You are on page 1of 59
& EMERSON Sen ees eee a einem ies CERTIFICATE OF COMPLIANCE IssuED To: PT. CONTROL SYSTEMS CUSTOMER P/O NO: Pojwaioasrvi2012 Emerson Process Management REF: 171-120359F AST ITEM NUMBER: 999001 Emerson Process Management Menufacturing (M) Scn. Bhd. certfied that items herein were manufactured and shipped in conformance to contract specications and in accordance with quality control standards commen to the control valve industry. We further certity that all items shipped herein are free from defects in material andor workmanship. Emerson Process Management Nanutacturing (M) Sdn. Bhd. du. Ausorised Signature Date27 sep, 2012 ys EMERSON Emerson Prosese Nanagerent Manafecuing (M) Seb. Bhd, Lot 13111, Mule Labu ‘owaean Perindustian Mii TIR07 Nal, Neger Sembilan Malaysia TEL-505-7892523 FAX 606-7998454 CERTIFICATE OF ORIGIN coNsIaNEE: ‘YOUR ORDER No.: cust, Po No: DESCRIPTION: ITEM NUMBER: We hereby certity that the above geods are China origin, Emerson Process Management Nanufactuting (M) Sdn. Bhd. Pde. ‘Aumerises Signature ete 27 Sep 2012 PL CONTROL SYSTEMS Inspection certificate S Certificat de Réception ; i narson Procass Nanogen Fania Vai Abnahmeprifzeugnis ae ee EMERSON. EN 10204-8.1 Kean es aes 5 ‘wong Dersomment are, Process Managem Soi7a0 nym, s Managemen Hen ae 22602.3803 srzoeeiesoa toa: 10 Aug, 2012 Customer EWERSONPROGESS WoNT [orderNe ___POUAGIanTaOT Faher Rel sa2-vesrsres Shan NANUPACTURINS Roconende Renan Oao0t Autrogeter Boxter Fatorrot 930230 Tem Fea No Travan ea No ORT fen Reeptie noes tato Postion Kem Soa Ne Tape % Sis z Rating eer pe fer40 Branson Gases Blurene Tyre sea Korn Buckeute Al rans of fe contrac" ‘Nous cartons que ia Ivratson susponmnée a ote venhie ot est conforma aux stbulaians os Tacceptation da s commande, Wir bestésigen, dass dle obenganannioliferung goprt wurde und den verelrbarungan dar Auragabeeitiung antirch Dimension & vieual check Controle viel & dinensionnet ‘mass & Semprotung Function test seal de fonctonnement Furkionspedtung Pressure and leak tests /Eprouves de résistance ot ossais d'étanchéité / Druok und Dichtheltspritung Satisfeclory /Saistalannt/ Zutadaratslord Salifactory /Satstalsant/ Zuiodorstolond poke ‘Alloa Weeees ses ceiiesy Potente) Need onda cy Leite names neasi ree Stage Boss ts | out, | Fsaategere a ["fatun || vig /carnra Serger praanor |" Egat" | incon ‘cctago ‘Helium wid a rae Tan [Sado a Roto ial epeton 5 E Sanders E Gy ysrate Te Water PORTS Tatar Pe Nota [Oreatona FE E Standard F aK Seat Leat Tet ie sara Tan [Sass eaTsO [ease Material test certificates /Cerlficels maléres / Bescheinigungen aber Werkstofforatungen Cortficat de reception 3.1 r "Al wees and weldng recedes are ques in asordance wth ASHE. ler and Pressure Vessel code secien IX ad al penomal Brlomng ndarcvs examinaeons re quaiiedte Mai TaN Tea r ‘Tu proses ragetordt Canada una CRN r Accrting to NACE NRO175 ‘SO 15158 / Svar NACE MRC17S150 45156 Nich NACE MRO17E 18016168 r ‘Aocoring to NAGE NRO1/S-2002 / Sunvant NACE MRO17S-2002/ Nech NACE MRON752002 ts ‘Accaringto NAGE NROIOS Suan NACE MRO‘ / Nach NACE NROIO3 ‘Descriplonibeeciptovaezelching Nae [fest Watie Contaichoe Nr BONNET [ASME Satos, Fv 708102 [NAGE MROIO3 & MROTTORSO Tese) [COT VALVE BODY ASME SA2TO WES FNSZTBTOT [em Additional Statements Extemal Inspection’ inspection exterieur / Externe Inspeition Works Inspection/ L'expert de l'usinel Werkssachverstinaiger Bai Jim ~ QA DOCUMENTATION TECH Gow Baa Certificate of Conformity ss Attestation de conformité Werkbeschenigung Ertomen Pricees Menecerent Tia Vera EMERSON. EN enh Wing Dovobqnat Ne, ent eR cnn 9228712800 22289120508, vwrameronprosssir Manager DDate}Oatun: 10 Aug, 2012 Customer EVERSON PROGESS NGMT Order No POLATMENIIND Fisher Ret S82 .VBBI6T68 Giont NANUFACTURING Ko commande RerFleher 000008 Aultraggebor Basta ar Fishor ret. em Teg No evanez ‘Serial No PETISSS ten Norepere No de sare Position Kana Wr Soran fir Type = Size 7 Rating cA Type Dimension Claeee Saurav Nennwote Bivckstre We heroby certify, that the material described above complies with the requirement of the order. "Nous certfions que la livraison susnommée a été vérifiée est conforme aux stipulations de 'acceptation de ta commands. Wir bestatigen, dass die obengenannte Lieferung den Vereinberurgen der Auftrag entspricht. The following parts were made from materials complying ASTM, ASME, DIN, AFNOR, BS or other Standard specifications. La matiére des composants est conforme aux normes ASTM, ASME, DIN, AFNOR, BS ou autres normes. ‘Der Werskstoft der nacnstehenden Sautelle entspricht den Anforderungen des ASTMASME, DIN, AFNOR, BS Norm oder anderen Normen. Parti Pidce/ Teil Material / Waiériaux/ Werkstor CAGEFO™ [ASTWATAT CB7CU-1, FMS20B18, HOO NON-PRESS RETARING PLUG BAL, FTVBE 10/416 SSTHT HRC 38 MIN, FUS20B63 [SEAT RING TYPE S100 8 SST HT ARCS MIN, FMSZOBGT STeMPuUS [S31600 al Works Inspection/ Liexpert de lusine/ Werkssachverstindiger Bai Jim --QA DOCUMENTATION TECH Tom Bai JIANGSU JINSHI MACHINERY GROUP. J IM, P JINHU CASTING & FORGING CO.LTD INSPECTION CERTIFICATE, ADD:GUANTANG TOWN JINHU COUNTRY JIANGSU PROVINCE, CHINA, ‘TEL :0086-517-96871118 FAX:0006-517-86871181 Inspection Certificate (EN 10204:2004 3.4.) Contifieate-No.: G0177-1-2R33022502A Customer {35MM EHD HLA, ‘Order-No.:UET12022JHZ0 Description:2’Bonnet Line item number:03 Pattern number NONE (Material: ASME SA105-2010 , FMS 206102 Rev.D Part number:2R33022302A Molting process-Heat Treatment: N $00C*250min ‘A\Chomical analysie Gusta: c Ms Pe Si 5 ou Ni or Wo y o % % * m % % % % % % % ‘ASME SA105-2010, [aa 064.05 | <0.035 |010.035} 250 oe | 230 <2 ev RT 510 300 38 81 165 (©) Dimensional check and NOT Testing : etait Result Nisual inspection & dimensional check IFosteara12 Reva 0K [bimension inepection loo 0K [No Woicing Performed 1) Devry Condition; Nornaling Moot the oairaments of NAGE IO 15154MRDITS& MRO 203, Wehereby cat tha the ma sted and napected in accordance with snd sustorofreod creed AEH iene 3/2508 Aooroved 8 “ile: Inpector fe Chotkor Tile OA. Bret a2 naan ANHUI YINGLIU ELECTROMECHANICAL CO.,LTD INSPECTION CERTIFICATE. ‘wes and ADD:No.96 PIHE ROAD, HUOSHAN COUNTY,ANHUI PROVINCE, CHINA TEL:0006-564-5026508 FAX:0086-5645098500 Inspection cates (EN 102043.) Contest. 242085624 Customer FISHER Order No 188904 Deseo VALVE BODY; 2CLA00& 600 RF Line tem umber atm umber A1202:2 Matera: ASME SA216 2010 WCC , FMS 208401 Rev.W¥ (meets WB and WCC requirements) Part number:2R314822012 1ss-Heat Treatment: +N 9200°2.5h Heat No.L94652 A\Ghomical analysis ¢ we] st P 3 co | mo | m | cw v a] om | wi ic Heat No. * * % % % * % % * % % % % Specification | <025 | <120 | Bristle We Raraby Goya We aaa ECTIDGT AGE Tas BOOT TET SE SOMTTGE WITT TEAR OTS COTTA Nous cone sia rleon susormea 2 Vrie ot st cofore a Sipuatons de Facepiatin dl commando Wirbecstzen dss le obongenannt efourg gop wurde und dor varenbarungon dr Aufapabestipung onsen Dimension & visual check Satin | Sastlsant/Zutiodontatond (Conde vol &drvensionel ‘nace &Senpeting ‘ unetion test Satstaioy | Sastisart/Zutiodenstaend seal oe fontenrement Funstonspntang Pressure and leak ess Eprewes de résistance of soos tinct / Druck und Dice bribes Test duration] i TAWA ue curation} eeu conform to! [Allowable Leckage|Actal Leakege/ Ful ‘Wirogen’ Pressurefanuaesy} Résutetcontore a | 1 Fst Tiebe | alto Comessene| scsi — ‘Expeins | Zulesi9e Loctago| Lockage area aR Bara Fr Standard Teak Fra renecton Standart lox Fycosate Test WATER [esoPse [A Stendar [Roteak Sportal Siar lox Seat ook Tes AR SPSS ri iss ea Scr oscrR avo ne Test Stand lox Water sk Sot RGSS TOOTSIE TSSTEST BSSTONGT GOTTA rar ‘Carica de recepfon 34 e ‘Al welders and weling procedure are quali in acordance wth ASME. Soler and Preaure Ves code scien IX andl personnel etoming nondestustve examinations are cuafld to ASNT] SNT-TC-TA. Oo ‘This prodaceregterecn Canad under CRN o tn czordance with metalic requramerts f NACE NRO{75 SO 15186. Envronmentlresicions may spply fo wated pasando boling. Sufvat NAGE MRO'TS ISO 15156) Nach NAGE MRO} 75180 5166 o Ineccoreance wih metalurgalreqUremerts of NACE NRO17S-2002.Envronmental resticions may acoly to weted pars anor botin./ Subant WAGE WROTTS.2002 7 Nach NACE NAD'TS:2002 D In accorcance wih mclurgca requremens of NACE NRO175-200. Environmental reticent may acy to weted pars arbor. Subvart Ge WROI7S-2003/ Nach HACE MAD'75-2002 o Inaccordancs wit metalurialrequremerts of NACE NRO10S.Envrenmenal escions may spoly to weld parts andlor teling./Suivat NAGE WE0163/ Nach NACE MOTOS. DescriptonDescistonBezeichyna Materaiiarasders Heat Nao Goulde/Gharge Nr BONNET [ASME SATO, FMSOBROD ca3063 [VALVE BODY ASME SA2i6 WOC FUSEOIOT aera ‘Asivonal Statarents External Inspection’ Inspecton exterieu/Exleme Inspetion Wiorks Inspection! L'xper de usin! Workssarn Zunotan Satan pu. EN 10208 341 ose2sss ‘ Certificate of Conformity (FisueR) z be ER & Attestation de conformité a) Werkbeschenigung Waeuocurs (Seno EMERSON EN 10204.2.4 a3. Mk Lab F awasan Perndutvan Mia ‘iat? Wie, Negos Seman Process Management om arbi ‘eveue T9240 Fax 806-7 98464 DaberDatu: 5 Sep, 2012 tomer PT. CONTROUSYSTENS [Ordecno ____ POGADAGNTZOT2 Fisher Ref 171 420950 Stent Nocinmanca Recsner 000008 Autragoeber Best ne Fisarrot 9922360 em Free Ne. PUNE Serial Wo OBR tom Rovere Nove see Postion Keone Seon ype = So z Rating Le00 Type . Birorsion Sas Barone Nennwot Drette We hereby certify, that the material described above complies with the requirement of the order. Nous certfions que la livaison susnommée a été vérifize est conforme aux stipulations de 'acceptation de la commande, Wir bestatigen, dass die obengenannte Lieferung den Vereinbarungen der Auftrag entspricht. ‘The following parts were made from materials complying ASTM, ASME, DIN, AFNOR, BS or other Standard ‘specifications. La matiére des composanis est conforme aux normes ASTM, ASME, DIN, AFNOR, BS ou autres normes. Der Werskstotf der nachstehenden Bauteile entspriaht den Anforderungen des ASTM.ASME, DIN, AFNOR, BS Norm oder anderen Normen. Part Piece / Teil Material / Matériaux Werkstom [ERSE EO [ASTM ATAT CBTOU-T, FMS20B10, HO00NON-PRESS RETANNG PLUG BAL [541600 FOS 75 ISEATRING TYPE aT016 SST AT HAG 56 MIN, FISOB6A STEMPLUG [RSTM ARTS 531600 COND, COLD FIN, GND & POL Works Inspection! L'expert de lusine! Werkssachverstandiger Zuhallah Salleh — du. JIANGSU JINSHI MACHINERY GROUP J M, P JINHU CASTING & FORGING CO.LTD INSPECTION CERTIFICATE ‘ADD:GUANTANG TOWN JINHU COUNTRY, JIANGSU PROVINCE, CHINA ‘TEL:0086-517-86871118 FAX:0086-517-0671181 Inspection Certificate (EN 10204:2004 3.1.) Cetificate-No.: @B398-3-2R330223024 Customer: SSMU KAD AMAT. ‘Ordor-No:UET12017-JHZD Descrption:2"Bonnet Line item number04 Pattorn numbor:NONE Materia: ASME SA108.2010 , FMS 208102 Rev.D Part number-2R33022302A Melting process-Heat Treatment: N 800%C"250min ‘AyChomical analysis mute e Mo P 81 8 ou Wi cr wo v o % % % % % % % % % % % asmesaiesaoio | <0.95 | 0.6+4.08 | s [soe f[fwf[eleflvfe Haat , x [se [s |) ts [* [Ts fs )s*]*] asuesaroszor0 | Ghecked By: fk Revi pay Avproved®y: Zonet Tile raptor e Te Tile: @.Checkor Te: @.A Manager Date: March 20,2012 hake ANHUI YINGLIU ELECTROMECHANICAL CO.,LTD gh Co INSPECTION CERTIFICATE ADD:No.96 PIHE ROAD, HUOSHAN COUNTY,ANHUI PROVINCE, CHINA ‘TEL:0086-564-5036508 FAX:0086-564-5036500 Inspection Cortifieato (EN 10204-3.1.) Cortficat-No. 201207377 Customer: FISHER Order-No. 182895 Line tem number:005 Description: VALVE BOD) Pattorn number:A1282-2 Y; 2 CL.400 & 800 RF Matorial: ASME SAZ16 2010 WCC , FM'S 208101 Rev.W (moots WCB and WCC requirements) Part number:28314922012 Melting process-Heat Treatment: #N 9200"2.8h Heat No.:L94036 AA)Chemical analysis c a s P 3 cr Mo Nr cu v a ND w cE Hoat No, % % % % % % % * % * % % % Specification | * | « * [*|*«|« | -* asuesarosao10 | * |* | * | * | * a a fasnesaioeane |

You might also like