Polaco:

Mazurek Dabrowskiego

Jeszcze Polska nie zginela,

Kiedy my zyjemy.
Co nam obca przemoc wziela,
Szabla odbierzemy.

Marsz, marsz,Dabrowski
Z ziemi wloskiej do Polski,
Za twoim przewodem
Zlaczym sie z narodem.

Przejdziem Wisle, przejdziem Warte,

Bedziem Polakami.
Dal nam przyklad Bonaparte,
Jak zwyciezac mamy.

Marsz, marsz, Dabrowski...

Jak Czarniecki do Poznania

Po szwedzkim zaborze,
Dla ojczyzny ratowania
Wr�cim sie przez morze.

Marsz, marsz, Dabrowski ...

Juz tam ojciec do swej Basi

M�wi zaplakany -
"Sluchaj jeno, pono nasi
Bija w tarabany."

Marsz, marsz, Dabrowski...

Castellano:
Polonia a�n no ha desaparecido
Mientras nosotros vivamos.
Lo que la violencia ajena nos ha quitado,
Con el sable recuperaremos.

Marcha, Marcha, Dabrowski,

Desde tierra italiana a Polonia,
Tras tu liderazgo
nos uniremos con la naci�n.

Cruzaremos el Vistula, cruzaremos el Varta,

Seremos polacos.
Nos ha dado ejemplo Bonaparte
C�mo debemos vencer.

Marcha, marcha, Dabrowski...

Como Czarniecki a Posnania

Tras la ocupaci�n sueca,
A salvar la patria
Regresaremos por mar.

Marcha, marcha, Dabrowski...

Ya un padre a su B�rbara
Le dice llorando -
"S�lo escucha, parece que los nuestros
Est�n batiendo los tambores"

Marcha, marcha, Dabrowski...