺎﻧﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺎﺭﺓ ﻭَﺍﻟﻜﻨﻰ‬ ‫ﻟﺤﻨﺎً ﺟﻨﺎﻧﻴﺎً ﻏﺮﻳﺒﺎً ﻣﺴﻜﺮﺍً‬
‫ﻭَﺍﻷَﺭﺽ ﻭﺍِﻋﺘَﺼﻤﻲ ﺑﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺜﻨﺎ‬ ‫ﻭَﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺗﺮﺑﻌﻲ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺴﻤﺎ‬
‫ﺃَﻭﺗﺎﺭﻩ ﻭﺩﻋﻲ ﺍﻟﻠﻮﺍ ﻭَﺍﻟﻤﻨﺤﻨﻰ‬ ‫ﻭَﺗﺤﺮﻛﻲ ﺑﺎﻟﺤﺎﻝ ﻣﻨﻚ ﻭﺣﺮﻛﻲ‬
‫ﻭَﺍﻟﻤﻨﺤﻨﻰ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﻴﻤﺔ ﻗﺪ ﺣﻨﻰ‬ ‫ﺇِﻥ ﺍﻟﻠﻮﺍ ﻟﻠﻤﺴﺘﻤﺮﺓ ﻗﺪ ﻟﻮﻯ‬
‫ﺛﻢ ﺍﻧﺜﺮﻱ ﻓﻲ ﺍﻷَﺭﺽ ﻣﻦ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﺠﻨﻰ‬ ‫ﻭَﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻼ ﻓﺎﺣﻜﻲ ﺍﻟﻤَﻘﺎﻣﺎﺕ ﺍﻟﻌﻼ‬
‫ﺑﻘﻤﻴﺺ ﻳﻮﺳﻒ ﻳَﺴﺘَﻔﻴﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻨﺎ‬ ‫ﻭَﺇِﻟﻰ ﻗﻠﻮﺏ ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻴﻦ ﻓﺄﻗﺒﻠﻲ‬
‫ﺧﺒﺮ ﺍﻟﻌﺬﻳﺐ ﻭَﺳﺎﻛﻨﻲ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﻔﻨﺎ‬ ‫ﻓﻴﺮﻯ ﻭَﻳَﺴﻤﻊ ﻣﻨﻚ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻌﻤﻰ‬
‫ﻓﺸﻴﺪﻳﻪ ﻭَﻫﺪّﻣﻲ ﻫَﺬﺍ ﺍﻟﺒﻨﺎ‬ ‫ﺩُﺭِﺱ ﺍﻟﻐَﺮﺍﻡ ﻓﺠﺪﺩﻱ ﻭﻫﻰ ﺍﻟﺒﻨﺎ‬
‫ﻓَﻌﺴﺎﻙَ ﻳﺎ ﻋَﻴﻨﺎﺀ ﺗﻠﻘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻨﺎ‬ ‫ﻏﺎﻥ ﺍﻟﻌﻨﺎﺀ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻓﺄَﻇﻠﻤﺖ‬
‫ﻭَﺍﻟﻔﻘﺮ ﻗﺒﻞ ﺣﺴﺎﺏ ﻋﺪﻝ ﻗﺪ ﺩَﻧﺎ‬ ‫ﺳﻜﺮﺍً ﻭَﻣﻌﺮﻓﺔ ﻓﻴﺼﻄﻠﺢ ﺍﻟﻐﻨﻰ‬
‫ﻭَﻳﻘﺒﻞ ﺍﻟﻘﺪﻣﻴﻦ ﻣﻨﻪ ﻟﻤﺎ ﺟﻨﻰ‬ ‫ﻭَﻳﻘﺎﺑﻞ ﺍﻟﻜﺒﺮ ﺍﻟﺨﻀﻮﻉ ﻓﻴﺮﻋﻮﻱ‬
‫ﺗﺤﻴﺎ ﺍﻟﻘﻮﻟﺐ ﺑﺤﺒﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻔﻨﺎ‬ ‫ﻭَﺻﻒ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ ﻋَﻦ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ ﻟﻌﻞ ﻣﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 87‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﻣﻤﻠﻲ ﺍﻟﻐَﺮﺍﻡ ﺃَﻣﻞِ‬


‫ﻭﺃﺩﻫﻖ ﺍﻟﻜﺎﺳﺎﺕ ﻟﻲ ﻭﺃﻣﻞِ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﻣﻤﻠﻲ ﺍﻟﻐَﺮﺍﻡ ﺃَﻣﻞِ‬
‫ﻭَﺧﺬ ﻟﻪ ﻣﻦ ﻣﻬﺠﺘﻲ ﻭﺧﺬ ﻟﻲ‬ ‫ﺣَﺘّﻰ ﺗَﺮﺍﻧﻲ ﺑﺎﻟﺤَﺒﻴﺐ ﻣﻤﻠﻲ‬
‫ﻭَﻏﻴﺒﺘﻲ ﻋﻨﻲ ﺑﻪ ﻭَﺳﻜﺮﻱ‬ ‫ﺣَﺘّﻰ ﺗَﺮﻯ ﻫَﺘﻜﻲ ﺑﻪ ﻟﺴﺘﺮﻱ‬
‫ﻓﻤﻨﻪ ﺇِﺣﻴﺎﺋﻲ ﻭﻣﻨﻪ ﻗﺘﻠﻲ‬ ‫ﺗَﺪﺭﻱ ﺑﻤﺎ ﺃَﻟﻘﻰ ﻭَﻟَﻴﺲَ ﺃَﺩﺭﻱ‬
‫ﻭﻧﺰّﻩ ﺍﻷﺑﻴﺎﺕ ﻭَﺍﻟﻤَﻌﺎﻧﻲ‬ ‫ﻭﻗﻮّﻡ ﺍﻟﺰﻳﺮﺍﺕ ﻭَﺍﻟﻤﺜﺎﻧﻲ‬
‫ﻣﺎ ﻣﺜﻠﻪ ﻳﻜﻨﻰ ﺑﻪ ﻟﻤﺜﻠﻲ‬ ‫ﻋَﻦ ﺍﻟﻜﻨﻰ ﻭَﺍﻟﺮﻣﺰ ﺑﺎﻟﻐَﻮﺍﻧﻲ‬
‫ﺇِﺫ ﺃَﺩﻋﻲ ﺣﺒﻪ ﻭﻳﺪّﻋﻴﻨﻲ‬ ‫ﻓَﺬﺍﻙَ ﻓﻴﻪ ﻣﺬﻫَﺒﻲ ﻭَﺩﻳﻨﻲ‬
‫ﻭﺍﺳﻠﻚ ﺑِﻘَﻠﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻬَﻮﻯ ﺳَﺒﻴﻠﻲ‬ ‫ﺳﻮﺍﻩ ﻻ ﺗﺴﻤﻊ ﻭَﻻ ﺗﺮﻳﻨﻲ‬
‫ﻓَﻄﻴﺮ ﻏﻴﺮﻱ ﻻ ﻳَﻜﻮﻥ ﻃﻴﺮﻱ‬ ‫ﻻ ﺗَﺴﻖِ ﺭﻭﺣﻲ ﻣﻦ ﺷﺮﺍﺏ ﻏﻴﺮﻱ‬
‫ﻭﺍﺷﺪﺩ ﻹﺧﻮﺍﻧﻲ ﺳﺮﻭﺝ ﺧﻴﻠﻲ‬ ‫ﻭﺍﺯﺟﺮ ﻣﻄﺎﻳﺎ ﺳﻴﺮﺗﻲ ﻟﺴﻴﺮﻱ‬
‫ﻭَﻻ ﺍﻟﻨﺠﻮﻡ ﺍﻟﺴﻮﺩ ﻛﺎﻟﺪﺭﺍﺭﻱ‬ ‫ﻫَﻴﻬﺎﺕ ﻣﺎ ﺍﻷَﻣﻼﻙ ﻛﺎﻟﻌﻮﺍﺭﻱ‬
‫ﻭﻻ ﻣﻮﺍﻟﻲ ﺍﻟﺤﻖ ﻛﺎﻟﻤﻮﺍﻟﻲ‬ ‫ﻭَﻻ ﺍﻟﺴﻬﺎ ﻛﺎﻟﺒﺪﺭ ﻓﻮﻕ ﺳﺎﺭﻱ‬
‫ﻓﺎﻟﻘَﻠﺐ ﺩﺍﺭِﻩ ﻭَﺍﻟﺤَﺸﺎ ﻗﺮﺍﺭِﻩ‬ ‫ﺃَﺣﺮﻕ ﻓؤﺍﺩﻱ ﻭﺍِﺷﺘﻮﻯ ﺑﻨﺎﺭﻩ‬
‫ﺍﻟﺤﺐ ﺩﻳﻨﻲ ﻭﺍﻟﻐَﺮﺍﻡ ﺷﻐﻠﻲ‬ ‫ﻻ ﺯﻟﺖ ﻓﻲ ﺣﺼﻨﻪ ﻭَﻓﻲ ﺟﻮﺍﺭﻩ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 88‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺑﺎﻧﻮﺍ ﻓَﺒﺎﻧَﺖ ﺃَﺛﻠﺘﻲ ﻭَﺑﺎﻧﻲ‬


‫ﻓَﻤﺎ ﺳﺮﻭﺭﻱ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺃَﻭ ﺃَﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﺎﻧﻮﺍ ﻓَﺒﺎﻧَﺖ ﺃَﺛﻠﺘﻲ ﻭَﺑﺎﻧﻲ‬
‫ﻣﺎ ﻟﻠﻤُﻌﻨﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﺎﻡ ﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻲ ﺑﻬﻢ ﻣﻦ ﻳﺮﻋﻮﻱ ﻟﺸﺎﻧﻲ‬
‫ﺃَﻛﺘﺐ ﺑﺪﻣﻌﻲ ﺣﺴﺮﺗﻲ ﻭﺭﺍﻫﻢ‬ ‫ﺃَﺻﺒﺤﺖ ﻻ ﺃَﺳﻤﻊ ﻭَﻻ ﺃَﺭﺍﻫﻢ‬
‫ﻳﺮﺛﻲ ﻟﻤﺎ ﺑﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﺮﺍﻧﻲ‬ ‫ﻭﺃﻓﺘﺮﺵ ﺧﺪﻱ ﻋَﻠﻰ ﺛﺮﺍﻫﻢ‬
‫ﻭَﺯﻓﺮﺗﻲ ﻧﺎﺭﻱ ﺍﻟَّﺘﻲ ﺗﻀﻲ ﻟﻲ‬ ‫ﺭﻭﺣﻲ ﺇِﻟَﻴﻬﻢ ﺑﺎﻟﺸﺠﺎ ﺭَﺳﻮﻟﻲ‬
‫ﺇِّﻻ ﺍﻟﺮﺟﺎ ﻭَﺍﻟﻈﻦ ﻭَﺍﻷَﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ﻭَﻣﺎ ﺷﻔﻮﺍ ﻣﻦ ﻭﺻﻠﻬﻢ ﻏَﻠﻴﻠﻲ‬
‫ﻭﺃﺻﻄﻠﻲ ﻣﺎ ﺃَﺻﻄﻠﻴﻪ ﻭَﺣﺪﻱ‬ ‫ﺃَﺫﻳﺐ ﺃَﻧﻔﺎﺳﻲ ﺑﻨﺎﺭ ﻭﺟﺪﻱ‬
‫ﻭَﻻ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻛﺎﻟَّﺬﻱ ﺃَﻋﺎﻧﻲ‬ ‫ﻭَﻟَﻴﺲَ ﻋِﻨﺪﻱ ﻣﻦ ﻳﻔﻲ ﺑﻌﻬﺪﻱ‬
‫ﻭﺃﺧﺘﻔﻲ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻼ ﺑﺠﻬﺪﻱ‬ ‫ﺃَﺧﻔﻲ ﺍﻟَّﺬﻱ ﺑﻲ ﻭَﺍﻟﺪﻣﻮﻉ ﺗﺒﺪﻱ‬
‫ﺣﺪﺍ ﺃَﺛﺎﺭ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻣﻦ ﺟﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﺣَﺘّﻰ ﺇِﺫﺍ ﺍﻟﺤﺎﺩﻱ ﺑﺄﻫﻞ ﻭﺩﻱ‬
‫ﻛﻞ ﺑﻪ ﻣﻤﻦ ﻛﺘﻤﺖ ﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﻓﻘﻤﺖ ﻭَﺍﻟﺴﺮ ﺍﻟﺨَﻔﻲ ﺳﺎﺭﻱ‬
‫ﻭﺃَﻃﻠﻘﺖ ﻛﻔﻲ ﻋُﺮﻯ ﻋﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﻗَﺪ ﺯﺍﻝَ ﻋَﻘﻠﻲ ﻭﺍِﻧﻄَﻮﻯ ﻭَﻗﺎﺭﻱ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 89‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺑﺎﻫﻮﺗﺒﻬﺖ ﻋﻘﺎﺋﻞ ﺍﻟﻨﺎﺳﻮﺕ‬


‫ﺃَﺳﺮﺍﺭ ﻣﺎ ﻓﻲ ﺑﺎﻃﻦ ﺍﻟﺘﺎﺑﻮﺕ‬ ‫ﺑﺎﻫﻮﺗﺒﻬﺖ ﻋﻘﺎﺋﻞ ﺍﻟﻨﺎﺳﻮﺕ‬
‫ﺟﻨﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﻭَﺍﻟﻤﻠﻜﻮﺕ‬ ‫ﺗﻔﺎﺣﺔ ﻧﻔﺎﺣﺔ ﺑﺮﻭﺍﺋﺢ‬
‫ﺇِﺷﺮﺍﻕ ﺳﺎﻃﻊ ﻃﺎﻟﻊ ﺍﻟﻼﻫﻮﺕ‬ ‫ﺣﻴﺮﻭﺯ ﻓﻴﺮﻭﺯ ﺍﻟﻀﻴﺎﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﺪُﺟﻰ‬
‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻗﻔﻞ ﺫﺧﺎﺋﺮ ﺍﻟﺤﺎﻧﻮﺕ‬ ‫ﺣﻮﺭﺍﺀ ﺻﻮﺭﻫﺎ ﺍﻟﺠَﻠﻴﻞ ﺑﻜﻔﻪ‬
‫ﻣﺎ ﺟﺎﺀ ﻣﻦ ﻫﺎﺭﻭﺕ ﺃَﻭ ﻣﺎﺭﻭﺕ‬ ‫ﻫﺎﺭﻭﺕ ﻣﺎﺭﻭﺕ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﻣﺤﻴﻠﺔ‬
‫ﺑﺠﻤﺎﻝ ﻳﻮﺳﻒ ﻓﻲ ﻗﺒﺎ ﻃﺎﻟﻮﺕ‬ ‫ﺣﺮﻑ ﺍﻟﺮﻗﻴﻢ ﻳﺪ ﺍﻟﻜَﺮﻳﻢ ﺗﺒﺨﺘﺮﺕ‬
‫ﺧﺬﻧﻲ ﻓﺒﻲ ﺃﺳﻒ ﻋَﻠﻰ ﺟﺎﻟﻮﺕ‬ ‫ﺣﺠﺮ ﻳﻨﺎﺩﻱ ﺳﺮﻫﺎ ﺩﺍؤﻭﺩﻫﺎ‬
‫ﺃَﻣﺮﺕ ﺑﻨﻔﻲ ﺍﻟﺠﺒﺖ ﻭَﺍﻟﻄﺎﻏﻮﺕ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻣﺘﻮﺟﺔ ﺑﺘﺎﺝ ﺇِﻣﺎﺭﺓ‬
‫ﻣﻦ ﻗﺪﺭ ﻣﺨﺸﻠﺐ ﺇِﻟﻰ ﻳﺎﻗﻮﺕ‬ ‫ﺇﻛﺴﻴﺮ ﺃَﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺠَﻮﺍﻫﺮ ﺭﻓﻌﻬﺎ‬
‫ﺑﻴﺖ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﺧﺎﺗﻢ ﺍﻟﺘَﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﺑﺪﺭ ﺍﻟﺴﺮﻯ ﺧﻴﻂ ﺍﻟﺒﺮﻯ ﺃَﻡ ﺍﻟﻘﺮﻯ‬
‫ﻭَﺍﻷَﺭﺽ ﻣﺎ ﺣﻤﻠﺖ ﻋَﻠﻰ ﺑﻬﻤﻮﺕ‬ ‫ﻣﺤﺮﺍﺏ ﺇِﺳﺮﺍﻓﻴﻞ ﻳﻮﻡ ﺳﺠﻮﺩﻩ‬
‫ﻋﺮﺵ ﺍﻟﻮﻗﺎﺭ ﻭَﻣﺴﺘﻘﺮ ﺍﻟﺤﻮﺕ‬ ‫ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺒﻬﺂﺀ ﺑﻬﺂﺀ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺃَﻏﻠﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‬ ‫ﺃَﻛﺮﻡ ﺑﻬﺎﻭﺑﻜﻞ ﻣﺸﻐﻮﻑ ﺑﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻟﻤﻠﻜﻮﺕ ﻭَﺍﻟﻨﺎﺳﻮﺕ‬ ‫ﻧﺼﺒﺖ ﻟﻬﺎ ﺍﻷَﻋﻼﻡ ﻗﺒﻞ ﻇﻬﻮﺭﻫﺎ‬
‫ﺑﻴﻤﻴﻨﻪ ﻣﻦ ﺟﻮﻫﺮ ﺍﻟﻤﻠﻜﻮﺕ‬ ‫ﻧﻈﻢ ﺍﻹِﻟﻪ ﻟﻬﺎ ﻗَﻼﺋﺪ ﻣﻠﻜﻪ‬
‫ﺑﻔؤﺍﺩ ﻣﻦ ﻧﺠﺎﻩ ﻣﻦ ﺑﺮﻫﻮﺕ‬ ‫ﻭﺍﺧﺘﺎﺭﻫﺎ ﻭﺃﺩﺍﺭﻫﺎ ﻭﺃﻃﺎﺭﻫﺎ‬
‫ﺣﻜﻤﺎً ﻭَﻗﺎﻝَ ﻟﻬﺎ ﺍِﺻﻨَﻌﻲ ﻣﺎ ﺷﻴﺖ‬ ‫ﻭَﺃَﺑﺎﺣﻬﺎ ﺃَﻛﺒﺎﺩ ﺃَﻓﺮﺍﺩ ﺍﻟﻬﻮﻯ‬
‫ﺃَﻭ ﻭﺍﻟﻪ ﺑﺠﻤﺎﻟﻬﺎ ﻣﺒﻬﻮﺕ‬ ‫ﻓَﻘﻠﻮﺑﻨﺎ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﻣﻔﺘﻮﻥ ﺑﻬﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 90‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺑﺘﻢ ﻭَﺑﺘﻨﺎ ﻗﺎﺋﻞ ﻭَﺳَﻤﻴﻊ‬


‫ﺑﻌﺾ ﻟﺒﻌﺾ ﺣﺎﻣﻞ ﻭَﺿَﺠﻴﻊ‬ ‫ﺑﺘﻢ ﻭَﺑﺘﻨﺎ ﻗﺎﺋﻞ ﻭَﺳَﻤﻴﻊ‬
‫ﻓَﺘَﻌﺎﻧَﻘَﺖ ﻓَﺈِﺫﺍ ﺍﻟﻔَﺮﻳﻖ ﺟَﻤﻴﻊ‬ ‫ﻛﻐﺼﻮﻥ ﺃَﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﻜﺮﻭﻡ ﺗﻘﺎﺑﻠﺖ‬
‫ﻓَﻠَﻨﺎ ﻧَﺰﻭﻝ ﻧﺤﻮﻛﻢ ﻭَﻃﻠﻮﻉ‬ ‫ﺃَﻧﺘﻢ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺭَﺑﻴﻊ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ‬
‫ﻭَﺟﺪﻛﻢ ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺳَﺮﻳﻊ‬ ‫ﺍﻟﺤﺐ ﻣﻨﺎ ﺣﺒﻜﻢ ﻭَﺍﻟﻮﺟﺪ ﻣﻨﺎ‬
‫ﻛﺄَﻧﻴﻨﻜﻢ ﻭَﻛﻤﺎ ﺍﻟﺪﻣﻮﻉ ﺩﻣﻮﻉ‬ ‫ﻭَﺣَﻨﻴﻨﻨﺎ ﻛﺤﻨﻴﻨﻜﻢ ﻭﺃَﻧﻴﻨﻨﺎ‬
‫ﺇِﺫ ﻟﻠﻔﺮﻭﻉ ﺇِﻟﻰ ﺍﻷﺻﻮﻝ ﺭﺟﻮﻉ‬ ‫ﻻ ﺑﻌﺪ ﺇِﻥ ﺍﻟﺒﻌﺪ ﺃَﺑﻌﺪﻩ ﺍﻟﻬﻮﻯ‬
‫ﻓﻬﻲَ ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ ﻟﻨﺎ ﻭَﻧَﺤﻦ ﺭَﺑﻴﻊ‬ ‫ﺃَﺳﺮﺍﺭﻧﺎ ﺗﻬﻮﻯ ﺇِﻟﻰ ﺃَﺳﺮﺍﺭﻛﻢ‬
‫ﻃﻲ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﻓَﻤﺎ ﻟَﻬﺎ ﺗَﺮﺑﻴﻊ‬ ‫ﻃﻮﻳﺖ ﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﺒﻴﻦ ﻓﻴﻤﺎ ﺑَﻴﻨَﻨﺎ‬
‫ﻳَﻄﻮﻱ ﺍﻟﺴَﻤﺎﻭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻼ ﻓَﺘﻄﻴﻊ‬ ‫ﻭَﺍﻷَﺭﺽ ﻗﺒﻀﺔ ﺭﺑﻨﺎ ﺑﻴﻤﻴﻨﻪ‬
‫ﻭَﺩَﻧﺎ ﺣﺠﺎﺏ ﻗﺒﺎﺑﻨﺎ ﺍﻟﻤَﺮﻓﻮﻉ‬ ‫ﻭَﺗﻘﺎﺑﻠَﺖ ﻣﻨﺎ ﺍﻟﻮﺟﻮﻩ ﻭﻣﻨﻜﻢ‬
‫ﻣﺎ ﺫﺍﻙ ﻣﻦ ﻓﻌﻞ ﺍﻟﺒَﺪﻳﻊ ﺑَﺪﻳﻊ‬ ‫ﻻ ﺗﺤﺴﺒﻮﺍ ﻫَﺬﺍ ﺑَﺪﻳﻌﺎً ﺗﺠﻬﻠﻮﺍ‬
‫ﻭَﺗﺒﻴﻦ ﺍﻟﺘﺄﺻﻴﻞ ﻭَﺍﻟﺘَﻔﺮﻳﻊ‬ ‫ﻟﻤﺎ ﻋﻠﻤﺘﻢ ﻣﺎ ﻋﻠﻤﻨﺎ ﻣﻨﻜﻢ‬
‫ﻓَﻠَﻜﻢ ﺳﺠﻮﺩ ﻓﻮﻗﻬﺎ ﻭَﺭﻛﻮﻉ‬ ‫ﺟﻤﻌﺖ ﻣَﺪﺍﺋﻦ ﺣﻄﺔ ﻓﻲ ﻧﻘﻄﺔ‬
‫ﺳﻤﺎؤﻛﻢ ﻭَﺍﻟﺒﺤﺮ ﻭﺍﻟﻴَﻨﺒﻮﻉ‬ ‫ﻭَﺍﻷَﺭﺽ ﺃَﺭﺿﻜﻢ ﺑﻨﺎ ﻭَﻛَﺬﺍ ﺍﻟﺴَﻤﺎﺀ‬
‫ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﻨﻬﻰ ﻭَﻣَﻨﺎﺯِﻝ ﻭَﺭﺑﻮﻉ‬ ‫ﻭَﻟﻜﻢ ﻇﻼﻝ ﺗﺤﺖ ﺳﺪﺭﺓ ﻣﻨﺘﻬﻰ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 91‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺑﺮﻗﺖ ﺑﻮﺍﺭﻕ ﻣﻦ ﻧﺤﺐ ﻭﺃَﺷﺮﻗﺖ‬


‫ﻣﻨﻪ ﺍﻟﺸﻤﻮﺱ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﻮﺡ ﺍﻟﺪﺍﺭ‬ ‫ﺑﺮﻗﺖ ﺑﻮﺍﺭﻕ ﻣﻦ ﻧﺤﺐ ﻭﺃَﺷﺮﻗﺖ‬
‫ﻓﻲ ﻓﻴﻚ ﻣﻄﻠﻊ ﻋَﻠﻰ ﺍﻷَﺳﺮﺍﺭ‬ ‫ﻓﻠﻨﺎﺭﻩ ﻭَﻟﻨﻮﺭﻩ ﻭﻟﺴﺮﻩ‬
‫ﺫﺍﻙَ ﺍﻟﺮَﺳﻮﻝ ﻭﺗﺎﺑﻊ ﺍﻵﺛﺎﺭ‬ ‫ﺃَﻋﻠﻤﺖ ﺟﺎﺭﻙ ﻭﺍﺑﻦ ﺟﺎﺭﻙ ﻣﻨﻬﻤﺎ‬
‫ﻭَﺳَﻜﻴﻨﺔ ﺑﺴﻜﻴﻨﺔ ﻭﻭﻗﺎﺭ‬ ‫ﻳﺎ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﺎﺑﻮﺕ ﺗﺎﺑﻮﺕ ﺍﻟﻬﺪﻯ‬
‫ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﻭَﺟﻤﻠﺔ ﺍﻷَﺧﻴﺎﺭ‬ ‫ﺣﻴﺎﻙ ﺭﺑﻚ ﻭَﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﻭَﻣﻌﺸﺮ‬
‫ﻋﻨﻪ ﺍﻟﻜﺮﺍﻡ ﻭﻛﻦ ﻫﻼﻝ ﺍﻟﺴﺎﺭﻱ‬ ‫ﺃَﻋﺮﺽ ﻋَﻦ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﻋﻤﺎ ﺃَﻋﺮﺿﺖ‬
‫ﻭﺍﻟﺠﺎﺭ ﻭﺍﺑﻦ ﺍﻟﺠﺎﺭ ﻭﺍﺑﻦ ﺍﻟﺠﺎﺭ‬ ‫ﺃَﻧﺖَ ﺍﻟﺤَﻤﻴﻢ ﻵﻝ ﺣﺎﻣﻴﻢ ﺍﻟﺬﺭﻯ‬
‫ﻓﻲ ﺭﻗﻬﻢ ﻭﺍﻟﺴﻨﺪ ﺑﺎﺩ ﺍﻟﻮﺍﺭﻱ‬ ‫ﺩﺳﺘﻮﺭﻫﻢ ﻣﻨﺸﻮﺭﻫﻢ ﻣﺴﻄﻮﺭﻫﻢ‬
‫ﻭﺍﻟﻄﻴﺮﺳﻮﻥ ﻟﻤﺒﻬﻢ ﺍﻷَﺧﺒﺎﺭ‬ ‫ﻭَﺳَﻔﻴﺮﻫﻢ ﻭَﻧَﻔﻴﺮﻫﻢ ﻭَﺟَﺮﻳﺮﻫﻢ‬
‫ﻭَﺍﻟﻄﺸﺖ ﺩﺍﺭ ﻟﺮﺍﻥ ﺛﻮﺏ ﺍﻟﻌﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﺮﺩ ﺩﺍﺭ ﻋَﻠﻰ ﻣﺴﺎﻃﺐ ﻗﺼﺮﻫﻢ‬
‫ﻭَﺍﻟﺴﺎﺋﻖ ﺍﻟﺤﺎﺩﻱ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﺠﺒﺎﺭ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺴﻴﺮ ﺩﺍﻥ ﻋَﻠﻰ ﺟﻤﺎﻝ ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ‬
‫ﻟﻤﻬﺎﺗﺮ ﻟﻠﻤﻜﺮﻣﺎﺕ ﻫﺘﺎﺭ‬ ‫ﻣﻬﺘﺎﺭ ﺧﻴﺮ ﻟﻸَﻧﺎﻡ ﻣﻬﺎﺗﺮ‬
‫ﻭﺍﻧﺸﺮ ﻟﻬﻢ ﺃَﻭﺻﺎﻑ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺪﺍﺭ‬ ‫ﺃَﻟﻤﻢ ﻫﺪﻳﺖَ ﺑﺄَﻫﻞ ﻫَﺬﺍ ﺍﻟﺪﺍﺭ‬
‫ﻭَﻣﺒﻮﺃ ﺍﻷَﺧﻴﺎﺭ ﻭَﺍﻷَﺑﺮﺍﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺴﺮﻭﺭ ﻣﻊ ﺍﻟﺤﺒﻮﺭ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﻘﺎ‬
‫ﺃَﺑَﺪﺍً ﺑﻼ ﺣﺪٍّ ﻭَﻻ ﻣﻘﺪﺍﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻨﻌﻴﻢ ﺍﻟﻤُﺴﺘَﻘﻴﻢ ﺑﺄَﻫﻠﻪ‬
‫ﻭَﺍﻟﻤﻠﻚ ﻭَﺍﻟﻤَﻠﻜﻮﺕ ﻭَﺍﻷَﻧﻮﺍﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭ ﺍﻷَﻛﺎﺭﻡ ﻭَﺍﻟﻤَﻜﺎﺭﻡ ﻭَﺍﻟﺼﻔﺎ‬
‫ﻟﺰﻣﺮﺓ ﺍﻷَﺧﻴﺎﺭ ﻭَﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺨﻠﻮﺩ ﺭﺑﻲ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩ ﻗِﺮﻯ ﺍﻟﻮﻓﻮﺩ‬
‫ﻭَﻗﺮﺍﺭﻩ ﻓﺄَﻧﺎ ﺍﻟﺪَﻟﻴﻞ ﺍﻟﺪﺍﺭﻱ‬ ‫ﻗﻞ ﻣﻦ ﺃَﺭﺍﺩ ﺟِﻮﺍﺭﻩ ﻭَﻣﺰﺍﺭﻩ‬
‫ﻭَﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﺠﺔ ﻛﻮﺛﺮ ﺍﻷَﻧﻬﺎﺭ‬ ‫ﻳﺎ ﻭﺍﺭﺩﻳﻦ ﻭﺧﻴﻢ ﻣﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﺤﻨﻰ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 92‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺑﺮﻯ ﺧﻮﻟﻲ ﺑﺮﻯ ﺧﻮﻟﻲ‬


‫ﺑﻌﻠﻢ ﺟﺎﺀَ ﻣﻦ ﺇِﻳﻞ‬ ‫ﺑﺮﻯ ﺧﻮﻟﻲ ﺑﺮﻯ ﺧﻮﻟﻲ‬
‫ﻋَﻦ ﺍﻟﺠﺒﺎﺭ ﻣﻨﻘﻮﻝ‬ ‫ﻋَﻠﻰ ﺍﻷَﺳﺮﺍﺭ ﻣﺤﻤﻮﻝ‬
‫ﻭَﻗﺮﺁﻥ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ‬ ‫ﺟﻼﻝ ﺍﻟﻠَﻪ ﻣَﺨﺰﻭﻥ‬
‫ﺑﻼ ﻋﺮﺽ ﻭَﻻ ﻃﻮﻝ‬ ‫ﺗﺪﻟﻰ ﻣﻦ ﺩﻧﺎ ﻳﻮﻧﺎ‬
‫ﻭَﻻ ﻗﺎﻝ ﻭَﻻ ﻗﻴﻞ‬ ‫ﻭَﻻ ﺳﻔﻞ ﻭَﻻ ﻋﻠﻮ‬
‫ﻛﻔﻌﺎﻝ ﺑﻤﻔﻌﻮﻝ‬ ‫ﻓﺄَﻭﺣﻰ ﻓﻴﻪ ﻣﺎ ﺃَﻭﺣﻰ‬
‫ﻓﻲ ﺃَﻋﻠﻰ ﺳﻨﺎﻫﻮ ﻟﻲ‬ ‫ﻣﻘﺎﻡ ﺍﻟﻔﺮﺩ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻔﺮﺩ‬
‫ﻣَﻀَﺖ ﻣﻦ ﺗﺤﺖ ﺳﺎﻗﻮﻝ‬ ‫ﺑﺄَﻗﺪﺍﺭ ﻭَﺃَﻧﻮﺍﺭ‬
‫ﺃَﻃﺎﺷَﺖ ﻋﻘﻞ ﺟﺒﺮﻳﻞ‬ ‫ﻣﻘﺎﻡ ﺩﻭﻧﻪ ﺣﺠﺐ‬
‫ﻓﻲ ﻣﻌﻨﺎﻩ ﻛﺎﻳﻮﻝ‬ ‫ﻣﻘﺎﻡ ﺻﺎﺭ ﺇِﺳﺮﺍﻓﻴﻞ‬
‫ﺕ ﻓﻲ ﻻﻫﻮﺕ ﻛﺎﻣﻮﻝ‬ ‫ﻣﻘﺎﻡ ﻳﺤﺮﻕ ﺍﻟﻨﺎﺳﻮ‬
‫ﻭَﻣﺼﺒﺎﺡ ﻭَﻗﻨﺪﻳﻞ‬ ‫ﻓﺨﺬ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻣﺸﻜﺎﺓ‬
‫ﺗﻠﻘﺘﻬﺎ ﻣﺮﺍﺳﻴﻞ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻴﻞ ﻷَﺣﺒﺎﺏ‬
‫ﻭَﺗﻮﺭﺍﺓ ﻭَﺇِﻧﺠﻴﻞ‬ ‫ﻣﻌﺎﻧﻲ ﻛﻞ ﻗﺮﺁﻥ‬
‫ﻷَﺳﺮﺍﺭ ﻣﺼﺎﻗﻴﻞ‬ ‫ﻣﺼﻮﻧﺎﺕ ﺑﺄَﺳﺮﺍﺭ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 93‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺑﺴﺘﺎﻥ ﻗﻠﺒﻚ ﻣﺜﻤﺮ ﺃَﻟﻮﺍﻥ‬


‫ﺍﻟﻌﺪﻝ ﻭَﺍﻟﻤَﻌﺮﻭﻑ ﻭَﺍﻹِﺣﺴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺴﺘﺎﻥ ﻗﻠﺒﻚ ﻣﺜﻤﺮ ﺃَﻟﻮﺍﻥ‬
‫ﻓﻠﻬﻢ ﺑﻪ ﻟﻠﻌﺎﺭﻓﻴﻦ ﺟﻨﺎﻥ‬ ‫ﻳﺴﻘﻴﻪ ﻛﻮﺛﺮ ﻣﺎﺀ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺑﻞ ﻗﺼﺪﻫﻢ ﺑﻞ ﻣﺼﺮﻫﻤﻮﺍﻟﺨﺎﻥ‬ ‫ﻓﺮﺩﻭﺳﻬﻢ ﺑﻞ ﻗﺪﺳﻬﻢ ﺑﻞ ﺃَﻧﺴﻬﻢ‬
‫ﻭَﺗﺠﺎﺭﻩ ﺍﻷَﺑﻄﺎﻝ ﻭَﺍﻟﻔﺘﻴﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﻥ ﺍﻟﺒَﻀﺎﺋﻊ ﻭَﺍﻟﻮَﺩﺍﺋﻊ ﻭَﺍﻟﻬﺪﻯ‬
‫ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﻤَﻌﺎﺭِﻑ ﻳﺎ ﻟَﻬﺎ ﺭﻛﺒﺎﻥ‬ ‫ﺑﺤﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﺳَﻔﻴﻨﺔ ﺭﻛﺒﺎﻧﻬﺎ‬
‫ﻭَﺍﻟﻄﻴﺮﺳﻮﻥ ﻟﻐﻤﺮﻫﺎ ﺭﺑﺎﻥ‬ ‫ﻳﺲ ﻣﻦ ﻃﺲ ﺗﺠﺮﻱ ﺭﻳﺤﻬﺎ‬
‫ﻳﺤﻴﻰ ﺑﻨﻔﺨﺔ ﺻﻮﺭﻩ ﺍﻹِﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﺻﻮﺭ ﻹِﺳﺮﺍﻓﻴﻞ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻋَﻦ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳَﺠﺮﻱ ﺑﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫ﺃَﻧﻔﺎﺳﻬﻢ ﺗَﺠﺮﻱ ﻋَﻠﻰ ﺃَﻧﻔﺎﺳﻪ‬
‫ﻓَﻴَﻘﻮﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭَﺍﻹِﻳﻤﺎﻥ‬ ‫ﻓﻴﻤﺠﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻧﻔﺲ ﻣﻴﺘﺔٍ‬
‫ﺗﺮﻳﺎﻕ ﺻَﺮﻋﻰ ﻋﻀﻬﺎ ﺍﻟﺜﻌﺒﺎﻥ‬ ‫ﺣَﻴﻮﺍﻥ ﻣﺎﺀ ﻟﻠﺤَﻴﺎﺓ ﻣﺼﻮﺭ‬
‫ﻓﻲ ﻛﻔﻪ ﺳﻨﻦ ﻟﻪ ﻭَﺳﻨﺎﻥ‬ ‫ﻳَﺴﻄﻮ ﺇِﺫﺍ ﻳَﺴﻄﻮ ﺑﺴﻄﻮﺓ ﺣﻴﺪﺭ‬
‫ﻳَﺴﻘﻲ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ ﻭَﻳﺤﺮﻕ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ‬ ‫ﻧﻔﺜﺎﺗﻪ ﺧﻤﺮ ﻭَﺟﻤﺮ ﻣﻨﻬﻤﺎ‬
‫ﺑﻬﺒﻮﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﺮﻩ ﺃَﻓﻨﺎﻥ‬ ‫ﻫﺒﺖ ﺭَﻭﺍﺋﺤﻬﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﺤﺮﻛﺖ‬
‫ﺑِﻮَﺳﺎﺋِﻞ ﺟﺒﺮ ﻳﻠﻬﺎ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ‬ ‫ﻓَﺮَﺳﺎﺋِﻞ ﺑِﺮَﺳﺎﺋِﻞ ﻭَﻭَﺳﺎﺋِﻞ‬
‫ﺃَﻳﺪﻱ ﺍﻟﻜﻔﻴﺖ ﻓَﺰﺍﻟَﺖ ﺍﻷَﺷﺠﺎﻥ‬ ‫ﺟﻤﻌﺖ ﺟﻮﺍﻣﻌﻪ ﺍﻟﺸﺘﻴﺖ ﻭَﺃَﻃﻠﻘﺖ‬
‫ﻭَﺗَﺪﺍﻧَﺖ ﺍﻷَﻭﻃﺎﻥ ﻭَﺍﻷَﻭﻃﺎﻥ‬ ‫ﻭَﺗَﻘﺎﺑَﻠَﺖ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﻮﺟﻮﻩ ﻭﻣﻨﻬﻢ‬
‫ﻭَﺗَﺮﺍءَﺕ ﺍﻷَﻋﻴﺎﻥ ﻭَﺍﻷَﻋﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭَﺗﻌﺎﺭﻓﺖ ﻭَﺗﺂﻟﻔﺖ ﺃَﺭﻭﺍﺣﻬﻢ‬
‫ﻭَﺍﻟﺤﺲ ﻭَﺍﻟﻤَﺤﺴﻮﺱ ﻭَﺍﻷَﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻋﻠﻢ ﺗَﻮﺍﺭﻯ ﺍﻟﻌﺮﺵ ﻓﻲ ﺟﻨﺒﺎﺗﻪ‬
‫ﻭَﻛﺄَﻥَّ ﻻ ﻣﻠﻚ ﻭَﻻ ﺇِﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻓَﻜﺄَﻧَّﻤﺎ ﻗﺪ ﻛﺎﻥَ ﺷﻴء ﻟَﻢ ﻳﻜﻦ‬
‫ﻭَﺗَﻨﺎﻣَﺖ ﺍﻷَﺭﻭﺍﺡ ﻭَﺍﻷَﺑﺪﺍﻥ‬ ‫ﻭَﻫﻨﺎﻙَ ﺻﺎﺭَ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺤَﺪﻳﺚ ﻗَﺪﻳﻤﻪ‬
‫ﻓﻲ ﻫﻴﺮﺝ ﻭَﺗﻸﻷ ﺍﻟﺒﺮﻫﺎﻥ‬ ‫ﻭَﺑَﺪﺍ ﺍﻟﺠﻼﻝ ﻋَﻠﻰ ﻫﻼﻝ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻋﻴﺪ ﺑﻪ ﻭَﻣﺴﺮﺓ ﻭَﺃَﻣﺎﻥ‬ ‫ﻓﻠﻴُﻬﻨﻨﺎ ﻭَﻟﻴﻬﻦ ﺇِﺧﻮﺍﻧﺎً ﻟﻨﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 94‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺑﺴﻂ ﺍﻟﺒﺴﺎﻁ ﻭَﻫﻴﯩء ﺍﻟﻔﺴﻄﺎﻁ‬


‫ﻟﻘﺪﻭﻡ ﻫﻴﻼﻫﻮﺕ ﺃَﺳﺒﺎﺳﺎﻁ‬ ‫ﺑﺴﻂ ﺍﻟﺒﺴﺎﻁ ﻭَﻫﻴﯩء ﺍﻟﻔﺴﻄﺎﻁ‬
‫ﻛﺎﻟﺸَﻤﺲ ﻓﻲ ﻷﻻﺋﻬﺎ ﺇِﻓﺮﺍﻁ‬ ‫ﺗﺘﺸﻌﺸﻊ ﺍﻷَﻧﻮﺍﺭ ﻣﻨﻬﺎ ﺇِﺫ ﺑَﺪَﺕ‬
‫ﻭَﺑﺸﻴﺮﻫﺎ ﻭَﻭﺻﺎﺋﻒ ﺃَﺳﻤﺎﻁ‬ ‫ﺑﺴﺮﻳﺮﻫﺎ ﻭَﺣَﺮﻳﺮﻫﺎ ﻭَﻧَﻔﻴﺮﻫﺎ‬
‫ﺳﺮ ﺍﻟﻔؤﺍﺩ ﻟﺴﺮﻫﻦ ﺻﺮﺍﻁ‬ ‫ﺭﻛﺐ ﺟﻨﺎﻧﻲ ﻣﻄﺎﻳﺎﻫﺎ ﺍﻟﻬَﻮﻯ‬
‫ﺇِﻗﺒﺎﻝ ﻳﻮﺳﻒ ﺣﻮﻟﻪ ﺍﻷَﺳﺒﺎﻁ‬ ‫ﻳﺤﻔﻔﻦ ﻫﻴﻼﻫﻮﺕ ﻟﻤﺎ ﺃَﻗﺒﻠﺖ‬
‫ﻣﺎﺱ ﺍﻟﻘَﻀﻴﺐ ﻭَﻣﺎﺳَﺖ ﺍﻷَﻗﺮﺍﻁ‬ ‫ﺗَﺨﺘﺎﻝ ﻓﻲ ﺑﺮﺩ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ ﺇِﺫﺍ ﻣَﺸَﺖ‬
‫ﻭَﺟَﻤﺎﻟﻬﺎ ﻟﺠﻤﺎﻟﻬﻢ ﻓﺴﻄﺎﻁ‬ ‫ﺃَﺣﻮﺍﻟﻬﺎ ﺃَﺣﻮﻝ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻧﺒﻮﻳﺔ ﺻﻤﺪﻳﺔ ﺃَﺧﻼﻁ‬ ‫ﻃﺎؤﻭﺱ ﻃﻪ ﻃﻠﻌﺔ ﻋﻠﻮﻳﺔ‬
‫ﻣﻦ ﻧﻮﺭ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﻠَﻪ ﺃَﺳﺒﺎﺳﺎﻁ‬ ‫ﻧﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﺭ ﺻﻔﺎ‬
‫ﻗﺎﺿﻲ ﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﺣﻜﻤﻬﺎ ﺍﻷﺷﻄﺎﻁ‬ ‫ﺟﻤﻌﺖ ﺑﻬﻴﻼﻫﻮﺕ ﺣﻮﺭﺍﺀ ﺍﻟﻬﺪﻯ‬
‫ﻭَﺍﻟﻘﻄﺐ ﺭﺳﺘﺎﻕ ﻟﻬﺎ ﻭَﺭﺑﺎﻁ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻗﻠﻮﺏ ﺍﻟﻌﺎﺭﻓﻴﻦ ﺭﻳﺎﺿﻬﺎ‬
‫ﻭَﻳﺴﺎﺭﻫﺎ ﻟﻠﻔﺎﺳﻘﻴﻦ ﺳﻴﺎﻁ‬ ‫ﻓﻴﻤﻴﻨﻬﺎ ﻟﻠﻌﺎﺷﻘﻴﻦ ﺳُﻼﻓﺔ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 95‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺑﻞ ﺣﺮﻛﻲ ﺃَﻭﺗﺎﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻨﺒﺎ‬


‫ﻃﺮﺑﺎً ﻓﻘﺪ ﺁﻥ ﺍﻟﺒﺮﻭﺯ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺒﺎ‬ ‫ﺑﻞ ﺣﺮﻛﻲ ﺃَﻭﺗﺎﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻨﺒﺎ‬
‫ﻫﻼ ﻋﻠﻤﺖ ﻣﺘﻰ ﺍﻟﺘﺮﺣﻞ ﻣﻦ ﺳﺒﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻫﺪﻫﺪ ﺍﻷَﻧﺒﺎﺀ ﻋَﻦ ﺑﻠﻘﻴﺴﻨﺎ‬
‫ﻭَﺗﺤﺮﻛﺖ ﺃَﻏﺼﺎﻥ ﺃَﻧﻔﺎﺱ ﺍﻟﺼﺒﺎ‬ ‫ﻗﺪ ﻣﺮﺩ ﺍﻟﺼﺮﺡ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻤﺸﻴﻬﺎ‬
‫ﻓﺄَﺑﻰ ﺳﻮﻯ ﺇِﺳﻼﻣﻬﺎ ﺃَﻭ ﺗﺴﺘﺒﻰ‬ ‫ﻭَﺃَﺗﻰ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﺑﻬﺪﻳﻬﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 96‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺑﻨﺎ ﻇﻤﺄ ﻻ ﻳَﻨﻘَﻀﻲ ﻭَﻣﺠﺎﻋﺔ‬


‫ﻭﻣﻨﻪ ﻗﺮﻯ ﻻ ﻳَﻨﻘﻀﻲ ﻭَﺷَﺮﺍﺏ‬ ‫ﺑﻨﺎ ﻇﻤﺄ ﻻ ﻳَﻨﻘَﻀﻲ ﻭَﻣﺠﺎﻋﺔ‬
‫ﻭﻻ ﻣﻨﻊ ﺍﻟﻘﺎﺭﻱ ﻭﻧﺤﻦ ﺳﻐﺎﺏ‬ ‫ﻓﻤﺎ ﺍِﻧﻘَﻄَﻊ ﺍﻟﺴﺎﻗﻲ ﻭَﻻ ﺍﻧﻘﻄﻊ ﺍﻟﻈﻤﺎ‬
‫ﻭﻭﺍﺳﻐﺒﺎ ﻭَﺍﻟﻤﺘﺮﻋﺎﺕ ﺭﺣﺎﺏ‬ ‫ﻓﻮﺍﻋﻄﺸﺎ ﻭَﺍﻟﻤﺎﺀ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻞ‬
‫ﻭَﻓﻲ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﺗﺪﻭﺓ ﻭﺣﺠﺎﺏ‬ ‫ﻭَﻫَﻞ ﻳَﺸﺒَﻊ ﺍﻟﻐﺮﺛﺎﻥ ﺃَﻭ ﻳﺒﺮﺩ ﺍﻟﻈﻤﺎ‬
‫ﻭَﻣﻨﻬﺎ ﻋﺘﺎﺏٌ ﻓﻲ ﺍﻟﻬَﻮﻯ ﻭَﻋَﺬﺍﺏ‬ ‫ﻭﺃﻟﺴﻨﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﺒﺸﺮ ﺑﺎﻟﺮﺿﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 97‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺑﻬﺖ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ ﺳﻮﺍﺭ ﻣﻌﺼﻢ ﺣﺎﻟﻲ‬


‫ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺒُﺮﻯ ﻭَﺍﻟﻘﺮﻁ ﻭَﺍﻟﺨﻠﺨﺎﻝ‬ ‫ﺑﻬﺖ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ ﺳﻮﺍﺭ ﻣﻌﺼﻢ ﺣﺎﻟﻲ‬
‫ﻫﻴﻼﺝ ﻃﺎﻟﻊ ﻣﻮﻟﺪ ﺍﻷَﺣﻮﺍﻝ‬ ‫ﻓﺠﺮ ﺍﻟﻄﻠﻮﻉ ﻋﻠَﻰ ﺍﻟﺮﺑﻮﻉ ﺿﻴﺎؤﻩ‬
‫ﺃَﻣﻼﻙ ﺃَﻓﻼﻙ ﺍﻟﺠﻨﺎﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫ﺃَﺣﻮﺍﻝ ﺃَﺣﺒﺎﺑﻲ ﻭﻃﻴﻒ ﺣﺒﺎﺋﺒﻲ‬
‫ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻤﺰﺍﺭ ﻭَﺑﻠﺒﻠﺖ ﺑﺎﻟﺒﺎﻝ‬ ‫ﻃﻴﺮ ﺃَﻃﺎﺭَﺕ ﻃﺎﺋﺮﺍً ﻓﻲ ﻣﻬﺠﺘﻲ‬
‫ﺣﻮﺭٍ ﻭﻭﻟﺪﺍﻥ ﻟﻬﺎ ﺃَﺷﻜﺎﻝ‬ ‫ﺣﻮﺭﺍﺀ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻐﺼﻦ ﺑﻴﻦ ﻭَﻻﺋﺪ‬
‫ﻛﺎﻟﺒﺪﺭ ﺑﻴﻦ ﺟﻮﺍﻫﺮ ﻭﻵﻝ‬ ‫ﺟﻨﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﻃﻮﺭ ﺳﻴﻨﺎ ﺃَﻗﺒﻠﺖ‬
‫ﻭَﺗﻤﻴﻞ ﻣﻴﻞ ﺍﻟﺘﺎﺋﻪ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﻝ‬ ‫ﺗﻤﺸﻲ ﻓﺘﻐﺸﻲ ﺑﺎﻟﺨﻄﺎ ﻣﺸﻲ ﺍﻟﻘﻄﺎ‬
‫ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﻣﻨﻬﺎﻝ ﻟﻬﺎ ﻭَﻫﻼﻝ‬ ‫ﻣﺎﺳﺖ ﻓﻤﺎﺱَ ﺍﻟﻘﻄﺮ ﻭﺍﺿﻄﺮﺏ ﺍﻟﺤﺸﺎ‬
‫ﻣﻬﻤﺎ ﺑﺪﺕ ﺑﺪﻻﺋﻞ ﻭَﺩَﻻﻝ‬ ‫ﺟﻠﻮﺍﺀ ﺟﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﻰ‬
‫ﻭَﺟﻼ ﻏَﺮﻳﺐ ﺟﻤﺎﻟﻬﺎ ﺑﺠﻼﻝ‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺍﻹِﻟَﻪ ﺟﺒﻴﻨﻬﺎ ﺑﺠﻤﺎﻟﻪ‬
‫ﺑﺠﻼﻟﻪ ﻭَﺗﺴﺮﺑﻠﺖ ﺑﻜﻤﺎﻝ‬ ‫ﻓﺘﺸﺮﺑﺸﺖ ﺑﺠﻤﺎﻟﻪ ﻭَﺗﺒﺮﻗﻌﺖ‬
‫ﻟِﻠَّﻪ ﻛَﻢ ﺳﻠﺒﺖ ﻣﻦ ﺍﻷَﺑﻄﺎﻝ‬ ‫ﻓَﻄﻮﻯ ﻣﺤﺎﺳﻨﻬﺎ ﻭَﺃَﺑﺪﻯ ﻋﻴﻨﻬﺎ‬
‫ﻋُﺒﺪﺕ ﻋﺒﺎﺩﺓ ﺭﺑﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻝ‬ ‫ﻟَﻮ ﺃَﻧَّﻬﺎ ﺑﺮﺯﺕ ﺑﺒﺎﻃﻦ ﻣﺎ ﺣﻮﺕ‬
‫ﻋﻴﺴﻰ ﻭَﻳﻮﺳﻒ ﺣﻜﻤﺔ ﻭَﺟَﻤﺎﻝ‬ ‫ﻣﻮﺳﻰ ﺑﻨﻮﺭ ﺍﻟﻜﻒ ﻣﻨﻬﺎ ﻭَﺍﻟﻌﺼﺎ‬
‫ﻏﺎﺫﻱ ﺍﻟﺸﻴﻮﺥ ﻭَﻣﺮﺿﻊ ﺍﻷَﻃﻔﺎﻝ‬ ‫ﺳﺮّ ﺍﻟﺨَﻠﻴﻞ ﻭَﺁﺩﻡ ﻭَﺑﻨﻴﻬﻢ‬
‫ﺭﻗﺎً ﻭﻣﻦ ﺃَﻣﻨﺖ ﻣﻦ ﺍﻷَﺑﺪﺍﻝ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻘﻄﺐ ﻭﺍﻷﻭﺗﺎﺩ ﻣﻦ ﻏﻠﻤﺎﻧﻬﺎ‬
‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻣﺒﻬﻢ ﻣﻌﺠﻢ ﺍﻷﻗﻔﺎﻝ‬ ‫ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺃَﻓﺌﺪﺓ ﺍﻷَﺣِﺒَّﺔ ﺷﻤﺴﻬﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 98‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺗﺪﻭﻡ ﺣﻴﺎﺓ ﺍﻟﻔﺮﻉ ﻣﺎ ﺩﺍﻡ ﺃﺻﻠﻪ‬


‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻫﺮ ﺣﻴﺎً ﻳﺴﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻬﺮ‬ ‫ﺗﺪﻭﻡ ﺣﻴﺎﺓ ﺍﻟﻔﺮﻉ ﻣﺎ ﺩﺍﻡ ﺃﺻﻠﻪ‬
‫ﺗﻨﻜﺲ ﻓﺎﺳﺘﻠﻘﻰ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻈﻬﺮ‬ ‫ﻓﺈﻥ ﻏﻴﺾ ﻣﺎﺀ ﺃﻭ ﺃﺻﺎﺑﺘﻪ ﻋﻠﺔ‬
‫ﻭﻳﻨﻘﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺒﺮ‬ ‫ﻛﺬﺍ ﺍﻟﺮﻭﺡ ﻣﻬﻤﺎ ﻗﺎﺭﻥ ﺍﻟﺠﺴﻢ ﻗﺎﺋﻢ‬
‫ﻓﺄﺻﺒﺢ ﻳﺪﺭﻱ ﻭﺍﻟﻤﻘﻠﺪ ﻻ ﻳﺪﺭﻱ‬ ‫ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺣﻲ ﻧﻮَّﺭ ﺍﻟﺤﻲَّ ﻋﻘﻠﻪ‬
‫ﻟﻤﺎ ﺭﺗﻖ ﺍﻟﻤﺮﺩ ﺍﻟﻤﻮﺳﻮﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺪﺭ‬ ‫ﻭﺛﻴﻖ ﺍﻟﻌﺮﻯ ﺟﻢ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻑ ﻓﺎﺗﻖ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﺮﻕ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﻭﺍﻟﺴﺤﺮ‬ ‫ﺗﻨﺎﻫﺖ ﺑﻪ ﺃﻟﻄﺎﻑ ﻣﻮﻻﻩ ﻓﺎﻧﺘﻬﻰ‬
‫ﻭﺃﻣﻮﺍﺟﻪ ﺑﺎﻟﺠﺎﻫﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﻔﻼﺭ‬ ‫ﻭﺑﺤﺮ ﺑﻌﻴﺪ ﺍﻟﻐﻮﺭ ﻳﻌﺼﻒ ﺭﻳﺤﻪ‬
‫ﻭﺃﻏﺮﻕ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﻄﺒﺎﺋﻊ ﻭﺍﻟﺪﻫﺮ‬ ‫ﺗﻮﺍﺭﺕ ﺑﻪ ﺃﻗﻮﺍﻝ ﻛﻞ ﻣﻌﻄﻞ‬
‫ﻭﻣﺴﺮﻯ ﺍﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻘﻮﻝ ﺇﺫﺍ ﺗﺴﺮﻱ‬ ‫ﻭﻋﺎﻳﻦ ﺃﻋﻴﺎﻥ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻒ ﻛﻠﻬﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻮﺭ ﻭﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ﻭﺍﻟﻌﺮﻑ ﻭﺍﻟﻨﻜﺮ‬ ‫ﻭﻣﻨﻄﻘﻬﺎ ﻋﻤﺎ ﺳﺮﻯ ﻓﻲ ﻋﻘﻮﻟﻬﺎ‬
‫ﻟﺬﺍ ﻣﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺫﺍﻙ ﺃﻟﺴﻨﻬﻢ ﺗﺠﺮﻱ‬ ‫ﻓﻤﻮﻗﻒ ﻫﺬﺍ ﺩﻭﻥ ﻫﺬﺍ ﻭﻓﻮﻕ ﺫﺍ‬
‫ﺇﺫﺍ ﺫﺑﺤﺖ ﻓﺎﺣﺖ ﺑﻐﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﻄﺮ‬ ‫ﻭﻣﺎ ﺟُﻌﻞُ ﻣﺮﻋﺎﻩ ﻣﺮﻋﻰ ﻟﻔﺎﺭﺓ‬
‫ﻭﻣﺎ ﺍﻟﺤﻖ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻨﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﻮِﺗﺮ‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ ﺻﺎﺭﻭﺍ ﻓﻮﻕ ﺳﺒﻌﻴﻦ ﻓﺮﻗﺔ‬
‫ﺑﻤﺎﺀ ﻭﺗﺄﺗﻲ ﺑﺎﻟﺤﻼﻭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺮ‬ ‫ﻛﻤﺨﺘﻠﻒ ﺍﻷﺷﺠﺎﺭ ﺗﺴﻘﻰ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 99‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺗﺮﻙ ﺍﻟﺤﻼﻝ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﻔﻘﺮ‬


‫ﻭﺳﻘﻮﻃﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺮ ﻭﺍﻟﺠﻬﺮ‬ ‫ﺗﺮﻙ ﺍﻟﺤﻼﻝ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﻔﻘﺮ‬
‫ﺗﺮﻙ ﺍﻟﺤﺮﺍﻡ ﺑﻮﺍﺟﺐ ﺍﻷﻣﺮ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺫﻭﻱ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﻣﻔﺘﺮﺽ‬
‫ﻭﺇﻣﺎﻡ ﺧﺮﻗﺘﻜﻢ ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ‬ ‫ﻓﺒﺬﺍ ﻋﻠﻲّ ﺩﺍﻥ ﺑﻞ ﻋُﻤَﺮ‬
‫ﻣﻦ ﻻ ﻳﺒﻮﺡ ﺑﺬﻟﻚ ﺍﻟﺴﺮ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻘﺮ ﺳﺮ ﺍﷲ ﻳﻮﺩﻋﻪ‬
‫ﺍﻟﻔﻘﺮ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻮﺭﻯ ﻓﺨﺮﻱ‬ ‫ﻭﺑﺬﺍﻙ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻄﻬﺮ ﺳﻴﺪﻧﺎ‬
‫ﺑﺴؤﺍﻝ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻈﻠﻢ ﻭﺍﻟﻘﻬﺮ‬ ‫ﻓﺈﺫﺍ ﺍﻟﻔﻘﻴﺮ ﺃﻫﺎﻥ ﺧﺮﻗﺘﻪ‬
‫ﻓﻤﺎ ﻷﻫﻞ ﺍﻟﻔﻘﺮ ﻣﻦ ﻗﺪﺭ‬ ‫ﺃﻭ ﻧﺎﺯﻉ ﺍﻷﺟﻨﺎﺩ ﻛﺎﺳﻬﻢ‬
‫ﺃﻛﻞ ﺍﻟﺤﺮﺍﻡ ﻭﺷﺎﺭﺏ ﺍﻟﺨﻤﺮ‬ ‫ﺳﻴﺎﻥ ﺫﻭ ﺫﻟﻖ ﺳﺠﻴﺘﻪ‬
‫ﻣﻤﻦ ﻳﺠﻮﺭ ﻛﻼﻣﺲ ﺍﻟﺠﻤﺮ‬ ‫ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻟﺪﻳﻨﺎﺭ ﻻﻣﺴﻪ‬
‫ﻣﻦ ﺃﺧﺬﻛﻢ ﺃﻣﻮﺍﻟﻬﻢ ﺗﺠﺮﻱ‬ ‫ﺇﺧﻮﺍﻧﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺩﻣﻌﻬﻢ‬
‫ﺃﻥ ﺗﺄﻛﻠﻮﻩ ﺑﺄﻳﻤﺎ ﻋﺬﺭ‬ ‫ﻓﻜﻴﻒ ﻳﺎ ﺇﺧﻮﺍﻥ ﺣﻞ ﻟﻜﻢ‬
‫ﺃﻥ ﺗﻨﺰﻟﻮﻩ ﺑﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺒﺮ‬ ‫ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻋﻦ ﺟﻮﻉ ﻓﻮﺍﺟﺒﻜﻢ‬
‫ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺜﻼﺙ ﻭﻻ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺼﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﺟﺎﻉ ﻣﻨﻜﻢ ﻗﻂ ﻣﻔﺘﻘﺮ‬
‫ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺤﺮﺍﻡ ةﻣﻴﺘﺔ ﺍﻟﻘﻔﺮ‬ ‫ﺃﻭ ﺇﻥ ﺟﺮﻯ ﻫﺬﺍ ﻓﺼﺒﺮﻛﻢ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ ﺭﻗﺎﻉ ﺍﻟﺴﻮﺩ ﻭﺍﻟﻐﺒﺮ‬ ‫ﺃﻭ ﻛﺎﻥ ﻋﻦ ﻋﺮﻱ ﻓﻤﺰﺑﻠﺔ‬
‫ﺃﻭﻏﺜﻪ ﻭﺍﻟﺰﺭﻉ ﻟﻠﺒﺬﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻮﺕ ﺑﺬﺭ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﻃﻴﺒﻪ‬
‫ﺃﻥ ﻳﻐﺘﺬﻱ ﺑﻌﺼﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺼﺮ‬ ‫ﻗﻠﺐ ﻳﺤﺐ ﺍﷲ ﻣﺎ ﺣﺴﻦ‬
‫ﺇﻥ ﻟﻢ ﺗﺠﺪ ﻓﺎﻃﻠﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺮ‬ ‫ﻓﺎﻃﻠﺐ ﺣﻼﻝ ﺍﻟﺒﺮ ﻣﺠﺘﻬﺪﺍً‬
‫ﻋﻠﻰ ﻫﻮﺍﻙ ﺑﻌﺴﻜﺮ ﺍﻟﺼﺒﺮ‬ ‫ﻭﺍﻫﺰﻡ ﺟﻴﻮﺵ ﺍﻟﻨﻔﺲ ﻣﻨﺘﺼﺮﺍً‬
‫ﻣﺎ ﺟﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ ﻭﺍﻟﺤﺠﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﺣﺠﺔ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﻣﺒﻄﻠﺔ‬
‫ﻓﺎﻻﻗﺘﺪﺍﺀ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻔﺮ‬ ‫ﺇﻥ ﺻﺢ ﻫﺬﺍ ﻋﻦ ﺃﺥٍ ﺛﻘﺔ‬
‫ﻣﺎ ﻟﻠﻌﻤﻮﻡ ﺑﺬﺍﻙ ﻣﻦ ﻋﺬﺭ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺍﻟﺨﺼﻮﺹ ﻟﻤﻦ ﻳﺨﺺ ﺑﻪ‬
‫ﻓﻬﻼﻛﻪ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻻ ﻳﺪﺭﻱ‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻴﺲ ﻳﺪﺭﻱ ﻛﻴﻒ ﻟﻘﻤﺘﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 100‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺗﻔﺎﺣﺔ ﺍﻟﺤﺐ ﺃَﺻﻠﻴﺼﺎﻝ ﺯﻫﺮﺍﺀ‬


‫ﻟﻬﺎ ﻓﻨﻮﻥ ﻭَﺃَﻭﺻﺎﻑ ﻭَﺃَﺳﻤﺎﺀ‬ ‫ﺗﻔﺎﺣﺔ ﺍﻟﺤﺐ ﺃَﺻﻠﻴﺼﺎﻝ ﺯﻫﺮﺍﺀ‬
‫ﺃَﺻﻠﻴﺼﺎﻝ ﻻﻣﻊ ﺑﻬﺖ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﺃَﺳﻤﺎﺀ‬ ‫ﺯﻫﺮﺍﺀ ﻫﻮﺭٌ ﻭَﺫﺍﺕ ﺍﻟﺤﻮﺭ ﺳﺎﻃﻊ‬
‫ﻟﻬﺎ ﺇِﻟَﻴﻨﺎ ﺑﺴﺮ ﺍﻟﺤﺐ ﺇِﺳﺮﺍﺀ‬ ‫ﻛَﺄَﻧَّﻬﺎ ﺍﻟﺒﺪﺭ ﻣﻦ ﺃﻓﻖ ﺍﻟﺴَﻤﺎﺀ ﺑﺪﺍ‬
‫ﻧﺎﺭﺍً ﻭَﻓﻲ ﻓﻤﻬﺎ ﻟﻠﻨﺎﺭ ﺇِﻃﻔﺎﺀ‬ ‫ﻗﺪﺳﻴﺔ ﺍﻷﺻﻞ ﺗﺼﻠﻲ ﻗﻠﺐ ﻋﺎﺷﻘﻬﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 101‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺗَﻤﺎﺭﻯ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪﺍﻥ ﺑﻨﻮﺭ ﻋﻘﻠﻲ‬


‫ﻓﺬﺍ ﻳﺤﻴﻲ ﻭَﺫﺍﻙَ ﻳﺮﻳﺪ ﻗَﺘﻠﻲ‬ ‫ﺗَﻤﺎﺭﻯ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪﺍﻥ ﺑﻨﻮﺭ ﻋﻘﻠﻲ‬
‫ﻭَﺧﺎﻟﻔﺖ ﺍﻟﻤﺸﻴﺮ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﺘﺨﻠﻲ‬ ‫ﻓﻮﺍﻓﻘﺖ ﺍﻟﻤﺸﻴﺮ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﺘﺠﻠﻲ‬
‫ﻟﻘﻠﺖ ﻣﻘﺎﻟﺔ ﺍﻟﺤﻼﺝ ﻗَﺒﻠﻲ‬ ‫ﻓَﻠَﻮ ﺍﻧﻲ ﻧﻄﻘﺖ ﻋَﻠﻰ ﻓﻨﺎﺋﻲ‬
‫ﻭَﻗﻮﻯ ﻫﻤﺘﻲ ﻭﺃﻣﺪ ﻋَﻘﻠﻲ‬ ‫ﻭَﻟﻜﻦ ﺷﺪ ﻣﻦ ﺃَﻫﻮﺍﻩ ﺃﺯﺭﻱ‬
‫ﻭَﺑَﻌﻀﻲ ﺑﻴﻦ ﺇِﺧﻮﺍﻧﻲ ﻭﺃﻫﻠﻲ‬ ‫ﻓَﺒَﻌﻀﻲ ﻓﻲ ﻓﻨﻮﻥ ﺍﻟﺤﺐ ﻓﺎﻥٍ‬
‫ﺃَﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴﻦ ﺃَﻡ ﻟِﻠَّﻪ ﺃَﻡ ﻟﻲ‬ ‫ﻓَﻼ ﺃَﺩﺭﻱ ﺃﻟﻺﺧﻮﺍﻥ ﺃَﺑﻘﻰ‬
‫ﻭَﻟﻲ ﻋﻠﻤﺎﻥ ﺟﺰﺋﻲ ﻭَﻛُﻠﻲ‬ ‫ﻓَﻠﻲ ﻭَﺟﻬﺎﻥ ﻣَﻜﻨﻮﻥ ﻭَﺑﺎﺩٍ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 102‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺟﺎءَﺕ ﺑﺒﺸﺮﺍﻫﺎ ﻫﺘﻮﺭ‬


‫ﺣَﻮﺭﺍﺀ ﻋَﻴﻨﺎﻫﺎ ﻓﺘﻮﺭ‬ ‫ﺟﺎءَﺕ ﺑﺒﺸﺮﺍﻫﺎ ﻫﺘﻮﺭ‬
‫ﺃَﺟﻔﺎﻧﻬﺎ ﺗﺤﺴﻰ ﺍﻟﺨُﻤﻮﺭ‬ ‫ﺳﺤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴﻦ ﻣﻦ‬
‫ﻳَﻜﻨﻔﻨﻬﺎ ﺧﻤﺲ ﺑﺪﻭﺭ‬ ‫ﻭَﻛﺄَﻧَّﻬﺎ ﺷﻤﺲ ﺍﻟﻀﺤﻰ‬
‫ﻣﻦ ﺭﺑﻨﺎ ﻭَﻫُﻮَ ﺍﻟﺴُﺮﻭﺭ‬ ‫ﺟﺎءَﺕ ﺑﺒﺸﺮﻯ ﻗﺮﺑﻨﺎ‬
‫ﻛؤﻭﺳﻬﺎ ﻧﺎﺭ ﻭَﻧﻮﺭ‬ ‫ﺑَﻴﻀﺎﺀ ﻭَﺍﺿِﺤَﺔ ﺍﻟﺠَﺒﻴﻦ‬
‫ﻭَﺑﻌﺜﺮﺕ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﻘﺒﻮﺭ‬ ‫ﺣﻈﻴﺖ ﺑﺒﺸﺮﺍﻫﺎ ﺍﻟﺒﻼﺩ‬
‫ﺑﻘﻤﻴﺼﻪ ﺟﺎﺀ ﺍﻟﺒﺸﻴﺮ‬ ‫ﻓَﻜﺄَﻧَّﻨﺎ ﻳﻌﻘﻮﺏ ﺇِﺫ‬
‫ﻓَﺈِﺫﺍ ﺍﻟﻔؤﺍﺩ ﻟﻪ ﺑﺼﻴﺮ‬ ‫ﻛﺸﻔﺖ ﺭﻭﺍﺋﺤﻪ ﺍﻟﻌﻤﻰ‬
‫ﻭَﺃَﺩﺑﺮﺕ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﻐﺮﻭﺭ‬ ‫ﻻﺣَﺖ ﻟﻌﻴﻨﻴﻪ ﺍﻟﺠﻨﺎﻥ‬
‫ﻓَﺄﺗﺎﻩ ﺑﻠﺒﻠﻪ ﻳﻄﻴﺮ‬ ‫ﻭَﺭﺃﻯ ﺑﻬﺎﺀ ﺍﻟﻤُﺼﻄَﻔﻰ‬
‫ﻟﻪ ﻋَﻠﻰ ﻳﺪﻩ ﺻﻔﻴﺮ‬ ‫ﺳﻜﺮﺍﻥ ﻣﻀﻄﺮﺏ ﺍﻟﺠﻨﺎﺡ‬
‫ﺷﻬﺪﺍً ﻓَﺒﺎﺕَ ﻟﻪ ﻳﻤﻮﺭ‬ ‫ﻓﺄﺫﺍﻗﻪ ﻣﻦ ﺭﻳﻘﻪ‬
‫ﺑﺎﻟﺒﻴﺖ ﻣﻨﻪ ﻭَﻳَﺴﺘَﺪﻳﺮ‬ ‫ﻭَﻳَﻄﻮﻑ ﺗﺘﺮﺍً ﺳﺮﻣﺪﺍً‬
‫ﻭَﻣﺴﺠﺪ ﺍﻷَﻗﺼﻰ ﻳﺰﻭﺭ‬ ‫ﺑﻴﺖ ﻟﻪ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺍﻟﻌَﺘﻴﻖ‬
‫ﻭَﺍﻟﻘﻄﺐ ﺍﻟﻤﺤﻴﻂ ﻟﻬﻢ ﺃَﻣﻴﺮ‬ ‫ﺣﺠﺎﺟﻪ ﺍﻷَﻭﺗﺎﺩ‬
‫ﻧﺤﻮ ﻛﻌﺒﺘﻪ ﻳﺸﻴﺮ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭَﺍﻷَﻣﻼﻙ ﻛﻞ‬
‫ﺑﻤﺎ ﻳﺤﺐ ﻭَﻻ ﻳَﺰﻭﺭ‬ ‫ﺯﻭﺭﻭﻩ ﻳﺎ ﻣَﻮﺗﻰ ﺍﻟﻘُﻠﻮﺏ‬
‫ﺗﻨﻀﻮ ﺍﻟﺮﻛﺎﺕ ﻭﻻ ﺗﺴﻴﺮﺍ‬ ‫ﺳﻴﺮﻭﺍ ﻛﺴﻴﺮﺗﻪ ﻭَﻻ‬
‫ﻭَﺻﺮﺻﺮ ﺍﻟﺼﻘﺮ ﺍﻟﻜﺴﻮﺭ‬ ‫ﻛﺸﻒ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ‬
‫ﻋﻠﻤﺎً ﺷﺮﺣﻦ ﺑﻪ ﺍﻟﺼﺪﻭﺭ‬ ‫ﻭَﺻﻔﻲ ﻓَﻬَﻞ ﻣﻦ ﺷﺎﺭﺏ‬
‫ﻟﻠﻨﺎﺱ ﻧﻮﺭ ﻣﺴﺘﻄﻴﺮ‬ ‫ﺃَﻭﻣﺎ ﻋﻠﻤﺘﻢ ﺃَﻧَّﻪ‬
‫ﻭَﻫﻮَ ﻷﻫﻞ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻧﻮﺭ‬ ‫ﻓﻌﻠﻰ ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﺣُﺠَّﺔً‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 103‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺟﺎءَﺗﻚ ﺳﺎﻣﺴﺘﻬﺎﻥ ﻫﺎﻧﻲ‬


‫ﺧَﻠﻴﻂ ﻣﺴﻚ ﺑﺰﻋﻔﺮﺍﻥ‬ ‫ﺟﺎءَﺗﻚ ﺳﺎﻣﺴﺘﻬﺎﻥ ﻫﺎﻧﻲ‬
‫ﻓﻲ ﺟﻠﻨﺎﺭ ﻭﺃﺭﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﺗَﻤﺸﻲ ﻋَﻠﻰ ﺭﺳﻠﻬﺎ ﺍﻟﻬﻮﻳﻨﺎ‬
‫ﻭَﺍﻷﺭﺟﻮﺍﻥ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺁﻧﻲ‬ ‫ﺇِﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺠﻠﻨﺎﺭ ﻧﺎﺭ‬
‫ﻭَﻣَﺮﺣﺒﺎً ﻳﺎ ﺟﻨﻰ ﺍﻟﺠَﻮﺍﻧﻲ‬ ‫ﻓَﻘﻠﺖ ﺃَﻫﻼً ﻭَﺃَﻟﻒ ﺳﻬﻼً‬
‫ﻣﺴﻴﺮﻛﻢ ﻓﻲ ﺭﺑﻲ ﺍﻟﺠﻨﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎ ﺳﺖ ﺳﺎﻣﺴﺘﻬﺎﺕ ﺳﻴﺮﻱ‬
‫ﺃَﺣﻞ ﻣﻦ ﻣﻬﺠﺘﻲ ﺃَﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ﻳﺎ ﺣﻠﺔ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﻳﺎ ﺣَﻠﻴﻼ‬
‫ﺳﻴﺮ ﺍﻟﻐَﺮﺍﻧﻴﻖ ﻭَﺍﻟﺠﻮﺍﻧﻲ‬ ‫ﻋَﻠﻰ ﺭَﺑﻲ ﻣﻬﺠﺘﻲ ﻓَﺴﺎﺭَﺕ‬
‫ﻭﻣﻦ ﺷﺂﻡ ﺇِﻟﻰ ﻳﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻓﻤﻦ ﻳَﻤﻴﻦ ﺇِﻟﻰ ﺷﻤﺎﻝ‬
‫ﻣﻌﻨﺎﻩ ﻳﺴﺘﻬﺘﺮ ﺍﻟﻤَﻌﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﺮﺗﻼً ﺑﺴﻄﻪ ﺑﺴﻴﻂ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 104‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺟﺎءَﺗﻚ ﻋﻴﻨﺎ‬
‫ﻣﻦ ﻃﻮﺭ ﺳﻴﻨﺎ‬ ‫ﺟﺎءَﺗﻚ ﻋﻴﻨﺎ‬
‫ﻣﻨﻬﻢ ﺇِﻟﻴﻨﺎ‬ ‫ﺗَﻤﺸﻲ ﺍﻟﻬﻮﻳﻨﺎ‬
‫ﺟﺎﻧﻲ ﺟﻨﺎﻫﺎ‬ ‫ﻃﺎؤﻭﺱ ﻃﻪ‬
‫ﺗﺤﻜﻲ ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺘﺘﻬﺎﻫﺎ‬
‫ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤَﻌﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﺤﻦ ﺍﻷَﻏﺎﻧﻲ‬
‫ﻛﺎﻟﺒﺪﺭ ﻋﻴﻨﺎ‬ ‫ﺯﻫﺮ ﺍﻟﺠَﻮﺍﻧﻲ‬
‫ﻃﻴﺮ ﺗﻐﻨﻲ‬ ‫ﻋﻴﻨﺎﺀ ﻏﻨﺎﺀ‬
‫ﻳﺴﺮﻯ ﻭَﻳﻤﻨﻰ‬ ‫ﻏﺼﻦ ﺗﺜﻨﻰ‬
‫ﻳﺎ ﺃَﺭﻣﻠﻴﻠﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻣﻴﻠﻲ‬
‫ﺳﻜﺮﺍً ﻟﺪﻳﻨﺎ‬ ‫ﺩﺳﺘﺎ ﻭَﺟﻮﻟﻲ‬
‫ﻳﺎ ﺳﻬﻢ ﻗﺘﻠﻲ‬ ‫ﻳﺎ ﻋﻴﻦ ﺷﻐﻠﻲ‬
‫ﻭَﺟﻬﺎً ﻭَﻋﻴﻨﺎ‬ ‫ﺇِﺫ ﺃَﺑﺮﺯﺕ ﻟﻲ‬
‫ﺍﻟﺴﺮ ﻣﻜﻨﻮﻥ‬ ‫ﻳﺎ ﺯﻳﺖ ﺯﻳﺘﻮﻥ‬
‫ﺍﻟﻄﻴﺮﺳﻮﻧﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﺫﺍﺕ ﻗﺎﻧﻮﻥ‬
‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﻄﻮﺭ‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺴﻮﺭ‬
‫ﻗﺮﺑﺎً ﻭﺑﻴﻨﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻕ ﻣﻨﺸﻮﺭ‬
‫ﻛﻲ ﺗﺨﺒﺮﻳﻨﺎ‬ ‫ﻭﺍﺳﺘﻘﺒﻠﻴﻨﺎ‬
‫ﻫﻞ ﻗﺎﺑِﻠﻮﻧﺎ‬ ‫ﻋﻦ ﻣﺎﻟﻜﻴﻨﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 105‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺟﺎءَﺗﻚ ﻫﺎﺳﻮﻥ‬
‫ﺃَﻏﺼﺎﻥ ﻳﺎﺳﻮﻥ‬ ‫ﺟﺎءَﺗﻚ ﻫﺎﺳﻮﻥ‬
‫ﺑﻴﻀﺎﺀ ﻻﺟﻮﻥ‬ ‫ﺟﻨﻮﻳﺔ ﺍﻟﺠﻮﻥ‬
‫ﺗَﻤﺸﻲ ﺍﻟﻬﻮَﻳﻨﺎ‬ ‫ﺣَﻮﺭﺍﺀ ﻋﻴﻨﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﺴﺮ ﻣَﻜﻨﻮﻥ‬ ‫ﻣﻦ ﻃﻮﺭ ﺳﻴﻨﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺴﻚ ﻓﺎﺣَﺖ‬ ‫ﻛﺎﻟﺸَﻤﺲ ﻻﺣَﺖ‬
‫ﻓﺎﻟﻘَﻠﺐ ﻣﺠﻨﻮﻥ‬ ‫ﻟِﻠﻘَﻠﺐ ﺻﺎﺣَﺖ‬
‫ﺳﺮ ﺍﻟﻤَﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋﻴﻦ ﺍﻟﻤَﻌﺎﻧﻲ‬
‫ﺃَﻭﺗﺎﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﻟﺤﻦ ﺍﻟﻤَﻐﺎﻧﻲ‬
‫ﺗَﻤﺸﻲ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻄﻮﺭ‬ ‫ﺷﺎؤﻭﺷﺔ ﺍﻟﺤﻮﺭ‬
‫ﺯَﻫﺮﺍﺀ ﻓﺎﺗﻮﻥ‬ ‫ﻛﺎﻟﺒَﺪﺭ ﻣَﺴﺘﻮﺭ‬
‫ﻫُﺪﻫُﺪ ﻧَﺒﺎﻫﺎ‬ ‫ﻃﺎؤﻭﺱ ﻃﻪ ﻫﺪﻫﺪ ﺃَﻫﺪﺕ ﻟﻨﺎ‬
‫ﺗﻴﻦ ﻭَﺯَﻳﺘﻮﻥ‬ ‫ﻛﻠﺘﺎ ﻳَﺪﺍﻫﺎ‬
‫ﻳﺴﺮﻯ ﻭَﻳﻤﻨﻰ‬ ‫ﻏﺼﻦ ﺗﺜﻨﻲ‬
‫ﻟَﻴﻠﻰ ﻭَﻣَﺠﻨﻮﻥ‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻚ ﻣَﻌﻨﻰ‬
‫ﻧَﻔﺴﻲ ﻓَﻄﺎﺭَﺕ‬ ‫ﻃﻴﺮ ﺃَﻃﺎﺭَﺕ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻴﻦ ﻭَﺍﻟﻨﻮﻥ‬ ‫ﻟﻤﺎ ﺃَﺷﺎﺭَﺕ‬
‫ﺣﺐ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ‬ ‫ﺫﻕ ﻳﺎ ﺣَﺒﻴﺒﻲ‬
‫ﻣَﻜﻨﻮﻥ ﻣَﺨﺰﻭﻥ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻤﺮ ﻛﻮﺑﻲ‬
‫ﻭَﺍﻟﺴﻜﺮ ﻟَﻔﻈﻲ‬ ‫ﻓﺎﻟﺨَﻤﺮ ﻟﺤﻈﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻑ ﻭَﺍﻟﻨﻮﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺃَﻗﻀﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 106‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺟﻌﻠﺖ ﻗَﻠﺒﻲ ﻟِﻠﻬَﻮﻯ ﺩﻳﺪﻧﺎ‬


‫ﻭَﻣﺎ ﺑﻠﻐﺖ ﺍﻵﻥ ﻣﻨﻚ ﺍﻟﻤﻨﻰ‬ ‫ﺟﻌﻠﺖ ﻗَﻠﺒﻲ ﻟِﻠﻬَﻮﻯ ﺩﻳﺪﻧﺎ‬
‫ﻭَﻳﺎ ﺳﻠﻴﻢ ﺍﻟﻘَﻠﺐ ﻫَﺬﺍ ﺍﻟﻌﻨﺎ‬ ‫ﻓَﻴﺎ ﻗَﺮﻳﺮ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﻫَﺬﺍ ﺍﻟﺒﻜﺎ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﻛﻠﻤﺢ ﺍﻟﺒﺮﻕ ﺃَﻭ ﺃَﻭﻫﻨﺎ‬ ‫ﻻﺣَﺖ ﻟِﻌَﻴﻨﻲ ﻣﻨﻜﻢ ﻧﻈﺮﺓ‬
‫ﻭَﻣَﻠﺒَﺴﻲ ﺑﻴﻦ ﺍﻷَﻧﺎﻡ ﺍﻟﻀﻨﻰ‬ ‫ﻓﻤؤﻧﺴﻲ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻤَﻨﺎﻡ ﺍﻟﺸﺠﺎ‬
‫ﻟﻜﻦ ﺃَﺳﺮﺍﺭﻱ ﻣﻨﻌﻦ ﺍﻟﺠﻨﻰ‬ ‫ﺃَﺭﻯ ﺛﻤﺎﺭ ﺍﻟﻮﺻﻞ ﻗﺪ ﺃَﻳﻨﻌﺖ‬
‫ﻭَﻳﺎ ﻭﻻﺓ ﺍﻟﺤﺐ ﺭﻓﻘﺎً ﺑﻨﺎ‬ ‫ﻓَﻴﺎ ﻣﻠﻮﻙ ﺍﻟﻮﺻﻞ ﺟﻮﺩﻭﺍ ﻟﻨﺎ‬
‫ﻛَﻢ ﺫﺍ ﺃُﺑﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﺣﻤﻴﺪ ﺍﻟﺜﻨﺎ‬ ‫ﻛَﻢ ﺫﺍ ﺃَﺻﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﻟﻄﻴﻒ ﺍﻟﺴﻨﺎ‬
‫ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺒﺮﺍﻳﺎ ﻗﻠﺖ ﻳﺎ ﺧﻲ ﺃَﻧﺎ‬ ‫ﻓَﻠَﻮ ﺩَﻋﺎ ﺍﻟﺪﺍﻋﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺒﺘﻠﻰ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 107‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺣﺎﺩﻱ ﺍﻟﻤَﻄﺎﻳﺎ ﺑﻬﻢ‬


‫ﺧﺬ ﺑﻲ ﺇِﻟﻰ ﻗﺮﺑﻬﻢ‬ ‫ﺣﺎﺩﻱ ﺍﻟﻤَﻄﺎﻳﺎ ﺑﻬﻢ‬
‫ﻳﻘﻮﻯ ﻋَﻠﻰ ﺣﺮﺑﻬﻢ‬ ‫ﻭﻗﻞ ﻓَﻼ ﻗﻠﺐ ﻟﻲ‬
‫ﺃَﻛﻮﻥ ﻣﻦ ﺣﺰﺑﻬﻢ‬ ‫ﻟﻌﻞ ﻳَﺮﺿﻮﻥ ﺑﻲ‬
‫ﺃَﻛﻮﻥ ﻣﻦ ﺣﺴﺒﻬﻢ‬ ‫ﺣَﺴﺒﻲ ﻫﻢ ﻟَﻴﺘَﻨﻲ‬
‫ﺳﻜﺮﺍﻥ ﻣﻦ ﺣﺒﻬﻢ‬ ‫ﺃَﻣﺎ ﺗَﺮﻯ ﺃَﻧَّﻨﻲ‬
‫ﺇِﻻ ﺇِﻟﻰ ﺷﺮﺑﻬﻢ‬ ‫ﻻ ﺗَﺴﺘَﻔﻴﻖ ﺳﻜﺮﺗﻲ‬
‫ﻟﺴﺮ ﻣﻌﻨﻰ ﺑﻬﻢ‬ ‫ﻛﺄَﻧّﻲ ﺣﺮﻑ ﺟﺮﻯ‬
‫ﺷَﻮﻗﺎً ﺇِﻟﻰ ﻧﺼﺒﻬﻢ‬ ‫ﺃﻓﺮ ﻣﻦ ﺧﻔﻀﻬﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 108‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺣُﺸﺎﺷﺔ ﺭﺟﻌﺖ ﺍﻟﺤَﻨﻴﻨﺎ‬


‫ﻭَﻣﻬﺠﺔ ﺃَﺗﺒﻌﺖ ﺍﻷَﻧﻴﻨﺎ‬ ‫ﺣُﺸﺎﺷﺔ ﺭﺟﻌﺖ ﺍﻟﺤَﻨﻴﻨﺎ‬
‫ﻟﻢ ﺗﺒﻚ ﺇِّﻻ ﺃَﺑﻜﺖ ﺍﻟﻌﻴﻮﻧﺎ‬ ‫ﻭَﻣﻘﻠﺔ ﻛﺄَﻧَّﻬﺎ ﻣَﺮﺍﺩ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻐﻨﻰ ﻓﺎِﺳﺘﺸﻌﺮ ﺍﻟﺠﻨﻮﻧﺎ‬ ‫ﻭَﺫﻭ ﺍﻟﻐﻨﻰ ﺃَﺷﻌﺮ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﻤﻨﻰ‬
‫ﻳَﻤﻮﺕ ﺣﻴﻨﺎً ﻭَﻳَﻔﻴﻖ ﺣﻴﻨﺎ‬ ‫ﻭَﺑﺎﺕ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﺍﻷﻳﺎﺱ ﻭَﺍﻟﺮﺟﺎ‬
‫ﻭَﻓﻲ ﺛﺮﺍﻫﻢ ﻣﻴﺘﺎً ﺩَﻓﻴﻨﺎ‬ ‫ﻣﻘﺒَّﻼً ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻱ ﺃَﺣﺒﺎﺑﻪ‬
‫ﺃَﻭ ﺧﺒﺮ ﻋﻨﻬﻢ ﻓﺘﺨﺒﺮﻳﻨﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺭﻳﺢ ﺍﻟﺼﺒﺎ ﻫَﻞ ﻣﻦ ﻧﺒﺎ‬
‫ﺃَﻡ ﺣﻠﻔﻮﺍ ﻻ ﻋﻄﻔﻮﺍ ﻳَﻤﻴﻨﺎ‬ ‫ﻟَﻨﺎ ﺫﻧﻮﺏ ﺃَﻭﺟﺒﺖ ﻫﺠﺮﺍﻧﻬﻢ‬
‫ﻋَﻠﻰ ﻗﻄﻮﻉ ﻳﻘﻄﻊ ﺍﻟﻮﺗﻴﻨﺎ‬ ‫ﻛَﻢ ﺟﻠﺪﻱ ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺭﻳﺢ ﺍﻟﺼﺒﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 109‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺣَﻮﺭﺍﺀ ﻋَﻴﻨﺎﺀ ﺧﻤﺮﻫﺎ ﻋَﻴﻨﺎﻫﺎ‬


‫ﻭَﻳَﻤﻴﻦ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ ﻳﻤﻨﺎﻫﺎ‬ ‫ﺣَﻮﺭﺍﺀ ﻋَﻴﻨﺎﺀ ﺧﻤﺮﻫﺎ ﻋَﻴﻨﺎﻫﺎ‬
‫ﻫﺘﺮﺕ ﻣَﻌﺎﻧﻴﻨﺎ ﺇِﻟﻰ ﻣَﻌﻨﺎﻫﺎ‬ ‫ﻋﺼﺎﺭﺓ ﺧﻤﺎﺭﺓ ﻫﺘﺎﺭﺓ‬
‫ﻭَﺭَﺳﺎﺋِﻞ ﺭﻗﻤﺖ ﺑﻬﺎ ﻛﻔّﺎﻫﺎ‬ ‫ﺗﺴﻘﻲ ﺍﻟﻌَﻠﻴﻞ ﻋﻼﺋﻼ ﻳَﺰﻫﻮ ﺑﻬﺎ‬
‫ﻭﺍﻫﺘﺰﺕ ﺍﻷﺭﺿﻮﻥ ﻣﻦ ﻣﻤﺸﺎﻫﺎ‬ ‫ﺭﻗﺎﺻﺔ ﺭﻗﺺ ﺍﻟﺠﺒﺎﻝ ﻟﺮﻗﺼﻬﺎ‬
‫ﻓﺘﺤﺮﻛﺖ ﻋﺬﺑﺎﺗﻪ ﻟﺼﺒﺎﻫﺎ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻘَﻀﻴﺐ ﺗﺤﺮﻛﺖ ﺭﻳﺢ ﺍﻟﺼﺒﺎ‬
‫ﺃَﻟﺒﺎﺑﻨﺎ ﻟﻮﻣﻴﺾ ﺑﺮﻕ ﺳَﻨﺎﻫﺎ‬ ‫ﻟَﻮ ﻻﺡَ ﻻﺋﺢ ﻭَﺟﻬﻬﺎ ﻟﺘﻬﺘﻜﺖ‬
‫ﺑﺪﻧﻴﺔ ﻟﻴﺮﻯ ﺇِﻟﻰ ﺳﻴﻤﺎﻫﺎ‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣَﺤﺠﻮﺑﺔ ﺑﺒﺮﺍﻗﻊ‬
‫ﻳﻐﺸﻲ ﺍﻟﺨَﻼﺋﻖ ﻋﺮﺷﻬﺎ ﻭَﺛﺮﺍﻫﺎ‬ ‫ﺃَﻋﺠَﺐ ﺑﻬﺎ ﺑﺨﻴﺎﻝ ﺑﻌﺾ ﺟَﻤﺎﻟﻬﺎ‬
‫ﻣﺪﺣﺎً ﺑﺴﻴﺪﻫﺎ ﻭﻛﻞ ﻣﻨﺎﻫﺎ‬ ‫ﺗَﺸﺪﻭ ﻭَﺗﻨﺸﺪ ﻣﻦ ﻗﺮﺍﺋﺢ ﻟﺒﻬﺎ‬
‫ﺗﺤﻴﺎ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻭَﺗﺸﺘَﻔﻲ ﻣﺮﺿﺎﻫﺎ‬ ‫ﺫﺍﻙَ ﺍﻟﺮَﺳﻮﻝ ﺃَﺑﻮ ﺍﻟﺒﺘﻮﻝ ﺑﺬﻛﺮﻩ‬
‫ﻭَﺍﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻬﻢ ﻭﻣﻦ ﻭﺍﻻﻫﺎ‬ ‫ﺃَﻛﺮﻡ ﺑﻪ ﻭَﺑﺂﻟﻪ ﻭَﺑﺼﺤﺒﻪ‬
‫ﻭَﺭﻳﺎﺽ ﺑﻠﺪﺗﻨﺎ ﻭَﺻﻴﻒ ﺣَﻴﺎﻫﺎ‬ ‫ﺃَﺣﺒﺎﺑﻨﺎ ﺍﻟﻨﺰﺍﻝ ﻓﻲ ﺃَﺑﻴﺎﺗﻨﺎ‬
‫ﻋﻴﺪ ﺑﻬﻢ ﻭﻣﺴﺮﺓ ﻧَﻠﻘﺎﻫﺎ‬ ‫ﻓﻠﻴُﻬﻨﻨﺎ ﻭَﻟﻴﻬﻦ ﺇِﺧﻮﺍﻧﺎً ﻟﻨﺎ‬
‫ﺻﻠﻮﺍﺕ ﻋﻴﺪ ﻋﻴﺪﻫﺎ ﺯﻟﻔﺎﻫﺎ‬ ‫ﺻَﻠﻰ ﺍﻹِﻟَﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﺛﻢ ﻋﻠﻴﻬﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 110‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺧﺎﻃﺐ ﺍﻟﻤﺤﺒﻮﺏ ﻗﻠﺒﺎً ﺷﺠﻨﺎ‬


‫ﺑﺎﻷﺷﺎﺭﺍﺕ ﺧﻄﺎﺑﺎ ﺣﺴﻨﺎ‬ ‫ﺧﺎﻃﺐ ﺍﻟﻤﺤﺒﻮﺏ ﻗﻠﺒﺎً ﺷﺠﻨﺎ‬
‫ﺍﺻﻄﺒﺮ ﺗﺒﻠﻎ ﺑﺎﻟﺼﺒﺮ ﺍﻟﻤﻨﻰ‬ ‫ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﺟُﻦّ ﺑﻨﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 111‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺧﺎﻟﻂ ﻟﺤﻤﻲ ﻭﺟﻮﺩﻩ ﻭﺩﻣﻲ‬


‫ﻣﻦ ﺃﻡ ﺭﺍﺳﻲ ﺇﻟﻰ ﺛﺮﻯ ﻗﺪﻣﻲ‬ ‫ﺧﺎﻟﻂ ﻟﺤﻤﻲ ﻭﺟﻮﺩﻩ ﻭﺩﻣﻲ‬
‫ﺻﺤﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺰﻝ ﻭﻓﻲ ﺳﻘﻤﻲ‬ ‫ﺃﻗﺮﺏ ﻣﻨﻲ ﺇﻟﻰ ﺣﺎﺿﺮﻩ ﻓﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 112‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺧﺬﻫﺎ ﻫﺪﻳﺖ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺇﻣﻼﺀٌ‬


‫ﻣﻤﻦ ﻟﻬﻢ ﺃﺑﺪﺍً ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻻﺀُ‬ ‫ﺧﺬﻫﺎ ﻫﺪﻳﺖ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺇﻣﻼﺀٌ‬
‫ﺳﻄﻌﺖ ﻓﻠﻴﺲ ﻟﻨﻮﺭﻫﺎ ﺇﻃﻔﺎﺀ‬ ‫ﻣﻦ ﺃﻧﺠﻢ ﻧﺒﻮﻳﺔ ﻋﻠﻮﻳﺔ‬
‫ﻭﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺃﻧﻮﺍﺭﻫﻢ ﻷﻻﺀ‬ ‫ﻃﺮﻗﺖ ﻃﻮﺍﺭﻗﻬﻢ ﻓؤﺍﺩﻱ ﻓﺎﻧﺜﻨﻰ‬
‫ﻭﺍﻟﻘﻠﺐ ﻣﻨﻲ ﺑﺎﻟﻮﺩﺍﺩ ﺳﻤﺎﺀ‬ ‫ﻓﺎﻟﻨﻔﺲ ﻣﻨﻲ ﺑﺎﻟﻔﺘﻮﺓ ﺃﺭﺿﻬﻢ‬
‫ﺫﻫﺒﺖ ﻟﻪ ﺍﻷﻭﺻﺎﻑ ﻭﺍﻷﺳﻤﺎﺀ‬ ‫ﻟﻬﻢُ ﺇﻟﻲَّ ﻭﻟﻲ ﺇﻟﻴﻬﻢ ﻣﺬﻫﺐ‬
‫ﻛﺎﻟﻌﻮﺩ ﻳﺠﺮﻱ ﻓﻲ ﻗﻮﺍﻩ ﺍﻟﻤﺎﺀ‬ ‫ﺗﺴﺮﻱ ﺳﻮﺍﺭﻱ ﺣﺒﻬﻢ ﻓﻲ ﻗﻮَّﺗﻲ‬
‫ﻣﻨﻲ ﻭﺯُﺣﺰﺡ ﺑﺎﻟﺪﻭﺍﺀ ﺍﻟﺪﺍﺀ‬ ‫ﻓﻠﺬﺍﻙ ﺃﺛﻤﺮ ﻛﻞ ﻏﺼﻦ ﺣﻜﻤﺔ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻭﺍﻟﺪﺭﺝ ﻭﺍﻹﻧﺸﺎﺀ‬ ‫ﻓﺄﻧﺎ ﺍﻟﻤﺠﺎﺯ ﺇﻟﻴﻬﻢ ﻭﺃﻧﺎ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬
‫ﺑﺤﺮٍ ﺳﻔﻴﻨﺔ ﺭﻛﺒﻪ ﺍﻷﺣﺸﺎﺀ‬ ‫ﺭﺑﺎﻥ ﻣﺠﺮﺍﻫﻢ ﻭﻣﺴﺮﺍﻫﻢ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻦ ﻛﺎﻥ ﺣﻴﺎ ﺃﻭ ﻟﺪﻳﻪ ﺫﻛﺎﺀ‬ ‫ﺃﺩﻋﻮ ﺇﻟﻰ ﺑﻴﺖ ﺣﻮﺍﻫﻢ ﺳﻮﺭﻩ‬
‫ﺑﺎﻟﺠﻬﺮ ﻻ ﻋﻬﺪ ﻭﻻ ﺇﺧﻔﺎﺀ‬ ‫ﺃﺩﻧﻮ ﺑﺬﻟﻚ ﺭﺣﻤﺔ ﻭﺗﻌﻄﻔﺎ‬
‫ﺑﻀﻴﺎً ﻣﻠﺌﻦ ﻟﺪﻳﻬﻤﺎ ﺍﻷﺭﺟﺎﺀ‬ ‫ﻣﺎ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺗﺨﻔﻰ ﻭﺍﻟﻬﻼﻝ ﺇﺫﺍ ﺑﺪﺍ‬
‫ﻋﻦ ﻧﻮﺀ ﺻﻴﻒ ﻏﻴﺜﻪ ﺍﻵﻻﺀ‬ ‫ﺑﺮﻗﺖ ﺑﺮﻭﻕ ﻋﻮﺍﻟﻢ ﻋﻠﻮﻳﺔ‬
‫ﻏﻴﺚ ﻳﻐﺎﺙ ﺑﺠﻮﺩﻩ ﺍﻷﺣﻴﺎﺀ‬ ‫ﷲ ﻣﻦ ﺑﺮﻕ ﻭﻣﻦ ﺻﻴﻒ ﻭﻣﻦ‬
‫ﻋﻴﺴﻰ ﻟﻪ ﻭﻣﺤﻤﺪ ﺁﺑﺎﺀ‬ ‫ﺃﻛﺮﻡ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺔٍ ﻣﻦ ﻧﺎﻓﺦ‬
‫ﻭﺑﻤﻦ ﻳﺪﻳﻦ ﺑﺤﺒﻬﻢ ﺇﺫ ﺟﺎؤﻭﺍ‬ ‫ﺃﻛﺮﻡ ﺑﻪ ﻭﺑﻬﻢ ﻣﻌﺎً ﻭﺑﺤﺰﺑﻬﻢ‬
‫ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻜﺴﺎﺀ ﻓﻬﻢ ﻟﻪ ﺃﺑﻨﺎﺀ‬ ‫ﻳﻠﻘﻲ ﺍﻟﻜﺴﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺗﺄﻫﻠﻮﺍ‬
‫ﻓﻠﻬﻢ ﻏﺪﺍً ﻣﻦ ﺭﺑﻬﻢ ﻣﺎ ﺷﺎؤﻭﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟﻮﺍ ﻣﻮﺍﻟﻴﻬﻢ ﻭﻋﺎﺩﻭﺍ ﺿﺪﻫﻢ‬
‫ﺻﺤﺐ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﻓﺄﺧﻄؤﻭﺍ ﻭﺃﺳﺎؤﻭﺍ‬ ‫ﻟﻴﺲ ﺍﻷُﻟﻰ ﺭﻓﻀﻮﺍ ﺍﻟﻜﺮﺍﻡ ﻭﺃﺑﻐﻀﻮﺍ‬
‫ﻓﺘﻴﺎﻧﻬﻢ ﻭﺍﻟﺨﻴﺮﺓ ﺍﻟﺤﻨﻔﺎﺀ‬ ‫ﺃﻧﺼﺎﺭ ﺁﻝ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺃﺟﻨﺤﺔ ﻟﻬﻢ‬
‫ﺑﺎﻟﻐﻴﺮﺓ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺍﻟﻸﻭﺍﺀ‬ ‫ﻣﺎ ﺑﺪﻟﻮﺍ ﻟﻮ ﺑﺪﻟﻮﺍ ﻟﻌﻠﺘﻬﻢ‬
‫ﺍﻟﺸﻬﻢ ﻭﺍﻟﻮﺍﻧﻲ ﻟﺪﻳﻪ ﺳﻮﺍﺀ‬ ‫ﻭﻟﻘﺎﻡ ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻤﺴﺘﺒﺪ ﺑﻨﻔﺴﻪ‬
‫ﺍﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﻭﺫﺍﻙ ﺑﺮﺍﺀ‬ ‫ﻫﻴﻬﺎﺕ ﻳﻈﻠﻢ ﻭﻻ ﺫﺍ ﻇﺎﻟﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 113‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫ﺁﻝ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺑﺒﻐﻀﻬﻢ ﻟﺘﺮﺍؤﻭﺍ‬ ‫ﺗﻮﺑﻮﺍ ﻫﺪﻳﺘﻢ ﻻ ﺗﺸﻴﻨﻮﺍ ﺣﺒﻜﻢ‬
‫ﻓﻌﻠﻰ ﺍﻷﺳﺎﺱ ﺗﺸﻴﺪ ﺍﻷﻋﻼﺀ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻷﺳﺎﺱ ﻓﺄﺳﺴﻮﺍ ﺑﻨﻴﺎﻧﻜﻢ‬
‫ﻣﻤﻦ ﺃﺗﺘﻪ ﺑﺬﻟﻚ ﺍﻷﻧﺒﺎﺀ‬ ‫ﻭﺧﺬﻭﺍ ﻓﻤﻦ ﺑﺤﺮ ﺍﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﺗﺄﺧﺬﻭﺍ‬
‫ﻭﻋﻠﻴﻪ ﻣﻨﻬﻢ ﺑﻬﺠﺔ ﻭﺿﻴﺎﺀ‬ ‫ﻣﻤﻦ ﻳﺪﻳﻦ ﺑﺪﻳﻦ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻭﺍﻟﺴﻴﻦ ﻣﻦ ﻃﺎﺳﻴﻨﻬﻢ ﻭﺍﻟﺮﺍﺀ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺎﻑ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺴﻴﻦ ﻣﻦ ﺣﺎﻣﻴﻬﻢ‬
‫ﺇﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻧﺘﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﺒﺎﺀ‬ ‫ﻭﺗﻬﻴؤﻭﺍ ﻟﻄﻠﻮﻉ ﺑﺪﺭ ﺳﻤﺎﺋﻜﻢ‬
‫ﻣﺎ ﺩﻳﻦ ﺃﺣﺒﺎﺭ ﺍﻟﻴﻬﻮﺩ ﺧﻔﺎﺀ‬ ‫ﻋﻬﺪ ﻭﺗﻐﻠﻴﻆ ﻭﺩﻳﻦ ﻣﻀﻤﺮ‬
‫ﻣﺎ ﻗﻠﺘﻪ ﻋﺼﺒﻴﺔ ﻭﺇﺧﺎﺀ‬ ‫ﻣﺎ ﺃﻧﺘﻢ ﺍﻟﻔﺘﻴﺎﻥ ﺇﻥ ﻟﻢ ﺗﻔﻌﻠﻮﺍ‬
‫ﻓﻲ ﻓﻲَّ ﺳﺮ ﺍﻟﺴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﺼﺤﺎﺀ‬ ‫ﻓﻬﻲ ﺍﻟﻨﺼﻴﺤﺔ ﻭﺍﻟﺼﺮﻳﺤﺔ ﻣﺠﻬﺎ‬
‫ﻭﺍﷲ ﻣﺎ ﺍﻣﺘﺰﺟﺖ ﺑﻬﺎ ﺍﻷﻫﻮﺍﺀ‬ ‫ﻃﻮﺑﻰ ﻟﺤﺎﻣﻠﻬﺎ ﻭﻗﺎﺋﻠﻬﺎ ﻣﻌﺎً‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 114‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺧﻄﺎﺑﻚ ﻳﺸﻔﻴﻨﻲ ﻭﻭﺟﻬﻚ ﻳﻜﻔﻴﻨﻲ‬


‫ﻓﻤﺎ ﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺳﻮﺍﻙ ﻭﻻ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﺧﻄﺎﺑﻚ ﻳﺸﻔﻴﻨﻲ ﻭﻭﺟﻬﻚ ﻳﻜﻔﻴﻨﻲ‬
‫ﻭﻣﺎ ﺍﻟﺤﻖ ﺇﻻ ﺑﻴﻦ ﻛﻨﻲ ﻭﻣﻜﻨﻮﻧﻲ‬ ‫ﻭﻣﺎ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﺇﻻ ﺑﻴﻦ ﺳﻤﻌﻲ ﻭﻧﺎﻇﺮﻱ‬
‫ﺑﻮﺟﻬﻴﻦ ﺑﺎﺩ ﻟﻸﻧﺎﻡ ﻭﻣﺨﺰﻭﻥ‬ ‫ﺃﺑﻮﺡ ﻭﺃﺧﻔﻲ ﻻﻫﻴﺎً ﺑﻚ ﻣﻠﻬﻴﺎً‬
‫ﺇﻟﻴﻚ ﻓﺘﻌﻨﻴﻨﻲ ﻫﻨﺎﻙ ﻭﺗﻘﻨﻴﻨﻲ‬ ‫ﻭﺃﺩﺧﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﻫﻮﺭ ﻋﻦ ﻛﻞ ﺧﺎﺭﺝ‬
‫ﻭﻳﺸﺮﻕ ﺣﻴﻨﺎ ﺑﺎﻟﺸﻤﻮﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻴﻦ‬ ‫ﻳﻌﺎﻧﻖ ﺳﺮﻱ ﺳﺮ ﺳﺮﻙ ﻏﺎﺭﺑﺎ‬
‫ﻓﻴﺄﺧﺬ ﻣﻨﻲ ﻣﻦ ﻳﺤﺐ ﻭﻳﻌﻄﻴﻨﻲ‬ ‫ﻓﺄﺧﺮﺝ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﻫﻮﺭ ﻟﻸﺧﺬ ﻭﺍﻟﻌﻄﺎ‬
‫ﺑﻐﻴﺚ ﻣﻐﻴﺚ ﻣﻦ ﺳﻤﺎﻭﺍﺕ ﻃﺎﺳﻴﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺽ ﻃﻪ ﻓﻲ ﺳﺤﺎﺋﺐ ﻛﺎﻓﻬﺎ‬
‫ﻭﺣﻢ ﻣﻮﺻﻮﻻ ﺑﺄﺣﺮﻑ ﻳﺎﺳﻴﻦ‬ ‫ﻭﺃﺗﻠﻮ ﻟﻤﻦ ﻳﺘﻠﻮ ﺃﻟﻒ ﻻﻡ ﻣﻴﻢ ﺭﺍ‬
‫ﻭﻧﻮﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺠﺮﻱ ﺑﻬﺎ ﻗﻠﻢ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﻭﻗﺎﻑ ﻗﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻤﺜﺎﻧﻲ ﻛﻤﺎ ﺃﺗﺖ‬
‫ﻭﻳﺤﺮﻓﻬﺎ ﻋﻦ ﻛﻞ ﺃﺷﺄﻡ ﻣﻔﺘﻮﻥ‬ ‫ﻓﻴﺴﻄﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ ﻛﻞ ﻣﻮﺣﺪ‬
‫ﻭﻳﺪﻋﻮ ﺇﻟﻰ ﻃﻴﺐ ﺍﻻﺟﻮﺍﺭ ﺑﺠﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﺳﻔﻴﺮ ﺍﻟﻌﻼ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻤﻼ ﻳﻜﺸﻒ ﺍﻟﺒﻠﻰ‬
‫ﺑﻨﻰ ﺍﻟﻤﺴﺠﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻃﻮﺭ ﺳﻴﻨﺎ ﻗﺎﺏ ﻗﻮﺳﻴﻦ ﻣﻦ ﻣﻨﻰ‬
‫ﺷﺮﺍ ﺑﺎﻳﻌﻴﺪ ﺍﻟﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻑ ﻭﺍﻟﻨﻮﻥ‬ ‫ﻓﻴﺴﻘﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺳﻼﻓﺔ ﺃﺣﻤﺪ‬
‫ﻭﻣﻦ ﻟﺸﺮﺍﺏ ﺍﻟﻌﻘﻞ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﺠﻨﻮﻥ‬ ‫ﻓﻤﻦ ﻟﺸﺮﺍﺏ ﺍﻟﺨﺒﻞ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻋﺎﻗﻞ‬
‫ﺣﺮﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺠﻔﺎ ﻏﻴﺮ ﺳﺠﻴﻦ‬ ‫ﺷﺮﺍﺏ ﺻﻔﺎ ﻭﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﺼﻄﻔﻰ‬
‫ﺑﺴﺎﻣﻮﻥ ﻋﻠﻴﻴﻦ ﻓﻲ ﺃﺭﺽ ﺳﺎﻣﻮﻥ‬ ‫ﺟﻨﺎﻩ ﺍﻟﺮﺿﻰ ﻣﻦ ﻛﺮﻡ ﻣﺎ ﻏﺮﺱ ﺍﻟﺮﺿﻰ‬
‫ﻓﺘﺸﺮﺑﻪ ﺍﻷﺫﻫﺎﻥ ﺑﺎﻟﻤﺪ ﻭﺍﻟﻠﻴﻦ‬ ‫ﺗﺮﻭﻗﻪ ﺍﻟﻮﻟﺪﺍﻥ ﺑﺎﻷﻣﻦ ﻭﺍﻟﺮﺿﻰ‬
‫ﻭﺗﻨﺸﺪ ﺣﻮﺭ ﻛﺎﻟﻘﻨﺎ ﺑﺎﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﻓﺘﺴﻜﺮ ﺃﺭﻭﺍﺡ ﻭﺗﺮﻗﺺ ﺃﺣﺮﻑ‬
‫ﻷﻫﻞ ﺍﻟﺘﻘﻰ ﻣﻤﻦ ﻳﺤﻦ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻴﻦ‬ ‫ﻳﻤﻠﻦ ﻛﺄﻏﺼﺎﻥ ﺍﻟﻨﻘﺎ ﻃﺮﺏ ﺍﻟﻠﻘﺎ‬
‫ﺟﻮﺍﺏ ﺍﻫﺪﻧﺎ ﺑﺴﻂ ﺍﻷﻛﻒ ﺑﺂﻣﻴﻦ‬ ‫ﻳﻈﻞ ﻟﻮﺍﺀ ﺍﻟﺤﻤﺪ ﻣﻦ ﻓﻀﻞ ﺭﺑﻨﺎ‬
‫ﻭﻟﺬ ﻭﺃﻏﻨﻰ ﻛﻞ ﺃﺷﻌﺚ ﻣﺴﻜﻴﻦ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﻃﺎﺏ ﻫﺬﺍ ﻟﻠﺬﻳﻦ ﺗﻄﻴﺒﻮﺍ‬
‫ﻗﺮﻳﺐ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮﻟﻰ ﺑﻌﻴﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﻮﻥ‬ ‫ﻓﺮﻭﻕ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻣﺸﻮﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻼ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 115‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺧَﻤﺮﻱ ﻭَﺳﻜﺮﻱ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﻲ ﻭَﺍﻟﺴﺎﻗﻲ‬


‫ﺳﺮ ﺍﻟﻤﺼﻮﻥ ﻭَﺃَﺧﻼﻗﻲ ﻭَﺃَﺷﻮﺍﻗﻲ‬ ‫ﺧَﻤﺮﻱ ﻭَﺳﻜﺮﻱ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﻲ ﻭَﺍﻟﺴﺎﻗﻲ‬
‫ﻳﺎ ﻫﻮﺩ ﻗَﻠﺒﻲ ﻭَﻳﺎ ﺩﺍﻭﻭﺩ ﻋﺸﺎﻗﻲ‬ ‫ﺳﺮﺑﺎﺱ ﺳﺮﺑﺎﺱ ﻳﺎ ﻋﻴﻨﻲ ﻭَﻳﺎ ﻛﺒﺪﻱ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 116‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺩﻗﻞ ﻳﻨﺎﻁ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﻉ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬


‫ﻭَﺳَﻔﻴﻨﺔ ﺗﺠﺮﻱ ﻋَﻠﻰ ﻳﺎﺳﻴﻦ‬ ‫ﺩﻗﻞ ﻳﻨﺎﻁ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﻉ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬
‫ﻃﻪ ﺛﺮﺍﻩ ﻭﻋﺮﺷﻪ ﻃﺎﺳﻴﻦ‬ ‫ﻗﻄﺐ ﺍﻟﺮﺣﻰ ﻭَﻫﻼﻝ ﺷﻤﺲ ﺍﻟﻤُﺼﻄَﻔﻰ‬
‫ﻭَﻋﻠﺖ ﺑﻪ ﺃَﺳﺮﺍﺭ ﺃَﺳﻄﺎﺳﻮﻥ‬ ‫ﺭﺳﺨﺖ ﺑﻪ ﺃَﺳﺮﺍﺭ ﺃَﺳﺒﺎﻃﻮﻥ‬
‫ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ ﻷﺧﺬﻫﻢ ﺑﻴﻤﻴﻦ‬ ‫ﺭﻛﻦ ﺑﻪ ﺣﺠﺮ ﺗﻘﺒﻞ ﺭﻛﻨﻪ‬
‫ﻭُﺯِﻧَﺖ ﺑﻪ ﺃَﺷﺮﺍﻁ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﻓﺨﺮ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﻭﺃﺳﻔﺮ ﻟﻴﻠﻪ‬
‫ﺑﺠﻤﻮﻋﻪ ﺃَﻗﻤﺎﺭ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻌﻴﻦ‬ ‫ﻭَﺗﺒﺮﺟﺖ ﻭَﺗﺒﻠﺠﺖ ﻟﻄﻠﻮﻋﻪ‬
‫ﻓﻮﻕَ ﺍﻟﺴﻄﻮﺡ ﻭَﺻﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﺰﻳﻴﻦ‬ ‫ﻭَﺗﺸﻮﻗﺖ ﺟﻨﺎﺕ ﻋﺪﻥ ﻭﺍﺭﺗﻘﺖ‬
‫ﺍﻷَﺻﻮﺍﺕ ﻓﻲ ﺃَﻓﻨﺎﻧﻬﻦ ﺍﻟﻌﻴﻦ‬ ‫ﻭَﺗﺮﻧﻤﺖ ﺃَﻃﻴﺎﺭﻫﺎ ﺑﻐﺮﺍﺋﺐ‬
‫ﻣﻬﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﻴﺮ ﺍﻟﻤَﻜﻨﻮﻥ‬ ‫ﻳﻬﺘﻔﻦ ﻫﺘﻔﺎً ﺟﺎﺫِﺑﺎً ﺑﻐﺮﺍﺋﺐ‬
‫ﻭَﺗﻬﻴﺄﻭﺍ ﻟﻠﻨﻬﺾ ﻣﻦ ﺳﺠﻴﻦ‬ ‫ﻗﻞ ﻟﻠﻔﺤﻮﻝ ﺩﻧﺎ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻓﻬﻴﺌﻮﺍ‬
‫ﺩﺍﻋﻲ ﺍﻟﺪﻋﺎﺓ ﻓﺄﻧﺼﺘﻮﺍ ﺑِﻴَﻘﻴﻦ‬ ‫ﺣﺎﺩﻱ ﺍﻟﺤﺪﺍﺓ ﺣﺪﺍ ﻟﻜﻢ ﻭَﺩﻋﺎ ﺑﻜﻢ‬
‫ﻣﺎ ﺑﻴﻦَ ﺟﺎﺑﺮﺳﺎ ﻭَﺑﻴﻦ ﺍﻟﺼﻴﻦ‬ ‫ﺩﺍﻉ ﺳﺮﺕ ﺃَﺳﺮﺍﺭ ﺳﺮ ﺩﻋﺎﺋﻪ‬
‫ﺣﺒﻞ ﺑﺄَﺳﺮﺍﺭ ﺍﻹِﻟﻪ ﻣﺘﻴﻦ‬ ‫ﻳﺎ ﻏﺒﻄﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﻴﻦ ﺑﺤﺒﻠﻪ‬
‫ﻭَﺍﻟﻤَﻨﺠَﻨﻴﻖ ﻟﻬﺎﻣﺔ ﺍﻟﻤَﻠﻌﻮﻥ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺍﻟﺼﺮﺍﻁ ﻋَﻠﻰ ﺃَﻧﺎﻣﻞ ﻛﻔﻪ‬
‫ﺍﻟﺤﻴﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺤﻴﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺤﻴﻦ‬ ‫ﻓﺎِﺳﺘَﺒﺸِﺮﻭﺍ ﻭﺍِﺳﺘَﻘﺒﻠﻮﺍ ﻟﻘﺪﻭﻣﻪ‬
‫ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﻛﺎﻑ ﺇِﺫ ﻳَﻘﻮﻝ ﻭَﻧﻮﻥ‬ ‫ﻓﺎﻷَﻣﺮ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺑﻘﺪﺭﺓ ﺭﺑﻨﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 117‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺫﺍﻗﻮﺍ ﺑﺄَﻓﻮﺍﻩ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻃَﻌﺎﻣﺎ‬


‫ﻳﺤﻴﻲ ﺍﻟﻤﻮﺍﺕ ﻭَﻳﺒﺮﯨء ﺍﻷﺳﻘﺎﻣﺎ‬ ‫ﺫﺍﻗﻮﺍ ﺑﺄَﻓﻮﺍﻩ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻃَﻌﺎﻣﺎ‬
‫ﻗﺪﻣﺎً ﻓﺄﻋﻘﺒﻪ ﺭﺿﺎً ﻭَﺳﻼﻣﺎ‬ ‫ﻗَﺪ ﻛﺎﻥَ ﺁﺩﻡ ﻗﺒﻞ ﺫﻟﻚ ﺫﺍﻗﻪ‬
‫ﻛﺎﻧﻮﺍ ﺑﻼ ﻧﺪﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻧَﺪﺍﻣﻰ‬ ‫ﺫﺍﻙَ ﺍﻟﻄَﻌﺎﻡ ﻃﻌﺎﻡ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻳﺎ ﻟَﻴﺖ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﻌﻴﺶ ﻛﺎﻥَ ﺩﻭﺍﻣﺎ‬ ‫ﺃَﺭﻭﺍﺡ ﺳﻠﻢ ﺗﺤﺖ ﻋﻠﻢ ﻏﺎﻣﺾ‬
‫ﻣﺎ ﻛﺎﻥَ ﺃَﺿﻤﺮ ﻳَﺴﺘﺤﻞ ﺣَﺮﺍﻣﺎ‬ ‫ﺣَﺘّﻰ ﺃَﺗﺎﺡ ﻵﺩﻡ ﻣﻘﺪﻭﺭﻩ‬
‫ﻭَﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻄَﺒﺎﺋِﻊ ﺃَﻟﺒﺴﻮﺍ ﺍﻷَﺟﺴﺎﻣﺎ‬ ‫ﻭَﻋَﺼﻰ ﻓﺄُﻫﺒﻂ ﻟﻠﻌﻨﺎﺀ ﻭﺃُﻫﺒﻄﻮﺍ‬
‫ﻛﺴﺮ ﺍﻟﺸَﻌﻴﺮ ﻭَﻳﻌﺪﻣﻮﻥ ﺇِﺩﺍﻣﺎ‬ ‫ﻭَﺑﺬﻟﻚ ﺍﻟﻌﻴﺶ ﺍﻟﻠﻄﻴﻒ ﺗﺒﺪﻟﻮﺍ‬
‫ﻋَﻴﺸﺎً ﻭَﻻ ﺍﻟﻠَﻴﻞ ﺍﻟﻄَﻮﻳﻞ ﻣﻨﺎﻣﺎ‬ ‫ﻟِﻴَﺮﻯ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ ﺑﺄَﻧَّﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﻨﻌﻤﻮﺍ‬
‫ﻣﺎ ﻛﺎﻥَ ﺃَﺻﻌﺐ ﺫﻟﻚ ﺍﻷُﻳﺎﻣﺎ‬ ‫ﺣَﺘّﻰ ﺇِﺫﺍ ﻗﺒﺾ ﺍﻟﻨﻮﻯ ﺃَﻳﺎﻣﻪ‬
‫ﺳﻞ ﺍﻟﻀَﻤﻴﺮ ﺗﻌﻠﻖ ﺍﻹِﻟﻬﺎﻣﺎ‬ ‫ﺭﺿﻲ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ ﻋَﻦ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ ﻓﺴﻠﻪ‬
‫ﺃَﻡ ﻻ ﻓَﻜﻦ ﻟﻠﻄﺎﻋﻤﻴﻦ ﻏﻼﻣﺎ‬ ‫ﻫَﻞ ﺫﻗﺖ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻄﺎﻋﻢ ﻣﺬﻗﺔ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 118‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺫﺍﻙَ ﺍﻟﺤَﻀﻴﺾ ﻭَﻫﺬﻩ ﺍﻷﺷﺮﺍﻑ‬


‫ﻣﻨﻬﺎ ﻋَﻠﻰ ﻣﺎ ﺗَﺸﺘَﻬﻲ ﺍﻷﺷﺮﺍﻑ‬ ‫ﺫﺍﻙَ ﺍﻟﺤَﻀﻴﺾ ﻭَﻫﺬﻩ ﺍﻷﺷﺮﺍﻑ‬
‫ﻻﺣَﺖ ﻟﻪ ﺑﺮﺟﺎﻟﻬﺎ ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ‬ ‫ﻣﻦ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻣﻨﻜﻢ ﺇِﻟﻰ ﻋﺮﻓﺎﺗﻬﺎ‬
‫ﺑﺮﺑﻲ ﺍﻟﻨﻌﻴﻢ ﻭَﺑﺎﻟﺠَﺤﻴﻢ ﻣﻄﺎﻑ‬ ‫ﻓﺴﺮﻯ ﺇِﻟَﻴﻬﻢ ﺳﺮﻩ ﻓَﺈِﺫﺍ ﻟﻪ‬
‫ﺑﺎﻷَﺑﺼﺎﺭ ﻓﻬﻲ ﻟﻨﻮﺭﻫﻦ ﻛﻔﺎﻑ‬ ‫ﻓَﺮﺃﻯ ﺣﺠﺎﺏ ﺍﻟﺒﻴﻦ ﻛﻴﻒ ﺃَﺣﺎﻁ‬
‫ﻓَﺈِﺫﺍ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﻓَﺈِﻧَّﻪ ﺷﻔﺎﻑ‬ ‫ﺃَﺑﺼﺎﺭ ﻣﻦ ﺻﺮﻓﺖ ﺑﺼﻴﺮﺓ ﻗﻠﺒﻪ‬
‫ﻓَﺈِﺫﺍ ﻫﻢ ﺍﻷَﺭﺫﺍﻝ ﻭﺍﻷﺷﺮﺍﻑ‬ ‫ﻭَﺭﺃﻯ ﺇِﻟﻰ ﻣﻦ ﺛﻢ ﻋﻤﻦ ﻫﺎﻫﻨﺎ‬
‫ﻗﺎﻟﻮﺍ ﺍﻟﺨﻨﻰ ﻭَﺍﻟﻈﻠﻢ ﻭﺍﻹِﺳﺮﺍﻑ‬ ‫ﻧﺎﺩﻯ ﺑﺄﻫﻞ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻣﺎ ﺳﻴﻤﺎﻛﻢ‬
‫ﻗﺎﻟﻮﺍ ﺍﻟﺘﻘﻰ ﻭَﺍﻟﻌﺪﻝ ﻭﺍﻹِﻧﺼﺎﻑ‬ ‫ﻭَﺑﺄﻫﻞ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺨﻠﺪ ﻣﺎ ﺳﻴﻤﺎﻛﻢ‬
‫ﻋﻴﻦ ﺍﻟﻴَﻘﻴﻦ ﻟﻴﺮﻏﺒﻮﺍ ﻭَﻳَﺨﺎﻓﻮﺍ‬ ‫ﻓَﺠﺮﻯ ﺇِﻟﻰ ﺇِﺧﻮﺍﻧﻪ ﺑﺼﻔﺎﺗﻬﻢ‬
‫ﻳﺎ ﺇِﺧﻮﺗﺎﻩ ﺗﺪﺍﺭَﻛﻮﺍ ﻭَﺗﻼﻓﻮﺍ‬ ‫ﺛُﻢَّ ﺍِﺳﺘَﻘﺎﻡ ﻭَﻗﺎﻡ ﻓﻴﻬﻢ ﺻﺎﺭِﺧﺎً‬
‫ﻣﺎﻫﺬﻩ ﺍﻷَﺣﻮﺍﻝ ﻭَﺍﻷَﻭﺻﺎﻑ‬ ‫ﻭَﺗﺤﻮﻟﻮﺍ ﻋَﻦ ﺣﺎﻟﻜﻢ ﻭَﻣﺤﺎﻟﻜﻢ‬
‫ﻭَﺍﻟﺤﻮﺭ ﻭَﺍﻟﻮﻟﺪﺍﻥ ﻭﺍﻷﺳﻼﻑ‬ ‫ﻫﺬﻱ ﺍﻟﺠﻨﺎﻥ ﻭَﻧﻮﺭﻫﺎ ﻭَﻗﺼﻮﺭﻫﺎ‬
‫ﻭَﺍﻟﻌَﻔﻮَ ﻣﻦ ﻣَﻮﻻﻱ ﻭَﺍﻷَﻟﻄﺎﻑ‬ ‫ﻛﻞٌّ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﺑﺎﻟﻤﺤﺒﺔ ﻣﻘﺒﻞ‬
‫ﻭَﺯَﻓﻴﺮﻫﺎ ﻭَﺷَﻬﻴﻘﻬﺎ ﺭﺟﺎﻑ‬ ‫ﻭَﺃَﻣﺎﻣﻜﻢ ﻭَﺍﻟﻠَﻪ ﻧﺎﺭ ﺣﺮﻫﺎ‬
‫ﺑﻌﻮﺍﺻِﻒ ﻭَﻟﺒﺤﺮﻫﺎ ﺃَﺟﻮﺍﻑ‬ ‫ﺗﻌﻠﻮ ﺑﻤﻮﺝ ﻛﺎﻟﺠﺒﺎﻝ ﻭَﺗَﻠﺘَﻮﻱ‬
‫ﻣﺎ ﺛﻢ ﻟﻜﻦ ﺍﻟﻌﻘﻮﻝ ﺿﻌﺎﻑ‬ ‫ﻟَﻮ ﺗَﺴﻤَﻌﻮﻥ ﻭَﺗُﺒﺼِﺮﻭﻥ ﻟﻬﺎﻟﻜﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 119‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺫﻛﺮ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﻭَﺯﻣﺰﻣﺎ‬


‫ﻓﺎِﺭﺗﺎﺡ ﺑﻠﺒﻠﻪ ﺍﻟﻔَﺼﻴﺢ ﻭَﺭﻧﻤﺎ‬ ‫ﺫﻛﺮ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﻭَﺯﻣﺰﻣﺎ‬
‫ﻓﺒﺤﻴﺚ ﺧﻴﻤﺖ ﺍﻷَﺣﺒﺔ ﺧﻴﻤﺎ‬ ‫ﺻﺐ ﺃَﻃﺎﺭ ﺍﻟﺸﻮﻕ ﻭﺍﻗﻒ ﺳﺮﻩ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻷَﺭﺽ ﻛﺎﻥ ﻣﻘﺎﻣﻬﻢ ﺃَﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤﺎ‬ ‫ﺇِﻗﻠﻴﻤﻪ ﺇِﻗﻠﻴﻢ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻓﻠﺬﺍﻙ ﺃَﻓﺼﺢ ﺳﺮﻩ ﻭَﺗﻜﻠﻤﺎ‬ ‫ﺗﺴﺮﻱ ﺳﺮﺍﺋﺮﻫﻢ ﺇِﻟﻰ ﺃَﺳﺮﺍﺭﻩ‬
‫ﺳﺮﺍً ﺗﺤﻴﻂ ﺑﻪ ﺍﻟﻌﻘﻮﻝ ﻭَﻣﻌﺠﻤﺎ‬ ‫ﻳَﻬﺪﻱ ﺍﻟﻨَﺴﻴﻢ ﺇِﻟَﻴﻪ ﻣﻦ ﻧَﻔﺤﺎﺗﻬﻢ‬
‫ﻫﻢ ﻋﻨﺪﻩ ﻓﻜﺄَﻧَّﻤﺎ ﻭَﻛﺄَﻧَّﻤﺎ‬ ‫ﻓَﻜﺄَﻧَّﻤﺎ ﻫُﻮَ ﻋﻨﺪﻫﻢ ﻭَﻛﺄَﻧَّﻤﺎ‬
‫ﻓﺈِﻟﻴﻬﻢ ﺍﺗﺨﺬﻭﺍ ﺍﻟﻌَﺰﺍﺋﻢ ﺳﻠﻤﺎ‬ ‫ﺃَﺭﻭﺍﺣﻬﻢ ﻣﺰﺟﺖ ﺑﺮﻭﺡ ﻓؤﺍﺩﻩ‬
‫ﻭﺍِﺳﺘﺒﺮﻗﺖ ﻭَﺗﺸﻮﻗﺖ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﺤﻤﻰ‬ ‫ﻓﺘﺮﻗﺮﻗﺖ ﻭﺍِﺳﺘﻐﺮﻗﺖ ﻭﺍِﺳﺘﺸﺮﻗﺖ‬
‫ﻓﺘﺘﻴﻤﺎ ﻭَﺗﺮﻧﻤﺖ ﻓﺘﺮﻧﻤﺎ‬ ‫ﻭَﺗﻸﻷﺕ ﻓﺘﺴﺠﻤﺎ ﻭﺍِﺳﺘﺸﺮﻗﺖ‬
‫ﺫﺍﻕ ﺍﻟﻌُﺬﻳﺐ ﻓﻜﺎﺩَ ﻳﻠﻬﺒﻪ ﺍﻟﻈﻤﺎ‬ ‫ﻣﺼﻄﺎﺩ ﻗﻠﺐ ﻣﺴﺘﻬﺎﻡ ﺳﺮﻳﺮﺓ‬
‫ﻳَﺮﻓَﺾُ ﻧﻮﺭﺍً ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻭﺃﻧﻌﻤﺎ‬ ‫ﻣﺎﺀ ﻟﻄﻴﻔﺎً ﻛﻮﺛﺮﻳﺎً ﻣﺴﻜﺮﺍً‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 120‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺭﻭﺍﺋﺤﻬﻢ ﻃﺎﺑَﺖ ﻭﺃﺛﻤﺎﻧﻬﻢ ﻏﻠﺖ‬


‫ﺇِﺫﺍ ﻋﺮﺿﺖ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﺩ ﺍﻟﺠﻮﺍﻫﺮ‬ ‫ﺭﻭﺍﺋﺤﻬﻢ ﻃﺎﺑَﺖ ﻭﺃﺛﻤﺎﻧﻬﻢ ﻏﻠﺖ‬
‫ﺣﻜﺖ ﻓﻀﻠﻬﺎ ﻟﻠﻌﺎﺭﻓﻴﻦ ﺍﻟﻈﻮﺍﻫﺮ‬ ‫ﺳﺮﺍﺋﺮﻫﻢ ﻃﺎﺑَﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﺶ ﻭَﺍﻟﺨﻨﻰ‬
‫ﺗﻨﺎﻓﺲ ﺃَﺭﺑﺎﺏ ﺍﻟﻌﻼ ﻭَﺗﻔﺎﺧﺮ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺼﺪﻕ ﻃﺒﻊ ﻭَﺍﻟﺴﺨﺎﺀ ﺳﺠﻴﺔ‬
‫ﻭﺃﻟﻬﻰ ﻗﻠﻮﺏ ﺍﻷَﻏﻨﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘَﻜﺎﺛﺮ‬ ‫ﺇِﺫﺍ ﻣﺎ ﺍﻟﻐﻨﻰ ﺃَﻃﻐﻰ ﺍﻟﻠﺌﺎﻡ ﻓﺄﻣﺴﻜﻮﺍ‬
‫ﻫﻨﺎﻙ ﻭَﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﺠَﻤﻴﻞ ﺗﺂﻣﺮﻭﺍ‬ ‫ﺗَﻨﺎﻫﻮﺍ ﻋَﻦ ﺍﻹِﻣﺴﺎﻙ ﺃَﻥ ﻳﻌﺮﻓﻮﺍ ﺑﻪ‬
‫ﻋَﻔﻴﻒ ﻟَﻄﻴﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﺴؤﺍﻝ ﻣﺼﺎﺑﺮ‬ ‫ﻓَﻘﻴﺮﻫﻢ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻤَﺠﺎﻋﺔ ﺻﺎﺑﺮ‬
‫ﻋَﻠﻰ ﻣﻦ ﻳﺮﺟﻲ ﻧﻴﻠﻪ ﺃَﻭ ﻳﺠﺎﻭِﺭ‬ ‫ﻭَﺫﻭ ﺍﻟﻔﻀﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﺑﺎﺫﻝ ﻣﺘﻌﻄﻒ‬
‫ﺻﺒﻮﺭ ﻋَﻠﻰ ﺭﻳﺐ ﺍﻟﺰَﻣﺎﻥ ﻭَﺷﺎﻛﺮ‬ ‫ﻓﻠﻠَّﻪ ﺩﺭّ ﺍﻟﺼﺎﺣﺒﻴﻦ ﻛﻼﻫﻤﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 121‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺯﺍﺭﺗﻚ ﻭَﻫﻨﺎً ﻳَﺘﻸﻷ ﻃﻮﺳﻬﺎ‬


‫ﻫﻴﻼﻫﻮﺕ ﻋﻴﻮﻧﻬﺎ ﻛؤﻭﺳﻬﺎ‬ ‫ﺯﺍﺭﺗﻚ ﻭَﻫﻨﺎً ﻳَﺘﻸﻷ ﻃﻮﺳﻬﺎ‬
‫ﻭﻟﺪﺍﻧﻬﺎ ﻭﺣﻮﺭﻫﺎ ﻛﺮﺩﻭﺳﻬﺎ‬ ‫ﻃﺎؤﻭﺱ ﻓﺮﺩﻭﺱ ﺍﻟﻬَﻮﻯ ﻋﺮﻭﺳﻬﺎ‬
‫ﺇِﺫﺍ ﻣﺸﺖ ﺗﺮﻧﺤﺖ ﻋﺮﻭﺳﻬﺎ‬ ‫ﻃﺒﻮﻟﻬﺎ ﻣﻀﺮﻭﺑﺔ ﻭَﻛﻮﺳﻬﺎ‬
‫ﻣﺮﻗﻮﻣﺔ ﺑﻤﺪﺣﻬﺎ ﻃﺮﻭﺳﻬﺎ‬ ‫ﻭَﻃﺎﻭﻋَﺖ ﺃَﻋﻄﺎﻓﻬﺎ ﺳﻠﻮﺳﻬﺎ‬
‫ﺃَﻓﺎﺿﻬﺎ ﻣﻦ ﻟﻔﻈﻪ ﻗﺪﻭﺳﻬﺎ‬ ‫ﻛﻒ ﺍﻟﻌَﻄﺎﻳﺎ ﻛﻔﻬﺎ ﻭَﻛﻴﺴﻬﺎ‬
‫ﻭﺁﻟﻪ ﻭَﺻﺤﺒﻪ ﺷﻤﻮﺳﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺒﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺋﻴﺴﻬﺎ‬
‫ﻭَﻧﻮﺭﻫﺎ ﺃَﻗﻤﺎﺭﻫﻢ ﻧﺠﻮﻣﻬﺎ‬ ‫ﻧﻔﻮﺳﻬﻢ ﻭَﻧﻮﺭﻫﻢ ﻧﻔﻮﺳﻬﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 122‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺯﺍﻣﺨﺘﺮﻭﺵ ﺩﻧﺎ ﻣﻨﺎ ﻭَﻗﺎﻝَ ﺃَﻧﺎ‬


‫ﻓﺎﻟﻌﻴﺶ ﻃﺎﺏَ ﻟﻨﺎ ﻭَﻟﻠﻤُﻠﻢ ﺑﻨﺎ‬ ‫ﺯﺍﻣﺨﺘﺮﻭﺵ ﺩﻧﺎ ﻣﻨﺎ ﻭَﻗﺎﻝَ ﺃَﻧﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺮﺳﻼﺕ ﺳﻌﺖ ﺣﻘﺎﺋﻘﺎً ﻭَﻛﻨﻰ‬ ‫ﺃَﺯﺑﺨﺸﻨﺎ ﻃﻠﻌﺖ ﻭَﻓﻲ ﺍﻟﺮﺑﻰ ﺍﺭﺗﻔﻌﺖ‬
‫ﻳَﺰﻫﻮ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻘﺪﺭ ﻣﻜﺸﻮﻓﺔ ﻋﻠﻨﺎ‬ ‫ﻛَﺄَﻧَّﻬﺎ ﻗﻤﺮ ﻳَﻠﻬﻮ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻨﻈﺮ‬
‫ﻛﺎﻟﺬﺍﺭﻳﺎﺕ ﺫﺭﺕ ﻓﺄَﻣﻄﺮﺕ ﻣﺰﻧﺎ‬ ‫ﻗﺪﺳﻴﺔ ﻇﻬﺮﺕ ﻭَﺑﺎﻟﺴﺮﻭﺭ ﺳﺮﺕ‬
‫ﻣﺎﺀ ﻟﻨﺎ ﻭَﻛﻸ ﻧﻮﺭ ﻟﻨﺎ ﻭَﺳَﻨﺎ‬ ‫ﻓﺠﺮ ﺍﻟﻄﻠﻮﻉ ﻋَﻠﻰ ﺃَﺑﻴﺎﺕ ﻛﻞ ﻣﻸ‬
‫ﺗﺎﻫَﺖ ﻋﺸﺎﺋﺮﻫﺎ ﺑﻤﺎ ﺭﻭﺗﻪ ﻟﻨﺎ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺑﺸﺎﺋﺮﻫﺎ ﻣﺎ ﻗﺎﻝَ ﺧﺎﻃﺮﻫﺎ‬
‫ﺭﻭﻣﻴﺔ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﺗﺴﻘﻲ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﺿﻨﻰ‬ ‫ﺳﺎﻣﻴﺔ ﺍﻟﺜﻐﺮ ﺣﺎﻣﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺮ‬
‫ﻟﻬﻢ ﺑﻬﺎ ﺣﺴﺐ ﻳﻌﻠﻮ ﻫﻨﺎ ﻭَﻫُﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﺠﻢ ﻭَﺍﻟﻌﺮﺏ ﻛﻞ ﻟﻬﺎ ﻧﺴﺐ‬
‫ﻧَﻔﺴﻲ ﺑﻬﺎ ﻛﻠﻔﺖ ﺭﻭﻋﻲ ﺑﻬﺎ ﺳﻜﻨﺎ‬ ‫ﺷﺎؤﻭﺵ ﻣﺎ ﻫﺘﻔﺖ ﺇِّﻻ ﺑﻤﻦ ﻋﺮﻓﺖ‬
‫ﻃﻴﺮ ﺑﻤﺨﻠﺒﻬﺎ ﺧﻴﻒ ﻟﻨﺎ ﻭَﻣﻨﻰ‬ ‫ﺭﻣﺖ ﺑﺤﺎﺟﺒﻬﺎ ﻗَﻠﺒﻲ ﻓﺠﻦ ﺑﻬﺎ‬
‫ﺑﺸﺮﻯ ﻣﺤﻤﺪﻫﺎ ﻻﻫﻮﺕ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﻋَﻠﻰ ﻳﺪﻫﺎ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺳﻴﺪﻫﺎ‬
‫ﻣﺤﻴﻲ ﻣﻌﺎﻟﻤﻪ ﻣﺒﺪﻱ ﺍﻟَّﺬﻱ ﺩﻓﻨﺎ‬ ‫ﻣﻨﻘﻮﺵ ﺧﺎﺗﻤﻪ ﻃﺎﻟﻮﺕ ﻋﺎﻟﻤﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 123‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺯﺍﻣﺨﺘﺮﻭﺵ ﺳﻬﻢ ﻣﺮﻳﺶ‬


‫ﺩﻫﺶ ﺩﻫﻴﺶ ﻃﻴﺶ ﻣﻄﻴﺶ‬ ‫ﺯﺍﻣﺨﺘﺮﻭﺵ ﺳﻬﻢ ﻣﺮﻳﺶ‬
‫ﺣَﻮﺭﺍﺀ ﺑﺎﻫﻮﺕ ﻧﺎﺑﻮﺵ ﺑﻮﺵ‬ ‫ﺃَﺯﺑﺨﺸﻨﺎ ﺷﻮﺕ ﺷﺎؤﻭﺵ ﻻﻫﻮﺕ‬
‫ﺳﺮ ﺍﻷَﻏﺎﻧﻲ ﺃَﺯﻣﺨﺸﻠﻮﺵ‬ ‫ﺫﺍﺕَ ﺍﻟﻤَﻌﺎﻧﻲ ﻋﻴﻦ ﺍﻟﻤَﻌﺎﻧﻲ‬
‫ﺧﻤﺮ ﺍﻟﺪﻧﺎﻥ ﺑﻴﺮ ﻗﻤﻴﻮﺵ‬ ‫ﻧﻮﺭ ﺍﻟﻌﻴﺎﻥ ﺯﻫﺮ ﺍﻟﺠﻨﺎﻥ‬
‫ﺗﺠﻠﻮ ﻓﺘﻌﻤﻲ ﺗﻔﻨﻲ ﺗُﻌﻴﺶ‬ ‫ﺗَﺮﻣﻲ ﻓﺘﺼﻤﻲ ﺗﺴﻘﻲ ﻓﺘﻈﻤﻲ‬
‫ﺗﺮﻳﺎﻕ ﻓﻴﻬﺎ ﺯﻳﻨﻬﺘﺮﻭﺵ‬ ‫ﻋﺎﻳﻨﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﺯﻫﻮﺍً ﻭَﺗﻴﻬﺎ‬
‫ﻣﻦ ﻣﺮﺗﻘﺎﻫﺎ ﻗَﻠﺒﻲ ﻳَﻌﻴﺶ‬ ‫ﺃَﺫﻛﻰ ﺫﻛﺎﻫﺎ ﺷﺎﻃﻲ ﻣﻨﺎﻫﺎ‬
‫ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺴﻤﺎﻁ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻨﻘﻮﺵ‬ ‫ﻓﺎﺭﻭﺵ ﻭﺍﻃﻲ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﺒﺴﺎﻁ‬
‫ﻗﺎﻟَﺖ ﺃَﺗﺎﻫﺎ ﺯﺍﻣﺨﺘﺮﻭﺵ‬ ‫ﺗَﺮﻭﻱ ﻛﻨﺎﻫﺎ ﺗﺨﻔﻲ ﺛﻨﺎﻫﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 124‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺯَﺑَﺮﺍﺕ ﺯﺑﺮ ﻛﺘﺎﺑﻚ ﺍﻟﻤَﻜﻨﻮﻥ‬


‫ﻃﺲ ﻃﻪ ﻛﺎﻑ ﻫﺎ ﻳﺲ‬ ‫ﺯَﺑَﺮﺍﺕ ﺯﺑﺮ ﻛﺘﺎﺑﻚ ﺍﻟﻤَﻜﻨﻮﻥ‬
‫ﺃَﺳﺮﺍﺭ ﻋﻠﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻣﺼﻮﻥ‬ ‫ﺭﺍﻣﻴﻢ ﺻﺎﺩ ﻋﺞ ﻓﻴﻬﺎ ﻻﻣﻬﺎ‬
‫ﻭَﺍﻟﻤﻴﻢ ﻣﻴﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻤَﻴﻤﻮﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻼﻡ ﻻﻡ ﺍﻟﻠَﻪ ﻓﻲ ﺃﻟﻔﺎﺗﻪ‬
‫ﺭﻭﺡ ﻟﻬﺎ ﺣﻤﺪ ﻷﻫﻞ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺮﺍﺀ ﻭَﺍﻟﺼﺎﺩ ﺍﻟَّﺘﻲ ﻫﻲَ ﻗﺒﻠﻬﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻔَﻀﻞ ﻭَﺍﻟﻤَﻌﺮﻭﻑ ﻭَﺍﻟﺘَﻤﻜﻴﻦ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻜﺎﻑ ﻛﻒ ﺍﻟﻠَﻪ ﺑﺎﺳﻄﻪ ﻟﻨﺎ‬
‫ﻫﺎﺩﻱ ﺍﻟﻐﻮﺍﺓ ﻭَﻫﺎﺯﻡ ﺍﻟﻤَﻠﻌﻮﻥ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻬﺎﺀ ﻫﺎﻭﻳﺔ ﻫﻮﺕ ﻣﻦ ﻫﺎﻫﻮ‬
‫ﻭَﻳَﺴﺎﺭ ﻣﻦ ﻳَﻠﻘﻰ ﺇِﻟﻰ ﺳﺠﻴﻦ‬ ‫ﻭﺍﻟﻴﺎﺀ ﻣﻨﻪ ﻳﻤﻦ ﺃَﻫﻞ ﻳﻤﻴﻨﻪ‬
‫ﻋﻴﻦ ﻟﺘﻠﻚ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺑﺎﻟﺘَﺒﻴﻴﻦ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻌﻴﻦ ﻋَﻴﻦ ﻋﻠﻮﻣﻪ ﻭَﻋﻠﻮﻩ‬
‫ﺻﻠﺼﺎﻟﻪ ﻣﻦ ﺟﻮﻫﻮ ﻣَﻜﻨﻮﻥ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺼﺎﺩ ﺻﺎﻑ ﺻﺎﺩﻕ ﺻﺐ ﺑﻪ‬
‫ﻃﻬﺮ ﺍﻟﺼﻌﻴﺪ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﺴﻠﻴﻦ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻄﺎﺀ ﻃﻬﺮ ﻃﻴﺐ ﻣﻦ ﻃﻴﺒﻪ‬
‫ﻃﻪ ﻳﻄﻴﺐ ﺗﻼﻋﻬﺎ ﻭَﺍﻟﻄﻴﻦ‬ ‫ﻣَﻌﻨﻰ ﺍﻟﻨﺪﺍﺀ ﻟﻪ ﺑﺬﺍﻙ ﻭَﺳﺮﻩ‬
‫ﻣﻦ ﺃَﺭﺿﻨﺎ ﺑﻔﻮﺍﻛﻪ ﻭَﻏﺼﻮﻥ‬ ‫ﻃﻮﺑﻰ ﺟﻨﺎﻥ ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺩﺍﻥ ﻇﻠﻬﺎ‬
‫ﻭَﺟﻨﻰ ﺟﻨﻲ ﺃَﺳﺮﺍﺭﻫﺎ ﺑﻴﻘﻴﻦ‬ ‫ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻤﻦ ﻣﻨﺎ ﺍِﺳﺘﻈﻞ ﺑﻈﻠﻬﺎ‬
‫ﻃﺮﺳﻴﻦ ﺳﺮ ﺍﻟﺘﻴﻦ ﻭَﺍﻟﺰَﻳﺘﻮﻥ‬ ‫ﻃﺲ ﻃﻮﻝ ﻃﺎﺋﻞ ﻣﻦ ﻃﻮﻟﻪ‬
‫ﻳﺎ ﺳﻴﺪ ﺍﻟﺴﺎﺩﺍﺕ ﻳﺎ ﺳﺎﻛﻮﻧﻲ‬ ‫ﻳﺎﺳﻴﻦ ﺃَﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﺴﺮﺍﺋﺮ ﻛﻠﻬﺎ‬
‫ﻋﻴﻦ ﺍﻟﻌَﻮﺍﻟﻢ ﺳﺮ ﻗﻠﺐ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﺣﺎﻣﻴﻢ ﺣﺐ ﺍﻟﻠَﻪ ﻣﻌﺪﻥ ﺣﺒﻪ‬
‫ﻧﺒﺮﺍﺳﻪ ﺍﻟﻮﻫﺎﺝ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻮﻥ ﻧﻮﺭ ﺍﻟﻠَﻪ ﻧﺠﻢ ﺳﻤﺎﺋﻪ‬
‫ﻣﻄﺮﺕ ﻋَﻠﻰ ﺻﻔﻮ ﺍﻟﻘَﺮﺍﺭ ﻣَﻜﻴﻦ‬ ‫ﺃَﻛﺮﻡ ﺑﺨﻤﺴﺔ ﺃَﺣﺮﻑ ﻣﻦ ﻧﻌﺘﻪ‬
‫ﻓﻦ ﻏَﺮﻳﺐ ﻣﻦ ﻓﻨﻮﻥ ﻓﻨﻮﻥ‬ ‫ﻓﺮﻁّ ﺃﺑﺮ ﻃﻴﺐ ﻣﺎﺡٍ ﻫﺪﻯً‬
‫ﺟﻤﻌﺖ ﺑﻔﺎﻃﻤﺔ ﻧﻮﺍﺭ ﺍﻟﻌﻴﻦ‬ ‫ﻓﺄَﺗَﺖ ﺑﺨﻤﺴﺔ ﺃَﺣﺮﻑ ﺃَﺳﺮﺍﺭﻫﺎ‬
‫ﺳﺒﻄﻲ ﺧﺰﺍﻧﺔ ﺳﺒﻄﻪ ﺍﻟﻤَﺨﺰﻭﻥ‬ ‫ﻓﺄﺗﺖ ﺑِﺴﺮّﻱ ﺣﺴﻨﻬﺎ ﻭَﺟﻤﺎﻟﻬﺎ‬
‫ﻭَﻋﻠﻴﻬﻢ ﻣﺎ ﻻﺡ ﻭﺭﻕ ﻏﺼﻮﻥ‬ ‫ﺻَﻠﻮﺍﺕ ﻣَﻮﻻﻧﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻭَﺳﺮﻩ‬
‫ﻭَﻣﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻭَﺣﻮﺭ ﺣﻮﺭ ﺍﻟﻌﻴﻦ‬ ‫ﻭَﻋﻠﻰ ﺻﺤﺎﺑﺘﻪ ﻭﺃﻧﺼﺎﺭ ﻟﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 125‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺯﻓﺖ ﺇِﻟﻴﻚ ﻋﺮﻭﺱ ﺁﻝ ﺍﻟﺒﻴﺖ‬


‫ﻣﻜﻨﻮﻥ ﻣﻜﻨﻮﻥ ﺍﻟﺰَﻣﺎﻥ ﺍﻟﻤﻴﺖ‬ ‫ﺯﻓﺖ ﺇِﻟﻴﻚ ﻋﺮﻭﺱ ﺁﻝ ﺍﻟﺒﻴﺖ‬
‫ﻭَﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺼَﻮﺕ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺣﺒﻞ ﺍﻟﻮﻓﺎﺀ ﻭَﺗﺮﺟﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤُﺼﻄَﻔﻰ‬
‫ﻣﺎ ﺷﺌﺖ ﺧﺬ ﻭﺍﻧﻒ ﻟﻤﺎ ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫ﻳﺎ ﻣُﺮﺗَﻀﻰ ﻗَﺪ ﺟﺎءَﻙ ﺍﻟﺒَﺮﻳﺪ‬
‫ﻭَﺍﻷَﺭﺽ ﻣﻦ ﺯﻫﻮ ﺑﻬﺎ ﺗﻤﻴﺪ‬ ‫ﻋﻴﻨﺎً ﺑﺄَﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﻠﻰ ﺗَﺠﻮﺩ‬
‫ﺭﺳﺘﺎﻗﻬﺎ ﻭَﻋﻤﺎﺩ ﺳﻘﻒ ﺍﻟﺒﻴﺖ‬ ‫ﻫﻴﻮﻡ ﻗﻴﻮﻡ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﻭَﺑﺤﺮﻫﺎ‬
‫ﻗﺎﻟَﺖ ﻟَﻪُ ﻃﺎؤﻭﺱ ﻃﻪ ﻫﻴﺖ‬ ‫ﻻﻭﻱ ﺍﻟﻠَﻴﺎﻟﻲ ﻋَﻦ ﻟﻮﻯ ﻣﻌﻮﺟﻬﺎ‬
‫ﻓﺎﻟﻤﺴﺘﻔﺎﺩ ﻋﻠﻤﻚ ﺍﻟﻤﻔﻴﺪ‬ ‫ﺃَﺭﺷﺪﺕ ﻟﻺِﺭﺷﺎﺩ ﻳﺎ ﺭَﺷﻴﺪ‬
‫ﻓﻲ ﺃَﺭﺳﻄﺎ ﻭﺍﺳﺘﻄﻬﺮ ﺍﻟﺼﻌﻴﺪ‬ ‫ﺑﺮﻫﺎﻥ ﻣﻦ ﺧﺮﺕ ﻟﻪ ﺍﻟﺴﺠﻮﺩ‬
‫ﻭﺍﺩﻱ ﻃﻮﻯ ﺳﻤﺴﺎﺭ ﻣﺮﻣﺮﻣﻮﺕ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻖ ﻛﺴﺮﻯ ﻛﺴﺮ ﺃَﺻﻨﺎﻡ ﺍﻟﻬَﻮﻯ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺳﺘﻜﺎﻥ ﻋَﻠﻰ ﺳﻨﺎﻥ ﺍﻟﻤﻮﺕ‬ ‫ﻫﺎﺭﻭﺕ ﻣﺎﺭﻭﺕ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﻣﺪﻳﺮﺓ‬
‫ﻫﺎﺩﻱ ﻗﻠﻮﺏ ﻫﺎﺩﻫﺎ ﺍﻟﻤﺮﻳﺪ‬ ‫ﻳﺎ ﺑﺸﺮ ﺑﺸﺮ ﺃَﺭﺩﺷﻴﺮ ﻫﻮﺩ‬
‫ﺣَﺘّﻰ ﺗﻌﻮﺩ ﺍﻟﻬﻴﺪ ﻭﻫﻮَ ﺻﻴﺪ‬ ‫ﻳﺎ ﺑﺎﺭﻗﻮﺵ ﻟﻠﻔﺮﺍﺥ ﺻﻴﺪ‬
‫ﻭَﻛﻤﻴﺖ ﺭﺍﻛﺒﻬﻢ ﻭﻧﺠﻞ ﻛﻤﻴﺖ‬ ‫ﻓﺮﺩﻭﺱ ﺟﻨﺔ ﻓﺮﺿﻬﻢ ﻓﻲ ﺃَﺭﺿﻬﻢ‬
‫ﺣﻴﺎً ﻭَﺭﺍﻣﻲ ﺻﺪﻫﻢ ﺑﺎﻟﻔﻮﺕ‬ ‫ﻭَﻣﻴﻌﺪ ﻣﺎ ﻗَﺪ ﻓﺎﺕَ ﻣﻦ ﺃَﺟﺴﺎﻣﻬﻢ‬
‫ﻭﺍﺳﺘﺤﺠﺮﺕ ﻣﻦ ﺯﺟﺮﻙ ﺍﻷﺳﻮﺩ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺮﺗﺠﻲ ﺣﻠﺖ ﺑﻚ ﺍﻟﻘﻴﻮﺩ‬
‫ﺃَﻧﺼﺎﺭ ﻣﻦ ﺃَﻧﺖَ ﻟﻪ ﻭَﻟﻴﺪ‬ ‫ﺍﻟﺮﺏ ﻭَﺍﻷَﻣﻼﻙ ﻭَﺍﻟﻌَﺒﻴﺪ‬
‫ﻓﻲ ﺑﻴﺖ ﺑﻴﺖ ﺃَﺩﺭﺟﺖ ﻓﻲ ﺑﻴﺖ‬ ‫ﻷﻵﺀ ﺩﺭﺓ ﺩﺭﺓ ﻣﻜﻨﻮﻧﺔ‬
‫ﺗَﻨﺠﻮ ﺑﻪ ﺍﻷَﺳﺮﺍﺭ ﻣﻦ ﺑﺮﻫﻮﺕ‬ ‫ﺳﻤﻂ ﺗﻘﻠﺪﻩ ﻓؤﺍﺩ ﻣﺘﻴﻢ‬
‫ﻟﻘﻔﻞ ﺃَﺑﻮﺍﺏ ﺍﻟﺮﺿﺎ ﺇِﻗﻠﻴﺪ‬ ‫ﻳﺎ ﺣﺒﺬﺍﻙ ﺍﻟﺴﻤﻂ ﻭَﺍﻟﺘَﻘﻠﻴﺪ‬
‫ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺸَﻘﻲ ﻣﺎ ﺍِﻫﺘَﺪﻯ ﺳَﻌﻴﺪ‬ ‫ﻛَﻮﺍﻛِﺐ ﻭﺃَﻧﺠﻢ ﺳﻌﻮﺩ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 126‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺯﻓﺖ ﻋﺮﻭﺱ ﺟﻼﻝ ﺍﻟﻘﺪﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺤﺮ‬


‫ﺇِﻟﻰ ﻓؤﺍﺩﻙ ﺯﻑّ ﺍﻟﺮﻳﺢ ﻟﻠﻤﻄﺮ‬ ‫ﺯﻓﺖ ﻋﺮﻭﺱ ﺟﻼﻝ ﺍﻟﻘﺪﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺤﺮ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻮﺭ ﺿﺎﺣﻜﺔ ﻋَﻦ ﺧﺎﺗﻢ ﻋﻄﺮ‬ ‫ﻣﺸﻴﺮﺓ ﺑﺒﻨﺎﻥ ﺭﺧﺼﺔ ﺧﻀﺒﺖ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 127‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺯﻣﺎﻥ ﻳﻀﺤﻚ ﺍﻟﺴﻔﻬﺎﺀ ﻣﻨﻪ‬


‫ﻭﻳﺒﻜﻲ ﻣﻦ ﻋﻮﺍﻗﺒﻪ ﺍﻟﺤﻠﻴﻢ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﻳﻀﺤﻚ ﺍﻟﺴﻔﻬﺎﺀ ﻣﻨﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 128‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺯﻣﺖ ﺭﻛﺎﺋﺐ ﻣﻦ ﺗﺄﺧﺮ ﻟﻠﺮﺩﻯ‬


‫ﻛﺎﻷﻭﻟﻴﻦ ﻭﺑﻌﺪﻫﺎ ﺍﻟﺤﺎﺩﻱ ﺣﺪﺍ‬ ‫ﺯﻣﺖ ﺭﻛﺎﺋﺐ ﻣﻦ ﺗﺄﺧﺮ ﻟﻠﺮﺩﻯ‬
‫ﺃﺭﻭﺍﺣﻬﻢ ﻭﺑﺪﺍ ﻟﻬﻢ ﻣﺎ ﻗﺪ ﺑﺪﺍ‬ ‫ﻭﺗﺄﻫﺐ ﺍﻷﻳﻘﺎﻅ ﻟﻤﺎ ﺃﺯﻋﺠﺖ‬
‫ﻣﺎ ﻏﺮﻫﻢ ﻣﺎ ﻏﺮ ﻣﻦ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻤﺪﻯ‬ ‫ﺭﻛﺒﻮﺍ ﻭﺗﻘﻮﻯ ﺍﷲ ﺃﻳﺴﺮ ﺯﺍﺩﻫﻢ‬
‫ﻟﻠﺨﻴﺮ ﻭﺍﻋﺘﺼﻤﻮﺍ ﺑﺄﻋﻼﻡ ﺍﻟﻬﺪﻯ‬ ‫ﺣﺒﺴﻮﺍ ﺍﻟﻨﻔﻮﺱ ﻓﺄﺫﻋﻨﺖ ﻭﺗﺄﻫﺒﻮﺍ‬
‫ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻋﻘﻞ ﺑﺎﻟﻌﺸﺎﺀ ﻭﺑﺎﻟﻐﺪﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻮﻡ ﻗﺪ ﺃﻭﺩﻯ ﺑﻘﻠﺒﻚ ﻟﻢ ﺗﺰﻝ‬
‫ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺭﺍﻡ ﻟﻪ ﺍﻟﻐﺮﺍﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺪﺍ‬ ‫ﻭﻇﻨﻨﺖ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﺯﻕ ﻣﻨﻚ ﻓﺮﻣﺘﻪ‬
‫ﻭﺟﻌﻠﺖ ﺁﺧﺮﺓ ﻟﺪﻧﻴﺎﻙ ﺍﻟﻔﺪﺍ‬ ‫ﺻﻨﺖ ﺍﻟﻔﻠﻮﺱ ﻭﻓﺮﺽ ﺭﺑﻚ ﺿﺎﺋﻊ‬
‫ﺷﻬﺪ ﺍﻷﻣﻮﺭ ﺑﻨﻮﺭ ﺃﺣﻤﺪ ﻓﺎﻗﺘﺪﻯ‬ ‫ﻣﺎﺫﺍ ﻳﺸﺎﻫﺪ ﻣؤﻣﻦ ﻣﺘﻴﻘﻦ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 129‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺯﻫﺮ ﺍﺳﺘﻤﺎﺱ ﻏﺼﻮ ﺁﺱ ﺍﻵﺱ‬


‫ﺁﺳﻰ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﻀَﻨﻰ ﻭَﺍﻟﺒﺎﺱ‬ ‫ﺯﻫﺮ ﺍﺳﺘﻤﺎﺱ ﻏﺼﻮ ﺁﺱ ﺍﻵﺱ‬
‫ﺟﻨﻮﻳﺔ ﺍﻷَﺧﻼﻕ ﻭَﺍﻷَﻧﻔﺎﺱ‬ ‫ﺭﻳﺤﺎﻧﺔ ﺍﻟﻔﺮﺩﻭﺱ ﻃﺎؤﻭﺱ ﺍﻟﻬﻮﻯ‬
‫ﻗﻠﺐ ﺍﻟﻤﺤﺐ ﺑﻐﺼﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﻴﺎﺱ‬ ‫ﻛﺄﺱ ﺑﻄﺎﺱ ﺗﺤﺖ ﺁﺱ ﻣﻴّﺴﺖ‬
‫ﻭَﺑﺴﻜﺮﺓ ﻣﻦ ﺁﺳﻬﺎ ﻭَﺍﻟﻜﺎﺱ‬ ‫ﻓﺎِﺳﺘﻬﻠﻜﺘﻪ ﺑﺴﻜﺮﺓ ﻣﻦ ﻗﺪﻫﺎ‬
‫ﻓَﺘَﺠﻮﺩ ﺑﺎﻷَﺭﻭﺍﺡ ﻭَﺍﻷَﻛﻴﺎﺱ‬ ‫ﺗﺴﻘﻲ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﺑﻠﺤﻈﻬﺎ ﻭَﺑﻠﻔﻈﻬﺎ‬
‫ﺷﻢ ﺍﻟﺮﻭﺍﺳﻲ ﻣﺎ ﻟﺒﺜﻦ ﺭﻭﺍﺱ‬ ‫ﻭَﺗﺪﻳﺮ ﻣﻦ ﻻ ﻳﺴﺘﺪﻳﺮ ﻭَﻟَﻮ ﺳﻘﺖ‬
‫ﻣﻴﻜﺎﻝ ﻋﺰﺭﺍﺋﻴﻞ ﻣﻮﺕ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ ‫ﺇِﻛﻠﻴﻞ ﺇِﺳﺮﺍﻓﻴﻞ ﺟﺒﺮﻳﻞ ﺍﻟﻬَﻮﻯ‬
‫ﺑﻞ ﻧﻬﻀﻬﻢ ﻋﻦ ﺭﺗﺒﺔ ﺍﻷﻧﻜﺎﺱ‬ ‫ﻣﻮﺕ ﺍﻷَﺣِﺒَّﺔ ﻟﻸَﺣِﺒَّةﻗﺒﻀﻬﻢ‬
‫ﻣﻬﺘﺎﺭ ﺃَﻛﻴﺎﺱ ﺇِﻟﻰ ﺃَﻛﻴﺎﺱ‬ ‫ﺃَﻧﻔﺎﺱ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺲ ﺃَﺻﻞ ﺃَﺻﻮﻟﻨﺎ‬
‫ﻧﺒﺮﺍﺱ ﻛﻞ ﻣﻬﺬﺏ ﻧﺒﺮﺍﺱ‬ ‫ﺭﻭﺡ ﺍﻟﻨﻔﻮﺱ ﻭَﻃﻴﺒﻬﺎ ﻭَﺣﻨﻴﻨﻬﺎ‬
‫ﻛﺴﻔﺖ ﻟﻄﻠﻌﺘﻬﺎ ﺷﻤﻮﺱ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ ‫ﺷﻤﺲ ﺇِﺫﺍ ﻃﻠﻌﺖ ﻋَﻠﻰ ﺁﻓﺎﻗﻨﺎ‬
‫ﻭَﺗﻀﻴء ﻟﻸَﻣﻮﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻷَﺭﻣﺎﺱ‬ ‫ﺗﻐﺸﻰ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻣﺸﺎﺭﻗﺎً ﻭَﻣﻐﺎﺭﺑﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 130‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺯﻫﺮ ﺍِﺳﺘﻤﺎﺱ ﻛﺄﺱ ﺑﻄﺎﺱ‬


‫ﺃَﻏﺼﺎﻥ ﻳﺎﺱ ﺑﺎﻟﺮﻳﺢ ﻣﺎﺱ‬ ‫ﺯﻫﺮ ﺍِﺳﺘﻤﺎﺱ ﻛﺄﺱ ﺑﻄﺎﺱ‬
‫ﻳَﺮﻭﻱ ﺍﻟﻈﻤﺎ ﺃَﻭ ﺧﻤﺮ ﻛﺎﺱ‬ ‫ﺣَﻮﺭﺍﺀ ﻣﺎ ﺟﺎﺩَﺕ ﺑﻤﺎﺀ‬
‫ﺑﺎﺩﻱ ﻗﺒﺎ ﺳﻬﻢ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫ﻫﺪﻫﺪ ﻧﺒﺎ ﻧﺎﺩﻱ ﺳﺒﺎ‬
‫ﻣﺎ ﻳَﺸﺘَﻬﻲ ﻣﻨﻬﺎ ﺇِﻳﺎﺱ‬ ‫ﻣﺎ ﺭﻣﺘﻬﺎ ﺇِّﻻ ﺍِﻧﺘَﻬﻰ‬
‫ﻛﻒ ﺍﻟﻌﻄﺎ ﺗﻘﻮﻯ ﺍﻟﻠﺒﺎﺱ‬ ‫ﻃﺎﻭﻭﺱ ﻃﺎ ﻫﺎ ﺃَﺭﺳﻄﺎ‬
‫ﻛﻬﻒ ﺍﻟﻨﺠﺎ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺑﺎﺱ‬ ‫ﺑﺪﺭ ﺍﻟﺪﺟﻰ ﺃَﻗﺼﻰ ﺍﻟﺮﺟﺎ‬
‫ﺗﺎﺝ ﺍﻟﺒﻬﺎ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺭﺍﺱ‬ ‫ﺷﻤﺲ ﺍﻟﻨﻬﻰ ﻭَﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻰ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 131‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺳﺎﺭَ ﺑﺎﻟﺤﻖ ﻭَﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻠﻚ‬


‫ﻭَﺗَﺠَﻠّﻰ ﺑﺎﻟﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻠﻚ‬ ‫ﺳﺎﺭَ ﺑﺎﻟﺤﻖ ﻭَﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻠﻚ‬
‫ﻳﺤﻤﻞ ﺍﻟﻌﺮﺵ ﻟﺪﻳﻪ ﺍﻟﻤﻠﻚ‬ ‫ﻓﻮﻕَ ﺃَﻋﻠﻰ ﻋﺮﺷﻪ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎ‬
‫ﻟِﻠﻤَﻌﺎﻧﻲ ﻛﻠﻬﺎ ﻣﺤﺘﺒﻚ‬ ‫ﻣﺴﺘﻬﻞ ﻧﺎﻇﺮ ﻣﻨﺘﻈﺮ‬
‫ﻃﺎﺋِﻌﺎً ﻣﻤﺘﺜﻼً ﻣﻤﺘﻠﻚ‬ ‫ﺍِﻧﺘَﻬﻰ ﺍﻷَﻣﺮ ﺇِﻟﻰ ﻗﺪﺭﺗﻪ‬
‫ﻣُﺪﺭِﻙٌ ﻣﻤﺘﻨﻊٌ ﻻ ﻳﺪﺭﻙ‬ ‫ﻣﻠﻚ ﺍﻟﺪﺍﺭﻳﻦ ﻻ ﻣﺜﻞ ﻟﻪ‬
‫ﺗﺤﺖَ ﺣﻜﻢ ﻣﻨﻪ ﻻ ﻳﺸﺘﺮﻙ‬ ‫ﺃَﻣﺮ ﻣﺎ ﻛﺎﻥَ ﻭَﻣﺎ ﻫُﻮَ ﻛﺎﺋﻦ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 132‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺳﺎﺭَﺕ ﺑﻪ ﺧﻄﺮﺍﺗﻪ‬
‫ﻭَﺣﺪﺕ ﺑﻪ ﺯﻓﺮﺍﺗﻪ‬ ‫ﺳﺎﺭَﺕ ﺑﻪ ﺧﻄﺮﺍﺗﻪ‬
‫ﻛﺎﻧَﺖ ﺑﻪ ﺣﺴﺮﺍﺗﻪ‬ ‫ﻣﺘﺮﺣﻼً ﻋَﻦ ﻛﻞ ﻣﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺷﻮﻗﻪ ﻋﺒﺮﺍﺗﻪ‬ ‫ﺗﺠﺮﻱ ﻋَﻠﻰ ﻭَﺟَﻨﺎﺗﻪ‬
‫ﻏﺪﻭﺍﺗﻪ ﺭﻭﺣﺎﺗﻪ‬ ‫ﻧﺤﻮ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ ﻣﻮﺍﺻﻼً‬
‫ﻓﺎِﺳﺘﻐﺮﻗﺘﻪ ﺻﻔﺎﺗﻪ‬ ‫ﺣَﺘّﻰ ﺃَﻧﺎﺥ ﺑﺒﺎﺑﻪ‬
‫ﻋﻤﻴﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺟﻬﺎﺗﻪ‬ ‫ﻓَﻠَﻬﺎ ﻭَﺣﺎﺭ ﻭَﻣﺎ ﺭﺃﻯ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﺭﺓ ﺳﺒﺤﺎﺗﻪ‬ ‫ﻟﻤﺎ ﺑﺪﺕ ﻟﻔؤﺍﺩﻩ‬
‫ﺗﻬﻮﻱ ﺑﻪ ﺳﻜﺮﺍﺗﻪ‬ ‫ﻟَﻢ ﻳﺪﺭ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺃَﻳﻦ ﻫﻮَ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 133‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺳﺒﺐ ﺍﻟﺨﻴﺮ ﺻﺒﺤﺔ ﺍﻷَﺧﻴﺎﺭ‬


‫ﻭﺍِﺟﺘﻨﺎﺏ ﺍﻷﻏﺮﺓ ﺍﻷَﺷﺮﺍﺭ‬ ‫ﺳﺒﺐ ﺍﻟﺨﻴﺮ ﺻﺒﺤﺔ ﺍﻷَﺧﻴﺎﺭ‬
‫ﻫﺎ ﻫﻨﺎ ﺗﺤﻆ ﻣﻨﻬﻤﺒﺎﻟﺠﻮﺍﺭ‬ ‫ﻛﻦ ﻟﻬﻢ ﺻﺎﺣِﺒﺎً ﺣَﺮﻳﺼﺎً ﻋﻠﻴﻬﻢ‬
‫ﻗَﺪ ﺃﺑﻴﺤﺖ ﻟﺰﻣﺮﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻨﺎﻥ ﺍﻟﻨَﻌﻴﻢ ﻳﻮﻡ ﺗﺮﺍﻫﺎ‬
‫ﺑﻞ ﺳﻜﺎﺭﻯ ﻣﻦ ﻫﻴﺒﺔ ﺍﻟﺠﺒﺎﺭ‬ ‫ﻳﻮﻡ ﺗﺄﺗﻲ ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﻭَﻫﻲَ ﺣﻴﺎﺭﻯ‬
‫ﻭَﺻﻐﺎﺭﺍً ﻳﺎ ﻭَﻳﺤﻬﺎ ﻣﻦ ﺻﻐﺎﺭ‬ ‫ﻳﻮﻡ ﺗﻌﻨﻮ ﺍﻟﻮﺟﻮﻩ ﻟِﻠَّﻪ ﺫﻻ‬
‫ﻭَﺣﻴﺎﺀً ﻣﻦ ﺍﻟﺬﻧﻮﺏ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ‬ ‫ﺧﺠﻼً ﻣﻨﻪ ﺇِﺫﺍ ﻋﺼﺘﻪ ﻭَﺧﻮﻓﺎً‬
‫ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺠﺴﺮ ﺫﺍﻙ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻔﺮﺍﺭ‬ ‫ﺫﺍﻙَ ﻳﻮﻡ ﻛﺄﻟﻒ ﻋﺎﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻫﺮ‬
‫ﺭ ﺇِﻟﻰ ﺟﻨﺔ ﻫﻨﺎﻙ ﻭَﻧﺎﺭ‬ ‫ﺫﺍﻙَ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺤﻀﻮﺭ ﻭَﺍﻟﻘﻬﺮ ﻭَﺍﻟﺤﺶ‬
‫ﺑﻤﻘﺎﻡ ﻳَﻘﻮﻝ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ‬ ‫ﻓﺎِﺳﺘﻘﻢ ﻗﺒﻞ ﺃَﻥ ﻳﻘﻮﻡ ﺣﺴﺎﺏ‬
‫ﺃَﺟﻴﺒﻮﺍ ﺑﺨﺸﻴﺔ ﻭﻭﻗﺎﺭ‬ ‫ﻟﻤﻦ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﻳﺎ ﺑﻨﻲ ﺁﺩﻡ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬
‫ﻫُﻮَ ﻟِﻠَّﻪ ﺍﻟﻮﺍﺣِﺪ ﺍﻟﻘﻬﺎﺭ‬ ‫ﻓَﻴَﻘﻮﻝ ﺍﻹِﻟَﻪ ﻭَﺍﻟﺨﻠﻖ ﻣﻮﺗﻰ‬
‫ﺫﺍﻙَ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺜﺒﻮﺭ ﻟﻠﻔﺠﺎﺭ‬ ‫ﺫﺍﻙَ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺴﺮﻭﺭ ﻟﻸَﺑﺮﺍﺭ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 134‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺳﺠﻊ ﺍﻟﺤَﻤﺎﺋﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺮﻭﺝ‬


‫ﺷﺎﻕ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻌﺮﻭﺝ‬ ‫ﺳﺠﻊ ﺍﻟﺤَﻤﺎﺋﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺮﻭﺝ‬
‫ﺩَﻋﺎ ﺍﻟﻨﻔﻮﺱ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ‬ ‫ﻭَﻧَﺸﻴﺪ ﻏﻴﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﺼَﻌﻴﺪ‬
‫ﻳﻤﺴﻦ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺮﻭﺝ‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻳﻼﺕ ﻛﺎﻟﻐﺼﻮﻥ‬
‫ﺑﺎﺕَ ﺍﻟﻔؤﺍﺩ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻮَﻫﻴﺞ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺠﻮ ﻣﺎ ﺃَﻧﺸﺪﻧﻪ‬
‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﺑﺎﻷَﺣﺒﺎﺏ ﻋﻮﺟﻲ‬ ‫ﺇِﺫ ﻗﻠﻦ ﻳﺎ ﺭﻳﺢ ﺍﻟﺼﺒﺎ‬
‫ﻳﺎ ﺭﻳﺢ ﺗَﺴﻠﻴﻢ ﺍﻟﺤﺠﻴﺞ‬ ‫ﻭَﻟَﻨﺎ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺳﻠﻤﻲ‬
‫ﻭَﺍﻟﻤﺴﻚ ﺍﻟﻨَﻔﻴﺞ‬ ‫ﻭَﺗﺤﻤﻠﻲ ﻣﻦ ﻋﻨﺒﺮ ﺍﻷﺭﺩﺍﻥ‬
‫ﻋﻨﺎ ﻣﺨﺎﻃﺒﺔ ﺍﻟﻠﺠﻮﺝ‬ ‫ﻭَﻟَﻬﻢ ﺑﻠﻄﻒ ﺧﺎﻃﺒﻲ‬
‫ﻓﻲ ﺳﻜﺮﺓ ﺍﻷَﻣﺮ ﺍﻟﻤﺮﻳﺞ‬ ‫ﺣَﺘّﻰ ﻣَﺘﻰ ﻭﺇﻻﻡ ﻫﻢ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻀﺮﻉ ﻭَﺍﻟﻨَﺸﻴﺞ‬ ‫ﻭَﺻﻔﻲ ﻟﻬﻢ ﻣﺎ ﻧﺤﻦ ﻓﻴﻪ‬
‫ﻭَﻣﻦ ﺍﻟﺘﻀﺮﺏ ﻭَﺍﻟﻌَﺠﻴﺞ‬ ‫ﻭﻣﻦ ﺍﻟﺤﺘﻴﻦ ﺇِﻟَﻴﻬﻢ‬
‫ﺑﻌﺎﺟﻞ ﺍﻟﻮﺻﻞ ﺍﻟﺒَﻬﻴﺞ‬ ‫ﺭﻏﺒﺎً ﺇِﻟﻰ ﺭﺏ ﺍﻟﺴَﻤﺎﺀ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 135‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺳﺠﻊ ﺍﻟﺤَﻤﺎﺋﻢ ﻫﻴﺞ ﺍﻷَﺷﺠﺎﻧﺎ‬


‫ﻭَﺣﺮﻛﺖ ﺭﻳﺢ ﺍﻟﺼﺒﺎ ﺍﻷَﻏﺼﺎﻧﺎ‬ ‫ﺳﺠﻊ ﺍﻟﺤَﻤﺎﺋﻢ ﻫﻴﺞ ﺍﻷَﺷﺠﺎﻧﺎ‬
‫ﻭَﻻ ﺍﻟﻐﺼﻮﻥ ﺗﺤﺴﺒﻮﻫﺎ ﺑﺎﻧﺎ‬ ‫ﻻ ﺗَﺤﺴَﺒﻮﺍ ﺃَﻥَّ ﺍﻟﺤَﻤﺎﺋﻢ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺳﻤّﺖ ﻓﻼﻧﺎً ﻭَﺩﻋﺖ ﻓﻼﻧﺎ‬ ‫ﺇِﻥَّ ﺍﻟﺤَﻤﺎﺋﻢ ﺣﻮﺭ ﻋﻴﻦ ﺃَﻧﺸﺪﺕ‬
‫ﺳَﺮﺍﺋﺮ ﺗﺴﺒﺢ ﺍﻟﺮﺣﻤﺎﻧﺎ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺮﻳﺢ ﻟﻴﺴﺖ ﻫﺬﻩ ﻟﻜﻨﻬﺎ‬
‫ﺃَﻓﻬﻤﻬﺎ ﺇِﻟﻬﻬﺎ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﺎ‬ ‫ﺃَﻣّﺎ ﺍﻟﻐﺼﻮﻥ ﻓَﻘﻠﻮﺏ ﻓﺘﻴﺔ‬
‫ﻭَﺭﺑﻬﻢ ﻓَﺰﺍﺩﻫﻢ ﺇِﻳﻤﺎﻧﺎ‬ ‫ﻗﻠﻮﺏ ﻗﻮﻡ ﺻﺪﻗﻮﺍ ﻧﺒﻴﻬﻢ‬
‫ﻟﻜﻞ ﺷﻴء ﺩﻭﻧﻪ ﻣَﻜﺎﻧﺎ‬ ‫ﺃﻣﺪﻫﻢ ﺑﻨﻮﺭﻩ ﻓﺄَﺻﺒﺤﻮﺍ‬
‫ﻭَﺷﺎﻫﺪﻭﺍ ﺑﺎﻟﺨﺒﺮ ﺍﻟﻌﻴﺎﻧﺎ‬ ‫ﻭﺃﺩﺭﻛﻮﺍ ﺑﺎﻟﻮﺻﻒ ﻣﻮﺻﻮﻓﺎﺗﻪ‬
‫ﺣَﺘّﻰ ﻛﺄَﻥَّ ﻣﺎ ﻳَﻜﻮﻥ ﻛﺎﻧﺎ‬ ‫ﻓَﺼﺎﺭَ ﻣﺎ ﻛﺎﻥَ ﺃَﻭ ﻳَﻜﻮﻥ ﻭﺍﺣِﺪﺍً‬
‫ﻋَﺠﺎﺋِﺐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺷﺎﻧﺎً ﺷﺎﻧﺎ‬ ‫ﻓﻜﻠﻤﺎ ﺗﻬﺠﺪﻭﺍ ﻣﺎﻟَﺖ ﺑﻬﻢ‬
‫ﺇِﺫ ﺟﻌﻞ ﺍﻟﻠَﻪ ﻟﻬﻢ ﻗﺮﺁﻧﺎ‬ ‫ﻳﺮﻭﻥ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻌﻪ ﻣَﻦ ﺩﻭﻧﻬﻢ‬
‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻌﻨﻰ ﺁﻳﺔ ﺑﺮﻫﺎﻧﺎ‬ ‫ﻓَﻔﺎﺭَﻗﻮﺍ ﺍﻟﺨﻠﻖ ﺑﺄَﺳﺮﺍﺭ ﺗﺮﻯ‬
‫ﻗَﺪ ﺃَﺳﻌﺮ ﺍﻟﺸﻮﻕ ﺑﻬﻢ ﻧﻴﺮﺍﻧﺎ‬ ‫ﻟﻬﻢ ﺣَﻨﻴﻦ ﻭَﺃَﻧﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺪُﺟﻰ‬
‫ﺃَﺣﺒﺎﺑﻪ ﻭَﻓﺎﺭﻕ ﺍﻷَﻭﻃﺎﻧﺎ‬ ‫ﻭَﻛَﻴﻒَ ﻻ ﻳَﺸﺘﺎﻕ ﻣﻦ ﻓﺎﺭﻗﻪ‬
‫ﻳﺒﺪﻱ ﺍﻟﺴَﻼﻡ ﻭَﻳَﻜﺘُﻢ ﺍﻷَﺣﺰﺍﻧﺎ‬ ‫ﻓَﺼﺎﺭَ ﻓﻲ ﺍﻷَﺭﺽ ﻭَﺻﺎﺭﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤﺎ‬
‫ﺍﻟﺠﻴﺮﺍﻥ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﺸﺒﻪ ﺍﻟﺠﻴﺮﺍﻧﺎ‬ ‫ﻟَﻴﺲَ ﺍﻟﺪﻳﺎﺭ ﻛَﻤﺎ ﺍﻟﺪﻳﺎﺭ ﻻ ﻭَﻻ‬
‫ﻓﺎﺭﻭِ ﺍﻟﺤَﺪﻳﺚ ﻃﺮﺑﺎً ﻧﺸﻮﺍﻧﺎ‬ ‫ﺗِﻠﻚَ ﺍﻟﺤَﻤﺎﺋﻢ ﻭَﺍﻟﻐﺼﻮﻥ ﻭَﺍﻟﺼﺒﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 136‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺳِﺮ ﺍﻟﺤَﻴﺎﺓ ﻭﻋﻴﻦ ﺣﺐ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬


‫ﺳﺎﺭَﺕ ﺇِﻟَﻴﻚَ ﻋَﻠﻰ ﺳﺮﻯ ﺳﺎﻣﻮﻥ‬ ‫ﺳِﺮ ﺍﻟﺤَﻴﺎﺓ ﻭﻋﻴﻦ ﺣﺐ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬
‫ﺷﻤﺎﺀ ﺫﺭﻭﺓ ﺷﺎﻣﺦ ﺍﻟﻌﺮﻧﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﻛﻮﺭﺓ ﺑﻜﺮ ﺑﺘﻮﻝ ﻏﺎﺩﺓ‬
‫ﺭﻭﺡ ﺍﻟﺤَﻴﺎﺓ ﻭَﺭﺍﺣﺔ ﺍﻟﻤَﺤﺰﻭﻥ‬ ‫ﺭﻳﺤﺎﻥ ﺭﻭﺿﺔ ﺑﻴﺖ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻭَﺗﻀﻮﻉ ﺍﻟﻜﺎﻓﻮﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺍﺧﻀﺮ ﻟﻮﻥ ﺍﻟﺠﻮ ﻣﻦ ﺃَﺑﺮﺍﺩﻫﺎ‬
‫ﺧَﻀﺮﺍﺀ ﺫﺍﺕ ﻏَﺮﺍﺋِﺐ ﻭَﻓﻨﻮﻥ‬ ‫ﻛﺎﻟﺪﺭﺓ ﺍﻟﺒَﻴﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﻳﺎﻗﻮﺗﺔ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 137‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺳﺮ ﺳﺮ ﺳﺮﻯ ﺑﺴﺮ ﺳﺮﻭﺭ‬


‫ﻭَﺑَﺸﻴﺮ ﻣؤﻳﺪ ﺑِﻨَﺬﻳﺮ‬ ‫ﺳﺮ ﺳﺮ ﺳﺮﻯ ﺑﺴﺮ ﺳﺮﻭﺭ‬
‫ﺳﻴﻦ ﺃَﻗﺎﻣﻮﺍ ﻛﺄﻧﺠﻢ ﻭَﺑﺪﻭﺭ‬ ‫ﻣﻦ ﺃَﺣﺒﺎﺋﻨﺎ ﺍﻟَّﺬﻳﻦ ﺑﻄﺎ‬
‫ﻳﺘﺠﻠﻰ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺘَﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﺩﻳﺮ ﺩﻳﺎﺭﻫﻢ ﻭَﻫﻢ ﻧﺤﻦ ﻓﻴﻤﺎ‬
‫ﺭ ﻛﻤﺎ ﻛﻨﺖ ﻭﺍﻟﺤﻘﻲ ﺑﺎﻟﺒﺪﻭﺭ‬ ‫ﺃَﻳُّﻬﺎ ﺍﻟﻐﺎﺩﻳﺎﺕ ﻋﻮﺩﻱ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﺪﻱ‬
‫ﻓﻲ ﻗﺒﻮﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﻟﺔ ﻏﻮﺭ‬ ‫ﻭﺍﺣﺬﺭﻱ ﻣﻨﻜﺮ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﻭَﻧَﻜﻴﺮﺍ‬
‫ﻭﺍِﻋﺘﻨﺎﻕ ﺑﻜﻞ ﺟﻮﺭ ﻛَﺒﻴﺮ‬ ‫ﻭﺍﺣﺬﺭﻱ ﺿﻤﺔ ﺍﻟﻠﺤﻮﺩ ﺑﻀﻢ‬
‫ﺑﺎﻧﻘﻴﺎﺩ ﻭَﻃﺎﻋﺔ ﻟﻐﺮﻭﺭ‬ ‫ﻭﺍﺣﺬﺭﻱ ﻣﻦ ﺳﻼﺳﻞ ﻭَﻗﻴﻮﺩ‬
‫ﻟﻨﺪﺍﻣﻰ ﺍﻟﻐَﻮﻯ ﻭَﺷﺮﺏ ﺍﻟﺨﻤﻮﺭ‬ ‫ﻭﺍﺣﺬﺭﻱ ﻣﻦ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﻭَﺣَﻤﻴﻢ‬
‫ﺃَﻛﻞ ﺯﻗﻮﻣﻬﺎ ﻭﻣﺲ ﺳﻌﻴﺮ‬ ‫ﻭﺍﺣﺬﺭﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻤﺎﺱ ﻛﻞ ﺣﺮﺍﻡ‬
‫ﺍِﻧﺘﻬﺎﺭﺍً ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺰﺑﺮ ﺍﻟﺰؤﻭﺭ‬ ‫ﻭﺍﺣﺬﺭﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺘﻮ ﻭَﺍﻟﻘﻬﺮ ﻭﺍﻟﻜﺒﺮ‬
‫ﻣﻞ ﻣُﺼِﺮٍّ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺟﺴﻮﺭ‬ ‫ﻣﺎﻟﻚ ﺍﻟﻀﻴﻐﻢ ﺍﻟﺠﺴﻮﺭ ﻋَﻠﻰ‬
‫ﺭ ﻧﻌﻴﻢ ﻭَﻏﺒﻄﺔ ﻭَﺳﺮﻭﺭ‬ ‫ﺃَﻳﻦَ ﺃَﻧﺘﻢ ﻫﺪﺍﻛﻢ ﺍﻟﻠَﻪ ﻋَﻦ ﺩﺍ‬
‫ﻭﺃَﻧﻬﺎﺭ ﻛﻮﺛﺮ ﻭَﺧﻤﻮﺭ‬ ‫ﻭَﺧﻠﻮﺩ ﻛﻤﺎ ﺳﻤﻌﺘﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻠَﻪ‬
‫ﺯﻳﻨﺖ ﺗﻠﻜﻢ ﺍﻟﻘﺼﻮﺭ ﺑﺤﻮﺭ‬ ‫ﻭَﻗﺼﻮﺭ ﻣﻦ ﻓﻮﻗﻬﻦ ﻗﺼﻮﺭ‬
‫ﻋﺎﺷﻘﺎﺕ ﻟﻜﻞ ﻋﺒﺪ ﺷَﻜﻮﺭ‬ ‫ﺣﻮﺭ ﻋﻴﻦ ﻛﺄَﻧﻬﻦَّ ﺷﻤﻮﺱ‬
‫ﻻ ﻛَﻬَﺬﺍ ﻣﺸﻌﺸﻌﺎﺕ ﺑﻨﻮﺭ‬ ‫ﻣﻨﺸﺪﺍﺕ ﻣﻘﻠﺪﺍﺕ ﺑﺘﺒﺮ‬
‫ﺑﺎﻟﺘَﻬﺎﺩﻱ ﻳﺴﺮﻥ ﺇِﻥ ﻗﺎﻥ ﺳَﻴﺮﻱ‬ ‫ﻗﺎﻋﺪﺍﺕ ﻋَﻠﻰ ﺃﺳﺮﺓ ﻋﺰ‬
‫ﺇِﻟﻰ ﺍﻷَﻭﻟﻴﺎﺀ ﺑﺎﻟﺘَﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﻳﺘﻮﺍﺿﻌﻦ ﻟﻠﻜِﺮﺍﻡ ﻭَﻳﻨﻈﺮﻥ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻨﻰ ﻣﻦ ﺛﻐﻮﺭﻫﻦ ﺍﻟﺒﻜﻮﺭ‬ ‫ﻭَﻳﻌﺎﻃﻴﻨﻬﻢ ﻛؤﻭﺱ ﺍﻟﻤَﻨﺎﻳﺎ‬
‫ﻛﺘﺒﻦ ﻟﻠﻤﺤﺴﻨﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ‬ ‫ﺣﺴﻨﺎﺕ ﺍﻹِﻟﻪ ﻋَﻦ ﺣَﺴَﻨﺎﺕ‬
‫ﻣﺴﻜﺮﺍً ﻟﻠﻘﻠﻮﺏ ﺑﺎﻟﺘَﻬﺘﻴﺮ‬ ‫ﻳَﺘﻨﺎﺯﻋﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺑَﺴﻴﻄﺎً‬
‫ﻣﺴﻤﻊ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺑﻠﺒﻞ ﺍﻟﺘَﻌﺒﻴﺮ‬ ‫ﻓﺎِﺳﻤَﻌﻮﺍ ﻣﺎ ﻳﻘﻠﻦ ﻋﻨﻲ ﻓﺈِﻧﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 138‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺳﺮ ﺳﺮﻯ ﻣﻦ ﺃَﺭﺳﻄﺎﺋﻴﻞ‬


‫ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻭَﺍﻟﻄﻮﻝ‬ ‫ﺳﺮ ﺳﺮﻯ ﻣﻦ ﺃَﺭﺳﻄﺎﺋﻴﻞ‬
‫ﻭَﻧﻮﺭﻩ ﻣﺎﺽ ﺑﺴﺎﻗﻮﻝ‬ ‫ﺃَﻧﻮﺍﺭ ﺃﺳﻄﺎﺳﻮﻥ ﺃَﻗﺪﺍﻣﻪ‬
‫ﻣﺸﻌﺸﻌﺎﺕ ﻣﻦ ﺳﻨﺎ ﻫﻮﻝ‬ ‫ﻭَﻣﻨﺘﻬﻰ ﻣﺎﻓﻮﻕ ﺃَﻗﺪﺍﻣﻪ‬
‫ﻛﻤﺪﺭﺝ ﺍﻟﺪﻋﻤﻮﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻴﻞ‬ ‫ﺃَﻗﺪﺍﺭ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﻋﻠﻤﻪ‬
‫ﻳﺎ ﻃﻴﺮ ﺳﻮﻧﺎ ﻛﻞ ﺇِﻧﺠﻴﻞ‬ ‫ﺃَﻋﺠﺐ ﺑﻪ ﻳﺎ ﺻﺎﺩﻕ ﺍﻟﻘﻴﻞ‬
‫ﻭَﺳﺮﻩ ﺟﺒﺮﻳﻞ ﺟﺒﺮﻳﻞ‬ ‫ﺁﻳﺎﺗﻪ ﺗﻠﻤﻴﺬ ﺟﺒﺮﻳﻞ‬
‫ﻋﻠﻢ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺃَﻋﻴﻦ ﺍﻟﺠﻴﻞ‬ ‫ﺃَﺳﻤﻊ ﺑﻪ ﺃَﺳﻤﺎﻉ ﻣﻦ ﻓﺎﺗﻪ‬
‫ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﺼﺒﺎ ﻓﻲ ﻋﺴﻜﺮ ﺍﻟﻔﻴﻞ‬ ‫ﻭﺍﺣﺼﺐ ﺑﺄَﻧﻮﺍﺭ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺃَﺗﺎ‬
‫ﻭَﺣﺎﺷﺮ ﺍﻟﻄﻴﺮ ﺍﻷَﺑﺎﺑﻴﻞ‬ ‫ﻓﺄَﻧﺖَ ﻳﻌﺴﻮﺏ ﺍﻟﺤﺼﻰ ﺣﺎﺻِﺒﺎً‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 139‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺳَﺮﻯ ﺍﻟﻨَﺴﻴﻢ ﺑَﺮﻳّﺎ ﺍﻟﺮﻧﺪ ﻭﺍﻵﺱ‬


‫ﻓَﻬَﻞ ﻟﻨﺎﺷﻖ ﺫﺍﻙَ ﺍﻵﺱ ﻣﻦ ﺁﺳﻲ‬ ‫ﺳَﺮﻯ ﺍﻟﻨَﺴﻴﻢ ﺑَﺮﻳّﺎ ﺍﻟﺮﻧﺪ ﻭﺍﻵﺱ‬
‫ﺑﺎﻟﺴﺮ ﺑﺎﺋﺤﺔ ﻓﻲ ﻏﻔﻠﺔ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ ‫ﺭﻳﺤﺎﻥ ﺭﺍﺋﺤﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮ ﺳﺎﺋﺤﺔ‬
‫ﻓﺄﺳﻜﺮﺗﻨﺎ ﺑﻼ ﺧﻤﺮ ﻭَﻻ ﻛﺎﺱ‬ ‫ﻧَﻤَّﺖ ﺑِﻤﺎ ﻻ ﺗَﺮﺍﻩ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﻣﻦ ﺧﻠﻖ‬
‫ﺗَﻤﺸﻲ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻭَﺍﻟﺨﺪﻳﻦ ﻭَﺍﻟﺮﺍﺱ‬ ‫ﺭﺍﺡ ﻭَﺭﻭﺡ ﻭَﺭﻳﺤﺎﻥ ﻳﻘﺎﺑﻠﻬﺎ‬
‫ﻭﻣﻦ ﻟﻄﺎﺋﻒ ﺃَﺳﺮﺍﺭ ﻭﺃَﻧﻔﺎﺱ‬ ‫ﻣَﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺭﻳﺎﺣﻴﻦ ﻣﻘﺪﺳﺔ‬
‫ﻛﺄَﻧَّﻬﺎ ﺍﻟﺪﺭ ﻓﻲ ﺃَﻛﻴﺎﺱ ﺃَﻛﻴﺎﺱ‬ ‫ﺗﺸﺘﻤﻬﺎ ﻫﻤﻢ ﻣﺎ ﺍِﻋﺘﻠﻬﺎ ﺳﻘﻢ‬
‫ﻛﻒ ﺍﻟﺘﻀﺮﻉ ﻣَﻬﻤﺎ ﺃَﻋﺮﺽ ﺍﻟﻨﺎﺳﻲ‬ ‫ﻋَﻠﻰ ﺑَﺴﻴﻂ ﺑﺴﺎﻁ ﺍﻟﻘﺮﺏ ﺑﺎﺳﻄﺔ‬
‫ﺷﻢٌّ ﻭَﺫﻭﻕٌ ﻭﻟﻤﺲٌ ﻻ ﺑﺈِﺣﺴﺎﺱ‬ ‫ﺗَﺮﻯ ﻭَﺗَﺴﻤَﻊ ﻻ ﻋَﻴﻦٌ ﻭَﻻ ﺃﺫﻥٌ‬
‫ﻋَﺴﻰ ﻳَﻠﻴﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻗَﻠﺒﻚ ﺍﻟﻘﺎﺳﻲ‬ ‫ﻳﺎ ﻗﺎﺳﻲ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺯﺭﻫﻢ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻟﺴﻬﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 140‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺳﻞ ﺍﻟﺪﻫﺮ ﻋﻨﻬﻢ ﻳَﺴﺄﻝ ﺍﻟﺪﻫﺮ ﻣﺎﻫﻢ‬


‫ﻭَﺗﻌﺮﻓﻬﻢ ﺑﺎﻟﻤﻜﺮﻣﺎﺕ ﺍﻷَﻛﺎﺭﻡ‬ ‫ﺳﻞ ﺍﻟﺪﻫﺮ ﻋﻨﻬﻢ ﻳَﺴﺄﻝ ﺍﻟﺪﻫﺮ ﻣﺎﻫﻢ‬
‫ﺗﻤﺪﻫﻢ ﺷﻤﺲ ﺳﻨﺎﻫﺎ ﺍﻟﻤَﻜﺎﺭِﻡ‬ ‫ﻛﺄَﻧَّﻬﻢ ﺍﻷَﻗﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﻏﺴﻖ ﺍﻟﺪﺟﻰ‬
‫ﻟﻬﻢ ﺳﻴﺮ ﻣﺤﻤﻮﺩﺓ ﻭَﻣﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻭَﺟﻮﺓ ﻭﺟﻮﻩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ ﻋﻴﻮﻧﻬﻢ‬
‫ﻓَﻤﺎ ﻟِﺠَﻼﻝ ﺍﻟﻠَﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺰﺍﺣﻢ‬ ‫ﺧﻠﺖ ﺑﺠﻼﻝ ﺍﻟﻠَﻪ ﺑﻴﺾ ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ‬
‫ﻓَﻠَﻴﺲَ ﻟﻬﻢ ﺑﺎﻟﺼﺪﻕ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺴﺎﻫﻢ‬ ‫ﺗَﺼﺎﻓﻮﺍ ﺑﺤﺐ ﺍﻟﻠَﻪ ﻭﺍِﻋﺘﻨﻘﻮﺍ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻐﺎﻟﻴﻖ ﺷﺮ ﻋﻨﻬﻢ ﻭَﻟَﻮﺍﺯﺷﻢ‬ ‫ﻣَﻔﺎﺗﻴﺢ ﺧﻴﺮ ﻟﻸﻧﺎﻡ ﻏَﻨﺎﺋﻢ‬
‫ﻟﻬﻢ ﻫﻤﻢ ﻋﻠﻮﻳﺔ ﻭَﻋَﺰﺍﺋﻢ‬ ‫ﺣﻤﺎﺓ ﻛﻤﺎﺓ ﺷﺎﺧﺼﻮﻥ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻌﻠﻰ‬
‫ﺧﻀﻮﻉ ﺑﻌﻠﻢ ﻛﺎﻟﺴﻴﻮﻑ ﺻﻮﺍﺭﻡ‬ ‫ﻣﻠﻮﻙ ﺑﺰﻫﺪ ﺳﺎﺋِﻠﻮﻥ ﺑﻌﺰﺓ‬
‫ﻋَﻦ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺣَﺘّﻰ ﻻ ﻳَﻜﻮﻥ ﻣﺂﺛﻢ‬ ‫ﺇِﺫﺍ ﺃَﺧَﺬﻭﺍ ﺳﻞ ﺍﻟﻤﺂﺛﻢ ﺃَﺧﺬﻫﻢ‬
‫ﻭَﺗﻠﻚ ﺍﻟﻌَﻄﺎﻳﺎ ﺃَﻧﻌﻢ ﻭَﻣﺮﺍﺣﻢ‬ ‫ﻭَﺇِﻥ ﺑﺴﻄﻮﺍ ﺃﻋﻄﻮﺍ ﺑﺈِﺫﻥ ﺇِﻟﻬﻬﻢ‬
‫ﻳﻔﺎﺧﺮﻫﻢ ﻓﻲ ﻋﻠﻤﻬﻢ ﻭَﻳﻨﺎﺩﻡ‬ ‫ﻓَﻄﻮﺑﻰ ﻟﻤﻦ ﻫﻢ ﻣﻨﻪ ﺃَﻭ ﻫﻮ ﻣﻨﻬﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 141‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺳﻤﺎﻭﻳﺔ ﺃَﺯﻣﺨﺸﻠﻮﺵ ﺷﺒﺮﺷﻖ‬


‫ﺗﺮﻗﺮﻕ ﻓﻲ ﺷﻤﺲ ﺍﻟﻀﺤﻰ ﺣﻴﻦ ﺗﺸﺮﻕ‬ ‫ﺳﻤﺎﻭﻳﺔ ﺃَﺯﻣﺨﺸﻠﻮﺵ ﺷﺒﺮﺷﻖ‬
‫ﻓَﻴﺎ ﺣﺴﻦ ﻟﻮﻧﻴﻬﺎ ﺿﻴﺎﺀ ﻭﺭﻭﻧﻖ‬ ‫ﻣﺸﻌﺸﻌﺔ ﻣﻦ ﺯﺭﻗﺔ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻭَﺍﻟﻀﻴﺎﺀ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 142‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺳﻴﺮﻱ ﺟﻤﺎﻝ ﻋﺮﻓﺎﺕ ﺳﻴﺮﻱ‬


‫ﻭﺇﻥ ﻳﻜﻦ ﺃﺟﻨﺤﺔ ﻓﻄﻴﺮﻱ‬ ‫ﺳﻴﺮﻱ ﺟﻤﺎﻝ ﻋﺮﻓﺎﺕ ﺳﻴﺮﻱ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺳﺮﺭ ﺍﻟﺴﺮﻭﺭ‬ ‫ﺑﺄﻧﺠﻢ ﺯﻫﺮ ﺇﻟﻰ ﺑﺪﻭﺭ‬
‫ﻭﻓﻲ ﺧﺪﻭﺭ ﻟﻴﺲ ﻛﺎﻟﺨﺪﻭﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﻏﺮﻑ ﺑﻴﺾ ﻭﻓﻲ ﻗﺼﻮﺭ‬
‫ﺃﻋﻠﻰ ﺣﺮﻭﻑ ﺳﻄﺮﻩ ﺍﻟﻤﺴﻄﻮﺭ‬ ‫ﺃﻃﻴﺎﺭ ﺳﻴﻨﺎ ﻋﺮﻓﺎﺕ ﺍﻟﻄﻮﺭ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻓﻨﺎﺀ ﺑﻴﺘﻪ ﺍﻟﻤﻌﻤﻮﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺭﻗﺔ ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺟﻼﻝ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﺫﻱ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻟﻤﺮﻓﻮﻋﺔ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ‬
‫ﻳﻌﻠﻢ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻷﻣﻮﺭ‬ ‫ﺭﺑﺎﻥ ﻓﻠﻚ ﺑﺤﺮﻩ ﺍﻟﻤﺴﺠﻮﺭ‬
‫ﻃﺎﺋﻒ ﻭﻟﺪﺍﻥ ﺟﻨﺎﻥ ﺍﻟﻨﻮﺭ‬ ‫ﻭﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺪﻯ ﺍﻷﺧﻴﺮ‬
‫ﻧﺴﺒﺘﻬﻢ ﻣﻦ ﻧﻮﺭﻩ ﺍﻟﻤﻨﻴﺮ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺴﻨﺎﺕ ﻣﻦ ﺑﻨﺎﺕ ﺍﻟﺤﻮﺭ‬
‫ﻳﺠﺮﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻐﺪﺭﺍﻥ ﻭﺍﻟﺒﺤﻮﺭ‬ ‫ﻛﺎﻟﻨﻬﺮ ﻣﻦ ﺑﺤﺮ ﺇﻟﻰ ﻏﺪﻳﺮ‬
‫ﻣﻦ ﻣﺎﺋﻪ ﺍﻟﻤﻌﺴﻞ ﺍﻟﻤﺨﻤﻮﺭ‬ ‫ﻟﺘﺴﺘﻘﻲ ﺃﻓﺌﺪﺓ ﺍﻟﺼﺪﻭﺭ‬
‫ﻭﻣﻦ ﺳﻘﺎﻡ ﺃﻟﻢ ﺍﻟﻔﺠﻮﺭ‬ ‫ﻓﺘﺸﺘﻔﻲ ﻣﻦ ﺧﻄﻞ ﻭﺯﻭﺭ‬
‫ﻭﻣﻦ ﺣﺴﺎﺏ ﻏﻠﻖ ﻋﺴﻴﺮ‬ ‫ﻧﺠﺎﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﻇُﻠﻢ ﺍﻟﻘﺒﻮﺭ‬
‫ﻳﻮﻡ ﺳﻤﺎﻉ ﺻﻴﺤﺔ ﺍﻟﻨﺸﻮﺭ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 143‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺷﺎﻫﺮ ﺩﻫﻮﺵ ﻗﻄﻮﻑ ﺍﻟﻤﺸﻲ ﺃَﺣﻴﺎﻧﺎ‬


‫ﺃَﻫﺪَﺕ ﻟَﻨﺎ ﻧﺒﺄ ﻣﻨﻬﻢ ﻓﺄَﺣﻴﺎﻧﺎ‬ ‫ﺷﺎﻫﺮ ﺩﻫﻮﺵ ﻗﻄﻮﻑ ﺍﻟﻤﺸﻲ ﺃَﺣﻴﺎﻧﺎ‬
‫ﺳﻜﺮﻯ ﻭَﻋﺎﺷﻘﻬﺎ ﻣﺎ ﺯﺍﻝَ ﺳَﻜﺮﺍﻧﺎ‬ ‫ﺭﻗﺮﺍﻗﺔ ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺷﻌﺸﺎﻉ ﻣﺸﻌﺸﻌﺔ‬
‫ﻋﺰﺕ ﻓﻜﻞ ﻋَﺰﻳﺰ ﺭﺍﻣﻬﺎ ﻫﺎﻧﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺻِﺮﺍﺕ ﻣﻘﺎﺻﻴﺮ ﻣﻘﺪﺳﺔ‬
‫ﻣﺎ ﻳَﻔﻌَﻞ ﺍﻟﺨﻤﺮ ﺇِﺳﺮﺍﺭﺍً ﻭَﺇِﻋﻼﻧﺎ‬ ‫ﻋَﻴﻨﺎﺀ ﻏﻴﻨﺎﺀ ﺑﺎﻷَﻟﺒﺎﺏ ﻓﺎﻋﻠﺔ‬
‫ﺣﺒﺎً ﻓﺘﺤﺪﺙ ﻓﻲ ﺍﻷَﺳﺮﺍﺭ ﺃَﻟﻮﺍﻧﺎ‬ ‫ﺗﺮﻓﺾ ﻣﻘﻠﺘﻬﺎ ﺳﻜﺮﺍً ﻭَﻣﻬﺠﺘﻬﺎ‬
‫ﺳﻜﺮﺍً ﺇِﺫﺍ ﻟﻔﻈﺖ ﺳﺠﻌﺎً ﻭَﺃَﻟﺤﺎﻧﺎ‬ ‫ﺳﻜﺮﺍً ﺇِﺫﺍ ﻟﺤﻈﺖ ﺳﻜﺮﺍً ﺇِﺫﺍ ﻏﻤﻀﺖ‬
‫ﻟﻠﺮﻗﺺ ﺗﺘﺨﺬ ﺍﻷَﻛﺒﺎﺩ ﻣﻴﺪﺍﻧﺎ‬ ‫ﺭﻗﺎﺻﺔ ﻣﻠﺌﺖ ﻣﻦ ﺣﺐ ﺧﺎﻟﻘﻬﺎ‬
‫ﻣﻌﻨﻰ ﻟﺸﺎﺭﺑﻬﺎ ﺗﺴﺘﺨﺮﺝ ﺍﻟﺮﺍﻧﺎ‬ ‫ﺗﺮﻣﻲ ﺑﺜﺎﻗﺒﻬﺎ ﻋَﻦ ﻗﻮﺱ ﺣﺎﺟﺒﻬﺎ‬
‫ﻷﺻﺒﺢ ﺍﻟﻜﻮﻥ ﻣﻨﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺎ‬ ‫ﻣَﺤﺠﻮﺑﺔ ﺍﻟﺨﻠﻖ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺨﻠﻖ ﻟَﻮ ﻇﻬﺮﺕ‬
‫ﻭﻻ ﻋﺰﺕ ﻣﻠﻜﺎً ﺇِّﻻ ﻟَﻬﺎ ﺩﺍﻧﺎ‬ ‫ﻣﺎ ﻗﺎﺑَﻠﺖ ﻣﻠﻜﺎً ﺇِّﻻ ﻭﺧَﺮَّ ﻟَﻬﺎ‬
‫ﺗَﻘﻮﻝ ﻫﻴﺖ ﻓَﻤﺎ ﺑﺎﻟﺒﺎﺏ ﻋﺼﻴﺎﻧﺎ‬ ‫ﻟﻜﻞ ﻳﻮﺳﻒ ﺣﺴﻦ ﻻﺡ ﺷﺎﻫﺪﻫﺎ‬
‫ﻟﺮﺩ ﻧﺎﻇﺮﺗﻲ ﻳَﻌﻘﻮﺏ ﺃَﻋﻤﺎﻧﺎ‬ ‫ﻗَﻤﻴﺺ ﻳﻮﺳﻒ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ ﺍﻟﺠﻨﺎﻥ ﺳﺮﺕ‬
‫ﺑﺎﻥ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺃَﻋﻴﺪﻱ ﺫﻛﺮ ﻣﻦ ﺑﺎﻧﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﺑﺎﺭﻗﻮﺵ ﻭَﻳﺎ ﺷﺎﻫﺮ ﺩﻫﻮﺵ ﻭَﻳﺎ‬
‫ﻭَﻗﺮﺑﻴﻨﺎ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺒﻌﺪ ﺃَﺷﺠﺎﻧﺎ‬ ‫ﻭﺳﻜﻨﻴﻨﺎ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺒﻴﻦ ﻓﺠّﻌﻨﺎ‬
‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﺃَﻭ ﻭﻋﺪﻭﺍ ﻳَﻮﻣﺎً ﺑﻠﻘﻴﺎﻧﺎ‬ ‫ﻭَﺑﺸﺮﻳﻨﺎ ﻋَﻦ ﺍﻷَﺣﺒﺎﺏ ﻫَﻞ ﻋﻄﻔﻮﺍ‬
‫ﻭَﺑﺎﻟﺤَﺪﻳﺚ ﺇِﺫﺍ ﻣﺎ ﻋﻨﻬﻢ ﻛﺎﻧﺎ‬ ‫ﺇِﻧّﺎ ﻟﻨﻔﺮﺡ ﺑﺎﻟﺒﺸﺮﻯ ﻭَﺇِﻥ ﺑﻌﺪﺕ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 144‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺷﺎﻫﻴﻦ ﺳﺎﻗﻲ ﻣﻦ ﻭﻗﻒ‬


‫ﻣﻦ ﻛﻞ ﺻﺐ ﻣﺨﺘﻄﻒ‬ ‫ﺷﺎﻫﻴﻦ ﺳﺎﻗﻲ ﻣﻦ ﻭﻗﻒ‬
‫ﺗَﻤﺸﻲ ﻋَﻠﻰ ﻛﻒ ﺑﻜﻒ‬ ‫ﺟﺎءَﺕ ﺑﺄَﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﺘﺤﻖ‬
‫ﻗَﺪ ﻗﻠﺪﻭﻫﺎ ﺃَﻧﺠﻤﺎ‬ ‫ﻛَﺄَﻧَّﻬﺎ ﺑﺪﺭ ﺍﻟﺴَﻤﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻄﺮﻑ ﻣﻨﻬﺎ ﺇِﺫ ﻃﺮﻑ‬ ‫ﺗَﺠﻠﻮ ﻋَﻦ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﻌﻤﻰ‬
‫ﻛﺎﻟﻐﺼﻦ ﻓﻲ ﺃَﺛﻮﺍﺑﻬﺎ‬ ‫ﺗَﻤﺸﻲ ﺇِﻟﻰ ﺃَﺣﺒﺎﺑﻬﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻮﺽ ﻃﻪ ﻳﻐﺘﺮﻑ‬ ‫ﺑﺎﻟﺨﻤﺮ ﻓﻲ ﺃَﻛﻮﺍﺑﻬﺎ‬
‫ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ ﺗﻬﺘﻤﻬﺎ‬ ‫ﺭﻳﺤﺎﻧﺔ ﻧﺸﺘﻤﻬﺎ‬
‫ﺷﻔﺎؤﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻠﻒ‬ ‫ﺗَﻘﺒﻴﻠﻬﺎ ﻭَﺿﻤﻬﺎ‬
‫ﻣَﺠﻔﻮﻓﺔ ﺑﺤﻮﺭﻫﺎ‬ ‫ﻃﺎﺭَﺕ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﻃﻮﺭﻫﺎ‬
‫ﻭَﺍﻟﺒﺪﺭ ﻓﻲ ﺑﺮﺝ ﺍﻟﺸﺮﻑ‬ ‫ﺷﻤﺲ ﺍﻟﻀﺤﻰ ﻣﻦ ﻧﻮﺭﻫﺎ‬
‫ﺯﺍﺭَﺕ ﻓﺸﺪﺕ ﺃَﺯﺭﻧﺎ‬ ‫ﺳﺎﺭَﺕ ﻓﻔﻜﺖ ﺃَﺳﺮﻧﺎ‬
‫ﺣﻠﺖ ﻓﺤﻠﺖ ﻣﺎ ﺍِﺧﺘﻠﻒ‬ ‫ﻏﻨﺖ ﻓﺄﻏﻨﺖ ﻓﻘﺮﻧﺎ‬
‫ﺗﺼﻠﺢ ﺃَﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻤﻼ‬ ‫ﺷﺎﻫﻴﻦ ﺃَﻃﻴﺎﺭ ﺍﻟﻌﻠﻰ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺇِّﻻ ﺍﺋﺘﻠﻒ‬ ‫ﻣﺎ ﻭﻗﻌﺖ ﻗﻂ ﻋَﻠﻰ‬
‫ﻭَﺍﻟﺨﻤﺮ ﻣﻦ ﺃَﺩﻧﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺴﺤﺮ ﻣﻦ ﺃَﺟﻔﺎﻧﻬﺎ‬
‫ﺳﻔﻚ ﻭَﻫﺘﻚ ﻭَﺷﻐﻒ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻤﺴﻚ ﻣﻦ ﺃَﺭﺩﺍﻧﻬﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 145‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺷَﺪَّﺕ ﻋَﻠﻰ ﻏﻴﺮ ﺯﻭﺭ ﺯﻳﺮﻫﺎ ﻭَﺛﻨﺖ‬


‫ﻻ ﻟِﻠﺜَﻨﺎﺀ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻣﺜﺎﻧﻴﻬﺎ‬ ‫ﺷَﺪَّﺕ ﻋَﻠﻰ ﻏﻴﺮ ﺯﻭﺭ ﺯﻳﺮﻫﺎ ﻭَﺛﻨﺖ‬
‫ﻟِﺒﺎﻃِﻞ ﻻ ﻭَﻻ ﻏﻨﺖ ﺃَﻏﺎﻧﻴﻬﺎ‬ ‫ﻭَﻻ ﻣﺜﺎﻟﺜﻬﺎ ﺷﺪَّﺕ ﻭﻻ ﺑﻤﻬﺎ‬
‫ﺇِﻟﻰ ﺟﻨﺎﻥ ﺩﻧﺎ ﺑﺎﻟﻤَﻮﺕ ﺩﺍﻧﻴﻬﺎ‬ ‫ﻻ ﻟﺒﺲ ﺑﻞ ﻫﻲ ﻟﻸَﺭﻭﺍﺡ ﺩﺍﻋﻴﺔ‬
‫ﻏﺒّﺎً ﻭَﺗﻔﻬﻤﻬﻢ ﻓﺤﻮﻯ ﻣَﻌﺎﻧﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗﺴﻘﻲ ﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﻭَﺍﻟﺒﺸﺮﻯ ﺃَﺣﺒﺘﻬﺎ‬
‫ﻭَﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻮﻥ ﺗﻐﻨﻴﻬﻢ ﺃَﻏﺎﻧﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗَﺒﺪﻭ ﻟﻬﻢ ﻓﺘﻐﻨﻴﻬﻢ ﺑﻠﻬﺠﺘﻬﺎ‬
‫ﻣﻨﻬﺎ ﻭَﺗﻀﺤﻚ ﺑﺎﻟﺒﺸﺮﻯ ﻣﺪﺍﻧﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗﺒﻜﻲ ﺍﻟﺒَﻌﻴﺪ ﺑِﺘَﺨﻮﻳﻒ ﻭَﻣﻮﻋﻈﺔ‬
‫ﻣﺤﺒﻮﺑﺔ ﺍﻟﻠﻔﻆ ﻻ ﺑﻌﺪﺍً ﻟﺸﺎﻧﻴﻬﺎ‬ ‫ﻣﻌﺸﻮﻗﺔ ﺍﻟﻠﺤﻆ ﻳﺎ ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻌﺎﺷﻘﻬﺎ‬
‫ﻓﺎِﺳﺘَﻬﺘَﺮَﺕ ﺣﻮﺭ ﺃَﺳﺮﺍﺭ ﺗﻐﻨﻴﻬﺎ‬ ‫ﺯﺍﺕَ ﻷﻭﺗﺎﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﻫﺘﺮﺕ‬
‫ﺷﻮﻗﺎً ﺇِﻟﻰ ﺛﻤﺮﺍﺕ ﻓﺎﺯَ ﺟﺎﻧﻴﻬﺎ‬ ‫ﺭﻗﺎﺻﺔ ﻛﻠﻤﺎ ﻏﻨﺖ ﻟﻬﺎ ﺭﻗﺼﺖ‬
‫ﻧﻮﺭ ﺷﺒﺎﺭﻗﻬﺎ ﺣؤﺭ ﺃَﻏﺎﻧﻴﻬﺎ‬ ‫ﻭَﻣﻬﺮﺟﺎﻥ ﺟﻨﺎﻥ ﻻ ﻧﻔﺎﺩ ﻟﻬﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 146‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺷﺮﺍﺑﻬﺎ ﺳﻠﺴﺒﻴﻞ‬
‫ﻭَﺭﻳﻘﻬﺎ ﺯَﻧﺠَﺒﻴﻞ‬ ‫ﺷﺮﺍﺑﻬﺎ ﺳﻠﺴﺒﻴﻞ‬
‫ﻛَﺄَﻧَّﻬﺎ ﺃَﺭﻣﻠﻴﻞ‬ ‫ﺗَﻤﺸﻲ ﺍﻟﻬﻮَﻳﻨﺎ ﺇِﻟَﻴﻨﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﺮﻳﺢ ﺃﺯﻣﺨﺸﻠﻴﻞ‬ ‫ﺃَﻭ ﻏﺼﻦ ﺑﺎﻥ ﺗﺜﻨﻰ‬
‫ﻛؤﻭﺳﻬﺎ ﻭَﺍﻟﻄﺒﻮﻝ‬ ‫ﺿﺮﺑﻦ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻬﺎ‬
‫ﻭَﺍﻟﻄﺮﻑ ﻣﻨﻬﺎ ﻛﺤﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﺭ ﻣﻨﻬﺎ ﻃَﻠﻴﻖ‬
‫ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻳﺎ ﺧَﻠﻴﻞ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ ﺧﻄﺎﻫﺎ ﺳَﻼﻡ‬
‫ﻛَﺄَﻧَّﻬﺎ ﺟﺒﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﺃَﺳﺒﺎﺀ ﺳﺎﺣﻮﻥ ﺳﺎﺣﺖ‬
‫ﻭَﻣﺎ ﺇِﻟَﻴﻬﺎ ﺳَﺒﻴﻞ‬ ‫ﻟَﻬﺎ ﺳَﺒﻴﻞ ﻋﻠﻴﻨﺎ‬
‫ﻭَﻫﻲَ ﺍﻟﻄﻠﻮﻉ ﺍﻷﻓﻮﻝ‬ ‫ﺗَﺒﺪﻭﻭَﺗَﺨﻔﻮ ﺣَﻴﺎﺀ‬
‫ﻟﻤﺎﻝ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﻌﻘﻮﻝ‬ ‫ﻭَﻟَﻮ ﺑَﺪَﺕ ﻭﺍِﺳﺘَﻤﺎﻟَﺖ‬
‫ﻳﺎ ﻣﻦ ﻫَﻮﺍﻫﺎ ﺃَﺻﻴﻞ‬ ‫ﻫَﻞ ﺗَﺴﻤَﺤﻲ ﻳﺎ ﺳﻤﺎﺣﻮﻥ‬
‫ﺃَﻭ ﺗﺒﻠﻐﻲ ﻣﺎ ﻧَﻘﻮﻝ‬ ‫ﺑِﻤﺎ ﻳَﻘﻮﻝ ﺍﻷﺣﺒﺎ‬
‫ﺑﺤﺒﻬﻢ ﺑﻞ ﻗَﺘﻴﻞ‬ ‫ﺇِﻧّﻲ ﻋَﻠﻴﻞ ﺍﻟﻤَﻌﺎﻧﻲ‬
‫ﺃَﻡ ﻫَﻞ ﺇِﻟَﻴﻬﻢ ﻭﺻﻮﻝ‬ ‫ﻓﻬﻞ ﺇِﻟَﻴﻬﻢ ﺳَﺒﻴﻞ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 147‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺷَﺮﺍﺑﻲ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﻭَﺍﻟﻤﺮﺳﻼﺕ ﻃَﻌﺎﻣﻲ‬


‫ﻭَﻫَﻞ ﻛَﺸَﺮﺍﺑﻲ ﻟﻠﻈﻤﺎ ﻭَﻃَﻌﺎﻣﻲ‬ ‫ﺷَﺮﺍﺑﻲ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﻭَﺍﻟﻤﺮﺳﻼﺕ ﻃَﻌﺎﻣﻲ‬
‫ﻏَﺮﺍﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﻤَﺤﺒﻮﺏ ﺑﻌﺪ ﻏَﺮﺍﻣﻲ‬ ‫ﻓَﺘَﻔﺴﻴﺮ ﻣﺎ ﺫﺍﻙَ ﺍﻟﺸَﺮﺍﺏ ﻟﻈﺎﻣﯩء‬
‫ﻛﻼﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﻤَﺤﺒﻮﺏ ﺑﻌﺪ ﻛَﻼﻣﻲ‬ ‫ﻭَﺗَﻔﺴﻴﺮ ﻣﺎ ﺫﺍﻙَ ﺍﻟﻄَﻌﺎﻡ ﻟﺠﺎﺋﻊ‬
‫ﻭﺃﻃﻠﻖ ﻋَﻘﻠﻲ ﻣﻦ ﻳﺪﻳﻪ ﺯﻣﺎﻣﻲ‬ ‫ﺇِﺫﺍ ﺯﺍﺩَ ﺳﻜﺮﻱ ﻣﻦ ﺷﺮﺍﺏ ﻣﺤﺒﺘﻲ‬
‫ﻃَﻌﺎﻣﺎً ﻛَﺮﻳﻤﺎً ﻣﻦ ﺃﻛﻒ ﻛﺮﺍﻡِ‬ ‫ﻭَﻛﺎﺩَ ﻳﻬﻴﻢ ﺍﻟﻘَﻠﺐ ﺫﻗﺖ ﻟﺴﻜﺮﺗﻲ‬
‫ﻭَﺃَﺣﻴﺎ ﺑﻤﻦ ﺃَﻟﻘﺎﻩ ﺑﻌﺪ ﺣﻤﺎﻣﻲ‬ ‫ﻓﺄﺻﺤﻮ ﺑﻤﻦ ﺃَﻫﻮﺍﻩ ﺑﻌﺪ ﻏﺒﺎﻳﺘﻲ‬
‫ﻭﻣﻦ ﻟﻲ ﺇِﻟﻰ ﻫَﺬﺍ ﺍﻟﺸَﺮﺍﺏ ﺑﻈﺎﻣﻲ‬ ‫ﻓﻤﻦ ﻟﻲ ﺇِﻟﻰ ﻫَﺬﺍ ﺍﻟﻄَﻌﺎﻡ ﺑﺠﺎﺋﻊ‬
‫ﻟﺨﻴﺮ ﻃﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﺃَﻟﺬ ﺇِﺩﺍﻡ‬ ‫ﻭَﻫَﻴﻬﺎﺕ ﺃَﻟﻬﻰ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺣﺐ ﻧﻔﻮﺳﻬﻢ‬
‫ﻭﺭﺍﻡ ﺭﺟﺎﻝ ﺍﻟﻠَﻪ ﺧﻴﺮ ﻣﺮﺍﻡ‬ ‫ﺑﺬﺍﻙ ﻣﻠﻮﻙ ﺍﻷَﺭﺽ ﻭَﺍﻟﺴﻮﻗﺔ ﺍِﺳﺘﻮﻭﺍ‬
‫ﻭﻛﻞ ﻣﻘﻴﻢٍ ﻣﻨﻬﻢ ﺑﻤﻘﺎﻡ‬ ‫ﻓﺄﻗﺪﺍﺭﻫﻢ ﻛﺎﻟﻌﺮﺵ ﻭَﺍﻟﻔﺮﺵ ﻭﺿﺎﻟﺴﻤﺎ‬
‫ﻭَﻟَﻮ ﻋَﻠﻤﻮﺍ ﻻﺳﺘﻤﺴﻜﻮﺍ ﺑﺈِﻣﺎﻡ‬ ‫ﻭَﻣﺎ ﻋَﻠِﻤﻮﺍ ﻗﺪﺭ ﺍﻟﺘَﻔﺎﻭﺕ ﺑﻴﻨﻬﻢ‬
‫ﻭَﻳَﺮﻣﻲ ﻗﻴﻮﺩﺍً ﺃَﻟﺠﻤﺖ ﺑﻠﺠﺎﻡ‬ ‫ﻳﻔﻜﻚ ﺃَﻏﻼﻻً ﻭَﻳﻠﻘﻲ ﺳﻼﺳﻼ‬
‫ﻋﺘﺖ ﻭَﺗﻌﺪﺕ ﺣﺪ ﻛﻞ ﺣﺮﺍﻡ‬ ‫ﺃَﺣﺎﻃَﺖ ﺑﺄﻋﻨﺎﻕ ﻭﺃَﻳﺪ ﻭﺃﺭﺟﻞ‬
‫ﺇِﻟﻰ ﺭﻭﺿﺔ ﺣﻔﺖ ﺑﻜﻞ ﻫﻤﺎﻡ‬ ‫ﻓﻴﺨﺮﺟﻬﻢ ﻣﻦ ﺿﻴﻖ ﺣﺒﺲ ﻧﻔﻮﺳﻬﻢ‬
‫ﻏﺮﺍﺀ ﻟﻤﻦ ﻳَﺴﻌﻰ ﺑﻐﻴﺮ ﺯﻣﺎﻡ‬ ‫ﺑﻬﺎ ﻛﻌﺒﺔ ﻗﺪﺳﻴﺔ ﻧﺒﻮﻳﺔ‬
‫ﻭﻛﻞ ﺃﻧﺎﺓ ﺣﺮﺓ ﻭَﻏﻼﻡ‬ ‫ﻳﻄﻮﻑ ﺷﻴﻮﺥ ﺣﻮﻟﻬﺎ ﻭَﻛﻬﻮﻟﺔ‬
‫ﺷﻮﺍﻫﺪﻫﻢ ﺣﻠﻢ ﻭَﺻﺪﻕ ﻛﻼﻡ‬ ‫ﻟﻬﻢ ﺑﺎﻟﺘﻘﻰ ﻋﻠﻢ ﻭَﺑﺎﻟﺪﻳﻦ ﺩﺭﻳﺔ‬
‫ﻭَﻃﻮﻝ ﻗﻴﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺟﻰ ﻭَﺻﻴﺎﻡ‬ ‫ﻭَﺯﻫﺪ ﻭﺃﺧﻼﻕ ﻭﻧﺴﻚ ﻭﻋﻔﺔ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺳَﻼﻡ ﺍﻟﻠَﻪ ﺑﻌﺪ ﺳَﻼﻣﻲ‬ ‫ﺷﻤﻮﺱ ﻭﺃَﻗﻤﺎﺭ ﻣﻌﺎً ﻭَﻛﻮﺍﻛِﺐ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 148‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺷﺮﺑﺖ ﻣﻦ ﺧﻤﺮ ﺣﺒﻪ ﺟﻤﻼ‬


‫ﺗﺴﻌﺎً ﻭَﺗﺴﻌﻴﻦ ﺷﺮﺑﺔ ﻛﻤﻼ‬ ‫ﺷﺮﺑﺖ ﻣﻦ ﺧﻤﺮ ﺣﺒﻪ ﺟﻤﻼ‬
‫ﺃَﻧﻬﻠﻨﻴﻬﺎ ﻭَﻋﻠﻨﻲ ﻋﻠﻼ‬ ‫ﻭَﻛﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﻤﻲ ﻭَﻓﻲ ﺃﺫﻧﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺴﻚ ﻭَﺍﻟﺴَﻠﺴَﺒﻴﻞ ﻣﺎ ﺣﺼﻼ‬ ‫ﻭﺯﺍﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺷﺮﺑﺔ ﻣﺰﺟﺖ‬
‫ﻭَﻟَﻮ ﺳﻘﻲ ﺍﻟﺼﺨﺮ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺫﺑﻼ‬ ‫ﻓﺎِﺳﺘَﻜﻤﻞ ﺍﻟﻌﻘﻞ ﺷﺮﺑﻬﺎ ﻣﺎﺋﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﺷﻴء ﻓﻬﺎﺝ ﻭﺍِﺷﺘَﻌﻼ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﺤﻆ ﻭَﺍﻟﻠﻔﻆ ﻭَﺍﻟﺴﻤﺎﻉ ﺳﺮﺕ‬
‫ﺟﻼﻝ ﻭﺟﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺠَﻠﻴﻞ ﻋﻼ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﻮﻕ ﻭَﺍﻟﺬﻭﻕ ﻭَﺍﻟﺨﻀﻮﻉ ﺇِﻟﻰ‬
‫ﺃَﻓﻮﺡ ﻣﺴﻜﺎً ﻭﺃﻣﺘﻠﻲ ﻋﺴﻼ‬ ‫ﻛؤﻭﺱ ﺧﻤﺮ ﺇِﺫﺍ ﺗﺨﺎﻣﺮﻧﻲ‬
‫ﻟﻜﻦ ﺿﺮﺑﻨﺎ ﻟﻬﺎ ﺑﻬﺎ ﻣﺜﻼ‬ ‫ﺟﻠﺖ ﻋَﻦ ﺍﻟﺨﻤﺮ ﺃَﻥ ﺗﺸﺎﻛﻠﻬﺎ‬
‫ﻳﺸﺮﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻋﻼ ﻭﻣﻦ ﺳﻔﻼ‬ ‫ﻓﺎﻧﻈﺮ ﺇِﻟَﻴﻬﺎ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺘﺮﻋﺔ‬
‫ﻣﺎ ﺃَﺳﻜﺮﺕ ﻣﺮﺃﺓ ﻭَﻻ ﺭﺟﻼ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻔﻆ ﻭَﺍﻟﻠﺤﻆ ﻭَﺍﻟﺴﻤﺎﻉ ﻣﻌﺎ‬
‫ﻭَﺳﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻼ ﻋﻼ ﻭﻏﻼ‬ ‫ﺭَﺧﻴﺼﺔ ﺍﻟﻠﻔﻆ ﻭَﺍﻟﺴﻤﺎﻉ ﻟﻬﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 149‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺷﺮﺑﻮﺍ ﺍﻟﺮَﺣﻴﻖ ﺑﺤﺒﻪ‬


‫ﻓَﺘَﻤﺎﻳﻠﻮﺍ ﻣﻦ ﺷﺮﺑﻪ‬ ‫ﺷﺮﺑﻮﺍ ﺍﻟﺮَﺣﻴﻖ ﺑﺤﺒﻪ‬
‫ﻭَﺻﻔﺎ ﻟﻬﻢ ﻭﺻﻔﻮﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﻭَﺣﻼ ﻟﻬﻤﻮﺣﻠﻮﺍ ﻟﻪ‬
‫ﻳَﺘﻠﺬﺫﻭﻥ ﺑﻘﺮﺑﻪ‬ ‫ﻓﻬﻢُ ﻋَﻠﻰ ﺑُﺴﻂ ﺍﻟﻬَﻮﻯ‬
‫ﻭَﺑﺮﻓﻌﻪ ﻭَﺑﻨﺼﺒﻪ‬ ‫ﻭَﺑﺨﻔﻀﻪ ﻭَﺑﺠﺰﻣﻪ‬
‫ﻭﻭﺩﺍﺩﻫﻢ ﻣﻦ ﺣﺴﺒﻪ‬ ‫ﻓﻮﺩﺍﺩﻩ ﻣﻦ ﺣﺴﺒﻬﻢ‬
‫ﺣَﺘّﻰ ﻏﺪﻭﺍ ﻣﻦ ﺻﺤﺒﻪ‬ ‫ﻣﺎ ﺯﺍﻝَ ﺫﻟﻚ ﺩﺃﺑﻬﻢ‬
‫ﻛﻞ ﺃﻧﺎﺥ ﺑﺒﺎﺑﻪ‬ ‫ﺃَﻛﺮﻡ ﺑﻬﻢ ﻣﻦ ﻓﺘﻴﺔ‬
‫ﻣﺴﺘﻤﺴﻜﻴﻦ ﺑﻘﻄﺒﻪ‬ ‫ﻣﺘﻌﻠﻘﻴﻦ ﺑﺤﺒﻠﻪ‬
‫ﻻ ﻳَﺸﻌﺮﻭﻥ ﺑﺨﻄﺒﻪ‬ ‫ﻳَﺠﺮﻱ ﺍﻟﺰَﻣﺎﻥ ﻋﻠﻴﻬﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 150‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺷﺮﺑﻮﺍ ﻫﻮﺍﻩُ ﻟﻤﺤﻮﺍ ﺳﻨﺎﻩُ‬


‫ﺳﺒﺤﻮﺍ ﻓﺘﺎﻫﻮﺍ ﻓﻲ ﺑﺤﺎﺭ ﻣﺎ ﻫﻮ‬ ‫ﺷﺮﺑﻮﺍ ﻫﻮﺍﻩُ ﻟﻤﺤﻮﺍ ﺳﻨﺎﻩُ‬
‫ﻟﺰﻣﻮﺍ ﺍﻟﺰﻭﺍﻳﺎ ﻛﺘﻤﻮﺍ ﻭﻓﺎﻫﻮﺍ‬ ‫ﺑﻌﺜﻮﺍ ﺍﻟﺴﺮﺍﻳﺎ ﺳﺒﻘﻮﺍ ﺍﻟﺒﺮﺍﻳﺎ‬
‫ﺭﺷﺪﻭﺍ ﻭﺿﻠﻮﺍ ﺩﻭﻥ ﻣﻨﺘﺎﻩ‬ ‫ﻧﻬﻠﻮﺍ ﻭﻋﻠﻮﺍ ﻋﻘﺪﻭﺍ ﻭﺣﻠﻮﺍ‬
‫ﻫﺪﻣﻮﺍ ﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻲ ﻓﺒﺪﺍ ﺍﻹﻟﻪُ‬ ‫ﻗﺮؤﻭﺍ ﺍﻟﻤﺜﺎﻧﻲ ﻓﻬﻤﻮﺍ ﺍﻟﻤﻌﺎﻧﻲ‬
‫ﻣﻦ ﻟﻪ ﺗﻤﻨﻰ ﻟﻢ ﻳﻨﻞ ﻣﻨﺎﻩُ‬ ‫ﻛﻠﻬﻢ ﻣﻌﻨﻰ ﻳﻘﺼﺪﻭﻥ ﻣﻌﻨﻰ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 151‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺷﻬﺪﻭﺍ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ ﻋَﻠﻰ ﺑﺴﺎﻁ ﺍﻟﺤﺎﻝ‬


‫ﻭَﺳﻘﻮﺍ ﺑﺄﻋﻴﻨﻬﻢ ﻛؤﻭﺱ ﺟﻼﻝ‬ ‫ﺷﻬﺪﻭﺍ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ ﻋَﻠﻰ ﺑﺴﺎﻁ ﺍﻟﺤﺎﻝ‬
‫ﺑﻬﻢ ﺍﻟﻌﻘﻮﻝ ﻓﺒﺪﻟﺖ ﺑﺨﺒﺎﻝ‬ ‫ﻓَﻜﺄَﻧَّﻤﺎ ﺷﺮﺑﻮﺍ ﻋﻘﺎﺭﺍً ﻋﻘﺮﺕ‬
‫ﻻ ﻳَﺴﺘَﻔﻴﻖ ﻭَﺫﺍ ﻋَﻠﻴﻞ ﺍﻟﺒﺎﻝ‬ ‫ﻫَﺬﺍ ﺻَﺮﻳﻊ ﻻ ﻳَﻘﻮﻡ ﻭَﺫﺍ ﺷﺞ‬
‫ﺃَﻡ ﻓﻲ ﺳﻤﺎﺀ ﺃَﻡ ﻋَﻠﻰ ﺃَﺟﺒﺎﻝ‬ ‫ﺳﻜﺮﻭﺍ ﻓَﻤﺎ ﺷﻌﺮﻭﺍ ﺃَﻓﻲ ﺃَﺭﺽ ﻫﻢُ‬
‫ﻳﺪﻋﻮﻧﻬﻢ ﺑﺈِﺷﺎﺭﺓ ﻭَﻣﻘﺎﻝ‬ ‫ﻻﺣَﺖ ﻟَﻬﻢ ﺃَﻗﻤﺎﺭﻫﻢ ﻭَﺷﻤﻮﺳﻬﻢ‬
‫ﻫَﻴﺎ ﺇِﻟﻰ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺠﻨﺎﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫ﻫَﻴﺎ ﺇِﻟﻰ ﻣﺎ ﻫﺎ ﻫﻨﺎ ﻓﻬﻨﺎ ﺍﻟﻤﻨﻰ‬
‫ﺃَﺳﺮﺍﺭﻫﻢ ﻋﺰﻣﺎً ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺘﺮﺣﺎﻝ‬ ‫ﻓﺘﻬﺘﻜﺖ ﺃَﺳﺘﺎﺭﻫﻢ ﻭَﺗﺤﺮﻛﺖ‬
‫ﻣﻨﻬﻢ ﺳﻮﻯ ﻗَﻀﺐ ﺍﻟﺮَﻣﻴﻢ ﺍﻟﺒﺎﻟﻲ‬ ‫ﻻ ﺗﺤﺴﺒﻮﻫﻢ ﻫﺎ ﻫﻨﺎ ﻣﺎ ﻫﺎ ﻫﻨﺎ‬
‫ﻭَﻋﻘﻮﻟﻬﻢ ﺗﺘﺮﻯ ﻣﻦ ﺍﻷَﺣﻮﺍﻝ‬ ‫ﺃَﺭﻭﺍﺣﻬﻢ ﺳﻜﺮﻯ ﻭﺃﻋﻴﻨﻬﻢ ﺗَﺮﻯ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 152‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺻﺎﺩﻭﺍ ﺍﻟﻤﺨﻼ ﻭَﻫُﻮَ ﻛﺎﻥَ ﻳَﻠﻌَﺐ‬


‫ﻭَﺫﻟﻠﻮﻩ ﺑﻌﺪ ﻛﺎﻥ ﻣﻌﺠﺐ‬ ‫ﺻﺎﺩﻭﺍ ﺍﻟﻤﺨﻼ ﻭَﻫُﻮَ ﻛﺎﻥَ ﻳَﻠﻌَﺐ‬
‫ﺍﻟﻐﻢ ﻳﺄﻛﻞ ﻭَﺍﻟﺪﻣﻮﻉ ﻳﺸﺮﺏ‬ ‫ﻛﺬﺍﻙ ﻣﻦ ﺫﺍﻕ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﺗﻌﺬﺏ‬
‫ﺳﺎﻫﺮ ﻭﻣﻦ ﻳﻬﻮﺍﻩ ﻋﻨﻪ ﺭﺍﻗﺪ‬ ‫ﻳﺤﻦ ﻣﻦ ﺷﻮﻗﻪ ﺣﻨﻴﻦ ﻓﺎﻗﺪ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺒﻪ ﻭَﺍﻟﺤﺐ ﻟَﻴﺲَ ﻳُﻐﻠﺐ‬ ‫ﺃﻗﺎﺭﺑﻪ ﻻﻣﻮﻩ ﻭﺍﻷَﺑﺎﻋﺪ‬
‫ﻭَﻳَﺸﺘَﻜﻲ ﻣﻦ ﻟﻴﺲ ﻣﻨﻪ ﺷﺎﻛﻲ‬ ‫ﻳَﺒﻜﻲ ﻋَﻠﻰ ﻣﻦ ﻟﻴﺲ ﻣﻨﻪ ﺑﺎﻛﻲ‬
‫ﻏَﺮﻳﺐ ﻭَﺍﻟﻤَﺤﺒﻮﺏ ﻣﻨﻪ ﺃَﻏﺮﺏ‬ ‫ﻣﺎ ﻣﺜﻞ ﻣﺎ ﻳﺤﻜﻲ ﺣﻜﺎﻩ ﺣﺎﻛﻲ‬
‫ﻭﻣﻦ ﻣَﻌﺎﻧﻲ ﻛﻠﻬﺎ ﻏَﺮﺍﺋﺐ‬ ‫ﻛﻢ ﻟﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﺤﺒﻮﺏ ﻣﻦ ﻋَﺠﺎﺋﺐ‬
‫ﺑَﻴﻦَ ﺍﻟﻌﻄﺎ ﻭَﺍﻟﻤﻨﻊ ﻛﺎﻟﻤﺬﺑﺬﺏ‬ ‫ﻭَﻟَﻴﺲَ ﻟﻪُ ﺇِّﻻ ﺍﻟﻐَﺮﺍﻡ ﺻﺎﺣﺐ‬
‫ﻟﻴﺚ ﺍﻟﺸﺮﻯ ﻻ ﻳَﻨﺜَﻨﻲ ﺣﺴﺎﻣﻪ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻣﻦ ﺧﻠﻔﻪ ﻭﻣﻦ ﺃَﻣﺎﻣﻪ‬
‫ﻋﺴﺎﻩ ﺃَﻥ ﻳﺮﺣﻢ ﻭﺃﻥ ﻳﻘﺮﺏ‬ ‫ﻳﻔﺮ ﻣﻦ ﺣﺮﺑﻪ ﺇِﻟﻰ ﺳﻼﻣﻪ‬
‫ﻭَﺣﻘﻘﻮﺍ ﻣﻌﻨﻰ ﺍﻟﻬَﻮﻯ ﻭَﺑﻮﺣﻮﺍ‬ ‫ﺃَﺣﺒﺘﻲ ﻓﺎﺑﻜﻮﺍ ﻣﻌﻲ ﻭَﻧﻮﺣﻮﺍ‬
‫ﻋَﺴﺎﻩ ﻳَﺮﺿﻰ ﻭَﺍﻟﻌﺪﻭ ﻳﻐﻀﺐ‬ ‫ﻟِﺘَﺴﺘَﺮﻳﺤﻮﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺃَﻭ ﺗﺮﻳﺤﻮﺍ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 153‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺻﺒﺎ ﻋﺪﻥ ﻭَﺟﻨﺎﺕ ﺍﻟﻨَﻌﻴﻢ‬


‫ﻭَﺃَﻧﻔﺎﺱ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺮ ﺍﻟﺮَﺣﻴﻢ‬ ‫ﺻﺒﺎ ﻋﺪﻥ ﻭَﺟﻨﺎﺕ ﺍﻟﻨَﻌﻴﻢ‬
‫ﻷَﻫﻞ ﺍﻷَﺭﺽ ﺑﺎﻟﻔَﻀﻞ ﺍﻟﻌَﻈﻴﻢ‬ ‫ﺑﺒﺸﺮﺍﻫﺎ ﺳﺮﺕ ﻭَﻏَﺪَﺕ ﺑﺄﺧﺮﻯ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 154‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺻﺒﺎﺀ ﺗﻬﺐ‬
‫ﻏَﺮﺍﻡ ﻭَﺣﺐ‬ ‫ﺻﺒﺎﺀ ﺗﻬﺐ‬
‫ﻭَﺳﻠﻢ ﻭَﺣﺮﺏ‬ ‫ﻭَﺑﻌﺪ ﻗﺮﺏ‬
‫ﻭَﻓﻀﻞ ﻛَﺒﻴﺮ‬ ‫ﻭَﺳﺮ ﺳﺮﻳﺮ‬
‫ﻭَﺭﻭﺡ ﻭَﻗَﻠﺐ‬ ‫ﻭَﻧﺎﺭ ﻭَﻧﻮﺭ‬
‫ﻭَﻋﺒﺪ ﺳﻌﻴﺪ‬ ‫ﻭَﺧَؤﺩ ﺗﺤﻮﺩ‬
‫ﻭَﺧﻔﺾ ﻭَﻧﺼﺐ‬ ‫ﻭَﺟﻴﺪ ﻣﺠﻴﺪ‬
‫ﻭَﺗﻬﺪﻱ ﺍﻟﻬَﺪﺍﻳﺎ‬ ‫ﻭَﺗﻌﻄﻲ ﺍﻟﻌَﻄﺎﻳﺎ‬
‫ﻭَﺗﺴﺪﻱ ﻭَﺗَﺤﺒﻮ‬ ‫ﻭَﺗَﻜﻔﻲ ﺍﻟﺒَﻼﻳﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 155‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺻﺒﺤﺘﻚ ﺻﺎﺑﺢ ﺧﻤﺮﺓ ﺍﻟﺘَﺼﺒﻴﺢ‬


‫ﺳﻨﺒَﺴﺘﻚ ﺍﻟﺘَﻘﺪﻳﺲ ﻭَﺍﻟﺘَﺴﺒﻴﺢ‬ ‫ﺻﺒﺤﺘﻚ ﺻﺎﺑﺢ ﺧﻤﺮﺓ ﺍﻟﺘَﺼﺒﻴﺢ‬
‫ﻣﻦ ﻏﺎﻣﺾ ﺍﻟﺘَﺸﻮﻳﻖ ﻭَﺍﻟﺘَﺒﺮﻳﺢ‬ ‫ﺃَﺑﻬﺮ ﻫﺮﺍﺕ ﻃﺮﺑﺮﺑﺎﺕ ﻏَﺮﺍﺋﺐ‬
‫ﻗﻀﺐ ﺍﻟﻐﺼﻮﻥ ﻋَﻠﻰ ﻣﺘﻮﻥ ﺍﻟﺮﻳﺢ‬ ‫ﺗَﻬﻮﻯ ﺑﺄَﻫﻮﻳﺔ ﻭﺃﻧﺪﻳﺔ ﺇِﻟﻰ‬
‫ﺑﻨﻌﻴﻤﻬﺎ ﻭَﻧَﺴﻴﻤﻬﺎ ﺍﻟﻤَﻨﻔﻮﺡ‬ ‫ﻓﺘﺤﺮﻛﺖ ﻋﺬﺑﺎﺗﻬﺎ ﻭَﺻﻔﺎﺗﻬﺎ‬
‫ﺑﺮﻭﺍﺋﺢ ﺟﻨﻮﻳﺔ ﻭَﺑﺮﻭﺡ‬ ‫ﺣَﻮﺭﺍﺀ ﺯﺍﺭَﺕ ﻣﻦ ﻓﺮﺍﺩﻳﺲ ﺍﻟﺤﻤﻰ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻐﺒﻮﻕ ﺧﻤﺎﺭﻫﺎ ﺑﺼﺒﻮﺡ‬ ‫ﻣﺘﻤﻴﻼﺕ ﻛﺎﻟﻨَﺪﺍﻣﻰ ﺑﺎﻛﺮﺕ‬
‫ﻓَﺒﻠﻠﺘﻪ ﻣﻦ ﺩﻣﻌﻲ ﺍﻟﻤَﺴﻔﻮﺡ‬ ‫ﻭَﺭَﻣَﺖ ﻋَﻠﻲّ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻤﺎﺭ ﺧﻤﺎﺭﻫﺎ‬
‫ﻣَﻐﻠﻮﻟﺔ ﺑِﺮُﺿﺎﺑﻬﺎ ﺍﻟﻤَﻨﻔﻮﺡ‬ ‫ﻭَﺳﺄَﻟﺘﻬﺎ ﻟﻐﻠﻴﻞ ﻗَﻠﺒﻲ ﻗﺒﻠﺔ‬
‫ﻭَﺗﻠﻢ ﺑﺎﻟﻤﻠﺴﻮﻉ ﻭَﺍﻟﻤَﺠﺮﻭﺡ‬ ‫ﺗَﺠﻠﻮ ﻋﻤﻰ ﺍﻷَﻋﻤﻰ ﻭَﺗَﺬﻫﺐ ﺑﺎﻟﻈﻤﺎ‬
‫ﺳَﻴَﻜﻮﻥ ﺫﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﻫَﺬﺍ ﺍﻟﺴﻮﺡ‬ ‫ﻓﺘﻨﻔﺴﺖ ﻧَﻔﺴﺎً ﻭَﻗﺎﻟَﺖ ﺇِﻧَّﻪ‬
‫ﺭﻭﺣﻲ ﻓﺪﻳﺘﻚ ﺑﻲ ﺇِﻟﻴﻜﻢ ﺭﻭﺣﻲ‬ ‫ﻓﻌِﻠﻘﺖ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺎﻟﺮﺩﺍﺀ ﻭَﻗﻠﺖ ﻳﺎ‬
‫ﺷﻮﻕ ﺍﻟﻐَﺮﻳﻖ ﺇِﻟﻰ ﺳﻔﻴﻨﺔ ﻧﻮﺡ‬ ‫ﻓﺄﺑﺖ ﻋَﻠﻲ ﻭَﻓﺎﺭَﻗﺘﻨﻲ ﺷﻴﻘﺎ‬
‫ﻭَﺇِﺫﺍ ﻋَﻠﻰ ﺍﻷَﺣﺒﺎﺏ ﻧﺤﺖ ﻓﻨﻮﺣﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﻭﺭﻕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻡ ﺃَﺑﻜﻲ ﻣَﻌﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 156‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺻﻒ ﻟﻤﺠﻨﻮﻥ ﻋﺎﻣﺮ ﺩﺍﺭ ﻟﻴﻠﻰ‬


‫ﺇِﻧَّﻪ ﻧﺤﻮﻫﺎ ﻳﺸﻤﺮ ﺫﻳﻼ‬ ‫ﺻﻒ ﻟﻤﺠﻨﻮﻥ ﻋﺎﻣﺮ ﺩﺍﺭ ﻟﻴﻠﻰ‬
‫ﺃَﻭ ﻟِﻴَﻌﻘﻮﺏ ﺗﺸﻬﺪ ﺍﻟﺪﻣﻊ ﺳﻴﻼ‬ ‫ﻭﺃﻋﺪ ﻭﺻﻒ ﻳﻮﺳﻒ ﻟﺰﻟﻴﺨﺎ‬
‫ﻣَﻊ ﻧَﻮﺍﻫﺎ ﺗﻨﻮﺡ ﺻﺒﺤﺎً ﻭَﻟﻴﻼ‬ ‫ﻭَﻟﻮﺭﻕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻡ ﻓﺎﺣﻚِ ﻫَﺪﻳﻼ‬
‫ﻫَﻞ ﺗَﺮﻯ ﺗﻌﺸﻖ ﺍﻟﺜﺮﻳﺎ ﺳﻬﻴﻼ‬ ‫ﻻ ﺗﺼﻒ ﻣﺎ ﻫﻨﺎﻙ ﺇِّﻻ ﻟﺼﺐ‬
‫ﻫَﻞ ﺗَﺮﻯ ﻻ ﺗَﺮﻯ ﺃَﺗَﺴﻤﻊ ﻗﻮﻻ‬ ‫ﻳﺎ ﻟَﻬﺎ ﻣﻦ ﻃَﺒﺎﺋﻊ ﻣﺎ ﺩَﻫﺎﻫﺎ‬
‫ﻭَﺑﻤﺎﺀ ﺍﻟﻌﺬﻳﺐ ﺛﻢ ﻭﺷﻴﻼ‬ ‫ﺭﺿﻴﺖ ﻣﺮﺗﻊ ﺍﻟﺴﺒﺎﺥ ﺑﻨﺠﺪ‬
‫ﻭﺑﺘﻴﻦ ﺍﻟﺸﺂﻡ ﺛﻢ ﺃَﺛﻴﻼ‬ ‫ﻭَﺑﻜﺮﻡ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﺧﻤﻄﺎً ﻭَﺳﺪﺭﺍً‬
‫ﻣﻨﻌﺖ ﻣﻦ ﺣﻼﻭﺓ ﺍﻟﻮﺻﻞ ﻧﻴﻼ‬ ‫ﻭَﺗﺴﻠﺖ ﻋَﻦ ﺍﻷﺣﺒﺔ ﺣَﺘّﻰ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻨﻮﻯ ﻭَﺣﻮﻻً ﻓﺤﻮﻻ‬ ‫ﺗَﺮﺗَﺠﻲ ﺃَﻥ ﺗﻌﻮﺩ ﺷﻬﺮﺍً ﻓَﺸﻬﺮﺍ‬
‫ﻗَﺪ ﺃَﻗﺎﻣﻮﺍ ﺑﻬﺎ ﻭَﻓﻲ ﺍﻟﺤﻲ ﻟَﻴﻼ‬ ‫ﻫَﻞ ﺃَﺗﺎﻫﺎ ﺑﺄﻥ ﺣﻲ ﺯﺭﻭﺩ‬
‫ﻓَﻤﺎﻟﻮﺍ ﻣﻦ ﺳﻜﺮﺓ ﺍﻟﺤﺐ ﻣﻴﻼ‬ ‫ﺻﻒ ﻟَﻬﺎ ﺣﺎﻝ ﻓﺘﻴﺔ ﺷﺮﺑﻮﺍ ﺍﻟﺤﺐ‬
‫ﺷﺎﻟﻬﻢ ﺷﻮﻗﻬﻢ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻮﺻﻞ ﺷﻴﻼ‬ ‫ﻭَﺃَﻃﺎﻟﻮﺍ ﺍﻟﺤَﻨﻴﻦ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﻠَﻴﺎﻟﻲ‬
‫ﻃﺮﻗﺎً ﻟﻠﺴﺮﻯ ﻭَﺭﺟﻼً ﻭَﺧﻴﻼ‬ ‫ﻫﻤﻢ ﻫﻤﻬﺎ ﺍﻟﻌﻠﻰ ﺍﺗﺨﺬﻭﻫﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 157‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺻﻔﺖ ﺑﻜﻔﻴﻬﺎ ﺍﻟﺼﻔﻮﻑ ﺻﻔﻮﻓﺎ‬


‫ﻟﺘﺤﻒ ﺑﺎﻟﻌﺮﺵ ﺍﻟﻤﺤﻴﻂ ﺣﻔﻮﻓﺎ‬ ‫ﺻﻔﺖ ﺑﻜﻔﻴﻬﺎ ﺍﻟﺼﻔﻮﻑ ﺻﻔﻮﻓﺎ‬
‫ﺗﻬﻮﻯ ﻣﻦ ﺍﻟﺜﻘﻠﻴﻦ ﺛﻢ ﻭَﺻﻴﻔﺎ‬ ‫ﺑﻬﺖُ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ ﻭَﺻﻴﻔﺔ ﺟﻨﻮﻳﺔ‬
‫ﺯﻫﺮ ﺍﻟﺠﻨﺎﻥ ﻟﻠﻤﻬﺮﺟﺎﻥ‬ ‫ﺯﺍﺕ ﺍﻟﻤَﻌﺎﻧﻲ ﺩﺍﺭﻭﺕ ﺟﺎﻧﻲ‬
‫ﻋﺰﺕ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺑﺎﻟﺼﻒ ﺩﺍﻧﻲ‬ ‫ﺗَﻤﺸﻲ ﺇِﻟَﻴﻨﺎ ﻣﺸﻴﺎً ﻫﻮﻳﻨﺎ‬
‫ﺗﺎﺑﻮﺕ ﺣﺮﻑ ﻳَﺴﺘَﻔﻴﺪ ﺣﺮﻭﻓﺎ‬ ‫ﺗﺴﺮﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻠﻜﻮﺕ ﺑﺎﻟﺠﺒﺮﻭﺕ ﻓﻲ‬
‫ﻓﺎِﺳﺘَﻬﺘَﺮﺗﻪ ﺑﻤﺎ ﺃَﺭﺗﻪ ﺷﻐﻮﻓﺎ‬ ‫ﻃﻠﻌﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﺄﻃﻠﻌﺘﻪ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﻰ‬
‫ﺣﺒﻞ ﺍﻟﻮﺻﺎﻝ ﺧﻤﺮ ﺍﻟﺪﻧﺎﻥ‬ ‫ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺠَﻤﺎﻝ ﺛﻐﺮ ﺍﻟﻶﻝ‬
‫ﺣﻖ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﻟﻔﻆ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ‬ ‫ﻋﻴﻦ ﺍﻟﻤﻌﻴﻦ ﻧﻮﺭ ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ‬
‫ﺳﻬﻢ ﺭﻣﻰ ﻗَﻠﺒﻲ ﻓﺒﺖ ﺃَﺳﻴﻔﺎ‬ ‫ﺳﻔﻚ ﺍﻟﺪﻣﺎﺀ ﻭَﺭﻳﺢ ﺳﻜﺎﻥ ﺍﻟﺤﻤﻰ‬
‫ﻣَﻬﻤﺎ ﺷﻬﺪﺕ ﺟﺒﻴﻨﻬﺎ ﻣَﻜﺸﻮﻓﺎ‬ ‫ﺃَﺑﻜﻲ ﻭَﻣﺎ ﺃَﺑﻜﻲ ﻟﻬﺎ ﻟﻜﻦ ﺑﻬﺎ‬
‫ﺗَﺸﻔﻲ ﺍﻟﺠﻨﻮﻧﺎ ﺗﺪﻧﻲ ﺍﻷَﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗَﺒﻜﻲ ﺍﻟﻌﻴﻮﻧﺎ ﺗَﺠﺮﻱ ﺍﻟﻌﻴﻮﻧﺎ‬
‫ﺑﻴﻨﻲ ﻭَﺑَﻴﻨﻲ ﻣﺎ ﻛﺎﻥَ ﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻻﺣَﺖ ﻟﺤﻴﻨﻲ ﺭﺃَﻳﺎً ﻟِﻌَﻴﻨﻲ‬
‫ﻭَﻟﺜﻤﺘﻬﺎ ﻟﺜﻢ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ ﻟﻄﻴﻔﺎ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﺘﻬﺎ ﻓﺸﻤﻤﺘﻬﺎ ﻭَﺿَﻤﻤﺘﻬﺎ‬
‫ﺃَﺻﺒﺤﺖ ﻣﻦ ﺻﺮﻋﺎﺗﻬﻦ ﻧَﺰﻳﻔﺎ‬ ‫ﻓﺴﺮﺕ ﺇِﻟﻲ ﻟﻄﺎﺋﻒ ﻣﻦ ﺣﺒﻬﺎ‬
‫ﺗﻴﻬﺎً ﻭَﻗﺎﻟَﺖ ﺩﺍﺭﻭﺕ ﺟﺎﻧﻲ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺃَﻣﺎﻟَﺖ ﻟﻤﺎ ﺍِﺳﺘَﻤﺎﻟَﺖ‬
‫ﻳَﺮﻭﻱ ﻣَﻌﺎﻧﻲ ﺩﺍﺭﻭﺕ ﺟﺎﻧﻲ‬ ‫ﻭﺍﺭﺕ ﻣَﻌﺎﻧﻲ ﻓﺤﻮﻯ ﻟﺴﺎﻧﻲ‬
‫ﺇِّﻻ ﺣﻴﺎً ﻟﻠﻌﺎﻟﻤﻴﻦ ﻭَﺭﻳﻔﺎ‬ ‫ﻣﺎ ﺣﺴﻨﻬﺎ ﻭَﺟﻤﺎﻟﻬﺎ ﻭَﻛﻤﺎﻟﻬﺎ‬
‫ﻭَﻫﻨﺎﻙ ﺣﻜﻢ ﻳﻮﺟﺐ ﺍﻟﺘَﺸﺮﻳﻔﺎ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﻟﻬﺎ ﺣﻜﻤﺎﻥ ﺣﻜﻢ ﻫﺎﻫﻨﺎ‬
‫ﺣﻠﺖ ﻓؤﺍﺩﻱ ﻛﺎﻧَﺖ ﻣَﻜﺎﻧﻲ‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺩﻱ ﻛﻒ ﺍﻷَﻳﺎﺩﻱ‬
‫ﻣﺎ ﻟﻲ ﺳﻮﺍﻫﺎ ﺟﺎﻫﻲ ﻭَﺷﺎﻧﻲ‬ ‫ﻃﺲ ﻃﻪ ﻧَﻔﺴﻲ ﻓﺪﺍﻫﺎ‬
‫ﻭَﺍﻟﻠَﻪ ﻣﺎ ﺃَﺣﺼَﻴﺘﻬﺎ ﺗﻜﻴﻴﻔﺎ‬ ‫ﻣﻌﺮﻭﻓﺔ ﺍﻷَﺳﻤﺎﺀ ﻭَﻫﻲَ ﻏَﺮﻳﺒﺔ‬
‫ﻋﻠﻤﺎً ﺃَﺣﺎﻁَ ﺑﻤﺪﺣﻬﺎ ﺗﺼﻨﻴﻔﺎ‬ ‫ﻣﺎ ﻣﻦ ﺭﺁﻫﺎ ﺃَﻭ ﻭﻋﻰ ﺃَﻭﺻﺎﻓﻬﺎ‬
‫ﻭَﻳَﻤﻴﻨﻪ ﺗﻌﻄﻲ ﺍﻟﻨﻮﺍﻝ ﺃﻟﻮﻓﺎ‬ ‫ﻋﻴﻦ ﻟﺒﺎﺭﻳﻬﺎ ﻟﺴﺎﻥ ﻛﻼﻣﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 158‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫ﺷﺎﻓﻲ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻧﻮﺭ ﺍﻟﻌﻴﺎﻥ‬ ‫ﺭﻳﺤﺎﻥ ﻃﻴﺐ ﻧﺸﺮ ﺍﻟﺠﻴﻮﺏ‬
‫ﺣﺸﺮ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩ ﺳﺮ ﺍﻟﻤﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﺮﻕ ﺍﻟﻐَﻮﺍﺩﻱ ﻏﻴﺚ ﺍﻟﺒﻼﺩ‬
‫ﻧﺒﺮﺍﺱ ﻫﻴﺮﺝ ﺃﺭﺳﻄﺎ ﺍﻟﻐَﻄﺮﻳﻔﺎ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻣﺬﺧﺮ ﺍﻟﻜﺮﺍﻣﺔ ﻗﻔﻠﻬﺎ‬
‫ﺃَﺣﺒﺐ ﺑﻪ ﺃَﻟﻔﺎً ﻟﻨﺎ ﻣﺄﻟﻮﻓﺎ‬ ‫ﺃَﻟﻒّ ﺃﻟﻔﺖ ﻋﻨﺎﻗﻪ ﺑﺴﺮﺍﺋﺮﻱ‬
‫ﻣﺎﺀ ﺍﻟﺤَﻴﺎﺓ ﻭﺃﻛﺘﺐ ﺍﻟﺘﺄﻟﻴﻔﺎ‬ ‫ﺃَﺻﺒﺤﺖ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻪ ﺑﺎﺀ ﺃﺳﺘَﻘﻲ‬
‫ﻳﺎ ﻻﻡ ﺭﺍﺋﻲ ﻳﺎ ﻏﺼﻦ ﺑﺎﻧﻲ‬ ‫ﻳﺎ ﻛﺎﻑ ﻫﺎﺋﻲ ﻳﺎ ﺃَﻟﻒ ﻳﺎﺋﻲ‬
‫ﻳﺎ ﻗﺎﻑ ﻗﺮﺑﻲ ﻣﻤﻦ ﺩﻋﺎﻧﻲ‬ ‫ﻳﺎ ﺳﺮ ﻗَﻠﺒﻲ ﻳﺎ ﺣﺮﻑ ﻧﺼﺒﻲ‬
‫ﺇِﻻ ﺳَﺒﻴﻠﻚ ﺗﺎﻟﺪﺍً ﻭَﻃَﺮﻳﻔﺎ‬ ‫ﻣَﻮﻻﻱَ ﺣﺎﻭﻟﺖ ﺍﻟﺴَﺒﻴﻞ ﻓَﻠَﻢ ﺃَﺟﺪ‬
‫ﻟﻠﻌﺎﻟﻤﻴﻦ ﻃﺮﺍﺋﻘﺎً ﻭَﺻﻨﻮﻓﺎ‬ ‫ﻓﻮﻗﻔﺖ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻚ ﻓﻲّ ﺣﻮﺍﺋﺞ‬
‫ﻭﺍﻗﺾ ﺍﻟﺤَﻮﺍﺋﺞ ﻻ ﻋﺪﻣﺖ ﺷَﺮﻳﻔﺎ‬ ‫ﻓﺎﻗﺮﺃ ﺭﺳﺎﺋﻠﻬﻢ ﻭﺟﺪ ﺑﺠﻮﺍﺑﻬﻢ‬
‫ﻭﺍﺟﺒﺮ ﻳﺘﻴﻤﺎً ﻣﻨﻬﻢ ﻭَﺿَﻌﻴﻔﺎ‬ ‫ﻭﺍﺭﺣﻢ ﺍﺭﺍﻣﻠﻬﻢ ﻣﻌﺎً ﻭَﺷﻴﻮﺧﻬﻢ‬
‫ﻗﻴﻠﺖ ﺑﺄﺷﺮﻑ ﻣﻦ ﺣﻮﻯ ﺍﻟﻤَﻌﺮﻭﻓﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﺧﻴﺮ ﻗﺎﻓﻴﺔٍ ﻭَﺃَﺷﺮﻑ ﻣﺪﺣﺔٍ‬
‫ﻭَﺗﻌﺮﺿﻲ ﻛﻠﻤﺎً ﻟﻪ ﻭَﺣﺮﻭﻓﺎ‬ ‫ﺟﻮﺯﻱ ﻋَﻠﻰ ﺍﻷَﺳﺮﺍﺭ ﻣﻨﺎ ﻧﺤﻮﻩ‬
‫ﻳﻠﻘﻲ ﺇِﻟَﻴﻚ ﻟﺘﺬﻫَﺒﻲ ﺍﻟﺘَﺨﻮﻳﻔﺎ‬ ‫ﺣَﺘّﻰ ﺇِﺫﺍ ﺍِﺳﺘﻮﻓﺎﻙ ﻋﻮﺩﻱ ﺑﺎﻟَّﺬﻱ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 159‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﺿﺮﺑﺖ ﺧﻴﺎﻡ ﺣﻤﺎﻡ ﺣﻮﺭ ﺍﻟﻌﻴﻦ‬


‫ﻓﻲ ﻣَﻬﺮﺟﺎﻥ ﺣَﺪﺍﺋِﻖ ﻭَﻋﻴﻮﻥ‬ ‫ﺿﺮﺑﺖ ﺧﻴﺎﻡ ﺣﻤﺎﻡ ﺣﻮﺭ ﺍﻟﻌﻴﻦ‬
‫ﻫﺎﺳﻮﻥ ﺣﺮﻑ ﺍﻟﻤﺪ ﻭَﺍﻟﺘَﻤﻜﻴﻦ‬ ‫ﺷﺎؤﻭﺷﻬﺎ ﻭَﻧﻔﻴﺮﻫﺎ ﻭَﺑﺸﻴﺮﻫﺎ‬
‫ﺑﺮﻣﻮﺯ ﻃﻪ ﻛﺎﻑ ﻫﺎ ﻳﺎﺳﻴﻦ‬ ‫ﻫﻴﺎﺳﺔ ﻣﻴﺎﺳﺔ ﺭﻗﺎﺻﺔ‬
‫ﺣﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﻓﻮﻗﻬﺎ ﻛﺎﻟﻨﻮﻥ‬ ‫ﺃَﻟﻔﺎﻇﻬﺎ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﺃَﻟﺤﺎﻇﻬﺎ‬
‫ﺳﻜﺮﻱ ﻭَﻣﻦ ﻧﻮﻧﺎﺗﻬﺎ ﺗﺮﻣﻴﻨﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﻟﺤﻈﻬﺎ ﺧﻤﺮﻱ ﻭﻣﻦ ﺃَﻟﻔﺎﻇﻬﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺣﺒﻬﺎ ﺑﻴﻤﻴﻨﻬﺎ ﺗﺴﻘﻴﻨﻲ‬ ‫ﺣﻮﺭﺍﺀ ﺻﻮﺭﻫﺎ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ ﺑﺤﺒﻪ‬
‫ﺃَﻭﺗﺎﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺣﺮﻛﺖ ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺯﺍﺕ ﻣﻐﻨﻴﺔ ﺇِﺫﺍ ﻣﺎ ﺣﺮﻛﺖ‬
‫ﺳﺒﺐ ﺍﻟﺠﻨﻮﻥ ﻭَﺭﻗﻴﺔ ﺍﻟﻤَﺠﻨﻮﻥ‬ ‫ﺳﻜﺮﻯ ﻭَﻳﺴﻜﺮ ﻛﻞ ﺻﺎﺡ ﺳﻜﺮﻫﺎ‬
‫ﺇِّﻻ ﻭَﻫﺴﺖ ﻭَﻣﺎﺱ ﺁﺱ ﻏﺼﻮﻧﻲ‬ ‫ﻫﺎﺳﻮﻥ ﻣﺎ ﻫﺎﺳَﺖ ﻭَﻣﺎﺱ ﻗﻀﻴﺒﻬﺎ‬
‫ﻧﺒﺄ ﺑﺴﺮ ﺍﻟﺘﻴﻦ ﻭَﺍﻟﺰَﻳﺘﻮﻥ‬ ‫ﻃﺎؤﻭﺱ ﻃﻪ ﻫﺪﻫﺪ ﺃَﻫﺪﺕ ﻟﻨﺎ‬
‫ﺧﻮﻑ ﺍﻟﺮَﻗﻴﺐ ﻭَﻓﺘﻨﺔ ﺍﻟﻤَﻔﺘﻮﻥ‬ ‫ﺗﺒﺪﻱ ﻭَﺗﺨﻔﻲ ﻭَﺟﻬﻬﺎ ﻭَﻛﻼﻣﻬﺎ‬
‫ﺑﺠﻤﺎﻟﻬﺎ ﻳﺎ ﺣﺴﺮﺓ ﺍﻟﻤَﻐﺒﻮﻥ‬ ‫ﻭَﺗﺸﻴﺮ ﻣﻦ ﺃﺷﺮﺍﻑ ﺃﻋﺮﺍﻑ ﺍﻟﻬﻮﻯ‬
‫ﺃَﺣﺒﺐ ﺑﻬﺎ ﻭَﺑﺴﺮﻫﺎ ﺍﻟﻤَﻜﻨﻮﻥ‬ ‫ﻣَﻜﻨﻮﻧﺔ ﺃَﺳﺮﺍﺭﻫﺎ ﻣَﻜﻨﻮﻧﺔ‬
‫ﺟﻤﻌﺖ ﺑﻬﺎ ﺃَﻧﻔﺎﺱ ﺣﻮﺭ ﺍﻟﻌﻴﻦ‬ ‫ﺃَﻏﺼﺎﻥ ﻳﺎﺳﻮﻥ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﺟﻨﻮﻳﺔ‬
‫ﻟَﻮﻋَﺘﻲ ﻭﺗﻤﻴﺘﻨﻲ ﻭَﺇِﺫﺍ ﺑﺪﺕ ﺗﺤﻴﻴﻨﻲ‬ ‫ﺗﺬﻛﻲ ﺍﻟﻐَﺮﺍﻡ ﻭَﻟَﻴﺲَ ﺗﻄﻔﻲ‬
‫ﺳﻬﻢ ﻳﺼﻴﺐ ﻭَﺳﻜﺮﺓ ﺗﻐﺸﻴﻨﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻮﺿﻊ ﺫﺭﺓ ﻣﻦ ﺧﻠﻘﻬﺎ‬
‫ﺗَﻤﺸﻲ ﺑﺄﺣﺰﺍﻥ ﺇِﻟﻰ ﻣَﺤﺰﻭﻥ‬ ‫ﻳﺎ ﻟَﻴﻠَﺔ ﺯﺍﺭَﺕ ﻋَﻠﻰ ﺃَﻧﻮﺍﺭﻫﺎ‬
‫ﺗَﻬﻮﻱ ﻭَﺗﺨﻄﻒ ﺧﻄﻔﺔ ﺍﻟﺸﺎﻫﻴﻦ‬ ‫ﺑِﺮَﺳﺎﺋِﻞ ﺗﺪﻧﻴﻪ ﻣﻦ ﺃَﺣﺒﺎﺑﻬﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 160‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻃﻠﺒﻮﻩ ﻋﻦ ﺟﻮﻉ ﻭﻋﻦ ﻋﻄﺶ ﺑﻪ‬


‫ﻓﺒﺪﺕ ﻟﻬﻢ ﺃﻧﻮﺍﺭ ﺑﻬﺠﺔ ﻗﺮﺑﻪ‬ ‫ﻃﻠﺒﻮﻩ ﻋﻦ ﺟﻮﻉ ﻭﻋﻦ ﻋﻄﺶ ﺑﻪ‬
‫ﻭﻣﺸﻮﺍ ﻓﻬﺮﻭﻝ ﺑﺎﺭﺯﺍً ﻣﻦ ﺣﺠﺒﻪ‬ ‫ﻭﺗﻘﺮﺑﻮﺍ ﻓﺘﻘﺮﺑﺖ ﺃﻧﻮﺍﺭﻩ‬
‫ﻣﺘﺒﺮﻗﻌﺎً ﺑﺠﻼﻟﻪ ﻓﻲ ﻏﻴﺒﻪ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺍﺳﺘﻮﻯ ﻟﻘﻠﻮﺑﻬﻢ ﺑﻘﻠﻮﺑﻬﻢ‬
‫ﻣﻦ ﻭﺟﺪﻩ ﻭﺻﻔﺎ ﻟﻬﻢ ﻣﻦ ﺷﺮﺑﻪ‬ ‫ﻳﺎ ﻃﻴﺐ ﻣﺎ ﺫﺍﻗﻮﻩ ﺣﻴﻦ ﺑﺪﺍ ﻟﻬﻢ‬
‫ﺃﺳﻔﻮﺍ ﻓﺒﺸﺮﻫﻢ ﺑﺴﺎﺑﻖ ﺣﺒﻪ‬ ‫ﻭﺟﻠﻮﺍ ﻓﺄﻣﻨﻬﻢ ﺑﺼﺎﺩﻕ ﻭﻋﺪﻩ‬
‫ﻭﺑﺨﻄﺒﻬﻢ ﻓﻲ ﺃﻣﺮﻩ ﻭﺑﺨﻄﺒﻪ‬ ‫ﺃﻋﺠﺐ ﺑﻬﻢ ﻭﺑﻮﺻﻠﻬﻢ ﻭﺑﻔﻀﻠﻬﻢ‬
‫ﻳﺒﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻓﺎﺗﻪ ﻣﻦ ﺭﺑﻪ‬ ‫ﺣﺼﻠﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﻛﻠﻬﻢ‬
‫ﻳﺸﻜﻮ ﺍﻟﺠﻮﻯ ﻭﺣﺒﻴﺒﻪ ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻪ‬ ‫ﺃﻓﻠﻴﺲ ﺫﺍ ﻋﺠﺐ ﻏﺮﺍﻡ ﻣﺘﻴﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 161‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻤﻦ ﻋﺮﻑ ﺍﻟﻨﻌﻢ‬


‫ﻓﺎِﺯﺩﺍﺩ ﺷﻜﺮﺍً ﻭﺍِﻏﺘﻨَﻢ‬ ‫ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻤﻦ ﻋﺮﻑ ﺍﻟﻨﻌﻢ‬
‫ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻧﻌﻢ‬ ‫ﻣﺎ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺇِﻻ ﺃَﻧﻌﻢ‬
‫ﻭَﻛَﻴﻒَ ﻳَﺒﺪﺃ ﺑﺎﻟﻜﺮﻡ‬ ‫ﺍﻧﻈﺮ ﺇِﻟﻰ ﺻﻨﻊ ﺍﻹِﻟَﻪ‬
‫ﺇِﻟﻰ ﻏِﺬﺍ ﻟﺤﻢ ﻭﺩﻡ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻨﺒﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺮﺍﺏ‬
‫ﻓَﺼﺎﺭ ﻣﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺣﻢ‬ ‫ﺛﻢ ﺍِﺻﻄَﻔﻰ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﻤﻨﻲ‬
‫ﻣﻀﻎ ﺇِﻟﻰ ﻋﻈﻢ ﺭﻣﻢ‬ ‫ﻓﺄﻋﺎﺩﻩ ﻋﻠﻘﺎً ﺇِﻟﻰ‬
‫ﺟﺴﻤﺎً ﺑﻼ ﻧﻔﺲ ﻋﺪﻡ‬ ‫ﻭَﻛَﺴﺎﻩ ﻟﺤﻤﺎً ﻓﺎِﻧﺘَﻬﻰ‬
‫ﺭﻛﺾ ﺍﻟﻐﺸﺎﻭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻈﻠﻢ‬ ‫ﻓﺄﻓﺎﺩﻩ ﻧَﻔﺴﺎً ﺑﻬﺎ‬
‫ﺃَﻟﻘﺎﻩ ﻃﻔﻼً ﻓﻲ ﺍﻷُﻣﻢ‬ ‫ﻭَﻟﺴﻠﺦ ﺗﺴﻌﺔ ﺃَﺷﻬﺮ‬
‫ﻭَﺃَﻓﺎﺽ ﻋﻘﻼً ﻟﻠﻔﻬﻢ‬ ‫ﻭَﻏَﺬﺍ ﻭَﺭﺑﻲ ﻭﺍﺟﺘﻨﻰ‬
‫ﻭَﻫﺪﻯ ﻭَﻋﻠﻢ ﺑﺎﻟﻘﻠﻢ‬ ‫ﻭَﺩﻋﺎ ﺇِﻟﻰ ﺗﻮﺣﻴﺪﻩ‬
‫ﻋﻼ ﺑﻪ ﻭَﺇِﻟﻰ ﺍﻟﺤﻜﻢ‬ ‫ﻭَﺇِﻟﻰ ﻣﻌﺎﺭﻓﻪ ﺍﻟﺠﺴﺎﻡ‬
‫ﻓﺘﻬﺬﺑﺖ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﺸﻴﻢ‬ ‫ﺣَﺘّﻰ ﺗَﻘﻮﻯ ﻭﺍِﺳﺘَﻮﻯ‬
‫ﺍﻵﻥ ﻓﻲ ﺑﺤﺮ ﺍﻟﻨﻌﻢ‬ ‫ﻣﺎ ﻗﺪﺭ ﺷﻜﺮﻙ ﻗﺪ ﻏﺮﻗﺖ‬
‫ﺑﻤﺎ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻭﺍِﻧﺘﻈﻢ‬ ‫ﻣﺎ ﺍﻟﺸﻜﺮ ﺇِﻻ ﺍﻻﻋﺘﺮﺍﻑ‬
‫ﻣﺎ ﺧﺺ ﻣﻦ ﺃَﺣﺪ ﻭَﻋﻢّ‬ ‫ﻣﻦ ﻓﻀﻞ ﻣﻮﻻﻙ ﺍﻟﻜَﺮﻳﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 162‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺭﺟﻞ ﻛﺮﻳﻢ‬


‫ﻣﻬﺬﺏ ﺫﻱ ﺧﻠﻖ ﻋﻈﻴﻢ‬ ‫ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺭﺟﻞ ﻛﺮﻳﻢ‬
‫ﺑﻪ ﻛؤﻭﺳﺎً ﻋﺬﺑﺔ ﺍﻟﻔﻬﻮﻡ‬ ‫ﺳﻘﺎﻩ ﻣﻮﻻﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ‬
‫ﺗﻀﻴء ﻟﻠﺸﺎﺭﺏ ﻛﺎﻟﻨﺠﻮﻡ‬ ‫ﻣﺰﺍﺟﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﺎﻟﺺ ﺍﻟﺘﺴﻨﻴﻢ‬
‫ﻳﻤﺸﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺑﻼ ﻫﻤﻮﻡ‬ ‫ﻓﻴﺎ ﻟﻪ ﻣﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﻋﻠﻴﻢ‬
‫ﻗﺪ ﻃﺮﺡ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺼﻮﻡ‬ ‫ﻟﻮﺟﺪﻩ ﺑﺎﻟﺼﻤﺪ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ‬
‫ﻭﺗﺎﺭﺓ ﻳﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺤﻴﻢ‬ ‫ﻓﺘﺎﺭﺓ ﻳﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻌﻴﻢ‬
‫ﻭﺟﺎﻟﺲ ﺍﻟﻤﻮﻟﻰ ﺑﻼ ﻧﺪﻳﻢ‬ ‫ﻓﻔﺎﺯ ﺑﺎﻷﺧﺮﻯ ﺑﻼ ﻏﺮﻳﻢ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺻﺮﺍﻁ ﻣﻨﻪ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬ ‫ﺑﻘﻠﺒﻪ ﺍﻟﻤﻜﺘﺌﺐ ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 163‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻪ ﻣﻦ ﻋﻠﻴﻞٍ‬
‫ﻳﻌﻞ ﺑﺎﻟﺴﻠﺴﺒﻴﻞ‬ ‫ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻪ ﻣﻦ ﻋﻠﻴﻞٍ‬
‫ﻣﻦ ﻋﻴﻦ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﻘﺒﻮﻝ‬ ‫ﺳﻘﺎﻩ ﻣﻮﻻﻩ ﺧﻤﺮﺍ‬
‫ﻛﺎﻟﺸﻤﺲ ﻋﻨﺪ ﺍﻷﻓﻮﻝ‬ ‫ﺷﻌﺎﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﻧﻲ‬
‫ﻣﺰﺟﻦ ﺑﺎﻟﺰﻧﺠﺒﻴﻞ‬ ‫ﺗﺮﻗﺮﻗﺖ ﻓﻲ ﻛؤﻭﺱ‬
‫ﺇﻃﻔﺎﺀ ﻧﺎﺭ ﺍﻟﻌﻠﻴﻞ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺣﺮﻳﻖ ﻭﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻭﺍﻟﻌﻘﻞ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺨﺒﻴﻞ‬ ‫ﺗﻮﻟﻪ ﺍﻟﺮﻭﺡ ﻣﻨﻬﺎ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺟﻼﻝ ﺍﻟﺠﻠﻴﻞ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻠﺐ ﻛﺎﻟﻔﺮﺥ ﻓﺎﻍ‬
‫ﺑﻜﻞ ﻓﻌﻞ ﺟﻤﻴﻞ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻔﺲ ﺳﻜﺮﻯ ﺗﻤﻬﺮﺍ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺜﻮﺍﺏ ﺍﻟﺠﺰﻳﻞ‬ ‫ﻭﻋﺎﻟﻢ ﺍﻟﺠﺴﻢ ﻳﺴﻌﻰ‬
‫ﺗﻬﻴﺄﺕ ﻟﻠﺮﺣﻴﻞ‬ ‫ﻓﻴﺎ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﺻﻔﺎﺕ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺼﻄﻔﻰ ﻭﺍﻟﺨﻠﻴﻞ‬ ‫ﺗﻌﻠﻖ ﺍﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﺎ‬
‫ﻗﺪ ﻓﺘﺤﺖ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ‬ ‫ﻓﺄﻳﻦ ﺣﺠﺎﺝ ﺑﻴﺖ‬
‫ﻳﻔﻮﺕ ﻭﻫﻢ ﺍﻟﻌﻘﻮﻝ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﺘﺮﻗﻲ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 164‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻬﻢ ﻣﻦ ﻓﺘﻴﺔ ﻛﺮﺍﻡِ‬


‫ﺟﺎﺯﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺑﺎﻟﺴﻼﻡِ‬ ‫ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻬﻢ ﻣﻦ ﻓﺘﻴﺔ ﻛﺮﺍﻡِ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﺞ ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻡِ‬ ‫ﻭﺃﺧﻠﺼﻮﺍ ﺍﻹﻳﻤﺎﻥ ﺑﺎﻟﺘﻤﺎﻡ‬
‫ﻓﺮﻓﻌﻮﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﻞ ﺍﻟﺴﺎﻣﻲ‬ ‫ﻭﺑﺎﺟﺘﻨﺎﺏ ﻛﺜﺮﺓ ﺍﻵﺛﺎﻡ‬
‫ﻧﻮﺭ ﺟﻼﻝ ﻫﻴﺒﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡِ‬ ‫ﻭﺷﺎﻫﺪﻭﺍ ﺑﺄﻋﻴﻦ ﺍﻻﻓﻬﺎﻡ‬
‫ﻭﻛﻔﺘﻮﺍ ﺍﻷﻳﺪﻱ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﻈﻼﻡِ‬ ‫ﻓﻮﻗﻔﻮﺍ ﺑﺎﻟﻨﺴﻚ ﻭﺍﻹﺣﺮﺍﻡ‬
‫ﺗﺤﺖ ﺃﻳﺎﺩﻱ ﺟﻮﺩﻩ ﺍﻟﺠﺴﺎﻡِ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺻﺪﻭﺭ ﺟﻤﺔ ﺍﻟﻐﺮﺍﻡ‬
‫ﻭﻟﻠﻨﻔﻮﺱ ﺍﻟﻐﺮَﺓ ﺍﻟﻠﺌﺎﻡِ‬ ‫ﻳﺴﺘﻐﻔﺮﻭﻥ ﺍﻟﻠَﻪ ﻟﻶﻧﺎﻡ‬
‫ﻳﺮﺩﻫﻢ ﺑﺨﻴﺒﺔ ﻭﺫﺍﻡ‬ ‫ﻓﻬﻞ ﺗﺮﻯ ﺫﺍ ﺍﻟﻔﻀﻞ ﻭﺍﻹِﻧﻌﺎﻡ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 165‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻋﺎﺭﻑ ﺻﺎﺭﻭﻑ‬
‫ﺃﻟﻮﻑ ﺃﻧﻮﻑ‬ ‫ﻋﺎﺭﻑ ﺻﺎﺭﻭﻑ‬
‫ﻧﻮﺭ ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺷﺎﺭﻭﻑ‬ ‫ﺯﻫﺮﺍ ﻫﻮﺭ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺤﻮﺭ‬
‫ﺷﻐﻞ ﺍﻟﺒﺎﻝ ﺧﺎﻃﻮﻑ‬ ‫ﺃَﺻﻠﻴﺼﺎﻝ ﺑﻬﺖ ﺍﻟﺤﺎﻝ‬
‫ﻟﻠﻜﺄﺱ ﻏﺎﺭﻭﻑ‬ ‫ﻛﺎﻟﺸَﻤﺲ ﺇِﺫ ﺗﺮﺳﻲ‬
‫ﻟﻠﺰﻫﺮ ﻗﺎﻃﻮﻑ‬ ‫ﻛﺎﻟﺒﺪﺭ ﺇِﺫ ﻳﺴﺮﻱ‬
‫ﻟﻠﻤﻌﻨﻰ ﻛﺎﺷﻮﻑ‬ ‫ﺯﺍﺭَﺗﻨﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﻨﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 166‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻋﺎﻳﻨﻮﺍ ﻋﻴﻨﺎً ﻭَﻭَﺟﻬﺎً ﺣﺴﻨﺎ‬


‫ﻗَﻤﺮﻱ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻗﺪﺳﻲ ﺍﻟﺜﻨﺎ‬ ‫ﻋﺎﻳﻨﻮﺍ ﻋﻴﻨﺎً ﻭَﻭَﺟﻬﺎً ﺣﺴﻨﺎ‬
‫ﻓَﺒَﺪﺍ ﻛﺎﻟﺸﻤﺲ ﻣﻦ ﺭﻣﺲ ﺍﻟﻜﻨﻰ‬ ‫ﺧﻠﻌﺖ ﻋﻨﻪ ﺟَﻼﺑﻴﺐ ﺍﻟﺪﺟﻰ‬
‫ﻛﺎﺩَ ﻳﻄﻔﻲ ﻧﻮﺭﻩ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﺴﻨﺎ‬ ‫ﺣﻮﻟﻪ ﻳﻤﻨﻰ ﻭَﻳُﺴﺮﻯ ﺃَﻧﺠﻢ‬
‫ﺟﻤﻌﺖ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻤَﻨﺎﻳﺎ ﻭَﺍﻟﻤُﻨﻰ‬ ‫ﺿﺎﺣﻚ ﺍﻟﺴﻦ ﻟَﻄﻴﻔﺎً ﻣؤﻧﺴﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻠﻄﻴﻒ ﺍﻟﺒﺮ ﺃﻧﺲ ﺍﻷﻣﻨﺎ‬ ‫ﻳﺘَﺠﻠﻰ ﻷﻧﺎﺱ ﺃﻧﺴﻮﺍ‬
‫ﻳَﺘَﻐَﻨّﻰ ﻣﻄﺮﺑﺎً ﻻ ﻣﺤﺰﻧﺎ‬ ‫ﻳﺘَﺜﻨﻰ ﻣﻘﺒﻼً ﻻ ﻣﻌﺮﺿﺎ‬
‫ﺳﺎﺧِﻄﺎً ﻗﻂ ﻭَﻻ ﺃﺑﺪﻯ ﺍﻟﺸﻨﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺭﻳﺎﺽ ﺍﻷﻧﺲ ﺭﺍﺽ ﻣﺎ ﺍِﻟﺘَﻮﻯ‬
‫ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺤﻲ ﻓﺤﻴﺎ ﻭَﺩﻧﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺴﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﺇِﻗﺒﺎﻟﻪ‬
‫ﺇﻥ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺇِﻧَّﻨﺎ ﺇِﻥ ﺑﻨﺎ‬ ‫ﻭَﺃَﺷﺎﺭﻭﺍ ﺳﻴﺪﻱ ﺇﻥ ﻟﻨﺎ‬
‫ﻣﻮﺛﻘﺎً ﻟﻠﺤﻲ ﺃَﻣﻨﺎً ﻭﻣﻨﻰ‬ ‫ﻓَﺮَﻣﻰ ﺍﻟﺨﺎﺗﻢ ﻣﻦ ﺃَﺻﺒﻌﻪ‬
‫ﻋَﻦ ﺃَﺭﺍﺣﻴﺐ ﺍﻟﻠﻮﻯ ﻭَﺍﻟﻤﻨﺤﻨﻰ‬ ‫ﻓﻬﻢُ ﻓﻲ ﺳﻜﺮﺓ ﻣﻨﺬ ﺑﺪﺍ‬
‫ﻟﻠﺠﻮﺍﻧﻲ ﺑﻴﻦ ﺧﺪﻳﻪ ﺟﻨﻰ‬ ‫ﻟِﻠﻤَﻌﺎﻧﻲ ﺑﻴﻨﻌﻴﻨﻴﻪ ﻏﻨﻰ‬
‫ﻓﺄﺕ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﺤﻲ ﻓﻲ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﻔﻨﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﺃَﺧﻲ ﺇِﻥ ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﻌﺮﻓﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 167‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻋَﺠﺒﺎً ﻟﻤﺒﺘﺎﻋﻴﻦ ﻋﻤﺮﺍً ﺃَﻗﺼﺮﺍ‬


‫ﺑِﺪﻭﺍﻡ ﻋﻤﺮ ﻻ ﻳَﺰﺍﻝ ﻣﻌﻤﺮﺍ‬ ‫ﻋَﺠﺒﺎً ﻟﻤﺒﺘﺎﻋﻴﻦ ﻋﻤﺮﺍً ﺃَﻗﺼﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﺪﻭﺩ ﺁﺟﻠﻬﺎ ﻭَﻋﺎﺟﻠﻬﺎ ﺍﻟﺪﺭﺍ‬ ‫ﻗﻮﻡ ﺷﺮﻭﺍ ﺳﺨﻂ ﺍﻹِﻟﻪ ﺑﺸﻬﻮﺓ‬
‫ﻭَﻳﺄﻛﻠﻮﻥ ﻭَﻳَﻠﺒَﺴﻮﻥ ﺍﻷَﻓﺨﺮﺍ‬ ‫ﻇﻠﻤﻮﺍ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩ ﻟﻜﻲ ﻳَﻨﺎﻟﻮﺍ ﺭﻓﻌﺔ‬
‫ﺧﺮﺝ ﺍﻟﻌَﺸﺎﺋﺮ ﺃَﻭ ﻳﺤﻠﻮﻥ ﺍﻟﺬﺭﻯ‬ ‫ﺃَﻭ ﻳَﺮﻛَﺒﻮﻥ ﺍﻟﺨﻴﻞ ﺃَﻭ ﺗﺠﺒﻰ ﻟﻬﻢ‬
‫ﻟَﻴﺲَ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩ ﻛَﻤﺎ ﺗَﺮﻭﻥ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﺜﺮﻯ‬ ‫ﻗَﺪ ﺃَﻟﺤﻘﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﺜﺮﻳﺎ ﺭﻓﻌﺔ‬
‫ﻣﻦ ﻣﺜﻞ ﻛِﺴﺮﻯ ﻣﻨﻜﻢ ﺃَﻭ ﻗﻴﺼﺮﺍ‬ ‫ﻭَﻟَﻜﻢ ﺑﻜﺴﺮﻯ ﺑﻌﺪ ﻗﻴﺼﺮ ﻋﺒﺮﺓ‬
‫ﻭَﺑﺸﻤّﺮٍ ﻣﻦ ﺫﺍ ﻳَﻜﻮﻥ ﻛﺸﻤﺮﺍ‬ ‫ﻭَﺑِﺘُﺒَّﻊ ﻣﻦ ﺫﺍ ﻳَﻜﻮﻥ ﻛَﺘُﺒَّﻊ‬
‫ﻓَﺒﻤﺜﻠﻬﺎ ﻟﻠﻤﺮﺀ ﺃَﻥ ﻳﺘﻔﻜﺮﺍ‬ ‫ﻭَﺑﺠﻤﻠﺔ ﺗﻐﻨﻴﻚ ﻋَﻦ ﺗﻔﺼﻴﻠﻬﺎ‬
‫ﻭَﻭﺭﺍءﻩ ﻣِﻤَّﻦ ﺃَﺑﻰ ﻭَﺗﻜﺒﺮﺍ‬ ‫ﻛَﻢ ﺑَﻴﻦَ ﺁﺩﻡ ﻭَﺍﻟﻨَﺒﻲ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻭﺃَﺫﺍﻗﻬﻢ ﺑﺎﻟﻘﻬﺮ ﻣﻮﺗﺎً ﺃَﺣﻤﺮﺍ‬ ‫ﻗﺼﻢ ﺍﻹِﻟﻪ ﻇﻬﻮﺭﻫﻢ ﺑﺤﺴﺎﻣﻪ‬
‫ﻓَﻜﺄَﻧَّﻤﺎ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﺑﻪ ﻭﻫﻤﺎً ﺟَﺮﻯ‬ ‫ﻭَﺇِﻟﻰ ﺟَﺤﻴﻢ ﻋﺠﻠﺖ ﺃَﺭﻭﺍﺣﻬﻢ‬
‫ﻓﺎﻟﻌﻴﻦ ﺳﺎﻫﺮﺓ ﻭَﻓﻲ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺍﻟﻜﺮﻯ‬ ‫ﻓﺎِﺳﺘﻴﻘﻈﻮﺍ ﺑﻘﻠﻮﺑﻜﻢ ﻋَﻦ ﻧﻮﻣﻜﻢ‬
‫ﻓﺎﻟﺪﻭﺩ ﺗﺮﻗﺐ ﺣﻴّﻜﻢ ﺃَﻥ ﻳﻘﺒﺮﺍ‬ ‫ﻧﻌﻤﺘﻢ ﺍﻷَﺟﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﻃﻴﺐ ﺍﻟﻐﺬﺍ‬
‫ﻣﺎ ﺍﺳﺘﻤﺮﺃﺕ ﻋﻠﻒ ﺍﻟﺨَﺮﻳﻒ ﻟﺘﺠﺰﺭﺍ‬ ‫ﻟَﻮ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻷَﺛﻮﺍﺭ ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻰ ﺑﻬﺎ‬
‫ﺃﻧﺲ ﺍﻷَﻧﻴﺲ ﻭَﺟﺎﻭﺭﺕ ﺃﺳﺪ ﺍﻟﺸﺮﻯ‬ ‫ﻭَﻟﻌﺎﻓﺖ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺍﻟﻨَﻤﻴﺮ ﻭَﻓﺎﺭﻗَﺖ‬
‫ﻻ ﻳﺒﻠﻐﻦ ﺇِﻟﻴﻪ ﺇِﻻ ﻣﻦ ﺳﺮﻯ‬ ‫ﺳﺮﺕ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ ﻓﺄَﺻﺒﺤﺖ ﺑﻤﺨﻴﻢ‬
‫ﻭَﻧﻔﻮﺳﻬﻢ ﻭَﺷﺮﻭﺍ ﻓﻨﻌﻢ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻯ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻨﺔ ﺑﺎﻋﻮﺍ ﻟﻬﺎ ﺃَﻣﻮﺍﻟﻬﻢ‬
‫ﻓﻜﺄَﻧَّﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﺍﻟﺨﻴﻮﻝ ﺍﻟﻀﻤّﺮﺍ‬ ‫ﻋﺼﻤﻮﺍ ﺍﻟﺒﻄﻮﻥ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻤَﺠﺎﻋﺔ ﻭَﺍﻟﻄﻮﻯ‬
‫ﻭَﺗﺄﺧﺮ ﺍﻟﻀﺨﻢ ﺍﻟﺒﻄﻴﻦ ﻭَﻗﻬﻘَﺮﺍ‬ ‫ﺳﺒﻘﻮﺍ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻟﻤﺎ ﺳﺎﺑﻘﻮﺍ‬
‫ﺑﺎﻟﻄﺮﻑ ﻳﻠﺤﻖ ﺇِﻥ ﺗﻘﺮﺏ ﺃَﻭ ﺟﺮﻯ‬ ‫ﻣﺎ ﺍﻟﺒﻐﻞ ﻭَﺍﻟﺒﺮﺫﻭﻥ ﻭَﺍﻟﻌﻴﺮ ﺍﻟﺪﻭﻯ‬
‫ﻻ ﺍﻟﻤﻀﺮﺣﻲ ﻭَﻻ ﺍﻟﻌﻘﺎﺏ ﺍﻷﺣﺪﺭﺍ‬ ‫ﻭَﺃَﺭﻯ ﺍﻟﻐﺮﺍﺏ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻔَﺮﺍﺋﺲ ﻭَﺍﻟﺤﺪﺍ‬
‫ﺃَﻣﺎ ﺍﻟﺴﺒﻨﺘﻲ ﻭَﺍﻟﻬﺰﺑﺮ ﻓَﻼ ﺃَﺭﻯ‬ ‫ﻭَﺃَﺭﻯ ﺍﻟﻜﻼﺏ ﻣَﻊ ﺍﻟﺬﺋﺎﺏ ﺗﻨﻮﺷﻬﺎ‬
‫ﻭَﻋَﺼﻰ ﺍﻹِﻟﻪ ﻟَﻘَﺪ ﺭﻛﺒﺖ ﺍﻷَﺧﻄﺮﺍ‬ ‫ﻳﺎ ﺑﺎﻳﻊ ﺍﻟﺘَﻘﻮﻯ ﺑﻘﻴﻤﺔ ﺃَﻛﻠﺔ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 168‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫ﻓﻲ ﻧﺎﺭ ﻣﻦ ﻛﻨﺰ ﺍﻟﻜﻨﻮﺯ ﻭَﻗﻨﻄﺮﺍ‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﻠﺲ ﻭَﺍﻟﻘﻴﺮﺍﻁ ﺗﺼﺒﺢ ﺧﺎﻟِﺪﺍً‬
‫ﺳﻴﺎﻥ ﺑﻴﻨﻜﻤﺎ ﺗﻘﺴﻢ ﺃَﺷﻄﺮﺍ‬ ‫ﺯﻗﻮﻣﻬﺎ ﻭَﺣَﻤﻴﻤﻬﺎ ﻭَﺳﻤﻮﻣﻬﺎ‬
‫ﻟَﺒِﺲَ ﺍﻟﻨَﻔﻴﺲ ﻭَﺃَﻧﺖَ ﺗﻜﺴﻲ ﺍﻷَﻏﺒﺮﺍ‬ ‫ﺃَﻛﻞ ﺍﻟﺴَﻤﻴﻦ ﻭَﺃَﻧﺖَ ﺗﻌﻄﻰ ﻏﺜﻪ‬
‫ﺗَﺘﻼﻋﻨﺎﻥ ﻋَﻠﻰ ﺍﻹِﺣﺎﻟﺔ ﻭَﺍﻟﻤﺮﺍ‬ ‫ﻭَﻗﺮﻧﺘﻤﺎ ﺃَﺳﺮﻯ ﺑﻐﻞ ﻭﺍﺣﺪ‬
‫ﻛﻨﺖُ ﺍﻷَﻣﻴﺮ ﻭَﻛﻨﺖ ﺃَﻧﺖَ ﺍﻟﻤؤﻣﺮﺍ‬ ‫ﻭَﺇِﺫﺍ ﺃَﺣﻠَﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺎﻝ ﻷَﻧَّﻨﻲ‬
‫ﺍﻧﻈﺮ ﻟﻨﻔﺴﻚ ﻗﺒﻞ ﺫﻟﻚ ﻣﻨﻈﺮﺍ‬ ‫ﻓﺨﺮﺟﺖ ﻻ ﺩﻧﻴﺎ ﻭَﻻ ﺃُﺧﺮﻯ ﻣﻌﺎ‬
‫ﻭَﺍﻟﺘﺎﺑِﻌﻮﻥ ﻭﻣﻦ ﺃَﻣﺮّ ﻭﻣﻦ ﻳَﺮﻯ‬ ‫ﻳَﻮﻡ ﺍﻟﻨﺪﺍ ﻳﺎ ﺃَﻳﻦ ﻣﻦ ﻇﻠﻢ ﺍﻟﻮﺭﻯ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﺑﺬﻟﻚ ﺃَﺧﺒﺮﺍ‬ ‫ﻳﻠﻘﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﺑﻮﺕ ﻛﻲ ﻳَﺮﻣﻲ ﺑﻬﻢ‬
‫ﺃَﻭ ﻇﺎﻟِﻤﺎً ﺃَﻭ ﺟﺎﺣِﺪﺍً ﺃَﻭ ﻣﻨﻜﺮﺍ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺴﺘﺤﻼًّ ﻟﻠﻤﺤﺎﺭِﻡ ﻗﺎﺗِﻼً‬
‫ﻣﺎ ﺩﺍﻡَ ﻳﻤﻬﻠﻚ ﺍﻟﻨﺪﺍ ﺃَﻥ ﺗﺤﺬﺭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﻝ ﺧﺼﻤﻚ ﻓﻲ ﻏﺪٍ ﻓﺎﺣﺬﺭ ﻏَﺪﺍ‬
‫ﺃَﺣَﺪﺍً ﺃَﻟَﻴﺲَ ﻧﺒﻴﻜﻢ ﺧﻴﺮ ﺍﻟﻮَﺭﻯ‬ ‫ﻫَﺬﺍ ﺃَﺧﻮﻙ ﺃَﻟَﻴﺲَ ﺭﺑﻜﻤﺎ ﻣﻌﺎً‬
‫ﻣﺎﺫﺍ ﺗَﻘﻮﻝ ﺇِﺫﺍ ﻫﻤﺎ ﻟﻚ ﺃَﺣﻀﺮﺍ‬ ‫ﻓﺄَﺧﺬﺕ ﻣﺎﻝ ﺃَﺧﻴﻚ ﻭﺍِﺳﺘﻀﻌﻔﺘﻪ‬
‫ﻭَﻗَﺪ ﺍِﺳﺘَﻐﺎﺙ ﺃَﺧﻮﻙ ﻣﻨﻚ ﻭﺃَﻛﺜﺮﺍ‬ ‫ﻭَﺑﺄﻱ ﻭﺟﻪ ﻓﻲ ﻏَﺪٍ ﺗَﻠﻘﺎﻫﻤﺎ‬
‫ﺇِﻥَّ ﺍﻟﻤَﻈﺎﻟِﻢ ﺫﻧﺒﻬﺎ ﻟﻦ ﻳﻐﻔﺮﺍ‬ ‫ﺍﻟﺬَﻧﺐ ﻳﻐﻔﺮ ﺇِﻥ ﺳﻠﻤﺖ ﻣﻈﺎﻟﻤﺎً‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 169‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻋَﺮَّﺝ ﺍﻟﺸﻮﻕ ﺑﺎﻟﻔؤﺍﺩ ﻓَﺘﺎﻫﺎ‬


‫ﻧﺤﻮ ﻃﺎﺳﻴﻦ ﻣﻦ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﻃﺎﻫﺎ‬ ‫ﻋَﺮَّﺝ ﺍﻟﺸﻮﻕ ﺑﺎﻟﻔؤﺍﺩ ﻓَﺘﺎﻫﺎ‬
‫ﻭَﺗﻤﻌﻨﺖ ﻃﺒﺎﻋﻪ ﻣَﻌﻨﺎﻫﺎ‬ ‫ﻫﺘﺮﺗﻪ ﺍﻟﻬَﻮﺍﺗﺮ ﺍﻟﺪﻋﺞ ﻭَﺍﻟﺒﻠﺞ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻃﻮﺑﻰ ﻭَﺑَﻴﻨَﻨﺎ ﺃَﺫﻛﺎﻫﺎ‬ ‫ﻋﻴﻦ ﺻﻮﺭ ﺇِﺫﺍ ﺍﺑﺘﺴﻤﻦ ﺑﻨﻮﺭ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 170‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻋَﺮﻭﺱ ﺗﺠﻠﺖ ﺑﺎﻟﻤﺤﺒﺔ ﻭَﺍﻟﺼﻔﺎ‬


‫ﻟﻌﺎﺷﻘﻬﺎ ﺑﺎﻷﺭﻳﺤﻴﺔ ﻭَﺍﻟﻮﻓﺎ‬ ‫ﻋَﺮﻭﺱ ﺗﺠﻠﺖ ﺑﺎﻟﻤﺤﺒﺔ ﻭَﺍﻟﺼﻔﺎ‬
‫ﻫُﺪﺍﻫﺎ ﻭَﺃَﻫﺪﺍﻫﺎ ﺻﻔﻲ ﻟﻤﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﻟَﻬﺎ ﻧَﻔﺲ ﺣﻲ ﻭَﻧﻔﺲ ﻣﻀﻴﺌﺔ‬
‫ﻭَﺇِﻥ ﻟﺤﻈﺖ ﺃَﻟﻈﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﺭ ﻣﺎ ﻧﻄﻔﺎ‬ ‫ﺇِﻟﻬﻴﺔ ﻻ ﻳﻄﻔﯩء ﺍﻹِﻓﻚ ﻧﻮﺭﻫﺎ‬
‫ﺗﺠﺪﺩ ﻣﻦ ﺻﻔﻮ ﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﻣﺎ ﻋﻔﺎ‬ ‫ﺟَﻤﻴﻠﺔ ﻭَﺟﻪ ﺗﻮﺟﺖ ﺑﺠﻼﻟﺔ‬
‫ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﺨﻠﺪ ﺗﺤﺪﻭ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺳﻠﻢ ﺍﻟﺠﻔﺎ‬ ‫ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻠَﻪ ﺗَﺪﻋﻮ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻓﻬﻢ ﺍﻟﺪﻋﺎ‬
‫ﻟَﻬﺎ ﺳﺒﺐ ﻓﺮﺽ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻭَﺍﻟﺼﻔﺎ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻧﺴﺐ ﻣﺤﺾ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﺭ ﻭﺍﻟﻀﻴﺎﺀ‬
‫ﺑﻬﺎ ﻟِﻠﻤَﻌﺎﻧﻲ ﻣﺎ ﺭَﻭَﺕ ﺣﺴﺒﻬﺎ ﻛﻔﻰ‬ ‫ﺗﺨﺎﻃﺐ ﺇِﺧﻮﺍﻥ ﺍﻟﺼﻔﺎ ﺑﻐﺮﺍﺋﺐ‬
‫ﻭَﺗَﺮﻭﻱ ﺍﻟﻤَﻌﺎﻧﻲ ﻣﺎ ﺭَﻭَﺕ ﺣﺴﺒﻬﺎ ﻛﻔﻰ‬ ‫ﺗﺰﻳﻞ ﺍﻟﺮﻭﺍﺳﻲ ﻣﺎ ﺣَﻮَﺕ ﻭَﺗﻘﻴﻤﻬﺎ‬
‫ﻭَﺟﺪٌ ﺑﻼ ﻫﺰﻝ ﻭﻭﺟﻪٌ ﺑﻼ ﻗﻔﺎ‬ ‫ﻭَﺻﺎﻝٌ ﺑِﻼ ﻫﺠﺮ ﻭﻟﻄﻒٌ ﺑﻼ ﺟﻔﺎ‬
‫ﻭَﻭَﺻﻞٌ ﺑﻼ ﺻﺪ ﻭﺟﻬﺮٌ ﺑﻼ ﺧﻔﺎ‬ ‫ﻭَﺭﻓﻊٌ ﺑِﻼ ﺧﻔﺾ ﻭَﻗُﺮﺏٌ ﺑِﻼ ﻧَﻮﻯ‬
‫ﻭَﺳﺎﺣﺎﺗﻬﺎ ﺃَﻣﻦ ﻟﻤﻦ ﺯﻝ ﺃَﻭ ﻫﻔﺎ‬ ‫ﻋَﻘﻴﻠﺔ ﺣﻲ ﺍﻟﺤَﻲ ﻣﻦ ﺳﺒﺤﺎﺗﻬﺎ‬
‫ﻛَﺮﻳﻢ ﺗﺜﻨﻰ ﻭﺍِﻧﺜَﻨﻰ ﻭَﺗﻌﻄﻔﺎ‬ ‫ﺇِﺫﺍ ﺫﺍﻕَ ﻣﺎ ﻓﻲ ﻛﻔﻬﺎ ﻣﻦ ﻛؤﻭﺳﻬﺎ‬
‫ﻓﺄﻭﺟﺐ ﻣﻦ ﺣﻖ ﺍﻟﻤُﻬَﻴﻤﻦ ﻣﺎ ﺍِﻧﺘﻔﻰ‬ ‫ﻭَﻋﺎﻧﻘﻬﺎ ﻭﺍِﻓﺘﻀﻬﺎ ﺑﻔؤﺍﺩﻩ‬
‫ﺗُﻔﺪﻙ ﻋﻠﻮﻣﺎً ﺟﻤﺔ ﻭَﺗﻌﺮﻓﺎ‬ ‫ﺃَﺑﺎ ﺣﺴﻦ ﻓﺎِﺳﺘﻔﺘﻬﺎ ﻋَﻦ ﺑﻼﺩﻫﺎ‬
‫ﺗﻜﻦ ﻫﺎﻫﻨﺎ ﻣﻤﻦ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺤﻖ ﺃَﺷﺮﻓﺎ‬ ‫ﻭﺃﺷﺮﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﺪﺭﺍﻳﺔ ﻭﺍﻟﺤﺠﻰ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 171‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻋﻈﻤﺖ ﻓﺎِﻧﺘﻬﺖ ﻓﻤﺎ ﺍﻟﻌﺮﺵ‬


‫ﻭَﺍﻟﻌﺮﺵ ﻣﻘﺎﺩﻳﺮ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺧﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﻋﻈﻤﺖ ﻓﺎِﻧﺘﻬﺖ ﻓﻤﺎ ﺍﻟﻌﺮﺵ‬
‫ﻗﻞ ﻣﻦ ﻳﻬﺘﺪﻱ ﺇِﻟﻰ ﻧﺠﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﻧﺠﺪﻳﻦ ﻧﺠﺪ ﻋﻠﻢ ﻭﻋﻘﻞ‬
‫ﺫﺍﺕ ﺣﻤﺪﻳﻦ ﻓﺎﻓﻬﻮﻣﻮﺍ ﺣﻤﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﻣﺠﺪﻳﻦ ﻣﺠﺪ ﺩﻳﻨﻲ ﻭﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﻋﻘﺪﺕ ﻭﺍِﺳﺘَﻮَﺕ ﻋَﻠﻰ ﻣﺠﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﻋﺬﺑﺎﺕ ﺍﻟﻠﻮﻯ ﻋَﻠﻰ ﺣﻤﺪﻳﻬﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 172‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻋﻴﻦ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ ﻟﻄﺎﺋﻒ‬


‫ﻭَﻃَﺮﺍﺋﻒ ﻭَﻇَﺮﺍﺋﻒ‬ ‫ﻋﻴﻦ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ ﻟﻄﺎﺋﻒ‬
‫ﻭَﺭﻭﺍﻛﻊ ﻭَﻋَﻮﺍﻛﻒ‬ ‫ﻭَﻗَﻼﺋﺪ ﻭَﻓَﺮﺍﺋﺪ‬
‫ﻣﻦ ﻓﻮﻗﻬﻦ ﻣﻄﺎﺭﻑ‬ ‫ﻭَﺻﻔﺎﺻﻒ ﻣﻦ ﻓﻀﺔ‬
‫ﻓﺘﺤﺘﻨﻲ ﻭَﺗﻼﻃﻒ‬ ‫ﻭَﺻﺒﺎ ﺗﻬﺐ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﺐ‬
‫ﻭَﻛَﻮﺍﻋﺐ ﻭَﻭﺻﺎﺋﻒ‬ ‫ﻭَﺟﻨﺎﻥ ﺧﻠﺪ ﺃَﺷﺮﻗﺖ‬
‫ﻭَﺷﻬﺪﻫﻦ ﻣﻌﺎﺭﻑ‬ ‫ﺃَﻟﺒﺎﻧﻬﻦ ﻭَﻣﺎؤﻫﻦ‬
‫ﻳﺪﻳﺮﻫﻦ ﺍﻟﻮﺍﻗﻒ‬ ‫ﻭَﻛؤﻭﺱ ﺧﻤﺮ ﺑﺎﻟﻐَﺮﺍﻡ‬
‫ﻭﺍﻟﻘﻬﺮﻣﺎﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻖ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺄﺱ ﺑﺮﻕ ﺧﺎﻃﻒ‬ ‫ﺧﻤﺮ ﺍﻟﺠﻨﺎﻥ ﺷﻌﺎﻋﻬﺎ‬
‫ﻓﻴﻠﺘﻘﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﺭﻑ‬ ‫ﺗﻨﻔﺾ ﻣﻦ ﺟﻮ ﺍﻟﺴَﻤﺎﺀ‬
‫ﺇِﻻ ﻭﺃﺳﺒﻞ ﻭﺍﻛﻒ‬ ‫ﻣﺎ ﺍﻧﻬﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻭﺍﻛﻒٌ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 173‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻏﻨﺖ ﺣﻤﺎﺋﻢ ﺃَﺷﻮﺍﻕ ﺑﺄَﺳﺤﺎﺭ‬


‫ﻟﻤﺸﺘﺮﻱ ﻓﻠﻚ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺍﻟﺪﺍﺭ‬ ‫ﻏﻨﺖ ﺣﻤﺎﺋﻢ ﺃَﺷﻮﺍﻕ ﺑﺄَﺳﺤﺎﺭ‬
‫ﻋﻨﻪ ﺍﻟﻜِﺮﺍﻡ ﻓﺄَﺳﺮﻯ ﺳﺮﻩ ﺍﻟﺴﺎﺭﻱ‬ ‫ﻣﺴﺘﻬﺘﺮ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺑﺎﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟَّﺬﻱ ﻋﻘﻠﺖ‬
‫ﻓﻤﺞ ﻣﺠﺔ ﺣﺐ ﻓﻲ ﺳﻤﺮ ﺳﺎﺭﻱ‬ ‫ﻧﺤﻮ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ ﻓﺄَﺩﻧﻰ ﻣﻨﻪ ﻣﻬﺠﺘﻪ‬
‫ﻣﻬﺎﺗﺮﺍﺕ ﻫﺘﺎﺭ ﺍﻟﺨﺎﻟﻖ ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ‬ ‫ﺫﺍﻙ ﺍﻟﺴﻤﺮ ﺳﺎﺭ ﻣﻬﺘﺎﺭ ﺗﻬﺎﺗﺮﻩ‬
‫ﺑﻠﻮﻋﺔ ﺍﻟﺤﺐ ﻣﺤﻤﺎﺓ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﺭ‬ ‫ﻏﻄﺮﻳﻒ ﻏﻄﺮﻳﻒ ﻏﻄﺮﻳﻒ ﻣﺨﺎﻟﺒﻪ‬
‫ﻓﻲ ﻇﻞ ﻃﺎﺳﻴﻦ ﺃَﺳﻄﺎﺳﻮﻥ ﺃَﻧﻮﺍﺭ‬ ‫ﺃَﻗﺪﺍﻣﻪ ﻓﻮﻕ ﺃَﺳﺒﺎﻃﻮﻥ ﻫﻤﺘﻪ‬
‫ﻓﻲ ﻗﺒﺔ ﺍﻟﺨﻴﺮ ﻋﺼﺎﺭ ﻟﺨﻤﺎﺭ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺵ ﺩﻳﺮ ﻫﻼﻝ ﺍﻟﺴﻴﺮ ﻣﻨﺪﺭﺝ‬
‫ﺭﻛﻨﺎً ﻟﻜﻌﺒﺔ ﻣﺨﺘﺎﺭﻳﻦ ﻣﺨﺘﺎﺭ‬ ‫ﻣﺰﻣﺰﻡ ﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﺍﻟﺤﺐ ﻣﺴﺘﻠﻢ‬
‫ﻭﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ ﺍﻟﻌﻼ ﺳﺎﺭﻱ‬ ‫ﺳﺒﻂ ﻟﺴﺒﻂ ﺛﻮﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺐ ﻳﻮﺳﻔﻬﻢ‬
‫ﻓﺄﻃﻠﻌﺘﻪ ﻛﺸﻤﺲ ﺑﻴﻦ ﺃَﻗﻤﺎﺭ‬ ‫ﺣَﺘّﻰ ﺃَﻧﺎﺥ ﻓﺄَﺩﻟﻰ ﺩﻟﻮ ﻫﻤﺘﻪ‬
‫ﻭَﺛﺎﻟﺚ ﺍﺛﻨﻴﻦ ﻛﺎﻧﺎ ﻓﻲ ﺭﺑﻰ ﺍﻟﻐﺎﺭ‬ ‫ﻓَﻘﺎﻝَ ﻟﻠﺴﻔﺮ ﻫَﺬﺍ ﻳﻮﺳﻒ ﺍﺑﻦ ﺫﻛﺎ‬
‫ﻟﻤﻦ ﻧﻤﺎﻩ ﻭَﻣﻮﺳﻰ ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻟﻨﺎﺭ‬ ‫ﻫَﺬﺍ ﺍﻟَّﺬﻱ ﺗﺴﺠﺪ ﺍﻷَﻣﻼﻙ ﻗﺎﻃﺒﺔ‬
‫ﺧﻴﺮ ﻭَﺷَﺮ ﻷَﺧﻴﺎﺭ ﻭﺃَﺷﺮﺍﺭ‬ ‫ﺣﺮﻑ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﻭَﺳﺮ ﻓﻲ ﺑﻘﻴﺘﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 174‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻓؤﺍﺩﻱ ﻣﻨﻪ ﻣﻶﻥ‬


‫ﺗَﺒﺎﺭﻳﺢ ﻭﺃﺣﺰﺍﻥ‬ ‫ﻓؤﺍﺩﻱ ﻣﻨﻪ ﻣﻶﻥ‬
‫ﻭَﺷﺄﻥ ﺗﺤﺘﻪ ﺷﺄﻥ‬ ‫ﻭﺃَﺷﻮﺍﻕ ﻭَﺃَﺷﺠﺎﻥ‬
‫ﻭﺃَﺳﺘَﺴﻘﻲ ﻭَﻻ ﺃَﺳﻘﻰ‬ ‫ﻓﻜﻢ ﺃﻟﻘﻲ ﻭَﻻ ﺃﻟﻘﻰ‬
‫ﻭَﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻘَﻠﺐ ﺛﻌﺒﺎﻥ‬ ‫ﻭﺃَﺳﺘﺮﻗﻲ ﻭَﻻ ﺃَﺭﻗﻰ‬
‫ﻭَﺃَﺷﻜﻮ ﻭَﻫُﻮَ ﻻ ﻳﺸﻜﻲ‬ ‫ﻓﻜﻢ ﺃَﺑﻜﻲ ﻭﻛﻢ ﺃَﺣﻜﻲ‬
‫ﻓﻌﻤﺮﻱ ﻓﻴﻪ ﺳَﻜﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﺒﺎﻧﻲ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻋَﻦ ﻧﺴﻜﻲ‬
‫ﻭَﻻ ﻗﺮﺏ ﻭَﻻ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﺪﺍ ﻟﻲ ﻭﻫﻮ ﻻ ﻳَﺒﺪﻭ‬
‫ﻭَﻻ ﺃﺛﻞ ﻭَﻻ ﺑﺎﻥ‬ ‫ﻭﻻ ﻭﺻﻞ ﻭﻻ ﺻﺪ‬
‫ﻓﺄﻓﻨﻰ ﻟﻲ ﻭﺃﺑﻘﻰ ﻟﻲ‬ ‫ﺗﺠﻠﻰ ﻟﻲ ﺑﺄَﺣﻮﺍﻟﻲ‬
‫ﻭَﻻ ﺇِﻧﺲ ﻭﻻ ﺟﺎﻥ‬ ‫ﻓﻼ ﺩﺍﻥ ﻭَﻻ ﻋﺎﻝِ‬
‫ﺑﺄَﻧﻔﺎﺳﻲ ﻭَﺗَﺒﺮﻳﺤﻲ‬ ‫ﻓَﻴﺎ ﺭﻭﺣﻲ ﺃﻻ ﺭﻭﺣﻲ‬
‫ﺇِﻟﻴﻬﻢ ﺃَﻳﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﻮﺍ‬ ‫ﻭَﺑﻮﺣﻲ ﺑﺎﻟَّﺬﻱ ﺃﻭﺣﻲ‬
‫ﺑِﺘَﻐﺮﻳﺪ ﻭَﺇِﻧﺸﺎﺩ‬ ‫ﺣﺪﺍ ﺍﻟﺤﺎﺩﻱ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎﺩﻱ‬
‫ﻛﻐﺼﻦ ﻓﻴﻪ ﺃَﻏﺼﺎﻥ‬ ‫ﻓَﻘَﻠﺒﻲ ﺭﺍﺋﺢ ﻏﺎﺩﻱ‬
‫ﻓﻨﺎﺋﻲ ﻓﻴﻚ ﻻ ﻳﻔﻨﻰ‬ ‫ﻓَﻴﺎ ﻣﻦ ﻋﻨﻪ ﻻ ﻳﻜﻨﻰ‬
‫ﻭَﺣﺎﻟﻲ ﻓﻴﻚ ﺃَﻟﻮﺍﻥ‬ ‫ﻭَﻓَﻘﺮﻱ ﻓﻴﻚ ﻻ ﻳﻐﻨﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 175‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻓﺎﻗﺘﻀﻰ ﺍﻟﺤﻖ ﻣﻘﺘﻀﺎﻩ‬


‫ﻭﺍﻧﺘﻬﻰ ﻓﻴﻪ ﻣﻨﺘﻬﺎﻩ‬ ‫ﻓﺎﻗﺘﻀﻰ ﺍﻟﺤﻖ ﻣﻘﺘﻀﺎﻩ‬
‫ﻋﻦ ﺑﺮﺍﻳﺎﻩ ﻣﻦ ﺳﻨﺎﻩ‬ ‫ﻓﻬﻮ ﺑﺮﻫﺎﻥ ﻣﺎ ﺗﻮﺍﺭﻯ‬
‫ﻭﻣﻦ ﺭﺁﻩ ﻓﻘﺪ ﺭﺁﻩ‬ ‫ﻓﻤﻦ ﻋﻨﺎﻩ ﻓﻘﺪ ﻋﻨﺎﻩ‬
‫ﻓﻐﺎﺏ ﻓﻲ ﺳﻜﺮ ﻣﺎ ﺳﻘﺎﻩ‬ ‫ﺳﻘﺎﻩ ﺑﺎﻟﻌﻴﻦ ﻣﺎ ﺳﻘﺎﻩ‬
‫ﺃﺿﻠﻪ ﻓﻴﻪ ﻋﻦ ﻫﺪﺍﻩ‬ ‫ﺷﺮﺍﺏ ﺣﺐ ﺑﻜﺎﺱ ﻗﺮﺏ‬
‫ﻭﺇﻥ ﺗﻮﺍﺭﻯ ﻟﻪ ﺑﻨﺎﻩ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺗﺠﻠﻰ ﻟﻪ ﻣﺤﺎﻩ‬
‫ﻭﻻ ﺑﻨﺎﻩ ﻭﻻ ﻣﺤﺎﻩ‬ ‫ﻓﻤﺎ ﻣﺤﺎﻩ ﻭﻻ ﺑﻨﺎﻩ‬
‫ﻭﺇﻥ ﺭﺁﻩ ﻓﻼ ﻳﺮﺍﻩ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺭﺁﻩ ﻓﻼ ﻳﺮﺍﻩ‬
‫ﻭﺛﻢ ﻋﺒﺪ ﻭﻻ ﺇﻟﻪ‬ ‫ﻫﻨﺎ ﺇﻟﻪ ﻭﻟﻴﺲ ﻋﺒﺪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 176‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻓَﺘَﻠﻘﺎﻩ ﺑِﻘَﻠﺐ ﺧﺎﺿﻊ‬


‫ﻭَﺑﻨﻔﺲ ﻟﻠﻬﺪﻯ ﻣﺘﺒﻌﻪ‬ ‫ﻓَﺘَﻠﻘﺎﻩ ﺑِﻘَﻠﺐ ﺧﺎﺿﻊ‬
‫ﻟﻚ ﻓﻴﻬﺎ ﺭﺣﺒﺔ ﻣﺘﺴﻌﻪ‬ ‫ﺛﻢ ﻧﺎﺩﺍﻩ ﺣَﺒﻴﺒﻲ ﻣﻬﺠﺘﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 177‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻓَﺮﺍﺋﺼﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻮَﻋﻴﺪ ﺗﺮﻋﺪ‬


‫ﻭَﺍﻟﻤﻮﺕ ﻳﺪﻧﻮ ﻭَﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ ﻳﺒﻌﺪ‬ ‫ﻓَﺮﺍﺋﺼﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻮَﻋﻴﺪ ﺗﺮﻋﺪ‬
‫ﻳﺎ ﺇِﺧﻮَﺗﻲ ﻫَﻞ ﻟِﻠﻜَﺌﻴﺐ ﻣﺴﻌﺪ‬ ‫ﻳﺎ ﺇِﺧﻮَﺗﻲ ﻫَﻞ ﻟﻠﻐَﺮﻳﺐ ﻣؤﻧﺲ‬
‫ﻳﺎ ﺇِﺧﻮَﺗﻲ ﻫَﻞ ﻟﻠﻬﻴﻒ ﻣﻨﺠﺪ‬ ‫ﻳﺎ ﺇِﺧﻮَﺗﻲ ﻫَﻞ ﻟﻠﻀَﻌﻴﻒ ﺣﺎﻣﻞ‬
‫ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻌﺬﺍﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺪﺍﺓ ﻳﻮﻋﺪ‬ ‫ﻳﺎ ﺇِﺧﻮَﺗﻲ ﻛَﻴﻒ ﻳَﺒﻴﺖ ﺁﻣﻨﺎً‬
‫ﺑﻴﻦ ﺭﺟﺎﻝ ﻟﻠﻮﺿﻮﺀ ﺟﺪﺩﻭﺍ‬ ‫ﻳﺎ ﺇِﺧﻮَﺗﻲ ﻣﺎ ﺃَﺧﺲَّ ﻧﺎﺋﻤﺎً‬
‫ﺑﻴﻦ ﺭﺟﺎﻝ ﺑﺎﻟﺒﻜﺎﺀ ﻫُﺠَّﺪ‬ ‫ﻳﺎ ﺇِﺧﻮﺗﻲ ﻣﺎ ﺃَﺧﺲ ﺿﺎﺣﻜﺎً‬
‫ﺑﻴﻦ ﺭﺟﺎﻝ ﺑﺎﻟﺨﻀﻮﻉ ﺃَﻗﻌﺪﻭﺍ‬ ‫ﻳﺎ ﺇِﺧﻮﺗﻲ ﻣﺎ ﺃَﺧﺲَّ ﻻﻋِﺒﺎً‬
‫ﺑﻴﻦ ﺭﺟﺎﻝ ﺃَﺩﻟﺠﻮﺍ ﻓﺄﻧﺠﺪﻭﺍ‬ ‫ﻳﺎ ﺇِﺧﻮَﺗﻲ ﻣﺎ ﺃَﺧﺲَّ ﻣﻐﻮﺭﺍً‬
‫ﻭَﺍﻟﻘﻮﻡ ﺟﺪﻭﺍ ﺑﺎﻟﺴﺮﻯ ﻭﺃﻧﺸﺪﻭﺍ‬ ‫ﻳﺎ ﺇِﺧﻮَﺗﻲ ﻧﺤﻦ ﺳَﻜﺎﺭﻯ ﺑﺎﻟﻜﺮﻯ‬
‫ﻭَﻟَﻮ ﺳﻤﻌﺘﻢ ﺫﻟﻜﻢ ﻟﻢ ﺗﺮﻗﺪﻭﺍ‬ ‫ﻳﺎ ﺇِﺧﻮَﺗﻲ ﻟﻢ ﺗَﺴﻤَﻌﻮﺍ ﻧﺸﻴﺪﻫﻢ‬
‫ﻛَﻴﻒَ ﺍﻟﻤﻨﺎﻡ ﻭَﺍﻟﻌَﺬﺍﺏ ﺳﺮﻣﺪُ‬ ‫ﻳﺎ ﺇِﺧﻮَﺗﻲ ﻗﺎﻝ ﻣﻨﻬﻢ ﻗﺎﺋﻞ‬
‫ﻛَﻴﻒَ ﺍﻟﻤَﻨﺎﻡ ﻭَﺍﻟﺠَﺤﻴﻢ ﺗﻮﻗﺪ‬ ‫ﻳﺎ ﺇِﺧﻮَﺗﻲ ﻗﺎﻝ ﻣﻨﻬﻢ ﻗﺎﺋﻞ‬
‫ﻛَﻴﻒَ ﺍﻟﻤﻨﺎﻡ ﻭَﺍﻟﺤﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﻮﺭﺩ‬ ‫ﻳﺎ ﺇِﺧﻮَﺗﻲ ﻗﺎﻝ ﻣﻨﻬﻢ ﻗﺎﺋﻞ‬
‫ﻛَﻴﻒَ ﺍﻟﻤﻨﺎﻡ ﻭَﺍﻟﺬﻧﻮﺏ ﺗﺼﻌﺪ‬ ‫ﻳﺎ ﺇِﺧﻮَﺗﻲ ﻗﺎﻝ ﻣﻨﻬﻢ ﻗﺎﺋﻞ‬
‫ﻛَﻴﻒَ ﺍﻟﻤﻨﺎﻡ ﻭَﺍﻟﻘﺒﻮﺭ ﺗﻠﺤﺪ‬ ‫ﻳﺎ ﺇِﺧﻮَﺗﻲ ﻗﺎﻝ ﻣﻨﻬﻢ ﻗﺎﺋﻞ‬
‫ﻛَﻴﻒَ ﺍﻟﻤﻨﺎﻡ ﻭَﺍﻟﺠﻠﻮﺩ ﺗﺸﻬﺪ‬ ‫ﻳﺎ ﺇِﺧﻮَﺗﻲ ﻗﺎﻝ ﻣﻨﻬﻢ ﻗﺎﺋﻞ‬
‫ﺇِﻥ ﻓﺎﺗﻜﻢ ﻣﺤﺒﻮﺑﻜﻢ ﻟﻢ ﺗﺮﺷﺪﻭﺍ‬ ‫ﻳﺎ ﺇِﺧﻮَﺗﻲ ﻗﺎﻝ ﻣﻨﻬﻢ ﻗﺎﺋﻞ‬
‫ﻭَﺻﺤﺤﻮﺍ ﺗﻮﺑﺘﻜﻢ ﻭَﺟﺪﺩﻭﺍ‬ ‫ﻳﺎ ﺇِﺧﻮﺗﺎﻩ ﻓﺎِﺳﻤَﻌﻮﺍ ﻣﺎ ﻗﻠﺘﻪ‬
‫ﻻ ﺗَﻐﻔَﻠﻮﺍ ﻋﻨﻪ ﻭَﻫَﺬﺍ ﺃَﺣﻤﺪ‬ ‫ﻳﺎ ﺇِﺧﻮَﺗﻲ ﺇِﻥَّ ﻫَﺬﺍ ﺭﺑﻜﻢ‬
‫ﻭَﺫﺍ ﺍﻟَّﺬﻱ ﺃَﺭﺷﺪﻛﻢ ﻟﺘﻘﺘﺪﻭﺍ‬ ‫ﻫُﻮَ ﺍﻟَّﺬﻱ ﺃَﻧﺸﺄﻛﻢ ﻟﺘﺒﻌﺪﻭﺍ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 178‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻓَﺮﺥ ﺍﻟﻤَﻌﺎﻧﻲ ﺻﺐ ﺍﻟﺠﻨﺎﻥ‬


‫ﺭﻭﺡ ﺍﻟﺰَﻣﺎﻥ ﻋﻴﻦ ﺍﻟﻌﻴﺎﻥ‬ ‫ﻓَﺮﺥ ﺍﻟﻤَﻌﺎﻧﻲ ﺻﺐ ﺍﻟﺠﻨﺎﻥ‬
‫ﻣﺎ ﻓﻴﻪ ﺛﺎﻧﻲ ﻣﻌﻨﺎﻩ ﻋﺎﻧﻲ‬ ‫ﻳَﺘﻠﻮ ﺍﻟﻤﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻣﻬﺮﺟﺎﻥ‬
‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﺷﺎﻥ ﻣﻘﻄﻮﻑ ﺩﺍﻧﻲ‬ ‫ﻋﻄﺸﺎﻥ ﺿﺎﻧﻲ ﺳﻜﺮﺍﻥ ﻓﺎﻧﻲ‬
‫ﺳﺮ ﺍﻷَﻏﺎﻧﻲ ﻟﺤﻦ ﺍﻟﻤَﻌﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺎﻟﻘﻬﺮﻣﺎﻥ ﻟﻠﺰَﻋﻔﺮﺍﻥ‬
‫ﻳﺴﻘﻲ ﺍﻷَﻏﺎﻧﻲ ﺧﻤﺮ ﺍﻟﺠﻨﺎﻥ‬ ‫ﻋﺬﺏ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ ﻳﻌﻄﻲ ﺍﻷَﻣﺎﻧﻲ‬
‫ﻛﺎﻷﺭﺟﻮﺍﻥ ﻻ ﻣﻦ ﺩﻧﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺄﺱ ﺩﺍﻧﻲ ﻣَﻤﺰﻭﺝ ﻫﺎﻧﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 179‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻓﺴﺤﺖ ﺇِﻟﻴﻪ ﺑﺴﻴﺤﺎﻧﻪ‬


‫ﻭﺫﺑﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻨﻴﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﻓﺴﺤﺖ ﺇِﻟﻴﻪ ﺑﺴﻴﺤﺎﻧﻪ‬
‫ﻓﻄﺎﺏ ﺑﻄﻴﺐ ﺭﻳﺤﺎﻧﻪ‬ ‫ﻭَﺷﻢ ﻓؤﺍﺩﻱ ﺭﻳﺤﺎﻧﺔ‬
‫ﺑﻮﺻﻒ ﺍﻟﺴﻤﺎﻉ ﻷﻓﻨﺎﻧﻪ‬ ‫ﻭَﺣﺮﻛﺖ ﺍﻟﺮﻳﺢ ﺃَﻓﻨﺎﻧﻪ‬
‫ﻳﺮﻧﺢ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺇِﺧﻮﺍﻧﻪ‬ ‫ﻓَﺒﺎﺕ ﻛﻐﺼﻦ ﻋَﻠﻰ ﺑﺎﻧﺔ‬
‫ﻭَﺳﺮ ﺍﻟﻐَﺮﺍﻡ ﻭﺇﻋﻼﻧﻪ‬ ‫ﺳﻘﯩﺎﻟﺤﺐ ﺑﺎﻟﺤﺐ ﺃَﺳﺮﺍﺭﻩ‬
‫ﻟﺬﻳﺬ ﺍﻟﺮﻗﺎﺩ ﺑﺴﻜﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﻓَﻜَﻴﻒَ ﻳﻤﺜﻞ ﺻﺎﺣﻲ ﺍﻟﻔؤﺍﺩ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 180‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻓﻘﺪ ﺍﻷﺣﺒﺔ ﻟﻸﺣﺒﺔ ﺟﺎﺭ‬


‫ﺇِّﻻ ﺃَﺣﺒﺔ ﻣﻦ ﻳﺤﺐ ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ‬ ‫ﻓﻘﺪ ﺍﻷﺣﺒﺔ ﻟﻸﺣﺒﺔ ﺟﺎﺭ‬
‫ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺟﻨﺔ ﻗﺮﺑﻪ ﻣﻦ ﻧﺎﺭِ‬ ‫ﻻ ﻳَﺒﺘَﻠﻮﻥ ﺑﻔﻘﺪﻩ ﻋَﻦ ﻭﺟﺪﻩ‬
‫ﺃَﻛﺮﻡ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺻﺎﺣﺐ ﺃَﻭ ﺟﺎﺭِ‬ ‫ﺟﺎﺭ ﺍﻟﻔؤﺍﺩ ﻭَﺳﺎﻛﻦ ﺍﻷﺳﺮﺍﺭ‬
‫ﻟﻨﺰﻭﻟﻪ ﻳﺨﺘﺎﺭ ﺃَﺷﺮﻑ ﺩﺍﺭِ‬ ‫ﻛﻞ ﺍﻟﺪﻳﺎﺭ ﺩﻳﺎﺭﻩ ﻟﻜﻨﻪ‬
‫ﻟﺠﻮﺍﺭﻩ ﻳﺨﺘﺎﺭ ﺃَﻛﺮﻡ ﺟﺎﺭِ‬ ‫ﻛﻞ ﺍﻟﺨَﻼﺋﻖ ﺟﺎﺭﻩ ﻟﻜﻨﻪ‬
‫ﻓﺴﻘﺖ ﺳﺮﺍﺋﺮ ﺃَﻋﻴﻦ ﺍﻷَﺳﺮﺍﺭِ‬ ‫ﺷﺮﺑﺖ ﺑﺼﺎﺋﺮﻩ ﻗﻮﻯ ﺍﻷﺑﺼﺎﺭ‬
‫ﺣَﺘّﻰ ﺍِﻧﺜَﻨَﺖ ﺻﻤﺪﻳﺔ ﺍﻷَﺧﻴﺎﺭِ‬ ‫ﺑﺠﻼﻟﻪ ﻭَﺟَﻤﺎﻟﻪ ﻭَﻛﻤﺎﻟﻪ‬
‫ﻭﺍِﺳﺘﻌﺠﻢ ﺍﻟﻘﺎﺭﻱ ﻭَﺗﺎﻩ ﺍﻟﺴﺎﺭﻱ‬ ‫ﻓﺘﻮﻟَّﻪ ﺍﻟﻬﺎﺩﻱ ﻭَﺣﺎﺭ ﺍﻟﻤﻬﺘﺪﻱ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 181‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻓَﻜَﻴﻒَ ﻻ ﺃَﻃﺮﺏ ﻣﻦ ﺫﻛﺮﻩ‬


‫ﻭﺃﺳﺤﺐ ﺍﻷﺫﻳﺎﻝ ﻓﻲ ﺳﻜﺮﻩ‬ ‫ﻓَﻜَﻴﻒَ ﻻ ﺃَﻃﺮﺏ ﻣﻦ ﺫﻛﺮﻩ‬
‫ﺛﻢ ﺳﻘﺎﻫﺎ ﺍﻟﺴﻜﺮ ﻣﻦ ﺧﻤﺮﻩ‬ ‫ﻭَﻫُﻮَ ﺍﻟَّﺬﻱ ﺃَﻧﺒﺖ ﺭﻳﺤﺎﻧَﺘﻲ‬
‫ﻓﺎﻷَﻣﺮ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺃَﻣﺮﻩ‬ ‫ﻓَﻼ ﺗﻠﻤﻨﻲ ﺇِﻥ ﺧﻠﻌﺖ ﺍﻟﻬَﻮﻯ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 182‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻓﻠﻮ ﻃﻌﻤﺖ ﻃﻌﺎﻡ ﺍﻟﻄﺎﻋﻤﻴﻨﺎ‬


‫ﺟﻤﻴﻌﺎً ﻣﻨﺎ ﺷﺒﻌﻨﺎ ﻭﻻ ﻫﻨﻴﻨﺎ‬ ‫ﻓﻠﻮ ﻃﻌﻤﺖ ﻃﻌﺎﻡ ﺍﻟﻄﺎﻋﻤﻴﻨﺎ‬
‫ﺟﻤﻴﻌﺎً ﻣﺎ ﺑﺮﺩﻧﺎ ﻭﻻ ﺭﻭﻳﻨﺎ‬ ‫ﻭﻟﻮ ﺷﺮﺑﺖ ﺷﺮﺍﺏ ﺍﻟﺸﺎﺭﺑﻴﻨﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺩﻭﻧﻚ ﻣﺎ ﻏﻨﻴﻨﺎ‬ ‫ﻭﻟﻮ ﻣﻠﻜﺖ ﺧﺰﺍﺋﻦ ﻛﻞ ﺷﻴء‬
‫ﻭﺇﻥ ﺗﺴﻘﻲ ﻓﻈﺎﻣﺌﻚ ﺍﻟﺤﺰﻳﻨﺎ‬ ‫ﻓﺈﻥ ﺗﻄﻌﻢ ﻓﺠﺎﺋﻌﻚ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ‬
‫ﻟﺘﻨﻔﺦ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻮﻯ ﺭﻭﺣﺎً ﺃﻣﻴﻨﺎ‬ ‫ﺧﻠﺖ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﻘﻮﻯ ﻋﻦ ﻛﻞ ﺷﻴء‬
‫ﻳﺌﻦ ﺑﻤﺎ ﻳﺤﻦ ﻭﻻ ﺃﻧﻴﻨﺎ‬ ‫ﻳﺤﻦ ﺑﻤﺎ ﻳُﻜﻦ ﻭﻻ ﺣﻨﻴﻨﺎ‬
‫ﻟﻪ ﺃﻥ ﻻ ﻳﺒﻴﻦ ﻭﺃﻥ ﻳﺒﻴﻨﺎ‬ ‫ﻳﺒﻴﻦ ﻭﻻ ﻳﺒﻴﻦ ﻭﻛﻞ ﺻﺐٍّ‬
‫ﻭﻟﻮ ﺃﻥ ﻻ ﻳﺒﻴﻦ ﻟﻤﺎﺕ ﺣﻴﻨﺎ‬ ‫ﻓﻠﻮﻻ ﺃﻥ ﻳﺒﻴﻦ ﻟﻤﺎﺕ ﺣﻴﺎ‬
‫ﻭﻃﻮﺭﺍً ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻮﻯ ﻳﻠﻘﻰ ﺍﻟﻤﻨﻮﻧﺎ‬ ‫ﻓﻄﻮﺭﺍً ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﻳﻠﻘﻰ ﺍﻷﻣﺎﻧﻲ‬
‫ﻛﻠﻴﻞ ﻳﻘﺘﻀﻲ ﺻﺒﺤﺎً ﻣﺒﻴﻨﺎ‬ ‫ﻛﺼﺒﺢ ﻳﻘﺘﻀﻲ ﻟﻴﻼً ﻳﻬﻴﻤﺎً‬
‫ﻭﺫﻟﻚ ﺃﻥ ﺃﻛﻮﻥ ﻭﻻ ﻳﻜﻮﻧﺎ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻭﺍﺭﻯ ﻓﻠﻴﻞٌ ﺃﻭ ﺗﻮﺍﺭﻯ‬
‫ﻭﺫﻟﻚ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻭﻻ ﺃﻛﻮﻧﺎ‬ ‫ﻭﺇﻥ ﺟﻠﻰ ﻓﺼﺒﺢ ﺃﻭ ﺗﺠﻠﻰ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 183‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻓﻠﻮ ﻋﺮﻓﻮﺍ ﺇﺟﺎﺑﺘﻪ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ‬


‫ﺗؤﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﺣﺮﻭﺏ‬ ‫ﻓﻠﻮ ﻋﺮﻓﻮﺍ ﺇﺟﺎﺑﺘﻪ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻷﻣﺮ ﺍﻟﻤﻌﻈﻢ ﻭﺍﻟﺨﻄﻮﺏ‬ ‫ﻭﻟﻮ ﻋﻠﻤﻮﺍ ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ ﻭﻧﺼﻒ‬
‫ﻭﻣﻦ ﻧﺪﻡ ﻫﻨﺎﻙ ﻭﻣﻦ ﻛﺮﻭﺏ‬ ‫ﻭﻣﻦ ﺧﺰﻱ ﻭﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﻭﺳﺨﻒ‬
‫ﻭﺿﺠﻮﺍ ﺑﺎﻟﺒﻜﺎﺀ ﻭﺑﺎﻟﻨﺤﻴﺐ‬ ‫ﻟﺘﺎﺑﻮﺍ ﺃﺟﻤﻌﻴﻦ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻌﺎﺻﻲ‬
‫ﻟﻬﺎ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺃﺻﺒﺢ ﻛﺎﻟﻐﺮﻳﺐ‬ ‫ﻭﻟﻜﻦ ﻏﻔﻠﺔ ﺷﻤﻠﺖ ﻭﻋﻤﺖ‬
‫ﻟﺪﺍﻋﻲ ﺍﻟﺤﻖ ﺑﺎﻟﻮﺻﻒ ﺍﻟﻌﺠﻴﺐ‬ ‫ﻓﻴﺎ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﺃﻻ ﻣﺠﻴﺐ‬
‫ﺑﻪ ﻭﺟﺪ ﻭﻟﻴﺲ ﻋﻠﻰ ﻧﺴﻴﺐ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻜﺮ ﻭﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻪ ﺧﻤﺮ‬
‫ﺷﻬﺎﻣﺘﻪ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻜﺬﻭﺏ‬ ‫ﻓﺘﻰ ﻓﺤﻞ ﺍﻟﻐﺮﻳﺰﺓ ﻟﻢ ﺗؤﻧﺚ‬
‫ﻳﻠﺒﻲ ﺩﻋﻮﺓ ﺍﻟﺪﺍﻋﻲ ﺍﻟﻐﺮﻳﺐ‬ ‫ﺭﻋﺎﻩ ﺍﷲ ﻣﻦ ﺭﺟﻞ ﻏﺮﻳﺐ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 184‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻓﻨﻲ ﺍﻟﺨَﻠﻴﻞ ﻭﻛﻞ ﺣﻲ ﻓﺎﻥ‬


‫ﺳﻠﻤﺎﻥ ﻳﺎﻟﻠَّﻪ ﻣﻦ ﺳﻠﻤﺎﻥ‬ ‫ﻓﻨﻲ ﺍﻟﺨَﻠﻴﻞ ﻭﻛﻞ ﺣﻲ ﻓﺎﻥ‬
‫ﻭَﻳﺨﺎﻓﻪ ﺑﺎﻟﺴﺮ ﻭﺍﻹِﻋﻼﻥ‬ ‫ﺭﺟﻞ ﻳﺤﺐ ﺍﻟﻠَﻪ ﺣﺒﺎً ﺧﺎﻟِﺼﺎً‬
‫ﻋﻦ ﻛﻞ ﻣﻌﺼﻴﺔ ﻭﻛﻞ ﻫﻮﺍﻥ‬ ‫ﺭﺟﻞ ﻳﺤﺐ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﻴﻦ ﻭَﻳﺮﻋﻮﻱ‬
‫ﻳﻮﻣﺎً ﻋﻠﻴﻪ ﻭَﻳﻜﺮﻡ ﺍﻟﻀﻴﻔﺎﻥ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﺍﻟﻈﻨﻮﻥ ﺑﻜﻞ ﻣﻦ ﻇﻬﺮ ﺍﻟﺘﻘﻰ‬
‫ﺭﺍﺳﻲ ﺍﻟﺠﻔﺎﻥ ﻭَﻫﺎﻃﻞ ﺍﻷَﺟﻔﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮٌّ ﻣﻄﻴﻊٌ ﺧﺎﺷِﻊ ﻣﺘﻮﺍﺿِﻊٌ‬
‫ﻳﻬﻮﻯ ﺃَﻋﺰ ﻛﺮﺍﻣﺔ ﻭَﻣَﻜﺎﻥ‬ ‫ﺑﺬﻝ ﺍﻟﻌَﺰﻳﺰ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻌَﺰﻳﺰ ﺑﻬﻤﺔ‬
‫ﻭَﻧَﻔﻴﺲ ﻣﻄﻠﺒﻪ ﺭﺿﺎ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫ﻛﻞ ﻟﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻳُﻨﺎﻓﺲ ﻣﻄﻠﺐ‬
‫ﻭَﺷﺮﺍءﻩ ﺍﻟﺒﺎﻗﻲ ﺑﺤﻆ ﺍﻟﻔﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﻞ ﺷﺮﻯ ﺍﻟﻔﺎﻧﻲ ﺑﺒﺎﻗﻲ ﺣﻈﻪ‬
‫ﻭَﺩﻋﺎﺋﻪ ﻭَﺗﻼﻭﺓ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ‬ ‫ﻗﺼﺪ ﺍﻟﺠﻮﺍﺩ ﺑﺠﻮﺩﻩ ﻭَﻧﻮﺍﻟﻪ‬
‫ﻭَﺩﻣﻮﻋﻪ ﺑﺘﻮﺍﺗﺮ ﺍﻷَﺣﺰﺍﻥ‬ ‫ﻭَﺧﺸﻮﻋﻪ ﻭَﺧﻀﻮﻋﻪ ﻭَﺭﺟﻮﻋﻪ‬
‫ﻣﺎ ﺇِﻥ ﻟﻪ ﻓﻲ ﺣﺼﺮﻩ ﻣﻦ ﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋﺬﺏ ﺍﻟﺨَﻼﺋِﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﺨَﻼﺋﻖ ﻭﺍﺣﺪ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻼﻭﺓ ﺭﺍﺳﺦ ﺍﻹِﻳﻤﺎﻥ‬ ‫ﻭﺟﻞ ﺇِﺫﺍ ﺫﻛﺮ ﺍﻹِﻟﻪ ﻣﺮﻭﻉ‬
‫ﺑﺎﻷَﻫﻞ ﻭَﺍﻹِﺧﻮﺍﻥ ﻭَﺍﻟﺠﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﻋﺬﺏ ﺍﻟﺸَﻤﺎﺋِﻞ ﻣﺸﻔﻖ ﻣﺘﻌﻄﻒ‬
‫ﺣَﺘّﻰ ﻳَﻜﻮﻥ ﻫُﻮَ ﺍﻟﻐَﺮﻳﺐ ﺍﻟﺪﺍﻧﻲ‬ ‫ﻳﺪﻧﻲ ﺍﻟﻔَﻘﻴﺮ ﻭَﻳﺴﺘَﺰﻳﺪ ﻛﻼﻣﻪ‬
‫ﺣَﺘّﻰ ﻳَﻘﻮﻝ ﻛﺄَﻧَّﻬﺎ ﺃَﻭﻃﺎﻧﻲ‬ ‫ﻳﺄﻭﻱ ﺍﻟﻐَﺮﻳﺐ ﺇِﻟﻰ ﻣَﻨﺎﺯِﻝ ﺃﻧﺴﻪ‬
‫ﻓﺎﻵﻥ ﻳﻘﻄﻒ ﻣﻦ ﺛﻤﺎﺭ ﺟﻨﺎﻥ‬ ‫ﺯﺭﻍ ﺍﻟﻔَﻀﺎﺋِﻞ ﻓﻲ ﺭﻳﺎﺽ ﺣﻴﺎﺗﻪ‬
‫ﻣﺘﺒﺴﻢ ﻓﻲ ﺣﻀﺮﺓ ﺍﻟﺮﺿﻮﺍﻥ‬ ‫ﻧَﺒﻜﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭَﻻ ﻧﺸﻚ ﺑﺄﻧﻪ‬
‫ﻭَﻫُﻮَ ﺍﻟﺤَﻠﻴﻢ ﻋَﻦ ﺍﻟﻤﻠﻢ ﺍﻟﺠﺎﻧﻲ‬ ‫ﺍﻟﻠَﻪ ﺃَﻛﺮَﻡ ﺃَﻥ ﻳﻀﻴﻊ ﺳﻌﻴﻪ‬
‫ﻭَﺟَﺰﺍؤﻩ ﺍﻹِﺣﺴﺎﻥ ﺑﺎﻹِﺣﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﻓﺎﻩ ﻣﺒﺘﻬﺠﺎً ﺑﺤﺴﻦ ﻇﻨﻮﻧﻪ‬
‫ﻣﻦ ﺑﻌﺪﻩ ﻭَﻳﻤﻦ ﺑﺎﻟﻐﻔﺮﺍﻥ‬ ‫ﻓﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺮﺣﻤﻪ ﻭَﻳﺮﺣﻤﻨﺎ ﺑﻪ‬
‫ﻭَﻳﻌﻴﺬﻩ ﻣﻦ ﻓﺘﻨﺔ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ‬ ‫ﻭَﻳﺸﺪ ﺃﺯﺭ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻤﺤﻤﺪ‬
‫ﺣَﺘّﻰ ﻧَﺮﺍﻩ ﻓَﺘﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺘﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﻴؤﻡ ﻗﺒﻠﺘﻪ ﻭَﻳﺴﻌﻰ ﺳﻌﻴﻪ‬
‫ﻭَﻋﺒﻴﺪﻩ ﻭَﺇِﻣﺎﺋﻪ ﺍﻟﻌﻤﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍً ﺑﺈِﺧﻮﺗﻪ ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ ﻭﺃﻫﻠﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 185‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫ﻭَﺍﻟﺮﻓﻖ ﺃَﺣﺴﻦ ﺣﻠﻴﺔ ﺍﻹِﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻓﺎﻟﻜﻞ ﻗﺪ ﺻﺎﺭﻭﺍ ﺇِﻟﻴﻪ ﺃَﻣﺎﻧﺔ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 186‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻓَﻮﺍ ﺃَﺳَﻔﺎً ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻤﺘﺨﻠﻔﻴﻨﺎ‬


‫ﻭَﻧﻮﺭ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻗﺪ ﻣﻸ ﺍﻟﻌﻴﻮﻧﺎ‬ ‫ﻓَﻮﺍ ﺃَﺳَﻔﺎً ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻤﺘﺨﻠﻔﻴﻨﺎ‬
‫ﺑﺘﻠﺒﻴﺔ ﻟﺸﺮ ﺍﻟﺨﺎﻃﺒﻴﻨﺎ‬ ‫ﻟَﻘَﺪ ﻋﺸﻘﻮﺍ ﺍﻟﻤﺂﺛﻢ ﻓﺎِﺳﺘَﺠﺎﺑﻮﺍ‬
‫ﺑﻠﻴﻞ ﻳﺸﺮﺑﻮﻥ ﻭَﻳَﻠﻌﺒﻮﻧﺎ‬ ‫ﺷﺪﺩﻧﺎ ﻟِﻠﺮَﺣﻴﻞ ﻭَﺁﻝ ﻟَﻴﻠﻰ‬
‫ﻧﻨﺎﺩﻳﻬﻢ ﻫﻨﺎﻙ ﻟﻴﺼﺤﺒﻮﻧﺎ‬ ‫ﻭَﻧﺤﻦ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻈﻬﻮﺭ ﻟﻬﻢ ﻗﻴﺎﻡ‬
‫ﻓﻬﻼ ﺑﺎﻹِﺟﺎﺑﺔ ﺃَﻧﺼﻔﻮﻧﺎ‬ ‫ﻧﺪﺍﺀ ﺍﻟﻤﻨﺼﻔﻴﻦ ﻟﻬﻢ ﺑﻨﺼﺢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 187‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻓَﻮﺍﻋﺠﺒﺎ ﺇِﻻﻡ ﺍﻻﻏﺘﺮﺍﺭ‬


‫ﺇِﻻﻡ ﺍﻟﺴﻴﻒ ﻳﺴﺘﺮﻩ ﺍﻟﻐﺮﺍﺭ‬ ‫ﻓَﻮﺍﻋﺠﺒﺎ ﺇِﻻﻡ ﺍﻻﻏﺘﺮﺍﺭ‬
‫ﻭﺻﻮﺭﻛﻢ ﻭﻏﺎﺭ ﻭَﻟﻢ ﺗﻐﺎﺭﻭﺍ‬ ‫ﺇِﻻﻡَ ﻓﺮﺍﺭﻛﻢ ﻋَﻦ ﻣﻦ ﻳﺮﺍﻛﻢ‬
‫ﺑﻤﺤﺒﻮﺏ ﻳﺰﻭﺭ ﻭَﻻ ﻳﺰﺍﺭ‬ ‫ﺇِﻻﻡ ﻗﻠﻮﺑﻜﻢ ﻟﻢ ﺗﻮﻗﻔﻮﻫﺎ‬
‫ﻟﻜﺎﻥَ ﺑﻪ ﻷَﻋﻴﻨﻬﺎ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻭَﻟَﻮ ﻭﻗﻔﺖ ﻟﻪ ﻳﻮﻣﺎً ﻭَﻗﺮﺕ‬
‫ﺧﻠﻴﻼﻩ ﺍﻟﺴَﻜﻴﻨﺔ ﻭَﺍﻟﻮﻗﺎﺭ‬ ‫ﻭَﻟَﻮ ﺳﻜﻨﺖ ﻷَﺳﻜﻨﻬﺎ ﺳﻜﻮﻧﺎ‬
‫ﻭَﻣﺎ ﺯﺍﻟَﺖ ﺗﻔﺮ ﻓَﻼ ﺟﻮﺍﺭ‬ ‫ﻓَﻤﺎ ﺯﺍﻟَﺖ ﺗﺪﻭﺭ ﻓَﻼ ﻗَﺮﺍﺭ‬
‫ﻭَﻣﺎ ﺯﺍﻟَﺖ ﺗﻐﻴﺐ ﻓَﻼ ﻣﺰﺍﺭ‬ ‫ﻭَﻣﺎ ﺯﺍﻟَﺖ ﺗﻤﻴﻞ ﻓَﻼ ﺛﺒﻮﺕ‬
‫ﻭَﻟﻴﻞ ﺍﻟﻌﺎﺭﻓﻴﻦ ﺑﻪ ﻧﻬﺎﺭ‬ ‫ﺇِﻻﻡ ﻧﻬﺎﺭﻛﻢ ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻟﻴﻞ‬
‫ﻭَﻛﺄَﺱ ﺍﻟﻘﺮﺏ ﺗﺤﻤﻠﻪ ﻧﻮﺍﺭ‬ ‫ﺇِﻻﻡ ﺷﺮﺍﺑﻜﻢ ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﺑﻌﺪ‬
‫ﻳَﻄﻮﻑ ﺑﻬﺎ ﻭَﻟﻴﺪﻫﻢ ﺍﻟﻬﺘﺎﺭ‬ ‫ﻧﻮﺍﺭ ﺷﻤﻮﺱ ﻧﻮﺭ ﻫﺎﺷﻤﻲ‬
‫ﺑﻜﻔﻴﻪ ﺍﻟﺠﻮﺍﻫﺮ ﻭَﺍﻟﻌﻘﺎﺭ‬ ‫ﻫﺘﺎﺭ ﻳﻬﺘﺮ ﺍﻷَﻟﺒﺎﺏ ﺣﺒﺎ‬
‫ﻭﻭﻟﺪﺍﻥ ﻭَﺃَﻗﺪﺍﺭ ﻛﺒﺎﺭ‬ ‫ﻓَﺄَﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﺠﻮﺍﻫﺮ ﺣﻮﺭ ﻋﻴﻦ‬
‫ﻛﺄَﻥَّ ﺷﻌﺎﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺄﺱ ﻧﺎﺭ‬ ‫ﻭَﺃَﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭ ﺍﻟﺨﻤﺮ ﺻﺮﻓﺎ‬
‫ﺭﺟﺎﻝ ﺳﻜﺮﻫﻢ ﻻ ﻳﺴﺘﻌﺎﺭ‬ ‫ﺗﺬﻳﺐ ﻭَﻻ ﺗﺬﻭﺏ ﻭَﺗﺤﺘَﺴﻴﻬﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 188‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻒ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬


‫ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻮﺡ ﺻﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻒ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﺗﺴﻘﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻈﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺐ ﻫﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺭﺍﺱ ﺷﺎﻫﻘﻬﺎ‬ ‫ﻭَﻟﻬﻰ ﺑﺨﺎﻟﻘﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺃَﻧﺠﻢ ﺍﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻌﺎﺷﻘﻬﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺣﻞ ﻣﻨﺰﻟﻬﺎ‬ ‫ﻻﺣَﺖ ﻭَﻻﺡ ﻟﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ ﻣﻨﺰﻝ ﺍﻟﺨﻔﺮ‬ ‫ﺣﻘﺎً ﻓﺄَﻧﺰﻟﻬﺎ‬
‫ﺗَﺴﻬﻮ ﻓﻴﻄﻠﺒﻬﺎ‬ ‫ﺗَﻄﻔﻮ ﻓﻴﺮﺳﺒﻬﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﺴﻤﻊ ﻭَﺍﻟﺒﺼﺮ‬ ‫ﺗﻌﻨﻮ ﻓﻴﻄﺮﺑﻬﺎ‬
‫ﺗﺜﻨﻲ ﻭَﻣﺎ ﺛﻨﻴﺖ‬ ‫ﺗﺠﻨﻲ ﻭَﻣﺎ ﺟﻨﻴﺖ‬
‫ﻋَﻦ ﺣﻆ ﻣﻔﺘﻘﺮ‬ ‫ﺗﻐﻨﻲ ﻭَﻣﺎ ﻏﻨﻴﺖ‬
‫ﻣﺤﺒﻮﺑﻬﺎ ﻋﻠﻨﺎ‬ ‫ﻟﻤﺎ ﺩﻧﺖ ﻭَﺩﻧﺎ‬
‫ﻛﺎﻟﺸﻤﺲ ﻭَﺍﻟﻘَﻤَﺮ‬ ‫ﻛﺎﻧﺎ ﻟﻤﻦ ﻓﻄﻨﺎ‬
‫ﺗﻌﻨﻰ ﻓَﻴﺤﻤﻠﻬﺎ‬ ‫ﺗﻔﻨﻰ ﻓﻴﻜﻤﻠﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺃَﺣﺮﻑ ﺍﻟﻘﺪﺭ‬ ‫ﺗﻀﻨﻰ ﻓﻴﺪﺧﻠﻬﺎ‬
‫ﺗَﻔﺼﻴﻠﻬﺎ ﺟﻤﻞ‬ ‫ﺗﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ﻋﻠﻞ‬
‫ﻋﻴﻦ ﺑﻼ ﺃَﺛَﺮ‬ ‫ﻧﻘﺼﺎﻧﻬﺎ ﻛﻤﻞ‬
‫ﻃﺎﻓَﺖ ﺑﻘﺎﺋﻤﻬﺎ‬ ‫ﺃَﻋﻼﻡ ﻋﺎﻟﻤﻬﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﺨﺒﺮ ﻭَﺍﻟﺨﺒﺮ‬ ‫ﺑﻴﺖ ﻟﻌﺎﻟﻤﻬﺎ‬
‫ﻋﺮﺵ ﻟﺴﻴﺪﻫﺎ‬ ‫ﺃَﻋﻼ ﻣﺸﻴﺪﻫﺎ‬
‫ﺳﺮﺍً ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﺃَﻟﻘﻰ ﻋَﻠﻰ ﻳﺪﻫﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 189‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻓَﻴﺎ ﺟﺎﻫِﻼً ﻛﺎﻟﻔﺮﺥ ﻓﻲ ﻗﻌﺮ ﺑﻴﻀﺔ‬


‫ﻣﻠﻤﻠﻤﺔ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺪﺟﺎﺝ ﺃَﺳﻴﺮ‬ ‫ﻓَﻴﺎ ﺟﺎﻫِﻼً ﻛﺎﻟﻔﺮﺥ ﻓﻲ ﻗﻌﺮ ﺑﻴﻀﺔ‬
‫ﻭَﻣﺎ ﺩﻣﺖ ﻓﺮﺧﺎً ﻓﻴﻪ ﻛَﻴﻒَ ﺗَﻄﻴﺮ‬ ‫ﻓﺒﻴﻀﺘﻚ ﺍﻟﺠﻬﻞ ﺍﻟَّﺬﻱ ﺗﺴﺘﻠﺬﻩ‬
‫ﻭَﺣﻠﻖ ﻓﻲ ﺟﻮ ﺍﻟﺴَﻤﺎﺀ ﺻﻘﻮﺭ‬ ‫ﺩﻋﺘﻚ ﺩﻭﺍﻉ ﻭَﺍﻟﺘﻮﺕ ﺑﻚ ﺷﻬﻮﺓ‬
‫ﻟﻚ ﺍﻟﻤﻮﺕ ﻣﻦ ﻗﺮﺏ ﻭَﺃَﻧﺖَ ﻋَﻘﻴﺮ‬ ‫ﻓَﻴﺎ ﺣﺴﺮﺓ ﻳﻮﻣﺎً ﻋﻠﻴﻚ ﺇِﺫﺍ ﺑَﺪﺍ‬
‫ﺗﺴﻴﺮ ﺑﻬﺎ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﺣﻴﺚ ﺗَﺴﻴﺮ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ ﺫﻧﻮﺏ ﻛﺎﻟﺠﺒﺎﻝ ﺛﻘﻴﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﻨَﻮﺍﻫِﺾ ﺇِﺫ ﺣﻠﻘﻦ ﻭَﻫُﻮَ ﺣَﺴﻴﺮ‬ ‫ﻓﻮﻳﻞ ﻟﻤﻘﺼﻮﺹ ﺍﻟﺠﻨﺎﺡ ﺇِﺫﺍ ﺭﺃﻯ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 190‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻓَﻴﺎ ﻣؤﻣِﻨﺎً ﻣﺎ ﺃَﻧﺖَ ﻟﻠﻨﺎﺱ ﻣؤﻣﻦ‬


‫ﻭَﻳﺎ ﻣُﺴﻠﻤﺎً ﻣﺎ ﺃَﻧﺖَ ﻟﻠﻨﺎﺱ ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫ﻓَﻴﺎ ﻣؤﻣِﻨﺎً ﻣﺎ ﺃَﻧﺖَ ﻟﻠﻨﺎﺱ ﻣؤﻣﻦ‬
‫ﻭَﻳﺎ ﻓﺎﻋِﻼً ﻟﻠﻨﻬﻲ ﻭَﻫﻮ ﻣﺤﺮﻡ‬ ‫ﻭَﻳﺎ ﺗﺎﺭِﻛﺎً ﻟﻸﻣﺮ ﻭَﻫُﻮَ ﻓَﺮﻳﻀﺔ‬
‫ﻭَﻳﺎ ﺗﺎﺋِﺒﺎً ﻧﺼﺤﺎً ﻭَﻻ ﻣﺘﻨﺪﻡ‬ ‫ﻭَﻳﺎ ﻣﺪﻋﻲ ﺍﻟﺘَﺼﺪﻳﻖ ﻻ ﻣﺘﺼﺪﻕ‬
‫ﻟﻚ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺟﻬﺮﺍً ﻧﺼﺐ ﻋﻴﻨﻚ ﺗﻀﺮﻡ‬ ‫ﻓَﻠَﻮ ﻛﺸﻔﺖ ﺟﻨﺎﺕ ﻋﺪﻥ ﻭﺃَﺑﺮﺯﺕ‬
‫ﺃَﺟﻨﻲ ﻫﺪﺍﻙ ﺍﻟﻠَﻪ ﺃَﻡ ﺃَﻧﺖَ ﺃَﺑﻜﻢ‬ ‫ﺃَﻛﻨﺖ ﻟﺪﺍﺭ ﺍﻟﺨﻠﺪ ﺗَﺨﺘﺎﺭ ﺃَﻡ ﻟﻬﺎ‬
‫ﻭَﺇِﻧّﻲ ﻟﻤﺎ ﺗَﺨﺘﺎﺭ ﻭَﺍﻟﻠَﻪِ ﺃَﻋﻠَﻢ‬ ‫ﻓﺈﻥ ﻟﻢ ﺗﺠﺒﻨﻲ ﻓﺎﻟﺠﻮﺍﺏ ﻣﺼﺮﺡ‬
‫ﻭَﻋﻘﻼً ﻟِﺘﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻤﺂﺛﻢ ﻣﻈﻠﻢ‬ ‫ﻭَﻟﻜﻦ ﺷﻜﺎً ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻔﻮﺱ ﻣﻜﺘﻢ‬
‫ﻭَﺗﺴﻌﻰ ﻟﻬﺎ ﻟﻜﻦ ﺇِﺫﺍ ﺍﻷَﻣﺮ ﻣﺒﻬﻢ‬ ‫ﻓَﻮﺍﻟﻠَﻪ ﻣﺎ ﺗﺠﺮﻱ ﻟﻨﺎ ﺭﺃَﻳﺘﻬﺎ‬
‫ﺗﺤﻘﻘﻬﺎ ﺑﻞ ﻏﺎﻓﻞ ﻣﺘﻮﻫﻢ‬ ‫ﻭَﻻ ﻛﻨﺖ ﺗَﺮﺿﺎﻫﺎ ﺑَﺪﻳﻼً ﺑﺠﻨﺔ‬
‫ﻓَﻤﺎ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺇِﻻ ﻋﺎﻟﻢ ﻭﻣﻌﻠّﻢ‬ ‫ﻓﻘﻒ ﻳﺎ ﺃَﺧﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﻭﺻﻔﺖ ﻣﻔﻜﺮﺍ‬
‫ﺑﻪ ﻋﺎﻣِﻼً ﺇِﻻ ﻳﻘﻞ ﻭَﻳﻌﺪﻡ‬ ‫ﺗَﺮﻯ ﺷﺎﺋﻊ ﺍﻹِﺳﻼﻡ ﻗﻮﻻً ﻭَﻻ ﺗَﺮﻯ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 191‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻗﺪﺡ ﺍﻟﺰﻧﺎﺩ ﻟﻴﺴﺘﺜﻴﺮ ﺍﻟﻨﺎﺭﺍ‬


‫ﺳﺮ ﻳﻨﺒﻪ ﻟﻠﻌﻠﻰ ﺃﺳﺮﺍﺭﺍ‬ ‫ﻗﺪﺡ ﺍﻟﺰﻧﺎﺩ ﻟﻴﺴﺘﺜﻴﺮ ﺍﻟﻨﺎﺭﺍ‬
‫ﺃﻧﻮﺍﺭﻫﺎ ﺗﺴﺘﻄﻠﻊ ﺍﻷﻧﻮﺍﺭﺍ‬ ‫ﻋﻠﻮﻳﺔ ﻧﺒﻮﻳﺔ ﺻﻤﺪﻳﺔ‬
‫ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺘﺮﻗﺐ ﺍﻷﻧﺼﺎﺭﺍ‬ ‫ﻣﻜﻨﻮﻧﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻓﻴﻬﺎ ﺫﺍ ﻭﺫﺍ‬
‫ﺗﻤﺤﻮ ﺍﻟﺸﻤﻮﺱ ﻭﺗﺨﺠﻞ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭﺍ‬ ‫ﺃﻗﻤﺎﺭ ﺣﻖ ﺑﻞ ﺷﻤﻮﺱ ﺣﻘﻴﻘﺔ‬
‫ﺗﻐﺘﺎﺭﻫﺎ ﻓﺘﺪﻣﺮ ﺍﻷﻏﻴﺎﺭﺍ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻖ ﺍﻟﻤﻐﻔﺮ ﻏﻴﺮﺓ‬
‫ﻗﺪ ﺁﻥ ﺃﻥ ﺗﺒﺪﻭ ﻓﻼ ﺗﺘﻮﺍﺭﻯ‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺣﺠﺒﺖ ﺇﻟﻰ ﺃﺟﻞ ﻟﻬﺎ‬
‫ﻭﺗﻜﻮﻥ ﻟﻠﺠﻴﺮﺍﻥ ﻣﻨﻬﺎ ﺟﺎﺭﺍ‬ ‫ﻫﻞ ﺃﻧﺖ ﻳﺎ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺗﺸﻔﻊ ﻭﺗﺮﻫﺎ‬
‫ﻭﺗﻜﻮﻥ ﻣؤﺗﻤﺮﺍً ﻟﻬﺎ ﺃﻣﺎﺭﺍ‬ ‫ﻭﺗﻬﻴﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺎ ﻳﻌﺰ ﻟﻌﺰﻫﺎ‬
‫ﻣﻨﻬﺎ ﻟﻬﺎ ﻭﺗﻜﻮﻥ ﻣﻤﻦ ﻏﺎﺭﺍ‬ ‫ﻭﺗﻘﻴﻢ ﻣﻌﻮﺝ ﺍﻟﻘﻨﺎ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻤﻨﻰ‬
‫ﻭﻛﻔﻰ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﻤﻨﺘﻤﻴﻦ ﻓﺨﺎﺭﺍ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻦ ﺇﻟﻰ ﻗﺤﻄﺎﻥ ﻳﻨﺰﻉ ﻋﺮﻗﻪ‬
‫ﻟﻤﺎ ﻏﺰﺗﻪ ﻭﻗﺎﺗﻠﻮﻥ ﻧﺰﺍﺭﺍ‬ ‫ﺃﻧﺼﺎﺭ ﺃﺣﻤﺪ ﻫﺎﺯﻣﻮﻥ ﻫﻮﺍﺯﻧﺎ‬
‫ﺧﺒﺄ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ﻭﺃﺳﻌﺪ ﺍﻷﻗﺪﺍﺭﺍ‬ ‫ﺷﻤﺮ ﻫﺪﻳﺖ ﻟﻬﺎ ﻓﺈﻧﻚ ﻣﻦ ﻟﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺮﺍﻁ ﻭﺍﻟﻤﺜﻘﺎﻝ ﻭﺍﻟﻘﻨﻄﺎﺭﺍ‬ ‫ﻭﻟﻴﺴﺘﻮﻱ ﺑﻚ ﻣﺎ ﺑﺬﻟﺖ ﻷﺟﻠﻬﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 192‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻗَﺼﺎﺋﺪﻱ ﺃَﻟﻮﺍﻥ‬
‫ﻏَﺮﺍﺋﺐ ﺃَﻓﻨﺎﻥ‬ ‫ﻗَﺼﺎﺋﺪﻱ ﺃَﻟﻮﺍﻥ‬
‫ﺗﻬﻮﻯ ﻟﻬﺎ ﺍﻷَﻛﻮﺍﻥ‬ ‫ﻟِﺒﺎﺳﻬﺎ ﺍﻷَﻟﺤﺎﻥ‬
‫ﻭَﻟﻠﻤﻮﺍﻟﻲ ﺧﻤﺮ‬ ‫ﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤَﻌﺎﻟﻲ ﺃَﻣﺮ‬
‫ﻳَﺮﻣﻲ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺸَﻴﻄﺎﻥ‬ ‫ﻭَﻟﻠﻤﻌﺎﺩﻱ ﺟﻤﺮ‬
‫ﻭَﺧﻤﺮﻫﻢ ﺃَﻗﻮﺍﻟﻲ‬ ‫ﺣﺎﻟﻲ ﻷَﻫﻠﻲ ﺣﺎﻟﻲ‬
‫ﻭَﻟﻠﻌﺪﺍ ﻣﻄﻌﺎﻥ‬ ‫ﻭَﻧﻮﺭﻫﻢ ﺇِﻗﺒﺎﻟﻲ‬
‫ﺃَﺣﻴﺎ ﺗﺮﺍﺏ ﺍﻟﻤﻴﺖ‬ ‫ﺃَﻧﻔﺎﺱ ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﺒَﻴﺖ‬
‫ﻓَﻴَﺒﻌَﺚ ﺍﻹِﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﻮﺏ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 193‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻗُﻀﺐ ﺍﻟﻮِﺻﺎﻝ ﺗﺤﺮﻛﺖ ﺑﺎﻟﺮﻳﺢ‬


‫ﻭَﺗﺮﻧﺤﺖ ﺑﺎﻟﺸﻮﻕ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﺴﻮﺡ‬ ‫ﻗُﻀﺐ ﺍﻟﻮِﺻﺎﻝ ﺗﺤﺮﻛﺖ ﺑﺎﻟﺮﻳﺢ‬
‫ﺳﻮﺡ ﺍﻟﺒَﻬﺎﺀ ﻭَﺑﺮﺯﺥ ﺍﻟﺘَﺴﺒﻴﺢ‬ ‫ﺳﻮﺡ ﺍﻷَﺣِﺒَّﺔ ﺳﻮﺡ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻋَﻦ ﻣﺎﻟﻜﻴﻨﺎ ﻓﻲ ﻃﻮﺭ ﺳﻴﻨﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻻﻋﺒﻮﻧﺎ ﻫَﻞ ﺗﺨﺒﺮﻳﻨﺎ‬
‫ﻫَﻞ ﻭﺍﺻﻠﻮﻧﺎ ﺃَﻡ ﻗﺎﻃَﻌﻮﻧﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻻﻋﺒﻮﻧﺎ ﻫَﻞ ﻗﺎﺑَﻠﻮﻧﺎ‬
‫ﻳﺎ ﺳﺮ ﻧﻔﺤﺔ ﺩﺳﺘﻤﺎﻥ ﺍﻟﺮﻭﺡ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺣَﻮﺭﺍﺀ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻳﺎ ﺯﺍﺕ ﻫﻴﺮﺝ ﺑﺎﺑﻨﺎ ﺍﻟﻤَﻔﺘﻮﺡ‬ ‫ﻳﺎ ﻻﻋﺒﻮﻧﺔ ﻛﻞ ﻗﻠﺐ ﻋﺎﺷﻖ‬
‫ﻳﺎ ﺳَﻠﺴَﺒﻴﻞ ﻳﺎ ﺧَﻴﻠﺨﻮﻧﺎ‬ ‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻗﻮﻟﻲ ﻭَﻻ ﺗَﻘﻮﻟﻲ‬
‫ﺃَﻧﻔﺎﺱ ﻣﻨﻬﻢ ﻓﻴﻬﻢ ﺑﻠﻮﻧﺎ‬ ‫ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻣﻨﻬﻢ ﻟﻤﺎ ﺃَﺗَﺘﻬﻢ‬
‫ﻳﺎ ﺯﺑﺮﻗﺎﻥ ﺳﻤﺎﺀ ﻟﻮﺡ ﺍﻟﻠﻮﺡ‬ ‫ﻳﺎ ﻃَﻴﺮﺳﻮﻥ ﻛﺘﺎﺏ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻌَﺮﻭﺱ ﺑﺒﺮﻗﻊ ﺍﻟﺘَﺒﺮﻳﺢ‬ ‫ﺿﺮﺑﺖ ﻃﺒﻮﻝ ﺍﻟﻜﺮﺩ ﻛﻮﺵ ﻭَﺑﺮﻗﻌﺖ‬
‫ﺣَﺘّﻰ ﺳﺠﺪﻧﺎ ﻓﺎِﺳﺘَﻘﺒﻠﻮﻧﺎ‬ ‫ﻟﻤﺎ ﺃﻧﺤﻨﺎ ﺑﺎﻟﺒﺎﺏ ﻗﻤﻨﺎ‬
‫ﻳﺎ ﻋﻴﻦ ﻛﺤﻼ ﻳﺎ ﻻﻋﺒﻮﻧﺎ‬ ‫ﻗﻮﻻ ﻓَﻘَﻮﻻ ﺃَﻫﻼً ﻭَﺳَﻬﻼً‬
‫ﻳﺎﻟﺒﺎﺭﻗﻮﺵ ﻭَﺻﺤﺒﻪ ﺑﻞ ﺻﻴﺤﻲ‬ ‫ﺳﻴﺮﻱ ﺑﺄَﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﺒﺸﺎﺭﺓ ﻭﺍﻫﺘﻔﻲ‬
‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﺭﺍﺋﺤﺔ ﻭَﻛﻞ ﺻﺒﻮﺡ‬ ‫ﺍﻟﻜﻞ ﻣﺸﺘﺎﻕ ﺇِﻟﻴﻬﻢ ﺷﻮﻗﻬﻢ‬
‫ﻓﻲ ﺩﺳﺖ ﻧﻮﺭ ﻳﺠﻠﻮ ﺍﻟﻌﻴﻮﻧﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻧﻮﻕ ﺳﻴﺮﻱ ﺳﻴﺮ ﺍﻟﺒﺸﻴﺮ‬
‫ﺍﻟﺨﻤﺮ ﻳﺎ ﺳﺎﻕ ﺍﻟﻄﻴﺮ ﺳﻮﻧﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﺷﻤﺲ ﺇِﺷﺮﺍﻕ ﺍﻟﺪﻳﺮ ﻣﻦ ﻃﺎﻕ‬
‫ﻭَﺑﺮﻭﺣﻨﺎ ﻫﺒﻲ ﻫﺒﻮﺏ ﺍﻟﺮﻳﺢ‬ ‫ﻭَﺗﺤﻤﻠﻲ ﻧﻔﺤﺎﺕ ﻛﻞ ﻛَﺮﺍﻣﺔ‬
‫ﻭَﺗﻤﺎﻳﻠﻲ ﻛَﺘَﻤﺎﻳﻞ ﺍﻟﻤَﺼﺒﻮﺡ‬ ‫ﻭَﺗﺠﺎﻳﻠﻲ ﻭَﺗﻐﺎﺯﻟﻲ ﻭَﺗﻄﺎﻭﻟﻲ‬
‫ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻴﻮﻧﺎ ﺗَﻠﻘﻰ ﺍﻟﻌﻴﻮﻧﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻻﻋﺒﻮﻧﺎ ﻟﻮ ﺗﻌﻠﻤﻮﻧﺎ‬
‫ﻭﺍِﺳﺘَﻜَﻤﻠﻮﻫﺎ ﺣﺒﺎً ﻭَﺩﻳﻨﺎ‬ ‫ﻓﺎِﺳﺘﻘﺒﻠﻮﻫﺎ ﻭﺍﺳﺘﺠﻌﻠﻮﻫﺎ‬
‫ﻻ ﻳَﺴﺘَﺤﻞ ﺑﺬﺍﻙ ﻓﻴﻬﻢ ﺑﻮﺣﻲ‬ ‫ﻋﻘﺪ ﺍﻷَﺣِﺒَّﺔ ﻻ ﻳُﺤﻞ ﻭَﻗﺘﻠﻬﻢ‬
‫ﻭَﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻄَﺒﻴﺐ ﻣﺮﺍﻫﻢ ﺍﻟﻤَﺠﺮﻭﺡ‬ ‫ﻭَﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ ﺷﻔﺎﺀ ﻗﻠﺐ ﻣﺤﺒﻪ‬
‫ﻳﺎ ﻫﺎﺗﺮﻭﻧﺎ ﻳﺎ ﻧﺎﺳﻤﻮﻧﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻻﻋﺒﻮﻧﺎ ﻳﺎ ﺻﺎﺩِﻗﻮﻧﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 194‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫ﻣﻜﻨﻮﻥ ﺧﺎﻓﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺍﻗﺸﻮﻧﺎ‬ ‫ﻋﻮﺩﻱ ﺑِﺼﺎﻓﻲ ﺑﺸﺮﺍﻙ ﻭﺍﻓﻲ‬
‫ﻓﻲ ﺳﻮﺣﻨﺎ ﺑﻠﺴﺎﻥ ﻛﻞ ﻓَﺼﻴﺢ‬ ‫ﻭَﻋَﻠﻰ ﺍﻷَﺣِﺒَّﺔ ﺳﻠﻤﻲ ﻭَﺗﻜﻠﻤﻲ‬
‫ﻓﺄﻃﻠﻘﻲ ﻭَﺇِﺫﺍ ﺭﻗﺼﺖ ﻓَﺴﻴﺤﻲ‬ ‫ﻭَﺇِﺫﺍ ﻗﺼﺼﺖ ﻓﺤﻘﻘﻲ ﻭَﺇِﺫﺍ ﺣﺒﺴﺖ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﺩﺍﻋﻲ ﺳَﻔﻴﻨﺔ ﻧﻮﺡ‬ ‫ﺍﻟﻜﻞ ﻣﻨﺎ ﺷﺎﻓﻊ ﻭَﻣﺸﻔﻊ‬
‫ﺍﻟﺪﻳﺮ ﻣﻬﺘﺎﺭ ﺍﻟﻄﻴﺮ ﺧﻮﻧﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﺳﺮ ﺳﻤﺴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻴﺮ ﺧﻤﺎﺭ‬
‫ﻣﻨﺎ ﺇِﻟﻴﻬﻢ ﻣﻨﻬﻢ ﺇِﻟَﻴﻨﺎ‬ ‫ﻛﻮﻧﻲ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻋﻴﻨﺎً ﻋﻠﻴﻬﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 195‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻗﻄﻒ ﺭﻳﺤﺎﻥ ﺭﺍﺣﺔ ﺍﻷَﺭﻭﺍﺡ‬


‫ﺑﻬﺠﺔ ﺍﻟﻐﻴﺪ ﺑﻠﺒﻞ ﺍﻷَﻓﺮﺍﺡ‬ ‫ﻗﻄﻒ ﺭﻳﺤﺎﻥ ﺭﺍﺣﺔ ﺍﻷَﺭﻭﺍﺡ‬
‫ﻭَﻧَﺴﻴﻢ ﺍﻟﻮَﺳﻴﻢ ﻭَﺍﻟﺘﻔﺎﺡ‬ ‫ﻭﺭﺩ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺭﻭﺽ ﺟﻨﺎﺕ ﻋﺪﻥ‬
‫ﻓﺄﻫﺎﺳَﺖ ﺑﺴﻜﺮﻫﺎ ﻛﻞ ﺻﺎﺡ‬ ‫ﻏﺼﻦ ﻳﺎﺳﻮﻥ ﻗﺪ ﻫﺎﺳﻮﻥ ﻫﺎﺳﺖ‬
‫ﻋﻠﻘﺖ ﺑﺎﻟﻤﻬﻴﻤﻦ ﺍﻟﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﻭﺭﺷﺎﻥ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﺗﺰﻗﻲ ﻓﺮﺍﺧﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺒﺎ ﻭَﺍﻟﻘَﻀﻴﺐ ﻭَﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﺳﺮ ﻣﻜﻨﻮﻥ ﺃَﻫﻞ ﺟﻴﺮﻭﻥ ﺟﺎءَﺕ‬
‫ﻭَﺍﻟﻘَﻀﻴﺐ ﺍﻟﻘﻨﺎ ﻟﻜﻞ ﻣُﻼﺣﻲ‬ ‫ﻓﺎﻟﻘﺒﺎ ﺧﻠﻌﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺤﺐ‬
‫ﻭَﺳﺮﻭﺭ ﻭَﺃَﻧﻌﻢ ﻭَﺻَﻼﺡ‬ ‫ﻭَﺑﻤﻔﺘﺎﺡ ﻗﻔﻞ ﺃَﺑﻮﺍﺏ ﺧﻴﺮ‬
‫ﻭَﺟﺮﺍﺡ ﺍﻟﺤﺸﺎ ﻭﺑﺮﻩ ﺍﻟﺠﺮﺍﺡ‬ ‫ﺷﻤﺲ ﺇِﺷﺮﺍﻕ ﻣﻦ ﻧﺤﺐ ﻭَﻧَﻬﻮﻯ‬
‫ﻭَﺑﻤﺸﻜﺎﺓ ﺩﺭﺓ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ‬ ‫ﻭَﺟَﻼﻝ ﺍﻟﺠَﻼﻝ ﻭَﺍﻟﺤﻮﻝ ﻭَﺍﻟﺤﺎﻝ‬
‫ﻳﻮﺳﻔﻲ ﻧﺸﺘﻤﻪ ﻭَﺑﺮﺍﺡ‬ ‫ﻳﺎ ﻟﻬﺎ ﺃَﻗﺒﻠﺖ ﺑﺮﻳﺢ ﻗﻤﻴﺺ‬
‫ﺧُﺘِّﻤﺖ ﺑﺎﻟﺮﺷﺎﺩ ﻭَﺍﻹِﺻﻼﺡ‬ ‫ﻭَﺑﻜﻒ ﻣﺤﻤﺪﻱ ﻛَﺮﻳﻢ‬
‫ﻭَﻣﺴﻌﻰ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻭَﺍﻷَﺭﻭﺍﺡ‬ ‫ﺭﻛﻦ ﺗﻘﺒﻴﻠﻨﺎ ﻭَﻛﻌﺒﺘﻨﺎ ﺍﻟﺤﻖ‬
‫ﻋﺮﻓﺎﺕ ﻭَﺳﺮ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻨﻮﺍﺣﻲ‬ ‫ﻭَﻣﻨﻰ ﻭَﺍﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﺍﻟﻐﺮ ﻣﻌﻨﻰ‬
‫ﻓﺠﺮ ﺇِﺻﺒﺎﺡ ﻓﺎﻟﻖ ﺍﻹِﺻﺒﺎﺡ‬ ‫ﺑﺪﺭ ﺗﻢٍ ﻭَﻛﺸﻒٍ ﻫﻢ ﻭﻏﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 196‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻗِﻒ ﺑﺎﻷَﻃﻼﻝ ﻭَﺍﻟﺪﻣﻦ‬


‫ﻭَﺳﻞ ﺍﻷَﻭﻃﺎﻥ ﻋَﻦ ﺍﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﻗِﻒ ﺑﺎﻷَﻃﻼﻝ ﻭَﺍﻟﺪﻣﻦ‬
‫ﺃﻭﺩﻯ ﺑﻬﻢ ﺭﻳﺐ ﺍﻟﺰﻣﻦ‬ ‫ﻭﺍﻧﺪﺏ ﺳﻠﻔﺎً ﻋﺎﺷﻮﺍ ﺣﻘﺒﺎً‬
‫ﺑﺤﺼﻮﻥ ﺍﻟﻌﺰ ﻭَﻻ ﺍﻟﺤﺼﻦ‬ ‫ﺷﺎﺩﻭﺍ ﺍﻟﺒﻨﻴﺎﻥ ﻓَﻤﺎ ﻟﺒﺜﻮﺍ‬
‫ﻭَﺻﻔﺎﺀ ﺍﻟﻌﻴﺶ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺤﺴﻦ‬ ‫ﺃَﻣﻨﻮﺍ ﺍﻷَﻳﺎﻡ ﻭَﻏﺮﺗﻬﺎ‬
‫ﻳَﻮﻣﺎً ﻧﺸﺮﺕ ﺛﻮﺏ ﺍﻟﻜﻔﻦ‬ ‫ﻓﺄَﺑﺎﺡ ﻟﻬﻢ ﻣﺎ ﻗﺪ ﻟﺒﺜﻮﺍ‬
‫ﻟﺤﺪﺍً ﻳَﺘَﻬﺎﻓَﺖ ﺑﺎﻟﻤِﺤَﻦ‬ ‫ﻭَﺑَﺪﺍ ﻟﻬﻢ ﻣﺎ ﺃَﻧﺰﻟﻬﻢ‬
‫ﻭَﻓِﺼﺎﻝ ﺍﻟﺮﻭﺡ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺪﻥ‬ ‫ﺑﻴﺖ ﺍﻷَﺣﺰﺍﻥ ﻭَﻣﻨﺰﻟﻬﺎ‬
‫ﻓﻜﺄَﻥَّ ﻣَﻜﺎﻧﻚ ﻟَﻢ ﻳَﻜُﻦ‬ ‫ﻓﺎﻋﻤﻞ ﻟﻨﺠﺎﺗﻚ ﻣﺠﺘﻬﺪﺍً‬
‫ﻣِﻦ ﺳﻮﺀ ﻓﻌﺎﻟﻚ ﺑﺎﻟﺤﺰﻥ‬ ‫ﻭﺍﺑﻚ ﺍﻷَﻳﺎﻡ ﻭَﻣﺎ ﺷﻬﺪﺕ‬
‫ﻭَﺟﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺮ ﻭَﻓﻲ ﺍﻟﻌﻠﻦ‬ ‫ﻭﺍﺳﻤﻊ ﻟﻨﺼﻴﺤﺔ ﻣﻌﺘﺮﻑ‬
‫ﻛﻠﻒ ﺑﺎﻟﺪﻳﻦ ﻭَﺑﺎﻟﺴﻨﻦ‬ ‫ﻭﺃﺥ ﻓﻲ ﺍﻟﻠَﻪ ﻟﻜﻞ ﺃَﺥ‬
‫ﺗَﺴﻤﻮ ﺑﻬﻢ ﻋَﻦ ﻛﻞ ﺩﻧﻲ‬ ‫ﻭﻣﻦ ﺍﻷَﺑﺮﺍﺭ ﻟﻬﻢ ﻫﻤﻢ‬
‫ﻓﻠﻚ ﺍﻟﺴﻠﻮﺍﻥ ﻭَﻟﻲ ﺷﺠﻨﻲ‬ ‫ﺇِﻥ ﻓﺎﺕ ﺳﻤﺎﻋﻚ ﻣﻮﻋﻈﺘﻲ‬
‫ﻟَﻴﺲَ ﺍﻟﺨﺎﻟﻲ ﻛﺎﻟﻤﺮﺗﻬﻦ‬ ‫ﻭﺍﺿﺤﻚ ﻓَﺴَﺘَﺒﻜﻲ ﻣﻨﺘﺤﺒﺎً‬
‫ﺗﻨﺴﻴﻚ ﻣﺪﺍﻋﺒﺔ ﺍﻟﺨﺪﻥ‬ ‫ﻏﻤﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺕ ﻭَﻏﺮﺑﺘﻬﺎ‬
‫ﻏﺒﻨﺎً ﺗﺠﺮﻱ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻐﺒﻦ‬ ‫ﻭﺍﻋﻤﻞ ﻣﺎ ﺷﺌﺖ ﻓَﺴَﻮﻑَ ﺗَﺮﻯ‬
‫ﻭَﻛَﺬﻟﻚ ﺣﺮﺻﻚ ﻟﻢ ﻳﻬﻦ‬ ‫ﺃَﺻﺒﺤﺖ ﻭَﺫﻧﺒﻚ ﻣﻜﺘﺴﺐ‬
‫ﺣﺠﺒﺘﻚ ﻣﻀﻼﺕ ﺍﻟﻔﺘﻦ‬ ‫ﻭَﻏﻔﻠﺖ ﻭﺭﺑﻚ ﻣﻄﻠﻊ‬
‫ﻭﺍﺳﻤﻊ ﺑﺎﻟﻘَﻠﺐ ﻭَﺑﺎﻷﺫﻥ‬ ‫ﻓﺎﻧﻈﺮ ﺑﺎﻟﻌﻴﻦ ﺗَﺮﻯ ﻋﺒﺮﺍً‬
‫ﻣﻦ ﺳﻮﻑ ﺃَﺗﻮﺏ ﻭَﺳﻮﻑ ﺃَﻧﻲ‬ ‫ﻓَﺈِﺫﺍ ﺍِﺳﺘَﻴﻘﻨﺖ ﻓﻜﻦ ﺣﺬﺭﺍً‬
‫ﺃَﻣّﻞ ﺍﻹِﻧﺴﺎﻥ ﻓَﻼ ﺗﻬﻦ‬ ‫ﻓﺎﻟﻮَﻗﺖ ﻛﺴﻴﻒ ﻳﻘﻄﻊ ﻣﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 197‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻗﻞ ﻟِﻨَﺴﻴﻢ ﺍﻟﺼﺒﺎ ﺇِﺫﺍ ﺍِﻧﺘَﺼَﺒﺎ‬


‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﻄﻮﺭ ﺷﻴّﻘﺎً ﻃﺮﺑﺎ‬ ‫ﻗﻞ ﻟِﻨَﺴﻴﻢ ﺍﻟﺼﺒﺎ ﺇِﺫﺍ ﺍِﻧﺘَﺼَﺒﺎ‬
‫ﻭَﻗﺎﻋﻬﺎ ﺍﻟﻌَﻨﺒﺮﻱ ﻭَﺍﻟﻜﺜﺒﺎ‬ ‫ﻋﺞ ﺑﺎﻟﺮﺑﻰ ﻭﺍِﺳﺘَﻠِﻢ ﺭﻭﺍﻳﺘﻬﺎ‬
‫ﺭﻛﺎﻥ ﻣﻨﻬﻦَّ ﻭﺃﺗﻨﺎ ﺑﻨﺒﺎ‬ ‫ﻭَﺟﺰ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺪﻳﺎﺭ ﻭﺍﺳﺘﻠﻢ ﺍﻷ‬
‫ﻫﻨﺎﻙ ﺑﻴﻀﺎً ﻛﻮﺍﻋِﺒﺎً ﻋﺮﺑﺎ‬ ‫ﻭَﻗﺎﺑﻞ ﺍﻟﻤﺸﺮﻓﺎﺕ ﻣﻦ ﻏﺮﻑ‬
‫ﺑﻞ ﻫﻦ ﺃَﺑﻬﻰ ﻧﻀﺎﺭﺓ ﻭَﺻﺒﺎ‬ ‫ﻛَﺄَﻧﻬﻦَّ ﺍﻟﺸﻤﻮﺱ ﻃﺎﻟﻌﺔ‬
‫ﻟﻬﻦ ﺃَﻡ ﻭَﻻ ﺩﻋﻮﻥ ﺃَﺑﺎ‬ ‫ﻋﻮﺍﺗﻖ ﻻ ﻳﻠﺪﻥ ﻗﻂ ﻭَﻻ‬
‫ﺟﻦ ﺑﺘﻴﺠﺎﻥ ﺣﻈﻮﺓ ﻭﺣﺒﺎ‬ ‫ﺧُﻠﻘﻦ ﻣﻦ ﺟﻮﻫﺮ ﺍﻟﺒﻬﺎﺀ ﻭَﺗﻮ‬
‫ﻭﻣﻦ ﺟﻤﺎﻝ ﻟﻮﻓﺪﻩ ﻟﻌﺒﺎ‬ ‫ﺃَﻧﺸﺄﻫﻦ ﺍﻹِﻟﻪ ﻣﻦ ﻛﺮﻡ‬
‫ﺃَﺷﺎﺀ ﻣﻤﻦ ﺃَﻧﺎﺏ ﺃَﻭ ﺭﻏﺒﺎ‬ ‫ﺑﻘﻮﻟﻪ ﻛﻦّ ﻛَﻴﻒَ ﺷﺌﺖ ﻟﻤﻦ‬
‫ﻭَﺯﻋﻔﺮﺍﻧﺎً ﻣﺼﻮﺭﺍً ﻋﺠﺒﺎ‬ ‫ﻓﻜﻦَّ ﻣﺴﻜﺎً ﻭَﻋَﻨﺒﺮﺍً ﻋﺒﻘﺎ‬
‫ﺭﻃﺒﺎً ﻟَﻄﻴﻔﺎً ﻣﻔﺼﻼً ﻗﻀﺒﺎ‬ ‫ﻭَﻛﻦَّ ﺩﺭﺍً ﻭَﻟؤﻟؤﺍً ﺣﺴﻨﺎ‬
‫ﻳﻤﻠﻦ ﻣﻦ ﺳﻜﺮ ﺫﻛﺮﻩ ﻃﺮﺑﺎ‬ ‫ﺃﻻﻥ ﺃَﻋﻄﺎﻓﻬﻦ ﻣﻘﺘﺪﺭ‬
‫ﻧﺠﺎﺋﺐ ﻟﻸﻛﺎﺭِﻡ ﺍﻟﻨﺠﺒﺎ‬ ‫ﺃَﺭﻭﺍﺡ ﺃَﺟﺴﺎﺩﻫﻦ ﻗﺪﺳﻴﺔ‬
‫ﺑﺼﺎﺭ ﺧﻄﻔﺎً ﻭَﺗﺨﺮﻕ ﺍﻟﺤﺠﺒﺎ‬ ‫ﺗَﻜﺎﺩ ﺃَﻧﻮﺍﺭﻫﻦ ﺗﺨﺘﻄﻒ ﺍﻷ‬
‫ﻃﺎﺭَﺕ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻌﻘﻮﻝ ﻫﺒﺎ‬ ‫ﻟَﻮ ﺑﺮﺯﺕ ﻟﻸﻧﺎﻡ ﺑﺎﺭﺯﺓ ﻣﻨﻬﻦ‬
‫ﻓﻲ ﻣﺎﻟﺢ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺑﺼﻘﺔ ﻋﺬﺑﺎ‬ ‫ﺃَﻭ ﺑﺼﻘﺖ ﻣﻦ ﺳﻼﻑ ﺭﻳﻘﺘﻬﺎ‬
‫ﺃَﻭ ﻻﺡَ ﻟﻠﺒﺪﺭ ﺿﻞ ﺑﻞ ﺫَﻫَﺒﺎ‬ ‫ﺃَﻭ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻧﻮﺭﻫﺎ ﻛﺴﻔﺖ‬
‫ﺻﻮﺭﻫﺎ ﻟﻸَﺣِﺒَّﺔ ﺍﻟﻐﺮﺑﺎ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﻦ ﺍﻟﻠَﻪ ﺑﻞ ﻣﺤﺒﺘﻪ‬
‫ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺮﺳﻠﻴﻦ ﻣﺎ ﺍِﻧﻘﻠﺒﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﺨﺒﺘﻴﻦ ﺍﻟَّﺬﻳﻦ ﻛﺎﻥ ﻟﻬﻢ ﺳﺮ‬
‫ﺃَﺣﺼﻦ ﻓﺮﺟﺎً ﻭَﻟﻠﺤَﺮﺍﻡ ﺃَﺑﻰ‬ ‫ﻳﺤﺒﺒﻦ ﺃَﺣﺒﺎﺏ ﺭﺑﻬﻦ ﻭﻣﻦ‬
‫ﺣﺒﺎً ﺑﺤﺐ ﺍﻹِﻟﻪ ﻗﺪ ﺿﺮﺑﺎ‬ ‫ﻳﺠﺪﻥ ﻣﻦ ﺣﺒﻬﻢ ﻛَﻤﺎ ﻭَﺟَﺪﻭﺍ‬
‫ﺃَﻭﺣﻰ ﺇِﻟَﻴﻨﺎ ﻭﺃﻧﺰﻝ ﺍﻟﻜﺘﺒﺎ‬ ‫ﺑﻤﺪﺡ ﺃَﺧﻼﻗﻬﻦَّ ﺧﺎﻟﻘﻨﺎ‬
‫ﻓﺎﻟﻤﺪﺡ ﻣﻨﺎ ﻟﻔﻀﻠﻪ ﻭَﺟﺒﺎ‬ ‫ﻭﻣﻦ ﻳﻜﻦ ﺫﻭ ﺍﻟﺠَﻼﻝ ﻣﺎﺩﺣﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 198‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫ﺗﺤﺴﺐ ﻟﻬﻮﺍً ﻫﻨﺎﻙ ﺃَﻭ ﻟﻌﺒﺎ‬ ‫ﺷﻐﻠﻦ ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻟَﻴﺲَ ﻋﻨﻪ ﻭَﻻ‬
‫ﺷﻌﺮ ﺍﻷﻋﻔﺔ ﺍﻷَﺩﺑﺎ‬ ‫ﻳَﺴﻤﻌﻦ ﺃَﺯﻭﺍﺟﻬﻦ ﻣﻦ ﻃﺮﻑ ﺍﻷَﻟﺤﺎﻥ‬
‫ﻭَﺷﻜﺮ ﻣﺎ ﺧﺼﻬﻢ ﻭَﻣﺎ ﻭﻫﺒﺎ‬ ‫ﺑﻤﺪﺡ ﺭﺏ ﺍﻟﺴَﻤﺎﺀ ﻻ ﺑِﺨَﻨﻰ‬
‫ﻳﻤﻨﻰ ﻭَﻳُﺴﺮﻯ ﻛﻌﺎﺷﻖ ﺷﺮﺑﺎ‬ ‫ﻳﺤﻠﻦ ﻣﻬﻤﺎ ﻳﻘﻠﻦ ﻣﻦ ﻃﺮﺏ‬
‫ﻭَﺧﺎﻃﺒﺎﺕ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﺧﻄﺒﺎ‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﺮﻓﺎﺕٍ ﻟﻜﻞ ﻣﺠﺘﻬﺪ‬
‫ﻗﻮﻡ ﺃَﻫﺎﻧﻮﺍ ﺍﻟﻨﻔﻮﺱ ﻭَﺍﻟﺬَﻫَﺒﺎ‬ ‫ﻳُﺸِﺮﻥ ﺑﺎﻟﺸﻮﻕ ﻭَﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋَﻠﻰ‬
‫ﻳﻄﻠﺒﻦ ﻣﻦ ﺭﺑﻬﻦ ﻣﻦ ﻃﻠﺒﺎ‬ ‫ﺣَﻤﺎﺋﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺮﻭﺝ ﺳﺎﺟﻌﺔ‬
‫ﻣﺎ ﻃﻮﻝ ﻫَﺬﺍ ﺍﻟﺼﺪﻭﺩ ﻭﺍﻋﺠﺒﺎ‬ ‫ﻳﻬﺘﻔﻦ ﺑﺎﻟﻤؤﻣﻨﻴﻦ ﻛﻞ ﺿﺤﻰ‬
‫ﻭَﻻ ﺗَﻜﻮﻧﻮﺍ ﻛَﻤَﻦ ﻃَﻐﻰ ﻭَﺻﺒﺎ‬ ‫ﻗﻮﻣﻮﺍ ﻭَﺻﻮﻣﻮﺍ ﻭَﺷﻤﺮﻭﺍ ﻭَﺻﻠﻮﺍ‬
‫ﻭﺍﺡ ﺯﺭﻧﺎ ﻭَﻏﺎﺑَﺖ ﺍﻟﺮﻗﺒﺎ‬ ‫ﻻ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﺑَﻴﻨﻨﺎ ﻭَﻟﻀﻮ ﺻﻔﺖ ﺍﻷَﺭ‬
‫ﺃَﺷﺮﻕ ﻧﻮﺭ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﺃَﻭ ﻏﺮﺑﺎ‬ ‫ﻓﺴﻠﻤﻮﺍ ﺇِﻧَّﻨﺎ ﻧﺴﻠﻢ ﻣﺎ‬
‫ﻭَﺗَﺴﺘﻠﺬﻭﻥ ﻣﺮﺗﻌﺎً ﺟﺪﺑﺎ‬ ‫ﺇِﻻﻡ ﺃَﻧﺘﻢ ﺗﻌﺎﻟﺠﻮﻥ ﻋﻨﺎً‬
‫ﻭَﺳَﻠﺴَﺒﻴﻼً ﻭَﻣَﺮﺗَﻌﺎً ﺧﺼﺒﺎ‬ ‫ﺇِﻥ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻓﻮﺍﻛﻬﺎً ﻭَﺟﻨﻰ‬
‫ﺇِﻥَّ ﻟَﺪﻳﻨﺎ ﺍﻟﻨَﺨﻴﻞ ﻭَﺍﻟﻌﻨﺒﺎ‬ ‫ﺇِﻥَّ ﻟَﺪﻳﻨﺎ ﺍﻟﺨﻤﻮﺭ ﺻﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﻭﺃﺧﻠﺼﻮﺍ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭﺍﺗﻘﻮﺍ ﺍﻟﻠﻬﺒﺎ‬ ‫ﺃَﺣﺒﺎﺑﻨﺎ ﺭﺍﻗﺒﻮﺍ ﻭَﻻ ﺗﻬﻨﻮﺍ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 199‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻗﻴﺎﻡ ﻋَﻠﻰ ﺃﺷﺮﺍﻑ ﺃَﻋﺮﺍﻑ ﻣَﻌﻨﺎﻩ‬


‫ﻳﻨﺎﺩﻭﻥ ﺃَﻫﻞ ﺍﻷَﺭﺽ ﻛﻼًّ ﺑﺴﻴﻤﺎﻩ‬ ‫ﻗﻴﺎﻡ ﻋَﻠﻰ ﺃﺷﺮﺍﻑ ﺃَﻋﺮﺍﻑ ﻣَﻌﻨﺎﻩ‬
‫ﺃَﻻ ﻳﺎ ﺳﻌﺎﺓ ﺍﻟﺨَﻴﺮ ﺣﺴﺒﻜﻢ ﺍﻟﻠَﻪ‬ ‫ﺃَﻻ ﻳﺎ ﺳﻌﺎﺓ ﺍﻟﺸﺮّ ﺗﻮﺑﻮﺍ ﻭﻗﺼﺮﻭﺍ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 200‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻛﺄﻧﻬﺎﺭ ﺍﻟﻔﺮﺍﺕ ﺑﻌﺬﺏ ﻣﺎﻫﺎ‬


‫ﺗﺪﻝ ﺍﻟﺸﺎﺭﺑﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺮﺍﺕ‬ ‫ﻛﺄﻧﻬﺎﺭ ﺍﻟﻔﺮﺍﺕ ﺑﻌﺬﺏ ﻣﺎﻫﺎ‬
‫ﺻﻔﺎﺕ ﻣﻦ ﺻﻔﺎﺕ ﻣﻦ ﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﻓﺬﺍ ﻣﻦ ﺫﺍ ﻭﺫﻟﻚ ﺃﺻﻞ ﻫﺬﺍ‬
‫ﺣﻴﺎﺓ ﺍﻟﺨﻠﻖ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺃﺻﻞ ﺗﻌﻮﺩ ﺇﻟﻴﻪ ﺣﻲ‬
‫ﻛﺮﻳﺢ ﺍﻟﻤﺴﻚ ﺩﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺘﺎﺕ‬ ‫ﻓﻠﻮﻻ ﻛﻮﻥ ﺫﺍ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ‬
‫ﻭﻣﻠﺤﻖ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺒﻨﻲ ﺍﻟﺰﻧﺎﺓ‬ ‫ﻓﺠﺎﺣﺪﻩ ﻛﺠﺎﺣﺪ ﻭﺍﻟﺪﻳﻪ‬
‫ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ‬ ‫ﻭﻻ ﻋﻘﻞ ﻟﻪ ﺇﺫ ﻛﻞ ﻋﻘﻞ‬
‫ﻭﺍﺑﻬﻤﺖ ﺍﻷﻣﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻮﺍﺓ‬ ‫ﺻﻔﺎﺕ ﺃﻭﺻﺎﻓﻪ ﻟﻤﺮﺍﻗﺒﻴﻪ‬
‫ﻛﻤﺎ ﻓﺎﺯ ﺍﻟﺨﻠﻮﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺒﺎﺕ‬ ‫ﻓﻔﺎﺯ ﺍﻟﻌﺎﺭﻓﻮﻥ ﺑﻪ ﻋﻠﻴﻬﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 201‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻛَﺌﻴﺐ ﻗﻠﺐ ﺑﻬﻴﺖ ﻟﺐ‬


‫ﻓَﻘﻴﺪ ﻋﺒﺪ ﻭَﺣﻴﺪ ﺭﺏ‬ ‫ﻛَﺌﻴﺐ ﻗﻠﺐ ﺑﻬﻴﺖ ﻟﺐ‬
‫ﻧﺤﻴﻞ ﻋﺸﻖ ﻗﺘﻴﻞ ﺣﺐ‬ ‫ﻛَﻠﻴﻞ ﻧﻄﻖ ﻋﻠﻴﻞ ﻓﺮﻕ‬
‫ﻋَﻦ ﻛﻞ ﻋﺠﻢ ﻭﻛﻞ ﻋﺮﺏ‬ ‫ﺣﺮﻑ ﻫﺠﺎﻩ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ ﺭﻣﺰﺍ‬
‫ﻭَﺑﻴﻦ ﺭﻓﻊ ﻭﺑﻴﻦ ﻧﺼﺐ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺑﻴﻦ ﺧﻔﺾ‬
‫ﻭَﻗﺪ ﺗﺠﻠﻰ ﻟﻜﻞ ﺻﺐ‬ ‫ﺑﺪﺭ ﺗﺮﺍﻩ ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ ﺷﺨﺼﺎ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻠﻚ ﻟﻜﻞ ﺭﻛﺐ‬ ‫ﺳﻤﺎﺀ ﺩﻧﻴﺎ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﺑﺤﺮ‬
‫ﻭَﻗﻄﺐ ﺭﺳﻮ ﻟﻜﻞ ﻗﻄﺐ‬ ‫ﺳﺮﻳﺮ ﻣﻠﻚ ﻭَﺑﻴﺖ ﻧﺴﻚ‬
‫ﻛﺮﺍﻡ ﺃَﺻﻞ ﺟﺴﺎﻡ ﺧﻄﺐ‬ ‫ﺑﻘﻴﺔ ﺍﻟﻠَﻪ ﻣﻦ ﺃﻧﺴﺎ‬
‫ﻭﺟﻮﻫﻬﻢ ﻣﻦ ﻭَﺭﺍﺀ ﺣﺠﺐ‬ ‫ﻟﺴﺎﻧﻬﻢ ﻣﻦ ﻭﺭﺍﺀ ﺳﺘﺮ‬
‫ﻣﻦ ﻛﺮﻡ ﺟﻨﺎﺕ ﻋﺪﻥ ﻗﺮﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻔﻪ ﻛﺄﺱ ﺧﻤﺮ ﺣﺐ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 202‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻛﺬﺑﺖ ﻳﺎ ﻣﻦ ﺗﺪّﻋﻲ ﺍِﺗﺒﺎﻋﺎ‬


‫ﻭَﻓﻌﻠﻚ ﺍﻟﺴﻴء ﻓﻴﻨﺎ ﺷﺎﻋﺎ‬ ‫ﻛﺬﺑﺖ ﻳﺎ ﻣﻦ ﺗﺪّﻋﻲ ﺍِﺗﺒﺎﻋﺎ‬
‫ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﺼﺎﺩِﻕ ﻣﻦ ﺃَﻃﺎﻋﺎ‬ ‫ﺗﺸﻬﺪ ﺟَﻬﻼً ﻣﻨﻚ ﺑﻞ ﺧﺪﺍﻋﺎ‬
‫ﻟﻢ ﻳﻨﻘﺾ ﺍﻟﻌﻬﺪ ﻭَﻻ ﺃَﺿﺎﻋﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 203‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻛﺴﻜﺮﺍﻥ ﻛﻨﺸﻮﺍﻥ‬
‫ﻛﺄَﻏﺼﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺎﻥ‬ ‫ﻛﺴﻜﺮﺍﻥ ﻛﻨﺸﻮﺍﻥ‬
‫ﻣﻦ ﻋﺎﻝٍ ﺇِﻟﻰ ﺩﺍﻧﻲ‬ ‫ﺗﺜﻨﻴﻬﺎ ﺻﺒﺎ ﺍﻷَﺳﺤﺎﺭ‬
‫ﺗﻌﻨﻲ ﺍﻟﻤﺪﻧﻒ ﺍﻟﻌﺎﻧﻲ‬ ‫ﺧﻄﺎ ﺃَﻗﺪﺍﻣﻬﺎ ﺭﻗﺺ‬
‫ﻭَﺃَﺷﻨﺎﻑ ﻭﺃَﺭﺩﺍﻥ‬ ‫ﺑﺄَﻃﺮﺍﻑ ﻭَﺃَﻋﻄﺎﻑ‬
‫ﺗﺜﻨﻰ ﺟﺰؤﻫﺎ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﺇِﺫﺍ ﻣﺎﻟَﺖ ﻋَﻠﻰ ﺟﺰﺀ‬
‫ﺳﻴﺎﺏ ﺍﻟﺤﺐ ﺃَﻭﻫﺎﻧﻲ‬ ‫ﻓﻘﻠﺖ ﺍﻟﻬﻮﻥ ﻳﺎ ﺳﺎﻣﻮﻥ‬
‫ﻭَﺃَﺣﺰﺍﻧﻲ ﻭَﺃَﺷﺠﺎﻧﻲ‬ ‫ﻗﻔﻲ ﻫﻴﺠﺖ ﺃَﺷﻮﺍﻗﻲ‬
‫ﻋﺸﻮﻕ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺭﻭﺣﺎﻧﻲ‬ ‫ﺃَﻫﻞ ﻳﻘﻮﻯ ﻋَﻠﻰ ﻫَﺬﺍ‬
‫ﻭَﻳﺎ ﺑﺎﻟﻲ ﻭَﻳﺎ ﺷﺎﻧﻲ‬ ‫ﺻﻔﻲ ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺣﺎﻟﻲ‬
‫ﺃَﻫَﺬﺍ ﺍﻟﻄﻴﺐ ﻣﻦ ﺧﺎﻧﻲ‬ ‫ﺃَﻫَﺬﺍ ﺍﻟﺴﻜﺮ ﻣﻦ ﺧﻤﺮ‬
‫ﺳﺒﻬﺴﺎﻩ ﺳﺒﻬﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻓَﻘﺎﻟَﺖ ﺳﺎﻣﻨﻮﺍ ﻫﺎﻧﻮﺍ‬
‫ﻏَﺮﻳﺐ ﺍﻟﻮﺻﻒ ﺭﺣﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﺷﻔﺎ ﺷﻔﺎﻓﻪ ﺑﺎﻟﺤﺐ‬
‫ﺍﻟﻄﻴﻒ ﻃﻴﻒ ﺍﻟﻤُﺼﻄَﻔﻰ ﺍﻟﺪﺍﻧﻲ‬ ‫ﺻﻔﺎ ﻣﻦ ﺻﻴﻒ ﻣﺪﻧﻲ‬
‫ﻋَﻠﻰ ﻧﻮﺭ ﺷﺮﻗﺸﺎﻧﻲ‬ ‫ﺳﻨﺎ ﻧﻮﺭ ﻋَﻠﻰ ﻧﻮﺭ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 204‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻛﻒ ﺍﻟﻜﺮﻡ ﺷﻜﺮ ﺍﻟﻨﻌﻢ‬


‫ﻛﻨﺰ ﺍﻟﻌﺪﻡ ﺑﻴﺖ ﺍﻟﺤﺮﻡ‬ ‫ﻛﻒ ﺍﻟﻜﺮﻡ ﺷﻜﺮ ﺍﻟﻨﻌﻢ‬
‫ﻟﻔﻆ ﺍﻟﺨﻄﺒﺎ ﺳﺮ ﺍﻟﻜﻠﻢ‬ ‫ﻛﻬﻒ ﺍﻟﻐﺮﺑﺎ ﺑﺪﺭ ﺍﻟﻨﺠﺒﺎ‬
‫ﻧﻮﺭ ﺍﻟﻄﺮﻕ ﻋﺪﻝ ﺍﻟﺸﻴﻢ‬ ‫ﻓﺠﺮ ﺍﻟﻔﻠﻖ ﻋﺬﺏ ﺍﻟﺨﻠﻖ‬
‫ﻋﻴﺶ ﺍﻟﺮﻏﺪ ﻟﻠﻤﻌﺘﺼﻢ‬ ‫ﻧﻮﺭ ﺍﻟﺠﺴﺪ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﺮﺷﺪ‬
‫ﻓﺴﺢ ﺍﻟﻄﻠﻘﺎ ﻓﻮﺯ ﺍﻷُﻣﻢ‬ ‫ﻗﻄﺐ ﺍﻟﻨﻄﻘﺎ ﻋﺘﻖ ﺍﻟﻌﺘﻘﺎ‬
‫ﺑﺤﺮ ﻧﻬﺮ ﻟﺴﻮﺡ ﺍﻟﻘﻠﻢ‬ ‫ﺑﺮﻕ ﻣﻄﺮ ﺷﻤﺲ ﻗﻤﺮ‬
‫ﺭﻛﻦ ﺃﻣﻢ ﻟﻠﻤﺴﺘﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻢ ﻋﻠﻢ ﺑﻴﺖ ﺣﺮﻡ‬
‫ﻟﻠﻌﻴﻦ ﺟﻼ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻋﻤﻲ‬ ‫ﻧﺒﺮﺍﺱ ﻋﻼ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻼ‬
‫ﻣﺎ ﺃَﺭﺣﻤﻪ ﺑﺎﻟﻤﻠﺘﺰﻡ‬ ‫ﻣﺎ ﺃَﻛﺮﻣﻪ ﻣﺎ ﺃَﺣﻠﻤﻪ‬
‫ﻓﺎﺧﻀﺮ ﺛﺮﻯ ﺃَﺭﺽ ﺍﻟﻬﻤﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﺮ ﺳﺮﻯ ﻛﺎﻟﻤﺎﺀ ﺟَﺮﻯ‬
‫ﻟﻠﺮﻛﺐ ﺣﺪﺍ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﻈﻠﻢ‬ ‫ﺃَﺣﻴﺎ ﻓَﻬَﺪﻯ ﺑﺎﻟﺤﻖ ﺑَﺪﺍ‬
‫ﻣﺎ ﻓﻴﻪ ﺟﻔﺎ ﺑﻴﺖ ﺍﻟﻘﺪﻡ‬ ‫ﻋﻬﺪ ﻭَﻭﻓﺎ ﻃﻬﺮ ﻭَﺻَﻔﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 205‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻛَﻼ ﺟَﻔﺎﻛﻢ ﻻ ﻳَﻜﻮﻥ ﻛَﻼ‬


‫ﺑَﻞ ﺃَﻧﺘﻢ ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﻤَﻘﺎﻡ ﺍﻷَﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛَﻼ ﺟَﻔﺎﻛﻢ ﻻ ﻳَﻜﻮﻥ ﻛَﻼ‬
‫ﻳَﺠﺮﻱ ﻋَﻠﻰ ﻣَﺠﺮﻯ ﺭَﺳﺎﺋﻠﻲ ﻻ‬ ‫ﺇِﻧّﻲ ﺃَﻧﺎ ﻓَﻴﺮﻭﺯ ﻣﺎ ﻧﻌﻢ ﻻ‬
‫ﻳﺎ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﻗَﺼﺪﻱ ﻭَﻳﺎ ﺭَﻗﻴﺒﻲ‬ ‫ﺇِﻻ ﻧﻌﻢ ﻟﺒﻴﻚ ﻳﺎ ﺣَﺒﻴﺒﻲ‬
‫ﺃَﻗﺒﻞ ﺗَﺮﻯ ﻳﻔﺪﻳﻚ ﻣﻦ ﺗﻮﻟﻰ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻬﺮ ﻣﻴﺪﺍﻧﻲ ﻭَﻳﺎ ﻧَﺠﻴﺒﻲ‬
‫ﺇِﻧّﻲ ﺃَﻧﺎ ﺣَﻮﺭﺍﺀ ﻋﻴﻦ ﻋﻴﻨﺎ‬ ‫ﻓﺎﻗﺮﺭ ﺑﻤﺎ ﺃَﻟﻘﻲ ﺇِﻟَﻴﻚ ﻋﻴﻨﺎ‬
‫ﺣَﻴّﺎ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺭﺑﻨﺎ ﻭَﺻﻠﻰ‬ ‫ﺃَﻧﻔﺎﺱ ﺃَﺣﺒﺎﺑﻲ ﺑﻄﻮﺭ ﺳﻴﻨﺎ‬
‫ﻣﻬﺘﺎﺭ ﺍﺳﺘﻤﺪﺍﺭ ﻛﻞ ﻣﻬﺘﺎﺭ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻨﺎﺭ ﻭَﺍﻟﺴﻤﺴﺎﺭ ﻭَﺍﻟﺴﻤﺴﺘﺎﺭ‬
‫ﺇِﻟﻰ ﻫﻼﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻼ ﺗﺠﻠﻰ‬ ‫ﻣﻬﺘﺎﺭ ﺃَﺳﺮﺍﺭ ﻳﻘﺪﻥ ﺃَﺳﺮﺍﺭ‬
‫ﻻ ﻋﻮﻥ ﺑﻞ ﻃﺎﻋﻮﻥ ﻛﻞ ﻃﺎﻏﻲ‬ ‫ﻧﺎﻓﻮﺕ ﺑﻞ ﻛﺎﻓﻮﺕ ﻛﻞ ﺑﺎﻏﻲ‬
‫ﻋﻦ ﻫﻴﺖ ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻭَﺍﻟﻤﺼﻠﻰ‬ ‫ﻫَﺬﺍ ﺷﻌﺎﻋﻲ ﻓﻴﻚ ﺑﻞ ﺑﻼﻏﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 206‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻛﻠﻤﺎ ﻫﺐ ﺍﻟﻨَﺴﻴﻢ‬
‫ﺃﺭﻋﺪ ﺍﻟﺠﺴﻢ ﺍﻟﺴَﻘﻴﻢ‬ ‫ﻛﻠﻤﺎ ﻫﺐ ﺍﻟﻨَﺴﻴﻢ‬
‫ﺣﺒﺬﺍ ﺫﺍﻙَ ﺍﻟﻐَﺮﻳﻢ‬ ‫ﻭَﻏﺬﺍ ﺭﻭﺣﻲ ﻏَﺮﻳﻢ‬
‫ﻟَﻴﺲَ ﻟﻲ ﻋﺮﻕ ﺳﻠﻴﻢ‬ ‫ﺑﺴﻼﻡ ﺑﺖُّ ﻣﻨﻪ‬
‫ﺣﺪﺛﺖ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﻜﻠﻮﻡ‬ ‫ﻭَﻛَﻼﻡ ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﻋﻤﻨﻲ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﺴﻬﻮﻡ‬ ‫ﻭَﺭَﻣﺎﻧﻲ ﺑﺴﻬﺎﻡ‬
‫ﻭﺍﺳﻤﻪ ﺍﻟﺒﺮ ﺍﻟﺮَﺣﻴﻢ‬ ‫ﻋﺠﺒﺎً ﻛَﻴﻒَ ﺍِﺑﺘَﻼﻧﻲ‬
‫ﻭﺃﺩﺭﻫﺎ ﻳﺎ ﻧَﺪﻳﻢ‬ ‫ﻓﺎﺳﻘﻨﻲ ﺧﻤﺮﺍً ﺑﺬﻛﺮ‬
‫ﺃَﻭ ﻳَﻤﻴﻞ ﺍﻟﻤُﺴﺘَﻘﻴﻢ‬ ‫ﻣﺮﺓ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﻛَﺼَﺮﻳﻊ ﻻ ﻳَﻘﻮﻡ‬ ‫ﻭَﺗَﺮﻯ ﺃَﺫﻛﻰ ﺍﻟﻨَﺪﺍﻣﻰ‬
‫ﻻ ﺗُﺒﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﻳﻠﻮﻡ‬ ‫ﻭﺍِﻏﺘَﻨِﻢ ﻣﺎ ﺃَﻧﺖَ ﻓﻴﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 207‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻛَﻤﺴﺘﻌﻴﺮ ﺍﻟﺠﻮﺍﺩ ﻳﺮﻛﺒﻪ‬


‫ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻮَﻏﻰ ﻭَﺍﻟﺤﻤﺎﺭ ﻣﺮﻛﺒﻪ‬ ‫ﻛَﻤﺴﺘﻌﻴﺮ ﺍﻟﺠﻮﺍﺩ ﻳﺮﻛﺒﻪ‬
‫ﺳﻌﻲ ﺃَﺗﺎﻥ ﻟﻪ ﻳﻀﺒﻀﺒﻪ‬ ‫ﻳﻈﻦ ﺳﻌﻲ ﺍﻟﺠﻮﺍﺩ ﻣﻦ ﺑﻠﻪ‬
‫ﻳﺨﻔﻀﻪ ﺗﺎﺭﺓ ﻭَﻳﻨﺼﺒﻪ‬ ‫ﻓﺤﻴﻦ ﺃَﺭﺳﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﺎﺭ ﺑﻪ‬
‫ﻭَﺭﺟﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻛﺎﺏ ﺗﺠﺬﺑﻪ‬ ‫ﻓﺨﺪﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺮﺍﺏ ﻣﻨﻌﻔﺮ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 208‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻛَﻮﺍﻋﺐ ﻟﻮﺍﻋﺐ‬
‫ﺻﻮﺍﺣﺐ ﺣَﺒﺎﺋﺐ‬ ‫ﻛَﻮﺍﻋﺐ ﻟﻮﺍﻋﺐ‬
‫ﻗﻮﺍﺭﯨء ﻛﻮﺍﺗﺐ‬ ‫ﻧﻔﺎﺋﺲ ﻋﺮﺍﺋﺲ‬
‫ﻭَﺃَﻧﺠﻢ ﺛﻮﺍﻗﺐ‬ ‫ﻛَﺄَﻧَّﻬﺎ ﻛَﻮﺍﻛِﺐ‬
‫ﺣﻮﺍﺟﻞ ﺭﻭﺍﻋﺐ‬ ‫ﻛَﺄَﻧَّﻬﺎ ﺣَﻤﺎﺋﻢ‬
‫ﻗﺴﻴﻬﺎ ﺍﻟﺤَﻮﺍﺟِﺐ‬ ‫ﻭَﺯﺍﻧﻬﻦ ﻏﺎﺩﺓ‬
‫ﻓﻨﻮﻧﻬﺎ ﻏَﺮﺍﺋﺐ‬ ‫ﻋﻴﻮﻧﻬﺎ ﻗﻮﺍﺗﻞ‬
‫ﺗﻼﻋﺐ ﺍﻟﺬَﻭﺍﺋﺐ‬ ‫ﻋَﻠﻰ ﺑﻴﺎﺽ ﺧﺪﻫﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻨﻰ ﻣﺸﺎﺭﺏ‬ ‫ﻋَﻠﻰ ﺧَﻀﻴﺐ ﻛﻔﻬﺎ‬
‫ﻛَﺄَﻧَّﻬﺎ ﺗﺠﺎﺫﺏ‬ ‫ﺇِﺫﺍ ﻣﺸﺖ ﺗﺮﻧﺤﺖ‬
‫ﺃَﺑﻰ ﺍﻟﻨﻬﻮﺽ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﺇِﺫﺍ ﻧﺄﺕ ﺑﺠﺎﻧﺐ‬
‫ﻭَﻇﻠﻬﺎ ﻳﻼﻋﺐ‬ ‫ﺗﺴﻮﻱ ﺍﻟﺨﻄﺎ ﻛَﻤﺎ ﺍﻟﻘﻄﺎ‬
‫ﺻﻔﺎﺗﻬﺎ ﻋﺠﺎﺋﺐ‬ ‫ﻟَﻄﻴﻔﺔ ﻇَﺮﻳﻔﺔ‬
‫ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻘﻮﻯ ﻣﺮﺍﺗﺐ‬ ‫ﻟَﻬﺎ ﺍﻟﻬَﻮﻯ ﺳﺒﺎﺳﺐ‬
‫ﺃَﻭ ﺃَﺩﺑﺮﺕ ﻓﻜﺎﺗﺐ‬ ‫ﺇِﻥ ﺃَﻗﺒﻠﺖ ﻓﻌﺎﺳﻞ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻳﻜﺎﺗﺐ‬ ‫ﻋَﻠﻰ ﺟﺒﻴﻦ ﻭَﺟﻬﻬﺎ‬
‫ﻟﻬﺎ ﻳَﻜﻮﻥ ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﻪ ﻣﻦ ﺍﻟَّﺬﻱ‬
‫ﻟﺮﺑﻪ ﻳﺮﺍﻗﺐ‬ ‫ﻓَﻬَﻞ ﻟَﻬﺎ ﻣِﻦ ﻋﺎﺷﻖ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 209‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻻ ﺗﺴﻮﻑ ﺑﺘﻮﺑﺔ ﻳﺄﺗﻚ ﺍﻟﻤﻮ‬


‫ﺕ ﻭَﻟَﻢ ﺗﻨﺘﺒﻪ ﻋﻦ ﺍﻵﺛﺎﻡ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﻮﻑ ﺑﺘﻮﺑﺔ ﻳﺄﺗﻚ ﺍﻟﻤﻮ‬
‫ﻛَﺨﻴﺎﻝ ﻳَﻠﻮﺡ ﻟﻠﻨﻮﺍﻡ‬ ‫ﺇِﻧَّﻤﺎ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤَﻴﺎﺓ ﻏﺮﻭﺭ‬
‫ﻭَﻣﻘﺎﻡ ﺃَﻋﻈﻢ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻡ‬ ‫ﻓﺎِﺳﺘﻘﻢ ﻗﺒﻞ ﺣﺴﺮﺓ ﻭَﻋﻨﺎﺀ‬
‫ﻣﻠﺠﺄ ﻋﻨﺪ ﺑﺪﻭﺓ ﻟﻠﺤﻤﺎﻡ‬ ‫ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﺑﺪﻭﺓ ﺍﻟﺤﻤﺎﻡ ﻭَﻫَﻞ ﻣﻦ‬
‫ﻓﺎﻟﻤَﻮﺕ ﺑﺎﻃﻦ ﺍﻷَﻳﺎﻡ‬ ‫ﻻ ﻳﻐﺮﻧﻚ ﺍﻟﺰَﻣﺎﻥ ﻭَﻻ ﺍﻷَﻳﺎﻡ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 210‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻻ ﺣﺮﻑ ﻟﻲ ﻓﻲ ﺣﺮﻓﻪِ‬
‫ﻻ ﻭﺻﻒ ﻟﻲ ﻓﻲ ﻭﺻﻔِﻪ‬ ‫ﻻ ﺣﺮﻑ ﻟﻲ ﻓﻲ ﺣﺮﻓﻪِ‬
‫ﻻ ﻟﻄﻒ ﻟﻲ ﻓﻲ ﻟﻄﻔﻪ‬ ‫ﻻ ﺟﻬﺮ ﻟﻲ ﻓﻲ ﺟﻬﺮﻩ‬
‫ﺛﻢ ﺍﻧﻄﻮﻯ ﻓﻲ ﻛﺸﻔﻪ‬ ‫ﻟﻤﺎ ﺑﺪﺍ ﺿﻞ ﺍﻟﻬﺪﻯ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻠﻘﻪ ﻓﻲ ﻛﻔﻪ‬ ‫ﻓﺎﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﻭﺫﺍ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 211‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻻﺣَﺖ ﻟﻨﺎ ﺑﺎﻫﻮﺕ‬


‫ﻛَﺄَﻧَّﻬﺎ ﻃﺎﻟﻮﺕ‬ ‫ﻻﺣَﺖ ﻟﻨﺎ ﺑﺎﻫﻮﺕ‬
‫ﻣﻦ ﺑﺎﻃﻦ ﺍﻟﺘﺎﺑﻮﺕ‬ ‫ﺇِﻛﻠﻴﻠﻬﺎ ﺍﻟﻼﻫﻮﺕ‬
‫ﻛﺎﻓﻮﺭﻫﺎ ﻧﻔﺎﺡ‬ ‫ﺗﻔﺎﺣﺔ ﺗﺮﺗﺎﺡ‬
‫ﻟﻠﻘﻔﻞ ﻭَﺍﻟﺤﺎﻧﻮﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻔﻬﺎ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬
‫ﻣﻦ ﺳﺎﻛﻨﺎﺕ ﺍﻟﻄﻮﺭ‬ ‫ﺣَﻮﺭﺍﺀ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺤﻮﺭ‬
‫ﻭﺍﻟﺪﺭ ﻭَﺍﻟﻴﺎﻗﻮﺕ‬ ‫ﻣﻤﺰﻭﺟﺔ ﺑﺎﻟﻨﻮﺭ‬
‫ﻗﺪﺍﺣﺔ ﻟﻠﺠﻤﺮ‬ ‫ﻋﺼﺎﺭﺓ ﻟﻠﺨﻤﺮ‬
‫ﺗﺎﺝ ﺍﻟﺒﻬﺎ ﻭَﺍﻟﺼﻴﺖ‬ ‫ﺃَﻧﻔﺎﺱ ﺭﻭﺡ ﺍﻷَﻣﺮ‬
‫ﺑﻘﺎﺗﻠﻲ ﺳﻬﻤﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗَﺮﻣﻲ ﻋَﻠﻰ ﻗﻮﺳﻴﻬﺎ‬
‫ﺗﻘﻀﻲ ﻋَﻠﻰ ﻫﺎﺭﻭﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﺤﺮ ﻣﻦ ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ‬
‫ﺗﻨﺂﺩ ﻣﻦ ﺭﺩﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗﻬﺘﺰ ﻣﻦ ﻋﻄﻔﻴﻬﺎ‬
‫ﻛﺎﻟﺬﺍﻫﻞ ﺍﻟﻤﺒﻬﻮﺕ‬ ‫ﻗَﻠﺒﻲ ﻋَﻠﻰ ﻛﻔﻴﻬﺎ‬
‫ﻫﺘﺎﺭﺓ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺷﺎؤﻭﺵ ﺣﻮﺭ ﺍﻟﻌﻴﻦ‬
‫ﻭَﺍﻟﻤﻴﻞ ﻭَﺍﻟﺘَﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ ﻭَﺍﻟﺘﺒﻴﻴﻦ‬
‫ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ ﺃَﻭ ﺟﺎﻟَﺖ‬ ‫ﺗﻤﻴﻞ ﻣﻬﻤﺎ ﻣﺎﻟَﺖ‬
‫ﺍﻗﻀﻲ ﺑﻨﺎ ﻣﺎ ﺷﻴﺖ‬ ‫ﻗﺎﻟَﺖ ﻟﻬﺎ ﺇِﺫ ﻗﺎﻟَﺖ‬
‫ﺇِﻟﻴﺲ ﻓﻲ ﻣﻤﺸﺎﻫﺎ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻠَﻪ ﻟﻮ ﻭﺍﻓﺎﻫﺎ‬
‫ﺇِﻟﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﻟﺤﻮﺕ‬ ‫ﻟﺨﺮّ ﺇِﺫ ﻳَﻠﻘﺎﻫﺎ‬
‫ﻻﻫﻮﺕ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺒﺎﻗﻲ‬ ‫ﻛﺎﻓﻮﺭ ﻧﺴﺖ ﺍﻟﺴﺎﻗﻲ‬
‫ﻧﻌﺖ ﻋَﻠﻰ ﻣﻨﻌﻮﺕ‬ ‫ﺷﻤﺲ ﻋَﻠﻰ ﺍﻵﻓﺎﻕ‬
‫ﻋَﻠﻰ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﻟﺴﻄﺮ‬ ‫ﻣﺴﻚ ﺍﻟﺠﻴﻮﺏ ﺍﻟﻌﻄﺮ‬
‫ﺃَﺿﺒﺎﻉ ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﻘﻮﺕ‬ ‫ﺭﻳﺤﺎﻥ ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﺼﺒﺮ‬
‫ﻭَﺟﻬﺎً ﻷَﻫﻞ ﺍﻟﺒﻌﺪ‬ ‫ﻣﻜﻨﻮﻧﺔ ﻻ ﺗﺒﺪﻱ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 212‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫ﻓﻲ ﻟﻔﻈﺔ ﺍﻟﺘَﺸﻤﻴﺖ‬ ‫ﺳﻌﺪ ﻷَﻫﻞ ﺍﻟﺴﻌﺪ‬
‫ﺇِّﻻ ﻟﻤﻦ ﻗﺪ ﻻﺣَﺖ‬ ‫ﺗﻔﺎﺣﺔ ﻣﺎ ﻓﺎﺣَﺖ‬
‫ﻟﻠﺠﺒﺖ ﻭَﺍﻟﻄﺎﻏﻮﺕ‬ ‫ﺑﺴﺮﻫﺎ ﻣﺎ ﺑﺎﺣَﺖ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 213‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻟِﺴﺎﻧﻲ ﺇِﺫ ﺭَﻭﻯ ﺳﺒﻲ‬


‫ﻭَﺷﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪﻭﺍﺀ ﻋﻄﺒﻲ‬ ‫ﻟِﺴﺎﻧﻲ ﺇِﺫ ﺭَﻭﻯ ﺳﺒﻲ‬
‫ﻓﻘﻄﻌﻨﻲ ﻭَﻣﺜﻞ ﺑﻲ‬ ‫ﺷﺮﺑﺖ ﺣﺴﺎً ﻓﻬﻤﺖ ﺑﻪ‬
‫ﻭَﻣﺎ ﺃَﻟﻤﻤﺖ ﺑﺎﻟﺮﻳﺐ‬ ‫ﻓَﻘﻠﺖ ﺣَﺒﻴﺒﻲ ﺗﻘﺘﻠﻨﻲ‬
‫ﺑﻼ ﺟﺮﻡ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺨﺸﺐ‬ ‫ﻭَﺗﻘﻄﻌﻨﻲ ﻭَﺗﺼﻠﺒﻨﻲ‬
‫ﺇِﻻ ﻋﻨﻚ ﻟﻢ ﺃﺗﺐ‬ ‫ﻭَﻋﻦ ﻛﻞ ﺍﻟﻮﺭﻯ ﻗﺪ ﺗﺒﺖ‬
‫ﻭَﻳﺎ ﺣﺴﺒﻲ ﺑﻼ ﺣﺴﺒﻲ‬ ‫ﻓَﻴﺎ ﻧﺴﺒﻲ ﺑﻼ ﻧﺴﺒﻲ‬
‫ﻭﻣﻦ ﺃَﻫﻠﻲ ﻭﻣﻦ ﻧﺴﺒﻲ‬ ‫ﺇِﻟﻴﻚ ﻓﺮﺭﺕ ﻣﻦ ﻧﻔﺴﻲ‬
‫ﻭﻣﻦ ﺟﺪﻱ ﻣﻌﺎً ﻭﺃﺑﻲ‬ ‫ﻭﻣﻦ ﻭﻟﺪﻱ ﻭَﻭﺍﻟﺪﺗﻲ‬
‫ﻭَﻗﻄﻊ ﺍﻹﺭﺏ ﺑﺎﻟﻘُﻀُﺐ‬ ‫ﻓﺈﻥ ﺃَﺭﺿﺎﻙ ﺳﻔﻚ ﺩﻣﻲ‬
‫ﺫﺭﺕ ﺷﻠﻮﻯ ﺑﻼ ﺳﺒﺐ‬ ‫ﻭَﺗﺤﺮﻳﻘﻲ ﻭَﺫﺍﺭﻳﺔ‬
‫ﻓَﻠَﻴﺲَ ﺍﻟﺠﺪ ﻛﺎﻟﻠﻌﺐ‬ ‫ﻓَﻤﺎ ﺗَﺮﺿﻰ ﺭﺿﻴﺖ ﺑﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 214‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻟﺴﺎﻧﻲ ﻛﻠﻴﻞ ﻭﻗﻠﺒﻲ ﻋﻠﻴﻞ‬


‫ﻭﻋﻘﻠﺒﻲ ﺧﺒﻴﻞ ﻭﺻﺒﺮﻱ ﻗﻠﻴﻞ‬ ‫ﻟﺴﺎﻧﻲ ﻛﻠﻴﻞ ﻭﻗﻠﺒﻲ ﻋﻠﻴﻞ‬
‫ﻭﺣﻠﻤﻲ ﺟﻨﻮﻥ ﻭﺭﻭﺣﻲ ﻗﺘﻴﻞ‬ ‫ﻭﺫﻛﺮﻱ ﺣﻨﻴﻦ ﻭﻓﻜﺮﻱ ﺃﻧﻴﻦ‬
‫ﻭﺫﻫﻨﻲ ﺑﻬﻮﺕ ﻭﺩﻣﻌﻲ ﻳﺴﻴﻞ‬ ‫ﻭﻧﻄﻘﻲ ﺻﻤﻮﺕ ﻭﺣﺎﻟﻲ ﺳﻜﻮﺕ‬
‫ﻭﺳﻴﺮﻱ ﻣﻬﻴﻦ ﻭﻣﺎﻟﻲ ﺣﻤﻮﻝ‬ ‫ﻭﺷﺨﺼﻲ ﺭﻫﻴﻦ ﻭﺳﺮﻱ ﺣﺰﻳﻦ‬
‫ﻭﺣﺒﻲ ﻗﺮﻳﺐ ﻭﻣﺎﻟﻲ ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫ﻭﺷﻮﻗﻲ ﻫﺒﻮﺏ ﻭﺗﻮﻗﻲ ﺷﺒﻮﺏ‬
‫ﺑﻪ ﺍﻟﻜﻞ ﻋﺎﻥِ ﻛﺌﻴﺐ ﻧﺤﻴﻞ‬ ‫ﻗﺮﻳﺐ ﺍﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﺑﻌﻴﺪ ﺍﻷﻣﺎﻧﻲ‬
‫ﻓﻤﻦ ﺫﺍ ﻟﺪﺍﺋﻲ ﺳﻮﺍﻛﻢ ﻳﺰﻳﻞ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺷﻜﺎﺋﻲ ﺗﻮﺍﻟﻰ ﺑﻜﺎﺋﻲ‬
‫ﺃﻣﺎ ﻟﻲ ﻧﺪﻳﻢ ﺃﻣﺎ ﻟﻲ ﻛﻔﻴﻞ‬ ‫ﺃﻣﺎ ﻟﻲ ﺣﻤﻴﻢ ﺃﻣﺎ ﻟﻲ ﺭﺣﻴﻢ‬
‫ﺃﻣﺎ ﻟﻲ ﻣﺠﻴﺮ ﺃﻣﺎ ﻟﻲ ﺧﻠﻴﻞ‬ ‫ﺃﻣﺎ ﻟﻲ ﻇﻬﻴﺮ ﺃﻣﺎ ﻟﻲ ﻧﺼﻴﺮ‬
‫ﻣﺬﻳﺒﻲ ﻃﺒﻴﺒﻲ ﻓﻤﺎﺫﺍ ﺃﻗﻮﻝ‬ ‫ﺑﻌﻴﺪﻱ ﻗﺮﻳﺒﻲ ﻣﺼﻴﺒﻲ ﺣﺒﻴﺒﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 215‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻟَﻘَﺪ ﺣﺞ ﺃَﻟﻔﺎً ﻣﻦ ﻳﻄﻮﻑ ﺑﺎﺳﻤﻪ‬


‫ﺑﻠﻬﺠﺔ ﻓﻴﻪ ﺃَﻭ ﺑﻄﺎﻋﺔ ﺟﺴﻤﻪ‬ ‫ﻟَﻘَﺪ ﺣﺞ ﺃَﻟﻔﺎً ﻣﻦ ﻳﻄﻮﻑ ﺑﺎﺳﻤﻪ‬
‫ﺟﻼﻝ ﺍﻟﻤﺴﻤﻰ ﻭﺍِﺳﺘﻨﺎﺭ ﻟﻔﻬﻤﻪ‬ ‫ﺇِﺫﺍ ﻗﺎﻝ ﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠَﻪ ﻻﺡ ﻟﻌﻴﻨﻪ‬
‫ﻭَﺷﻤﺲ ﺍﻟﻀﺤﻰ ﻭَﺍﻟﺒﺪﺭ ﻟﻴﻠﺔ ﺗﻤﻪ‬ ‫ﻭﺇﻥ ﻫُﻮَ ﺻﻠﻰ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻟﻤﺠﺪ ﻭﺍﻟﺒﻬﺎ‬
‫ﺑِﻤَﻌﻨﺎﻩ ﺣَﺘّﻰ ﻳَﺴﺘَﺤﻴﻞ ﺑﺤﻜﻤﻪ‬ ‫ﻭَﻳَﺴﺮﻱ ﺳﻮﺍﺭﻱ ﺍﻻﺳﻢ ﺑﺎﻟﺮﻭﺡ ﻭَﺍﻟﻘﻮﻯ‬
‫ﻭَﻓﻲ ﺩﻣﻪ ﻭَﺍﻟﻠﺤﻢ ﻣﻨﻪ ﻭﻋﻈﻤﻪ‬ ‫ﻭَﻳَﺠﺮﻱ ﻛﻤﺎ ﻳَﺠﺮﻱ ﺍﻟﻐﺬﺍ ﻓﻲ ﻋﺮﻭﻗﻪ‬
‫ﻭَﻓﻲ ﻟﻤﺴﻪ ﻭَﺍﻟﺬﻭﻕ ﻣﻨﻪ ﻭَﺷﻤﻪ‬ ‫ﻭَﻓﻲ ﻋﻘﻠﻪ ﻭَﺍﻟﻌﻴﻦ ﻭﺍﻷﺫﻥ ﻭَﺍﻟﺤَﺸﺎ‬
‫ﻭَﻳﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻭﺟﺪ ﺍﻟﻤﺴﻤﻰ ﻭَﻋﻠﻤﻪ‬ ‫ﻓﻴﺬﻫﻞ ﻋَﻦ ﻭﺟﺪ ﻭﻋﻠﻢ ﺑﻨﻔﺴﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 216‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻟَﻘَﺪ ﻧﺼﺢ ﺍﻟﺪﺍﻋﻲ ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺇِﺫ ﺩَﻋﺎ‬


‫ﺗَﺮﺍﻩ ﻟﺪﺍﻋﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻟﻐﻴﺐ ﺃَﺳﻤﻌﺎ‬ ‫ﻟَﻘَﺪ ﻧﺼﺢ ﺍﻟﺪﺍﻋﻲ ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺇِﺫ ﺩَﻋﺎ‬
‫ﺗﺸﻮﻕ ﻣﻦ ﺃَﺻﻐﻰ ﻭَﺗﺮﺷﺪ ﻣﻦ ﻭﻋﻰ‬ ‫ﺩَﻋﺎ ﺩﻋﻮﺓ ﺑﻴﻀﺎﺀ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﺎ‬
‫ﺇِﻟﻰ ﻭﺟﻬﻪ ﺍﻟﻤﻜﻨﻮﻥ ﺣﻴﺚ ﺗﺒﺮﻗﻌﺎ‬ ‫ﻓَﻬَﻞ ﻣﻦ ﻣﻠﺐ ﺩﻋﻮﺓ ﺍﻟﺤﻖ ﻧﺎﻇِﺮ‬
‫ﻭَﻗﺎﻝَ ﻟَﻬﺎ ﻛﻮﻧﻲ ﻟﺮﺑّﻚ ﻣﻄﻠﻌﺎ‬ ‫ﺑﺎﻧﺴﻴﺔ ﺇِﺫ ﺧﺼﻬﺎ ﺛﻢ ﻧﺼﻬﺎ‬
‫ﻓَﻜﺎﻧَﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺮﺵ ﺍﻟﻤﻌﻈﻢ ﺃَﻭﺳﻌﺎ‬ ‫ﻓﻠﻤﺎ ﺩَﻧﺎ ﻣﻨﻬﺎ ﺩَﻧَﺖ ﻭَﺗﻮﺳﻌﺖ‬
‫ﻓﺄﺳﻔﺮ ﻋﻨﻬﺎ ﺿﺠﺮﻩ ﻭَﺗﻄﻠﻌﺎ‬ ‫ﻓﺄﻟﻘﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻧﻮﺭﻩ ﻭَﺑﻬﺎءﻩ‬
‫ﻋَﻠﻰ ﻛﻨﻔﻴﻬﺎ ﺗَﺴﺘَﺠﻴﺐ ﻟﻤﻦ ﺩَﻋﺎ‬ ‫ﻓَﻜﺎﻧَﺖ ﺳﻤﺎﺀ ﺗﺤﺖ ﻟﻴﻞ ﻧﺠﻮﻣﻪ‬
‫ﻭَﻣﻦ ﺗﺎﺋﺐ ﺃَﻋﻔﻮ ﻭﺃﻏﻔﺮ ﻣﺎ ﺳَﻌﻰ‬ ‫ﻳﻨﺎﺩﻱ ﻫَﻞ ﻣﻦ ﺳﺎﺋﻞ ﻓﺄﺟﻴﺒﻪ‬
‫ﻣﻨﺎﺯﻟﻬﻢ ﻻ ﺍِﺳﺘﻮﺿﺤﻮﺍ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺪﻋﺎ‬ ‫ﻣﻨﺎﺯﻟﻬﻢ ﺧُﻴِّﻴﺖ ﻟَﻮ ﻋﺮﻑ ﺍﻟﻮَﺭﻯ‬
‫ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺭﻛﻨﺎً ﺑﺎﻟﺼﻔﺎﺕ ﻣﻘﻨﻌﺎ‬ ‫ﻭَﻟﺒﻮﺍ ﻭَﻃﺎﻓﻮﺍ ﺑﺎﻟﺤَﺠﻴﺞ ﻭَﻗﺒﻠﻮﺍ‬
‫ﻋَﻠﻰ ﺯَﻣﺰَﻡ ﺛﻢ ﺍِﻗﺘَﻔﻮﺍ ﺳﻌﻲ ﻣﻦ ﺳﻌﻰ‬ ‫ﻭَﺻﻠﻮﺍ ﺇِﻟﻰ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﻭﻋﺮﺟﻮﺍ‬
‫ﺇِﻟﻰ ﻋﺮﻓﺎﺕ ﺳﺠﺪﺍً ﺛﻢ ﺭﻛﻌﺎ‬ ‫ﻭَﻻﺣَﺖ ﻟﻬﻢ ﺃَﺳﺮﺍﺭ ﻣﻜﺔ ﻭﺍِﺭﺗَﻘﻮﺍ‬
‫ﺑﺸﺎﻃﻲ ﻣﻨﻲ ﻳَﺒﺪﻭ ﻟﻬﻢ ﺭﺑّﻬﻢ ﻣﻌﺎ‬ ‫ﻭﺃﺷﻌﺮﻫﻢ ﻣﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻤَﺸﺎﻋِﺮ ﺃَﻧَّﻬﻢ‬
‫ﺻَﻼﺓ ﺗﻔﻴﺪ ﺍﻟﻮﺻﻞ ﻣﻦ ﻛﺎﻥ ﺃَﻗﻄﻌﺎ‬ ‫ﻭَﺗَﺮﻣﻲ ﺟﻤﺎﺭ ﺍﻟﺒﻌﺪ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻭَﺍﻟﺤﺼﻰ‬
‫ﺍﻟﺮؤﻭﺱ ﻓﻴﻀﺤﻰ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﻣﻨﻬﻦ ﺃَﻗﺮﻋﺎ‬ ‫ﻭَﻳﺬﺑﺢ ﺷﻴﻄﺎﻥ ﺍﻟﻨﻔﻮﺱ ﻭَﻳﺤﻠﻘﻮﺍ‬
‫ﻓﺰﺭﻩ ﺗﻔﺰ ﻣﺮﺃﻯ ﺃَﺑﺎﻥ ﻭﺃﺳﻤﻌﺎ‬ ‫ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺑﻴﺖ ﺍﻟﻠَﻪ ﻭَﺍﻟﺤﺠﺮ ﻭَﺍﻟﺼﻔﺎ‬
‫ﺇِﻟَﻴﻪِ ﺟَﻤﻴﻌﺎً ﻏﻴﺮ ﻣﻦ ﺿﻞّ ﻭﺍﺩّﻋﻰ‬ ‫ﺳﻼﻟﺔ ﺑﻴﺖ ﺃَﺳﺠﺪ ﺍﻟﻠَﻪ ﺧﻠﻘﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 217‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻟﻚ ﻓﻲ ﺃَﺑﻴﻚ ﻣﻌﺎً ﻭﺟﺪﻙ ﻋﺒﺮﺓ‬


‫ﻭَﻟَﻨﺎ ﺑﻬﻢ ﻭَﻟﻜﻞ ﻗﻮﻡ ﻫﺎﺩﻱ‬ ‫ﻟﻚ ﻓﻲ ﺃَﺑﻴﻚ ﻣﻌﺎً ﻭﺟﺪﻙ ﻋﺒﺮﺓ‬
‫ﺷَﻴﺌﺎً ﺃَﻭ ﺍﻵﺑﺎ ﻋﻦ ﺍﻷَﺟﺪﺍﺩ‬ ‫ﻫَﻞ ﺃَﻏﻨﺖ ﺍﻷﺑﻨﺎﺀ ﻋَﻦ ﺁﺑﺎﺋﻬﻢ‬
‫ﻭَﻧﺒﻴﻬﻢ ﻳﺪﻋﻮ ﺑﻬﻢ ﻭَﻳﻨﺎﺩﻱ‬ ‫ﺟﻤﻌﻮﺍ ﻭَﻣﺎ ﺳﻤﻌﻮﺍ ﻣﻮﺍﻋﻆ ﺭﺑﻬﻢ‬
‫ﻭَﺍﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍﺀ ﻟﻠﺰﻫﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻣﻮﻗﺪﺓ ﻟﻤﻦ ﻇﻠﻢ ﺍﻟﻮَﺭﻯ‬
‫ﻓَﺮﻣﺎﻫﻢ ﺍﻟﺠﺒﺎﺭ ﺑﺎﻷَﺟﻨﺎﺩ‬ ‫ﺇِﻥَّ ﺍﻟَّﺬﻳﻦ ﻣﻀﻮﺍ ﻋﺼﻮﺍ ﻭَﺗﻜﺒﺮﻭﺍ‬
‫ﻭَﻟﻬﻢ ﻋﺬﺍﺏ ﺍﻟﻠَﻪ ﺑﺎﻟﻤﺮﺻﺎﺩ‬ ‫ﺃَﺟﻨﺎﺩ ﻗﻬﺮ ﺃَﻫﻠﻜﻮﺍ ﺃَﺷﻴﺎﻋﻬﻢ‬
‫ﺣَﺘّﻰ ﺣﺪﺍﻫﻢ ﻟﻠﻤﻨﻴﺔ ﺣﺎﺩﻱ‬ ‫ﻛﻨﺰﻭﺍ ﺍﻷﻟﻮﻑ ﻭَﻏﺮﻫﻢ ﺇِﻣﻬﺎﻟﻬﻢ‬
‫ﻧﺎﺭ ﻷﻫﻞ ﺍﻟﻈﻠﻢ ﻭﺍﻹِﻓﺴﺎﺩ‬ ‫ﻓَﺈِﺫﺍ ﺍﻟﻜﻨﻮﺯ ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻗﺪ ﺃَﺣﻤﻴﺖ‬
‫ﻭَﻇﻬﻮﺭﻫﻢ ﻓﺘﻐﻮﺹ ﻓﻲ ﺍﻷَﻛﺒﺎﺩ‬ ‫ﺗﻜﻮﻯ ﺟﺒﺎﻫﻬﻢ ﺑﻬﺎ ﻭَﺟﻨﻮﺑﻬﻢ‬
‫ﺍﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﺁﺧﺬ ﺑﻘﻴﺎﺩ‬ ‫ﻭَﺧﺼﻮﻣﻬﻢ ﻣﻦ ﻫﺎ ﻫﻨﺎﻙ ﻭﻣﻦ ﻫﻨﺎ‬
‫ﺻﺎﺭَ ﺍﻟﺬَﻟﻴﻞ ﻫُﻮَ ﺍﻟﻌَﺰﻳﺰ ﺍﻟﻐﺎﺩﻱ‬ ‫ﺻﺎﺭَ ﺍﻟﻌَﺰﻳﺰ ﻫﻮ ﺍﻟﺬَﻟﻴﻞ ﻭَﻫَﻜَﺬﺍ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻌﺎﺻﻴﻦ ﻭَﺍﻟﻌﺒﺎﺩ‬ ‫ﻓﺎﻧﻈﺮ ﻫﺪﻳﺖ ﺇِﻟﻰ ﺃﻭﻟﺌﻚ ﻭﺍﻓﺘﻜﺮ‬
‫ﻓﺎﻟﻤَﻮﺕ ﻧﺤﻮﻙ ﺭﺍﺋﺢ ﺃَﻭ ﻏﺎﺩِ‬ ‫ﻭﺍﺟﻌﻞ ﻣﻌﺎﺩﻙ ﻧﺼﺐ ﻋﻴﻨﻚ ﻭﺍِﻧﺘﺒﻪ‬
‫ﺗﻔﻨﻲ ﺍﻟﺤَﻴﺎﺓ ﺑﺼﺤﺒﺔ ﺍﻷَﻭﻏﺎﺩ‬ ‫ﻭَﻋﻠﻴﻚ ﺑﺎﻷَﺧﻴﺎﺭ ﻓﺎﺻﺤﺒﻬﻢ ﻭَﻻ‬
‫ﻻ ﺑﺪ ﻛﻞ ﻣﺴﺎﻓﺮ ﻣﻦ ﺯﺍﺩ‬ ‫ﻭَﺗﺰﻭﺩ ﺍﻟﺘَﻘﻮﻯ ﻓﺄﻧﺖَ ﻣﺴﺎﻓﺮ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 218‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻟﻤﺎ ﺑَﺪﺍ ﺑﺮﻫﺎﻧﻬﺎ ﺍﻟﻤﺒﻴﻦ‬


‫ﻫﺐ ﺍﻟﺼﺒﺎ ﻭَﻣﺎﻟَﺖ ﺍﻟﻐﺼﻮﻥ‬ ‫ﻟﻤﺎ ﺑَﺪﺍ ﺑﺮﻫﺎﻧﻬﺎ ﺍﻟﻤﺒﻴﻦ‬
‫ﻭَﻗﺮﺕ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻭَﺍﻟﻌﻴﻮﻥ‬ ‫ﻭﺍﺧﻀﺮﺕ ﺍﻷَﺭﺟﺎﺀ ﻭَﺍﻟﺤﺰﻭﻥ‬
‫ﺑﺸﺮﺣﻬﺎ ﻭَﻣَﺪﺣﻬﺎ ﻳﺼﻴﺢ‬ ‫ﻗﺪﺍﻣﻬﺎ ﺷﺎؤﻭﺷﻬﺎ ﺍﻟﻔَﺼﻴﺢ‬
‫ﻭَﺣﺒﻬﺎ ﻟﻠﻤؤﻣﻨﻴﻦ ﺩﻳﻦ‬ ‫ﺟﻨﺎﺑﻬﺎ ﻟﻠﺴﺎﺋﺤﻴﻦ ﺳﻮﺡ‬
‫ﺑﻘﺎﺀ ﻣﻦ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﺑﻘﺎﺀ‬ ‫ﺑﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﺑﻬﺎﺀ‬
‫ﻋﻴﻮﻥ ﻣﻦ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﻋﻴﻮﻥ‬ ‫ﺩﻭﺍﺀ ﻣﻦ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﺩﻭﺍﺀ‬
‫ﻟﻜﻞ ﻳﻌﻘﻮﺏ ﺑﻪ ﺑﻼﺀ‬ ‫ﻗَﻤﻴﺼﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﻰ ﺟﻼﺀ‬
‫ﻭَﻟﻠﻌﻘﻮﻝ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺟﻨﻮﻥ‬ ‫ﻭَﻟﻠﺠﻨﻮﻥ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺷﻔﺎﺀ‬
‫ﺳﻜﺮ ﺻﺤﺎﺀ ﻭَﺻﺤﺎﺀ ﺳﻜﺮ‬ ‫ﺧﻤﺮ ﻣﺰﺍﺝ ﻭَﻣﺰﺍﺝ ﺧﻤﺮ‬
‫ﻟﻬﺎ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻭَﻟَﻨﺎ ﺩﻳﻮﻥ‬ ‫ﺑﻜﺮ ﺑﻬﺎ ﻋﺸﻖ ﻟﻜﻞ ﺑﻜﺮ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 219‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻟﻤﺎ ﺗﻌﻠﻘﺖ ﺍﻷَﺷﻮﺍﻕ ﻣﻦ ﻛﺒﺪﻱ‬


‫ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ ﺑﺮﻳﺢ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭَﺍﻟﻜﻠﻢ‬ ‫ﻟﻤﺎ ﺗﻌﻠﻘﺖ ﺍﻷَﺷﻮﺍﻕ ﻣﻦ ﻛﺒﺪﻱ‬
‫ﻓﻘﻤﺖ ﺃَﺭﻋﺪ ﻣﻦ ﺭﺃﺳﻲ ﺇِﻟﻰ ﻗﺪﻣﻲ‬ ‫ﻣﺎﺩﺕ ﺳﻔﻴﻨﺔ ﻗَﻠﺒﻲ ﻓﻲ ﺑﺤﺎﺭﻫﻢ‬
‫ﻫَﻞ ﻟِﻠﺴَﻔﻴﻨﺔ ﻣﺮﺳﻰ ﻓﻮﻕ ﻣﺮﺗﻄﻢ‬ ‫ﻛَﻴﻒَ ﺍﻟﻘَﺮﺍﺭ ﻭَﺑﺤﺮ ﺍﻟﺸﻮﻕ ﻣﻠﺘﻄﻢ‬
‫ﺑﺤﺴﻦ ﻇﻨﻚ ﻻ ﺗﻌﺬﻝ ﻭَﻻ ﺗﻠﻢ‬ ‫ﺩَﻋﻨﻲ ﺃﻛﺎﺑﺪ ﻣﺎ ﺃَﻟﻘﺎﻩ ﻭﺍﺑﻚ ﻣَﻌﻲ‬
‫ﻭﻳﺴﻖِ ﺃَﺭﺿﻚ ﻣﻨﻬﻢ ﻭﺍﻛﻒ ﺍﻟﺪﻳﻢ‬ ‫ﻟﻌﻠﻠﻴﻠﻚ ﻳﺴﺮﻱ ﻓﻴﻪ ﺑﺎﺭﻗﻬﻢ‬
‫ﺇِﻥَّ ﺍﻷَﻛﺎﺭﻡِ ﻻ ﺗَﻨﻬﻰ ﻋَﻦ ﺍﻟﻜﺮﻡ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻨﻜﺮﺍً ﺣﺮﻛﺎﺕ ﻛﻠﻬﺎ ﻛﺮﻡ‬
‫ﺫﻛﺮ ﺍﻟﻤﻬﻴﻤﻦ ﻓﻴﻬﻢ ﻣﻠء ﻛﻞ ﻓﻢ‬ ‫ﻫَﺬﺍ ﺍﻟﺴَﻤﺎﻉ ﻭَﺇِﺧﻮﺍﻥ ﺍﻟﺼﻔﺎﺀ ﻣﻌﺎً‬
‫ﻭﻛﻞ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻠَﻪ ﺃَﻣﺮ ﺍﻟﺼﺪﻕ ﻭﺍﻟﺘﻬﻢ‬ ‫ﺧﺬ ﺍﻟﺴﻤﺎﻉ ﺑﺬﻛﺮ ﺍﻟﻠَﻪ ﻋﻨﺪﻫﻢ‬
‫ﻫَﺬﺍ ﻭَﺫﺍﻙَ ﻭﻛﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻬﻢ‬ ‫ﻓﺈﻥ ﻭﺍﺣﺪﻫﻢ ﻛﺎﻷﻟﻒ ﻣﺤﺘﻤﻞ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 220‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻟﻤﺜﻞ ﻫَﺬﺍ ﻧﻄﺮﺏ‬


‫ﻭَﺃَﻧﺖَ ﻣﻨﺎ ﺗﻌﺠﺐ‬ ‫ﻟﻤﺜﻞ ﻫَﺬﺍ ﻧﻄﺮﺏ‬
‫ﻭﺃﻧﺖ ﺻﺎﺡ ﺗﻠﻌﺐ‬ ‫ﺃَﺳﺮﺍﺭﻧﺎ ﻓﻲ ﺳﻜﺮﺓ‬
‫ﻣﺎ ﺃَﻧﺖَ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﺸﺮﺏ‬ ‫ﻭَﺷﺮﺑﻨﺎ ﻣﻦ ﺧﻤﺮﺓ‬
‫ﻓﺄﻧﺖ ﻋﻨﻪ ﺗﺤﺠﺐ‬ ‫ﻣﺎ ﺩﻣﺖ ﺗﺪﻋﻲ ﻣﻨﻜﺮﺍً‬
‫ﻋﺴﺎﻙَ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﺸﺮﺏ‬ ‫ﻓﺼﻞِّ ﻭﺍﺳﺠﺪ ﻭﺍِﻗﺘَﺮِﺏ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 221‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻟﻬﻢ ﺧﻄﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﻭﺍﻟﻤﻠﻜﻮﺕ‬


‫ﺳﻜﻮﺕ ﻭﻟﻴﺴﻮﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﺑﺴﻜﻮﺕ‬ ‫ﻟﻬﻢ ﺧﻄﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﻭﺍﻟﻤﻠﻜﻮﺕ‬
‫ﻓﻤﺎ ﺑﺮﺣﻮﺍ ﻓﻲ ﺣﻴﺮﺓ ﻭﺑﻬﻮﺕ‬ ‫ﺃﺷﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﻢ ﺭﺑﻬﻢ ﺑﺈﺷﺎﺭﺓ‬
‫ﻭﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﻣﺸﻐﻮﻑ ﺑﻪ ﻭﻛﺒﻴﺖ‬ ‫ﻓﻤﻦ ﺑﻴﻦ ﻣﺤﺰﻭﻥ ﻭﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﻣﻐﺮﻡ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 222‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻟﻮﺻﻒ ﻓﻴﻪ ﻭﺻﻒ‬


‫ﻭَﺣﺮﻑ ﻓﻴﻪ ﺣﺮﻑ‬ ‫ﻟﻮﺻﻒ ﻓﻴﻪ ﻭﺻﻒ‬
‫ﻟﻬﺎ ﻋﻄﻒ ﻭَﻋﻄﻒ‬ ‫ﻭَﺣﻮﺭﺍﺀ ﺃَﻧﺎﺓ‬
‫ﻋﻄﺎﺀ ﻓﻴﻪ ﻟﻄﻒ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴﻦ ﺗﻌﻄﻲ‬
‫ﻭَﻓﻲ ﺫﺍ ﺍﻟﻜﻒ ﻗﻄﻒ‬ ‫ﻭَﻓﻲ ﺫﺍ ﺍﻟﻜﻒ ﺧﻤﺮ‬
‫ﻭَﻓﻲ ﺫﺍ ﺍﻟﻘﻄﻒ ﺣﺘﻒ‬ ‫ﻭَﻓﻲ ﺫﺍ ﺍﻟﺨﻤﺮ ﺳﻜﺮ‬
‫ﺑﻬﺎ ﺍﻷَﺟﺴﺎﺩ ﺗﻌﻔﻮ‬ ‫ﺑﻬﺎ ﺍﻷَﺭﻭﺍﺡ ﺗﺤﻴﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 223‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻟﻲ ﺃﺭﺑﻊ ﺭﻛﺒﺘﻬﻦ ﻃﺒﺎﺋﻌﺎ‬


‫ﻭﺟﻌﻠﺖ ﻓﺮﻁ ﻫﻮﺍﻙ ﻃﺒﻌﺎً ﺧﺎﻣﺴﺎ‬ ‫ﻟﻲ ﺃﺭﺑﻊ ﺭﻛﺒﺘﻬﻦ ﻃﺒﺎﺋﻌﺎ‬
‫ﻭﻧﺼﺒﺘﻨﻲ ﻭﺧﻔﻀﺘﻬﻦ ﻧﻮﺍﻛﺴﺎ‬ ‫ﻭﺟﻤﻌﺖ ﻣﻦ ﺃﺳﺮﺍﺭ ﺧﻠﻘﻚ ﺻﻮﺭﺗﻲ‬
‫ﻓﺈﻟﻰ ﺍﻟﺜﺮﻯ ﺑﺎﻟﻤﺎﺀ ﻛﻲ ﻳﺘﺠﺎﻧﺴﺎ‬ ‫ﺃﻫﺒﻄﺖ ﺃﻧﻮﺍﺭ ﺍﻟﻨﺠﻮﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ‬
‫ﺻﺒﺎ ﻟﻬﺎ ﻭﻓﻠﻘﺖ ﺣﺒﺎ ﻳﺎﺑﺴﺎ‬ ‫ﻓﺸﻘﻘﺘﻬﺎ ﺷﻘﺎ ﻟﻪ ﻭﺻﺒﺒﺘﻪ‬
‫ﺣﺘﻰ ﺍﺳﺘﻮﻯ ﻣﺘﻨﺎﻫﻴﺎ ﻣﺘﻨﺎﻓﺴﺎ‬ ‫ﺃﻧﺒﺘﻪ ﻭﺳﻘﻴﺘﻪ ﻭﺯﺭﻋﺘﻪ‬
‫ﺗﺤﻴﻲ ﺍﻟﻨﻔﻮﺱ ﺑﻪ ﻭﺗﻐﻨﻲ ﺍﻟﺒﺎﺋﺴﺎ‬ ‫ﻭﺣﺼﺪﺗﻪ ﻭﻛﺘﺒﺘﻪ ﻗﻮﺕ ﺍﻟﻮﺭﻯ‬
‫ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ ﺑﻤﺎ ﺗﻘﺪﺭ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎ‬ ‫ﻭﺳﻠﻠﺖ ﻣﻨﻪ ﺳﻼﻟﺔ ﺃﺟﺮﻳﺘﻬﺎ‬
‫ﻣﺘﻤﺎﺷﺠﺎ ﻣﺘﻼﺣﻤﺎ ﻣﺘﻼﺑﺴﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﺻﻠﺐ ﺫﺍﻙ ﻭﻣﻦ ﺗﺮﺍﺋﺐ ﻫﺬﻩ‬
‫ﻣﺄﻭﻯً ﻳﻘﺮ ﺑﻪ ﻭﺣﺒﺴﺎ ﺣﺎﺑﺴﺎ‬ ‫ﻭﺟﻌﻠﺖ ﺃﺭﺣﺎﻡ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻟﻤﺎﺋﻪ‬
‫ﺳﺮﺍ ﺇﻟﻴﻪ ﺑﻬﺎ ﻭﻛﻨﺖ ﻣؤﺍﻧﺴﺎ‬ ‫ﻭﻧﻈﺮﺕ ﻧﻈﺮﺕ ﺭﺍﺣﻢ ﻣﺘﺮﺣﻢ‬
‫ﻭﺑﺪﺕ ﻋﻈﺎﻣﺎً ﻭﺍﻛﺘﺴﺖ ﺑﻤﻼﺑﺴﺎ‬ ‫ﻓﺘﻘﻠﺒﺖ ﻋﻠﻘﺎً ﻟﺬﺍﻙ ﻭﻣﻀﻐﺔ‬
‫ﻓﺘﺒﺎﺭﻙ ﺍﺳﻤﻚ ﺫﻭ ﺍﻟﻌﻼ ﻭﺗﻘﺪﺳﺎ‬ ‫ﻭﺧﻠﻘﺘﻪ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﺧﻠﻘﺎً ﺁﺧﺮﺍ‬
‫ﺃﺟﺰﺍؤﻩ ﺃﺧﺮﺟﺘﻪ ﻣﺘﻨﺎﻛﺴﺎ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍ ﻛﻤﻠﺖ ﻟﺘﺴﻌﺔ ﺃﺷﻬﺮ‬
‫ﻓﻤﻸﺕ ﻣﻨﻪ ﻣﺴﺎﻣﻌﺎ ﻭﻣﻨﺎﻓﺴﺎ‬ ‫ﻭﻧﻔﺨﺖ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺮﻭﺡ ﻋﻨﺪ ﺧﺮﻭﺟﻪ‬
‫ﻭﻭﻋﻰ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺑﻪ ﻭﺣﺲ ﺍﻟﻼﻣﺴﺎ‬ ‫ﻓﺮﺃﻯ ﻭﺷﻢ ﻭﺫﺍﻕ ﻃﻌﻢ ﻃﻌﺎﻣﻪ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻴﻒ ﺳﺨﻨﺎً ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺘﺎ ﻣﺘﺠﺎﻧﺴﺎ‬ ‫ﻭﻏﺬﻭﺗﻪ ﻟﺒﻨﺎ ﻟﻄﻴﻔﺎ ﺑﺎﺭﺩﺍ‬
‫ﻓﻬﻮﺍﻩ ﻋﻨﺪﻫﻤﺎ ﻳﺤﺴﻦ ﻣﺎ ﺃﺳﺎ‬ ‫ﻭﺳﻘﻴﺖ ﻭﺍﻟﺪﻩ ﻫﻮﺍﻩ ﻭﺃﻣﻪ‬
‫ﻳﺎ ﻋﺒﺪ ﻛﻦ ﻟﻲ ﺣﺎﺿﺮﺍً ﻭﻣﺠﺎﻟﺴﺎ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍ ﻓﻬﻢ ﺍﻟﺨﻄﺎﺏ ﺩﻋﻮﺗﻪ‬
‫ﻭﺍﺭﻛﻊ ﻟﺪﻱ ﻭﻻ ﺗﻜﻦ ﻣﺘﻘﺎﻋﺴﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻋﺒﺪ ﺃﺳﻠﻢ ﻟﻲ ﺟﺒﻴﻨﻚ ﺳﺎﺟﺪﺍ‬
‫ﻭﺍﻃﻤﻊ ﺑﻤﻐﻔﺮﺗﻲ ﻭﻻ ﺗﻚ ﻳﺎﺋﺴﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻋﺒﺪ ﻓﺎﺣﻔﻈﻨﻲ ﻛﻤﺎ ﺃﻧﺎ ﺣﺎﻓﻆ‬
‫ﻓﺄﻧﺐ ﻭﻋﺪ ﻟﻲ ﻗﺒﻞ ﻋﻮﺩﻙ ﺗﺎﻋﺴﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻋﺒﺪ ﺇﻧﻲ ﺭﺍﺣﻢ ﻣﺘﺮﺣﻢ‬
‫ﻟﻚ ﺇﺫ ﺗﺤﺐ ﺍﻟﻔﺎﺳﻖ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻋﺴﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻋﺒﺪ ﻣﺎ ﻛﺎﻓﻴﺘﻨﻲ ﺑﻤﺤﺒﺘﻲ‬
‫ﻋﻤﺪﺍ ﺷﻴﺎﻃﻴﻦ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﻭﺃﺑﺎﻟﺴﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻋﺒﺪ ﻫﻞ ﺗﺮﺩﻱ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺒﺪﻟﺖ ﺑﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 224‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫ﻭﺑﺼﺎﺩﻕ ﺍﻟﺤﻤﻼﺕ ﻛﻠﺒﺎ ﻛﺎﺑﺴﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻦ ﺗﺒﺪﻝ ﺑﺎﻟﻴﻮﺍﻗﻴﺖ ﺍﻟﺤﺼﻰ‬
‫ﻣﻨﻚ ﺍﻟﻮﺟﻮﻩ ﺇﻟﻴﻚ ﻭﺟﻬﺎ ﻋﺎﺑﺴﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻴﺖ ﻣﻦ ﻋﺎﺩﻳﺖ ﻓﻴﻚ ﻭﻗﺎﺑﻠﺖ‬
‫ﻣﻨﻲ ﺭﺿﺎﻙ ﻓﻜﻦ ﻟﺤﺮﻓﻚ ﻃﺎﻣﺴﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻋﺒﺪ ﻗﺼﺪﻱ ﻓﻲ ﺻﻼﺣﻚ ﻭﺍﻟﺮﺿﺎ‬
‫ﻟﻚ ﺭﺟﻌﺔ ﻧﺤﻮﻱ ﺻﺒﺎﺣﻚ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻋﺒﺪ ﺇﻧﻲ ﻧﺎﻇﺮ ﻣﺘﻄﻠﻊ‬
‫ﻭﻣﺮﺍﺣﻤﻲ ﺗﺮﺟﻮ ﻟﻌﻠﻚ ﺃﻭ ﻋﺴﻰ‬ ‫ﻳﺎ ﻋﺒﺪ ﻛﻢ ﻋﻨﺪﻱ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﻌﺎﺗﺐ‬
‫ﺟﻌﻞ ﺍﻟﻤﺰﺍﺭ ﺧﻮﺍﻣﺴﺎ ﻭﺳﻮﺍﺩﺳﺎ‬ ‫ﻣﻮﻻﻱ ﺣﻠﻤﻚ ﻋﻦ ﺫﻧﻮﺑﻲ ﻣﺮﺓ‬
‫ﺁﺗﻲ ﺍﻟﺨﻴﺎﻧﺔ ﺭﺍﺟﻼً ﺃﻭ ﻓﺎﺭﺳﺎ‬ ‫ﻣﻮﻻﻱ ﺷﻴﻤﺘﻚ ﺍﻟﻮﻓﺎﺀ ﻭﺷﻴﻤﺘﻲ‬
‫ﻭﺍﻋﻤﺮ ﻟﺬﻛﺮﻙ ﻣﻦ ﻓؤﺍﺩﻱ ﺩﺍﺭﺳﺎ‬ ‫ﻣﻮﻻﻱ ﺃﺻﻠﺢ ﻣﻦ ﻃﺒﺎﻋﻲ ﻓﺎﺳﺪﺍ‬
‫ﺃﺷﻜﻮ ﺇﻟﻴﻚ ﺧﻮﺍﻃﺮﺍ ﻭﻭﺳﺎﻭﺳﺎ‬ ‫ﻣﻮﻻﻱ ﺇﻧﻲ ﺧﺎﺷﻊ ﻣﺘﻀﺮﻉ‬
‫ﺃﻡ ﻫﻞ ﺗﺰﻭﻝ ﻣﻨﺎﺣﺲ ﺑﻤﻨﺎﺣﺴﺎ‬ ‫ﻣﻮﻻﻱ ﻫﻞ ﻳﺼﻠﺢ ﺑﻐﻴﺮﻙ ﻓﺎﺳﺪﻱ‬
‫ﺃﻧﻌﻤﺘﻬﺎ ﻳﺎ ﻃﻴﺒﻬﻦ ﻏﺮﺍﺋﺴﺎ‬ ‫ﻣﻮﻻﻱ ﺃﻭﺻﺎﻓﻲ ﻏﺮﺍﺋﺲ ﻧﻌﻤﺔٍ‬
‫ﻃﺎﻟﺖ ﻣﻄﺎﻭﻟﻬﺎ ﻭﻓُﺘﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﺴﺎ‬ ‫ﺃﻧﺒﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﺭﺽ ﺟﻮﺩﻙ ﺑﺴﻘﺎ‬
‫ﻓﻜﺄﻧﻤﺎ ﺯﻓﺖ ﺇﻟﻴﻚ ﻋﺮﺍﺋﺴﺎ‬ ‫ﻭﺳﻘﻴﺘﻪ ﻣﻦ ﻣﺎﺀ ﺣﺒﻚ ﺷﺮﺑﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺬﻛﺮ ﻓﻮﻫﺎ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺀ ﻟﻬﺎ ﻛﺴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻋﻴﻨﺎﻫﺎ ﻭﺣﺒﻚ ﻗﻠﺒﻬﺎ‬
‫ﻭﺗﺴﻨﻤﺖ ﻟﻠﻤﺠﺪ ﺭﺃﺳﺎً ﺭﺍﺋﺴﺎ‬ ‫ﻓﺨﺮﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻭﺻﺎﻑ ﺇﺫ ﺑﻚ ﻓﺨﺮﻫﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 225‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻟﻲ ﻫﺎﺟﺮ ﺃَﻧﻔﻘﺖ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺒﻪ‬


‫ﻣﺎ ﺍﺣﺘَﻮﻳﻪ ﻭﺩﻣﺖ ﻓﻲ ﺗﻌﺬﻳﺒﻪ‬ ‫ﻟﻲ ﻫﺎﺟﺮ ﺃَﻧﻔﻘﺖ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺒﻪ‬
‫ﻭﻭﻗﻔﺖ ﺃَﺳﺮﺍﺭﻱ ﻋَﻠﻰ ﻭﺟﺪﻱ ﺑﻪ‬ ‫ﻭَﻋﺰﻓﺖ ﻧﻔﺴﻲ ﻓﻲ ﻫَﻮﺍﻩ ﻋَﻦ ﺍﻟﻬَﻮﻯ‬
‫ﻣﻦ ﺃَﺟﻠﻪ ﻭَﺳﻌﻴﺖ ﻓﻲ ﻣﺤﺒﻮﺑﻪ‬ ‫ﻭَﻓﺮﺷﺖ ﺧﺪﻱ ﺗﺤﺖ ﺃَﻗﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺭﻯ‬
‫ﻭَﻟَﻘَﺪ ﺃَﺗﻰ ﻣﻨﻲ ﻋَﻠﻰ ﻣﻄﻠﻮﺑﻪ‬ ‫ﻭَﻃﻠﺒﺖ ﻃﻴﺐ ﺍﻟﻮﺻﻞ ﻣﻨﻪ ﻓﺮﺩﻧﻲ‬
‫ﻧَﻔﺴﻲ ﺍﻟﻔﺪﺍﺀ ﻭَﺧﺎﻃﺮﻱ ﻟﻐﺮﻳﺒﻪ‬ ‫ﻟﻐﺮﻳﺐ ﻣﻌﻨﺎﻩ ﺗﻐﺮﺏ ﺧﺎﻃﺮﻱ‬
‫ﻭَﺣﺒﻴﺒﻪ ﻭﻣﺤﺐ ﺁﻝ ﺣﺒﻴﺒﻪ‬ ‫ﻓﻬﻮَ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ ﺇِﻟﻲ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻮَﺭﻯ‬
‫ﻣﺘﺒﺴﻤﺎً ﻟﺒﻌﻴﺪﻩ ﻭَﻗَﺮﻳﺒﻪ‬ ‫ﻳﺎ ﺭﻭﺿﺔ ﺃَﺿﺤﻰ ﺍﻟﺠَﻤﺎﻝ ﺑﺴﻮﺣﻬﺎ‬
‫ﻭﻃﻠﻮﻋﻪ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﻃﻮﻝ ﻏﺮﻭﺑﻪ‬ ‫ﺇﻧﻲ ﺇﻟﻰ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ ﻟﺸﻴﻖ‬
‫ﻋﻦ ﻭﺟﻬﻪ ﻭَﻣﻨﺎﺳﻤﻲ ﻋَﻦ ﻃﻴﺒﻪ‬ ‫ﺣَﺘّﻰ ﻣَﺘﻰ ﻭﺇِﻻﻡَ ﺗﺤﺠﺐ ﻣﻘﻠﺘﻲ‬
‫ﻭَﻣﻦ ﺍﻟﻌﺠﺎﺋﺐ ﻋﺎﺷﻖ ﻟﻤﺬﻳﺒﻪ‬ ‫ﻭَﻳﺬﻳﺐ ﻗَﻠﺒﻲ ﻭَﻫُﻮَ ﻳﻬﻮﻯ ﻗﺮﺑﻪ‬
‫ﻭَﻳﺢ ﺍﻟﻤﺼﺎﺏ ﺍﻟﻤﺒﺘﻠﻰ ﺑﻤﺼﻴﺒﻪ‬ ‫ﻭَﻳﺼﺎﺏ ﻣﻨﻪ ﻭَﻟَﻢ ﻳَﺰﻝ ﺻﺒﺎ ﺑﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 226‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻣﺎ ﺃَﻗﺒﺢ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻸ‬


‫ﻟِﻠَّﻪ ﺣﻘﺎً ﺃَﻧﻪ ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫ﻣﺎ ﺃَﻗﺒﺢ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻸ‬
‫ﻳَﻘﻮﻝ ﻫَﺬﺍ ﻛﺎﺫِﺏٌ ﺟﺎﺣﺪ‬ ‫ﻭَﻓﻌﻠﻪ ﻳﻜﺬﺑﻪ ﻋﻨﺪﻫﻢ‬
‫ﻭَﻗﻠﺒﻪ ﻣﻦ ﻗﺴﻮﺓ ﺟﺎﻣﺪ‬ ‫ﻟﺴﺎﻧﻪ ﻗﺮﻃﺎﺱ ﺗﻮﺣﻴﺪﻩ‬
‫ﻭَﺑﻌﺪﻫﺎ ﻟﻘّﻨﻪ ﺍﻟﻮﺍﻟﺪ‬ ‫ﺗﻠﻘّﻦ ﺍﻟﺘَﻮﺣﻴﺪ ﻋَﻦ ﺃﻣﻪ‬
‫ﻟﺒﺎﺕ ﻭَﻫُﻮَ ﺍﻟﻌﺎﺑﺪ ﺍﻟﺰﺍﻫﺪ‬ ‫ﻟﻮ ﺩﺧﻞ ﺍﻟﺘَﻮﺣﻴﺪ ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 227‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻣﺎ ﺣﻤﻞ ﺍﻷَﺛﻘﺎﻝ ﻣﻦ ﺣﺒﻪ‬


‫ﺇِّﻻ ﻗَﺮﻳﺐ ﺍﻟﺴﺮ ﻣﻦ ﻗﺮﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎ ﺣﻤﻞ ﺍﻷَﺛﻘﺎﻝ ﻣﻦ ﺣﺒﻪ‬
‫ﻭَﻻ ﺷﻜﺎ ﺇِّﻻ ﻗﻠﺒﻪ‬ ‫ﻭَﻻ ﺑﻜﻰ ﺇِّﻻ ﻋَﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ‬
‫ﻓَﺪﺍﺭ ﻣﺤﺒﻮﺭﺍً ﻋَﻠﻰ ﻗﻄﺒﻪ‬ ‫ﺗﻌﻠﻘﺖ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﻘﻮﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﻬَﻮﻯ‬
‫ﻭَﺳﻜﺮﻩ ﻳﻌﺠﺐ ﻣﻦ ﺷﺮﺑﻪ‬ ‫ﻓﺸﺮﺑﻪ ﻳﻌﺠﺐ ﻣﻦ ﺳﻜﺮﻩ‬
‫ﺑﺨﻔﻀﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻗﺺ ﺃَﻭ ﻧﺼﺒﻪ‬ ‫ﻓَﻜَﻴﻒَ ﻻ ﻳﻌﺬﺭ ﻣﻦ ﻻﻣﻪ‬
‫ﻣﺎ ﺣﺴﺒﻜﻤﻴﺨﺒﺮ ﻋَﻦ ﺣﺴﺒﻪ‬ ‫ﻻ ﺗﺤﺴﺒﻮﺍ ﺳﻜﺮﺍﻧﻬﻢ ﺻﺎﺣﻴﺎً‬
‫ﻭَﻫﻮ ﻣَﻊ ﺍﻷَﻟﻄﺎﻑ ﻣﻦ ﺭﺑﻪ‬ ‫ﺃَﻧﺘﻢ ﻣﻊ ﺍﻹِﻧﻜﺎﺭ ﻓﻲ ﻏﻔﻠﺔ‬
‫ﻭﺍﺳﺘﻐﻔﺮﻭﺍ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻣﻦ ﻋﻴﺒﻪ‬ ‫ﻻ ﺗﺤﻤﻠﻮﺍ ﻫَﺬﺍ ﻋَﻠﻰ ﺑﺪﻋﺔ‬
‫ﻣﻘﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻠَﻪ ﻋَﻠﻰ ﻛﺬﺑﻪ‬ ‫ﻣَﻦ ﻟﻢ ﻳﻘﻢ ﺑﺎﻟﺼﺪﻕ ﻳَﻜﻔﻲ ﺑﻪ‬
‫ﻣﺎ ﺃَﻃﻠﻊ ﺍﻟﻠَﻪ ﻋَﻠﻰ ﻏَﻴﺒﻪ‬ ‫ﻓﺄﺣﺴﻨﻮﺍ ﺍﻟﻈﻦ ﺑﺈِﺧﻮﺍﻧﻜﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 228‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻣﺎﺀ ﺍﻟﻌﺬﻳﺐ ﻭَﻟَﻮ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻣﻀﻤﻀﺔ‬


‫ﻳَﺮﻭﻱ ﻇﻤﺎﺋﻲ ﻭﻛﻞ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻳﻈﻤﻴﻨﻲ‬ ‫ﻣﺎﺀ ﺍﻟﻌﺬﻳﺐ ﻭَﻟَﻮ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻣﻀﻤﻀﺔ‬
‫ﻭَﻻ ﺃَﻭﺍﺯﻥ ﺣﺐ ﺍﻟﻤﺴﻚ ﺑﺎﻟﻄﻴﻦ‬ ‫ﻻ ﺃَﺑﺘﻐَﻲ ﺍﻟﺪﺭ ﺇِّﻻ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﺩﻧﻪ‬
‫ﻭَﻻ ﺍﻟﻌَﺠﺎﺋﺰ ﺃَﺭﺿﺎﻫﻦ ﺑﺎﻟﻌﻴﻦ‬ ‫ﻭَﻻ ﺍﻟﻴﻮﺍﻗﻴﺖ ﺃَﺷﺮﻳﻬﺎ ﺑﻤﺨﺸﻠﺐ‬
‫ﻭَﻻ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ﻣﻦ ﺍﻹِﺑﺮﻳﺰ ﻳﺮﺿﻴﻨﻲ‬ ‫ﻭَﻻ ﺍﻟﺠﻮﺍﻫﺮ ﺑﺎﻟﺤﺼﺒﺎﺀ ﺃﺑﺪﻟﻬﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺸﺘﺮﻱ ﻭَﻻ ﺍﻟﻄﺎؤﻭﺱ ﺑﺎﻟﻨﻮﻥ‬ ‫ﻭَﻻ ﻋﻄﺎﺭﺩ ﺑﺎﻟﺰَﻫﺮﺍ ﻭَﻻ ﺯﺣﻞ‬
‫ﻭَﻻ ﺑﻨﻴﺴﺎﻥ ﺃَﺷﺮﻱ ﺑﺮﺩ ﻛﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﻭَﻻ ﺍﻟﺤَﻨﺎﻇِﻞ ﺑﺎﻟﺮﻣﺎﻥ ﺃَﺑﺪﻟﻬﺎ‬
‫ﻛﻴﻼً ﺑﻜﻴﻞ ﻭَﻣﻮﺯﻭﻧﺎً ﺑﻤﻮﺯﻭﻥ‬ ‫ﻭَﻻ ﺍﻟﻔﺮﺍﺩﻳﺲ ﺑﺎﻟﺪﻧﻴﺎ ﺃَﺳﻠﻤﻬﺎ‬
‫ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺮﺍﺕ ﻳﺴﺎﻭﻱ ﺭﻣﻞ ﺗﺒﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﺎ ﺑﺤﺮ ﺩﺟﻠﺔ ﻭَﺍﻟﻨﻴﻞ ﺃَﺳﺘﻘﻲ ﺑﻬﻤﺎ‬
‫ﻭﺍِﺳﺘﻬﻮ ﻛﻞ ﺳﺨﻴﻒ ﺍﻟﺮﺃﻱ ﻛﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﻓﺎﺫﻫﺐ ﺑﻜﻴﺪﻙ ﺇِﻧّﻲ ﻗﺪ ﺑﺼﺮﺕ ﺑﻪ‬
‫ﻧﻮﺭﺍً ﻭَﺃَﻧﺖَ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻈﻠﻤﺎﺀ ﺗﺪﻋﻮﻧﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻗﺪ ﺑﻠﻐﺖ ﺁﻓﺎﻕ ﻋﺎﻟﻤﻬﺎ‬
‫ﻭَﺍﻟﺘﺎﺑﻌﻮﻥ ﻟﻬﻢ ﺑﺎﻟﺨﻠﻖ ﻭَﺍﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺃَﺣﻤﺪ ﻭَﺍﻵﻓﺎﻕ ﺷﻴﻌﺘﻪ‬
‫ﻟﻄﻔﺎً ﺑﻨﺎ ﺑﻜﻼﻡ ﻣﻨﻪ ﻣﻀﻤﻮﻥ‬ ‫ﺷﻤﺲ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﻭَﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﺮﺏ ﺧﺎﻃﺒﻨﺎ‬
‫ﻭَﺃَﻧﺖَ ﻋَﻦ ﻓﻴﻠﺴﻮﻑ ﺍﻹِﻓﻚ ﺗﻨﺒﻴﻨﻲ‬ ‫ﻳﻨﺒﻲ ﻋَﻦ ﺍﻟﻠَﻪ ﺃَﻧﺒﺎﺀ ﻣﺤﻘﻘﺔ‬
‫ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻌِﺒﺎﺩ ﻋﻄﺎﺀ ﻏﻴﺮ ﻣﻤﻨﻮﻥ‬ ‫ﻓﻀﻞ ﺍﻹِﻟﻪ ﻭَﺟﺪﺍﻭﻩ ﻭﻣﻨﺘﻪ‬
‫ﻻ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﻴﻮﻥ ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﺰﻳﻎ ﻭَﺍﻟﻬﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻄﻖ ﺍﻟﺤﻖ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺨﻠﻖ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬
‫ﻭَﺯﺧﺮﻑ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﻣﻦ ﻭﺣﻲ ﺍﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ‬ ‫ﺃَﻗﻮﺍﻟﻬﻢ ﻓﺘﻦ ﻟﻠﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻬﻢ‬
‫ﺟﻬﻼً ﺫﺑﺤﺖ ﻭَﻟﻢ ﺗﺬﺑﺢ ﺑﺴﻜﻴﻦ‬ ‫ﻳﺎ ﺃَﻳُّﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﻮﻟﻲ ﺷﻄﺮ ﻗﺒﻠﺘﻬﻢ‬
‫ﻭﺃَﺭﺿﻌﻮﻙ ﺭﺿﺎﻋﺎً ﻏﻴﺮ ﻣﺄﻣﻮﻥ‬ ‫ﺃَﻟﻘﻮﺍ ﺇِﻟﻴﻚ ﻋَﻠﻰ ﺻﻐﺮ ﻣﻘﺎﻟﺘﻬﻢ‬
‫ﺳُﻢٌّ ﺭﺿﻌﺖ ﻭَﺑﻌﺪ ﺍﻟﺴﻢ ﻏﺴﻠﻴﻦ‬ ‫ﺑﺌﺲ ﺍﻟﺮَﺿﻴﻊ ﻭﺑﺌﺲ ﺍﻟﻤﺮﺿﻌﻮﻥ ﻟﻪ‬
‫ﺩﻭﺩﺍﻟﻤﺰﺍﺑﻞ ﺯﻫﺪﺍً ﺑﺎﻟﺸﻮﺍﻫﻴﻦ‬ ‫ﺃَﺗﺼﺤﻴﻦ ﺑﻐﺎﺙ ﺍﻟﻄﻴﺮ ﻭَﻫﻲ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻘﻠﺪﺍً ﻟﻠﻨﺼﺎﺭﯨﻮَﺍﻟﺮﻫﺎﺑﻴﻦ‬ ‫ﻻ ﺗﺨﻠﻌﻦ ﻋَﻦ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺑﻬﺠﺘﻪ‬
‫ﻓﺘﺤﺖ ﻛﻞ ﻗَﻤﻴﺺ ﺳﻢ ﺗﻨﻴﻦ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻬﻢ ﻣﻦ ﺃَﻫﻞِ ﻗﺒﻠﺘﻨﺎ‬
‫ﻋﻨﻬﻢ ﻓﻘﻞ ﻛﺘﺐ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺗﻜﻔﻴﻨﻲ‬ ‫ﻓﺈﻥ ﻋﺜﺮﺕ ﻋَﻠﻰ ﻛﺘﺐ ﻣﺰﺧﺮﻓﺔ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 229‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫ﻟَﻴﺲَ ﺍﻟﺤَﻘﺎﺋِﻖ ﺗﻤﺤﻰ ﺑﺎﻷﻇﺎﻧﻴﻦ‬ ‫ﻭَﻻ ﺗﻈﻦ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﺴﺮ ﻣﺎ ﻭﺿﻌﻮﺍ‬
‫ﻫﺰﻝ ﻓﺎﺻﻎ ﺇِﻟﻰ ﺳﻤﻊ ﺍﻟﺒﺮﺍﻫﻴﻦ‬ ‫ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻤﻬﻴﻤﻦ ﻓﺼﻞ ﻭَﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﻣﻌﺎً‬
‫ﻭﺍﻻﺳﻢ ﺩﻝ ﻋَﻠﻰ ﻣﻮﺳﻰ ﻭَﻫﺎﺭﻭﻥ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻠﻔﻆ ﺩﻝ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻓﺄﻭﺿﺤﻪ‬
‫ﻣﻌﻨﺎﻩ ﻛﻞ ﻓﻬﻴﻢ ﻏﻴﺮ ﻣﻔﺘﻮﻥ‬ ‫ﻛﺬﺍﻙ ﻟﻔﻆ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﻠَﻪ ﺩﻝ ﻋَﻠﻰ‬
‫ﻋﻦ ﺳﺮ ﻋﻠﻢ ﻗﺪﻳﻢ ﺍﻟﻘﻬﺮ ﻣﻜﻨﻮﻥ‬ ‫ﻛَﻤﺎ ﺃَﺷﺎﺭ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠَﻪ ﺣﻴﺚ ﺭﻭﻯ‬
‫ﺃَﻗﺒﻞَ ﻭﺃﺩﺑﺮ ﺑﺘﻔﻬﻴﻢ ﻭَﺗﻠﻘﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﻞ ﺃَﻭﻝ ﺧﻠﻖ ﺍﻟﻠَﻪ ﻗﺎﻝ ﻟﻪ‬
‫ﻛﺎﻟﻤﻬﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺮ ﻻ ﻛﺮ ﺍﻟﺒﺮﺍﺫﻳﻦ‬ ‫ﻗﺪﻣﺎً ﻓﺴﺎﺭﻉ ﺑﺎﻟﻔﻌﻠﻴﻦ ﻣﻤﺘﺜﻼً‬
‫ﻣﻌﻨﻰ ﺳﻮﻯ ﺟﻮﻻﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤَﻴﺎﺩﻳﻦ‬ ‫ﻭَﻣﺎ ﺗﺄﻭﻝ ﺃَﻥ ﺍﻟﻠﻔﻆ ﻣﺤﺘﻤﻞ‬
‫ﻓﻘﺪ ﻫﺪﺍﻩ ﺇِﻟﻰ ﻋﺰ ﻭَﺗﻤﻜﻴﻦ‬ ‫ﻓﻤﻦ ﺣﻈﺎﻩ ﺑﺴﻬﻢ ﻣﻨﻪ ﺳﻴﺪﻩ‬
‫ﻓﻘﺪ ﻫَﻮﻯ ﺑﻬﻮﺍﻩ ﻧﺤﻮ ﺳﺠﻴﻦ‬ ‫ﻭﻣﻦ ﺯﻭﺍﻩ ﺑﻜﻔﺮ ﻋﻨﻪ ﺳﻴﺪﻩ‬
‫ﺑﺮﺍً ﻭَﺑﺤﺮﺍً ﻭﺇِّﻻ ﻛﻦ ﻛﻘﺎﺭﻭﻥ‬ ‫ﻓﺄﺛﺒﺖ ﺍﻵﻱ ﻭﺍﺭﻛﺰﻫﺎ ﻣﺮﺍﻛﺰﻫﺎ‬
‫ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻐﻮﺍﺓ ﻭﺣﺮﺯ ﻟﻠﻤﺠﺎﻧﻴﻦ‬ ‫ﻫﺬﻱ ﺑﻮﺍﺳﻂ ﺁﻱ ﺍﻟﺤﻖ ﺻﻠﺖ ﺑﻬﺎ‬
‫ﻭﺇﻥ ﺃَﺑﻴﺖ ﻓﺮﺏ ﺍﻟﻌﺮﺵ ﻳﺠﺰﻳﻨﻲ‬ ‫ﻓﺈﻥ ﺃَﺧﺬﺕ ﺑﻘﻮﻟﻲ ﻓﺰﺕ ﻳﻮﻡ ﻏﺪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 230‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻣﺎﺀ ﺳﻘﻰ ﺷﺠﺮ ﺍﻟﻨﻘﺎ‬


‫ﻓﺎﺧﻀﺮ ﻣﻨﻪ ﻭَﺃَﻭﺭﻗﺎ‬ ‫ﻣﺎﺀ ﺳﻘﻰ ﺷﺠﺮ ﺍﻟﻨﻘﺎ‬
‫ﻓﻮﺍﻛﻬﺎ ﻭَﺗﺨﻠﻘﺎ‬ ‫ﻭَﻧَﻤﺎ ﻓﺄَﺛﻤﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ‬
‫ﻭَﻟﻠﺸﻘﻲ ﺑﻪ ﺍﻟﺸﻘﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﻈﻞ ﺑﻪ ﺍﻟﻨﺠﺎﺓ‬
‫ﻫَﺬﺍ ﺑﺬﺍﻙ ﺗﻌﻠﻘﺎ‬ ‫ﻋﻠﻢ ﻭَﻋﻘﻞ ﺭﺍﺟﺢ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺴﻢ ﺣﺒﺎ ﻓﺎِﺭﺗَﻘﻰ‬ ‫ﻭَﺗﻼﻫﻤﺎ ﺣﺲ ﺭﻣﻰ‬
‫ﻣﺴﺘﻤﺴﻚ ﺑﻴﺪ ﺍﻟﺒﻘﺎ‬ ‫ﻓﺮﺵ ﻭَﻋﺮﺵ ﺑﺎﺫﺥ‬
‫ﺑﺒﺤﺮﻩ ﻗﺪ ﺃَﻏﺮﻗﺎ‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﺵ ﻭَﺍﻟﻌَﺮﺵ ﺍﻟﻤﺤﻴﻂ‬
‫ﺑﺪﺭ ﺃَﺿﺎﺀ ﻭَﺃَﺷﺮﻗﺎ‬ ‫ﻗﻄﺐ ﺍﻟﺮﺣﻰ ﺷﻤﺲ ﺍﻟﻀﺤﻰ‬
‫ﺑﻜﻞ ﺧﻴﺮ ﺃَﻏﺪَﻗﺎ‬ ‫ﻭَﺳﺤﺎﺏ ﻏﻴﺚ ﻟﻠﺒﻼﺩ‬
‫ﻭَﺑﺸﻴﺮ ﻣﻦ ﻳَﺮﺟﻮ ﺍﻟﻠﻘﺎ‬ ‫ﺑﺮﻫﺎﻥ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻭَﺭﻗﻰ ﺇِﻟَﻴﻪِ ﺗﺮﻗﺮﻗﺎ‬ ‫ﻟﻤﺎ ﺍِﺳﺘَﻮﻯ ﻟﺤﺒﻴﺒﻪ‬
‫ﻭَﻟﻠﻌﺪﺍﺓ ﻭَﻣﻨﻄﻘﺎ‬ ‫ﻧﺎﺭﺍً ﻭَﻧﻮﺭﺍً ﻟﻠﻬﺪﺍﺓ‬
‫ﻓﺮﺑﻴﻌﻪ ﻗَﺪ ﺃَﺑﺮﻗﺎ‬ ‫ﻓﺎِﺳﺘﺒﺸﺮﻭﺍ ﺑﻘﺪﻭﻣﻪ‬
‫ﻭَﻧَﻜﻮﻥ ﻣﻤﻦ ﺃَﻋﺘﻘﺎ‬ ‫ﻳﺎﻟﻴﺘﻨﺎ ﻧﺤﻈﻰ ﺑﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 231‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻣﺤﺐ ﺳﺮﻯ ﻣﺤﺒﻮﺑﻪ ﻓﻲ ﻓؤﺍﺩﻩ‬


‫ﻓﻴﺎ ﺣﺒﺬﺍ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﺤﺒﻴﺐ ﺇﺫﺍ ﻳﺴﺮﻱ‬ ‫ﻣﺤﺐ ﺳﺮﻯ ﻣﺤﺒﻮﺑﻪ ﻓﻲ ﻓؤﺍﺩﻩ‬
‫ﻭﻗﺎﻝ ﺣﺒﻴﺐ ﻳﻬﻞ ﺃﻓﻚ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﺮ‬ ‫ﻓﻌﺎﻧﻘﻪ ﺳﺮٌ ﺃﺳﻴﺮ ﺑﺠﺴﻤﻪ‬
‫ﻭﺇﻥ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺮﻏﺎﺋﺐ ﺑﺎﻟﺼﺒﺮ‬ ‫ﺍﺻﺒﺮ ﺇﻧﻨﻲ ﻟﻚ ﻣؤﻧﺲ‬
‫ﻗﺮﻳﻨﻲ ﻭﻧﻔﺴﻲ ﻭﺍﻟﻤﻮﺳﻮﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺪﺭ‬ ‫ﺣﺒﻴﺒﻲ ﻛﻴﻒ ﺃﺻﺒﺮ ﻭﺍﻟﻬﻮﻯ‬
‫ﻓﻌﻤﺮﻱ ﻛﺮﻛﺒﺎﻥ ﺍﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺮ‬ ‫ﻭﻛﻞ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﺸﺘﻬﻴﻪ ﻳﻘﻮﺩﻧﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 232‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻣﺤﺘﻨﻲ ﻳﺪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻋَﻦ ﺣﺮﻑ ﺻﻮﺭﺗﻲ‬


‫ﻭﻏﻴﺒﻨﻲ ﻋﻨﻲ ﻓَﻠَﻢ ﺃَﺭ ﺇِّﻻ ﻫُﻮَ‬ ‫ﻣﺤﺘﻨﻲ ﻳﺪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻋَﻦ ﺣﺮﻑ ﺻﻮﺭﺗﻲ‬
‫ﻓَﻘﺎﻝَ ﺻﺪﺍﻱ ﺍﻟﻤُﺴﺘَﺠﻴﺐ ﺃَﻧﺎ ﺍﻟﻠَﻪ‬ ‫ﻭَﻗﺎﻝَ ﺃَﻧﺎ ﺍﻟﻠَﻪ ﺍﺳﺘﺠﺐ ﻟﻌﺒﺎﺭﺗﻲ‬
‫ﻭَﻋﻮﺿﻨﻲ ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻹِﻟَﻪ ﻣﺴﻤﺎﻩ‬ ‫ﻓﺸﻖ ﺍﻷﻧﺎ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ ﻋَﻠﻰ ﻟﻄﻔﻪ ﺃَﻧﺎ‬
‫ﻋﻠﻮﺍً ﻭَﺻﻠﺒﻲ ﻣﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻤﺤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻭَﺻﻴﺮ ﻗﻄﻌﻲ ﻭَﺻﻠﺔ ﻭﺇﻫﺎﻧﺘﻲ‬
‫ﺇِﻟﻰ ﻣﻦ ﺃﺣﺐ ﺍﻟﻠَﻪ ﺣﻘﻖ ﺩﻋﻮﺍﻩ‬ ‫ﻭَﺻﻴﺮ ﺗﺤﺮﻳﻘﻲ ﻭَﺫﺭﻭﻱ ﺇِﺷﺎﺭﺓ‬
‫ﻭَﻛﻞ ﺷَﻬﻴﺪ ﺑﺎﻟﻘﻀﺎ ﺃَﻧﺎ ﺇِﻳﺎﻩ‬ ‫ﻓﻜﻞ ﻗَﺘﻴﻞ ﻟِﻠﻬَﻮﻯ ﻫُﻮَ ﺻﺎﺣﺒﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 233‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻣﺪ ﺍﻟﺴﻤﺎﻉ ﻳﺪ ﺍﻟﻬَﻮﻯ ﻓﺄﻣﺎﺭﻧﻲ‬


‫ﻭَﺃَﻟَﻢ ﻓﺄَﺩﺍﺭَﻧﻲ ﻭﺃَﻃﺎﺭَﻧﻲ‬ ‫ﻣﺪ ﺍﻟﺴﻤﺎﻉ ﻳﺪ ﺍﻟﻬَﻮﻯ ﻓﺄﻣﺎﺭﻧﻲ‬
‫ﺳﺒﺤﺎﻥَ ﻣﻦ ﺃَﺭﺳﺎﻛﻢ ﻭﺃَﻣﺎﺭﻧﻲ‬ ‫ﻓﺄَﻧﺎ ﺍﻷَﺳﻴﺮ ﺑﺤﻜﻤﻪ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻜﻢ‬
‫ﺇِﻥَّ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ ﻳَﻠﻮﻣﻪ ﻣﻦ ﻻﻣَﻨﻲ‬ ‫ﺍﺛﻨﻮﺍ ﻋﻠﻲ ﻭﺃﻗﺼﺮﻭﺍ ﻣﻦ ﻟﻮﻣﻜﻢ‬
‫ﻭَﺍﻟﻠَﻪ ﻻ ﻳَﻬﺪﻱ ﺳَﺒﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺋﻦ‬ ‫ﻓَﻠَﻘَﺪ ﺃَﺭﻯ ﻣﺎﻻ ﺗَﺮﻭﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻬَﻮﻯ‬
‫ﺃَﺑﺪﻯ ﺑﻬﺎ ﺳﺮ ﺍﻟﻐَﺮﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣِﻦ‬ ‫ﺃَﻫﺪﻯ ﺇِﻟﻲ ﺑﺬﻛﺮﻩ ﺭﻳﺤﺎﻧﺔ‬
‫ﻭﺍِﺷﺘﺎﻝ ﻣﻨﻲ ﻛﻞ ﻋﻀﻮ ﺳﺎﻛﻦ‬ ‫ﻓﻬﺘﻜﻢ ﺳﺘﺮ ﺳﻜﻴﻨﺘﻲ ﻟﺴﻤﺎﻋﻪ‬
‫ﺻﻌﺐ ﺍﻟﻤﻨﺎﻝ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﺐ ﺍﻟﻈﺎﻋﻦ‬ ‫ﺯﺭﻧﻲ ﺃﻋﻠﻤﻚ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﺇِﻥَّ ﺍﻟﻬَﻮﻯ‬
‫ﻭﺍﺷﺮﺏ ﻣﺪﺍﻣﻊ ﻣﻘﻠﺘﻲ ﻭَﺻﺎﻓﻨﻲ‬ ‫ﻭﺍﺷﺘﻢ ﺃَﻧﻔﺎﺳﻲ ﺇِﺫﺍ ﺻﺎﻋﺪﺗﻬﺎ‬
‫ﺗﻨﻔﻲ ﻏﺮﺍﻣﻚ ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﺍﻟﻔﺎﺗِﻦ‬ ‫ﺗَﺮﺗﺎﺡ ﺭﻭﺣﻚ ﻣﻦ ﻏَﺮﺍﻣﻲ ﻧﻔﺤﺔ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 234‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻣﺮﺍﺩﻱ ﻣﺮﺍﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﻮﺭ ﻣﺮﺍﺩﻩ‬


‫ﻷﻥ ﻭﺩﺍﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻭﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻣﺮﺍﺩﻱ ﻣﺮﺍﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﻮﺭ ﻣﺮﺍﺩﻩ‬
‫ﺩﻧﻮﻱ ﻭﺑﻌﺪﻱ ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻥ ﺑﻌﺎﺩﻩ‬ ‫ﻳﺒﺎﻳﻊ ﺭﻭﺣﻲ ﺭﻭﺣﻪ ﻓﺪﻧﻮﻩ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 235‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻣَﻌﺎﻧﻲ ﺍﻟﺤﺐ ﺳﻘﻴﺎﻫﺎ‬


‫ﻟﻤﻦ ﻳﻌﻄﻲ ﻋﻄﺎﻳﺎﻫﺎ‬ ‫ﻣَﻌﺎﻧﻲ ﺍﻟﺤﺐ ﺳﻘﻴﺎﻫﺎ‬
‫ﻳَﺘﻠﻮﻫﻬﺎ ﻫَﺪﺍﻳﺎﻫﺎ‬ ‫ﺃَﺗَﺘﻚ ﺍﻟﺨﻮﺩ ﺧﻮﺩ ﺍﻟﺤﺐ‬
‫ﻭَﺭﻳﺎﻫﺎ ﺣﻤﻴﺎﻫﺎ‬ ‫ﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ ﻣَﻐﺎﻧﻴﻬﺎ‬
‫ﺇِﺫﺍ ﺃَﺑﺪَﺕ ﻣﺤﻴﺎﻫﺎ‬ ‫ﻓﻜﻦ ﺛﺒﺎً ﻟﻤﺮﺁﻫﺎ‬
‫ﺑﻪ ﺣﻔﺖ ﺭﻋﺎﻳﺎﻫﺎ‬ ‫ﺑﺴﻠﻄﺎﻥٍ ﻛَﺴﻠﻄﺎﻥ‬
‫ﻟﻤﻮﺕ ﺍﻟﺤﺐ ﻣﺤﻴﺎﻫﺎ‬ ‫ﻗﻠﻮﺏ ﺗَﺒﺘَﻐﻲ ﻣﻨﻬﺎ‬
‫ﺣﺮﻭﻑ ﺍﻟﻮﺻﻒ ﺗﻌﻴﺎﻫﺎ‬ ‫ﻓﺼﻔﻬﺎ ﺃَﻧَّﻬﺎ ﺷﻤﺲ‬
‫ﺑﻪ ﻓﺎﻗﺖ ﺑﺮﺍﻳﺎﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﻫﺎ ﺍﻟﻠَﻪ ﻣﻦ ﻧﻮﺭٍ‬
‫ﻭَﻓﺎﺣَﺖ ﺭﻳﺢ ﺭﻳﺎﻫﺎ‬ ‫ﺳﺠﺪﻥ ﺍﻟﺤﻮﺭ ﺇِﺫ ﻻﺣَﺖ‬
‫ﻭَﺗﺤﻴﻴﻪ ﺛَﻨﺎﻳﺎﻫﺎ‬ ‫ﺗﻤﻴﺖ ﺍﻟﺤﻲ ﻋَﻴﻨﺎﻫﺎ‬
‫ﺳﺮﺍﻳﺎﻧﺎ ﺳﺮﺍﻳﺎﻫﺎ‬ ‫ﺇِﺫﺍ ﻣﺎ ﻗﺎﺑﻠﺖ ﺃَﺳﺮﺕ‬
‫ﻭَﻛﻨﺎ ﺛﻢ ﺇِﻳﺎﻫﺎ‬ ‫ﻓَﻜﺎﻧَﺖ ﺛﻢ ﺇِﻳﺎﻧﺎ‬
‫ﻭَﻃﻮﺭﺍً ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻳﺎﻫﺎ‬ ‫ﻓﻄﻮﺭﺍً ﻓﻲ ﺃَﻣﺎﻧﻴﻬﺎ‬
‫ﻭَﺃَﺣﺸﺎﺋﻲ ﺯَﻭﺍﻳﺎﻫﺎ‬ ‫ﻓﺄَﺳﺮﺍﺭﺍﻱ ﻣﻄﺎﻳﺎﻫﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 236‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻣﻘﻄﻮﻑ ﺯﻫﺮ ﺑﻜﺄﺱ ﺧﻤﺮ‬


‫ﺯﺍﺕَ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺭﻳﺎﺕ ﺗﺴﺮﻱ‬ ‫ﻣﻘﻄﻮﻑ ﺯﻫﺮ ﺑﻜﺄﺱ ﺧﻤﺮ‬
‫ﺗﺪﺭﻱ ﻓﺘﺼﺤﻲ ﻭَﻟَﻴﺲَ ﺗﺪﺭﻱ‬ ‫ﺗﺴﻘﻲ ﻋﺬﺍﺏ ﺍﻟﻬَﻮﻯ ﻛؤﻭﺳﺎً‬
‫ﺑﺴﻜﺮ ﻭﺟﺪ ﻭﺳﻜﺮ ﺧﻤﺮ‬ ‫ﺣَﺘّﻰ ﺇِﺫﺍ ﻣﺎ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻣﺎﺗَﺖ‬
‫ﻧﺴﻴﻢ ﺗﻔﺎﺣﺔ ﻭﺯﻫﺮ‬ ‫ﺩَﻧَﺖ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﻓﺎِﺳﺘَﻨﺸﻘﺘﻬﺎ‬
‫ﻛﺒﻌﺚ ﻣﻴﺖ ﻟﻴﻮﻡ ﺣﺸﺮ‬ ‫ﺑﻌﺜﻦ ﺃَﺭﻭﺍﺣﻨﺎ ﺇِﻟَﻴﻬﺎ‬
‫ﻭَﻗﺎﺑﻠﺘﻬﺎ ﺑﻮﺟﻪ ﺑﺪﺭ‬ ‫ﻓﻌﺎﻧﻘﺘﻬﺎ ﻭَﻗﺒﻠﺘﻬﺎ‬
‫ﻳﺎ ﺫﻛﻲ ﻧﺸﺮ ﺩﺳﺖ ﻋﻄﺮ‬ ‫ﻓﻘﻠﺖ ﻳﺎ ﺯﻫﺮ ﻳﺎ ﻃﻼﺀ ﺧﻤﺮ‬
‫ﺑﻤﺸﺘﻬﺎﻩ ﺑﺸﻴﺮ ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻳﺎ ﺛﻮﺏ ﻳﻌﻘﻮﺏ ﺇِﺫ ﺃَﺗﺎﻩ‬
‫ﻳﺜﻨﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻜﻞ ﺷﻜﺮ‬ ‫ﻓﻌﺎﺩ ﻣﻦ ﺭﺣﻴﻪ ﺑَﺼﻴﺮﺍً‬
‫ﺇِﻻ ﺑﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺑﻌﺪ ﺧﺒﺮﻱ‬ ‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﻗﻮﻟﻲ ﻭَﻻ ﺗَﻘﻮﻟﻲ‬
‫ﺗﻌﻄﻔﻮﺍ ﺑﻌﺪ ﻃﻮﻝ ﻫﺠﺮ‬ ‫ﻋَﻦ ﺍﻷﺣﺒﺎﺀ ﻫَﻞ ﻋﻠﻴﻨﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 237‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻣﻘﻄﻮﻑ ﺯﻫﺮ ﻋَﻠﻰ ﺧﻤﺮ ﺑﺄَﻗﺪﺍﺡ‬


‫ﺗﺴﻘﻲ ﺍﻟﻌَﺬﺍﺏ ﻣﻦ ﺍﻷَﻛﻮﺍﺏ ﺑﺎﻟﺮﺍﺡ‬ ‫ﻣﻘﻄﻮﻑ ﺯﻫﺮ ﻋَﻠﻰ ﺧﻤﺮ ﺑﺄَﻗﺪﺍﺡ‬
‫ﺃَﺣﻴﺖ ﺑﺮﺍﺋﺤﺘﻲ ﻭﺭﺩ ﻭَﺗﻔﺎﺡ‬ ‫ﺣَﺘّﻰ ﺇِﺫﺍ ﻗﺘﻠﺖ ﺑﺎﻟﺨﻤﺮ ﺃَﻓﺌﺪﺓ‬
‫ﺟﻨﺎﺕ ﻋﺪﻥ ﻭَﻳﺎ ﺯﻳﺘﻮﻥ ﻣﺼﺒﺎﺡ‬ ‫ﻟِﻠَّﻪ ﺩﺭﻙ ﻳﺎ ﻣَﻘﻄﻮﻑ ﺯﻫﺮ ﺟﻨﻰ‬
‫ﻣﺴﻚ ﺍﻟﺜﻴﺎﺏ ﻭَﻳﺎ ﺭﻳﺤﺎﻧﺔ ﺍﻟﺮﺍﺡ‬ ‫ﻟِﻠَّﻪ ﺩﺭﻙ ﻳﺎ ﺳﺎﻗﻲ ﺍﻟﻌﺬﺍﺏ ﻭَﻳﺎ‬
‫ﻛَﻢ ﺗﺴﻜﺮﻳﻦ ﻭَﻛَﻢ ﺗﻠﻬﻴﻦ ﻣﻦ ﺻﺎﺡ‬ ‫ﻛَﻢ ﺗﻬﺘﻜﻴﻦ ﻭَﻛَﻢ ﺗﺮﺩﻳﻦ ﻣﻦ ﺑﻄﻞ‬
‫ﻓﻌﻤﺮﻫﺎ ﺑﻴﻦ ﺇِﻓﺴﺎﺩ ﻭَﺇِﺻﻼﺡ‬ ‫ﺗﺤﻴﻲ ﻭَﺗﻘﺘﻞ ﻭَﺍﻷَﺭﻭﺍﺡ ﺗﻌﺸﻘﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺻﻮﺭ ﺃَﻓﺌﺪﺓ ﻣﺎﺗَﺖ ﺑﺄَﺷﺒﺎﺡ‬ ‫ﺇِﻓﺴﺎﺩ ﻣﺎ ﺑﻨﺖ ﺍﻷﺟﺴﺎﺩ ﻧﺎﻓﺨﺔ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺮﻭﺡ ﻣﻦ ﺃَﺳﺮﺍﺭ ﺃَﺭﻭﺍﺡ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻨﻮﺭ ﻣﻦ ﺣﺐ ﻭﻣﻌﺮﻓﺔ‬
‫ﺣﻮﺭﺍﺀ ﺑﻠﺒﻞ ﺃَﺷﻮﺍﻕ ﻭَﺃَﻓﺮﺍﺡ‬ ‫ﻃﺎؤﻭﺱ ﻃﻪ ﺑﻴﻤﻨﺎﻫﺎ ﺳﻼﻓﺘﻬﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 238‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻣﻠﻜﻮﺍ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻓﻠﻤﺎ ﻣﻠﻜﻮﺍ‬


‫ﺧَﺮﺟﻮﺍ ﻋَﻦ ﻛﻞ ﺷﻴء ﻣﻠﻜﻮﺍ‬ ‫ﻣﻠﻜﻮﺍ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻓﻠﻤﺎ ﻣﻠﻜﻮﺍ‬
‫ﻟَﻢ ﻳﺸﻴﺮﻭﺍ ﻧﺤﻮ ﻣﺎ ﻗﺪ ﺗَﺮَﻛﻮﺍ‬ ‫ﺛﻢ ﻟﻤﺎ ﺧﺮﺟﻮﺍ ﻭﺍِﻧﺪَﺭَﺟﻮﺍ‬
‫ﻓﺎِﻗﺘَﻔﻮﺍ ﺁﺛﺎﺭ ﻗﻮﻡ ﺳﻠﻜﻮﺍ‬ ‫ﻓﺎِﺟﺘَﺒﺎﻫﻢ ﻭَﻫﺪﻯ ﺃَﺳﺮﺍﺭﻫﻢ‬
‫ﺇِﺫ ﺃَﺣﺎﻃَﺖ ﺑﺎﻟﺮﻗﺎﺓ ﺍﻟﺸﺒﻚ‬ ‫ﺩﺭﺝٌ ﻳﺮﻗﻰ ﺑﻬﺎ ﻛﻞ ﻓَﺘﻰ‬
‫ﻣﻦ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋَﻦ ﺃُﻧﺎﺱ ﻫَﻠَﻜﻮﺍ‬ ‫ﻧَﺤﻮَ ﻋﻴﺶ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻼ ﻓﺎﺯَ ﺑﻪ‬
‫ﻟِﻠﺒَﻼﻳﺎ ﻭَﺍﻟﻘَﺮﺍﺭ ﺍﻟﺪﺭﻙ‬ ‫ﺣﻔﺮ ﺍﻟﺴﻮﺀ ﻟﻬﻢ ﻗﺪ ﺣﻔﺮﺕ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 239‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻣﻦ ﺟﺎﻟﺲ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﺍﻟﻘﺪﻭﺱ ﻭﻫﻮ ﻳﺮﻯ‬


‫ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺴﻤﻊ ﺍﻷﻗﻮﺍﻝ ﺛﻢ ﻳﺮﻯ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺎﻟﺲ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﺍﻟﻘﺪﻭﺱ ﻭﻫﻮ ﻳﺮﻯ‬
‫ﻓﻘﺪ ﺃﺣﺐ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳﺮﻛﺐ ﺍﻟﺨﻄﺮﺍ‬ ‫ﻭﻫﻢ ﺑﻌﺪ ﻳﺮﻯ ﻫﺬﺍ ﺑﻤﻌﺼﻴﺔ‬
‫ﻓﻘﺪ ﺗﺤﻤﻞ ﻭﺯﺭﺍً ﻳﺜﻘﻞ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍ‬ ‫ﻓﺈﻥ ﺗﻜﻠﻤﻬﺎ ﺃﻭ ﻛﺎﺩ ﻳﻔﻌﻠﻬﺎ‬
‫ﻻ ﺗؤﺫ ﻣﻦ ﻏﺎﺏ ﺇﻛﺮﺍﻣﺎ ﻟﻤﻦ ﺣﻀﺮﺍ‬ ‫ﻳﺎ ﻧﺎﻃﻘﺎً ﻭﺇﻟﻪ ﺍﻟﺨﻠﻖ ﺣﺎﺿﺮﻩ‬
‫ﻭﺍﺳﺘﺮ ﻓﺮﺑﻚ ﺳﺘﺎﺭ ﻟﻤﻦ ﺳﺘﺮﺍ‬ ‫ﻻ ﺗﺘﺒﻊ ﻋﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ ﻭﺻﻦ‬
‫ﻫﻞ ﻳﻤﻘﺖ ﺍﻟﺤﻮﻝ ﻣﻦ ﻻ ﻳﺴﻠﻢ ﺍﻟﻌﻮﺭﺍ‬ ‫ﻭﺍﺣﻔﻆ ﻟﺴﺎﻧﻚ ﻋﻦ ﻣﻘﺖ ﻭﻋﻦ ﺭﻓﺚ‬
‫ﻳﺨﺘﺺ ﻗﻂ ﺑﻨﺎﺩﻱ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻔﻘﺮﺍ‬ ‫ﻭﻻ ﺗﻨﻢ ﻭﻻ ﺗﻜﺬﺏ ﻓﺬﻟﻚ ﻻ‬
‫ﻗﺒﻴﺢ ﺫﻧﺒﻚ ﻣﺎ ﻳﺨﺰﻳﻚ ﻟﻮ ﻇﻬﺮﺍ‬ ‫ﺃﻟﺴﺖ ﺗﻌﻠﻢ ﺃﻥ ﺍﷲ ﻳﻌﻠﻢ ﻣﻦ‬
‫ﺇﻻ ﺑﻤﺎ ﻧﺪﺏ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺃﻭ ﺃﻣﺮﺍ‬ ‫ﻭﺍﺣﺬﺭ ﻣﻼﺯﻣﺔ ﺍﻹﺧﻮﺍﻥ ﻋﻦ ﻃﻤﻊ‬
‫ﻭﺍﺳﺘﻐﻔﺮ ﺍﷲ ﻓﻠﻴﺸﻜﺮ ﺑﻤﺎ ﻗﺪﺭﺍ‬ ‫ﻓﺈﻥ ﺟﺮﻯ ﻣﻦ ﺃﺥ ﺃﻭ ﺻﺎﺣﺐ ﺧﻄﺄ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﻣﻤﺎ ﻗﻞ ﺃﻭ ﻛﺜﺮﺍ‬ ‫ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻤﻔﻮﺽ ﻣﻬﻤﺎ ﺷﺎﺀ ﺟﺎﺀ ﺑﻪ‬
‫ﺃﻭ ﺧﺮ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻹﺧﻮﺍﻥ ﻣﻦ ﺳﻜﺮﺍ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤﺎﻉ ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺧﺮﻗﺔ ﺳﻘﻄﺖ‬
‫ﻭﺑﻴﻊ ﺳﺎﻗﻂ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺻﻒ ﻣﺎ ﺫﻛﺮﺍ‬ ‫ﻓﻠﻠﻔﻘﻴﺮ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺭﺩ ﺧﺮﻗﺘﻪ‬
‫ﺃﻥ ﻳﺤﻀﺮﺍ ﻣﻦ ﻟﻄﻴﻒ ﺍﻟﻌﻴﺶ ﻣﺎ ﺣﻀﺮﺍ‬ ‫ﺣﻜﻢ ﺍﻟﻔﺘﻮﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﻭﺫﺍﻙ ﻣﻌﺎً‬
‫ﺫﺍﻗﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻠﻮ ﺑﺎﻟﻤﻌﻨﻰ ﻭﺇﻥ ﻳﺴﺮﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻠﻮ ﺃﻟﻄﻒ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﺒﻴﻞ ﻟﻤﺎ‬
‫ﺃﻗﺪﺍﺭﻫﻢ ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻘﺪﺭﺍ ﻋُﺬﺭﺍ‬ ‫ﻓﺈﻥ ﺗﻌﺬﺭ ﺣﻠﻮ ﻛﺎﻥ ﻣﺎ ﻭﺳﻌﺖ‬
‫ﻓﺄﺧﺒﺚ ﺍﻟﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺍﺣﺎﺕ ﻣﺎ ﻋﺴﺮﺍ‬ ‫ﺗﻄﻮﻋﺎ ﻭﺳﺨﺎﺀ ﻻ ﻣﻌﺎﺳﺮﺓ‬
‫ﻛﻨﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺣﺎﻝ ﺃﻧﺘﻢ ﺍﻷﺳﺮﺍ‬ ‫ﻭﺇﻥ ﻗﺪﻣﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺧﻮﺍﻥ ﺃﻭ ﻗﺪﻣﻮﺍ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 240‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻣﻦ ﻟﺒﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﺘَﺒﻠﺒﻞ ﺑﺎﻝِ‬


‫ﺳﺮﻩ ﺍﻟﻮﺟﺪ ﻭَﺍﻟﻐَﺮﺍﻡ ﻳﺴﺎﻟﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﻟﺒﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﺘَﺒﻠﺒﻞ ﺑﺎﻝِ‬
‫ﻗﻠﻖ ﺍﻟﻘَﻠﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﻗﺎﻟﻲ‬ ‫ﻣﺎ ﺃَﺷﻬﺪ ﺍﻟﻬَﻮﻯ ﻋَﻠﻰ ﻣﺴﺘﻬﺎﻡ‬
‫ﻭَﻳُﺒﺎﻟﻲ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﻟﻤﻦ ﻻ ﻳُﺒﺎﻟﻲ‬ ‫ﻓﻬﻮ ﻳَﺸﻜﻮ ﺍﻟﺠﻮﻯ ﻟﻤﻦ ﻟَﻴﺲَ ﻳَﺸﻜﻮ‬
‫ﻭَﻳﺎ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﻤﺤﺐ ﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻲ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻠﻮﻙ ﺍﻟﻬَﻮﻯ ﻭَﻳﺎ ﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﺐ‬
‫ﺃَﻭ ﻳﻜﻦ ﻻ ﻟﻘﺎ ﻓﻄﻴﻒ ﺧﻴﺎﻝ‬ ‫ﺇِﻥ ﻳَﻜﻦ ﻻ ﻫﻮﻯ ﻓﺮﺃﻓﺔ ﺭﺍﺙ‬
‫ﺭﺟﺤﺖ ﺑﺎﻟﻨﻔﻮﺱ ﻭَﺍﻷَﻣﻮﺍﻝ‬ ‫ﺛﻘﻠﺖ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﺣَﺘّﻰ‬
‫ﻟﻴﺘﻬﺎ ﺗَﺸﺘَﺮﻱ ﻓﺄﺑﺬﻝ ﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﻴﺘﻬﺎ ﺗَﺸﺘَﺮﻱ ﻓﺄﺑﺬﻝ ﺭﻭﺣﻲ‬
‫ﻭﺍﻓﻖ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﺑﺎﻷَﺣﻮﺍﻝ‬ ‫ﻣﺎ ﺃَﻟﺬ ﺍﻟﻬَﻮﻯ ﻭﺃﻋﺬﺏَ ﻣﻬﻤﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 241‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻣﻦ ﻳﻔﻌﻞ ﺍﻟﺨﻴﺮ ﻻ ﻳﻌﺪﻡ ﺟﻮﺍﺯﻳﻪ‬


‫ﻻ ﻳﺬﻫﺐ ﺍﻟﻌﺮﻑ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻠَﻪ ﻭَﺍﻟﻨﺎﺱ‬ ‫ﻣﻦ ﻳﻔﻌﻞ ﺍﻟﺨﻴﺮ ﻻ ﻳﻌﺪﻡ ﺟﻮﺍﺯﻳﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 242‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻧﺒﻮﻳﺔ ﺭﻓﻌﺖ ﻟﻬﺎ ﺍﻷﻋﻨﺎﻕُ‬


‫ﻋﻠﻮﻳﺔ ﻋﻠﻘﺖ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻌﺸﺎﻕُ‬ ‫ﻧﺒﻮﻳﺔ ﺭﻓﻌﺖ ﻟﻬﺎ ﺍﻷﻋﻨﺎﻕُ‬
‫ﻓﺘﻸﻷﺕ ﺑﺸﻤﻮﺳﻬﺎ ﺍﻵﻓﺎﻕ‬ ‫ﻣﺤﺠﻮﺑﺔ ﻛﺸﻔﺖ ﻟﻨﺎ ﻋﻦ ﻭﺟﻬﻬﺎ‬
‫ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻓﺘﻤﻴﺪﻫﺎ ﺍﻷﺷﻮﺍﻕ‬ ‫ﺗﺪﻋﻮ ﺍﻟﻔﺮﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺻﻮﻝ ﺑﻠﻬﺠﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺎﺀ ﻭﺍﻷﻓﻼﻙ ﻭﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‬ ‫ﺭﻭﺣﻴﺔ ﻣﻦ ﺃﺟﻠﻬﺎ ﺧﻠﻖ ﺍﻟﺜﺮﻯ‬
‫ﻓﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻇﻠﻤﺎﺗﻬﺎ ﺇﺷﺮﺍﻕ‬ ‫ﺗﺼﻔﻮ ﺑﺠﻮﻫﺮﻫﺎ ﺟﻮﺍﻫﺮ ﺑﺤﺮﻫﺎ‬
‫ﻭﺟﻤﺎﻟﻬﺎ ﻭﺑﺪﺕ ﻟﻬﺎ ﺃﺧﻼﻕ‬ ‫ﻓﺈﺫﺍ ﺻﻔﺖ ﻭﺻﻔﺖ ﻏﺮﺍﺋﺐ ﺣﺴﻨﻬﺎ‬
‫ﺣﻮﺭﺍﺀ ﺃﻛﻤﻞ ﺧﻠﻘﻬﺎ ﺍﻟﺨﻼﻕ‬ ‫ﻻﺣﺖ ﻟﻨﺎ ﺑﺪﻻﻟﺔ ﻭﺟﻼﻟﺔ‬
‫ﻣﻨﺎ ﺍﻟﻮﺟﻮﻩ ﻭﻓﺎﺿﺖ ﺍﻵﻣﺎﻕ‬ ‫ﺗﻔﺘﺮ ﻋﻦ ﻣﻌﻨﻰ ﻋﻨﺖ ﻟﺠﻤﺎﻟﻪ‬
‫ﻭﺍﻟﻄﻮﻕ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﻌﻬﺪ ﻭﺍﻟﻤﻴﺜﺎﻕ‬ ‫ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻭﺍﻟﺒﺪﺭ ﺍﻟﻤﻨﻴﺮ ﺟﺒﻴﻨﻬﺎ‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﻳﺪﻳﻬﺎ ﺍﻷﺳﺮ ﻭﺍﻹﻃﻼﻕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﻮﻛﺐ ﺍﻟﺪﺭﻱ ﻏﺮﺓ ﻭﺟﻬﻬﺎ‬
‫ﺃﻓﻤﺎ ﺇﻟﻰ ﺳﺒﺤﺎﺗﻬﺎ ﻣﺸﺘﺎﻕ‬ ‫ﺗﺸﺘﺎﻕ ﺃﺣﺒﺎﺑﺎً ﻟﻬﺎ ﻭﺣﺒﺎﺋﺒﺎ‬
‫ﻭﺗُﻤﻴﻂ ﻣﺎ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‬ ‫ﺗﻤﺤﻮ ﺍﻷﺑﻮﺓ ﻭﺍﻷﻣﻮﺓ ﻭﺍﻟﻘﻮﻯ‬
‫ﻓﻤﻦ ﺍﻟﻘﺼﻮﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺒﻮﺭ ﻳﺴﺎﻕ‬ ‫ﻣﻤﺎ ﻧﻤﺎ ﻭﺳﻤﺎ ﻭﻋﺎﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤﻰ‬
‫ﻭﺍﻟﻌﺮﺵ ﻣﺎ ﺭﻓﻌﺖ ﻟﻪ ﺃﺳﻮﺍﻕ‬ ‫ﺩﻫﺮﻳﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻭﺁﺩﻡ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬
‫ﺑﺮﻭﺣﻬﺎ ﻭﺳﺤﺎﺑﻬﺎ ﺍﻟﻤﻬﺮﺍﻕ‬ ‫ﺭﺣﻢ ﺍﻟﻨﻔﻮﺱ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﻋﺼﺒﺎﺗﻬﻦ‬
‫ﻣﻤﻦ ﺻﻔﺎ ﻭﺯﻛﺖ ﺑﻪ ﺍﻷﻋﺮﺍﻕ‬ ‫ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻮﺍﺻﻠﻬﺎ ﻭﻣﻀﻤﺮ ﺣﺒﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﻌﺪﻝ ﻭﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻑ ﻭﺍﻹﺷﻔﺎﻕ‬ ‫ﻓﺒﺪﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻤﺎﺗﻬﺎ ﻭﺻﻔﺎﺗﻬﺎ‬
‫ﻭﺯﻫﺎﺩﺓ ﻭﺍﻟﺠﻮﺩ ﻭﺍﻹﻧﻔﺎﻕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻠﻢ ﻭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺼﺮﻳﺢ ﻭﻋﻔﺔ‬
‫ﻣﻠﻜﺖ ﻓﻠﻴﺲ ﻟﺮﻗﻬﺎ ﺇﻋﺘﺎﻕ‬ ‫ﺃﺭﻭﺍﺡ ﺃﺣﺮﺍﺭ ﻧﻔﻮﺱ ﺣﺮﺍﺋﺮ‬
‫ﻣﻬﻤﺎ ﺫﻛﺮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻔﻮﺱ ﻋﺘﺎﻕ‬ ‫ﻫﻦ ﺍﻟﻌﺘﺎﻕ ﺍﻟﻨﺎﺟﻴﺎﺕ ﻭﻫﻢ ﻛﺬﺍ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 243‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻧﺪﻣﺖ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻭَﻛﺎﻧﻮﺍ ﻣَﻌﻲ‬


‫ﻭﺃﺟﺮﻳﺖ ﻣﻦ ﺑﻌﺪﻫﻢ ﺃَﺩﻣﻌﻲ‬ ‫ﻧﺪﻣﺖ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻭَﻛﺎﻧﻮﺍ ﻣَﻌﻲ‬
‫ﻭﻻ ﺗﻠﺒﺜﻲ ﺍﻵﻥ ﺃﻥ ﺗﺮﺟﻌﻲ‬ ‫ﺃَﻻ ﻓﺎِﺳﻤﻌﻲ ﻳﺎ ﻧُﻔﻴﺴﻲ ﻭَﻋﻲ‬
‫ﻫﺪﻳﺘﻚ ﻫَﺬﺍ ﺳَﺒﻴﻞ ﺍﻟﻬﺪﻯ‬ ‫ﺑﺪﺍ ﻟﻚ ﻣﻦ ﺩﻋﻮﺗﻲ ﻣﺎ ﺑﺪﺍ‬
‫ﻭَﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻐﻔﻞ ﻣﻦ ﻣﻄﻤﻊ‬ ‫ﻭَﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻚ ﺍﻟﺮﺩﻯ ﻭَﺍﻟﻌﺪﺍ‬
‫ﺃَﻻ ﻭﺍﺭﺟﻌﻲ ﻗﺒﻞ ﺃَﻥ ﺗُﺮﺟﻌﻲ‬ ‫ﻗﻔﻲ ﻋَﻦ ﻫﻮﺍﻙ ﻭﻻ ﺗﺘﺒﻌﻲ‬
‫ﺇِﺫﺍ ﺃَﻧﺖَ ﻟﻠﺤﻖ ﻟَﻢ ﺗﺴﻤﻌﻲ‬ ‫ﻓﻤﺎ ﻓﻲ ﻧﺠﺎﺗﻚ ﻣﻦ ﻣﻄﻤﻊ‬
‫ﺃَﻃﻠﺖ ﺍﻟﺼﺪﻭﺩ ﻧﻘﻀﺖ ﺍﻟﻌﻬﻮﺩ‬ ‫ﻧﻜﺜﺖ ﻋﻬﻮﺩ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ ﺍﻟﻮﺩﻭﺩ‬
‫ﻭَﻟَﻢ ﺗﺤﺬﺭﻱ ﺃﻥ ﺑﻬﺎ ﺗﺪﻓﻌﻲ‬ ‫ﻏﻔﻠﺖ ﻋَﻦ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻮﻗﻮﺩ‬
‫ﺑﻠﻰ ﻗﺪ ﻋﻠﻤﺖِ ﻓَﻠَﻢ ﺗَﻔﻌَﻠﻲ‬ ‫ﺃَﻟَﻢ ﺗَﻌﻠَﻤﻲ ﺣﻴﻦ ﻟَﻢ ﺗﻌﻤﻠﻲ‬
‫ﻭَﻫَﻴﻬﺎﺕ ﺷﻐﻠﻚ ﻣﺎ ﺗﺒﻠﻌﻲ‬ ‫ﻭَﺇِﻥ ﻛﻨﺖ ﻟﻢ ﺗﻌﻠﻤﻲ ﻓﺎﺳﺄﻟﻲ‬
‫ﻭَﺩﺍؤﻙ ﻣﺎ ﺯﺍﺩ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻘﻮﺍﻡ‬ ‫ﺳَﻘﺎﻙ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻛؤﻭﺱ ﺍﻟﻤَﻨﺎﻡ‬
‫ﻭَﻫﻴﻬﺎﺕ ﻫﻤﻚ ﺃَﻥ ﺗﺸﺒﻌﻲ‬ ‫ﻓَﻘﻮﻣﻲ ﻟﻜﻲ ﺗﻠﺤﻘﻲ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎﻡ‬
‫ﻭَﻗﻮﻣﻲ ﻟﺮﺑﻚ ﻭﺍِﺳﺘﻨﻬﻀﻲ‬ ‫ﺇِﻟﻰ ﺟﻨﺔ ﺍﻟﺨﻠﺪ ﻓﺎِﺳﺘﻴﻘﻈﻲ‬
‫ﺇِﻻﻡ ﻫﻼﻟﻚ ﻟﻢ ﺗُﻄﻠﻌﻲ‬ ‫ﻋَﺰﺍﺋﻢ ﺻﺒﺮﻙ ﻟﻢ ﺗﻌﺮﺿﻲ‬
‫ﻭﺃﺫﺭﻱ ﺩﻣﻮﻋﻚ ﻭﺍِﺳﺘﻮﻛﻔﻲ‬ ‫ﻋﻤﻴﺖ ﻋَﻦ ﺍﻟﺤﻖ ﻓﺎِﺳﺘﺄﻧﻔﻲ‬
‫ﺃَﻻ ﻭﺍِﻧﺰَﻋﻲ ﻗﺒﻞ ﺃَﻥ ﺗُﻨﺰَﻋﻲ‬ ‫ﻭَﺁﺛﺎﺭ ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﻓﺎﻗﺘَﻔﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 244‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻧﻈﺮ ﺍﻹﻟﻪ ﺇﻟﻴﻬﻢ‬


‫ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺍﻹﻟﻪ ﺇﻟﻴﻬﻢ‬
‫ﻣﻦ ﺑﺄﺳﻪ ﻭﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫ﻓﺮﻣﻰ ﺍﻟﺬﻣﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 245‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻧﻈﺮ ﺍﻟﻤﺤﺐ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﺐ ﺳﻼﻡ‬


‫ﻭَﺍﻟﺼﻤﺖ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻌﺎﺭﻓﻴﻦ ﻛﻼﻡ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺍﻟﻤﺤﺐ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﺐ ﺳﻼﻡ‬
‫ﻭﺗﻮﺍﻓﻘﺖ ﻣﻨﻬﻢ ﺑﻬﺎ ﺍﻷَﻓﻬﺎﻡ‬ ‫ﺟﻤﻌﻮﺍ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ ﺑﺎﻹِﺷﺎﺭﺓ ﺑﻴﻨﻬﻢ‬
‫ﻓﻠﺬﺍ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺫﺍ ﺇِﻟﻬﺎﻡ‬ ‫ﻳَﺘَﺮﺍﺟَﻌﻮﻥ ﺑﻠﺤﻈﻬﻢ ﻻ ﻟﻔﻈﻬﻢ‬
‫ﻭَﻟﺴﺮ ﺫﺍﻙَ ﺑﺴﺮ ﺫﺍ ﺇِﻟﻤﺎﻡ‬ ‫ﻫَﺬﺍ ﻫﻨﺎﻙ ﻭَﺫﺍ ﻫﻨﺎﻙ ﺇِﺫﺍ ﺗَﺮﻯ‬
‫ﺃَﺳﺮﺍﺭﻫﻢ ﻭَﺗﻔﺮﻗﺖ ﺃَﺟﺴﺎﻡ‬ ‫ﻭَﺗﻘﺎﺑﻠﺖ ﻭَﺗﻌﺎﺷﻘﺖ ﻭَﺗﻌﺎﻧﻘﺖ‬
‫ﻳَﻠﻘﻰ ﺇِﻟَﻴﻪِ ﻭَﺗﻜﺘﺐ ﺍﻷَﻗﻼﻡ‬ ‫ﻓَﻴَﻘﻮﻝ ﺫﺍ ﻋَﻦ ﺫﺍ ﻭَﺫﺍ ﻋَﻦ ﺫﺍ ﺑﻤﺎ‬
‫ﻓَﻠَﻬُﻢ ﺑﺤﺮﻑ ﺍﻻﺋﺘﻼﻑ ﻏَﺮﺍﻡ‬ ‫ﺳﻘﻂ ﺍﻟﺨﻼﻑ ﻭَﺣﺮﻓﻪ ﻋَﻦ ﻟﻔﻈﻬﻢ‬
‫ﺇِﺫ ﻻ ﻭَﻟَﻴﺲَ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻜِﺮﺍﻡ ﺣَﺮﺍﻡ‬ ‫ﺃﻟﻔﻮﺍ ﻧﻌﻢ ﻟﺒﻴﻚ ﻭﺃﺗﻠﻔﻮﺍ ﺑﻬﺎ‬
‫ﻧﺒﻮﻳﺔ ﺭﺑﺎﻧﻴﻮﻥ ﻛِﺮﺍﻡ‬ ‫ﺃَﻋﺮﺍﻓﻬﻢ ﺟﻨﻮﻳﺔ ﺃَﺧﻼﻗﻬﻢ‬
‫ﺧﻠﻒ ﻭَﻓﻌﻞ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﺎﺕ ﺃَﻣﺎﻡ‬ ‫ﺷﻬﻮﺍﺗﻬﻢ ﻭَﻧﻔﻮﺳﻬﻢ ﻭَﺣﻈﻮﻇﻬﻢ‬
‫ﻗﺎﻣَﺖ ﺑﻮﺍﺟﺒﻬﺎ ﻟﻬﻢ ﺃَﻗﺪﺍﻡ‬ ‫ﺑﺴﻄﺖ ﺑﻬﻦ ﻟﻬﻢ ﺃﻛﻒ ﺑﺎﻟﻌﻄﺎ‬
‫ﻭَﺍﻟﺮﺏ ﻗﺼﺪ ﻭَﺍﻟﺮَﺳﻮﻝ ﺇِﻣﺎﻡ‬ ‫ﻓﺎﻟﺴﺮ ﻋﻠﻢ ﻭَﺍﻟﻌﻘﻮﻝ ﺃَﺩﻟﺔ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 246‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻧﻈﺮﺕ ﺇِﻟَﻴﻜﻢ ﺑﻌﻴﻦ ﺍﻟﻔؤﺍﺩ‬


‫ﺇِﻟﻰ ﺃَﻥ ﺣﻠﻠﺘﻢ ﻣﺤﻞ ﺍﻟﺴﻮﺍﺩ‬ ‫ﻧﻈﺮﺕ ﺇِﻟَﻴﻜﻢ ﺑﻌﻴﻦ ﺍﻟﻔؤﺍﺩ‬
‫ﻣَﻨﺎﺯﻟﻜﻢ ﻭَﺍﻟﺨﻴﺎﻡ ﺍﻟﺒﻮﺍﺩ‬ ‫ﺃَﺣﺒﺔ ﻗَﻠﺒﻲ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺭﻭﺍﺋﺢ ﻃﻮﺭﺍً ﻭَﻃﻮﺭﺍً ﻏﻮﺍﺩ‬ ‫ﻋَﻠﻰ ﺭﻳﺢ ﺃَﻧﻔﺎﺱ ﺻﺐ ﺑﻜﻢ‬
‫ﻭَﺣﻴﻨﺎ ﻳﻜﻨﻲ ﻭَﺣﻴﻨﺎ ﻳﻨﺎﺩ‬ ‫ﻳﺤﻦ ﺇِﻟَﻴﻜﻢ ﻭَﺣﻴﻨﺎ ﻳﺌﻦ‬
‫ﻳﻬﻴﻢ ﻣﻊ ﺍﻟﻬﻴﻢ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻭﺍﺩ‬ ‫ﻳﻄﻴﻞ ﺍﻟﺒﻜﺎ ﻭَﻳﻄﻴﻞ ﺍﻟﺸﻜﺎ‬
‫ﻓﺰﻭﺭﻭﺍ ﻭَﻟَﻮ ﻟﺤﻈﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻗﺎﺩ‬ ‫ﺑﻌﺪﺗﻢ ﻭَﻗﻴﺪﺕ ﻋَﻦ ﻭﺻﻠﻜﻢ‬
‫ﻓَﻴﺎﻟَﻴﺘَﻨﻲ ﻛﻨﺖ ﻟﻠﺮﻛﺐ ﺣﺎﺩ‬ ‫ﺳﺮﻯ ﺑﺎﻷَﺣِﺒَّﺔ ﺳﺎﺭﻱ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ‬
‫ﻟِﺘَﺪﺑﻴﺮ ﺃَﻣﺮ ﻭَﺗَﻌﺠﻴﻞ ﺯﺍﺩ‬ ‫ﻭَﻳﺎﻟَﻴﺘَﻨﻲ ﻛﻨﺖ ﻋَﺒﺪﺍً ﻟﻬﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 247‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻧﻈﺮﻱ ﺇِﻟﻴﻚ ﻣﻔﺴﺮ ﻣﺎ ﺃَﻋﺠﻢ‬


‫ﻭَﺇِﺷﺎﺭﺗﻲ ﺗﺒﺪﻱ ﺍﻟَّﺬﻱ ﺃَﻧﺎ ﺃَﻛﺘﻢ‬ ‫ﻧﻈﺮﻱ ﺇِﻟﻴﻚ ﻣﻔﺴﺮ ﻣﺎ ﺃَﻋﺠﻢ‬
‫ﻭَﻟِﺴﺎﻥ ﺣﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺘﺎﺏ ﻳﺘﺮﺟﻢ‬ ‫ﻭَﺩﻣﻮﻉ ﻋﻴﻨﻲ َﻧﺘﺾ ﺑﺮﻕ ﻏﻴﻮﻣﻬﺎ‬
‫ﻭَﺃَﻧّﺎ ﺍﻟَّﺬﻱ ﻓﻀَﺤﺘﻪ ﻣﻨﻪ ﺍﻻَﻋﻈﻢ‬ ‫ﻓَﺄَﻧﺎ ﺍﻟَّﺬﻱ ﻧَﻤَّﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺩﻣﻮﻋﻪ‬
‫ﻭَﻳَﻘﻮﻝ ﺩﻣﻊ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﻫَﺬﺍ ﻣﻐﺮﻡ‬ ‫ﺟِﺴﻤﻲ ﺍﻟﻨَﺤﻴﻞ ﻳَﻘﻮﻝ ﻫَﺬﺍ ﻋﺎﺷﻖ‬
‫ﺃَﻧﺘﻢ ﺑﺪﺃﺗﻢ ﺑﺎﻟﻤَﻜﺎﺭِﻡ ﻓﺎِﺧﺘﻤﻮﺍ‬ ‫ﻣﻨﻲ ﺍﻟﺴَﻼﻡ ﻭَﻣﻨﻜﻢ ﻟﻲ ﻣﺜﻠﻪ‬
‫ﻓﻲ ﺃَﻣﻨﻜﻢ ﻭَﺃَﻧﺎ ﺍﻟﻤﻠﺒﻲ ﺍﻟﻤﺤﺮﻡ‬ ‫ﺣﺎﺷﺎﻛﻢ ﺃَﻥ ﺃَﺑﺘﻠﻲ ﺑﺒﻠﻴﺔ‬
‫ﻣﺘﻌﻠﻖ ﻣﺘﻤﻠﻖ ﻣﺘﻨﺪﻡ‬ ‫ﺟﺎﺭ ﻣﺤﺐ ﺧﺎﺋﻒ ﻣﺘﻀﺮﻉ‬
‫ﺃَﻭ ﺗﺤﺮﻣﻮﻩ ﻓَﻤﺎ ﻟﻪ ﻣﻦ ﻳﻜﺮﻡ‬ ‫ﺇِﻥ ﺗﻜﺮﻣﻮﻩ ﻓَﻤﺎ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺣﺎﺭﻡ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 248‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻧﻐﻤﺎﺕ ﻗﺎﻧﻮﻥ‬
‫ﺑﻜﻒ ﺷﻤﺎﺳﻮﻥ‬ ‫ﻧﻐﻤﺎﺕ ﻗﺎﻧﻮﻥ‬
‫ﻓَﺪﺍﻧَﺖ ﺑﻼ ﺩﻳﻦ‬ ‫ﻫﺘﻔﻦ ﺑﻘﺎﻧﻮﻥ‬
‫ﻭَﻃﺎﺵَ ﺑﻬﺎ ﻟﺒﻲ‬ ‫ﻓﻬﺎﻡ ﺑﻬﺎ ﻗَﻠﺒﻲ‬
‫ﻭَﻛﺎﻥَ ﺑﻼ ﻟﻴﻦ‬ ‫ﻭَﻻﻥ ﺑﻬﺎ ﺻﻌﺒﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 249‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﻗﻠﺐ ﻋﺎﺷﻖِ‬


‫ﺑﻠﺴﺎﻥ ﺻﺐ ﻭﺍﻣﻖِ‬ ‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﻗﻠﺐ ﻋﺎﺷﻖِ‬
‫ﻣﻦ ﺃﻋﻴﻦ ﻭﺃﺑﺎﺭﻕ‬ ‫ﺷﺮﺏ ﺍﻟﻐﺮﺍﻡ ﺑﻜﻠﻪ‬
‫ﺑﺼﻮﺍﻣﺖ ﻭﻧﻮﺍﻃﻖ‬ ‫ﻓﻬﻮ ﺍﻟﻐﺮﺍﻡ ﺑﺬﺍﺗﻪ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻤﺮ ﺣﺐ ﺍﻟﺨﺎﻟﻖ‬ ‫ﻳﺴﻘﻲ ﺍﻟﺨﻼﺋﻖ ﻣﺎ ﺍﺳﺘﻘﻰ‬
‫ﺑﻜﻞ ﺑﻜﺮ ﻋﺎﺗﻖ‬ ‫ﻭﻳﺰﻭﺝ ﺍﻟﻤﺘﻌﺰﺑﻴﻦ‬
‫ﺑﺪﻗﺎﺋﻖ ﻭﺣﻘﺎﺋﻖ‬ ‫ﻣﻦ ﺣﻮﺭ ﻋﻴﻦ ﺃﺭﺳﻠﺖ‬
‫ﻭﺟﻼﺋﻞ ﻭﺭﻗﺎﺋﻖ‬ ‫ﻭﻋﻈﺎﺋﻢ ﻭﻟﻄﺎﺋﻒ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 250‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻧﻔﺲ ﺍﻷَﺣِﺒَّﺔ ﻧﻮﺭ ﻗﻠﺐ ﺍﻟﻌﺎﺷﻖ‬


‫ﻃﺮﻗﺖ ﻓؤﺍﺩﻙ ﻳﺎ ﻟَﻬﺎ ﻣﻦ ﻃﺎﺭﻕ‬ ‫ﻧﻔﺲ ﺍﻷَﺣِﺒَّﺔ ﻧﻮﺭ ﻗﻠﺐ ﺍﻟﻌﺎﺷﻖ‬
‫ﺷﻤﺴﻴﺔ ﺍﻟﺴﺒﺤﺎﺕ ﻓﺠﺮ ﺍﻟﻐﺎﺳﻖ‬ ‫ﺑﺪﺭﻳﺔ ﻟﻢ ﺗﻤﺢ ﺁﻳﺔ ﻭﺟﻬﻬﺎ‬
‫ﻏﺼﻦ ﺍﻟﻌﻨﺎﻕ ﻟﺴﺮ ﻛﻞ ﻣﻌﺎﻧﻖ‬ ‫ﺷﻤﺮﺍﺥ ﺳﺪﺭﺓ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﻨﻬﻰ‬
‫ﺭﻳﺢ ﺍﻟﺼﺒﺎ ﺑﻨﺴﻴﻤﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻓﻖ‬ ‫ﺛﻨﺖ ﻗﻀﻴﺐ ﻗﻮﺍﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺷﺎﻣﻬﺎ‬
‫ﻭَﺗﻤﺎﻳﻠﺖ ﻭَﺗﻬﺎﻳﻠﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺎﺑﻖ‬ ‫ﻭَﺗﺮﻧﺤﻦ ﺳﻜﺮﺍً ﻭَﻣﺎﻟَﺖ ﺻﺒﻮﺓ‬
‫ﺑﺴﻄﺖ ﺑﺴﺎﺋﻄﻪ ﻭﺑﻴﻦ ﻣﺸﺎﺭﻕ‬ ‫ﻓﻲ ﻃﺎﺑﻖ ﺍﻟﺘَﻮﺣﻴﺪ ﺑﻴﻦ ﻣﻐﺎﺭﺏ‬
‫ﺑﺠﻤﺎﻝ ﻣﺨﻠﻮﻕ ﻭَﺳﻄﻮﺓ ﺧﺎﻟﻖ‬ ‫ﺑﻬﺖ ﺍﻟﻔؤﺍﺩ ﻟﻮﺟﻬﻬﺎ ﻟﻤﺎ ﺑﺪﺕ‬
‫ﻣﻨﺎ ﻣﻔﺎﺭﻗﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻔﺎﺭﻕ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻣﻌﺎﻧﻘﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻌﺎﻧﻖ‬
‫ﻓﺘﻤﻴﺮ ﺑﻴﻦ ﻣﻔﺎﺭﻕ ﻭَﻣﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﺗﺮﻣﻲ ﺑﺴﻬﻢ ﺍﻟﻔﺮﻕ ﻋَﻦ ﻗﻮﺱ ﺍﻟﻨﻬﻰ‬
‫ﺣﺪ ﺍﻟﺴﻨﺎﻥ ﻟﻔﺎﺟﺮ ﻭَﻟﻔﺎﺳﻖ‬ ‫ﺧﻤﺮ ﺍﻟﺠﻨﺎﻥ ﻟﻤﺤﺴﻦ ﻭَﻟﻤؤﻣﻦ‬
‫ﻋﺮﻓﺎﺗﻬﺎ ﻭﻣﻨﻨﻰ ﻭﻣﺴﻌﻰ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫ﺣﺞ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻭَﺑﻴﺘﻬﺎ ﻭَﻃﻮﺍﻓﻬﺎ‬
‫ﺣﺠﺖ ﺇِﻟَﻴﻪِ ﺻﻮﺍﻣﺘﻲ ﻭَﻧﻮﺍﻃﻘﻲ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻤﺤﺮﻡ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻭَﺍﻟﻘﺪﺱ ﺍﻟَّﺬﻱ‬
‫ﺃَﻣﻨﺖ ﺷﻮﺍﻫﺪﻩ ﻋﺬﺍﺏ ﺍﻟﺨﺎﻟﻖ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻜﻌﺒﺔ ﺍﻟﻌﻈﻤﻰ ﺍﻟَّﺘﻲ ﻣﻦ ﺣﺠﻬﺎ‬
‫ﻃﻮﻋﺎً ﺇِﻟَﻴﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﻓﺘﻖ ﺍﻟﺨﺎﻓﻖ‬ ‫ﺣﺠﺖ ﺑﻴﻮﺕ ﺍﻷَﺭﺽ ﻃﺮﺍً ﻭَﺍﻟﺴﻤﺎ‬
‫ﻛﻬﺒﻮﺏ ﺭﻳﺢ ﺃَﻭ ﻛﻠﻤﺤﺔ ﺑﺎﺭﻕ‬ ‫ﻓﻠﻨﺎ ﺇِﻟَﻴﻬﺎ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﺣﺠﺔ‬
‫ﻭَﺍﻷَﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻛﻞ ﺑﺮ ﺻﺎﺩﻕ‬ ‫ﻭَﻛَﺬﺍ ﺍﻟﻤَﻼﺋﻜﺔ ﺍﻟﻜﺮﺍﻡ ﺗﺤﺠﻬﺎ‬
‫ﺣﻮﺭ ﺗﺰﻑ ﻟﻬﺎ ﻭﺑﻴﻦ ﻃﻮﺍﻟﻖ‬ ‫ﻓَﻨﻔﻮﺱ ﺃَﻫﻞ ﺍﻷَﺭﺽ ﺑﻴﻦ ﻋَﺮﺍﺋﺲ‬
‫ﺑﺤﻨﻴﻦ ﺃَﻓﺌﺪﺓ ﻭﺫﻛﺮٍ ﺷﺎﺋﻖ‬ ‫ﻛﺮﻣﺖ ﻓﺄَﺭﻭﺍﺡ ﺍﻟﻜِﺮﺍﻡ ﺗﺰﻭﺭﻫﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 251‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ ﺍﻷَﻛﺮﻡ‬


‫ﻭَﺍﻟﻘﻬﺮﻣﺎﻥ ﺍﻷﻋﻈﻢ‬ ‫ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ ﺍﻷَﻛﺮﻡ‬
‫ﻭَﺍﻟﺮﻛﻦ ﻣﻨﻪ ﺍﻷَﺳﺤﻢ‬ ‫ﺑﻴﺖ ﺍﻟﺤﻄﻴﻢ ﻭَﺯﻣﺰﻡ‬
‫ﻭَﺻﻔﺎﻩ ﺑﻞ ﻣﺮﻭﺍﺗﻪ‬ ‫ﻣﺴﻌﻰ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﻋﺮﻓﺎﺗﻪ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻬﺮﺟﺎﻥ ﺍﻷَﻗﺪﻡ‬ ‫ﻭَﻣﻨﺎﻩ ﺑﻞ ﻗﺮﺑﺎﺗﻪ‬
‫ﻓﻲ ﺃَﺭﺿﻪ ﻭَﺳﻤﺎﺋﻪ‬ ‫ﻭَﺿﻌﺖ ﻋَﻠﻰ ﺃَﺳﻤﺎﺋﻪ‬
‫ﺃَﺳﺮﺍﺭ ﻣﺎ ﻓﻲ ﺁﺩﻡ‬ ‫ﺇِﺫ ﺁﺩﻡ ﻓﻲ ﻣﺎﺋﻪ‬
‫ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﺘﻨﺎﻫﻲ ﻭَﺍﻟﻨﻬﻰ‬ ‫ﺷﻤﺮﺍﺥ ﺳﺪﺭﺓ ﻣﻨﺘﻬﻰ‬
‫ﻻﻫﻮﺕ ﺷﻤﺲ ﺍﻷَﻧﺠﻢ‬ ‫ﺗﺎﺝ ﺍﻟﻤﻔﺎﺧﺮ ﻭﺍﻟﺒﻬﺎ‬
‫ﻣﺎﺣﻲ ﺍﻟﺠﺮﺍﺋﻢ ﻭَﺍﻟﺨﻄﺎ‬ ‫ﻛﻒ ﺍﻟﻤَﻜﺎﺭﻡ ﻭَﺍﻟﻌﻄﺎ‬
‫ﻭَﺍﻟﺤﺎﺟﺐ ﺍﻟﻤﺘﻜﻠﻢ‬ ‫ﺃَﻋﻠﻰ ﻛﻮﺍﻛﺐ ﺃﺭﺳﻄﺎ‬
‫ﺣﺮﻑ ﺍﻟﻤﻨﺎﺩﻯ ﻭﺍﻟﻨﺪﺍ‬ ‫ﺻﻴﻒ ﺍﻟﻤﺮﺍﺣﻢ ﻭَﺍﻟﻬﺪﻯ‬
‫ﻓﻲ ﺟﻨﺢ ﻟﻴﻞ ﻣﻈﻠﻢ‬ ‫ﻛﺎﻟﺒﺪﺭ ﻣﻦ ﺃﻓﻖ ﺑﺪﺍ‬
‫ﻗﻠﻢ ﺍﻟﻤَﺸﻴﺌﺔ ﻟﻮﺣﻬﺎ‬ ‫ﻓﺠﺮ ﺍﻟﺒﺸﺎﺭﺓ ﺻﺒﺤﻬﺎ‬
‫ﻭَﺳﻮﺍﺭ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﻤﻌﺼﻢ‬ ‫ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺒﺮﻳﺔ ﺭﻭﺣﻬﺎ‬
‫ﻛﻬﻒ ﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺐ ﻭَﺍﻟﺮﺟﺎ‬ ‫ﺇِﺳﻔﺎﺭ ﻟﻴﻞ ﻗﺪ ﺩﺟﺎ‬
‫ﻣﻦ ﻛﻞ ﺃَﻣﺮ ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺎﻡ ﺑﺎﺭﻗﻪ ﻧﺠﺎ‬
‫ﻣﻴﺜﺎﻕ ﺇِﺧﻮﺍﻥ ﺍﻟﺼﻔﺎ‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤُﺼﻄَﻔﻰ‬
‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻗﻔﻞ ﺍﻷَﻧﻌﻢ‬ ‫ﺣﺒﻞ ﺍﻟﺘَﻌﻠﻖ ﻭَﺍﻟﻮﻓﺎ‬
‫ﺷﻤﺲ ﺍﻟﻌﻼ ﻭَﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻱ‬ ‫ﻣﺎﺀ ﺍﻟﺠﻨﺎﻥ ﺍﻟﻜﻮﺛﺮ‬
‫ﺇِﻧﻌﺎﻡ ﻛﻒ ﺍﻟﻤﻨﻌﻢ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺠﻬﺮ ﻭﺍﻟﺴﺮ ﺍﻟﺴﺮﻱ‬
‫ﻫﺎﺟﻲ ﺭﻣﻮﺯ ﺍﻷﺣﺮﻑ‬ ‫ﻃﻮﺭ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺍﻷﺷﺮﻑ‬
‫ﻭَﻋﻠﻮﻣﻪ ﻟﻢ ﺗﻌﻠﻢ‬ ‫ﺃَﻗﺪﺍﺭﻩ ﻟﻢ ﺗﻌﺮﻑ‬
‫ﺑﺤﺮ ﺍﻟﺒﻼﻍ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ‬ ‫ﻣﺤﺮﺍﺏ ﻗﺪﺱ ﺍﻟﺠﺎﻣﻊ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 252‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺮﺗﺎﺝ ﺍﻟﻤﺒﻬﻢ‬ ‫ﻣﺮﺝ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻟﻮﺍﺳﻊ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 253‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻧﻔﺲ ﺟﺮﻯ ﺑﻨﺴﻴﻤﻜﻢ‬


‫ﻓﺄﻃﺎﺭ ﻧﻮﻡ ﺳﻠﻴﻤﻜﻢ‬ ‫ﻧﻔﺲ ﺟﺮﻯ ﺑﻨﺴﻴﻤﻜﻢ‬
‫ﻛﻠﻔﺎ ﺑﺪﺍﺭ ﻧﻌﻴﻤﻜﻢ‬ ‫ﻭﺃﻓﺎﺩﻩ ﺑﻬﺒﻮﺑﻪ‬
‫ﻭﺃﺩﺍﺭﻫﺎ ﺑﻌﻠﻮﻣﻜﻢ‬ ‫ﺷﺮﺏ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﺑﻜؤﻭﺳﻜﻢ‬
‫ﻭﻣﺰﺟﻦ ﻣﻦ ﺗﺴﻨﻴﻤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻤﺎ ﻣُﻠﺌﻦ ﺑﺤﺒﻜﻢ‬
‫ﻓﺎﺭﺛﻮﺍ ﻟﻤﺎ ﺑﺴﻘﻴﻤﻜﻢ‬ ‫ﺃﺿﺤﻰ ﺳﻘﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬
‫ﺳﻜﺮﺍﻥ ﻣﻦ ﺗﻜﻠﻴﻤﻜﻢ‬ ‫ﻣﺘﺤﺮﻛﺎً ﻟﺴﻤﺎﻋﻜﻢ‬
‫ﻣﺎ ﻧﺎﻝ ﻣﻦ ﺗﻜﺮﻳﻤﻜﻢ‬ ‫ﻭﻳﻠﻮﻣﻪ ﻣﻦ ﻟﻢ ﻳﻨﻞ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 254‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻧَﻔﺴﻲ ﺇِﻟَﻴﻜﻢ ﺑﺎﻟﺴَﻼﻡ ﺑﺮﻳﺪ‬


‫ﻭَﻳﺤﺜﻪ ﺷﻮﻕ ﺟﻮﺍﻩ ﺷﺪﻳﺪ‬ ‫ﻧَﻔﺴﻲ ﺇِﻟَﻴﻜﻢ ﺑﺎﻟﺴَﻼﻡ ﺑﺮﻳﺪ‬
‫ﻟﺨﻴﺎﻟﻬﻢ ﻗﺼﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺸﻴﺪ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻦ ﻓؤﺍﺩﻱ ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﺭﺑﻌﻬﻢ‬
‫ﺗﺒﺪﻱ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺫﻛﺮﻛﻢ ﻭَﺗﻌﻴﺪ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻜﻢ ﻓﻲ ﺣﺠﺮ ﻗﻴﻨﺔ ﺣﺒﻜﻢ‬
‫ﻣﻠﻚ ﺍﻟﻐَﺮﺍﻡ ﻳﻤﺪﻫﺎ ﻓﺘﺰﻳﺪ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺒﺔ ﺿﺮﺑﺖ ﻋَﻠﻰ ﺃَﺭﺟﺎﺋﻬﺎ‬
‫ﻓﺘﻤﻴﺪ ﺛﻢ ﺗﻤﻴﺪ ﺛﻢ ﺗﻤﻴﺪ‬ ‫ﺗﻠﻘﻲ ﺃَﻧﺎﻣﻠﻬﺎ ﻋَﻠﻰ ﺃَﻭﺗﺎﺭﻫﺎ‬
‫ﻻﻥ ﺍﻟﺤﺪﻳﺪ ﻭَﺳﺒﺢ ﺍﻟﺠﻠﻤﻮﺩ‬ ‫ﻋﺮﺑﻴﺔ ﺍﻷَﻟﻔﺎﻅ ﻣﻬﻤﺎ ﺃَﻧﺸﺪﺕ‬
‫ﻓﻤﺸﺖ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻐﻤﺎﺕ ﻛﻴﻒ ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫ﻋﻘﺪﺕ ﻗﻮﻯ ﺃَﻭﺗﺎﺭﻫﺎ ﺑﻘﻠﻮﺑﻨﺎ‬
‫ﺃَﻡ ﺍﻟﻤﺴﻴﺢ ﻭَﻓﻲ ﺍﻟﻐﻨﺎ ﺩﺍؤﺩ‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺬﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺴﻦ ﻳﻮﺳﻒ ﻭَﺍﻟﺘﻘﻰ‬
‫ﻭَﻟَﻨﺎ ﻭَﻻ ﺗﻀﻊ ﺍﻟﺸﺒﺎﻙ ﺗﺼﻴﺪ‬ ‫ﻧﻀﻊ ﺍﻟﺸﺒﺎﻙ ﻟﺼﻴﺪﻫﺎ ﻓﺘﻔﻮﺗﻨﺎ‬
‫ﻋﺠﺒﺎً ﻟﻬﺎ ﻗﻬﺮﺕ ﻭَﻟَﻴﺲَ ﺟﻨﻮﺩ‬ ‫ﻋﺠﺒﺎً ﻟﻬﺎ ﻗﺘﻠﺖ ﻭَﻟَﻴﺲَ ﺻﻮﺍﺭﻡ‬
‫ﻣَﻤﻠﻮﻛﺔ ﻭَﻟَﻬﺎ ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﻋَﺒﻴﺪ‬ ‫ﺳﺠﺎﺩﺓ ﻭَﻟَﻬﺎ ﺍﻟﺠﺒﺎﻩ ﺳﻮﺍﺟﺪ‬
‫ﻓَﻘَﺘﻴﻠﻬﺎ ﺑﻴﻦ ﺍﻷَﻧﺎﻡ ﺷﻬﻴﺪ‬ ‫ﺣَﻮﺭﺍﺀ ﺣﺎﺭَﺕ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﺳﻨﻬﺎ ﺍﻟﻨﻬﻰ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 255‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻧﻔﻴﺖ ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺑﺎﻷَﺻﻞ‬


‫ﻣﺰﺟﺖ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺑﺎﻟﻮﺻﻞ‬ ‫ﻧﻔﻴﺖ ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺑﺎﻷَﺻﻞ‬
‫ﻓﺴﻜﺮﻱ ﻓﻴﻪ ﺑﺎﻟﻜﻞ‬ ‫ﺷﺮﺑﺖ ﺍﻟﺤﺐ ﻣﻦ ﻛﻠﻲ‬
‫ﺑﺴﺮ ﺍﻷَﺻﻞ ﻣﻦ ﻓﺮﻋﻲ‬ ‫ﺩَﻋﺎﻧﻲ ﺻﺎﻧﻊ ﺍﻟﺼﻨﻊ‬
‫ﻭَﻏﻄﻰ ﻋﻠﻤﻪ ﺟَﻬﻠﻲ‬ ‫ﻓَﻠﺒّﻰ ﺻﻮﺗﻪ ﺳﻤﻌﻲ‬
‫ﻭَﻗَﻠﺒﻲ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺭﺑﻲ‬ ‫ﻓﺮﺑّﻲ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﻗَﻠﺒﻲ‬
‫ﻭﻣﻦ ﻗﺘﻞ ﺇِﻟﻰ ﻗﺘﻞ‬ ‫ﻓﻤﻦ ﺣﺮﺏ ﺇِﻟﻰ ﺣﺮﺏ‬
‫ﺻﻔﺎ ﺷﺮﺑﻲ ﺑﻼ ﺷﺮﺏ‬ ‫ﺩَﻧﺎ ﻗﺮﺑﻲ ﺑِﻼ ﻗﺐ‬
‫ﻭَﺫﺍ ﻋَﻘﻠﻲ ﺑﻼ ﻋﻘﻞ‬ ‫ﻓَﺬﺍ ﻟﺒﻲ ﺑﻼ ﻟﺐ‬
‫ﻭَﺭﻭﺣﻲ ﺑﺎﻟﻌﻨﺎ ﻣَﻌﻨﻰ‬ ‫ﻓَﻘَﻠﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻬَﻮﻯ ﻣﻀﻨﻲ‬
‫ﻭَﻇَﻬﺮﻱ ﻟﻢ ﻳﻄﻖ ﺣﻤﻠﻲ‬ ‫ﻭَﺩَﻣﻌﻲ ﻓﻴﻀﻪ ﻣﺜﻨﻰ‬
‫ﻭﻣﻦ ﺣﺎﺋﻲ ﻭﻣﻦ ﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻓﺒﺤﺮ ﺍﻟﺤﺐ ﻣﻦ ﻣﺎﺋﻲ‬
‫ﺷﺮﺍﺏ ﺍﻟﻮﺟﺪ ﻭَﺍﻟﺨﺒﻞ‬ ‫ﺳﻘﻰ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺃَﺳﻤﺎﺋﻲ‬
‫ﻭﻣﻦ ﺫﺍ ﻳﺤﺘﺴﻲ ﺍﻟﺒَﻠﻮﻯ‬ ‫ﻓﻤﻦ ﺫﺍ ﻳﺤﺘﺴﻲ ﺍﻟﺘَﻘﻮﻯ‬
‫ﺑﻜﺄﺱ ﺍﻟﻌﺪﻝ ﻭَﺍﻟﻔﻀﻞ‬ ‫ﻓﻤﻦ ﻫَﺬﺍ ﻭَﺫﺍ ﻳَﺮﻭﻯ‬
‫ﻋﺮﻭﺳﺎً ﻟﻴﺲَ ﺑﺎﻟﻌَﻮﺭﺍﺀ‬ ‫ﻭَﻣﻦ ﺫﺍ ﻳﻨﻜﺢ ﺍﻟﺤﻮﺭﺍﺀ‬
‫ﻭَﻻ ﻳﺼﻐﻲ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻌَﺬﻝِ‬ ‫ﻳﺒﻊ ﺩُﻧﻴﺎﻩ ﺑﺎﻷُﺧﺮﻯ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 256‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻧﻮﺭ ﺍﻷَﺣِﺒَّﺔ ﻧﺎﺭ ﻣﻦ ﻣﺤﺒﺘﻬﻢ‬


‫ﻻ ﺗَﻨﻄَﻔﻲ ﻭَﻫﺪﺍﻫﻢ ﻓﻴﻪ ﺗَﻀﻠﻴﻞ‬ ‫ﻧﻮﺭ ﺍﻷَﺣِﺒَّﺔ ﻧﺎﺭ ﻣﻦ ﻣﺤﺒﺘﻬﻢ‬
‫ﻭَﻋﺮﻓﻮﻩ ﻓﺄَﺿﺤﻰ ﻭَﻫُﻮَ ﻣﺨﺒﻮﻝ‬ ‫ﺑﻴﻨﺎ ﺍﻟﻤﻐﻔﻞ ﺳﺎﻩ ﺫﻛﺮﻭﻩ ﺑﻬﻢ‬
‫ﻭﺃﻣﻨﻬﻢ ﻗﻠﻖ ﻭَﺍﻟﺒﺮﺀ ﺗَﻌﻠﻴﻞ‬ ‫ﺗﺒﺮﻳﺪﻫﻢ ﺣﺮﻕ ﻭﺃﻧﺴﻬﻢ ﻓﺮﻕ‬
‫ﻗﺮﺏ ﻭَﺑﻌﺪ ﻭَﺗَﻌﺰﻳﺮ ﻭَﺗَﺬﻟﻴﻞ‬ ‫ﺃَﺩﻫﻰ ﺍﻟﺸَﻮﺍﻫﺪ ﻟﻠﻌﺸﺎﻕ ﺷﺎﻫﺪﻫﻢ‬
‫ﻣﻮﺕ ﻭﺇِﻥ ﺑﻌﺪﻭﺍ ﻣﻮﺕ ﻭَﺗَﻨﻜﻴﻞ‬ ‫ﺗﺎﻭٍ ﺑﻬﻢ ﻋﺪﺩ ﺍﻷَﻧﻔﺎﺱ ﺇِﻥ ﻗﺮﺑﻮﺍ‬
‫ﻛﻴﻤﺎ ﺃﻗﺮ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻘَﻠﺐ ﻣَﺸﻐﻮﻝ‬ ‫ﻳﺒﻠﻮﻥ ﻗَﻠﺒﻲ ﺇِﺫﺍ ﺑﺎﻧﻮﺍ ﺑﻐﻴﺮﻫﻢ‬
‫ﻣﺎ ﺩﺍﻡ ﻳﺤﺠﺐ ﻃَﺮﻓﻲ ﻋﻨﻬﻢ ﻏﻮﻝ‬ ‫ﻭَﻳﻠﻲ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻭَﻭﻳﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﺃَﺑَﺪﺍً‬
‫ﻭﺃﺳﺘﻘﺮ ﻭَﺳﻴﻒ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﻣﻔﻠﻮﻝ‬ ‫ﻓﺄﻧﺜﻨﻲ ﻭَﻣﻨﺎﺭ ﺍﻟﻔﺨﺮ ﻣﻨﻬﺪﻡ‬
‫ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺘﺮﺍﺏ ﻭَﺩَﻣﻊ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﻣَﻬﻤﻮﻝ‬ ‫ﻭﺃﻟﺼﻖ ﺍﻟﺨﺪ ﻣﻨﻲ ﻭﺍﻟﺠَﺒﻴﻦ ﻟﻬﻢ‬
‫ﺭَﺳﺎﺋِﻞ ﻟَﻴﺲَ ﺗﺤﺼﻴﻬﺎ ﺍﻷَﻗﺎﻭﻳﻞ‬ ‫ﻭَﺑﻴﻨَﻨﺎ ﻟﺤﻈﺎﺕ ﻓﻲ ﺗﺮﺍﺟﻌﻬﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 257‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻧﻮﺭ ﺗﺸﻌﺸﻊ ﻭﺍﻧﺒﺮﻯ‬


‫ﻟﻠﻌﺮﺵ ﺟﺎﻭﺯ ﻭﺍﻟﺜﺮﻯ‬ ‫ﻧﻮﺭ ﺗﺸﻌﺸﻊ ﻭﺍﻧﺒﺮﻯ‬
‫ﺷﻤﺲ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺑﺪﺭ ﺍﻟﺴﺮﻯ‬ ‫ﻧﻮﺭ ﺍﻹﻟﻪ ﻭﺳﺮﻩ‬
‫ﻣﺎﺀ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻟﻨﺎ ﺟﺮﻯ‬ ‫ﻃﺎؤﻭﺱ ﺃﻃﻴﺎﺭ ﺍﻟﻌﻼ‬
‫ﻳﺴﻘﻲ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﺍﻟﻜﻮﺛﺮﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﻮﺛﺮ ﺍﻟﻌﺬﺏ ﺍﻟﺬﻱ‬
‫ﻭﺃﺧﻮ ﺍﻟﻌﻤﺎﻳﺔ ﺃﺑﺼﺮﺍ‬ ‫ﺳﻤﻊُ ﺍﻷﺻﻢ ﺑﻪ ﻭﻋﻰ‬
‫ﻣﺸﻬﺪﺍً ﻭﻣﺨﺒﺮﺍ‬ ‫ﻳﺴﺮﻱ ﺑﺄﺳﺮﺍﺭ ﺍﻷﺣﺒﺔ‬
‫ﺃﻭ ﻣﺒﻄﻨﺎً ﺃﻭ ﻣﻈﻬﺮﺍً‬ ‫ﺃﻭ ﺭﺍﻓﻌﺎً ﺃﻭ ﺧﺎﻓﻀﺎً‬
‫ﻧﻮﺭﺍً ﻭﻋﻠﻤﺎً ﻧﻴﺮﺍً‬ ‫ﻣﻸ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻭﺃﻫﻠﻬﺎ‬
‫ﻭﻛﺎﻥ ﻃﻤﺮﺍ ﺃﻏﺒﺮﺍ‬ ‫ﻓﺼﻔﺎ ﺑﻪ ﺛﻮﺏ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ‬
‫ﺟﻮ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﺯﻫﺮﺍ‬ ‫ﻭﻣﺤﻰ ﺍﻟﺪﺟﻨﺔ ﻓﺎﻧﺜﻨﻰ‬
‫ﻳﺰﺧﺮﻓﻮﻥ ﺍﻟﻤﻨﻜﺮﺍ‬ ‫ﻭﻧﻔﻰ ﺍﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ‬
‫ﻻ ﺷﻚ ﻓﻴﻪ ﻭﻻ ﻣﺮﺍ‬ ‫ﻓﺎﻟﺤﻖ ﺻُﺒﺢ ﻭﺍﺿﺢ‬
‫ﻣﻬﻤﺎ ﺗﺤﺪﺙ ﺃﻭ ﻗﺮﺍ‬ ‫ﷲ ﺣﺴﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ‬
‫ﺗﺤﻴﻲ ﺍﻟﺮﻓﺎﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺭﻯ‬ ‫ﻣﻨﺢ ﺍﻟﻌﻘﻮﻝ ﻓﻮﺍﺋﺪﺍً‬
‫ﻣﻦ ﻛﺎﻥ ﻳﺴﻤﻊ ﺃﻭ ﻳﺮﻯ‬ ‫ﻭﻳﺴﻴﺮ ﻓﻲ ﺃﻧﻮﺍﺭﻫﺎ‬
‫ﻣﺎﺳﻮﻙ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻌﺮﻯ‬ ‫ﻧﺎﺳﻮﻙ ﺻﻮﻣﻌﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ‬
‫ﺃﻋﻄﻰ ﺍﻟﺠﺰﻳﻞ ﻭﺑﺸﺮﺍ‬ ‫ﻓﺮﺝ ﺍﻹﻟﻪ ﻭﻣﻨﻪ‬
‫ﻭﻫﻮ ﻛﺎﻥ ﻣﺤﻴﺮﺍ‬ ‫ﻭﺍﺷﺘﺎﻝ ﻣﺴﺠﻮﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﻟﺔٍ‬
‫ﻓﺈﺫﺍ ﺑﻪ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻌﺮﺍ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺐ ﻇﻠﻤﺔ ﺟﻬﻠﻪ‬
‫ﻭﺭﺃﻯ ﻭﻟﻢ ﻳﻚ ﻣﺒﺼﺮﺍ‬ ‫ﻓﻮﻋﻰ ﻭﻟﻢ ﻳﻚ ﻭﺍﻋﻴﺎً‬
‫ﻭﻣﺎ ﻟﺪﻳﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻘِﺮﻯ‬ ‫ﻓﻠﻴﻬﻨﻨﺎ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﺒﻲُّ‬
‫ﻭﺯﻫﺖ ﺑﻪ ﺃﻡ ﺍﻟﻘﺮﻯ‬ ‫ﺗﺎﻫﺖ ﺑﻪ ﺃﻗﻄﺎﺭﻧﺎ‬
‫ﻣﺘﻘﺪﻣﺎً ﻣﺘﺄﺧﺮﺍ‬ ‫ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻤﻦ ﻳﺤﻈﻰ ﺑﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 258‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫ﻋﺒﺪﺍً ﻟﺪﻳﻪ ﻣﺤﺮﺭﺍ‬ ‫ﻭﺇﻟﻴﻪ ﻳﻠﻘﻲ ﻧﻔﺴﻪ‬
‫ﻧﻌﻤﺎ ﻋﻠﺖ ﺃﻥ ﺗﺸﻜﺮﺍ‬ ‫ﺑﺎﷲ ﻫﻞ ﻣﻦ ﺷﺎﻛﺮ‬
‫ﻣﻮﺍﻫﺒﺎً ﻻ ﺗﺸﺘﺮﻯ‬ ‫ﺟﻤﻼ ﺗﻔﻴﺾ ﻋﻠﻰ ﻳﺪﻳﻪ‬
‫ﺗﺘﺮﻯ ﻭﺗﺤﻠﺐ ﺃﺷﻄﺮﺍ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎ ﻭﺃﺧﺮﻯ ﻟﻢ ﺗﺰﻝ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 259‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻫﺎﺽ ﺍِﻧﺘﻘﺎﻟﻚ ﻳﺎ ﺃَﺧﺎ ﺍﻹِﺷﻔﺎﻕ‬


‫ﻣﻨﺎ ﺍﻟﻌﻈﺎﻡ ﺇِﻟﻰ ﺟﻮﺍﺭ ﺍﻟﺒﺎﻗﻲ‬ ‫ﻫﺎﺽ ﺍِﻧﺘﻘﺎﻟﻚ ﻳﺎ ﺃَﺧﺎ ﺍﻹِﺷﻔﺎﻕ‬
‫ﻓَﻬﻨﺎﻙ ﻣﻐﻔﺮﺓ ﻭَﻃﻴﺐ ﺗَﻼﻕِ‬ ‫ﻓﻠﻚ ﺍﻟﺴﺮﻭﺭ ﺑﻘﺮﺑﻪ ﻭَﻟَﻨﺎ ﺍﻟﺒﻜﺎ‬
‫ﻋَﻦ ﺣﻀﺮﺓ ﺍﻟﻤﺘﺠﺎﻭِﺯ ﺍﻟﺨﻼﻕ‬ ‫ﻏﺒﺖ ﺍﻟﻐﺪﺍﺓ ﻋَﻦ ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ ﻭَﻟَﻢ ﺗﻐﺐ‬
‫ﺑﻞ ﻃﺮﺕ ﻋَﻦ ﺑﺸﺮﻳﻚ ﺍﻟﻌﻮّﺍﻕ‬ ‫ﻭَﻧﻌﺎﻙ ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﺤﺴﻦ ﻣُﺖّ ﻭَﻟَﻢ ﺗﻤﺖ‬
‫ﻋﺼﻔﺖ ﻛﻌﺼﻒ ﺍﻟﺮﻳﺢ ﻓﻲ ﺍﻵﻓﺎﻕ‬ ‫ﻟﻤﺎ ﺃَﺫﺍﺏ ﺍﻟﺸﻮﻕ ﺭﻭﺣﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻮﻯ‬
‫ﺣَﺘّﻰ ﺃَﺗﺎﻫﺎ ﻣؤﺫﻥ ﺑﻔﺮﺍﻕ‬ ‫ﻭَﺗﺮﺩﺩﺕ ﻭَﺗﻮﺣﺪﺕ ﻭَﺗﺼﺪﻋﺖ‬
‫ﻧﻮﺭ ﺍﻟﻐﺰﺍﻟﺔ ﺿﺤﻮﺓ ﺍﻹِﺷﺮﺍﻕ‬ ‫ﻓﺎِﻧﻘﻀﻬﺎ ﺷﻤﺲ ﻛﺄﻥ ﺷﻌﺎﻋﻬﺎ‬
‫ﺣﻤﻞ ﻣﻦ ﺍﻷَﺣﺰﺍﻥ ﻭَﺍﻷَﺷﻮﺍﻕ‬ ‫ﺑﻴﻀﺎﺀ ﺻﺎﻓﻴﺔ ﺗﺤﻒ ﺑﺬﺍﺗﻬﺎ‬
‫ﻣﻌﻤﻮﺭﺓ ﺑﻤﺤﺎﺳﻦ ﺍﻷَﺧﻼﻕ‬ ‫ﻣﻐﺴﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﺪﻣﻊ ﺃَﻛﺜﺮ ﻋﻤﺮﻫﺎ‬
‫ﺃَﻭﺻﺎﻓﻬﺎ ﺃَﺑَﺪﺍً ﻋَﻠﻰ ﺍﻹِﻃﻼﻕ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮ ﻭَﺍﻟﺘَﻘﻮﻯ ﻭﻛﻞ ﻓَﻀﻴﻠﺔ‬
‫ﻛﻨﺎ ﺍﻟﻌﻄﺎﺵ ﻭَﻛﻨﺖ ﺃَﻧﺖَ ﺍﻟﺴﺎﻗﻲ‬ ‫ﻛﻨﺎ ﺍﻟﻈَﻼﻡ ﻭَﻛﻨﺖ ﺃَﻧﺖَ ﺳﺮﺍﺟﻨﺎ‬
‫ﻣﺎ ﺃَﺑﺎ ﺣﻔﺺ ﻭَﻻ ﺍﻟﺒﺮّﺍﻕ‬ ‫ﻻ ﺑﺎﻟﻤﻬﻴﻦ ﻭَﻻ ﺍﻟﻤﻬﻴﻦ ﺑﻘﺎﺩﻡ‬
‫ﻟﻤﺮﺍﺗﺐ ﻋﻠﻮﻳﺔ ﻭﻣﺮﺍﻕِ‬ ‫ﺃَﺳﺴﺖ ﻓﻴﻨﺎ ﺍﻟﺨﻴﺮ ﻭﺍِﺳﺘﻨﻬﻀﺘﻨﺎ‬
‫ﺣﻴﻴﺖ ﻣﻦ ﻫﺎﺩٍ ﻭﻣﻦ ﺳﺒّﺎﻕ‬ ‫ﻭَﻫَﺪﻳﺘَﻨﺎ ﺳﺒﻼً ﺑﻬﻦ ﺳﺒﻘﺘﻨﺎ‬
‫ﺣﻴﻴﺖ ﻣﻦ ﺣﺎﺩٍ ﻭﻣﻦ ﺷﻮﺍﻕ‬ ‫ﺗﺤﺪﻭ ﺑﻨﺎ ﻭَﺗَﺸﻮﻕ ﻧﺤﻮ ﺇِﻟﻬﻨﺎ‬
‫ﻭَﺗﻠﻮﺗﻪ ﺑﺎﻟﻠﻄﻒ ﻭﺍﻹِﺷﻔﺎﻕ‬ ‫ﻭَﺗﺪﻓﻌﺖ ﺑﻚ ﻧﺤﻮ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻭَﺩﻟﻠﺖ ﻛﻞ ﻣﻮﻟﻪ ﻣﺸﺘﺎﻕ‬ ‫ﻭَﺃَﺭﻳﺖ ﻛَﻴﻒَ ﺍﻟﺤﺐ ﻣﻦ ﻳﻌﻨﻰ ﺑﻪ‬
‫ﺑﻐﺰﻳﺮ ﺩﻣﻊ ﺳﺎﺋﻞ ﺩﻓﺎﻕ‬ ‫ﻭﺃﺭﻳﺖ ﻛَﻴﻒَ ﺍﻟﺤﺰﻥ ﺃَﺭﺑﺎﺏ ﺍﻟﺸﺠﺎ‬
‫ﻛَﻢ ﺻﻌﻘﺔ ﻣﻨﻌﺖ ﻟَﺬﻳﺬ ﻣﺬﺍﻕ‬ ‫ﻛَﻢ ﺯﻓﺮﺓ ﻛﻢ ﻋﺒﺮﺓ ﻛﻢ ﺻﺮﺧﺔ‬
‫ﺫﺧﺮﺍً ﻷﻫﻠﻚ ﺧﺸﻴﺔ ﺍﻹِﻣﻼﻕ‬ ‫ﺣﺰﺕ ﺍﻟﻔﺘﻮﺓ ﻭَﺍﻟﻤﺮﻭءَﺓ ﻟﻢ ﺗﺪﻉ‬
‫ﻛﺎﻧَﺖ ﻋﻠﻴﻚ ﻓَﺴﻴﺤﺔ ﺍﻷَﻃﻮﺍﻕ‬ ‫ﺧﻀﻌﺖ ﻟﻚ ﺍﻟﺤﺴﻨﺎﺕ ﻓﻬﻲَ ﻳَﺴﻴﺮﺓ‬
‫ﻛﺎﻟﻤﺰﻥ ﺣﻴﻦ ﻳﺴﻴﺢ ﺑﺎﻷﺭﺯﺍﻕ‬ ‫ﺃَﻓﻨﻰ ﺑﻼﺩﻙ ﺟﻮﺩ ﻛﻒ ﻟﻢ ﺗﺰﻝ‬
‫ﺇِﻻ ﻭَﺃَﻧﺖَ ﻟﻬﻦ ﺃَﻭﻝ ﺭﺍﻗﻲ‬ ‫ﺗﺎﻟﻠَﻪ ﺃﻗﺴﻢ ﻣﺎ ﺳﻤﻌﺖ ﻣﺤﺎﻣﺪﺍً‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 260‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫ﺗﺤﻜﻲ ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ ﻭﻣﺒﺴﻢٍ ﺑﺮﺍﻕ‬ ‫ﺗﻠﻘﻰ ﺍﻟﻮﻓﻮﺩ ﺑﻬﺰﺓٍ ﻭَﻃَﻼﻗَﺔٍ‬
‫ﺃَﺣَﺪﺍً ﻛﻤﺜﻠﻚ ﻃﻴﺐ ﺍﻷَﻋﺮﺍﻕ‬ ‫ﺃَﻧﺖَ ﺍﻟﻐَﺮﻳﺐ ﺑﺄَﺭﺿﻨﺎ ﺇِﺫ ﻟَﻢ ﻳﻜﻦ‬
‫ﻟِﻠَّﻪ ﻭﺍﻓﻲ ﺍﻟﻌﻬﺪ ﻭَﺍﻟﻤﻴﺜﺎﻕ‬ ‫ﺗﺎﺝ ﺍﻟﺘﺼﻮﻑ ﻭَﺍﻟﺘﻌﻔﻒ ﻭَﺍﻟﻬﺪﻯ‬
‫ﻣﺎ ﻣﺎﺕَ ﺫﻛﺮﻙ ﻓﻴﻪ ﺑﻞ ﻫﻮ ﺑﺎﻕِ‬ ‫ﻭَﻣﺤﻤﺪﺍً ﺃَﺭﺟﻮﻩ ﺑﻌﺪﻙ ﺻﺎﺭِﻣﺎً‬
‫ﺇِﻧّﺎ ﻧؤﻣﻠﻬﻢ ﻟﺨﻴﺮ ﺭﻓﺎﻕ‬ ‫ﻭَﺭِﻓﺎﻕ ﺧﻴﺮ ﺻﺎﺩِﻗﻮﻥ ﺑﻮﺩﻫﻢ‬
‫ﻭﻫﻦ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﺪ ﻭَﺍﻹِﻃﻼﻕ‬ ‫ﻓﺘﻴﺎﻥ ﺣﻖ ﺍﻟﺤﻖ ﻻ ﻳَﻨﺘﺎﺑﻬﻢ‬
‫ﻭَﻃَﻼﻕ ﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻷَﺧﺮﺍﻕ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﺪ ﺃَﻧﻔﺴﻬﻢ ﻫﻨﺎﻙ ﻋَﻦ ﺍﻟﻬَﻮﻯ‬
‫ﻭَﺗﻌﻠﻘﻮﺍ ﺑﺮﻛﺎﺋﺐ ﺍﻟﻌﺸﺎﻕ‬ ‫ﺳﻠﻜﻮﺍ ﻣَﺬﺍﻫِﺐ ﻛﻞ ﺑﺮ ﺳﻴﺪ‬
‫ﻣﻨﺤﻮﺽ ﻭﺍﻟﺪﻩ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺴﺎﻗﻲ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻌﺸﺮ ﺍﻟﻔﻘﺮﺍﺀ ﺇِﻥَّ ﻣﺤﻤﺪﺍً‬
‫ﻓﺎﻟﻐﺼﻦ ﻳَﻠﺤَﻖ ﻣﺮﺓ ﺑﺎﻟﺴﺎﻕ‬ ‫ﻓﺎِﺳﺘَﻨﻬﻀﻮﻩ ﻷﻣﺮﻛﻢ ﻣﻦ ﺑﻌﺪﻩ‬
‫ﻣﻨﻜﻢ ﻟﻤﻬﺠﺘﻪ ﺣﺠﺎﺏ ﻭﺍﻕِ‬ ‫ﻻ ﺗﺨﺬﻟﻮﻩ ﻭَﻻ ﺗﻤﻴﻠﻮﺍ ﻭَﻟﻴﻜﻦ‬
‫ﻟﻴﻞٌ ﻭَﻻﺡ ﺍﻟﻤﺰﻥ ﺑﺎﻹِﺑﺮﺍﻕ‬ ‫ﻭَﻋﻠﻴﻜﻢ ﻣﻨﺎ ﺍﻟﺘﺤﻴﺔ ﻣﺎ ﺳﺠﻰ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 261‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻫﺒﺖ ﺻﺒﺎ ﻋﻴﻨﺒﺎ‬


‫ﺭﻳﺤﺎﻧﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺒﺎ‬ ‫ﻫﺒﺖ ﺻﺒﺎ ﻋﻴﻨﺒﺎ‬
‫ﻣﻦ ﻋﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺮﺑﻰ‬ ‫ﻫﺒﺖ ﺑﺴﺮ ﺍﻟﻨﺒﺎ‬
‫ﻳﺎ ﻧﺸﺮ ﺑﺸﺮ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺗﺮﺟﻤﺎﻥ‬
‫ﻳﺎ ﻋﻴﻦ ﺯﻳﻦ ﺍﻟﻈﺒﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻧﻔﺤﺔ ﺍﻟﺪﺳﺘﻤﺎﻥ‬
‫ﻣﺎ ﻗﺎﻝَ ﺃَﺣﺒﺎﺑﻨﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻗﻮﻟﻲ ﻟﻨﺎ‬
‫ﻓﺄﻧﺖ ﻃﻴﺮ ﺍﻟﻨﺒﺎ‬ ‫ﻫَﻞ ﺃَﺿﻤﺮﻭﺍ ﻭَﺻﻠﻨﺎ‬
‫ﻗﺎﻟَﺖ ﻧﺠﻮﻡ ﺍﻟﺴﻤﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻫﺪﻫﺪ ﺍﻟﻌﺮﺵ ﻣﺎ‬
‫ﺑﺸﺮﺍﻙ ﻳﺎ ﻋﻴﻨﺒﺎ‬ ‫ﺣﻤﺎﻡ ﺃَﻳﻚ ﺍﻟﺤﻤﻰ‬
‫ﻭَﺍﻟﻤﻬﺮ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﻨﺠﻴﺐ‬ ‫ﺳﺮ ﺍﻟﻘﺒﺎ ﻭَﺍﻟﻘَﻀﻴﺐ‬
‫ﻳﺎ ﻓﺘﻨﺔ ﺍﻟﻐﺮﺑﺎ‬ ‫ﺟﺎءَﺕ ﺑﻤﻌﻨﻰ ﻏَﺮﻳﺐ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 262‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻫﺒﺖ ﻧَﺴﺎﺋﻢ ﺭﻳﺤﺎﻥ ﺍﻟﻔﺮﺍﺩﻳﺲ‬


‫ﻋَﻠﻰ ﺷَﻤﺎﺋِﻞ ﺃَﺷﻤﺎﻟﻮﻥ ﺷﺎﻣﻮﺱ‬ ‫ﻫﺒﺖ ﻧَﺴﺎﺋﻢ ﺭﻳﺤﺎﻥ ﺍﻟﻔﺮﺍﺩﻳﺲ‬
‫ﺟﻨﺎﺕ ﻋﺪﻥ ﻭَﺃَﻋﺮﺍﺱ ﺗَﺘﻌﺮﻳﺲ‬ ‫ﺣﻮﺭﺍﺀ ﻏﻴﺪﺍﺀ ﻣﻌﺎﺩ ﺍﻟﻤؤﻣﻨﻴﻦ ﺇِﻟﻰ‬
‫ﺧﻀﺮ ﺍﻟﻤَﻼﺑﺲ ﺣﻮﺭ ﻛﺎﻟﻄﻮﺍﻭﻳﺲ‬ ‫ﻛَﺄَﻧَّﻬﺎ ﻗﻤﺮ ﻳﺤﻔﻔﻨﻬﺎ ﺩﺭﺭ‬
‫ﻣﺴﻚ ﻭَﻋﻨﺒﺮ ﻗﺪﺱ ﺻﻨﻊ ﻗﺪﻭﺱ‬ ‫ﺃَﺟﺴﺎﺩﻫﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻓﻮﺭ ﺧﺎﻟﻄﻬﺎ‬
‫ﻧﻔﺴﻲ ﺍﻟﻔﺪﺍﺀ ﻟﺬﺍﻙَ ﺍﻟﺮﻛﺐ ﻭَﺍﻟﻌﻴﺲ‬ ‫ﺭﻛﺐ ﻋَﻠﻰ ﻋﻴﺲ ﺃَﻧﻔﺎﺱ ﻣﻘﺪﺳﺔ‬
‫ﺇِﻟﻰ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﻛﺮﺩﻭﺱ ﺑﻠﻘﻴﺲ‬ ‫ﺗﺴﺮﻱ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺴﺮ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺴﺮ ﻣﻘﺒﻠﺔ‬
‫ﻧﻮﺭ ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ ﻭَﺇِﻃﻼﻕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺑﻴﺲ‬ ‫ﻗﻤﻴﺺ ﻳﻮﺳﻒ ﻣﺤﻤﻮﻝ ﻋَﻠﻲ ﻳﺪﻫﺎ‬
‫ﺍﻵﻓﺎﻕ ﻃﺎﻟﻊ ﺳﻌﺪ ﻟﻠﻤﻨﺎﺣﻴﺲ‬ ‫ﻻﻫﻮﺕ ﺑﺎﻫﻮﺕ ﺇِﺷﺮﺍﻕ ﺍﻟﺠَﻤﺎﻝ ﻋَﻠﻰ‬
‫ﺃَﻳﺎﻣﻪ ﺍﻟﻐﺮ ﻓﻲ ﻣﺤﺮﺍﺏ ﺇِﺩﺭﻳﺲ‬ ‫ﺑﺸﺮﻯ ﺍﻷَﺣِﺒَّﺔ ﺃَﻥ ﺍﻟﻮﺻﻞ ﻗﺪ ﻗﺮﺑﺖ‬
‫ﻋَﻠﻰ ﺭَﻓﺎﺭﻑ ﺗَﺴﺒﻴﺢ ﻭَﺗَﻘﺪﻳﺲ‬ ‫ﻣَﺘَﻞ ﺍﻟﻘَﻀﻴﺐ ﺗَﺜﻨﻰ ﻓﻲ ﻭﺻﺎﺋﻔﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﻤَﺤﺒﻮﺏ ﻗﺎﻃﻌﺔ ﺃَﺳﺒﺎﺏ ﺇِﺑﻠﻴﺲ‬ ‫ﻫﺘﺎﺭﺓ ﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﺇِﻟﻰ‬
‫ﻫﺴﻦ ﺍﻟﺠﺒﺎﻝ ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻟَﺖ ﻟَﻬﺎ ﻫﻴﺴﻲ‬ ‫ﻃﻴﻒ ﺍﻟﺨَﻴﺎﻝ ﻭَﻣﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﻟﻬﺎ‬
‫ﻟﻠﻌﺎﺭﻓﻴﻦ ﺑﻤﻌﻨﻰ ﻛﻞ ﻧﺎﻣﻮﺱ‬ ‫ﻧﺎﻣﻮﺱ ﻛﻞ ﻛﺘﺎﺏ ﻣﻨﺰﻝ ﻇﻬﺮﺕ‬
‫ﺇِﻻ ﺃَﺣﺎﻝ ﺑﻬﺎﻫﺎ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺒﻮﺱ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻠَﻪ ﻣﺎ ﻧﻈﺮﺕ ﺑﺎﻟﻌﻴﻦ ﺃَﻭ ﻧُﻈﺮﺕ‬
‫ﻳﺪﻫﺎ ﺗﺠﻮﺩ ﺑﺎﻟﻜﺎﺱ ﻟﻸﻛﻴﺎﺱ ﻭَﺍﻟﻜﻴﺲ‬ ‫ﻗﺎﻣَﺖ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺪﻳﺮ ﺗﺴﺪﻱ ﺍﻟﺨﻴﺮ ﻣﻦ‬
‫ﻭَﺇِﻥ ﺃَﻗﺎﻣَﺖ ﺃَﻗﺎﻣَﺖ ﻛﻞ ﻣﻨﻜﻮﺱ‬ ‫ﺇِﺫﺍ ﺗَﻐَﻨَّﺖ ﺗﺜﻨﺖ ﻓﻲ ﻃﺮﺍﺋﻔﻬﺎ‬
‫ﻟﻠﻌﺎﺷﻘﻴﻦ ﺃَﺛﺎﺙ ﻟﻠﻤﻔﺎﻟﻴﺲ‬ ‫ﻏﻴﺚ ﺍﻟﺒِﻼﺩ ﻏﻴﺎﺙ ﻟﻠﻌﺒﺎﺩ ﻣﻨﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 263‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻫﺒﺖ ﻧﺴﻴﻢ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ‬


‫ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺍﻟﺮﺑﻮﺏ‬ ‫ﻫﺒﺖ ﻧﺴﻴﻢ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ‬
‫ﺳﻨﺎ ﺣَﺒﻴﺐ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ‬ ‫ﻋَﻠﻰ ﺳﻨﺎ ﻋﻴﻦ ﻫﻮﺏ‬
‫ﺍﻟﻮﺍﻟﻪ ﺍﻟﻤﺴﺘﻄﻴﺮ‬ ‫ﻓَﻜﺎﺩَ ﺳﺮ ﺍﻷَﺳﻴﺮ‬
‫ﻣﻊ ﺍﻟﻨَﺴﻴﻢ ﺍﻟﻬﺒﻮﺏ‬ ‫ﺇِﻟﻰ ﺭﺑﺎﻛﻢ ﻳَﻄﻴﺮ‬
‫ﻣﻦ ﻛﺎﻥ ﻋﺒﺪﺍً ﺃَﺳﻴﺮﺍ‬ ‫ﻫَﻞ ﻳَﺴﺘَﻄﻴﻊ ﺍﻟﻤﻄﻴﺮﺍ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻘَﺮﻳﺐ ﺍﻟﻤﺠﻴﺐ‬ ‫ﻳَﺮﺟﻮ ﺍﻟﻤﻨﻰ ﻭَﺍﻟﺴﺮﻭﺭﺍ‬
‫ﺑﻠﻄﻒ ﻣَﻮﻻﻩ ﻏﺒّﺎ‬ ‫ﻋَﺴﺎﻩ ﻳَﻠﻘﻰ ﺍﻷﺣﺒﺎ‬
‫ﻣﻦ ﻛﻞ ﺇِﺛﻢ ﻭَﺣﻮﺏ‬ ‫ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﻜﺴﺎﺀ ﺍﻷﻃﺒﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 264‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻫﺬﺍ ﻣﻘﺎﻡ ﺍﻟﻨﺎﻇﺮ ﺍﻟﻤﻨﺘﻈﺮ‬


‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻤﻠﻴﻚ ﺍﻟﺨﺎﻟﻖ ﺍﻟﻤﻘﺘﺪﺭ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﻣﻘﺎﻡ ﺍﻟﻨﺎﻇﺮ ﺍﻟﻤﻨﺘﻈﺮ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺫﻱ ﺍﻟﻤﻨﺼﺐ ﺍﻟﻤﺸﻤﺨﺮ‬ ‫ﻣﻘﺎﻡ ﺃﻋﻠﻰ ﺧﻠﻘﻪ ﺭﺗﺒﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﺎﺩﺓ ﻣﻤﻦ ﺫﻛﺮ‬ ‫ﻭﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﺍﻟﺸﻢ ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻪ‬
‫ﻣﻨﻬﻢ ﻭﺃﺯﻭﺍﺝ ﻭﻋﻴﺶ ﺧﻀﺮ‬ ‫ﻛﻞ ﻟﻪ ﺃﻛﻞ ﻭﺷﺮﺏ ﺑﻬﺎ‬
‫ﺣﻤﺪ ﻭﺷﻜﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺸﺎ ﻣﺴﺘﻘﺮ‬ ‫ﻭﺣﻈﻬﻢ ﻣﻦ ﺭﺑﻬﻢ ﻭﺍﻓﺮ‬
‫ﻻ ﺑﻞ ﺑﻔﻜﺮ ﻓﻲ ﻋﻄﺎﺀ ﻭﺑﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﺷﻐﻠﻬﻢ ﺑﺎﻟﺸﻐﻞ ﻋﻦ ﺭﺑﻬﻢ‬
‫ﺇﻻ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺫﻛﺮﻩ ﻗﺪ ﺳﻄﺮ‬ ‫ﻭﻫﻞ ﺗﺮﻯ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺻﻮﺭﺓ‬
‫ﻳﻘﺮﺃﻫﻦ ﺍﻟﻨﺎﻇﺮ ﺍﻟﻤﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻮﻩ ﺍﻟﺤﻮﺭ ﺃﺳﻤﺎؤﻩ‬
‫ﺑﺤﻤﺪﻩ ﻋﻦ ﺃﻣﺮﻩ ﻣؤﺗﻤﺮ‬ ‫ﻭﻛﻞ ﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻌﺎً ﻧﺎﻃﻖ‬
‫ﻣﻤﺎ ﻭﺻﻔﺖ ﺍﻵﻥ ﺃﻭ ﺗﺤﺘﻘﺮ‬ ‫ﻓﺄﻱ ﺷﻴء ﻳﺎ ﺃﺧﻲ ﺗﺰﺩﺭﻱ‬
‫ﺟﻮﺍﺭﻩ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻻ ﺗﻨﺘﻈﺮ‬ ‫ﺃﻡ ﺃﻱ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﺤﻲ ﻻ ﺗﺒﺘﻐﻲ‬
‫ﻭﺻﺤﺒﺔ ﻟﻠﻘﺎﺩﺭ ﺍﻟﻤﻘﺘﺪﺭ‬ ‫ﺃﻡ ﻃﻤﻌﺖ ﻧﻔﺴﻚ ﻓﻲ ﺭؤﻳﺔ‬
‫ﺟﻨﺎﺣﻪ ﻭﺍﻟﺘﻒ ﻛﻲ ﻳﺴﺘﺘﺮ‬ ‫ﻗﺪ ﺭﺩ ﺇﺳﺮﺍﻓﻴﻞ ﻋﻦ ﻫﻮﻟﻬﺎ‬
‫ﻭﻛﻞ ﻣﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺵ ﻋﻨﻬﺎ ﻳﻔﺮ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺮﺵ ﻻ ﻳﻘﻮﻯ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﻠﻬﺎ‬
‫ﻭﻟﻴﻠﻮ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ﻭﻟﻴﺰﺩﺟﺮ‬ ‫ﻓﻠﻴﻐﻀﺾ ﺍﻟﺠﺎﻫﻞ ﻣﻦ ﻃﺮﻓﻪ‬
‫ﺑﻠﺤﻈﺔ ﻳﻐﻨﻲ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻤﻔﺘﻘﺮ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻦ ﺍﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 265‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻫَﺬﻩ ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻟﻜﻔﻮﻑ ﺍﻟﻌﻔﻮﻑ‬


‫ﻭﺍﻷﻧﺎﺓ ﺍﻟﺠﻨﻴﺒﺔ ﺍﻟﻐﻄﺮﻳﻒ‬ ‫ﻫَﺬﻩ ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻟﻜﻔﻮﻑ ﺍﻟﻌﻔﻮﻑ‬
‫ﺩﺍﻝ ﺩﻳﺮ ﺍﻟﺨﻤﻮﺭ ﻗﺎﻑ ﺍﻟﻘﻄﻮﻑ‬ ‫ﺣﺎﺀ ﺣﻮﺭ ﺍﻟﺠﻨﺎﻥ ﻣﻴﻢ ﺍﻟﻤَﻌﺎﻧﻲ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻏﺼﻨﻲ ﻭَﺻﻴﻔﺔ ﻭَﻭَﺻﻴﻒ‬ ‫ﻛﺎﻟﻘَﻀﻴﺐ ﺍﻟﺮﻃﻴﺐ ﺗﻤﺸﻲ ﺍﻟﻬُﻮَﻳﻨﺎ‬
‫ﻃﻴﺮﺳﻮﻧﺎ ﻏَﺮﺍﺋﺐ ﻭَﺣﺮﻭﻑ‬ ‫ﺷﺎﻫﺴﻮﻧﺎ ﻭَﻃﻴﻒ ﺳﻜﺎﻥ ﺳﻴﻨﺎ‬
‫ﺃَﺷﻴﺮﻱ ﺑﺄﺻﺒﻌﻴﻚ ﻭَﻃﻮﻓﻲ‬ ‫ﻗﻠﺖ ﻳﺎ ﺟﻴﺐ ﻃﻴﺐ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﻐﻴﺐ‬
‫ﺑﻬﻮﻯ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺠﻨﺎﺏ ﺍﻟﺸَﺮﻳﻒ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻳﺎﺽ ﺍﻟﻤِﺮﺍﺽ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻗﻠﺐ‬
‫ﻟﺴﻌﺘﻪ ﻟﻮﺍﺳﻊ ﺍﻟﺘَﺨﻮﻳﻒ‬ ‫ﺑﺴﻼﻡ ﻭَﺭﻗﻴﺔ ﻟﺴﻠﻴﻢ‬
‫ﻛﺘﻐﻨﻲ ﺃَﻟﻴﻔﺔ ﻷَﻟﻴﻒ‬ ‫ﻳَﺘَﻐَﻨّﻰ ﻭﺣﺒﻪ ﻳَﺘﻐﻨﻰ‬
‫ﻛَﻢ ﻋَﻠﻰ ﻫﺠﺮﻛﻢ ﻳَﻜﻮﻥ ﻭَﻗﻮﻓﻲ‬ ‫ﻓﺘﻐﻨﻴﻪ ﻳﺎ ﺃَﺣﺒﺔ ﻗَﻠﺒﻲ‬
‫ﺇِﻧَّﻤﺎ ﻧﺤﻦ ﺣﻆ ﻛﻞ ﺃَﺳﻴﻒ‬ ‫ﻭَﺗﻐﻨﻴﻬﻢ ﻧَﺮﺍﻙ ﺃَﺳﻴﻔﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 266‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻫَﺬﻱ ﻋﺮﻭﺱ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ ﻭَﺍﻟﺠﻤﻞ‬


‫ﻻﺣَﺖ ﻟَﻨﺎ ﺑﺎﻟﺤﻠﻲ ﻭَﺍﻟﺤﻠﻞ‬ ‫ﻫَﺬﻱ ﻋﺮﻭﺱ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ ﻭَﺍﻟﺠﻤﻞ‬
‫ﺃَﻭ ﺑﺪﺭ ﻋﺸﺮ ﻭَﺃَﺭﺑﻊ ﻛﻤﻞ‬ ‫ﻛَﺄَﻧَّﻬﺎ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻻﺡ ﻻﺋﺤﻬﺎ‬
‫ﺗﻠﻴﻦ ﻋﻄﻔﺎً ﻟﻜﻞ ﻣﺒﺘﻬﻞ‬ ‫ﺗﻬﺘﺰ ﻋﺮﻓﺎً ﻟﻜﻞ ﻣﻌﺘﺮﻑ‬
‫ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻤﻜﻨﻰ ﺑﺨﺎﺗﻢ ﺍﻟﺮﺳﻞ‬ ‫ﺟَﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﻘﺪﺭ ﺗَﻨﺘَﻤﻲ ﻧﺴﺒﺎ‬
‫ﺣﻴﺎﺀ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺗﺮﺟﻨﺎﻥ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﺗﻘﻰ ﻋﺘﻴﻖ ﻭَﻣﺮﺗﻘﻰ ﻋﻤﺮ‬
‫ﺑﻞ ﺣﺴﻦ ﻭَﺍﻟﺤﺴﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﻞ‬ ‫ﻭَﻣﺮﻳﻢ ﻭﺍﺑﻨﻬﺎ ﻭَﻓﺎﻃﻤﺔ‬
‫ﺗﺰﻳﻞ ﺃَﻣﺜﺎﻝ ﻛﻞ ﻣﻨﺘﺤﻞ‬ ‫ﺗﺤﻴﻞ ﺃَﺣﻮﺍﻝ ﻛﻞ ﻣﺒﺘﺪﻉ‬
‫ﻟﻜﻞ ﻋﻴﻦ ﺑﺮﻳﺌﺔ ﺍﻟﻌﻠﻞ‬ ‫ﺻﻔﺎ ﺻﻔﺎﻫﺎ ﻭَﻻﺡ ﺷﺎﻫﺪﻫﺎ‬
‫ﻗﺎﻃﻌﺔ ﻟﻠﻤﺮﺍﺀ ﻭَﺍﻟﺠﺪﻝ‬ ‫ﻃﺎﻟﻌﺔ ﻟﻠﺤﻘﺎﺋﻖ ﺍﻟﺠﻤﻞ‬
‫ﻭَﺗَﺮﺗَﻤﻲ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺑﺎﻟﻈﻠﻞ‬ ‫ﺗﻈﻞ ﻗﻮﻣﺎً ﺑﻌﺮﺵ ﻋﺎﻟﻤﻬﺎ‬
‫ﺇِﻻ ﻭَﻟﻲ ﺃَﻭ ﻋﺎﺷﻖ ﻟﻮﻟﻲ‬ ‫ﻭَﻟَﻴﺲَ ﻳﻬﻮﻯ ﻭَﻟَﻴﺲَ ﻳﻌﺸﻘﻬﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 267‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻫﻞ ﻟﺠﻤﻴﻞ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻞ ﺑُﺪُّ‬


‫ﺃﻡ ﻟﺠﻮﺍﺩ ﻣﻦ ﻋﻄﺎﺀ ﺣَﺪُّ‬ ‫ﻫﻞ ﻟﺠﻤﻴﻞ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻞ ﺑُﺪُّ‬
‫ﻭﻳﺮﻓﺪ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﻭﻫﻮ ﺭﻓﺪ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻣﻤﻠﻮﻛﻚ ﻭﻫﻮ ﻋﺒﺪ‬
‫ﺍﻟﻌﺪ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺗﺸﻴﺮﻫﺎ ﺃﻭ ﻭﻋﺪ‬ ‫ﻓﻜﻴﻒ ﻭﺍﻟﻜﻨﺰ ﺍﻟﻌﺘﻴﺪ‬
‫ﺑﺤﺮ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﻤﻜﺮﻣﺎﺕ ﻣﺪ‬ ‫ﻏﻴﺚ ﻭﺑﺮﻕ ﺻﺎﺩﻕ ﻭﺭﻋﺪ‬
‫ﺧﻠﻖ ﺟﻤﻴﻊ ﻭﺇﻟﻪ ﻓﺮﺩ‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﺳﻮﺍﺣﻞ ﺗﺤﺪ‬
‫ﻭﺭﺗﺐ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﺟﺪ‬ ‫ﻟﻪ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺷﺮﻑ ﻭﻣﺠﺪ‬
‫ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ ﻋﻤﺎ ﻳﺮﻳﺪ ﺭﺩ‬ ‫ﻭﻗﺪﺭﺓ ﺗﺨﻔﻰ ﺑﻬﻢ ﻭﺗﺒﺪﻭ‬
‫ﻣﺎ ﺇﻥ ﺗﺤﺪ ﻻ ﻭﻻ ﺗُﻌﺪ‬ ‫ﻭﻧﻌﻢ ﺟﺰﻳﻠﺔ ﻭﺳﻌﺪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 268‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻫﻢ ﻓﺘﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻬﻢ ﺃﻟﺒﺎﺏُ‬


‫ﻗﻄﻌﻮﺍ ﻭﻟﻢ ﺗﻘﻄﻌﻬﻢ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏُ‬ ‫ﻫﻢ ﻓﺘﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻬﻢ ﺃﻟﺒﺎﺏُ‬
‫ﺣﺘﻰ ﺃﺗﻮﻩ ﻭﻫﻢ ﻟﻪ ﺃﺣﺒﺎﺏ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺠﻴﺘﻬﻢ ﻣﺤﺒﺔ ﺭﺑﻬﻢ‬
‫ﻟﻘﺪﻭﻣﻬﻢ ﻣﻦ ﺩﺍﺭﻩ ﺃﺑﻮﺍﺏ‬ ‫ﻭﻗﻔﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺑﻮﺍﺏ ﺣﺘﻰ ﻓﺘﺤﺖ‬
‫ﻭﻟﻄﺎﻟﻤﺎ ﻃﺮﺩﺗﻬﻢ ﺍﻟﺤﺠﺎﺏ‬ ‫ﺣﺠﺎﺑﻬﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻼﺋﻜﺔ ﺍﻟﺴﻤﺎ‬
‫ﺃﻣﺎ ﻫﻨﺎﻙ ﻓﺈﻧﻬﻢ ﺃﺭﺑﺎﺏ‬ ‫ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻋﺒﻴﺪﺍً ﺧﺸﻌﺎ‬
‫ﺃﻣﺮ ﻭﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ ﻋﺠﺎﺏ‬ ‫ﻣﺎ ﺃﻣﻠﻮﺍ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻗﺎﻟﻮﺍ ﻛﻦ ﻳﻜﻦ‬
‫ﻳﺎ ﺣﺒﺬﺍﻙ ﺃﻭﻟﺌﻚ ﺍﻷﺗﺮﺍﺏ‬ ‫ﻗﺮﻧﻮﺍ ﺑﺄﺗﺮﺍﺏ ﻟﻬﻢ ﻣﻦ ﺣﻮﺭﻫﺎ‬
‫ﺧُﻠُﻖ ﻭﺧَﻠﻖ ﻓﺎﺋﻖ ﻭﺷﺒﺎﺏ‬ ‫ﻃﺎﺑﻮﺍ ﻭﻃﺒﻦ ﻓﻬﻢ ﺳﻮﺍﺀ ﺻﻴﻐﺔ‬
‫ﻭﺑﺤﺴﻨﻬﻦ ﻛﺬﺍ ﻟﻬﻢ ﺇﻋﺠﺎﺏ‬ ‫ﺇﻋﺠﺎﺑﻬﻦ ﺑﺤﺴﻨﻬﻢ ﻻ ﻳﻨﻘﻀﻲ‬
‫ﻟﺤﺎﻇﻬﻢ ﻭﺍﻷﻋﻴﻦ ﺍﻷﻛﻮﺍﺏ‬ ‫ﻓﻠﺤﺎﻇﻬﻦ ﺷﺮﺍﺑﻬﻢ ﻭﺷﺮﺍﺑﻬﻦ‬
‫ﻣﻬﻤﺎ ﻟﻔﻈﻦ ﻭﻣﺎ ﻫﻨﺎﻙ ﺷﺮﺍﺏ‬ ‫ﻳﺴﻜﺮﻥ ﻣﻬﻤﺎ ﻳﻠﻔﻈﻮﻥ ﻭﻳﺴﻜﺮﻭﺍ‬
‫ﻟﺒﻴﻨﻬﻢ ﻓﺈﺫﺍ ﺩﻋﻮﻥ ﺃﺟﺎﺑﻮﺍ‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﺍﺑﺘﺴﻤﻦ ﺗﺒﺴﻤﻮﺍ ﻭﺇﺫﺍ ﺩﻋﻮﺍ‬
‫ﻣﻦ ﺩﻭﻧﻬﻢ ﺣﺠﺐ ﻟﻬﻢ ﻭﻗﺒﺎﺏ‬ ‫ﻓﺈﺫﺍ ﻫﻢ ﺍﻋﺘﻨﻘﻮﺍ ﻫﻨﺎﻙ ﻭﺃﺭﺧﻴﺖ‬
‫ﻭﺗﻐﻨﺖ ﺍﻷﻃﻴﺎﺭ ﻭﺍﻷﻃﻨﺎﺏ‬ ‫ﺃﺭﺟﺖ ﻣﻀﺎﺟﻌﻬﻢ ﻭﺳﺒﺢ ﻧﻮﺭﻫﻢ‬
‫ﻭﺍﻟﻜﻞ ﻃﺎﺏ ﻟﻄﻴﺒﻬﻢ ﻏﺬ ﻃﺎﺑﻮﺍ‬ ‫ﻭﺍﻫﺘﺰﺕ ﺍﻟﺴﺮﺭ ﺍﻟﺮﻓﻴﻌﺔ ﺑﻬﺠﺔ‬
‫ﻭﺑﻤﺎ ﺃﻓﺎﺽ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﻮﻫﺎﺏ‬ ‫ﻭﺗﺮﺍﺟﻌﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻘﻴﺎﻥ ﺑﻤﺪﺣﻬﻢ‬
‫ﻻ ﻳﺴﻜﺮﻭﻥ ﻭﻻ ﻳﻐﻴﺐ ﺻﻮﺍﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﺨﻤﺮ ﻣﺎﺯﺟﻬﺎ ﻣﺤﺒﺔ ﺭﺑﻬﻢ‬
‫ﻣﺎﺛﻢ ﺃﺟﻮﺍﻑ ﻭﻻ ﺃﻗﺼﺎﺏ‬ ‫ﻭﻃﻌﺎﻣﻬﺎ ﻻ ﻳﺸﺒﻌﻮﻥ ﻷﻛﻠﻪ‬
‫ﺳﻔﻚ ﻭﻻ ﻋﻈﻢ ﻭﻻ ﺃﻋﺼﺎﺏ‬ ‫ﻛﻼ ﻭﻻ ﻟﺤﻢ ﻭﻻ ﻟﻬﻢ ﺩﻡ‬
‫ﻃﻴﺐ ﻟﻬﻢ ﺗﺘﻌﻨﺒﺮ ﺍﻷﺛﻮﺍﺏ‬ ‫ﺑﻞ ﻳﻌﺮﻗﻮﻥ ﺍﻟﻤﺴﻚ ﻭﺍﻟﻜﺎﻓﻮﺭ ﻣﻦ‬
‫ﻓﻠﻜﻞ ﻋﺒﺪ ﻣﺮﺳﻞ ﻭﻛﺘﺎﺏ‬ ‫ﺗﺄﺗﻴﻬﻢ ﺭﺳﻞ ﺍﻹﻟﻪ ﺑﻜﺒﺘﻪ‬
‫ﻣﺎ ﻣﺜﻞ ﺫﻟﻚ ﺗﺼﻨﻊ ﺍﻷﺣﺒﺎﺏ‬ ‫ﻓﺤﻮﺍﻩ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻃﺎﻝ ﻋﻨﺎ ﺻﺒﺮﻩ‬
‫ﻓﻠﺪﻱ ﺑﺤﺮ ﻟﻠﻌﻄﺎﺀ ﻋﺒﺎﺏ‬ ‫ﺇﻧﻲ ﻟﻤﺸﺘﺎﻕ ﻓﺰﺭﻧﻲ ﻋﺎﺟﻼً‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 269‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﺞ ﻋﺎﻣﺎً ﺇﺫ ﻋﻠﻲ ﺣﺠﺎﺏ‬ ‫ﺯﺭﻧﻲ ﺗﺮﺍﻧﻲ ﻃﺎﻟﻤﺎ ﻗﺪ ﺯﺭﺗﻨﻲ‬
‫ﻓﺎﻟﻴﻮﻡ ﻻ ﺣﺠﺐ ﻭﻻ ﺣﺠﺎﺏ‬ ‫ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﺟﺪ ﻗﺪ ﺃﺩﻣﺖ ﺯﻳﺎﺭﺗﻲ‬
‫ﺧﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺃﺑﻮﺍﺑﻬﻢ ﺃﻃﻼﺏ‬ ‫ﻓﻴﺒﺎﺩﺭﻭﻥ ﻭﺇﺫ ﻟﻬﻢ ﻗﺪ ﺃﺳﺮﺟﺖ‬
‫ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ ﻭﺍﻷﺻﺤﺎﺏ‬ ‫ﻭﻣﻀﻮﺍ ﺟﻤﻴﻌﺎً ﻧﺤﻮ ﻗﺼﺮ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻭﺍﻟﺮﻛﻦ ﻣﺴﺘﻠﻢ ﻟﻬﻢ ﻭﺍﻟﺒﺎﺏ‬ ‫ﻓﻬﻨﺎﻙ ﻣﻜﺘﻬﻢ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﻫﺎ ﻫﻨﺎ‬
‫ﻓﺈﺫﺍ ﺑﺪﺍ ﺧﺮﻭﺍ ﻟﺪﻳﻪ ﻭﻫﺎﺑﻮﺍ‬ ‫ﻳﺴﺘﺸﺮﻓﻮﻥ ﺟﻤﺎﻟﻪ ﻭﺟﻼﻟﻪ‬
‫ﻻ ﻣﺤﻖ ﻓﻴﻪ ﻭﻻ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﺤﺎﺏ‬ ‫ﻳﺒﺪﻭ ﻭﺑﺪﺭ ﺍﻟﺘﻢ ﻳﻘﺼﺮ ﺩﻭﻧﻪ‬
‫ﻭﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺃﻧﻮﺍﺭﻩ ﺟﻠﺒﺎﺏ‬ ‫ﻭﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺳﺮ ﺍﻹﻟﻪ ﻣﻬﺎﺑﺔ‬
‫ﻭﻣﻘﺪﺱ ﻟﺒﺮﻭﺯﻩ ﺃﻭﺍﺏ‬ ‫ﻓﻤﻌﺰﺭ ﻭﻣﻮﻗﺮ ﻭﻣﺴﺒﺢ‬
‫ﻣﻦ ﺃﺟﻠﻪ ﻭﻣﺤﻠﻪ ﺍﻷﺻﻼﺏ‬ ‫ﺣﻖ ﺍﻟﺴﺠﻮﺩ ﻟﻪ ﻭﻛﺎﻥ ﻵﺩﻡ‬
‫ﻭﻣﻘﺪﻡ ﻟﺠﻤﻴﻌﻬﻢ ﻭﻧﻘﺎﺏ‬ ‫ﻗﺼﺪﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻭﻫﻮ ﺃﻣﻴﺮﻩ‬
‫ﻭﺍﻓﺎﻛﻢ ﺍﻹﻛﺮﺍﻡ ﻭﺍﻟﺘﺮﺣﺎﺏ‬ ‫ﻓﺎﺳﺘﻘﺒﻠﺘﻬﻢ ﺭﺳﻠﻪ ﺃﻫﻼً ﺑﻜﻢ‬
‫ﻣﻦ ﻛﻞ ﻭﺟﻪ ﻻ ﺣﺼﻰ ﻭﺗﺮﺍﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﺮﻳﺢ ﺗﺤﺜﻮ ﺍﻟﻤﺴﻚ ﻓﻮﻕ ﺛﻴﺎﺑﻪ‬
‫ﻭﺗﻀﺮﻋﻮﺍ ﻭﺗﺨﺸﻌﻮﺍ ﻭﺃﻧﺎﺑﻮﺍ‬ ‫ﻓﺈﺫﺍ ﺍﻧﺘﻬﻮﺍ ﺳﺠﺪﻭﺍ ﺗﺤﻴﺔ ﺭﺑﻬﻢ‬
‫ﻃﺒﺘﻢ ﻭﻃﺒﺖ ﻟﻜﻢ ﻓﻼ ﺗﺮﺗﺎﺑﻮﺍ‬ ‫ﻓﺄﺟﺎﺑﻬﻢ ﺑﺴﻼﻣﻪ ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ‬
‫ﻭﻫﻨﺎ ﺳﺮﻭﺭ ﺩﺍﺋﻢ ﻭﺛﻮﺍﺏ‬ ‫ﻧﺤﺐ ﺍﻟﺴﺠﻮﺩ ﻣﻀﻰ ﻭﺍﻳﺎﻡ ﺍﻟﺒﻜﺎ‬
‫ﻭﻟﺘﺸﺮﺑﻮﺍ ﻣﺎ ﺇﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺣﺴﺎﺏ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻭﺫﺍ ﺍﻟﺸﺮﺍﺏ ﻟﺘﻄﻌﻤﻮﺍ‬
‫ﻣﺎ ﻣﺴﻬﺎ ﻛﻒ ﻭﻻ ﺃﺧﺸﺎﺏ‬ ‫ﻭﻫﻨﺎ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﻓﺎﻟﺒﺴﻮﺍ ﺃﻟﻮﺍﻧﻬﺎ‬
‫ﺇﺫ ﻟﻢ ﺗﻌﻮﺍ ﺭﻓﺜﺎً ﻭﻻ ﺗﻐﺘﺎﺑﻮﺍ‬ ‫ﻭﻫﻨﺎ ﻟﺴﻤﺎﻉ ﻟﺘﺴﻤﻌﻮﺍ ﺃﻟﺤﺎﻧﻪ‬
‫ﻓﺘﺤﻴﺮﺕ ﻟﺠﻤﺎﻟﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﺏ‬ ‫ﻓﺈﺫﺍ ﺍﻧﻘﻀﻰ ﻫﺬﺍ ﻭﺫﺍﻙ ﺑﺪﺍ ﻟﻬﻢ‬
‫ﻭﺧﻀﻌﻦ ﻣﻨﻬﻢ ﺃﻭﺟﻪ ﻭﺭﻗﺎﺏ‬ ‫ﻭﺗﻤﺎﻳﻠﻮﺍ ﻓﺮﺣﺎً ﻭﺧﺮُّﻭﺍ ﺳﺠَّﺪﺍ‬
‫ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻛﻴﻒٍ ﻛﺬﺏ ﺍﻟﻤﺮﺗﺎﺏ‬ ‫ﻻ ﻛﻴﻒ ﻟﻠﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺬﻱ ﻋﺒﺮﺗﻪ‬
‫ﺃﻧﺖ ﺍﻟﺤﺒﻴﺐ ﻭﻟﻴﺲ ﻋﻨﻚ ﺫﻫﺎﺏ‬ ‫ﻓﺴﻠﻮﺍ ﺣﺒﺎﺋﺒﻬﻢ ﻭﻗﺎﻟﻮﺍ ﺭﺑﻨﺎ‬
‫ﻣﻦ ﻭﺟﺪﻩ ﻓﺘﻨﻬﻨﻬﻮﺍ ﻭﺃﻧﺎﺑﻮﺍ‬ ‫ﻓﻄﻮﻯ ﺑﺴﺎﺋﻂ ﻣﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩ ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ‬
‫ﺇﺫ ﻳﻨﺘﻈﻦ ﻣﺘﻰ ﻳﻜﻮﻥ ﺇﻳﺎﺏ‬ ‫ﻭﺃﺣﺎﻝ ﺷﻮﻗﻬﻢ ﺇﻟﻰ ﺃﺗﺮﺍﺑﻬﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 270‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫ﻣﺎ ﻏﺎﺏ ﻋﻦ ﺃﺳﺮﺍﺭﻫﻢ ﺇﺫ ﻏﺎﺑﻮﺍ‬ ‫ﻓﺘﻬﻴؤﻭﺍ ﻟﻺﻧﺼﺮﺍﻑ ﺑﺈﺫﻧﻪ‬
‫ﻭﺟﻤﺎﻟﻬﻢ ﻟﻨﺴﺎﺋﻬﻢ ﺇﺫ ﺁﺑﻮﺍ‬ ‫ﻭﺗﻀﺎﻋﻔﺖ ﺃﻧﻮﺍﺭﻫﻢ ﻭﺳﺮﻭﺭﻫﻢ‬
‫ﻗﺪ ﺯﺍﺭﻫﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻨﻪ ﺷﻬﺎﺏ‬ ‫ﻭﻧﺼﻴﺒﻬﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺠﻠﻲ ﺇﺫﺍ ﺑﺪﺍ‬
‫ﻭﺟﻤﺎﻟﻬﻦ ﻭﺣﺴﻨﻬﻦ ﻋﺠﺎﺏ‬ ‫ﻓﻴﺰﻭﺭﻫﻦ ﻭﻧﻮﺭﻫﻦ ﻣﺠﺪﺩﺍ‬
‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺧﻄﺐ ﻓﻮﻕ ﺫﺍ ﻭﺧﻄﺎﺏ‬ ‫ﻫﺬﻱ ﻣﻨﺎﺯﻟﻬﻢ ﻭﻫﺬﺍ ﻭﺻﻔﻬﻢ‬
‫ﺗﺼﺪﻳﻘﻪ ﻻ ﻳﻐﻮﻙ ﺍﻟﻜﺬﺍﺏ‬ ‫ﻓﺈﺫﺍ ﻭﻗﻔﺖ ﻋﻠﻰ ﻛﻼﻣﻲ ﻓﺎﻋﺘﻘﺪ‬
‫ﺻﻠﻮﺍﺕ ﻭﺻﻞ ﻣﺎ ﺃﺳﻒ ﻋﻘﺎﺏ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺍﻟﻤﺮﺗﻀﻰ ﻣﻦ ﺭﺑﻨﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 271‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻫﻮﺕ ﻫﺎﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺤﺐ ﺣﻮﺭ ﻏﺮﺍﺋﺐ‬


‫ﻳﻄﻔﻦ ﺑِﺒَﻴﺖ ﺍﻟﺤﺐ ﻭَﺍﻟﻠَﻴﻞ ﺣﺎﺟِﺐ‬ ‫ﻫﻮﺕ ﻫﺎﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺤﺐ ﺣﻮﺭ ﻏﺮﺍﺋﺐ‬
‫ﻟﻪ ﻋﺬﺑﺎﺕ ﺑﺎﻟﻌﺬﻳﺐ ﻋﺬﺍﺋﺐ‬ ‫ﺃَﻗﺎﻣَﺖ ﻟﻮﺍﻫﺎ ﺑﺎﻟﻠﻮﻯ ﻓﺘﺤﺮﻛﺖ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 272‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻭَﺍﻟﺤﻮﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﻛَﻴﻒَ ﻳﺸﻜﺮﻩ‬


‫ﻳﺴﺒﺢ ﻓﻲ ﻏﻤﺮﻩ ﻭَﻳﺴﺘﺮﻩ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺤﻮﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﻛَﻴﻒَ ﻳﺸﻜﺮﻩ‬
‫ﻭَﻳﺸﺮﺏ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺣﻴﻦ ﻳﺬﻛﺮﻩ‬ ‫ﻭَﻳﺄﻛﻞ ﺍﻟﺮﺯﻕ ﺣﻴﻦ ﻳﻄﻠﺒﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 273‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻭﺟﻮﺩ ﻻ ﻳﻠﻢ ﺑﻪ ﺍﻟﺠﺤﻮﺩ‬


‫ﻭﻭﺻﻞ ﻻ ﻳﻜﺪﺭﻩ ﺍﻟﺼﺪﻭﺩ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻻ ﻳﻠﻢ ﺑﻪ ﺍﻟﺠﺤﻮﺩ‬
‫ﻓﺄﺻﺒﺢ ﻭﻫﻮ ﺣﻤﺎﺩ ﺣﻤﻴﺪ‬ ‫ﻭﺣﻮﻝ ﻗﺪ ﺃﺣﺎﻝ ﻣﺤﺎﻝ ﻗﻠﺐ‬
‫ﺻﻔﺎ ﻟﻠﺸﺎﺭﺑﻴﻦ ﻟﻪ ﺍﻟﻮﺭﻭﺩ‬ ‫ﻭﻭﺻﻒ ﻣﺪﺭﻙ ﺑﺎﻟﻔﻬﻢ ﺻﺎﻑٍ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻘﺮﺑﻪ ﻳﺮﺩ ﺍﻟﻮﺭﻳﺪ‬ ‫ﺗﻀﻤﻨﻪ ﺍﻟﻔؤﺍﺩ ﻓﺼﺎﺭ ﻗﺮﺑﺎً‬
‫ﻗﺮﻳﺐ ﻟﻴﺲ ﻳﻌﺮﻓﻪ ﺍﻟﺒﻌﻴﺪ‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﺤﻖ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻤﻌﺎﻧﻲ‬
‫ﻷﻫﻞ ﺍﻟﻮﺩ ﻣﻮﺩﻭﺩ ﻭﺩﻭﺩ‬ ‫ﻷﻫﻞ ﺍﻟﺤﺐ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﻣﺤﺐ‬
‫ﻭﻗﻞ ﻟﻠﺴﺎﺋﺮﻳﻦ ﺇﻟﻴﻪ ﻋﻮﺩﻭﺍ‬ ‫ﻓﻘﻞ ﻟﻠﻄﺎﻟﺒﻴﻦ ﻟﻪ ﺃﻧﻴﺨﻮﺍ‬
‫ﻓﻼ ﺗﻨﻀﻮﺍ ﺍﻟﺮﻛﺎﺏ ﻭﻻ ﺗﺮﻭﺩﻭﺍ‬ ‫ﺃﻻ ﺇﻥ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻴﻜﻢ‬
‫ﻓﻼ ﺑﺎﺏ ﺇﻟﻴﻪ ﻭﻻ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﻓﺈﻥ ﻟﻢ ﺗﻌﺮﻓﻮﻩ ﺑﻜﻢ ﺿﻠﻠﺘﻢ‬
‫ﻭﻋﺎﻩ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻣﻨﻬﻢ ﻭﺍﻟﻮﻟﻴﺪ‬ ‫ﺗﻌﺮﻑ ﻟﻸﻧﺎﻡ ﺑﻮﺻﻒ ﻗﺮﺏ‬
‫ﻭﺑﻴﻦ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﻳﻔﻘﻬﻪ ﺍﻟﺒﻠﻴﺪ‬ ‫ﺑﻌﻠﻢ ﺣﺎﻝ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﺮﺀ ﻟﻄﻔﺎ‬
‫ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﻟﻴﺲ ﻳﺤﺼﺮﻩ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫ﻫﻮ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﻮﺍﺣﺪ ﻛﻞ ﻧﺠﻮﻯ‬
‫ﻭﻇﺎﻫﺮﻩ ﻭﺑﺎﻃﻨﻪ ﺍﻟﺸﻬﻴﺪ‬ ‫ﻭﺃﻭﻝ ﺛﻢ ﺁﺧﺮ ﻛﻞ ﺷﻴء‬
‫ﺭﻗﻴﺐ ﻻ ﻳﻔﺎﺭﻗﻬﺎ ﻋﺘﻴﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺭﻭﺍﺡ ﻭﺍﻷﺷﺒﺎﺡ ﻣﺤﺺٍ‬
‫ﻟﻘﺪ ﻗﺎﻣﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻚ ﺍﻟﺸﻬﻮﺩ‬ ‫ﻓﻴﺎ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﺑﺬﺍ ﻭﻫﺬﺍ‬
‫ﻭﻃﻐﻴﺎﻥ ﻳﺸﺐ ﻟﻬﺎ ﻭﻗﻴﺪ‬ ‫ﻣﻌﺎﺹٍ ﺟﻤﺔٌ ﺳﻔﻚٌ ﻭﻇﻠﻢ‬
‫ﻭﻓﻌﻞٌ ﻟﻠﻔﻮﺍﺣﺶ ﻻ ﻳﺒﻴﺪ‬ ‫ﻭﺗﺮﻙٌ ﻟﻠﻔﺮﺍﺋﺾ ﻻ ﻟﻌﺬﺭ‬
‫ﻭﺇﻗﺮﺍﺭٌ ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺃﻡ ﺟﺤﻮﺩ‬ ‫ﺃﺇﻳﻤﺎﻥٌ ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺃﻡ ﻧﻔﺎﻕ‬
‫ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﻋﺪ ﺻﺪﻕ ﻭﺍﻟﻮﻋﻴﺪ‬ ‫ﻗﻔﻮﺍ ﻭﺗﻔﻜﺮﻭﺍ ﻓﺎﻟﺤﻖ ﺣﻖ‬
‫ﻭﻫﺬﺍ ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﻬﺎﺭﻱ ﺍﻟﺮﺷﻴﺪ‬ ‫ﻭﺫﺍ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻣﻘﺮﻭﺀ ﻋﻠﻴﻜﻢ‬
‫ﺃﻛﺬﺑﺘﻢ ﻓﻤﺎ ﺃﻧﺘﻢ ﻳﻬﻮﺩ‬ ‫ﺃﺻﺪﻗﺘﻢ ﻓﻤﺎ ﺃﻧﺘﻢ ﻋﺒﺎﺩ‬
‫ﻭﻣﺎ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺰﺣﺰﺡ ﻭﺍﻟﺸﺮﻭﺩ‬ ‫ﻓﻤﺎ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻤﺎﺩﻱ ﻭﺍﻷﻣﺎﻧﻲ‬
‫ﻭﻣﻮﺕ ﻭﺍﻟﺤﺮﺍﻙ ﺑﻜﻢ ﺷﺪﻳﺪ‬ ‫ﺃﺳﻜﺮٌ ﻏﺎﻟﺐٌ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ ﺧﻤﺮ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 274‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬
‫ﺧﻠﻘﺘﻢ ﺃﻡ ﺫﺋﺎﺏ ﺃﻡ ﺃﺳﻮﺩ‬ ‫ﻭﻗﻮﻡ ﺗﻌﻘﻠﻮﻥ ﻷﻱ ﺷﻴء‬
‫ﻣﻐﺎﺯﻟﻬﻦ ﻣﺮﺳﻠﺔ ﺗﻤﻴﺪ‬ ‫ﻭﺃﺑﻄﺎﻝٌ ﺫﻛﻮﺭ ﺃﻡ ﺇﻧﺎﺙ‬
‫ﻳﺨﺎﻟﻄﻬﺎ ﺍﻟﺜﻌﺎﻟﺐ ﻭﺍﻟﻘﺮﻭﺩ‬ ‫ﻭﻓﺘﻴﺎﻥ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﻡ ﻧﻌﺎﺝ‬
‫ﻧﻌﻢ ﻟﻜﻨﻜﻢ ﻏﻠﻒ ﺟﻤﻮﺩ‬ ‫ﻭﻗﻮﻡ ﺗﻌﺮﻓﻮﻥ ﺍﷲ ﺣﻘﺎً‬
‫ﻭﻻ ﺻﻤﻢ ﻭﺃﻃﻔﺎﻝ ﺟﺪﻭﺩ‬ ‫ﻧﻴﺎﻡ ﻭﺍﻟﻌﻴﻮﻥ ﺗﺮﻯ ﻭﺻﻢ‬
‫ﺃﻻ ﺣﺰﻧﺎً ﺃﻻ ﻋﻴﻨﺎً ﺗﺠﻮﺩ‬ ‫ﺃﻻ ﺧﻮﻓﺎ ﺃﺭﺍﻩ ﺃﻻ ﺣﻴﺎﺀً‬
‫ﺃﻻ ﻋﻠﻢ ﻟﺬﻱ ﺟﻬﻞ ﻳﻔﻴﺪ‬ ‫ﺃﻻ ﺩﻳﻦ ﻋﻦ ﺍﻟﻔﺤﺸﺎﺀ ﻳﻨﻬﻰ‬
‫ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺸﻮﻉ ﺃﻻ ﺳﺠﻮﺩ‬ ‫ﺃﻻ ﻋﺎﺹٍ ﻳﺘﻮﺏ ﺃﻻ ﺭﻛﻮﻉ‬
‫ﻗﻠﻮﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﻟﺐ ﺃﻡ ﺣﺪﻳﺪ‬ ‫ﻓﻤﺎ ﻫﺬﻱ ﺍﻟﻘﺴﺎﻭﺓ ﻟﻴﺖ ﺷﻌﺮﻱ‬
‫ﻭﻫﺎ ﺃﻧﺘﻢ ﻟﺸﻬﻮﺗﻜﻢ ﻋﺒﻴﺪ‬ ‫ﺗﺮﻳﺪﻭﻥ ﺍﻟﺠﻨﺎﻥ ﻭﻣﺎ ﻟﺪﻳﻬﺎ‬
‫ﻭﺃﻣﺮ ﺍﷲ ﻣﻨﺒﻮﺫ ﺑﻌﻴﺪ‬ ‫ﻟﺤﺮﺙٍ ﺃﻭ ﻟﻜﺴﺐٍ ﺃﻭ ﻟﻨﺴﻞٍ‬
‫ﻭﺗﻨﺘﻘﻞ ﺍﻟﻬﺮﺍﺋﺲ ﻭﺍﻟﺜﺮﻳﺪ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﺗﺮﺟﻊ ﺍﻷﺟﺴﺎﻡ ﻣﻨﻜﻢ‬
‫ﺃﻣﺎ ﺍﻻﺟﺴﺎﻡ ﺗﺄﻛﻠﻬﻦ ﺩﻭﺩ‬ ‫ﺃﻣﺎ ﺍﻟﺸﻬﻮﺍﺕ ﺗﺼﺒﺢ ﻓﻲ ﻛﻴﻒ‬
‫ﺃﻟﻴﺲ ﺣﺮﺍﻡُ ﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻗﻮﺩ‬ ‫ﺃﻟﻴﺲ ﺣﻼﻝُ ﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺣﺴﺎﺏ‬
‫ﻭﺗﺘﺨﺬ ﺍﻟﻌﺴﺎﻛﺮ ﻭﺍﻟﺠﻨﻮﺩ‬ ‫ﻟﺬﺍ ﺗﺴﻌﻰ ﺍﻷﻛﺎﺑﺮ ﻭﺍﻟﺮﻋﺎﻳﺎ‬
‫ﻓﻼ ﺣﻖٌّ ﻳﻘﺎﻡ ﻭﻻ ﺣﺪﻭﺩ‬ ‫ﻋﺼﻴﺘﻢ ﺭﺑﻜﻢ ﻷﺧﺲ ﺷﻴءٍ‬
‫ﻛﻤﺎ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺃﻡ ﻛﺎﻟﺴﻴﻒ ﻋﻮﺩ‬ ‫ﺃﺭﺏ ﻛﺎﻟﻤﻬﻴﻤﻦ ﺃﻡ ﻛﺘﺎﺏ‬
‫ﺃﺑﺎﻟﺮﺣﻤﻦ ﻫﻞ ﻳﺸﺮﻯ ﺍﻟﻤﺮﻳﺪ‬ ‫ﺃﺑﺎ ﻟﻔﺮﺩﻭﺱ ﻫﻞ ﺗﺸﺮﻯ ﺍﻟﺪﻧﺎﻳﺎ‬
‫ﺩﻋﺎ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻓﺎﺯﺩﺣﻢ ﺍﻟﻮﻓﻮﺩ‬ ‫ﺩﻋﺎ ﺩﺍﻋﻲ ﺍﻹﻟﻪ ﻓﻼ ﻣﺠﻴﺐ‬
‫ﻟﻮﺍﻟﺪﻛﻢ ﺃﻣﺎ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺴﻮﺩ‬ ‫ﺃﻣﺎ ﻫﺬﺍ ﻋﺪﻭﻛﻢ ﺍﻟﻤﺪﻟﻲ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﻳﻜﺮﻩ ﺃﻥ ﺗﻌﻮﺩﻭﺍ‬ ‫ﻭﻣﻬﺒﻄﻪ ﻭﻣﻬﺒﻄﻜﻢ ﺟﻤﻴﻌﺎً‬
‫ﻟﻜﻢ ﻳﺮﺿﻰ ﺍﻹﻟﻪ ﻭﻻ ﻳﺮﻳﺪ‬ ‫ﻳﻮﺳﻮﺳﻜﻢ ﻭﻳﺄﻣﺮﻛﻢ ﺑﻤﺎ ﻻ‬
‫ﻓﻠﻴﺲ ﻳﺼﺎﺩ ﻓﺤﻞ ﺑﻞ ﻳﺼﻴﺪ‬ ‫ﻓﺈﻥ ﻛﻨﺘﻢ ﻓﺤﻮﻻ ﻓﺎﺳﺘﻘﻴﻤﻮﺍ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﻯ ﻭﺍﺧﺘﻠﻒ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﻭﺻﻠﻰ ﺭﺑﻨﺎ ﻣﺎ ﻻﺡ ﺑﺮﻕ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 275‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻭﺻﻒ ﺍﻟﺮَﺑﻴﻊ ﻟﺤﺒﻬﻦ ﺍﻟﺮﺍﺋﺪ‬


‫ﻓﻲ ﺑﻠﺪﺓ ﺃَﻗﺼﺎﻩ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻟﺤﺎﺳﺪ‬ ‫ﻭﺻﻒ ﺍﻟﺮَﺑﻴﻊ ﻟﺤﺒﻬﻦ ﺍﻟﺮﺍﺋﺪ‬
‫ﻭَﺣﺪﺍ ﻓﺄَﺷﺠﺎﻫﺎ ﻭَﻻﺡَ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ‬ ‫ﻭَﺣﻜﻰ ﻓﺄَﺑﻜﺎﻫﺎ ﻭﺩﻝَّ ﻓﺸﺎﻗﻬﺎ‬
‫ﻣﺎ ﻛﺎﻥَ ﺃَﻛﺴﺒﻬﺎ ﺍﻟﻬَﺰﻳﻢ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭَﺟَﺮﻯ ﺍﻟﻨَﺴﻴﻢ ﻓﻨﻢ ﻋَﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺮﺑﻰ‬
‫ﻭﺗﺬﻛﺮ ﺍﻟﻨﺎﺳﻲ ﻭَﻗﺎﻡَ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪ‬ ‫ﻓﺘﻨﻬﻨﻬﺖ ﻭَﺗﺄﻭﻫﺖ ﻭَﺗﻮﻟﻬﺖ‬
‫ﻓﻤﺤﺮﻙ ﺃَﻭ ﺭﺍﻛﺐ ﺃَﻭ ﻗﺎﺋﺪ‬ ‫ﻗﺎﻣﻮﺍ ﻟﺸﺪ ﺍﻟﻌﻴﺲ ﻧﺤﻮ ﺑﻼﺩﻫﻢ‬
‫ﻭَﺍﻟﺴﻴﺮ ﻭﺻﻞ ﻭَﺍﻟﻈﻬﻮﺭ ﻣﺮﺍﻗﺪ‬ ‫ﻓﺎﻟﺰﺍﺩ ﻗﺼﺪ ﻭَﺍﻟﺸﺮﺍﺏ ﺗﻌﻠﻞ‬
‫ﻓﺈِﺫﺍ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻛﻤﺎ ﺣﻜﺎﻫﺎ ﺍﻟﻨﺎﺷﺪ‬ ‫ﺣَﺘّﻰ ﺇِﺫﺍ ﻻﺡ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ﺗﺄَﻣﻠﻮﺍ‬
‫ﻟِﺼَﻨﻴﻊ ﺭﺍﺋﺪﻫﻢ ﻭﻣﻨﻬﻢ ﺣﺎﻣﺪ‬ ‫ﻓﺎِﺳﺘﻄﺮَﺑﻮﺍ ﻓﺮﺣﺎً ﻓﻤﻨﻬﻢ ﺷﺎﻛﺮ‬
‫ﻫَﻴﻬﺎﺕ ﻳﻠﺤﻖ ﺑﺎﻟﺴﺮﺍﺓ ﺍﻟﺮﺍﻗﺪ‬ ‫ﺃَﺗﺤﺐ ﻣﻨﺰﻟﻬﻢ ﻭَﻟَﻢ ﺗﻠﺤﻖ ﺑﻬﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 276‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻭَﻋﺪ ﺍﻹِﻟَﻪ ﺑﺰﻭﺭﺓ ﻭﺻﻼﺕ‬


‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌَﻨﻜَﺒﻮﺕ ﻷﺭﺑﻊ ﺁﻳﺎﺕ‬ ‫ﻭَﻋﺪ ﺍﻹِﻟَﻪ ﺑﺰﻭﺭﺓ ﻭﺻﻼﺕ‬
‫ﺃَﻛﺒﺎﺩ ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﺸﻮﻕ ﻭَﺍﻟﻌﺒﺮﺍﺕ‬ ‫ﻭَﻋﺪﺍً ﺗﺤﻦ ﺇِﻟﻴﻪ ﺃَﻛﺒﺎﺩ ﺍﻟﻮﺭﻯ‬
‫ﻓﻠﻴﺼﻄَﺒﺮ ﺇِﻥ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﻵﺕِ‬ ‫ﻣﻦ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺃَﺣﺒﺎﺑﻨﺎ ﻳَﺮﺟﻮ ﺍﻟﻠﻘﺎ‬
‫ﻫَﻴﻬﺎﺕ ﺃَﻳﻦ ﺭﺟﺎﻟﻪ ﻫﻴﻬﺎﺕ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﺃَﻳﻦَ ﺍﻟﺸﻮﻕ ﺃَﻳﻦ ﺭﺟﺎﻟﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 277‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻭَﻟﻤﺎ ﺃَﺭﺍﺩ ﺍﻟﺼﻴﺪ ﺃَﺭﺳﻞ ﺑﺎﺯﻳﺎً‬


‫ﻣﺨﺎﻟﺒﻪ ﻣﺴﻤﻮﻣﺔ ﺑﺠﻮﻯ ﺍﻟﺤﺐ‬ ‫ﻭَﻟﻤﺎ ﺃَﺭﺍﺩ ﺍﻟﺼﻴﺪ ﺃَﺭﺳﻞ ﺑﺎﺯﻳﺎً‬
‫ﺑﻨﺼﻔﻴﻦ ﺣَﺘّﻰ ﺷﻚ ﻣﺨﻠﺒﻪ ﻗَﻠﺒﻲ‬ ‫ﻓﺼﻮﺏ ﻧﺤﻮﻱ ﻓﺎِﻧﺼﺮﻋﺖ ﻓﺸﻘﻨﻲ‬
‫ﻳَﻨﺘَﻬﻲ ﻣﺎﺀ ﺍﻟﻌﺮﻭﻕ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻘَﻀﻴﺐ‬ ‫ﻓﺪﺑّﺖ ﺣﻤﻴّﺎ ﺳﻤﻪ ﻓﻲّ ﻭﺍِﻧﺘﻬﺖ ﺑﻤﺎ‬
‫ﻭَﻗَﻠﺒﻲ ﻗَﻠﻴﺐ ﻓﺎﺽَ ﻣﻦ ﻣﺎﺋﻪ ﺍﻟﻌﺬﺏ‬ ‫ﻓﺴﺮﻱ ﺳﺮﻳﺮ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﻣﻨﺰﻝ ﺳﻴﺪﻱ‬
‫ﻓَﻔﻴﻪ ﺷﻔﺎﺀ ﻟﻠﻐَﻠﻴﻞ ﻋَﻦ ﺍﻟﺸﺮﺏ‬ ‫ﻓﻤﻦ ﻛﺎﻥ ﻻ ﻳَﺸﻔﻲ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻏَﻠﻴﻠﻪ‬
‫ﻓَﻔﻴﻪ ﻏﻨﺎﺀ ﻟِﻠﻌَﻠﻴﻞ ﻋَﻦ ﺍﻟﻄﺐ‬ ‫ﻭﻣﻦ ﻛﺎﻥ ﺩﺍﺀ ﺍﻟﻬﺠﺮ ﺃَﻏﻠﻰ ﻓؤﺍﺩﻩ‬
‫ﻓَﻔﻴﻪِ ﺩَﻟﻴﻞ ﻟﻠﺒَﻌﻴﺪ ﻋَﻦ ﺍﻟﻘﺮﺏ‬ ‫ﻭﻣﻦ ﻛﺎﻥَ ﻗﺪ ﺃﻭﺩﻯ ﺑﻪ ﺍﻟﻬﺠﺮ ﻭﺍﻟﻨﻮﻯ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 278‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻭَﻟﻤﺎ ﺍِﻧﻘَﻀﻰ ﻋﺼﺮ ﺍﻟﻘَﻄﻴﻌﺔ ﻭَﺍﻟﻨَﻮﻯ‬


‫ﻭَﻏﺎﺭَﺕ ﻋﻴﻮﻥ ﺃَﻭﻟﻌﺖ ﺑﺎﻟﻨَﻤﺎﺋﻢ‬ ‫ﻭَﻟﻤﺎ ﺍِﻧﻘَﻀﻰ ﻋﺼﺮ ﺍﻟﻘَﻄﻴﻌﺔ ﻭَﺍﻟﻨَﻮﻯ‬
‫ﻭَﺣﺎﺭ ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻮﺻﻒ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻬﺎﺯﻡ‬ ‫ﻭَﻋﺎﺩَ ﺍﻟﻘَﻤﻴﺺ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺎﺭ ﻷَﻫﻠﻪ‬
‫ﻓَﻔﺎﺿَﺖ ﺇِﻟَﻴﻪِ ﻓﻴﺾ ﺻﺪﻳﺎﻥ ﻫﺎﺋﻢ‬ ‫ﺗﺠﻠﻰ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻤَﺤﺒﻮﺏ ﻣﻦ ﺣﺠﺐ ﺍﻟﺮﺿﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 279‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻭﻣﻦ ﺫﺍ ﻓﻲ ﻫﻮﻯ ﻟﻴﻠﻰ ﻛﻘﻴﺲ‬


‫ﻭﻣﻦ ﺫﺍ ﻓﻲ ﻫﻮﻯ ﻗﻴﺲ ﻛﻠﻴﻠﻰ‬ ‫ﻭﻣﻦ ﺫﺍ ﻓﻲ ﻫﻮﻯ ﻟﻴﻠﻰ ﻛﻘﻴﺲ‬
‫ﺇﻟﻰ ﻣﻦ ﻳﺴﺘﻌﻴﺮ ﺗﻀﺎﻑ ﺃﺻﻼ‬ ‫ﻭﻛﻞ ﻳﺴﺘﻌﻴﺮ ﻭﻣﺎ ﺍﻟﻌﻮﺍﺭﻱ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 280‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻭَﻳﺢَ ﻗﻠﺐ ﻟﺴﺖ ﺳﺎﻛﻨﻪ‬


‫ﻭَﻓؤﺍﺩ ﻟﺴﺖ ﺑﺎﻃﻨﻪ‬ ‫ﻭَﻳﺢَ ﻗﻠﺐ ﻟﺴﺖ ﺳﺎﻛﻨﻪ‬
‫ﻭﺍِﻫﺘﺪﻯ ﻣﻦ ﻛﻨﺖ ﻛﺎﺋﻨﻪ‬ ‫ﺿﻞ ﻣﻦ ﻓﺎﺭﻗﺖ ﻣﻬﺠﺘﻪ‬
‫ﻛﻨﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺍﺭﻳﻦ ﺿﺎﻣﻨﻪ‬ ‫ﻭَﻣَﺸﻰ ﺑﺎﻷﻧﺲ ﻧﺤﻮﻙ ﻣﻦ‬
‫ﺣﺮﻛﺖ ﻧﺠﻮﺍﻙ ﺳﺎﻛﻨﻪ‬ ‫ﺧﺎﺏ ﻗﻠﺐ ﻳﺪﻋﻴﻚ ﻭَﻣﺎ‬
‫ﻭَﻧَﻬﺎﻧﻲ ﺃَﻥ ﺃﻋﺎﻳﻨﻪ‬ ‫ﻻﺡَ ﻟﻲ ﻭﺟﻪ ﻓﻌﺎﻳﻨﻨﻲ‬
‫ﻓَﺤَﻜﻰ ﺭﻭﺣﻲ ﻣﺤﺎﺳﻨﻪ‬ ‫ﻓﻜﻔﻔﺖ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﻣُﻤﺘَﺜِﻼً‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 281‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﺁﺱ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻐَﺮﺍﻡ‬


‫ﺣﺼﻲِّ ﺑِﺘَﻘﺒﻴﻞ ﺍﻟﺴﻼﻡ‬ ‫ﻳﺎ ﺁﺱ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻐَﺮﺍﻡ‬
‫ﻓﻲ ﻃﻮﺭ ﺳﻴﻨﻴﻦ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ‬ ‫ﺃَﻛﻔﺎﻑ ﺃَﺣﺒﺎﺏ ﻛﺮﺍﻡ‬
‫ﻣﻦ ﻃﻮﻝ ﺣﺰﻧﻲ ﻭﺍِﺷﺘﻴﺎﻗﻲ‬ ‫ﻭَﺃَﺧﺒﺮﻳﻬﻢ ﻣﺎ ﺃﻻﻗﻲ‬
‫ﺣَﺘّﻰ ﺧﻴﺎﻻً ﻓﻲ ﺍﻟﻤَﻨﺎﻡ‬ ‫ﻋَﺴﻰ ﻳﻤﻨﻮﺍ ﺑﺎﻟﺘَﻼﻗﻲ‬
‫ﺳﻼﻡ ﻳﻤﻨﺎﻫﻢ ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫ﻭﺃﺕِ ﺑﻤﺎ ﻗﺎﻟﻮﺍ ﺇِﻟَﻴﻨﺎ‬
‫ﺃَﺩﻧﻰ ﺍﻟﺘَﻮﺍﺻﻞ ﺑﺎﻟﺴﻼﻡ‬ ‫ﻛﻴﻤﺎ ﺗﻘﺮ ﺑﺬﺍﻙ ﻋﻴﻨﺎ‬
‫ﻭَﺍﻟﺪﻣﻊ ﻣﺪﺭﺍﺭ ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫ﻓﺎﻟﻘَﻠﺐ ﻣﺸﺘﺎﻕ ﺇِﻟَﻴﻬﻢ‬
‫ﻓﻲ ﺑﺮﺝ ﺣﺎﻣﻴﻢ ﺍﻟﺤَﻤﺎﻡ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺴﺮ ﻣﺄﺳﻮﺭ ﻟﺪﻳﻬﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 282‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﺁﺱ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻬﻮﻯ‬


‫ﻳﺎ ﻋﻴﻨﻮﺍ ﻳﺎ ﺑﻬﻠﻮﺍ‬ ‫ﻳﺎ ﺁﺱ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻬﻮﻯ‬
‫ﻫَﻞ ﺍِﻧﻘَﻀﻰ ﻋﺼﺮ ﺍﻟﻨﻮﻯ‬ ‫ﻣﺎ ﻗﺎﻝ ﺳﻜﺎﻥ ﺍﻟﻠﻮﻯ‬
‫ﺇِﻟﻰ ﻟﻘﺎ ﺃَﺣﺒﺎﺑﻨﺎ‬ ‫ﻓﺎﻟﺸﻮﻕ ﻗﺪ ﺃَﻭﺩﻯ ﺑﻨﺎ‬
‫ﺃَﻡ ﻧﺤﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻮﻯ ﺳﻮﺍ‬ ‫ﻓﻬَﻞ ﻋﺪﺍﻫﻢ ﻣﺎ ﺑﻨﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 283‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﺁﺱ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﻳﺎ ﺳﻤﺴﻢ‬


‫ﻗَﻮﻟﻲ ﻷﺣﺒﺎﺑﻲ ﺃَﻻ ﻻ ﺗﻈﻠﻤﻮﺍ‬ ‫ﻳﺎ ﺁﺱ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﻳﺎ ﺳﻤﺴﻢ‬
‫ﻟﺠﻤﺎﻟﻜﻢ ﻓﺘﻜﺮﻣﻮﺍ ﻻ ﺗﺤﺮﻣﻮﺍ‬ ‫ﺇﻥ ﻓﻼﻥ ﺑﻦ ﻓﻼﻥ ﻋﺎﺷﻖ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 284‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﺁﺱ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺟُﻨﻲ‬


‫ﻳﺎ ﺯﻳﻨﺔ ﺍﻟﻤﺘﺰﻳﻦ‬ ‫ﻳﺎ ﺁﺱ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺟُﻨﻲ‬
‫ﻳﺎ ﻣﺮﻫﻢ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺍﻟﻀﻨﻲ‬ ‫ﻳﺎ ﺳﻠﻮﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺰﻥ‬
‫ﻳﺎ ﻗﻄﻒ ﻛﻒ ﻳﺪ ﺍﻟﻤﻨﻰ‬ ‫ﻳﺎ ﻏﺼﻦ ﻳﺎ ﻏﺾ ﺍﻟﺠﻨﻰ‬
‫ﻭَﻓﺪﻳﺖ ﻛﻒ ﺍﻟﻤﺠﺘﻨﻲ‬ ‫ﺃَﻫﻼً ﻓﺪﻳﺘﻚ ﻣﻦ ﺟﻨﻰ‬
‫ﻳﺎ ﺁﺱ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺍﻷﺳﻰ‬ ‫ﻳﺎ ﻛﺄﺱ ﺃَﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﻜﺴﺎ‬
‫ﺣﻠﻞ ﺍﻟﻐَﺮﺍﻡ ﺍﻟﻤﻌﺪﻥ‬ ‫ﻋﺎﻧﻘﺖ ﻗَﻠﺒﻲ ﻓﺎِﻛﺘَﺴﻰ‬
‫ﻭَﻋَﻼ ﺑﺄَﻧﻔﺎﺱ ﺍﻟﻌﻼ‬ ‫ﻓﺎِﺭﺗﺎﺡ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺍِﻣﺘﻼ‬
‫ﻭَﺳَﻨﺎﻩ ﻓﻴﻜﻢ ﻗَﺪ ﻓﻨﻲ‬ ‫ﻓﺮﺳﻮﻣﻪ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻼ‬
‫ﻳﺎ ﺯَﻋﻔﺮﺍﻧﺎً ﻟﻠﺠﻮﺍﻧﻲ‬ ‫ﻳﺎ ﺃﺱ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﻧﻲ‬
‫ﻳﺎ ﺑﻬﺠﺔ ﺍﻟﺤﻮﺭ ﺍﻟﺤﺴﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎ ﺩﺳﺘﻤﺎﻥ ﺍﻟﺪﺳﺘﻜﺎﻥ‬
‫ﻳﺎ ﺳﺮ ﺳﻤﺴﺎﺭ ﺍﻟﺘَﻼﻗﻲ‬ ‫ﻳﺎ ﺧﻤﺮﺓ ﻓﻲ ﻛﻒ ﺳﺎﻗﻲ‬
‫ﻳﺎ ﺷﺎﻩ ﺷﺎؤﻭﺵ ﺍﻟﺠﻨﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎ ﺗﺮﺟﻤﺎﻥ ﺍﻻﺷﺘﻴﺎﻕ‬
‫ﻳﺎ ﺯﻫﺮ ﻭﺭﺩ ﺍﻟﻬﺮﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﻏﺼﻦ ﺍﻟﺒﺴﺘﺎﻥ‬
‫ﻳﺎ ﻳﻤﻦ ﺇِﻳﻤﺎﻥ ﺍﻷَﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺴﻚ ﺃَﺭﺩﺍﻥ ﺍﻟﺤﺮﺩﻣﺎﻥ‬
‫ﻓﻲ ﻣﻦ ﺳﺒﻮﺍ ﻋﻘﻼً ﻭﻟﺒﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻣﺎ ﻗﺎﻝ ﺍﻷﺣﺒﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺣﺒﻬﻢ ﺳﻜﺮﺍﻥ ﻓﺎﻧﻲ‬ ‫ﻓﻄﺎﺭ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﺤﻖ ﻧﺼﺒﺎً‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 285‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﺁﺱ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺟﻨﻲ ﻣﻦ ﺁﺳﻨﺎ‬


‫ﻣﺘﻀﻮﻉ ﺍﻷﻧﻔﺎﺱ ﻣﻦ ﺃَﻧﻔﺎﺳﻨﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﺁﺱ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺟﻨﻲ ﻣﻦ ﺁﺳﻨﺎ‬
‫ﺟﻨﻮﻳﺔ ﺃَﻫﻼً ﻓﺪﻳﺘﻚ ﻣﻦ ﺟﻨﻰ‬ ‫ﻳﺎ ﺁﺱ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺟﻨﺘﻪ ﺃﻧﺎﻣﻞ‬
‫ﻣﻦ ﻛﺮﻣﻬﺎ ﺃَﻋﻨﺎﺏ ﺧﻤﺮﺓ ﻛﺄﺳﻨﺎ‬ ‫ﺗﺴﺮﻱ ﺑﺒﺸﺮﺍﻫﺎ ﻧﺴﻴﻢ ﺃَﺣِﺒَّﺔ‬
‫ﻭَﻋﻠﻰ ﺃﺳﺮﺗﻪ ﺳﻨﺎ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﺴﻨﺎ‬ ‫ﻻﺣَﺖ ﻟﻮﺍﺋﺢ ﻭﺟﻬﻬﺎ ﻟﻌﻴﻮﻧﻨﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 286‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﺃَﻫﻞ ﺻﺎﻓﻲ ﻭﺩﻧﺎ‬


‫ﻃﺒﻨﺎ ﺑﻜﻢ ﻃﺒﺘﻢ ﺑﻨﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﺃَﻫﻞ ﺻﺎﻓﻲ ﻭﺩﻧﺎ‬
‫ﺃَﺧﺒﺎﺭﻛﻢ ﻓﻲ ﺣﻴﻨﺎ‬ ‫ﺃَﺧﺒﺎﺭﻧﺎ ﻓﻲ ﺣﻴﻜﻢ‬
‫ﺣﺎﻛﻲ ﺍﻟَّﺬﻱ ﻣﻨﻜﻢ ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻳَﺤﻜﻲ ﺍﻟَّﺬﻱ ﻣﻨﺎ ﻟﻜﻢ‬
‫ﻭَﺫﺍ ﺍﻟﻀﻨﻰ ﺫﺍﻙَ ﺍﻟﻀَﻨﻰ‬ ‫ﻫَﺬﺍ ﺍﻟﻌﻨﺎ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﻌﻨﺎ‬
‫ﻣﺎﺀً ﻭَﺧَﻤﺮﺍً ﻓﻲ ﺇِﻧﺎﺀِ‬ ‫ﺻﺮﻧﺎ ﻭَﺃَﻧﺘﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻬَﻮﻯ‬
‫ﻭَﺧﻤﺮﻛﻢ ﻣﻦ ﻛﺮﻣﻨﺎ‬ ‫ﻓَﻤﺎؤُﻛُﻢ ﻣﻦ ﺑﺤﺮﻧﺎ‬
‫ﻭَﻟَﻴﺲَ ﺃَﻧﺘُﻢ ﻏﻴﺮﻧﺎ‬ ‫ﻓَﻨَﺤﻦ ﻟَﺴﻨﺎ ﻏﻴﺮﻛﻢ‬
‫ﻓﻴﻪِ ﺣَﺒﻴﺐ ﺳﺎﻛِﻨﺎ‬ ‫ﻧﺎﺩﻯ ﻣﺤﺐ ﺳﺎﻛﻦ‬
‫ﻏﺼﻨﻴﻦ ﺻﺎﺭﺍ ﻏﺼﻨﺎ‬ ‫ﻓﺎِﺳﻤﻊ ﻧﺪﺍﺀ ﻋﺠﺒﺎ‬
‫ﻟﺒﺎﻩ ﻫَﺬﺍ ﻳﺎ ﺃَﻧﺎ‬ ‫ﺇِﻥ ﺻﺎﺡَ ﻫَﺬﺍ ﻳﺎ ﺃَﻧﺎ‬
‫ﺭﻭﺣﻴﻦ ﺣﻼ ﺑﺪﻧﺎ‬ ‫ﺃَﺷﺎﺭَ ﻓﻲ ﺫَﻟِﻚَ ﺇِﻟﻰ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 287‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﻐﺎﺋﺐ ﻋﻦ ﺣﺎﺿﺮ‬


‫ﻭﺃﻳﻬﺎ ﺍﻵﻓﻞ ﻋﻦ ﺳﺎﻓﺮ‬ ‫ﻳﺎ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﻐﺎﺋﺐ ﻋﻦ ﺣﺎﺿﺮ‬
‫ﻻ ﺗﺴﻪ ﻭﺍﺣﺬﺭ ﺳﻄﻮﺓ ﺍﻟﻤﺎﻛﺮِ‬ ‫ﻣﻦ ﻏﺎﺏ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﺤﻖ ﻣﻜﺮﺍ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻜﺮﺍ ﻳﺮﺍﻋﻲ ﻏﻔﻠﺔ ﺍﻟﻌﺎﺑﺮ‬ ‫ﺇﻥ ﻛﻤﻮﻥ ﺍﻟﻠﻴﺚ ﻓﻲ ﺧﻴﺴﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 288‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﻐﺎﻓﻞ ﺍﻟﺸﻜﺎﻙ‬


‫ﺃﺗﺮﻳﺪ ﺃﻥ ﺗﺒﺪﻭ ﻟﻚ ﺍﻷﻣﻼﻙُ‬ ‫ﻳﺎ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﻐﺎﻓﻞ ﺍﻟﺸﻜﺎﻙ‬
‫ﺃﺟﻞ ﻭﺗﻄﻮﻱ ﻋﻤﺮﻙ ﺍﻷﻓﻼﻙ‬ ‫ﻭﺍﷲ ﻻ ﻳﺒﺪﻭﻥ ﺣﺘﻰ ﻳﻨﻘﻀﻲ‬
‫ﻭﺍﻟﺤﺎﻓﻈﻮﻥ ﻟﻌﻠﻤﻪ ﺍﻟﻨﺴﺎﻙ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﺫﺍ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺑﻞ ﻗﺎﺩﺓ ﻓﺄﻭﻟﺌﻚ ﺍﻷﻓﻼﻙ‬ ‫ﺃﻟﻤﻢ ﺑﻬﻢ ﺗﺮﺷﺪ ﻭﺧﺬﻫﻢ ﺳﺎﺩﺓ‬
‫ﻟﻠﺨﻴﺮ ﻣﺎ ﻋﻠﻘﺖ ﺑﻪ ﺍﻷﺷﺮﺍﻙ‬ ‫ﺃﻓﻼﻙ ﺑﺤﺮ ﻟﻠﻨﺠﺎﺓ ﺃﺩﻟﺔ‬
‫ﻟﻠﻨﺎﺱ ﻏﻮﺙ ﻟﻠﺮﻗﺎﺏ ﻓﻜﺎﻙ‬ ‫ﺷﻔﻌﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﻓﻲ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻣﻌﺎ‬
‫ﻓﻠﻬﻢ ﺑﻌﺮﻭﺓ ﺣﺒﻪ ﺍﺳﺘﻤﺴﺎﻙ‬ ‫ﻓﺎﺯﻭﺍ ﺇﺫ ﺍﻣﺘﺎﺯﻭﺍ ﺑﺨﻠﻖ ﻧﺒﻴﻬﻢ‬
‫ﺃﻭﻻ ﻓﺘﻠﻚ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻭﺍﻷﺩﺭﺍﻙ‬ ‫ﺇﻥ ﺗﻬﺘﺪﻱ ﻓﻠﻘﺪ ﻫﺪﻳﺘﻚ ﻧﺎﺻﺤﺎً‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 289‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﺑﺎﺭﻫﻮﺝ ﻭَﻳﺎ ﺑﺎﺭﻭﺝ ﺷﻤﺲ ﺷﺤﻰ‬


‫ﻳﺎ ﺧﻤﺮ ﺳﻜﺮ ﻓؤﺍﺩ ﻣﺎ ﺍِﻋﺘَﺮﺍﻩ ﺻﺤﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﺑﺎﺭﻫﻮﺝ ﻭَﻳﺎ ﺑﺎﺭﻭﺝ ﺷﻤﺲ ﺷﺤﻰ‬
‫ﻧﺎﺭﺍً ﻗﺪﺣﺖ ﻟﻨﺎ ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﺃَﻡ ﻗﺪﺣﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻦ ﺑﺪﺕ ﻋﻠﻨﺎ ﻋﻤﺪﺍً ﻟﺘﻘﺘﻠﻨﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 290‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﺑﺮﺩ ﺩﺍﺭ ﻛﻞ ﺑﺮﺩ ﺩﺍﺭ‬


‫ﻳﺎ ﻣﺴﺘﻨﺎﺭ ﻛﻞ ﻣﺴﺘﻨﺎﺭ‬ ‫ﻳﺎ ﺑﺮﺩ ﺩﺍﺭ ﻛﻞ ﺑﺮﺩ ﺩﺍﺭ‬
‫ﻳﺎ ﺑﺎﺭﻗﻮﻧﺶ ﺑﺎﺭﻗﻮﺵ ﺑﺎﺭِ‬ ‫ﻳﺎ ﻫﺘﺮ ﺑﺎﺭ ﻛﻞ ﻫﺘﺮ ﺑﺎﺭ‬
‫ﻛﻦ ﺑﺎﻟﻌﻠﻮﻡ ﻟﻠﻔﻬﻮﻡ ﺳﺎﺧﻲ‬ ‫ﺗﺤﻮﻝ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﺇِﻟﻴﻚ ﻳﺎ ﺃَﺧﻲ‬
‫ﻳﺎ ﻃﻴﺮﺳﻮﻥ ﻛﻞ ﺃَﻣﺮ ﻃﺎﺭﻱ‬ ‫ﻳﺎ ﻭﺭﺷﺎﻥ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻟﻔﺮﺍﺥ‬
‫ﻳﺎ ﺯﻳﻦ ﻣﺎ ﺯﻳﻦ ﺍﻟﺴﺨﺎ ﻭَﺍﻟﻌﻄﻒ‬ ‫ﺷﺎﻫﻴﻦ ﻣﺎﻫﻴﻦ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﺍﻟﻐﻠﻒ‬
‫ﺃَﻧﺖَ ﺍﻟﻠَﻄﻴﻒ ﻭَﺍﻟﻬﺰﺑﺮ ﺍﻟﻀﺎﺭﻱ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻥ ﻣﻦ ﻳﻌﻄﻲ ﺑﻐﻴﺮ ﻭﺻﻒ‬
‫ﻳﺎ ﻣُﺼﻄَﻔﻰ ﺑﺎﻧﻮﻥ ﻣﻦ ﻳﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﻳﺎ ﻛﺎﺱ ﺧﻤﺮ ﺍﻟﺤﺐ ﻳﺎ ﺑﺎﻟﻮﻥ‬
‫ﻳﺎ ﺳﺮ ﺳﺮ ﺍﻟﺴﺮ ﻣﻦ ﺃَﺳﺮﺍﺭﻱ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﻧﻴﺴﺎﻥ ﻣﻦ ﻛﺎﻧﻮﻥ‬
‫ﺑﻨﻔﺚ ﻧﺎﻓﻮﺙ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﺍﻟﻜﺬﺍﺏ‬ ‫ﺛﺎﺑﻮﺕ ﻣﺎﺗﻮﻡ ﻣﻦ ﺍﻷَﺣﺒﺎﺏ‬
‫ﻳﺎ ﻣﻠﺤﻖ ﺍﻷَﻧﻮﺍﺭ ﺑﺎﻷَﻧﻮﺍﺭ‬ ‫ﻳﺎ ﻭﺍﺻِﻞ ﺍﻷَﺳﺒﺎﺏ ﺑﺎﻷَﺳﺒﺎﺏ‬
‫ﻓﺎﺿَﺖ ﺑﻚ ﺍﻷَﻧﻮﺍﺭ ﻭَﺍﻷَﺳﺮﺍﺭ‬ ‫ﻃﺎﻓَﺖ ﺑﻚ ﺍﻷَﺧﻴﺎﺭ ﻭَﺍﻷَﺑﺮﺍﺭ‬
‫ﻟﻌﺒﺪﻩ ﻣﻮﺳﻰ ﺑﺬﺍﺕ ﺍﻟﻨﺎﺭ‬ ‫ﻳﺎ ﺳﺮ ﺳﺮ ﻣﺎ ﻋﻨﻰ ﺍﻟﺠﺒﺎﺭ‬
‫ﻳﺎ ﻧﺎﻓﺮﻭﺕ ﻧﺎﻓﺮﻭﺕ ﺍﻟﻄﻮﺭ‬ ‫ﻳﺎ ﻏﻮﺙ ﻃﺎﻏﻮﺕ ﺍﻟﻄﻐﺎ ﻭَﺍﻟﺠﻮﺭ‬
‫ﻳﺎ ﺗﺮﺟﻤﺎﻥ ﻫﺮﺟﻤﺎﻥ ﺍﻟﻘﺎﺭﻱ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻨﺠﻨﻴﻖ ﻳﺎ ﺣﺮﻳﻖ ﺍﻟﻨﻮﺭ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 291‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﺣﺒﺬﺍ ﻣﻤﺸﺎﻫﺎ‬


‫ﺷﻤﺲ ﺍﻟﻀﺤﻰ ﺃَﻭﻻﻫﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﺣﺒﺬﺍ ﻣﻤﺸﺎﻫﺎ‬
‫ﺭﻳﺤﺎﻧﺔ ﻣﻌﻄﺎﺭ‬ ‫ﻟﻴﻞ ﺍﻟﺪﺟﻰ ﺃَﺧﺮﺍﻫﺎ‬
‫ﺭﺑّﺎﻥ ﺑﺤﺮ ﺍﻟﻔﻠﻚ‬ ‫ﻛﺮﺳﻲ ﻋﺮﺵ ﺍﻟﻤﻠﻚ‬
‫ﺃَﻧﺼﺎﺭﻫﺎ ﺍﻷَﻗﺪﺍﺭ‬ ‫ﻗﺪﺳﻲ ﻧﻈﻢ ﺍﻟﺴﻠﻚ‬
‫ﻭَﻋﺮﺟﺖ ﺑﺎﻟﻘﻄﺐ‬ ‫ﻃﺎﻓَﺖ ﺑِﺒَﻴﺖ ﺍﻟﺤﺐ‬
‫ﺇِﻋﻼﻧﻬﺎ ﺇِﺳﺮﺍﺭ‬ ‫ﺗَﺘﻠﻮ ﻛﻼﻡ ﺍﻟﺮﺏ‬
‫ﻛَﺄَﻧَّﻬﺎ ﺃَﻗﻤﺎﺭ‬ ‫ﻛﻮﺍﻋِﺐ ﺃَﺑﻜﺎﺭ‬
‫ﻋﻘﻮﺩﻫﺎ ﺃَﻧﻮﺍﺭ‬ ‫ﻋﻴﻮﻧﻬﺎ ﺃَﺳﺤﺎﺭ‬
‫ﻣﺒﻠﺒﻼﺕ ﺍﻟﺒﺎﻝ‬ ‫ﻣﺤﻮﻻﺕ ﺍﻟﺤﺎﻝ‬
‫ﻟﻬﻢ ﺑﻬﺎ ﺃَﺳﺮﺍﺭ‬ ‫ﻷﻻﺀ ﻧﻮﺭ ﺍﻵﻝ‬
‫ﺑﻜﻞ ﻋﺸﻖ ﻭَﺷﻐﻒ‬ ‫ﻣﺨﻀﺒﺎﺕ ﺍﻷﻛﻒ‬
‫ﻭﻛﻞ ﻋﻄﻒ ﻭَﻟﻄﻒ‬ ‫ﺑﻜﻞ ﻃﻴﺐ ﻭَﻋﺮﻑ‬
‫ﺑﻴﻀﺎﺀ ﺭﻳﻀﺎﺀ ﺑﺎﻫﻮﻥ‬ ‫ﻭَﺯﺍﻧﻬﻦ ﺍﺭﻣﺴﺎﻫﻮﻥ‬
‫ﻋَﻦ ﻭﺻﻔﻬﺎ ﺃَﻱ ﻭﺻﻒ‬ ‫ﺗﻠﻬﻲ ﻭَﺫﺍ ﺍﻟﺨﻠﻖ ﻻﻫﻮﻥ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 292‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﺩﺭﺓ ﻳﺎ ﺯﻫﺮ ﻳﺎ ﻟﻮﻥ ﺍﻟﺴﻤﺎ‬


‫ﻳﺎ ﻣﻮﺝ ﺑﺤﺮ ﺍﻟﺤﺐ ﻳﺎ ﺟﻮ ﺍﻟﺤﻤﻰ‬ ‫ﻳﺎ ﺩﺭﺓ ﻳﺎ ﺯﻫﺮ ﻳﺎ ﻟﻮﻥ ﺍﻟﺴﻤﺎ‬
‫ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎ ﻳﺎ ﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﻗﻌﺮ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻦ ﻳﺤﺎﻛﻲ ﻟﻮﻧﻬﺎ ﻟﻮﻥ ﺍﻟﻀﻴﺎ‬
‫ﺃَﺣﺮﻗﺖ ﺇِﺫ ﺃَﺷﺮﻗﺖ ﺃَﻫﺮﻗﺖ ﺍﻟﺪﻣﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻣَﻦ ﺳﻼﻓﺔ ﺧﻤﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﻧﻮﺭﻫﺎ‬
‫ﻋﻤﻦ ﺃﺣﺒﻬﻢ ﺗﺴﺮﻱ ﻣﺴﻠﻤﺎ‬ ‫ﺃﺯﻣﺨﺸﻠﻮﺵ ﺯﻣﺮﺩ ﻛﻮﺵ ﺗﺤﺪﺛﻲ‬
‫ﻭَﻳَﺮﺍﻫﻢ ﺑﺎﻟﻌﻴﻦ ﺭﺃَﻳﺎً ﻣﻌﺠﻤﺎ‬ ‫ﻳﺸﺘﺎﻗﻬﻢ ﻭﻳﺤﺒﻬﻢ ﻭَﻳﺰﻭﺭﻫﻢ‬
‫ﻭَﺗﺮﻧﻤﺖ ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻪ ﻓﺘﺮﻧﻤﺎ‬ ‫ﻭﻗﻌﺖ ﻋَﻠﻰ ﺃَﻧﻔﺎﺳﻪ ﺃَﻧﻔﺎﺳﻬﻢ‬
‫ﻭَﻣﻌﻠﻼً ﻭَﻣﺬﻟﻼً ﻭَﻣﺴﻤﺴﻤﺎ‬ ‫ﻣﺎ ﺯﺍﻝَ ﻣﺸﻐﻮﻓﺎً ﺑﻬﻢ ﻭﻣﺘﻴﻤﺎ‬
‫ﻳﺎ ﺳﻬﻢ ﺭﺍﻣﻲ ﺣﻴﻬﻢ ﻳﺎ ﻣُﺮﺗَﻤﻲ‬ ‫ﻳﺎ ﺣﻲ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﺤﻲ ﻳﺎ ﻣﻬﺘﺎﺭﻫﻢ‬
‫ﻫَﻞ ﺷﺮﺑﺔ ﺗﺮﻭﻱ ﺑﺒﺎﺭﺩﻫﺎ ﺍﻟﻈﻤﺎ‬ ‫ﻗﻮﻟﻲ ﻟﻬﻢ ﻋﻦ ﻗﻮﻝ ﻣﻴﺖ ﺣﺒﻬﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 293‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﺭﺍﻗﺸﻮﻥ ﺍﻟﺮﺍﻗﺸﻮﻥ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ‬


‫ﻳﺎ ﻧﺎﺭﺷﻮﻥ ﺍﻟﻨﺎﺭﺷﻮﻥ ﺍﻟﺴﺎﺭﻱ‬ ‫ﻳﺎ ﺭﺍﻗﺸﻮﻥ ﺍﻟﺮﺍﻗﺸﻮﻥ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ‬
‫ﻣﺼﻔﻰ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻄﺎ ﻭَﺍﻟﻌﺎﺭ‬ ‫ﺃَﺻﻔﺎﻙ ﻟﻠﺼﺎﻓﻴﻦ ﻣﻦ ﺃَﺳﺮﺍﺭﻩ‬
‫ﻳﺎ ﻃﻴﺮﺳﻮﻧﺎ ﻳﺎ ﺣﺠﺎﺏ ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ‬ ‫ﻳﺎ ﻫﻴﺮ ﺩﻳﺮ ﺷﻤﻮﺱ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺳﺤﺐ ﺍﻟﻈﻼﻝ ﻋﻠﻴﻪ ﻭَﺍﻹِﻧﻜﺎﺭ‬ ‫ﻧﺎﺭ ﻟﻤﻮﺳﻰ ﻛﻞ ﻧﺎﺭ ﺃَﻇﻠﻤﺖ‬
‫ﻃُﻔِﺌَﺖ ﻟﻄﺎﻋَﺘﻪ ﺑﺘﻠﻚ ﺍﻟﻨﺎﺭ‬ ‫ﻧﺎﺭ ﻣﻦ ﺍِﺳﺘﻠﻈﻰ ﻟﻈﻰ ﺃَﻧﻮﺍﺭﻫﺎ‬
‫ﻋَﻦ ﻗﻠﺒﻪ ﻟﻴﻄﺄ ﺑﺴﺎﻁ ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ‬ ‫ﻣﻦ ﺭﺍﻣﻬﺎ ﻓﻠﻴﺨﺘﻠﻊ ﻧﻌﻞ ﺍﻟﻬﻮﻯ‬
‫ﺑﻴﻤﻴﻨﻪ ﻣﺘﻠﻘﻴﺎً ﺑﻴﺴﺎﺭ‬ ‫ﻭَﻟﻴُﻠﻘﻴﻦّ ﻋَﺼﺎ ﻣﻌﺎﺻﻲ ﻗﻠﺒﻪ‬
‫ﺛﻌﺒﺎﻥ ﻳﻨﻔﺚ ﻭَﺟﻬﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺭ‬ ‫ﻳﻨﻈﺮ ﺇِﻟﻰ ﺗﺼﻮﻳﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﻗﺒﺮﻩ‬
‫ﺃَﺻﺒﺤﺖ ﺟﺎﺭ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ‬ ‫ﻓﻴﻘﺎﻝ ﺧﺬﻫﺎ ﻻ ﺗﺨﻒ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ‬
‫ﺳﺮﻧﺎﺭﻩ ﻣﻦ ﻧﻮﺭﻩ ﺍﻟﺴﺮﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﺳﺮﻧﺎﺭ ﺑﺎﺭﻱ ﻛﻞ ﺳﺮ ﺑﺎﺭﻱ‬
‫ﻭَﺍﻟﺮﻭﺡ ﻣﻨﻪ ﻭَﻧﻴﺮ ﺍﻷَﻧﻮﺍﺭ‬ ‫ﺣﺐ ﺍﻟﻤﺤﺐ ﻭَﻗﻠﺒﻪ ﻭَﻟﺴﺎﻧﻪ‬
‫ﻃﺎﺳﻮﻥ ﻛﻞ ﻣﻔﻮﻩ ﻣﻬﺘﺎﺭ‬ ‫ﻋﻴﻮﻕ ﺧﺎﻓﻖ ﺃَﺭﺳﻄﺎ ﻃﺎﺳﻮﻧﻪ‬
‫ﻭَﺍﻟﻤﺮﺳﻠﻮﻥ ﻛﺄَﻧﺠﻢ ﺍﻷَﺳﺤﺎﺭ‬ ‫ﻃﺴﺘﻮﻥ ﻓﻲ ﺩﺳﺘﻮﻥ ﺃَﺭﺑﺎﺏ ﺍﻟﻌﻠﻰ‬
‫ﻭَﺍﻷَﺭﺽ ﺇِﻻ ﻛﻞ ﺯﻣﻬﺮ ﻧﺎﺭﻱ‬ ‫ﻣﺴﺘﻬﺘﺮﻭﻥ ﺑﺤﺒﻪ ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﺴﻤﺎ‬
‫ﻣِﻦ ﻣﺼﻄَﻔﻰ ﻭَﺑﺠﺎﺭﻫﻢ ﻣﻦ ﺟﺎﺭ‬ ‫ﺃَﻛﺮﻡ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻭَﺑﻨﺠﻠﻪ‬
‫ﻭَﺍﻟﻼﺟﺌﻴﻦ ﺇِﻟﻰ ﺟﻨﺎﺏ ﺍﻟﺪﺍﺭ‬ ‫ﻭَﺑﺠﺎﺭ ﺟﺎﺭ ﺟﻮﺍﺭﻫﻢ ﻓﻲ ﺩﺍﺭﻫﻢ‬
‫ﻋﻨﻬﻢ ﻭَﺫﻣﺘﻬﻢ ﻋﻦ ﺍﻟﺠﺒﺎﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺫﻣﺔ ﻣﻨﻬﻢ ﻭَﺫﻣﺔ ﺟﺎﺭﻫﻢ‬
‫ﻫَﻞ ﻳَﺴﺘَﺠﻴﺮ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺑﺎﻷَﻧﻬﺎﺭ‬ ‫ﺟﺎﺭ ﻳﺠﻴﺮ ﻭَﻻ ﺑﺠﺎﺭ ﻷﺣﻤﺪ‬
‫ﻭَﻛﻤﺎﻟﻪ ﻭﻵﻟﻪ ﺍﻷَﻃﻬﺎﺭ‬ ‫ﺟﺎﺭ ﻷَﺣﻤﺪ ﻋﺎﺷﻖ ﻟﺠﻤﺎﻟﻪ‬
‫ﻭَﻓؤﺍﺩﻩ ﻟﻔؤﺍﺩﻩ ﻛﺎﻟﻐﺎﺭ‬ ‫ﺟﺎﺭ ﻷَﺣﻤﺪ ﺻﺪﺭﻩ ﻛﺎﻟﺪﺍﺭ‬
‫ﻭَﻣﻬﺎﺟﺮﻱ ﺍﻷَﻭﻃﺎﻥ ﻭَﺍﻷَﻧﺼﺎﺭ‬ ‫ﻭَﻟﺼﺤﺒﻪ ﻭَﻟﻤﻦ ﻳﺪﻳﻦ ﺑﺤﺒﻪ‬
‫ﻭَﺟﺎﻋﻠﻴﻪ ﻋَﻠﻰ ﺳﻨﺎ ﺍﻷَﺑﺼﺎﺭ‬ ‫ﻭَﻟﻘﺎﺑﻠﻴﻪ ﻭَﺣﺎﻣﻠﻴﻪ ﻭَﻭﺍﺻﻠﻴﻪ‬
‫ﺇِّﻻ ﻋَﻠﻰ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻓﻬﻢ ﺍﻟﻘﺎﺭﻱ‬ ‫ﻫﺬﻱ ﻗﺼﻴﺪﺓ ﻗﺎﺻﺪ ﻟﻢ ﻳﻘﺘﺼﺪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 294‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﺭَﺷﺎﺩﻱ ﻳﺎ ﻣﻨﺎﺩﻱ‬


‫ﻗﻢ ﻓَﻨﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ‬ ‫ﻳﺎ ﺭَﺷﺎﺩﻱ ﻳﺎ ﻣﻨﺎﺩﻱ‬
‫ﺑﻞ ﺳﺮﻭﺭ ﻟﻠﻌﺒﺎﺩ‬ ‫ﻧﺤﻦ ﺣﻮﺭ ﺑﻞ ﺑﺪﻭﺭ‬
‫ﻭَﺍﻟﺨﺪﻭﺭ ﻟﻠﺘﻨﺎﺩِ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺤﺒﻮﺭ ﻭَﺍﻟﺨﻤﻮﺭ‬
‫ﻧﻮﻥ ﻇﺎﻣﻴﻢ ﻛﻞ ﺣﺎﺩﻱ‬ ‫ﻧﺤﻦ ﻫﺎﻣﻴﻢ ﺁﻝ ﺣﺎﻣﻴﻢ‬
‫ﻣﻨﺘﻬﺎﻫﺎ ﻧﻮﺭ ﺑﺎﺩﻱ‬ ‫ﺁﻝ ﻃﻪ ﻓﻲ ﻋﻼﻫﺎ‬
‫ﻛﺎﻟﺸﻮﺍﻫﻴﻦ ﺍﻟﺠﻴﺎﺩِ‬ ‫ﺁﻝ ﻃﺎﺳﻴﻦ ﺁﻝ ﻳﺎﺳﻴﻦ‬
‫ﺣﺐ ﺷﺎﻓﻲ ﻟﻠﻔؤﺍﺩ‬ ‫ﺧﻤﺮ ﺻﺎﻓﻲ ﻧﻮﺭ ﻭﺍﻓﻲ‬
‫ﻃﺸﺖ ﺟﺎﻟﻲ ﻟﻠﺴﻮﺍﺩ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺣﺎﻟﻲ ﺑﺰﻏﻴﺎ ﻟﻲ‬
‫ﻓﻲ ﺳﻤﺮ ﺳﺎﻕ ﻛﻞ ﻭﺍﺩﻱ‬ ‫ﻛَﻴﻒَ ﻳَﺸﺘﺎﻕ ﻛﻞ ﻣﻌﺘﺎﻕ‬
‫ﻳﺎ ﻣﻜﻨﻰ ﺑﺎﻟﻔﺴﺎﺩ‬ ‫ﻛﻢ ﺗﻤﻨﻰ ﻳﺎ ﻣﻌﻨﻰ‬
‫ﻣﺎ ﻳﺘﺮﺟﻢ ﺃَﻡ ﻣﻌﺎﺩِ‬ ‫ﺃَﻧﺖَ ﺃَﺑﻜﻢ ﻟَﻴﺲَ ﺗﻔﻬﻢ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻟَﻴﻠﻰ ﻭَﺳﻌﺎﺩ‬ ‫ﻗﻠﺖ ﻗﻴﻼ ﻣُﺴﺘَﺤﻴﻼ‬
‫ﺣﺠﺐ ﻻﻫﻮﺕ ﺍﻷَﻳﺎﺩﻱ‬ ‫ﻧﺤﻦ ﺑﺎﻫﻮﺕ ﺍﻟﻜﺮﺍﻣﻮﺕ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻜﻨﻰ ﺑﺎﻟﺮﺷﺎﺩ‬ ‫ﺧﺺ ﻋﻨﺎ ﻣﻦ ﻳﻜﻨﻰ‬
‫ﻧﻮﺭ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻫﺎﺀ ﻫﺎﺩﻱ‬ ‫ﻋﻴﻦ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺳﺮ ﻣﺎ ﻫﻮ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 295‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﺭﻳﻢ ﻳﺎ ﺗَﺴﻨﻴﻢ ﻋﻴﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬


‫ﻳﺎ ﺩﺭّﺓ ﺍﻷَﺳﺮﺍﺭ ﻳﺎ ﺑﺎﻫﻮﺕ‬ ‫ﻳﺎ ﺭﻳﻢ ﻳﺎ ﺗَﺴﻨﻴﻢ ﻋﻴﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻫَﺬﺍ ﺍﻟﻔؤﺍﺩ ﻟﺴﺮﻙ ﺍﻟﺘﺎﺑﻮﺕ‬ ‫ﻻ ﺗﻬﺮﺟﻲ ﻭَﺗﺪﺭﺟﻲ ﻭَﺗﺒﺮﺟﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 296‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﺯﻫﺮﺓ ﺍﻷَﻳﺎﺭﺝ‬


‫ﻳﺎ ﻧﻔﺤﺔ ﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺞ‬ ‫ﻳﺎ ﺯﻫﺮﺓ ﺍﻷَﻳﺎﺭﺝ‬
‫ﻟﻸﻧﻔﺲ ﺍﻟﻌﻮﺍﺭﺝ‬ ‫ﻳﺎ ﺳﻠّﻢ ﺍﻟﻤَﻌﺎﺭﺝ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻤﺮﻫﺎ ﺗﺮﻳﻘﺎﻫﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻦ ﺳﻘﺖ ﻋﺸﺎﻗﻬﺎ‬
‫ﺇِﻻ ﺳﻄﻮﺍ ﻛﺎﻟﻤﺎﺭﺝ‬ ‫ﻣﺎ ﻋﺎﻳﻨﻮﺍ ﺇِﺷﺮﺍﻗﻬﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 297‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﺳﺎﻛﻨﻴﻦ ﺭﻳﺎﺽ ﺃﻧﺲ ﺍﻟﻤؤﻧﺲ‬


‫ﻳﺎ ﺭﺍﻓﻠﻴﻦ ﺑﺨﻀﺮﻫﺎ ﻭَﺍﻟﺴﻨﺪﺱ‬ ‫ﻳﺎ ﺳﺎﻛﻨﻴﻦ ﺭﻳﺎﺽ ﺃﻧﺲ ﺍﻟﻤؤﻧﺲ‬
‫ﺇِﻥَّ ﺍﻟﺼﺒﺎﺑﺔ ﻓﻲ ﻫَﻮﺍﻛﻢ ﻣﻠﺒﺴﻲ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻦ ﻣﻼﺑﺴﻬﻢ ﺑﻬﺎ ﺇِﺳﺘﺒﺮﻕ‬
‫ﻭَﺳﺮﺕ ﺑﺮﻭﻕ ﺟﻤﺎﻟﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻨﺪﺱ‬ ‫ﻻﺣَﺖ ﻟﻮﺍﺋﺤﻜﻢ ﻟﻌﻴﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪ‬
‫ﺗﺒﺪﻭ ﻭَﺗﺨﻨﺲ ﻛﺎﻟﺠﻮﺍﺭ ﺍﻟﻜﻨﺲ‬ ‫ﻓَﺒَﻜَﺖ ﻋﻴﻮﻥ ﺃَﺳﻬﺮﺗﻬﺎ ﻋﻴﻨﻜﻢ‬
‫ﻟﻜﻢ ﺑِﻘَﻠﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫ﺃَﺷﻮﺍﻫﺪ ﺍﻹِﺣﺴﺎﻥ ﺇِﻧّﻲ ﺷﺎﻫﺪ‬
‫ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﻔؤﺍﺩ ﺑﻐﻴﺮﻛﻢ ﻟَﻢ ﻳﺄﻧﺲ‬ ‫ﺁﻧﺴﺖ ﻧﺎﺭﺍً ﻣﻦ ﻗﺒﺎ ﻭﺍﺩﻳﻜﻢ‬
‫ﻃﺮﺑﺎً ﻭَﻓﻲ ﺍﻷَﺭﺽ ﺍﻟﺒَﻌﻴﺪﺓ ﻣﻐﺮﺳﻲ‬ ‫ﺃَﺻﺒﺤﺖ ﻓﺮﻋﻲ ﻋﻨﺪﻛﻢ ﻣﺘﺮﻧﺤﺎً‬
‫ﻓَﺈِﺫﺍ ﻭﺻﻠﺖ ﺇِﻟﻰ ﺍﻷَﺣِﺒَّﺔ ﻋﺮّﺳﻲ‬ ‫ﺃَﺭﻛﺎﺋﺐ ﺍﻷَﺷﻮﺍﻕ ﺟﺪﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺮﻯ‬
‫ﻣﻦ ﺻﺎﻏﻬﻦ ﻭَﺳﺒِّﺤﻴﻪ ﻭَﻗﺪﺳﻲ‬ ‫ﻭَﺗﻠﻤﺤﻲ ﺣﻮﺭ ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ ﻭَﻛﺒﺮﻱ‬
‫ﻭَﺗﻮﺍﺟﺪﻱ ﻋَﻦ ﻭَﺟﺪﻧﺎ ﻭَﺗﻨﻔﺴﻲ‬ ‫ﺛﻢ ﺍﻗﺮﺋﻲ ﻣﻨﺎ ﺍﻟﺴَﻼﻡ ﻋﻠﻴﻬﻢ‬
‫ﻭَﺇِﺷﺎﺭﺓ ﺗﺸﻔﻲ ﻏَﻠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺤﺘﺴﻲ‬ ‫ﻭَﺧُﺬﻱ ﻟﻨﺎ ﻣﻨﻬﻢ ﺟَﻮﺍﺑﺎً ﻣﻨﺼﻔﺎً‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 298‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﺷﺎﺭﺩﺍً ﻗﻄﻌﺖ ﺑﻪ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏُ‬


‫ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻌﺪﻯ ﻭﻭﺭﺍءﻩ ﺍﻷﺣﺒﺎﺏُ‬ ‫ﻳﺎ ﺷﺎﺭﺩﺍً ﻗﻄﻌﺖ ﺑﻪ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏُ‬
‫ﻓﻠﻪ ﺍﻷﺭﺍﺫﻝ ﺑﻌﺪﻩ ﺃﺻﺤﺎﺏ‬ ‫ﻳﺪﻋﻮﻧﻪ ﻟﻠﺨﻴﺮ ﻟﻢ ﻳﺴﻤﻊ ﻟﻬﻢ‬
‫ﻭﺍﻟﺤﺎﻓﻈﻮﻥ ﻟﻔﻌﻠﻚ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺮﻗﻴﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﻏﻴﺮ ﻣﻔﺎﺭﻕ‬
‫ﻭﻭﺭﺍءﻩ ﻛﺮﺏ ﻋﻠﻴﻚ ﺻﻌﺎﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻮﺕ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻚ ﻟﻢ ﺗﺤﻔﻞ ﺑﻪ‬
‫ﻣﺎ ﻻ ﺗﻄﻴﻖ ﻟﻮﺻﻔﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺒﺮ ﺃﻓﻈﻊ ﻣﻨﺰﻝ ﻓﻲ ﺟﻮﻓﻪ‬
‫ﺑﻤﻜﺎﺭﻩ ﻟﻨﺰﻭﻟﻬﺎ ﺃﺑﻮﺍﺏ‬ ‫ﺿﻴﻖ ﺍﻟﺠﻮﺍﻧﺐ ﻣﻈﻠﻢ ﻣﺘﻬﺎﻓﺖ‬
‫ﻭﺟﻬﻠﺖ ﻣﺎ ﺃﺣﺼﻰ ﻋﻠﻴﻚ ﻛﺘﺎﺏ‬ ‫ﺃﺑﻮﺍﺏ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺳﻌﻴﺖ ﻟﻜﺴﺒﻬﺎ‬
‫ﺇﻻ ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﻦ ﻳﺠﺰﻙ ﺍﻟﻮﻫﺎﺏ‬ ‫ﺃﻋﻘﻞ ﺃﻓﻖ ﺃﻧﻔﻖ ﺃﻧﺐ ﻻ ﺗﻜﺘﺴﺐ‬
‫ﻟﻚ ﺟﻴﺮﺓ ﻭﻛﻮﺍﻋﺐ ﺃﺗﺮﺍﺏ‬ ‫ﻫﻞ ﺷﻤﺖ ﺑﺎﺭﻕ ﺟﻨﺔ ﻓﻲ ﺳﻮﺣﻬﺎ‬
‫ﻭﺯﻳﺎﺩﺓ ﻻ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻭﺛﻮﺍﺏ‬ ‫ﻭﻣﻨﺎﺯﻝ ﻣﺎ ﻣﺜﻠﻬﻦ ﻣﻨﺎﺯﻝ‬
‫ﻇﻠﻢ ﻷﻫﻞ ﺍﻟﻈﻠﻢ ﻓﻴﻪ ﻋﺬﺍﺏ‬ ‫ﺃﻡ ﻫﻞ ﺳﻤﻌﺖ ﺑﻨﺎﺭ ﻫﻠﻚ ﺑﺤﺮﻫﺎ‬
‫ﻭﻋﻘﺎﺑﻬﺎ ﻣﺎ ﺇﻥ ﻟﻪ ﺇﻋﻘﺎﺏ‬ ‫ﺃﻧﻜﺎﻟﻬﺎ ﻭﻭﺑﺎﻟﻬﺎ ﻻ ﻳﻨﻘﻀﻲ‬
‫ﻏﻀﺐ ﺍﻹﻟﻪ ﻓﻬﻢ ﻟﺬﺍﻙ ﻏﻀﺎﺏ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺯﺑﺎﻧﻴﺪ ﻏﻼﻅ ﺃﺷﻌﺮﻭﺍ‬
‫ﺣﻘﺎً ﻓﻼ ﻫﺰﻝ ﻭﻻ ﻣﺮﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﺳﻤﻊ ﻧﺼﻴﺤﺔ ﻣﻦ ﺭﺁﻩ ﺑﻌﻴﻨﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 299‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﺷﺎﻫِﺪﺍً ﺑﻠﺴﺎﻧﻪ‬


‫ﻭَﻣﺼﺪﻗﺎً ﺑﺠﻨﺎﻧﻪ‬ ‫ﻳﺎ ﺷﺎﻫِﺪﺍً ﺑﻠﺴﺎﻧﻪ‬
‫ﺑﻤﻘﺘَﻀﻰ ﻋﺼﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﻟِﻜِﻨَّﻪ ﻛﺴﺮ ﺍﻟﺸﻬﻮﺩ‬
‫ﻗﻮﻯ ﺃَﺭﻛﺎﻧﻪ‬ ‫ﻭَﺑﺮﻓﺾ ﺃَﺭﻛﺎﻥ ﺍﻟﻔَﺮﺍﺋﺾ‬
‫ﻳﺴﺄَﻟﻪ ﻋَﻦ ﺑﺮﻫﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﺮﻫﺎﻧﻪ ﺍﻟﺘَﺴﻮﻳﻒ ﺇِﻥ‬
‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﻋَﻦ ﺷﺄﻧﻪ‬ ‫ﻋَﺠﺒﺎً ﻟﻪ ﻣﻦ ﺷﺎﻫﺪ‬
‫ﻳﺮﻭﻳﻪ ﻋَﻦ ﺷﻴﻄﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﺮّ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ ﻭَﻓﻌﻠﻪ‬
‫ﻟﻠﺨﻤﺮ ﻣﻦ ﺃَﺩﻧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﺌﺲ ﺍﻟﻤﻮﺣﺪ ﺷﺎﺭﺏ‬
‫ﻟﻠﺴﻴﻒ ﻓﻲ ﺇِﺧﻮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺑﺌﺲ ﺍﻟﻤﻮﺣﺪ ﺷﺎﻫﺮ‬
‫ﺑﻠﺴﺎﻧﻪ ﻭَﺑﻨﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﺌﺲ ﺍﻟﻤﻮﺣﺪ ﻇﺎﻟﻢ‬
‫ﻟﻠﻤﻜﺲ ﻣﻦ ﺟﻴﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺑﺌﺲ ﺍﻟﻤﻮﺣﺪ ﺁﺧﺬ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﻴﻒ ﻓﻲ ﺳﻠﻄﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﺌﺲ ﺍﻟﻤﻮﺣﺪ ﺣﺎﻛﻢ‬
‫ﺑﺎﻟﻠﻬﻮ ﻓﻲ ﻣﻴﺪﺍﻧﻪ‬ ‫ﺑﺌﺲ ﺍﻟﻤﻮﺣﺪ ﺭﺍﻛﺾ‬
‫ﺑﺠﻔﻮﻧﻪ ﻭَﺟﻔﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﺌﺲ ﺍﻟﻤﻮﺣﺪ ﺑﺎﺧﻞ‬
‫ﻭَﻣﺎ ﺍﺭﻋﻮﻯ ﻟﻤﻜﺎﻧﻪ‬ ‫ﻳﻬﺬﻱ ﺑﺘﻮﺣﻴﺪ ﺍﻹِﻟﻪ‬
‫ﻳﺼﻐﻲ ﺇِﻟﻰ ﻫﺬﻳﺎﻧﻪ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻠَﻪ ﻳﺴﻤﻌﻪ ﻭَﻻ‬
‫ﻭَﺍﻟﻨﻘﺺ ﻓﻲ ﻣﻴﺰﺍﻧﻪ‬ ‫ﺍﻟﺒﺨﺲ ﻓﻲ ﻣﻜﻴﺎﻟﻪ‬
‫ﻳﻌﺬﻙ ﻣﻦ ﻧﻴﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﻋﺪّﻝ ﻣﻘﺎﻟﻚ ﺑﺎﻟﻔﻌﺎﻝ‬
‫ﻭَﺗﻤﺖ ﻋَﻠﻰ ﺭﺿﻮﺍﻧﻪ‬ ‫ﻭَﺗﺬﻕ ﺣَﻼﻭﺓ ﺣﺒّﻪ‬
‫ﺷﻬﺪ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺑﻌﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﻭﺍﺳﻤﻊ ﻧﺼﻴﺤﺔ ﻧﺎﺻﺢ‬
‫ﻻ ﺗَﻬﺘَﺪﻱ ﻷﻭﺍﻧﻪ‬ ‫ﻳَﺨﺸﻰ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮﺍﻗﺒﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 300‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﻔؤﺍﺩ ﻗَﻠﺒﻲ ﺟَﺮﻳﺢ‬


‫ﻭَﺑﺴﻴﻒ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﻗَﺘﻴﻞ ﺫﺑﻴﺢ‬ ‫ﻳﺎ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﻔؤﺍﺩ ﻗَﻠﺒﻲ ﺟَﺮﻳﺢ‬
‫ﻛَﻘَﻀﻴﺐ ﺍﻷﺭﺍﻙ ﺛﻨّﺘﻪ ﺭﻳﺢ‬ ‫ﺷﻬﺪ ﺍﻟﺤﺴﻦ ﻭَﺍﻟﺠَﻤﺎﻝ ﻓﺄﺿﺤﻰ‬
‫ﻭَﺣَﻤﻴﻢ ﺍﻷﻟﻴﻢ ﻻ ﻳَﺴﺘَﺮﻳﺢ‬ ‫ﻳﺘﺜﻨﻰ ﻭﻣﻦ ﺭﺁﻩ ﺗﺜﻨﻰ‬
‫ﻭَﺳَﻘﺎﻫﺎ ﺍﻟﻤﺤﺐ ﻓﻬﻮ ﻳﺼﻴﺢ‬ ‫ﻣﺰﺝ ﺍﻟﺨﻤﺮ ﺑﺎﻟﻀﻨﻰ ﻓﺎِﺣﺘَﺴﺎﻫﺎ‬
‫ﻣﺎﺯﺟﺎﻫﺎ ﺍﻟﻐَﺮﺍﻡ ﻭَﺍﻟﺘَﺒﺮﻳﺢ‬ ‫ﺧﻤﺮ ﻋﻠﻢ ﻛﺄَﻧَّﻬﺎ ﺑﺪﺭ ﺗﻢ‬
‫ﻭَﻋﻠﻰ ﻏَﻴﺮﻧﺎ ﺩﻡ ﻣﺴﻔﻮﺡ‬ ‫ﺧﻨﺪﺭﻳﺲ ﻟﻨﺎ ﺣَﻼﻝ ﻣﺒﺎﺡ‬
‫ﻭﺃﺩﺭﻫﺎ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﺠﺒﺎﻝ ﺗﻨﻮﺡ‬ ‫ﻫﺎﺗﻬﺎ ﻫﺎﺗﻬﺎ ﻭﺧﺬﻫﺎ ﻭﺧﺬﻫﺎ‬
‫ﻟﻠﻐﻮﺍﺩﻱ ﻋَﻦ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ ﺗﺮﻭﺡ‬ ‫ﺻﻔﻬﺎ ﺗﺼﻒ ﻟﻠﻨﺪﻳﻢ ﻭَﺻﻔﻬﺎ‬
‫ﻳﺎ ﻟَﻬﺎ ﻣﺘﺠﺮ ﻭَﺳﻮﻕ ﺭﺑﻴﺢ‬ ‫ﻭﺃﻗﻢ ﺳﻮﻗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺳﻮﻕ‬
‫ﻭَﻳﻀﻢ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻟﺸَﺤﻴﺢ‬ ‫ﺩُﻟَّﻬﺎ ﻓﺎﻟﻜَﺮﻳﻢ ﻳﻨﻔﻖ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﺧﻠﻖ ﺍﻟﻤُﺼﻄَﻔﻰ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻳَﻠﻮﺡ‬ ‫ﻭَﻫﻲَ ﻟَﻴﺴَﺖ ﻟﻪ ﻭَﻟﻜﻦ ﻟِﻘَﻮﻡ‬
‫ﺷﺮﺑﻮﺍ ﺧﻤﺮﻩ ﻓﻜﻞٌّ ﻃَﺮﻳﺢ‬ ‫ﻟﺒﺴﻮﺍ ﻧﻮﺭﻩ ﻓﻜﻞٌّ ﺟَﻤﻴﻞ‬
‫ﺃَﻭ ﻛَﻤﺎ ﺍﻟﺮﻭﺡ ﻋﻨﺪ ﻣﻦ ﻓﻴﻪ ﺭﻭﺡ‬ ‫ﻓﻬﻢ ﻣﻨﻪ ﻛﺎﻟﻀﻴﺎﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻤﺲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 301‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﻃﺎﻟِﺒﺎً ﺃَﻟﻒ ﺍﻟﺮﻗﺎﺩ‬


‫ﻭَﻟَﻢ ﻳﺠﺪ ﻣﻄﻠﻮﺑﻪ‬ ‫ﻳﺎ ﻃﺎﻟِﺒﺎً ﺃَﻟﻒ ﺍﻟﺮﻗﺎﺩ‬
‫ﺣَﺘّﻰ ﻳَﺮﻯ ﻣﺤﺒﻮﺑﻪ‬ ‫ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻤﺤﺐ ﺭﻫﻴﻨﺔ‬
‫ﺃَﺑﺪﻯ ﻟَﻨﺎ ﺗﻜﺬﻳﺒﻪ‬ ‫ﻣﺎ ﺃَﻧﺖَ ﺇِّﻻ ﻣﺎﺫﻕ‬
‫ﻋﻔﺖ ﺍﻟﺮﻗﺎﺩ ﻭَﻃﻴﺒﻪ‬ ‫ﻟَﻮ ﻛﻨﺖ ﺗَﻬﻮﻯ ﻗﺮﺑﻪ‬
‫ﻭَﻗﻄﻌﺖ ﻣﻨﻚ ﻧﺼﻴﺒﻪ‬ ‫ﺃَﻗﺼﻴﺖ ﻧﻔﺴﻚ ﺣﻘﻬﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 302‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﻃﻴﺒﻪ ﻣﻦ ﻣﺬﺍﻕ‬


‫ﻗَﻀﻰ ﺑﻄﻴﺐ ﺍﻟﻌﻨﺎﻕ‬ ‫ﻳﺎ ﻃﻴﺒﻪ ﻣﻦ ﻣﺬﺍﻕ‬
‫ﻛﺎﻟﻜﺄﺱ ﻓﻲ ﻛﻒ ﺳﺎﻗﻲ‬ ‫ﻟﺴﺎﻥ ﺣﺮﻑ ﻭَﺻﻮﺕ‬
‫ﺷﺮﺍﺏ ﺧﻤﺮ ﺍﻟﺘَﻼﻗﻲ‬ ‫ﺷﻔﻰ ﻓؤﺍﺩﺍً ﻋَﻤﻴﺪﺍً‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 303‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﻃﻴﺮ ﻃﻮﺭ ﺳﻨﺎ ﺳﻴﻨﺎ ﻭَﺭﺍﺋﺪﻩ‬


‫ﻳﺎ ﺷﺎﻫﺪ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﻤﺤﺠﻮﺏ ﺷﺎﻫﺪﻩ‬ ‫ﻳﺎ ﻃﻴﺮ ﻃﻮﺭ ﺳﻨﺎ ﺳﻴﻨﺎ ﻭَﺭﺍﺋﺪﻩ‬
‫ﻋَﻦ ﻟﻮﻋﺔ ﺍﻟﺒﻴﻦ ﻟﻤﺎ ﺍِﺷﺘﺪ ﻭﺍﻗﺪﻩ‬ ‫ﻳﺎ ﻋﻴﻦ ﺯﻳﻦ ﻏﺮﻳﺐ ﺍﻷﻳﻦ ﻳﺎ ﺳﻜﻨﻲ‬
‫ﻋَﻠﻰ ﺻﺤﺎﺋﻒ ﺃَﻛﺒﺎﺩ ﺗﻜﺎﺑﺪﻩ‬ ‫ﻳﺎ ﺷﺎﺭﻗﻮﺵ ﻭَﻳﺎ ﻧﺎﻗﻮﺵ ﺃَﺣﺮﻓﻪ‬
‫ﻫَﻞ ﺃَﻧﺖَ ﻭﺍﺟﺪﺓ ﻣﺎ ﺍﻟﻘَﻠﺐ ﻭﺍﺟﺪﻩ‬ ‫ﻳﺎ ﺷﻜﻠﺔ ﺍﻟﻨﺼﺐ ﻳﺎ ﺣﻮﺭﺍﺀ ﺟﻴﺮﺗﻪ‬
‫ﻭَﻻ ﺗﻔﺮﺩ ﻋَﻦ ﻣﺜﻨﺎﻙ ﻭﺍﺣﺪﻩ‬ ‫ﻟَﻮ ﻛﺎﻥَ ﺫَﻟِﻚَ ﻣﺎ ﻓﺎﺭﻗَﺖ ﻣﻬﺠﺘﻪ‬
‫ﻭَﻻ ﻳُﻌﺎﺩ ﻭَﻣﺎ ﺍﻧﻔﻜﺖ ﻋﻮﺍﺋﺪﻩ‬ ‫ﺣﺎﺷﺎ ﻟﻮﺟﻬﻚ ﺃَﻥ ﻳﺠﻔﻰ ﺍﻟﺴَﻘﻴﻢ ﺑﻪ‬
‫ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻔﺮﺍﺵ ﻗﺪ ﺍِﻧﺠﺎﺑَﺖ ﻭَﺳﺎﺋﺪﻩ‬ ‫ﺃَﻭﺻِﺒﺘﻪ ﻳﺎ ﺻﺒﺎ ﺳﺎﻣﻮﻥ ﻓﻬﻮ ﻟﻖٍ‬
‫ﻭﺃﺻﺪﻕ ﺍﻟﺒﺮﻕ ﻣﺎﻟَﻢ ﻳﺨﻂ ﺭﺍﻋﺪﻩ‬ ‫ﻭَﺍﻟﺤﺴﻦ ﺗﻜﻤﻞ ﺑﺎﻹِﺣﺴﺎﻥ ﺻﻮﺭﺗﻪ‬
‫ﺇِﻟﻰ ﺭُﺿﺎﺑﻚ ﺃَﻭ ﺗﺴﻘﻴﻪ ﺑﺎﺭﺩﻩ‬ ‫ﻭَﺍﻟﻠَﻪ ﻣﺎ ﺍﻧﻔﻚ ﺇِﻧﺴﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﻇﻤﺄ‬
‫ﺗﺒﺴﻤﺎً ﻭَﻣَﺘﻰ ﺗَﺼﻔﻮ ﻣﻮﺍﺭﺩﻩ‬ ‫ﻣَﺘﻰ ﻓﺪﻳﺘﻚ ﺗَﺒﺪﻭ ﻟﻲ ﻓﺮﺍﺋﺪﻩ‬
‫ﻏَﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﺤﺴﻦ ﻣﺎ ﻏﻴﺮﻱ ﻳﺸﺎﻫﺪﻩ‬ ‫ﺇِﻧّﻲ ﻷﻏﺮﺏ ﻣﻦ ﻳﻬﻮﻯ ﻭَﺃَﻧﺖَ ﻛَﺬﺍ‬
‫ﻓﻨﺎً ﺑﺤﺒﻚ ﻻ ﺗﻔﻨﻰ ﻣﻮﺍﺟﺪﻩ‬ ‫ﺭﻓﻘﺎً ﻓﺪﻳﺘﻚ ﺑﺎﻟﻔﺎﻧﻲ ﻓﺈِﻥَّ ﻟﻪ‬
‫ﺃَﻭ ﺩﺍﺭَﺕ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺇِّﻻ ﺿﻞ ﺭﺍﺷﺪﻩ‬ ‫ﻣﺎ ﻻﺡَ ﺑﺎﺭﻕ ﺫﺍﻙَ ﺍﻟﺜﻐﺮ ﻣﻨﻚ ﻟﻪ‬
‫ﺑﻴﻦ ﺍﻷَﺭﺍﺋﻚ ﺇِّﻻ ﺫﺍﺏَ ﺟﺎﻣﺪﻩ‬ ‫ﻭَﻻ ﺧﻄﺮﺕ ﺑﺘﻴﻪ ﻓﻮﻕ ﻧﻤﺮﻗﺔ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 304‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﻇﺒﻴﺔ ﻻ ﻣﻦ ﻇﺒﺎﺀ ﺍﻹِﻧﺲ‬


‫ﻛﻼ ﻭَﻻ ﻣﻦ ﺟﻨﺲ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﺠﻨﺲ‬ ‫ﻳﺎ ﻇﺒﻴﺔ ﻻ ﻣﻦ ﻇﺒﺎﺀ ﺍﻹِﻧﺲ‬
‫ﺯﺍﺭَﺕ ﺟﻨﺎﺑﻚ ﻣﻦ ﺭﻳﺎﺽ ﺍﻟﻘﺪﺱ‬ ‫ﺃَﺑﻬﺮ ﻫﺮﺍﺕ ﻃﺮﺑﺮﺑﺎﺕ ﺍﻟﻘﺪﺱ‬
‫ﺍﻟﻤَﺨﺰﻭﻥ ﺑﻴﻦ ﻓؤﺍﺩﻫﺎ ﻭَﺍﻟﻨﻔﺲ‬ ‫ﺑﻐَﺮﺍﺋﺐ ﻭَﻋَﺠﺎﺋﺐ ﻣﻦ ﻋﻠﻤﻬﺎ‬
‫ﻭَﻏﺼﻮﻥ ﺑﺎﻥ ﺑﻴﺎﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺲ‬ ‫ﻓﺘﺤﺮﻛﺖ ﻋﺬﺑﺎﺕ ﻋﺎﺷﻖ ﻭَﺻﻠﻬﺎ‬
‫ﻧﻮﺭ ﺍﻷَﻫﻠﺔ ﺷﻌﺸﻌﺎﻥ ﺍﻟﺸﻤﺲ‬ ‫ﻃﺎؤﻭﺱ ﺳﺪﺭﺓ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﻨﻬﻰ‬
‫ﻵﻵﺀ ﻧﻮﺭ ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬ ‫ﻻﻫﻮﺕ ﺃَﻫﻞ ﺍﻷَﺭﺽ ﻣﻨﻬﺎ ﻭَﺍﻟﺴﻤﺎ‬
‫ﻭَﻟَﻄﻴﻒ ﺑﺎﻃﻦ ﻋﺮﺷﻪ ﻭَﺍﻟﻜﺮﺳﻲ‬ ‫ﻣﺤﺮﺍﺏ ﺟﺎﻣﻌﻨﺎ ﻭَﻛَﻌﺒﺔ ﺭﺑﻨﺎ‬
‫ﻧﺎﻣﻮﺱ ﺁﺩﻡ ﺛﻢ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﻌﺮﺱ‬ ‫ﺭﻳﺤﺎﻧﻪ ﺑﺮﻫﺎﻧﻪ ﺗﺒﻴﺎﻧﻪ‬
‫ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻨَﻔﺎﺋﺲ ﻣﻨﺠﻨﻴﻖ ﺍﻟﺮﺟﺲ‬ ‫ﻣﻌﻨَﻰ ﺍﻟﺴﺠﻮﺩ ﺳﻨﺎ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﻭَﺳﺮﻩ‬
‫ﻓﺾ ﺍﻟﺨﺘﺎﻡ ﻭَﻣﻴﻢ ﻻﻡ ﺍﻟﻄﺮﺱ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻛﻞ ﺧﺰﺍﻧﺔ ﻭﺃَﻣﺎﻧﺔ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 305‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﻋﺮﺵ ﺑَﻠﻘﻴﺲ ﻣَﺤﻤﻮﻻً ﻋَﻠﻰ ﺍﻷَﺳﻤﺎ‬


‫ﻳﺎ ﺭﻭﺡ ﺃَﻣﺮ ﺗَﺒَﻴَّﻨّﺎ ﻟﻪ ﺟﺴﻤﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻋﺮﺵ ﺑَﻠﻘﻴﺲ ﻣَﺤﻤﻮﻻً ﻋَﻠﻰ ﺍﻷَﺳﻤﺎ‬
‫ﻳﺎ ﺑﺎﺭﻗﻮﺵ ﺍﻟﻤَﻌﺎﻧﻲ ﻳﺎ ﻓﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﺀ‬ ‫ﻳﺎ ﺛﻮﺏ ﻳﻮﺳﻒ ﻳﺸﻔﻲ ﺭﻳﺤﻪ ﺍﻷَﻋﻤﻰ‬
‫ﺇِﻧّﻲ ﺃَﻧﺎ ﻧﺎﺳﻤﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺮﺝ ﺍﻟﺸﻤﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻛﻒُّ ﻛﻒٍّ ﺳﻤﺎﻫﺎ ﻳﻤﻄﺮ ﺍﻟﻨﻌﻤﺎ‬
‫ﺑﺴﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﻤَﻨﺎﻳﺎ ﻭَﺍﻟﻤﻨﻰ ﺑﺴﻤﺎ‬ ‫ﺑﻬﺎﺀ ﻧﻮﺭ ﺑﺪﻭﺭ ﺍﻟﻘﺒﺔ ﺍﻟﻌﻈﻤﻰ‬
‫ﺃﺭﻣﻲ ﺑﻌﻴﻨﻲ ﻣﻦ ﺃَﺭﻣﻲ ﻭَﻻ ﺃُﺭﻣﻲ‬ ‫ﺣﻤﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﺣﻮﺍﻣﻴﻢ ﺍﻟﺤﻤﻰ ﺣَﻤّﺎ‬
‫ﻋﻴﻨﻲ ﻓﺘﺠﺮﻱ ﻋﻴﻮﻥ ﺍﻟﺼﺨﺮﺓ ﺍﻟﺼﻤﺎ‬ ‫ﺗﺴﻘﻲ ﺍﻟﻤَﻌﺎﻧﻲ ﺳﻤﻮﻡ ﺍﻟﺤﻴﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﺎ‬
‫ﻟﺘﻔﻠﻖ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺃَﻭ ﺗﺠﺮﻱ ﻋﻴﻮﻥ ﺍﻟﻤﺎﺀ‬ ‫ﻛﺄﻥ ﻋﻴﻨﻲ ﻋﺼﺎ ﻣﻮﺳﻰ ﺇِﺫﺍ ﺗَﺮﻣﻰ‬
‫ﻭﻻ ﺑﺘﻼﻉ ﺍﻟﻤَﻌﺎﺻﻲ ﺣﻴﺔ ﺩﻫﻤﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 306‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﻋﻴﻦ ﺑﺎﻫﻮﺕ ﺍﻟﻨﺒﺎ‬


‫ﻳﺎ ﺳﺮ ﻻﻫﻮﺕ ﺍﻟﺨﺒﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻋﻴﻦ ﺑﺎﻫﻮﺕ ﺍﻟﻨﺒﺎ‬
‫ﻳﺎ ﻏﺼﻦ ﺗﺎﺑﻮﺕ ﺍﻟﻘﺒﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺴﻚ ﺣﺎﻧﻮﺕ ﺍﻟﺮﺑﻰ‬
‫ﻳﺎ ﻋﻴﻨﺒﺎ ﻋَﻦ ﻣﻌﺸﺮﻱ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻣﺎﺫﺍ ﺗﺨﺒﺮﻱ‬
‫ﻳﺎ ﻃﻴﺐ ﻳﺎ ﺭﻳﺢ ﺍﻟﺼﺒﺎ‬ ‫ﺃَﻫﻞ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺍﻷَﻛﺒﺮ‬
‫ﻳﺎ ﻃﻴﻒ ﺇِﺧﻮﺍﻥ ﺍﻟﺼﻔﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺍﻟﻤُﺼﻄَﻔﻰ‬
‫ﺑﻞ ﺑﺎﻟﺤَﻴﺎ ﻳﺠﺰﻱ ﺍﻟﺤﺒﺎ‬ ‫ﻣﺎ ﺑﺎﻟﺠَﻔﺎ ﻳﺠﺰﻱ ﺍﻟﻮﻓﺎ‬
‫ﺗﻤﺸﻮﺍ ﺇِﻟﻰ ﺃَﻛﻨﺎﻓﻨﺎ‬ ‫ﺃَﻧﺘُﻢ ﻋَﻠﻰ ﺃَﻛﻔﺎﻓﻨﺎ‬
‫ﺃَﻫﻼً ﻭَﺳَﻬﻼً ﻣﺮﺣﺒﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻢ ﻣﻦ ﺃَﺻﻨﺎﻓﻨﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 307‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﻏﺎﺋِﺒﺎً ﻭَﺳﻮﺍﺩ ﺍﻟﻘَﻠﺐ ﻣﻄﻠﻌﻪ‬


‫ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺗﻨﻈﺮﻩ ﻭﺍﻷﺫﻥ ﺗﺴﻤﻌﻪ‬ ‫ﻳﺎ ﻏﺎﺋِﺒﺎً ﻭَﺳﻮﺍﺩ ﺍﻟﻘَﻠﺐ ﻣﻄﻠﻌﻪ‬
‫ﺇِﻻﻙ ﺣﻘﺎً ﻭﻗﺪﻣﺎً ﺃَﻧﺖَ ﻣﻮﺩﻋﻪ‬ ‫ﺷﻮﻗﻲ ﺇِﻟَﻴﻚ ﺧﻔﻲ ﻟَﻴﺲَ ﻳﻌﻠﻤﻪ‬
‫ﻣﻦ ﺷﺎﻡ ﺑﺮﻗﻚ ﻭَﻫﻨﺎ ﻛَﻴﻒَ ﻣﺮﺟﻌﻪ‬ ‫ﺍﻟﻨﻔﺲ ﺗﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺮﺟﻌﻰ ﻭَﻋﺎﻟﻤﻬﺎ‬
‫ﻭﺍﻻﻋﺘﺮﺍﻑ ﻭﻃﺮﻑ ﻓﺎﺽ ﻣﺪﻣﻌﻪ‬ ‫ﻣﺎ ﻟﻲ ﺇِﻟﻴﻚ ﺷﻔﻴﻊ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺬﺭﺗﻲ‬
‫ﻭﺃﺳﺘﺮﻳﺢ ﺑﻘﻠﺐ ﻟﺴﺖ ﺃَﻣﻨﻌﻪ‬ ‫ﺃَﺻﺒﺤﺖ ﺃَﻣﻠﻚ ﻧﻔﺴﺎً ﻟﺴﺖ ﺃَﺻﻠﺤﻬﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 308‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺮﺟﺎﻝ ﻳﻐﻨﻤﻬﺎ‬


‫ﻣﻦ ﻳﻘﺘَﻔﻲ ﺣﺎﻟﻬﺎ ﻭَﻳﻔﻬﻤﻬﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺮﺟﺎﻝ ﻳﻐﻨﻤﻬﺎ‬
‫ﻓَﻀﺎﺋِﻞ ﻻ ﺗﺤﺪ ﺃَﻧﻌﻤﻬﺎ‬ ‫ﻋﻤﺮ ﻭَﻋﻘﻞ ﻭﺻﺤﺔ ﻭﻏﻨﻰ‬
‫ﻣﺤﻤﻼً ﺑﺮﻫﺎ ﻭَﻣﺄﺛﻤﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺮ ﻳﻄﻮﻯ ﻋَﻠﻰ ﻣﻜﺎﺳﺒﻪ‬
‫ﻭَﻻ ﺗﺴﻮِّﻑ ﺑﻬﺎ ﻓﺘﺤﺮﻣﻬﺎ‬ ‫ﻓﺎﺟﻌﻠﻪ ﺧﻴﺮﺍً ﻓﺄَﻧﺖَ ﻓﻲ ﻣﻬﻞٍ‬
‫ﺇِﻥ ﻣﻬﻴﻦ ﺍﻟﻨﻔﻮﺱ ﻣﻜﺮﻣﻬﺎ‬ ‫ﺇِﻻﻡ ﻫَﺬﺍ ﺍﻟﺨﻤﻮﻝ ﻭﺍﻋﺠﺒﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 309‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﻗﻠﺐ ﺣﺴﺒﻚ ﻣﺎ ﺷﺪﺍ ﺑﻚ ﻓﺎِﺻﻄَﺒِﺮ‬


‫ﻓﺎﻟﺼﺒﺮ ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻦ ﺣﺒﻴﺒﻚ ﺑﺎﻟﻤﻨﻰ‬ ‫ﻳﺎ ﻗﻠﺐ ﺣﺴﺒﻚ ﻣﺎ ﺷﺪﺍ ﺑﻚ ﻓﺎِﺻﻄَﺒِﺮ‬
‫ﻳﻤﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻭﻓﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻐﻨﺎ‬ ‫ﻭَﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜَﺮﻳﻢ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺎ ﺑﺪﺃﺕ ﺑﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 310‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺲ‬


‫ﻳﺎ ﻫﺎﺗﺮﻭﻥ ﺍﻷﻧﻔﺲ‬ ‫ﻳﺎ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺲ‬
‫ﻳﺎ ﻧﺎﺳﻤﻮﻥ ﺍﻟﻨﺎﻋﻤﻮﻥ‬ ‫ﻟِﻠَّﻪ ﺩﺭﻙ ﻳﺎ ﻧﻮﺍﺭ‬
‫ﻭَﺗﺪﻟﻜﺸﻲ ﻭَﺗﺒﺮﻛﺸﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﺟﻮﻟﻲ ﻭﺍﺭﻗﺼﻲ‬
‫ﻭﻃﺌﻲ ﺑﺄَﻗﺪﺍﻡ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ‬ ‫ﻭﺍﺭﻣﻲ ﺑﻨﺸﺎﺏ ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ‬
‫ﻭَﺑَﺮﻳﻖ ﺛﻐﺮﻙ ﻓﺎِﺗﻔﻠﻲ‬ ‫ﻳﺨﻀﺮ ﻋﺮﻳﺎﻥ ﺍﻟﺒﻼﺩ‬
‫ﻣﺎ ﻛﻞ ﺃَﺭﺽ ﺩﺳﺘﻬﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 311‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﻟَﻴﻠﺔ ﺃَﺳﻔﺮﺕ ﺑﺎﻗﻲ‬


‫ﻭَﻃﺎﻝَ ﺇِﻟﻰ ﻭﺟﻬﻪ ﺍِﺷﺘﻴﺎﻗﻲ‬ ‫ﻳﺎ ﻟَﻴﻠﺔ ﺃَﺳﻔﺮﺕ ﺑﺎﻗﻲ‬
‫ﻣﻦ ﻏﺼﺔ ﻣﺮﺓ ﺍﻟﻤﺬﺍﻕ‬ ‫ﻛَﻢ ﺫﻗﺖ ﺃَﻳﺎﻡ ﻏﺎﺏ ﻋﻨﻲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﺣَﺘّﻰ ﻏﺸﺖ ﺃَﻣﺎﻗﻲ‬ ‫ﻭَﻗﻤﺖ ﻟَﻴﻠﻰ ﺍﻟﺘﻤﺎﻡ ﺃَﺑﻜﻲ‬
‫ﻭﺃﺷﺮﻗﺖ ﺑﻬﺠﺔ ﺍﻟﺘَﻼﻗﻲ‬ ‫ﻓَﺈِﺫ ﺷﻬﺪﺕ ﺍﻟﺠَﻤﺎﻝ ﻣﻨﻪ‬
‫ﻭَﻋﻦ ﻃﻼ ﻛﺄﺳﻪ ﺍﻟﺪﻫﺎﻕ‬ ‫ﺫﻫﻠﺖ ﻓﻴﻤﺎ ﺷﻬﺪﺕ ﻋﻨﻲ‬
‫ﻣﻦ ﻟﻮﻋﺔ ﺍﻟﺤﺐ ﻣﺎ ﻳﻼﻗﻲ‬ ‫ﻓَﻴﺎ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺃَﺳﻴﺮ ﺣﺐ‬
‫ﻓَﻼ ﺳَﺒﻴﻞ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻮﻓﺎﻕ‬ ‫ﻗَﺪ ﻃﻠﻘﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﻫﻮﺍﻫﺎ‬
‫ﻓَﻼ ﺳﺒﻴﻞ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻄَﻼﻕ‬ ‫ﻭﺍِﺳﺘﻨﻜﺤﺖ ﺑﺎﻟﺮﺿﺎ ﻫﻮﺍﻩ‬
‫ﻳﺎ ﻗَﻠﺐ ﻫُﻨﻴﺖ ﺑﺎﻟﻌﻨﺎﻕ‬ ‫ﻭﺃﻧﺸﺪﺕ ﻣﻬﺠﺘﻲ ﻟِﻘَﻠﺒﻲ‬
‫ﺃَﻣﺎﻧﻪ ﻣﻦ ﺟﻮﻯ ﺍﻟﻔﺮﺍﻕ‬ ‫ﻋﻨﺎﻕ ﺳﺮ ﻟﺮﻭﺡ ﺑﺮ‬
‫ﻭَﻣﺎﺕَ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺐ ﻣﻮﺕ ﺑﺎﻗﻲ‬ ‫ﻓَﻌﺎﺵَ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺐ ﻋﻴﺶ ﻣﻴﺖ‬
‫ﻣﻦ ﺑﻐﻴﺔ ﺻﻌﺒﺔ ﺍﻟﻤﺮﺍﻗﻲ‬ ‫ﻣﺎ ﺑﻠﻐﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﻫَﻮﺍﻫﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 312‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﻣﻦ ﺑﺪﺍ ﺑﻮﺟﻬﻪ ﻟﻤﺎ ﺑﺪﺍ‬


‫ﻳﺎ ﻣﻦ ﻫﺪﻯ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﺴَﺒﻴﻞ ﻣﻦ ﻫﺪﻯ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻦ ﺑﺪﺍ ﺑﻮﺟﻬﻪ ﻟﻤﺎ ﺑﺪﺍ‬
‫ﺗﺤﻴﻴﻰ ﺑﻬﺎ ﻓؤﺍﺩﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺩﻯ‬ ‫ﺍﻧﻈﺮ ﺇِﻟﻰ ﻫَﺬﺍ ﺍﻷَﺳﻴﺮ ﻧﻈﺮﺓ‬
‫ﻭَﻓﻲ ﺍﻟﺰَﻓﻴﺮ ﻭَﺍﻟﺰﺋﻴﺮ ﻭَﺍﻟﺤﺪﺍ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤَﻨﻴﻦ ﻭَﺍﻷَﻧﻴﻦ ﻭَﺍﻟﻨﺪﺍ‬
‫ﻭَﺳﺮﻩ ﺇِﻟﻰ ﺳﻮﺍﻙ ﻣﺎ ﺑَﺪﺍ‬ ‫ﺷﺠﺎً ﺃَﺿﺮ ﺑﺎﻟﻔؤﺍﺩ ﺣﺮﻩ‬
‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺪﻯ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻤﺪﻯ‬ ‫ﻭَﻓﻲ ﺍﻟﺨﻀﻮﻉ ﻭَﺍﻟﺨﺸﻮﻉ ﻭَﺍﻟﺒﻜﺎ‬
‫ﺗﻨﻄﻖ ﻋﻨﻲ ﺳﺮﻣﺪﺍً ﻓﺴﺮﻣﺪﺍ‬ ‫ﻣﺒﻬﻤﺔ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻟﻬﺎ ﺃَﻟﺴﻨﺔ‬
‫ﻫﻮﻯ ﺇِﻟﻴﻚ ﻻ ﻳَﺰﺍﻝ ﻣﺼﻌﺪﺍ‬ ‫ﻭَﻓﻲ ﺍﻟﻨﻔﻮﺱ ﻛﻠﻤﺎ ﺗﻨﻔﺴﺖ‬
‫ﻭَﻳﺢ ﺍﻟﻜَﺌﻴﺐ ﺇِﻥ ﺷﺪﺍ ﻭﺇِﻥ ﺣﺪﺍ‬ ‫ﺃَﺷﺪﻭ ﻭﺃﺣﺪﻭ ﺗﺎﺭﺓ ﻓﺘﺎﺭﺓ‬
‫ﻣﺰﺩﻭﺟﺎً ﻣﺴﻴﻠﻬﺎ ﻭَﻣﻔﺮﺩﺍ‬ ‫ﺃَﺣﺪﻭ ﻭﺃﺷﺪﻭ ﻭَﺗﺴﻴﻞ ﻋﺒﺮﺗﻲ‬
‫ﺳﻤﻌﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﺼﺪﻭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺪﻯ‬ ‫ﺇِﺫﺍ ﺭﻓﻌﺖ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻨﻲ ﺑﺎﻟﺒﻜﺎ‬
‫ﺑﻜﻢ ﺃﻣﻨﻲ ﻣﻬﺠﺘﻲ ﻏﺪﺍً ﻏﺪﺍ‬ ‫ﻣﻌﻠﻞ ﻧﻬﺎﻳﺘﻲ ﺗﻌﻠﻞ‬
‫ﻓَﻤﺎ ﺳَﺮﻯ ﺃَﻳﻬﻤﺎ ﻭَﻻ ﺍِﻫﺘَﺪﻯ‬ ‫ﺃَﺭﺟﻮ ﺍﻟﻨﻮﺍﻝ ﻭَﺍﻟﺨﻴﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺮﻯ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 313‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﻣَﻦ ﻟﻪ ﺗﺠﻨﻰ ﺛﻤﺮﺍﺕ ﺍﻷَﺷﻴﺎ‬


‫ﻳﺎ ﺟﺎﻣِﻌﺎً ﻟﺬﺍ ﻭَﺫﺍ ﻭَﺫﻳّﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻣَﻦ ﻟﻪ ﺗﺠﻨﻰ ﺛﻤﺮﺍﺕ ﺍﻷَﺷﻴﺎ‬
‫ﻓَﻤﺎ ﻳُﻐﺎﺩِﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺷَﻴّﺎ‬ ‫ﺍﺣﺬﺭ ﺑﻤﺎ ﺗﺠﻤﻊ ﺗﻜﻮﻯ ﻛﻴّﺎ‬
‫ﻫَﻴّﺎ ﺇِﻟﻰ ﺭﺑﻚ ﻫﻴﺎ ﻫﻴّﺎ‬ ‫ﺳﻮﻑ ﺗﺠﺪ ﺫﺍ ﻭﺗﺎ ﻭَﺗﻴّﺎ‬
‫ﺇِﻥ ﻣﺖ ﻋَﻠﻰ ﺍﻟﻐﻲ ﻓَﺴﻮﻑَ ﺗَﻠﻘﻰ ﻏَﻴّﺎ‬ ‫ﻋﺴﺎﻙ ﻳﺎ ﻣﻴﺖ ﺗﻌﻮﺩ ﺣَﻴّﺎ‬
‫ﺇِﻻﻡَ ﺃَﻧﺖَ ﻋﺎﺷﻖ ﻟﻠﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻭَﻟَﻴﺲَ ﻣﺎ ﺗَﻠﻘﺎﻩُ ﺑﺎﻟﻤﺤﻴّﺎ‬
‫ﺇِﻟﻮ ﻋﻨﺎﻥ ﺍﻟﻨﻔﺲ ﻋﻨﻬﺎ ﻟﻴّﺎ‬ ‫ﺳَﻜﺮﺍﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻭَﻻ ﺳﻜﺮﺓ ﺍﻟﺤﻤﻴﺎ‬
‫ﺗَﻬﻴﺄ ﺍﻟﻘﻮﻡ ﻭَﻟَﻢ ﺗﺘﻬﻴﺎ‬ ‫ﻭﺍﻃﻮ ﺑﺴﺎﻃﻬﺎ ﺇِﻟﻴﻚ ﻃﻴّﺎ‬
‫ﻭَﺃَﻧﺖَ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻇﻼﻟﻬﺎ ﺗﻔﻴﺎ‬ ‫ﻓﺄﺻﺒﺤﻮﺍ ﺩﻭﻧﻬﻢ ﺍﻟﺜﺮﻳﺎ‬
‫ﻓَﺴَﻮﻑَ ﻳﺰﻭﻳﻚ ﺍﻟﻀَﺮﻳﺢ ﺯﻳّﺎ‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ ﻣﻦ ﻳﻌﻴﺎ ﻓﺼﺮﺕ ﻋﻴّﺎ‬
‫ﻭَﻻ ﺗﻔﻴﺎ ﻓﻲ ﻓﻨﺎﻫﺎ ﻓﻴّﺎ‬ ‫ﻭَﻻ ﺗﺸﻢ ﻟﻠﺠﻨﺎﻥ ﺭﻳّﺎ‬
‫ﺫﻫﺐ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﻋﻨﻚ ﻭَﺍﻟﻮﺯﺭ ﺑﺎﻗﻲ‬ ‫ﺍِﻏﺘَﻨِﻢ ﻓﺮﺻﺔ ﺍﻟﻠَﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺒﻮﺍﻗﻲ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺃَﻥ ﺗﺒﻠﻎ ﺍﻟﻨﻔﻮﺱ ﺍﻟﺘَﺮﺍﻗﻲ‬ ‫ﺗﺐ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻠَﻪ ﺑﺎﻟﻨَﺼﻴﺤﺔ ﻭﺍﺭﺟﻊ‬
‫ﻭَﺗﻬﻴﺄ ﻟﻌﺮﺽ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺘَﻼﻗﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﺲ ﺍﻟﺬﻝ ﻟﻠﻤﻬﻴﻤﻦ ﻭﺍﺧﻀﻊ‬
‫ﺑَﻄﻴﺌﺎً ﻭﺃﺳﺮﻋﻮﺍ ﻟﻠﺴﺒﺎﻕ‬ ‫ﻟﺴﺖ ﺑﺎﻟﺴﺎﺑﻖ ﺍﻟﻐﺪﺍﺓ ﺇِﺫﺍ ﻛﻨﺖ‬
‫ﻭَﺇِﺫﺍ ﺟﺎﻭﺯﻭﺍ ﺃَﻗﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﺤﺎﻕ‬ ‫ﻭَﺇِﺫﺍ ﻓﺎﺗﻚ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ ﻓﺄﻟﺤﻖ‬
‫ﻭﺍﺭﻣﻪ ﻟﻠﻔﺮﺍﻕ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻔﺮﺍﻕ‬ ‫ﺃَﻟﻖِ ﻣﺎ ﻓﻲ ﻳﺪﻳﻚ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻴء‬
‫ﺇِﻧَّﻬﻢ ﻟِﻠﻀَﻌﻴﻒ ﺧﻴﺮ ﺭﻓﺎﻕ‬ ‫ﻭﺍﺻﺤﺐ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﻴﻦ ﻣﺎ ﺩُﻣﺖَ ﺣَﻴّﺎً‬
‫ﻓﺘﺤﻠﻰ ﺑﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻌﺸﺎﻕ‬ ‫ﻭَﺇِﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻋﺎﺷِﻘﺎً ﻋﻠﻮﻳﺎً‬
‫ﻭَﺑﺒﺬﻝ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ ﺑﺎﻹِﻧﻔﺎﻕ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻤﺎﺱ ﺍﻟﺮﺿﺎ ﻭَﺗﺮﻙ ﺍﻟﻤَﻌﺎﺻﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 314‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﻣﻮﻗﺪ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻓﻲ ﻗَﻠﺒﻲ ﻭَﻓﻲ ﻛﺒﺪﻱ‬


‫ﺑﺎﻟﺤﺐ ﻭَﺍﻟﺨﻮﻑ ﻭَﺍﻟﺘَﻌﺬﻳﺐ ﻭَﺍﻟﻜﻤﺪ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻮﻗﺪ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻓﻲ ﻗَﻠﺒﻲ ﻭَﻓﻲ ﻛﺒﺪﻱ‬
‫ﻭَﻋﺎﺷِﻘﺎً ﻟﺠﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﺍﻟﺼﻤﺪ‬ ‫ﺃَﺻﺒﺤﺖ ﺧﺎﺋﻒ ﺫﻧﺐ ﻻ ﺃَﺷﻚ ﺑﻪ‬
‫ﻓَﻜَﻴﻒَ ءﺁﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻭَﺍﻷﺳﺪ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺧَﻠﻔﻲ ﻭﻟﻴﺚ ﺍﻟﻐﺎﺏ ﻣﻦ ﺃﻣﻤﻲ‬
‫ﻭَﻻ ﺍﻟﺤَﺒﻴﺐ ﺇِﺫﺍ ﻣﺎ ﺷﺌﺖ ﻣﺪ ﻳﺪِ‬ ‫ﻻ ﺍﻷﻣﻦ ﻣﻦ ﺩﺭﻙ ﺍﻟﺒﻠﻮﻯ ﻭﻋﺪﺕ ﺑﻪ‬
‫ﻷﺧﺒﺮ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺩَﻣﻌﻲ ﻣﺎﺣﻮﺕ ﻛﺒﺪﻱ‬ ‫ﻟَﻮ ﻳﺴﺄﻝ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺩَﻣﻌﻲ ﺣﻴﻦ ﺃَﺳﻜﺒﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 315‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﻧﻮﺭ ﺑﺮﻫﺎﻧﻲ‬


‫ﻳﺎ ﺳﺮ ﺇِﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻳﺎ ﻧﻮﺭ ﺑﺮﻫﺎﻧﻲ‬
‫ﺍﻟﺤﻲ ﺃَﺣﻴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻳﺎ ﻋﻴﻦ ﺃَﺟﻔﺎﻧﻲ‬
‫ﻳﺎ ﻣﺸﺘﻬﻰ ﻭﺟﺪﻱ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﻗﺼﺪﻱ‬
‫ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺃَﻗﺮﺍﻧﻲ‬ ‫ﺭﻣﻴﺘﻨﻲ ﻭﺣﺪﻱ‬
‫ﺃَﺻﺒﺤﺖ ﻻ ﻣﻨﻲ‬ ‫ﺃَﻣﺎ ﺗَﺮﻯ ﺃَﻧّﻲ‬
‫ﺃَﺧﺒﺮﺕ ﺇِﺧﻮﺍﻧﻲ‬ ‫ﻓﻌﻨﻚ ﻻ ﻋﻨﻲ‬
‫ﻳﺎ ﻣﻦ ﻟﻬﻢ ﺣﺒﻲ‬ ‫ﻳﺎ ﺳﺎﻛﻨﻲ ﻗَﻠﺒﻲ‬
‫ﺇِﻥ ﻗﻞ ﺇِﺣﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﺇِﺣﺴﺎﻧﻜﻢ ﺣﺴﺒﻲ‬
‫ﻓﻲ ﻛﻒ ﻳﻤﻨﺎﻛﻢ‬ ‫ﻗَﻠﺒﻲ ﻣﻌﻨّﺎﻛﻢ‬
‫ﻛﺎﻟﻬﺎﺋﻢ ﺍﻟﻌﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎﻩ ﻣﻌﻨﺎﻛﻢ‬
‫ﻭﺧﻔﻔﻮﺍ ﺛﻘﻠﻲ‬ ‫ﻻ ﺗﻀﻤﺮﻭﺍ ﻗﺘﻠﻲ‬
‫ﺗﻄﻴﻖ ﺃَﺭﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻓَﻤﺎ ﻋﻠَﻰ ﺣَﻤﻠﻲ‬
‫ﺇِﺫﺍ ﺟﺮﻯ ﻓﻜﺮﻱ‬ ‫ﻓﺄﺩﻣﻌﻲ ﺗﺠﺮﻱ‬
‫ﺑﺴﺮ ﺃَﺷﺠﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺄَﻧَّﻬﺎ ﺗَﺪﺭﻱ‬
‫ﺻﻔﻲ ﺗﺒﺎﺭﻳﺤﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠَﻪ ﻳﺎ ﺭﻳﺤﻲ‬
‫ﻣﻌﺎً ﻭَﺭﻳﺤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﻤﻦ ﻟﻬﻢ ﺭﻭﺣﻲ‬
‫ﻣﻦ ﻣﺎﺋﻜﻢ ﻳﺮﻭﻯ‬ ‫ﻣﺎ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﻬﻮﻯ‬
‫ﻣﻦ ﻛﻞ ﻋﻄﺸﺎﻥ‬ ‫ﺇِﻟَﻴﻜﻢ ﺍﻟﺸﻜﻮﻯ‬
‫ﺃﻭ ﻧﻔﺚ ﺭﺍﻗﻴﻜﻢ‬ ‫ﺃَﺭﺟﻮ ﺗﻼﻗﻴﻜﻢ‬
‫ﻓﺎﻟﻜﻞ ﺃَﻋﻴﺎﻧﻲ‬ ‫ﺃَﻭ ﺧﻤﺮ ﺳﺎﻗﻴﻜﻢ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 316‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﻫﻴﻠﻬﻮﺕ ﻳﺎ ﻫﻼﻝ ﺍﻟﺸﻬﺮ‬


‫ﻳﺎ ﺑﺪﺭ ﻟﻴﻞ ﻳﺎ ﻃﻠﻮﻉ ﺍﻟﻔﺠﺮ‬ ‫ﻳﺎ ﻫﻴﻠﻬﻮﺕ ﻳﺎ ﻫﻼﻝ ﺍﻟﺸﻬﺮ‬
‫ﻳﺎ ﺑﻴﺖ ﺣﺠﺎﺝ ﺍﻟﻌﻨﺎ ﻭَﺍﻟﺼﺒﺮ‬ ‫ﻳﺎ ﺯَﻋﻔﺮﺍﻥ ﻣﻬﺮﺟﺎﻥ ﺍﻟﻌﺸﺮ‬
‫ﻳﺎ ﻋﺮﻓﺎﺕ ﻳﺎ ﻣﻨﻰ ﻟﻠﻨﺤﺮ‬ ‫ﻳﺎ ﺣﺠﺮﺍً ﺗﻘﺒﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﺴِّﺮ‬
‫ﻭﺍِﺳﺘﻄﻠﻌﻲ ﻣﺎ ﻋﻨﺪﻫﻢ ﻣﻦ ﺧﺒﺮ‬ ‫ﺑِﺎﻟﻠَﻪ ﺟﻮﻟﻲ ﻓﻲ ﺩﺳﻮﺕ ﺍﻟﻔﺨﺮ‬
‫ﻳﺎ ﺳﺮ ﺁﻝ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻳﺎ ﺃﺯﻣﻬﺮ‬ ‫ﻭَﺑﺎﻷَﻏﺎﻧﻲ ﻓﺎﺭﻗﺼﻲ ﺑﺎﻟﺴﻜﺮ‬
‫ﻳﺎ ﺭﻭﺡ ﺭﻭﺡ ﺍﻟﺮﻭﺡ ﺭﻭﺡ ﺍﻷﻣﺮ‬ ‫ﺑﻴﺖ ﺍﻟﺼﺮﺍﻁ ﺍﻟﻤُﺴﺘَﻘﻴﻢ ﺍﻟﻄﻬﺮ‬
‫ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻷَﺣﺒﺎﺏ ﻛﻴﻤﺎ ﻧَﺪﺭﻱ‬ ‫ﻫَﻞ ﺗﺨﺒﺮﻳﻨﺎ ﻣﺎ ﺟَﺮﻯ ﺃَﻭ ﻳَﺠﺮﻱ‬
‫ﻭَﺍﻟﺴﺮ ﻳَﻬﻮﻱ ﻧﺤﻮﻫﻢ ﻭَﻳﺴﺮﻱ‬ ‫ﻓﺎﻟﺪَﻣﻊ ﻣﺪﺭﺍﺭ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻳَﺠﺮﻱ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 317‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺎ ﻭﻳﺢ ﻗَﻠﺒﻲ ﺍﻟﻤﺤﺘﺴﻲ‬


‫ﻣﻦ ﺧﻤﺮ ﻋﻴﻨﺎً ﺳﻨﺒﺲ‬ ‫ﻳﺎ ﻭﻳﺢ ﻗَﻠﺒﻲ ﺍﻟﻤﺤﺘﺴﻲ‬
‫ﺃَﻟﺤﺎﻅ ﺯﻫﺮ ﺍﻟﻨﺮﺟﺲ‬ ‫ﻃﺎؤﻭﺱ ﻃﻴﺮ ﺍﻟﺴﻨﺪﺱ‬
‫ﻣﺪﻳﺮ ﻛﺄﺱ ﺍﻟﻮﺍﻗﻔﻴﻦ‬ ‫ﺑﺴﺘﺎﻥ ﻭﺭﺩ ﺍﻟﻌﺎﺭﻓﻴﻦ‬
‫ﺑﺪﻳﺮ ﺑﻴﺖ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻛﻔﻴﻦ ﺍﻟﻄﺎﺋﻔﻴﻦ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 318‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﺴﻠﻢ ﻏﻴﺒﺎً ﻭﻫﻮ ﺑﺎﻟﺮﻭﺡ ﺷﺎﻫﺪُ‬


‫ﻭﻳﺤﺰﻥ ﻓﻘﺪﺍ ﻭﻫﻮ ﺑﺎﻟﻘﻠﺐ ﻭﺍﺟﺪُ‬ ‫ﻳﺴﻠﻢ ﻏﻴﺒﺎً ﻭﻫﻮ ﺑﺎﻟﺮﻭﺡ ﺷﺎﻫﺪُ‬
‫ﻭﻳﺄﺗﻲ ﺯﻣﺎﻧﺎ ﺑﺎﻟﺴﻌﻮﺩ ﻣﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ﻭﻳﺮﺟﻮﺑﺄﻥ ﺍﻟﺒﻴﻦ ﺑﺎﻟﻌﻴﻦ ﻳﻨﻘﻀﻲ‬
‫ﺷﻤﻮﺱ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﻭﺍﻟﻐﻲ ﺣﻴﺮﺍﻥ ﺟﺎﻣﺪ‬ ‫ﻭﺗﺸﺮﻕ ﺃﻳﺎﻡ ﺍﻟﻜﺴﻮﻑ ﻭﺗﻨﺠﻠﻲ‬
‫ﻭﻋﺸﺮ ﻭﺗﺠﺮﻱ ﺍﻟﺮﺍﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﺮﻭﺍﻛﺪ‬ ‫ﻭﻳﺒﻠﻎ ﺑﺪﺭ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻟﻴﻠﺔ ﺃﺭﺑﻊ‬
‫ﻭﻳﺴﺒﻞ ﻣﺰﻣﻦ ﻟﻢ ﻳﺰﻝ ﻓﻴﻪ ﺭﺍﻋﺪ‬ ‫ﻭﺗﻨﺴﻒ ﺃﺟﺒﺎﻝ ﻭﺗﺴﺠﺮ ﺃﺑﺤﺮ‬
‫ﻭﻳﻘﻌﺪ ﻗﻮﺍﻡ ﻭﻳﻨﻬﺾ ﻗﺎﻋﺪ‬ ‫ﻭﻳﺮﻓﻊ ﻣﺨﻔﻮﺽ ﻭﻳﺨﻔﺾ ﺭﺍﻓﻊ‬
‫ﻭﺍﻓﺌﺪﺓ ﻟﻠﺨﻠﻖ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻮﺍﺋﺪ‬ ‫ﻭﺗﺸﻔﻰ ﺻﺪﻭﺭ ﻋﻴﻞ ﺑﺎﻟﻐﻴﻆ ﺻﺒﺮﻫﺎ‬
‫ﺃﻟﻠﺴﻴﻒ ﻛﻒ ﻓﻲ ﺭﺑﺎﻙ ﻭﺳﺎﻋﺪ‬ ‫ﻓﻤﺎﺫﺍ ﺗﺮﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﺟﺮﻯ ﻳﺎ ﺍﺑﻦ ﺳﺎﻟﻢ‬
‫ﻳﺼﻴﺪ ﺑﻬﺎ ﺃﺳﺪ ﺍﻟﻘﺒﺎﺋﻞ ﺻﺎﺋﺪ‬ ‫ﻭﻫﻞ ﻣﻦ ﺻﻘﻮﺭ ﻓﻲ ﻃﻴﻮﺭﻙ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺃﻧﺎﻣﻬﻢ ﺍﻟﺴﻠﻮﺍﻥ ﻋﻤﺎ ﻧﻜﺎﺑﺪ‬ ‫ﺃﻡ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻧﺴﻨﺎﺱ ﻫﻨﺎﻙ ﻭﻫﺎ ﻫﻨﺎ‬
‫ﻓﻘﻴﺮ ﺫﻟﻴﻞ ﺃﻭ ﻓﻘﻴﻪ ﻣﻌﺎﻧﺪ‬ ‫ﻋﻘﻮﻝ ﻋﺼﺎﻓﻴﺮ ﻭﺃﺣﻼﻡ ﻧﺴﻮﺓ‬
‫ﻭﺷﻴﺦ ﻗﺒﻴﻞ ﻣﻔﺴﺪ ﻓﻴﻪ ﻓﺎﺳﺪ‬ ‫ﺣﺴﻮﺩ ﻟﻨﺎ ﺃﻭ ﻇﺎﻟﻢ ﻣﺘﺠﺒﺮ‬
‫ﻋﺰﺍﺋﻤﻬﻢ ﺣﺘﻰ ﻟﻴﻌﺪﻡ ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫ﻓﻮﺍ ﻋﺠﺒﺎ ﻛﻞ ﺍﻟﻔﺤﻮﻝ ﺗﺄﻧﺜﺖ‬
‫ﺗﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻨﺎ ﻣﻦ ﺑﻐﻰ ﻭﺗﻮﺍﺭﺩ‬ ‫ﻓﻜﻦ ﻋﻀﺪﺍ ﺭﻛﻨﺎً ﻟﻨﺎ ﻳﺎ ﺑﻦ ﺳﺎﻟﻢ‬
‫ﻟﻪ ﻓﻲ ﻗﻠﻮﺏ ﺍﻟﻌﺎﺭﻓﻴﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﻭﺗﺪﻋﻮ ﺇﻟﻰ ﺍﺳﻢ ﻻ ﺗﻔﻮﻩ ﺑﺎﺳﻤﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 319‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺻﻔﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻮﺍﻥ‬

‫ﻳﻬﺪﻱ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﻌﺰﺭﺍ ﻭﻣﻮﻗﺮﺍ‬


‫ﻭﻣﺒﺠﻼ ﻭﻣﻌﻈﻤﺎ ﻭﻣﻘﺪﺭﺍ‬ ‫ﻳﻬﺪﻱ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﻌﺰﺭﺍ ﻭﻣﻮﻗﺮﺍ‬
‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻼً ﻭﻣﻘﺒﻼً ﻭﻣﻌﻔﺮﺍ‬ ‫ﻭﻳﻘﺎﺑﻞ ﺍﻟﻨﺎﺩﻱ ﺑﻮﺍﺩﻱ ﺳﺮﺩﺩ‬
‫ﻭﻟﺬﻟﻚ ﺍﻟﻮﺍﺩﻱ ﺛﺮﻯ ﻓﺎﻕ ﺍﻟﺜﺮﻯ‬ ‫ﻓﻠﺬﻟﻚ ﺍﻟﻨﺎﺩﻱ ﻣﻼ ﻓﺎﻕ ﺍﻟﻤﻼ‬
‫ﻓﻴﻜﻮﻥ ﺃﻟﻔﺎﻇﺎً ﺑﻪ ﺃﻭ ﺃﺳﻄﺮﺍ‬ ‫ﻭﻳﻮﺩ ﻟﻮ ﺃﻥ ﻳﻨﻄﻮﻱ ﺑﻜﺘﺎﺑﻪ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪320 / 320‬‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬


‫)‪Powered by TCPDF (www.tcpdf.org‬‬

You might also like