Professional Documents
Culture Documents
INTRODUCCIÓN
3HHZWPYHJP}UKL\UJ\LYWVL_[YH|VLZ\UHLU[PKHKJSxUPJHX\LWVY
Z\ZJVUZLJ\LUJPHZ[VKVLSWLYZVUHSKLZHS\KX\L[PLULJVU[HJ[VJVU
WHJPLU[LZWLKPm[YPJVZKLILYLJVUVJLYVWVY[\UHTLU[LWVYX\LLSKPHN-
U}Z[PJVJVYYLJ[V`SHYLMLYLUJPHVWVY[\UHJVULSLZWLJPHSPZ[HL]P[HYmSHZ
JVTWSPJHJPVULZWV[LUJPHSTLU[LMH[HSLZ
ANTECEDENTES HISTÓRICOS
3HHZWPYHJP}UKL\UJ\LYWVL_[YH|V[PLULZ\ZWYPTLYVZYLNPZ[YVZLULS
WYPTLYKLJLUPVKLSH|V"ZPULTIHYNVUVM\LZPUVOHZ[HÄUHSLZ
KLSZPNSV?0?J\HUKVZLYLWVY[}WVYWYPTLYH]LaSHL_[YHJJP}UKL\U
J\LYWVL_[YH|VHSVQHKVLUSH]xHHtYLH-\L.\Z[H]2PSSPHUX\PLUKL
THULYHL_P[VZHSVNY}SHL_[YHJJP}UKL\UO\LZVKLJLYKVHSVQHKVLU
LSIYVUX\PVWYPUJPWHSKLYLJOVKL\UHK\S[V1,2
1
Residente de segundo año.
(WYPUJPWPVZKLSKLJLUPVKL LU-PSHKLSÄH,Z[HKVZ<UPKVZ*OL- 2
Médico adscrito, Neumología pe-
diátrica.
]HSPLY1HJRZVUKLZHYYVSS}LSWYPTLYIYVUJVZJVWPVYxNPKVJVUSVX\LZL 3
Jefe del departamento.
YL]VS\JPVU}LSKPHNU}Z[PJV`[YH[HTPLU[VKLSVZJ\LYWVZL_[YH|VZHSVQH- Departamento de Neumología y Cirugía
de tórax.
KVZLUSH]xHHtYLH1,2,Z[LZPZ[LTHJVUTmZKLH|VZKLHU[PN
LKHK
LZSHIHZLKLS[YH[HTPLU[VX\LOHZ[HLSKxHKLOV`ZLZPN\L\ZHUKV /ŶƐƟƚƵƚŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞWĞĚŝĂƚƌşĂ͕ŝƵĚĂĚ
de México.
ZĞĐŝďŝĚŽ͗ϮϭĚĞƐĞƉƟĞŵďƌĞϮϬϭϴ
EPIDEMIOLOGÍA
Aceptado:ϮϵĚĞŵĂƌnjŽϮϬϭϵ
:LLZ[PTHX\LZ}SVLU,Z[HKVZ<UPKVZSVZZLY]PJPVZKL<YNLUJPHZZVU Correspondencia
]PZP[HKVZHWYV_PTHKHTLU[L]LJLZHSH|VWVYUP|VZX\LHZ- ŶĚƌĠƐĞŶŝŶĐŽƌĞZŽďůĞĚŽ
ĂďĞŶŝŶĐŽƌĞΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ
WPYHYVU \U J\LYWV L_[YH|V 3HZ T\LY[LZ WVY HZÄ_PH ZLJ\UKHYPH H SH
HZWPYHJP}UKL\UJ\LYWVL_[YH|VZLYLWVY[HULU[YL`WVYH|V ƐƚĞĂƌơĐƵůŽĚĞďĞĐŝƚĂƌƐĞĐŽŵŽ
ĞŶŝŶĐŽƌĞͲZŽďůĞĚŽ ͕ 'ƵƟĠƌƌĞnjͲDŽ-
KLT\LY[LZWVYHJJPKLU[LZLUJHZHLUTLUVYLZKLH|VZ ƌĂůĞƐ'͕ƵĞǀĂƐͲ^ĐŚĂĐŚƚ&:͘ ƐƉŝƌĂĐŝſŶ
ĚĞ ĐƵĞƌƉŽ ĞdžƚƌĂŹŽ͘ ĐƚĂ WĞĚŝĂƚƌ DĞdž
ϮϬϭϵ͖ϰϬ;ϯͿ͗ϭϳϬͲϵ͘
,U4t_PJVZLJHYLJLKLLZ[HKxZ[PJHZWYLJPZHZHSYLZWLJ[V"ZPULTIHYNVLU K/͗ŚƩƉ͗ͬͬĚdž͘ĚŽŝ͘ŽƌŐͬϭϬ͘ϭϴϮϯϯͬWD-
[YLZZLYPLZYLWVY[HKHZLUU\LZ[YHWVISHJP}U\UHLULS0UZ[P[\[V5HJPVUHS ϰϬEŽϯƉƉϭϳϬͲϭϳϵϭϴϭϰ
170 www.actapediatrica.org.mx
Benincore-Robledo A, et al. Aspiración de cuerpo extraño
KL7LKPH[YxHLULS/VZWP[HS0UMHU[PSKL4t_PJV` \V[YVUP|V":PLZHZxLSKPHNU}Z[PJVZLYmL]PKLU-
V[YHLULS*LU[YV4tKPJV5HJPVUHS:PNSV??0ZL [L +L SV JVU[YHYPV LS TV[P]V KL JVUZ\S[H ZLYm
LZ[PTH\UHPUJPKLUJPHKL`JHZVZHS [VZ ` KPÄJ\S[HK YLZWPYH[VYPH JSxUPJH JVTWH[PISL
H|VYLZWLJ[P]HTLU[L JVUV[YVZKPHNU}Z[PJVZKPMLYLUJPHSLZWVYSVX\L
ZLYLX\PLYL\UHS[VxUKPJLKLZVZWLJOHWHYHUV
ETIOPATOGENIA WHZHYSVWVYHS[V
3H LKHK TmZ MYLJ\LU[L LU SH X\L Z\JLKLU SHZ 7VZ[LYPVYHSL]LU[VHN\KVOH`KVZVWJPVULZ!LS
HZWPYHJPVULZKLJ\LYWVZL_[YH|VZLZLU[YL` J\LYWVL_[YH|VWVYZ\ZJHYHJ[LYxZ[PJHZMxZPJHZ`
H|VZ3HL[HWHKLSKLZHYYVSSVKLSVZWYP- Z\ WVZPJP}U LU SH ]xH HtYLH JH\ZH VIZ[Y\JJP}U
TLYVZH|VZKL]PKHKLSUP|VZLJHYHJ[LYPaHWVYSH PTWVY[HU[L KLS Å\QV KLS HPYL" WVY SV [HU[V SVZ
L_WSVYHJP}UKLZ\LU[VYUVKLHOxX\LKLTHULYH ZxU[VTHZZVUL]PKLU[LZ`LZ[YLWP[VZVZ[VZKPÄJ\S-
YLÅLQHZLSSL]LUHSHIVJHJ\HSX\PLYVIQL[VX\L [HKYLZWPYH[VYPHZPIPSHUJPHZZLUZHJP}UKLHOVNV
LZ[tHZ\HSJHUJL,Z[HJ\YPVZPKHKPUUH[HQ\U[V LZ[YPKVYKPZMVUxHVLSJ\LYWVL_[YH|VZLHJVTVKH
JVUSHPUTHK\YLaKLSVZTZJ\SVZMHYxUNLVZ` LUHSNUZP[PVKVUKLSHVIZ[Y\JJP}ULZTxUPTH`
SHYxUNLVZWYVWPHKLZ\LKHKOHJLUX\L\UTV- SHJSxUPJHLZJHZHWVYSVNLULYHSLUSH]xHHtYLH
TLU[VKLKLZH[LUJP}UKLSVZJ\PKHKVYLZKLYP]L KPZ[HS,Z[HL[HWHKLUVTPUHKHZPSLUJPVZH\VSPNV-
LU\UL]LU[VKLHZWPYHJP}U ZPU[VTm[PJH1W\LKLOHJLYWLUZHYHSVZJ\PKHKVYLZ
`WLYZVUHSKLZHS\KX\L`HUVL_PZ[LWLSPNYVX\L
,USVZUP|VZWYLLZJVSHYLZ`LZJVSHYLZSHTH`VY LSJ\LYWVL_[YH|V`HZLL_W\SZ}VLUJHZVKLUV
WHY[LKLSVZL]LU[VZKLHZWPYHJP}UZ\JLKLUK\- OHILYZPKVWYLZLUJPHKVX\LU\UJHL_PZ[P}
YHU[LLSQ\LNVWVYX\LHLZHLKHKSVJVTULZ
X\LJVYYHUIYPUX\LU`NYP[LUTPLU[YHZJVTLU ,Z[HWLSPNYVZHZ\WVZPJP}USSL]HH\UH[LYJLYHL[HWH
V[PLULUV[YVZVIQL[VZLUSHIVJH,ZMYLJ\LU[L LUSHX\LLSJ\LYWVL_[YH|VHSVQHKVLUSH]xHHtYLH
LUJVU[YHYZLTPSSHZJHJHO\H[LZ`V[YVZJ\LYWVZ LQLYJL LMLJ[VZ SVJHSLZ LU SH T\JVZH VJHZPVUH
L_[YH|VZIPVS}NPJVZLUSH]xHHtYLH lo mismo PUÅHTHJP}UVIZ[Y\JJP}ULPUMLJJP}UZLNUZLH
X\L VIQL[VZ WSmZ[PJVZ ` TL[mSPJVZ X\L MVYTHU SHUH[\YHSLaHKLSVIQL[V`[LUKYmKPMLYLU[LZJVT-
WHY[LKLSQ\LNV WSPJHJPVULZJVUKP]LYZHZL_WYLZPVULZJSxUPJHZ3VZ
J\HKYVZLZWVYmKPJVZKL[VZ`ZPIPSHUJPHZW\LKLU
3HPUJPKLUJPHKLHZWPYHJP}UKLJ\LYWVL_[YH|V OHJLYZVZWLJOHYLYY}ULHTLU[LLUHZTHVIYVU-
LU SVZ HKVSLZJLU[LZ LZ IHZ[HU[L TmZ IHQH X\L X\PVSP[PZ3H[VZJVUÅLTHZWLYZPZ[LU[LZJ\HKYVZ
LUSVZNY\WVZX\LSLZHU[LJLKLU3HZ[HWHZKL KLUL\TVUxHZKLYLWL[PJP}UMHSSHKLTLKYVV
WSmZ[PJVKLSVZIVSxNYHMVZHSÄSLYLZJSH]VZJSPWZ PUJS\ZP]L J\HKYVZ KL ZLWZPZ WVY TLKPHZ[PUP[PZ
`HYL[LZZVUHSN\UVZKLSVZVIQL[VZX\LZ\LSLU ZLJ\UKHYPHHSHWLYMVYHJP}UKLSH]xHHtYLHWVYLS
¸KL[LULY¹LUSHIVJHTPLU[YHZYLHSPaHUKP]LYZHZ J\LYWVL_[YH|VZVUHSN\UHZKLSHZV[YHZTHUPMLZ-
[HYLHZ`LZHOxJ\HUKVKLTHULYHHJJPKLU[HS [HJPVULZX\LZLW\LKLUVIZLY]HYLULZ[HL[HWH1,9
WVY\UZ\ZWPYVIVZ[LaVVHZVTIYVLSVIQL[VLZ
HZWPYHKV ,Z KLJPZP]V X\L [VKV LS WLYZVUHS KL ZHS\K X\L
H[PLUKL WHJPLU[LZ WLKPm[YPJVZ ZLWH PKLU[PÄJHY
CUADRO CLÍNICO HKLJ\HKHTLU[L H SVZ UP|VZ JVU ZVZWLJOH KL
HZWPYHJP}UKLJ\LYWVL_[YH|VWHYHX\LZLW\LKH
,S J\HKYV PUPJPHS TmZ MYLJ\LU[L LZ \U L]LU[V PUKPJHY LS [YH[HTPLU[V JVYYLJ[V ` VWVY[\UV ,S
ZIP[VKL[VZHOVNHTPLU[VJPHUVZPZ`KPÄJ\S- JVUJLW[VKL¸ZVZWLJOHM\UKHKH¹KLHZWPYHJP}U
[HK YLZWPYH[VYPH ,U HSN\UHZ VJHZPVULZ LS KLJ\LYWVL_[YH|VKLZJYP[VWVY7tYLa-LYUmUKLa
LWPZVKPVW\LKLZLYWYLZLUJPHKVWVY\UHK\S[V OHJLJHZPH|VZ1`SHN\xHKL[YH[HTPLU[VKLS
171
Acta Pediátrica de México 2019 mayo-junio;40(3)
Figura 1. 7HJPLU[LTHZJ\SPUVKLH|VZTLZLZJVUH[YHNHU[HTPLU[V`JPHUVZPZTPLU[YHZJVTxHJHJHO\H[LZ
`Q\NHIH,ULSOVZWP[HSVIZLY]HYVUX\LSHYHKPVNYHMxHKL[}YH_UVTVZ[YHIHHSN\UHHUVYTHSPKHKWVYLZVSV
KPLYVUKLHS[HZVSVJVUPI\WYVMLUV`ZHSI\[HTVS(U[LSHWLYZPZ[LUJPHKLSH[VZV[YHradiografía de tórax TVZ[Y}
ZVIYLKPZ[LUJP}UW\STVUHYIPSH[LYHSOLYUPHJP}UKLSWHYtUX\PTHW\STVUHYKLYLJOVZVIYLSHSxULHTLKPHÅLJOH
3Hbroncoscopia W\ZVKLTHUPÄLZ[VLSJ\LYWVL_[YH|VIPVS}NPJVLULS[LYJPVZ\WLYPVYKLSH[YmX\LH:LL_[YHQV
ZPUJVTWSPJHJPVULZ
172
Benincore-Robledo A, et al. Aspiración de cuerpo extraño
Figura 2. 7HJPLU[LMLTLUPUHKLH|VZTLZLZ;VZ`KPÄJ\S[HKYLZWPYH[VYPHTPLU[YHZJVYYxH`JVTxHJHJHO\H[LZ
;\]VÄLIYL[VZ`ZPIPSHUJPHZ-\LSSL]HKHHSOVZWP[HS`ZVSVSLPUKPJHYVU\UHU[PIP}[PJV`ZHSI\[HTVS(U[LSH
WLYZPZ[LUJPHKLSVZZxU[VTHZWVY[YLZZLTHUHZZL]VS]P}H[VTHY\UHU\L]Hradiografía de tórax: ZVIYLKPZ[LU-
JP}UW\STVUHYIPSH[LYHSOLYUPHJP}UKLSWHYtUX\PTHW\STVUHYKLYLJOVZVIYLSHSxULHTLKPHX\LZVIYLWHZHLS
OLTPKPHMYHNTHÅLJOH3Hbroncoscopia W\ZVKLTHUPÄLZ[V\U J\LYWVL_[YH|VIPVS}NPJVLULS[LYJPVPUMLYPVY
KLSH[YmX\LH:LL_[YHQVZPUJVTWSPJHJPVULZ
Figura 3. 7HJPLU[LTHZJ\SPUVKLH|VZJVU[VZ`JPHUVZPZTPLU[YHZQ\NHIH`JVTxHJHJHO\H[LZ,ULSOVZWP[HS
SL[VTHYVU\UHYHKPVNYHMxH`SVKPLYVUKLHS[HJVUSHZVSHPUKPJHJP}UKL\UHU[PIP}[PJV(U[LSHWLYZPZ[LUJPHKL
SH[VZZLSL[VT}\UHU\L]Hradiografía de tóraxX\LTVZ[Y} ZVIYLKPZ[LUJP}UW\STVUHYIPSH[LYHSOLYUPHJP}U
KLSWHYtUX\PTHW\STVUHYKLYLJOVZVIYLSHSxULHTLKPHÅLJOH3Hbroncoscopia HK]PY[P}SHL_PZ[LUJPHKL\U
J\LYWVL_[YH|VIPVS}NPJVLULS[LYJPVZ\WLYPVYKLSH[YmX\LH:LL_[YHQVZPUJVTWSPJHJPVULZ
173
Acta Pediátrica de México 2019 mayo-junio;40(3)
Figura 4. 7HJPLU[LTHZJ\SPUVKLH|VZTLZLZJVU[VZKPÄJ\S[HKYLZWPYH[VYPH`JPHUVZPZTPLU[YHZJVTxHJH-
JHO\H[LZ`JVYYxH3Hradiografía de tórax TVZ[Y}: HZPTL[YxHWVYZVIYLKPZ[LUJP}UKLSOLTP[}YH_KLYLJOVJVU
H\TLU[VLUSHYHKPVS\JPKLa`OLYUPHJP}UKLSWHYtUX\PTHX\LZVIYLWHZHIHSHSxULHTLKPH`LSOLTPKPHMYHNTH
ÅLJOHZ 3Hbroncoscopia HK]PY[P}SHL_PZ[LUJPHKL\UJ\LYWVL_[YH|VIPVS}NPJVLULSIYVUX\PVWYPUJPWHSKL-
YLJOV:LL_[YHQVZPUJVTWSPJHJPVULZ
174
Benincore-Robledo A, et al. Aspiración de cuerpo extraño
QHUVKL[}YH_(SZLYSHPU[LYWYL[HJP}UKLSH;(* L_WLYPLUJPHJHYHJ[LYxZ[PJHZKLSJ\LYWVL_[YH|V
KLWLUKPLU[LKLSHL_WLYPLUJPHKLSVIZLY]HKVYLZ `KPZWVUPIPSPKHKKLSLX\PWV
WVZPISLX\LLZVZYLZ\S[HKVZUVW\LKHUL_[YHWV-
SHYZLHOVZWP[HSLZKVUKLSHPU[LYWYL[HJP}USHOHJL ,UYHYHZVJHZPVULZLSJ\LYWVL_[YH|VUVWVKYm
LSTtKPJVKLWYPTLYJVU[HJ[V:PHLZ[VZLZ\TH L_[YHLYZLJVULSIYVUJVZJVWPVTLUVZKLKL
LS HS[V JVZ[V WVJH HJJLZPIPSPKHK LU JLU[YVZ KL SVZJHZVZLUJ\`VJHZVZLYmULJLZHYPV\UWYV-
WYPTLY`ZLN\UKVUP]LS`SHULJLZPKHKKLZLKH- JLKPTPLU[VX\PYYNPJVKL\YNLUJPH[VYHJV[VTxH
JP}ULUJPLY[VZWHJPLU[LZSHJ[HU[LZWYLLZJVSHYLZ `IYVUJV[VTxHWHYHZ\L_[YHJJP}U
WYPUJPWHSTLU[LW\LKLJVUJS\PYZLX\LSH[VTV-
NYHMxHH_PHSJVTW\[HKHKL[}YH_UVLZLSLZ[\KPV
TRATAMIENTO
KPHNU}Z[PJVKLLSLJJP}ULUU\LZ[YVTLKPV
,UVJHZPVULZSVZJ\PKHKVYLZX\LZLLUMYLU[HUH
BRONCOSCOPIA
JHZVZKLUP|VZJVUHZWPYHJP}UKLJ\LYWVL_[YH|V
WVYWmUPJVVPNUVYHUJPHW\LKLUSSL]HYHJHIVHS-
3HIYVUJVZJVWPHKLZKLZ\PU]LUJP}UHWYPUJPWPVZ N\UHZHJJPVULZX\LWVYZxTPZTHZJH\ZHUKH|V
KLS ZPNSV ?? OH ZPKV SH WYPUJPWHS OLYYHTPLU[H
PUJS\ZVTH`VYX\LLSKLSWYVWPVJ\LYWVL_[YH|V
KPHNU}Z[PJH ` [LYHWt\[PJH WHYH SVZ JHZVZ KL
0U[YVK\JPYLSKLKVHJPLNHZLUSHIVJHKLSUP|V
HZWPYHJP}UKLJ\LYWVL_[YH|V7LYTP[LSH]PZ\H-
Figura 6WYV]VJHYSL]}TP[VKHYSLWHSTHKHZLU
SPaHJP}UKPYLJ[HKLSH]xHHtYLHKLZKLSHZJVHUHZ
SHLZWHSKHWVULYHSUP|VKLJHILaHZHJ\KPYV
OHZ[HSH[LYJLYHVJ\HY[HZ\IKP]PZP}UIYVUX\PHS
KHYHJVTLYKP]LYZVZHSPTLU[VZWSm[HUVO\L]V
ZLNUSHLKHKKLSWHJPLU[L11WVYSVX\LLZSH
JY\KVHJLP[LZ1W\LKLVJHZPVUHYX\L\UVIQL[V
THULYHTmZJLY[LYHKLJVUÄYTHYVKLZJHY[HYSH
L_[YH|V X\L ZL LUJVU[YHIH LU SH VYVMHYPUNL V
L_PZ[LUJPHKL\UJ\LYWVL_[YH|V
LU SH IVJH ZL PTWHJ[L LU SH ]xH HtYLH X\L HS
WYV]VJHY ]}TP[V OH`H IYVUJVHZWPYHJP}U V
3H IYVUJVZJVWPH YxNPKH OH ZPKV LS Tt[VKV KL
X\L \U J\LYWV L_[YH|V X\L LZ[HIH HSVQHKV LU
LSLJJP}U WHYH SH L_[YHJJP}U KL J\LYWVZ L_-
\U IYVUX\PV WYPUJPWHS ` X\L Z}SV VJHZPVUHIH
[YH|VZ HSVQHKVZ LU SH [YmX\LH V SVZ IYVUX\PVZ
VIZ[Y\JJP}ULU\UW\ST}UTPNYLHSH[YmX\LH`
WYPUJPWHSLZ:\HTWSPVJHUHSKL[YHIHQVWLYTP[L
VIZ[Y\`HSH[V[HSPKHKKLSÅ\QVKLHPYL
SH ]LU[PSHJP}U KLS WHJPLU[L K\YHU[L LS WYVJL-
KPTPLU[V JVU \UH ]PZ\HSPaHJP}U HKLJ\HKH L
PUZ[Y\TLU[HJP}UHJJLZPISL2,11,USVZS[PTVZH|VZ *\HSX\PLY WHJPLU[L JVU \U LWPZVKPV ZIP[V KL
`JVULSHK]LUPTPLU[VKLTLQVYLZPUZ[Y\TLU[VZ [VZKPÄJ\S[HKYLZWPYH[VYPHVH[YHNHU[HTPLU[VV
SHIYVUJVZJVWPHÅL_PISLOHNHUHKV[LYYLUVUV J\HSX\PLYHKLSVZZPNUVZ`ZxU[VTHZKLZJYP[VZLU
Z}SVLULSKPHNU}Z[PJVZPUV[HTIPtULULS[YH[H- el Cuadro 1LU[YHLULSJVUJLW[VKL¸ZVZWLJOH
TPLU[VKLSHHZWPYHJP}UKL\UJ\LYWVL_[YH|V M\UKHKH¹ KL HZWPYHJP}U KL J\LYWV L_[YH|V ,S
3HWVZPIPSPKHKKLSSLNHYHZLNTLU[VZTmZKPZ[HSLZ ÄU KL LZ[L JVUJLW[V LZ HZLN\YHY X\L \U UP|V
KLU[YVKLSmYIVS[YHX\LVIYVUX\PHSSHTH`VYMH- JVU J\HSX\PLY KH[V JSxUPJV JVTWH[PISL ZLH LZ-
JPSPKHKWHYHTHUPVIYHYKLU[YVKLtZ[LHZxJVTV [\KPHKV`HZLHOHZ[HSHL_[YHJJP}UKLSJ\LYWV
SHTLUVYJHU[PKHKKLSLZPVULZLUSHT\JVZHX\L L_[YH|VVOHZ[HKLZJHY[HYKLTHULYHPYYLM\[HISL
JH\ZHLSLX\PWVÅL_PISLZVUHSN\UHZKLSHZ]LU- SHL_PZ[LUJPHKLtZ[L
[HQHZX\LOHUSSL]HKVH]HYPVZNY\WVZHWYLMLYPY
LZ[LWYVJLKPTPLU[VLUS\NHYKLSYxNPKV11,12 *\HUKVLSWHJPLU[LSSLNHHSZLY]PJPVKL\YNLUJPHZ
LUSHL[HWHHN\KHJVUKH[VZJSxUPJVZKLPUZ\Ä-
3HKLJPZP}UKLX\t[PWVKLIYVUJVZJVWPV\ZHY JPLUJPHYLZWPYH[VYPHSVWYPTLYVLZLZ[HIPSPaHYSV
ZLYm ÄUHSTLU[L KLS TtKPJV JVU IHZL LU Z\ ZPN\PLUKVLS¸*()¹WYVW\LZ[VLULSWYVNYHTH
175
Acta Pediátrica de México 2019 mayo-junio;40(3)
Figura 6. 7HJPLU[LTHZJ\SPUVKLH|VZJVU\UJ\LYWVL_[YH|VTL[mSPJVLTW\QHKVWVYSHTHKYLOHJPHSHUHZV-
MHYPUNLHSPU[LU[HYZHJHYSVJVULSKLKV057
Cuadro 1. 4HUPMLZ[HJPVULZJSxUPJHZKLSHHZWPYHJP}UKL\UJ\LYWVL_[YH|V
4VKPÄJHKHKL!7tYLa-LYUmUKLa3-;VTHKLKLJPZPVULZWHYHKPHNU}Z[PJV`[YH[HTPLU[VKLSUP|VX\LWYVIHISLTLU[LKLNS\[P}
VHZWPY}\UJ\LYWVL_[YH|V,U!7tYLa-LYUmUKLa3-5L\TVSVNxH`*PY\NxHKL;}YH_;VTHKLKLJPZPVULZWHYHKPHNU}Z[PJV
`[YH[HTPLU[V
WLKPm[YPJVKL:VWVY[L=P[HS(]HUaHKV7LKPm[YPJV VSPNVZPU[VTm[PJHW\LKLUZVSPJP[HYZLSVZLZ[\KPVZ
KLSH(ZVJPHJP}U(TLYPJHUHKLS*VYHa}UPALS/ KLPTHNLU3HYHKPVNYHMxHKL[}YH_LZLSWYPUJPWHS
AHA-Pediatric Advanced Life Support/American YLJ\YZVJVULSX\LJ\LU[HUSHTH`VYWHY[LKL
Heart Association`YLHSPaHY\ULZ[\KPVLUKVZ- SVZZLY]PJPVZKL\YNLUJPHZ,ZYmWPKVMmJPSWVJV
J}WPJV\YNLU[LKLSH]xHHtYLH JVZ[VZV`UVYLX\PLYLZLKHJP}U,UJHZVKLX\L
ZLH\UVIQL[VYHKPVVWHJVHWVY[HYmLSKPHNU}Z-
:PHSTVTLU[VKLJVUZ\S[HYLSWHJPLU[LZLLU- [PJV KL THULYH YmWPKH ` KHYm SH SVJHSPaHJP}U
J\LU[YH LU SH L[HWH HN\KH WLYV LZ[m LZ[HISL KLSVIQL[VFigura 7,UJHZVKLZLYYHKPVSJPKV
LZ KLJPY ZPU KH[VZ JSxUPJVZ KL PULZ[HIPSPKHK SH YHKPVNYHMxH W\LKL ZLY UVYTHS V TVZ[YHY SVZ
JHYKPVYYLZWPYH[VYPHVZLLUJ\LU[YHLUSHL[HWH KH[VZPUKPYLJ[VZKLVIZ[Y\JJP}UJVTLU[HKVZ3H
176
Benincore-Robledo A, et al. Aspiración de cuerpo extraño
Figura 7. 7HJPLU[LTHZJ\SPUVKLH|VZX\LZIP[HTLU[L[\]V\UHJJLZVKL[VZ`KPÄJ\S[HKYLZWPYH[VYPHS\LNV
KL¸[YHNHYZL¹\UH[HJO\LSHX\LZVZ[LUxHLUSHIVJH3Hradiografía de tórax TVZ[Y} OLYUPHJP}UKLSWHYtUX\PTH
W\STVUHYKLYLJOVX\LZVIYLWHZHIHSHSxULHTLKPHÅLJOHHa\S0THNLUVWHJHKLUZPKHKTL[HSLUSHYLNP}UKLS
IYVUX\PVWYPUJPWHSKLYLJOVÅLJOHYVQH3Hbroncoscopia TVZ[Y}\UJ\LYWVL_[YH|VTL[mSPJVLULSIYVUX\PV
WYPUJPWHSKLYLJOV:LL_[YHQVZPUJVTWSPJHJPVULZ
[VTVNYHMxHH_PHSJVTW\[HKHKL[}YH_W\LKLJVU- JVU¸ZVZWLJOHM\UKHKHKLHZWPYHJP}UKLJ\LYWV
ZPKLYHYZLZPZLJ\LU[HJVULSYLJ\YZV[VTHUKV L_[YH|V¹H\UX\LUVSVOH`HUWYLZLUJPHKVZ\Z
LUJ\LU[HSVTLUJPVUHKV J\PKHKVYLZ
177
Acta Pediátrica de México 2019 mayo-junio;40(3)
Realizar estudios de
imagen
Seguir algoritmo de pals.
asegurar vía aérea y garantizar
ventilación
Vigilancia en hospitalización
Vigilancia hospitalaria según Cirugía urgente
clínica del paciente
4VKPÄJHKHKL!7tYLa-LYUmUKLa3-;VTHKLKLJPZPVULZWHYHKPHNU}Z[PJV`[YH[HTPLU[VKLSUP|VX\LWYVIHISLTLU[LKLNS\[P}VHZWPY}\UJ\LYWV
L_[YH|V,U!7tYLa-LYUmUKLa3-5L\TVSVNxH`*PY\NxHKL;}YH_;VTHKLKLJPZPVULZWHYHKPHNU}Z[PJV`[YH[HTPLU[V
Figura 8.
178
Benincore-Robledo A, et al. Aspiración de cuerpo extraño
179