Professional Documents
Culture Documents
Walking in The Crowd Edgar Allan Poe Cha
Walking in The Crowd Edgar Allan Poe Cha
Walking in the Crowd: Edgar In . . . 1847, I came upon a few fragments of Edgar
Allan Poe, and felt a strange sort of shock . . .
Allan Poe, Charles Baudelaire, I discovered, believe me if you will, poems and
Walter Benjamin stories that I had already thought of, but of which
I had only a vague, confused and disorganized idea,
Ian Fong and which Poe had managed to pull together and
perfect. (Pichois 1989: 145)
Chinese University of Hong Kong,
Hong Kong, China However, Poe was not well received in the
United States in his time. Baudelaire (1972a)
writes:
Synonyms If you talk to an American about Poe, he will per-
haps recognize his genius, . . . but with a sardonic
Drifting; Meandering; Promenading; Rambling; and imperious tone, . . . he will go on to tell you
Sauntering; Strolling; Walking: san bu about the poet’s disordered life, his alcoholic breath
which would have caught alight in the flame of a
candle, his wandering habits; he will tell you that
Poe was an erratic and heteroclite being . . . I am
persuaded that Edgar Poe and his mother country
Introduction were not on a level. (165)
This entry focuses on the literary fascination with Subsequently, T. S. Eliot (1949) suggests to
the modern city articulated in the work of Edgar English-speaking readers that there is a possibility
Allan Poe, Charles Baudelaire and Walter that Baudelaire, as well as Mallarmé and Valéry,
Benjamin. sees something in Poe that they have missed
(328).
Charles Baudelaire (1821–1867) was first Baudelaire’s fascination with Poe drove him to
introduced to the work of Edgar Allan Poe translate Poe’s works into French – Poe’s short
(1809–1849) through Isabelle Meunier’s French story “Mesmeric Revelation” (1845) is his first
translation of Poe’s short story “The Black Cat” translated work, published in 1848. If Baudelaire
(1843) in the Fourierist newspaper La Démocratie can read Poe in a more inspiring way than
pacifique at the end of January 1847. This began a English-speaking readers do, Walter Benjamin
period during which Baudelaire searched relent- (1892–1940), who translated Baudelaire’s Tab-
lessly for anything written by or about Poe leaux Parisiens (a section collected in the 1861
(Pichois 1989: 144–145). On Poe’s significance edition of Les Fleurs du mal) into German in
for his own thinking, Baudelaire writes, 1923, should also be included in any discussion
of Baudelaire’s works. Any discussion of Poe 128). Realism does not get the soul “irritated.”
must also include Baudelaire and Benjamin and “The veil of the soul,” to Poe, “appears
vice versa. This entry focuses on the literary fas- indispensable in Art” (2003e: 448). “Art,” in his
cination with the modern city articulated in definition, is “the reproduction of what the Senses
the work of these writers. Charles Dickens perceive in Nature through the veil of the soul”
(1812–1870) is also mentioned occasionally, and (2003e: 448). It emphasizes that the “veil” is in
it is interesting to note that Poe admired Dickens’ opposition to realism. Benjamin’s discussion of
works: his Barnaby Rudge (1841) inspires Poe’s the crowd helps us to read Poe’s sense of art.
poem “The Raven” (1845); the two men met in the Benjamin (1997) writes, “The mass was the agi-
United States in 1842, and Dickens unsuccess- tated veil; through it Baudelaire saw Paris” (123).
fully attempted to help Poe find publishers for Following this, the mass was the agitated veil;
his work in England (see Quinn 1941: 366, 440). through it, Poe, together with Baudelaire, sees
Art. Bearing Poe’s critique of art, it is not surpris-
ing to see that the poet in Baudelaire’s “Loss of a
The Modern Artist Halo” (1869) has to lose his halo on a busy bou-
levard in order to become a modern poet (see
Poe and Baudelaire were both eager to differenti- Benjamin 1997: 152–154; Berman 1988:
ate the figure of the modern artist from those who 155–164). Crossing the boulevard in a great
had come before. Poe says that “the man who is hurry, his halo slips off his head and falls into
not ‘irritable’ (to the ordinary apprehension) is the mire of the macadam. He dares not to pick it
no poet” (Poe, “Fifty Suggestions,” S.22; qtd. in up lest he will have his bones broken (Baudelaire
Baudelaire 1972b: 201). “The mere imitation,” to 1970: 94). Although his aura can no longer be
Poe, “however accurate, of what is in Nature, kept in the experience of shock, he finds a great
entitles no man to the sacred name of ‘Artist’” pleasure in staying ordinary and going about
(2003e: 448). “A genus irritabile” is, to incognito, as well as in thinking of some bad
Baudelaire, “the painter of the fleeting moment,” poet picking it up and brazenly putting it on
“the painter of modern life,” as he discusses (Baudelaire 1970: 94). Henceforth, Dickens
Constantin Guys (1802–1892), a French journal- “descends to the street and joins the crowd,” and
ist, painter, and illustrator, in “The Painter of “equates himself . . . with the tramp, the houseless
Modern Life.” (1972c: 394). A modern artist in a wanderer of the streets, the gentleman of leisure”
Baudelairean sense should be more than an artist (Willis 2003: 243). Dickens began to compose
who is simply “tied to his palette like a serf to the Little Dorrit in the course of his London walks
soil” (397). The latter has no intention of staying (see Hollington 2010: 91). Poe, Baudelaire, and
in the crowd, does not want to get “irritated” by Dickens realize the irreplaceable role of urban or
the fleeting modern life, and cannot be considered modern artist in the age of modernity. At this
an artist in a modern sense. This kind of artist is point, the first part of Baudelaire’s “Les foules”
the poet who only writes classics and epic poems, (“Crowds”) collected in Le Spleen de Paris (Paris
lamenting the loss of morality. Modern excite- Spleen, 1869) is relevant:
ments, however, are intense and transient. To It is not given to every man to take a bath of
Poe, only short poems or stories carry the aesthetic multitude; enjoying a crowd is an art; and only he
value of modernity. “The Raven” is not an epic can relish a debauch of vitality at the expense of the
poem, which Baudelaire condemned (1972b: human species, on whom, in his cradle, a fairy has
bestowed the love of masks and masquerading,
202–203). Short stories are preferable to the the hate of home, and the passion for roaming.
novel, as the former “leaves a far sharper imprint (1970: 20)
on the mind than an episodic reading” (199).
Perhaps, “Loss of a Halo” is influenced by
Poe is a modern artist by Benjamin’s definition,
Constantin Guys, whom Baudelaire describes in
influenced by Baudelaire, that “Poe’s manner of
“The Painter of Modern Life” as a painter who
presentation cannot be called ‘realism’” (1997:
Walking in the Crowd: Edgar Allan Poe, Charles Baudelaire, Walter Benjamin 3
“loves mixing with the crowds, loves being incog- solitary and thoughtful stroller” (Baudelaire
nito . . .” (395). Learning to be a modern writer is 1970: 20).
first of all learning to be a fl^ a neur (Buck-Morss As darkness comes on, the narrator in Poe’s
1986: 111–112). “The Man of the Crowd” describes the crowd
Paradoxically, as suggested by Benjamin’s passing in front of his eyes: it appears as “two
reading of Poe and Baudelaire, modern solitude dense and continuous tides of population rushing
is experienced not when one is alone, but in the past the door,” and “the tumultuous sea of human
crowd (1997: 48, 50). Perhaps, modern experi- heads” fills him with “a delicious novelty of emo-
ence is characterized by its inability to assimilate tion” (132). Baudelaire (1970) similarly praises
the experience of modernity (Abbas 1988: 226). this sense of taking pleasure from the crowd. In
Modern experience becomes incommunicable, “Crowds,” he writes that enjoying a crowd is an
resulting in silence and privatization (Abbas art; it is also a relishing in “a debauch of vitality”
1988: 228). Solitude is the result. Being alone in (20). It entices the soul to give “itself entire . . . to
the crowd, a modern artist is therefore in a better the unexpected as it comes along, to the stranger
position to appreciate the aesthetic of modernity. as he passes” (20). This kind of pleasure, borrow-
ing from Roland Barthes (1997), constitutes
“the erotic dimension” of the city (170–171).
The Aesthetics of the Crowd Baudelaire embodies this erotic pleasure brought
by modernity in the beauty of the woman. In
Poe’s short story, “The Man of the Crowd,” was Baudelaire’s poem “A une passante” (“To a
first published in 1840 and revised in 1845. At the Passer-by”), collected in Les Fleurs du Mal (The
beginning of the story, its convalescent narrator Flowers of Evils, 1857), the narrator writes:
sits in a London coffee house. At first he feels
calm and amuses himself by “poring over adver- Agile et noble, avec sa jambe de statue.
Moi, je buvais, crispé comme un extravagant,
tisements,” “observing the promiscuous in the Dans son œil, ciel livide où germe l’ouragan,
room,” “peering through the smoky panes into La douceur qui fascine et le plaisir qui tue.
the street,” and, finally, following “the man of
the crowd” when the night deepens.
The narrator may not enjoy his state of conva- Un éclair . . . puis la nuit! – Fugitive beauté.
lescence if he is not able to go outside and walk. Don’t le regard m’a fait soudainement renaître,
Ne te verrai-je plus que dans l’éternité? (1989: 337)
He can be compared with the narrator’s paralyzed
cousin in E.T.A. Hoffmann’s (1776–1822) “My
Cousin’s Corner Window” (1822). The corner
(Graceful, noble, with a statue’s form.
window of his home, overlooking a large market And I drank, trembling as a madman thrills,
square, gives him hope and comfort. Sitting there From her eyes, ashen sky where brooded storm,
can be similar to sitting in a café and looking out, The softness that fascinates, the pleasure that kills.
as the “I” in “The Man of the Crowd” does. The
corner window acts like a silver screen on which
A flash . . . then night! – O lovely fugitive,
the cousin observes the crowd moving. It becomes I am suddenly reborn from your swift glance;
his amusement. His eyes replace his feet as his Shall I never see you till eternity?). (1989: 118)
means of wandering; even so, the significance of
walking cannot be ignored. Walking allows one to
breathe and follow the rhythm of the streets. The Benjamin (1997) reads the erotic love for the
convalescent “I” in “The Man of the Crowd” tells passerby as “love at last sight.” He puts it:
us that “[m]erely to breathe was enjoyment” The never marks the high point of the encounter,
(131). To breathe in the crowd can be treated as when the poet’s passion seems to be frustrated but in
the enjoyment of “a singular intoxication in the reality bursts out of him like a flame. (45; emphasis
in original; see also 44–45, 124–125)
universal communion” which is found by “the
4 Walking in the Crowd: Edgar Allan Poe, Charles Baudelaire, Walter Benjamin
The narrator is intrigued by the modern expe- 154). This shock is embodied in the widow in
rience brought on by the female passerby but is Baudelaire’s “To the Passer-by”: “A flash . . .
incapable of grasping it. then night!” The first encounter is already an
The fleeting beauty of the crowd described by adieu; she can never be seen till eternity. In “The
Poe and Baudelaire reflects their understanding of Painter of Modern Life,” Baudelaire reads their
the modern condition. Each modern instance is predecessor Constantin Guys as “the painter of the
further described by Benjamin as a gambling fleeting moment” (394):
moment. He quotes from Alain to explain the how he stabs away with his pencil, his pen, his
nature of gambling: “no game is dependent on brush; how he spurts water from his glass to the
the preceding one. Gambling cares about no ceiling and tries his pen on his shirt; how he pursues
assured position. . . . Winnings secured earlier his work swiftly and intensely, as though afraid that
his images might escape him . . .” (Baudelaire, as
are not taken into account” (Alain, as cited in cited in Benjamin 1997: 118)
Benjamin 1997: 134). Past, present, and future in
the age of modernity do not connect to each other. Baudelaire describes Guys’ works as “mne-
Similarly, the narrator in Poe’s short story “The monic art” (1972c: 406–409). His comment on
Mystery of Marie Rogêt” (1842) writes: Guys may illuminate his praise for the works of
Poe who says, “. . . through the poem, or through
It does not appear that the two throws which have
been completed, and which lie now absolutely in the music, we attain to but brief and indeterminate
the Past, can have influence upon the throw which glimpses” (2003d: 456). In their eyes, a city and
exists only in the Future. (1998: 192) its myriad signs becomes an incomplete text.
Reading a city becomes a never-ending activity.
“A flash . . . then night!” This modern experi-
Only rough sketches function as the possible
ence described by Baudelaire can be seen in terms
means for Guys to approach Paris. Even if Guys
of what Benjamin (1997) calls a “shock
does not leave what he experiences in his
experience”:
sketches, it is still left in his memory, particularly
The greater the share of the shock factor in partic- the unconscious. A modern artwork as “mne-
ular impressions, the more constantly conscious-
ness has to be alert as a screen against stimuli; the monic art” is capable of awakening a forgotten
more efficiently it is so, the less do these impres- Erlebnis.
sions enter experience (Erfahrung), tending to Poe might not be able to survive in the shock
remain in the sphere of a certain hour in one’s life experience of the modern city. He breaks the
(Erlebnis). (117)
shock defense through art. This leads to disastrous
The German Erfahrung and Erlebnis, both consequences, as what Baudelaire observes: “He
translated as “experience” in English, carry differ- could not resist the desire to recapture the marvel-
ent connotations: an Erlebnis is an experience ous or terrifying visions [. . .]. A part of what is
through which one has lived once; an Erfahrung today the source of our enjoyment is what killed
is an experience carrying a rather external quality him” (1972a: 184). Poe fell into a coma on
and leading to the formation of knowledge or 3 October 1849, and died 4 days later
wisdom. Benjamin argues that an Erlebnis is (Rapatzikou 2003: xv; see also Silverman 1992;
screened off by the self-defense mechanism of Quinn 1941). As a modern artist like Poe,
consciousness against urban stimuli in order to Baudelaire met a similar fate. He suffered a stroke,
live on in phantasmagoric modernity. He com- which led to paralysis before his death on
ments that Baudelaire places the shock experience 31 August, 1867 (Richardson 1994: 445–465).
at the very center of his artistic work and hence We might say that modernity shortens their hyper-
gives the weight of Erfahrung to an Erlebnis sensitive lives. It does not allow aging artists. The
(1997: 117, 154). The loss of the halo in life of a modern artist, as epitomized by Poe and
Baudelaire’s “Loss of a Halo” can be read as the Baudelaire, embraces the spirit of modernity.
result of the modern shock (Erlebnis) encountered Poe is an alcoholic artist. Baudelaire comments
by the poet in the boulevard (Benjamin 1997: that Poe “did not drink greedily but like a
Walking in the Crowd: Edgar Allan Poe, Charles Baudelaire, Walter Benjamin 5
terms, the woman in “To the Passer-by” frustrates from Poe, writers like Charles Dickens, Edward
the poet by elevating the soul. She fascinates and Bulwer-Lytton (1803–1873), and Thomas de
frustrates the narrator at the same time. She was Quincey (1785–1859) are also fascinated by
carrying “the flower of evil” which is brought by night walking. To the narrator in Bulwer-Lytton’s
modernity. This kind of evil can be read as what novel Eugene Aram (1832), “[o]ne of the greatest
Benjamin calls “love at last sight” (1997: 45, 125). pleasures is not only to walk alone, but also to
It lures a modern poet to go “botanizing on the walk at night (while they are yet crowded),
asphalt” (Benjamin 1997: 36). We can see that through the long lamp-lit streets of this huge
“the erotic beauty of the transient” puts one into metropolis” (1865: 118). Dickens’ The Old Curi-
self-torture if one needs to appreciate it (Tambling osity Shop (1840–1841) begins: “Night is gener-
2007: 133–136). ally my time for walking”; there is a chapter in his
To clasp what has been repetitively lost should The Uncommercial Traveller (1875) called “Night
not be seen as a nostalgic attempt. An urban artist Walk.” The narrator in de Quincey’s Confessions
is capable of appreciating the beauty of the tran- of an English Opium Eater (1821) writes, “I feel
sience. As Benjamin points out, Poe, unlike Hugo always, on Saturday night, as though I also were
and Engels, did not offer any sociopolitical released from some yoke of labour, had some
critique of modernity (1997: 57–58, 60–66). wages to receive, and some luxury of repose to
“Beauty,” to Poe, “is the sole legitimate province enjoy” (De Quincey 1986: 106).
of the poem” (2003c: 433). Following Poe, “Normal” business closes at night. Night-
Baudelaire writes, “poetry will be seen to have walkers are different from businessmen who
no other aim but itself; it can have no other, and no only follow a “strict utility relationship with their
poem will be as great, as noble, so truly worthy business interests” (Baudelaire 1972c: 406). The
of the name ‘poem’ as the one written for no night strips away the utilitarian way of reading a
purpose other than the pleasure of writing a city and offers a chance to experience a city in
poem” (1972b: 203). a non-habitual or amateur way. Night qualifies a
Modern melancholy is not read as the inability walker as a Baudelairean dandy who can be free
to do nothing in a Freudian sense, but rather from any profession; he is an “uncommercial
nurtures a poetic ability like that which created traveler,” establishing a new kind of aristocracy
Paris Spleen – a collection of melancholic prose that cannot be attributed to work or money (for
poems. “The Man of the Crowd” ends with a Baudelaire’s discussion of the dandy, see
German sentence: es lässt sich nicht lesen (“it Baudelaire 1972c: 419–422). The convalescent
does not permit itself to be read”). This conclud- narrator in “The Man of the Crowd” is not greatly
ing sentence returns to what is written at the excited by those conducting business upon their
beginning of the story. Rereading cannot provide own responsibility (such as the commercial trav-
any more understanding. Similarly, returning to elers), nor by noblemen, merchants, attorneys,
the same cityscape, a different crowd is encoun- tradesmen, or stockjobbers (132–133). He is
tered; it cannot be fully described; no orderliness more erotically attracted by the heterogeneity of
of knowledge can be established; only a modern the night crowd. When the gas lamps gained
sublime remains. ascendancy as the night deepened, the convales-
cent narrator can examine in the changes of the
general character of the crowd the “individual
Night Walking faces” of “pickpockets,” “gamblers,” and “drunk-
ards” (133–135). Night “illuminates” to him the
Benjamin (1997) writes that the invention of gas heterogeneity of the city “buried” or repressed
lamps led to increased safety and made the crowds by daylight. “All was dark yet splendid” (Poe
feel at home in the open streets, even at night (50). 2003a: 135).
This facilitates night walking, and opens up the
fascination of the night crowd to Poe. Most of
“The Man of the Crowd” is set at night. Apart
Walking in the Crowd: Edgar Allan Poe, Charles Baudelaire, Walter Benjamin 7