You are on page 1of 9

J

3 Kaiibiiyi'a 22"45' +ia CX:4 B:ll T" pi+isiqa 4


23o00' 5 23ol5' %opls6 23o30' Riopia
7
23"45' Xoaiisa

l
m
4rpo?;ne
;,Ę5 ?;l 'ó?5a??"a'
(?l ?7' 7'
YMOBHI n03HA'lEHH$l @ LEGEND 151

Creyi
?BOm W
J@n081l
(5s
Rcsh

XMCn0nWEHHg@COMMUNICATIONS KOP40mlTAMEXl*BOUNDARIESANDLIMITS Q,1% Isahi 03TOl


j:
% 'FliiXl61l' .!«
'!l
?2ii
?1 ł --'-I?Y s, %)f:."
4,
As'rouo6inbiii uimxu * Motor mads ,[lepxas ,4
<bom?y,??l
Stałes
W? '-z
l J
LlllQfll)lll
(TQl%lHl ;pB Łi2 :,,;Ą.
/"f-a'a
Mixhapo4si Ij-'
?-9
International roads
05nacreź I?ra
?ś'i
252 F %/.1 I Bjxoum.
l-
316 5
4- 2
»
Hailiosanbsi
National roads
Oblasts
i'm '?"
l sib)
3anosi4hxxis ra hatiiohanbhxx napxis
'%-
- r;';;egb %-J
?t
??Tll ??- A
{l' 'a%-
Perio+iaiibhi
Fleserves and natior?al parks Ib= W
e,

l
Roads of regional impoitance )k
:q?op7nrmh 'ł
%
sob;
:-l

i392
?By9ixoeyqi: :ljMngui ranwwaQ' ,'T [A qn
Tepxropiaiib+ii 3axashxxm ra periohanbhxx napxis s ł 7144 Th
&2
[)
Roads of local importance ?ldlife sancłuaries and regional parks
:li«uxu
'i. Q C)JOBĄ, i>.io
,l IV??I
'?Ź %'
si !ś
,0)l
72
-ł Ńjl IlKyry
i'
""?Wa '-i4's»?"
k'
Micqesi a 'reep4ii?y nOKplilTTllM I[a'
Local hard-covered roads HACEJ'lEHl nVHK'n4 @ LOCALIT?ES -! "IbK0 %i" ?( 1» .,
arxu .1
271!i
? -J:k6pisa %?l
b4- I»--?' ,J ?.,-N '?l
%. I.fflęH[lKkl ęyic'rmqi? %uoawwr " :?J.
3a riinou nocenemig * Type of localities -?'Srmqi" l %,,
(ynbuar@ii k.'
?i:i
Micqeei3 nepexi4mix IlOKpHTTlllM ,1 itl
Local mixedJcovered voads Ton9łoeyqi :. / Ip': '6ffM t'il
il
V'
:5isb
?rOPO4 M:... «? '!!Ił

P Tauahowi ? '1.?'yi
Mana ?, / [ .?
:' S.,a,J.
'j)VHTOsi Cities '.gi ę-n71

l
KAJIYLLI 'opmcnasnr /5 )aNHCbl
Ground-coveved roads ?! rp i:
AOXMHgi,,.'! '8)i'
qc ?z A
P'ł4He
Cemaala SP 'S 'Th,%I{ .fJ] Many»
MllnMM '-.'-, l
Manui

noniiosi va iiicosi TOW!IS


Tnwns ropy)asraxa 'ł ?
a%-ai ,i/p nm5isb
rMsb ' ?'4r ió'q?

7- Ayó'
Im

Field-paths and wood-paths


Ceiia
1
293
k'/+
M ir ',4NĄ!? <
--<i
vioxe 7
-,/«v Mmcnłs W
4oporri, u1o 5y4yo'rbcs
Roads under construction
VillageS
11:11....

Haasi« qac'riii+i M:CT


ę.': sog -
41
%7,o
wa -'?, a. Koova4y,;j31
6yqanm
I?«j
}.>?i
M*
,S

P9CHE ;.?ri 3a$i IQJ [.


mma Hyiviepailig asrovo6inb+iiiix uinpxis Names of paits of cities
[lE Numeration of roads 276' 5 J
,Kosiouixi«? s
,Bomgsil .d -il' 1 IBlKOBl!h')1'l2, ł '.A',"
B5:lc'raiii no asrouo5iiib+mx uiiipxax PEJlb€(t) - RELI:EF ! : %AOn06m?',;py6, J
5 Il]? ?.
a* ?ll,5
,3?ryuesegb ??
'!.,t V KinOMeTpaX % ĆKonasb I?262 3(16 '?
Road distances in kilometres XP. CMpOBEllb
Oporpa$iiisi iiassx
Orography names
MWł:%
H;4ifl4J !?/
;!' /-

//
a';i('%,)
?
?
'--IJ
?????,? ' ?g-,& Ca / ' ?-< IjeflMKa

"??
lai ,j
F.
)!l
Ce;o > Ihrk;łmhpxawi
3anisiiihili*Railways
2(Ml?z.roeepna
noaha'ixx BI??COT +ia4 pmhey yopq ł
??.- i:
Q'F' ?4 l,? 278 'fŁ .? ?268
' 4,3/:" ?-i
, a ll .naByq

I
Alłitude marks in meters '.'a, paT'lllkl6@ T

?
Ń
S,I a%
.,-' ;i jĄ %r7
Hopvaiibiioi xoiiii II ro -)l 7-,
a? (]-rf-Ii
Broad-gauge lines MR i s%,,il
n4POrPA«t)Ig * HYDROGRAPHY i?
4'>
Bysbxoxoniźsi tą
L a 'i"?iyMan .ml
psal
f .:
i- 7» '
Narrow-gauge Piqxx 3 nocviŃhoy 'reqiey, eo4ocna4ri, (l :l
185' Ńa » 1.
'Ipi3H BOAX Ha4 piBHeM MOpFl ?299.
'6opswnu)'rr . Ł ?;'?
3aniasviiihi cvasąii Rivers, wałerfalls, wałer alłitude marks 'Thprahosm'i ??
Q
c.yyo Il '€tu:';%:»i'
a . ?(,łpe
;)a--
Railway stałions ?262
i ;C,al ,I? , .%
- a<a ro 'j:lopoxrg
Oaepa 'ra so4ocxoslhala? :;c
i+??-?'a?a 'Tyheni.
Railway łunnels ć pisxx, a1o nepecxxayrb
Lakes and yeservoirs, intermittenł rivers i
.S
c-

@J??'a
Ę%
'E;e'r'?'
BrnbTuahmC
nepesahx '1
Passes i??
Memoparxswi xaxa,iiii !l
Irrigałion canals Ip9HMa
Aeponoprix ?.@
Airpoits t Misepaiibhi pepeiia
Mineral springs
nyhnin nponycxy sa /-
) ,[lepXaBHOM7 KOp40Hi r'pyw'roso-pocmaamti śSURFACE COVER
Check points rlOKPHB

Asroaanpasiii crahilii flicri


Filling stations m Forests

Cras4ii vexhiq+ioro
C41H. Brihorpa4hxxx
o(icnyrotiysahhh as'royo5iiiis I? Gardenh, vineyards
Car service stałions

5onora
roreni, yoyeiii
Swampii
Hotels, motels

nicxx
Keyniiirx
Sand areas
Campings

L
l

!W" I?z
iŃ'
laanambffi* Hpa€BWp
j4
.a? 4 T ? '? j ?s
.T)IPKA
Il
A il l 14rii.,,
:l431-
HaUllaTC4Ń H»atQU
il
s aa W !i li ?l
s us WW P
3.
a Wm ««
@' i,

'/
1
rsB;.

#(

ę
%
?;mx7:4

%Epmurl li

pQ
ff
ł
ł
S
/

l
p

A r
.@
M
'%, .%II
F 7
7
I/
',

'kly
Ń

.?
';4

l
/

.126(r 1185.

f
§

(?'='a, r (i

4t
]
'opiirlmuy
?
i35r
{?'

oxiiii+iCK% .

Qs-ł ( ?.[ '-'ń


/l
:'Cl
'%

%
?t, łlJ

4,' 3arop / Typ:


'A
.zh ? !/'
',niiixos5ą. g
fa'?
,?

4uiaui,, %§ fflL'}? //
W?? '[11 .. l
(/

Ja:??. .V
-"l
-l l-a
l r
sl 1

%:
l

//l 'ConoFa»yol
q Ch?r
?i
J
l
??*<
k
y, )
- &'a@,-o ' "5',% ?'>I??*J
'108.
?,l
Mańrd%f I('
i%
! (1

?[':/
{
7
..;jg-?K. /
il.?
6
IIĘ «{
re7agj l' '! i. %w«eii
V'-j'-.
j 'pi

l
y 1247
I+ I:
Da 'il
4 ' (?ai
I'O ?!a-a
'%

!
/-l
)S '!

l
.il l"-? (
Ióll
.,<Y(
(,)
h
łl
% !ta fA'r!nłoiii K?

d:llĄ 'ę
Oi
ł
,is"t,
i7X-
@5?
I?iJ, :ł
Ni
9
-7'p
:k
w%,
-41 S. i(.

i
'ł lil Z

l
I

a
{/Mmh

:<,..@,' =?'7?
{

? ?. =; }i': 7a ę'
'!'
-? d1
(lnO
1225 'r. Mox,
Vp%l':'ra
ó
-'i r, W,
.Gq
i' ,?'i,(r
-'9108 4i .?. s( '? ń
k
'aś )
?i ;fi
6.'aX???X '!% Y ='§,
?'a/0

Th
9.
Z U -W

l
7
%t

J K) 'l
l' 'rlasw
t<1 y. % -
?2 '("-- I!I H?
s-*
,%I L*
S% aagl Q iłhxry.l? a
?
-,-O
J/-
I24]
%
7 6

';
/y
%
f) /
?Ae-'
?4 Ł
!fe,
:4
fl
]Jef'?
ę ffi
%Ń' '??} -,-
r
. fl-l1h?sssJ
'»,====
JilOl

i
Kvi?)hl .? ai 'h
T; 'R% '
%

'.a,; A S s
l
%rl '1 * srio. =
';';JS
';'?x
-l
% )-X l X '
g
.-J il
n
A '332

.??
/ %
?

K
:l
< ?crpxi'p?
?
'57:? E @ 5

l
/
?N
el
IMHlBKa
róg
v- 3i
( '3

ńl
:.: maFE 380"X-. 14a.iot
ISI
F.;
@,J
CeLlb?
'l

F,, l
TMi'l
%:/ '-
iJ
J,
«
Ł'W" Is'la{
ę<,,
[+
//

.Q
tr
'i '
'?
/<

'0'
V 2?
,b:

.;
P: r.
'F
(e )A" ' 7, ,302'
i? 'ż
/N"
7 Q
?&
S 'r
e(

/0,
9;,
:o#:?
Ą
;t"

%l
ł
':

<(01 2 >
4 '/ ti

;,jfł;1%4y;l,J',
; '.;f >
ro?
/. fliznmxa ':.,., S

9 }'
7ł',
'ś'
§

4!
ł

<,,
d» li
.JI
'Ł4
rlic
.?I!'I'li

/
/
/

j
7pa(mQ, '
w v'A
,4,ż;;:"
Mohacp Vż I1
W

',$Ą
r
'QIJ
> Dy
tW
;'rż? -%
ś
ń
e.-a?'*
?jk::[A'
źz S!R '(5?
'V
./.
k,-
4, /A,
/
i /;
ay?
i '// k
J

€»
'-'r
A/.
,-'(

'}ii
U.!. /)& li:"
l
7
»

< .ł
Ą,

!,
Ń'
.r:? ?-A
l a. ?aao«t
Ńil
'l

(,
lt a

.,IJ
'.Q: p.?,l
7f'!
Ai
"X-l.,,
:ń?

I
)

o-4

l
(
iffi
-4
1403 / -ffl

l ?l.k

I.

166b

IX.

%' )'

ssn
mms

j
,j

Ń
(1
.(
(?'.
X

« .1
?w7 ..
J??J

fflO .
/ A
/

'l

Sa?

{
l

li
!L )
1
a-'
/

d / /
I l!
/
U /
- -igeM Lbapxe,v
?l
l

'(a- .i

r )7
l

Ci
-rr l
k
I? I 'Ee
.jfi?.?'a-
l

4+ k rypa
/ i
).
W l
jl li
/ 989

j
/
(
f %om-'P::' ( Ńr-%'
?
Il!;ŻI?'
S !
% r

f
l-ffi,'
Ź

P
l
I

..J-:% k

(
r

l/
(

ffi e
Ę'
I)
4
]
f
}5 -<
7eiuii
') i40l
;
o '%
/.-
I?
')
, ..!
r.Ama l
1052
]
? '-'%
I
/
.S,z?l---';-z:LpamBa-f { (
?A'nrl' 6)Nlffl W OfNllrl'
W

17 ulenerisiia26ol5'
18
15 16 26"00' Kpeizeiieub kklyiiciiii
25o45' Kpemiieilb
11 25ol5'
"J'?"
7
Man.
/
}
T
(320
? li
M
r$i
m.',..,,:&.,-l 7 -oj
P
1
'?i ?l

l
,'7:,' 0 wl
u)i
'(
k Fm'f'4 285 ' ń
%noumnbl Q Ą, 1':S" 5-»%'V iś
? Klcb € 282 A
nuinliiG% /
(i??
( ".:
372 x' 3aro(o) 'S N
(IJ'l k
'Giaxu ;,-
'=;
sl
5)
?Fj I!/(.' Źwfnaa
-359
,n? HanBmxP
,261 !Il
%oiii ę 7 293
?3Q' ,? (V%,o«, %saxłeui } u

Kycxiaui Mani (

K
:4
&"
a6*
ś?

70
)% 49"
-7
% -<i 50'
e??= Z p/

3', /"
.l'l
Paxoseqb

%'%-
ffl %
rh 373. 'h--?A

l
% 4
M{.o'
/' KofMms:, )i
li
344. o

Mana E@
%'
1,(fTt. ?ji'
ł
'1
7FF,,!i 5
{(li.ntlaui l( - - laasqa;
el?
.e' 'rhr:
,.1
r
y.'ys ri } C
}c€.
..l-. r

l
%
, ?i? , 8erlelllaK[ll
S
'i.? -- 430 m,
*i rlłc 9's Cwssii'ffl l,ff- %?

@
S
?% ł
'. '»nanba
A
:xV
t nHbqHi '
F)l
(]VMIK9 W % 49"
m

:APl ?r @ %
40'
?? 36u. 211 )' 1

<

?rr.mouiQNir??

l
'.?li 37) I0g flfJs
t 353' ,385 (€i
I

ł:
'%l S, Kypsyxw ' y(lat
'/(0
Ń6.
s% ,286 %mll -«%-,,
nerr»isumha
:302! k'h
M
rn 'i,4-=- '%
:N
%.- 19 ? 342

)joaeyese /
!e

Th Cxo4 ;:3 7" i,gB


;Ó=n;px rń łEip;' Ń'% M
I
E6E/klUl
A

4
li

i-EPH'0ń'rfl'5 -/ii
:;, se< ł
-338
i
?-7,?=A.:?"T
ł
L » ', Ik
'o} Ń
)l a- 6ort f
i !l )-u
y(}2
12;
'?

'24-.?}
4o Th- Ł
;* 417' 't
% «"'
'MR? ?3

KE 298 :
i 'C)
Bemxi r
.%%+%,%

]Juqxia.
?;;
,,J i'
MĄ. ,-
t? LA ?
j

nigoni
r BenHKa %: $Ę ' ?:?49".
r 7 i ?% ?335 3 30'
?4,
?'!iQ: l,i
375?
'?

:' '?p y6;Q'a Kaqayis;r

n
g
OpiXOBeubl
@ 349 ?
:łl
?/
:369,
Q 3aMaM-


Fioropol 'Cr;o3o4a' i'j 'iT 268 '

i
%l
8
Te
,564 Ł'i ( r
ffll "!:jya {,

9m 'Q
b il
,'- k-l
ł
ł /

r;iW nptłs'?, '<, A


k ?ol'O%';?fi
%
(
NŃ >
(t-
%':?
? 'Ź;'! 3apy64'
'4a'
1.
'61 Qa;Q;io
BiaG
4 J
%
,9i
l

l>
?'?K??"l .r Mana.
-348
I{

7!
3.!3
??-??'?
'x
a/'-'»] ,,),4

F:=l>= ?- ?S:: V'N


49"

l
20'
(322 Thl
?l
ń
i,
'ś's ,ł,
'.,336,
344
l ITosare.?.
7
?k' 'Il
,ii
17 '%

KYTU! /

n 7';$:[j'==i 4

?
?dl
J
-X ?j?V
'I? aal?l.;;;? ?LQ .,?h
.>.,< ?CTKli '4eb- S

*%ó 'ę,3%
%jnr l!! .k .S,
llFf l 'k
l/
?326 nepnŃsa
?l-:'
?I% ' r.5rixrm % Isahxiaui}
J
,ŃilSl.'.:'>ż' Sl,. X .A,?BM;L'J -,-.1 J a? .Ą
Il
(113

a
,7 /
:l
[ )
?x,j.

R a%o,,cy.x,ij 'Ie??
'-'I ,Ę
5

'a'a?% f!l
?326

'81lC/181 l
11( ?-L.
--..J
,
la
S
ł
IIUI

,l
l-- li-
%
/ ł
49'
@ 1[)'
-2Q2?
II

!!) W/
,??%
h v
fu ',
a'4

7=
ls
?*j

r2
;;A, s?, r'-<

f.,"
r-,,
!W
f
j
E

)l-i <"'
'S ' ?tŃ

r -%
ę o§
4'S
? ???'M

l
-4
&' ł'%
?
393 -j "i (,
'y
.'%', i3
!
?MaM ?'T ?0'(L
a
Y:

,4 :332
?" Ifi ] t'
P
T
?l

;.)!"ob%Ń j
/i

Ł
7:
'.UJ
ig, ')'i!
.J'?
se?-'«,4s
)Is'?? 'N i,, )K

Vrll ?rhrosg Ń

CeUb'
M?'?
ił.
(i /,
'Sl
4 A
Li
l
Ói'
>
Asromix
Ń.l? Q
».e rśQ
i+'» '? :S-
.;:-z',
?( My----is'
/? ?
l

'%T
'C2 .=.i=g:,.,,
'śTJi S
W,, F%'
P
'rS 315 .
'.ó ł
:,-'
E .i!

?I?
p,7
}l

!Xl:
/ Ig [ 'i-y.4 T T 354 t'?
',! '];i F
-/'
V Ą
.:ś
s)
Ilb -: r < l
:S
+/,

/'
-:') (
/ -/' ,y

3
.%

)l' sig "S


,i

k:'j

'%
K- l s
-'Ś -l

:!??A".i
/71 fi!
ll2?
%»? -l
.!580 -?.
v ??'( 4
;l ,2@
rl'-.
?llpvo l,*II ,14a

IA

.9
«8I'J4riuW
l »i/(2':'Ja'A rs.
'%
Ń<
aU"a iiś ?>
gi
3;Ć
A,
M$( %?3
Ą

'L4:
<

Ę
!.J

';Ą a3a4qq;

k?:, -'-= 'M, "5;';'t


@%
i C ?r
;J
!
:)'.

.?a
'!:ź'3'!j
jl)
.f 4-
ó ,'l
- 1-Tt'G?
'4'??
('
't0 Ił )

ria.%,4 44(s) f,?@d .-308



-!//
k
"% r? '-'i

7§ 48"

f-=>,,?-.=,;'f7
z k,, 30'

iQ ,1579
ii'?
' ? ' ;l

l,ł';i=,a??o???"'T@??"'+l= ,7,- iA,"


% M r>' C ,?
óx

7ę;?,?J'X%'j / l %OMfiXj"W' i.l


/
292
l
I {f
/

Ą, k'a!
r»?ui'r>ń
S
'l
,14j3
:1= li
l
4 łl k:t

NtW O}
-'s lelj "=l
l
V -' Ą

'+f '(? W t.
oi T
a?Nffl" 'Ś4 "'
?mwxxinv"< k Jq ';'309 le
Y
s; ś ł? ,'l
u>s?.,i I
;?'(Il
!1--V i(ł
'Vl
Ili

=*' 7?1
Z
Th»,?' i'-
!
/'y il

'221 /
1,1
'%'7
7% /
?'/)'-
/ d(
J81

,la
':7

):
?N.!?
Id' :?rxso
20'
0.

(
1>.
"i:

l
»(
L! ĄV '%%.'
ł )

,! .7
)i'

l
l
F4"?"«' g,?
141
/
I

';'.
-?'al ? n pO/M / K
!
A '(t.
k'? '57'
.% ęQi
A?
/N
S'N
La
'?< A%as?
'?. s?
k.- '3Y 1.
? y?b! as!?
g

,gć
.qor', ,ł
I
l
S'?m -. ?A
Z
?y..'?-?'
ę2?? '( 'ffi-?Ę €)-S"
A]Den? i .y..» pńg 48"
.11 %. 10'
q,
e .8j:

?si(').1
7
,'.
:.,% : /J" T;gł??a
:<e'l 4%i.?I

l
So%
'l %
a€: .nosrsaa
Mm
ł -} n
ń ':?es. Q) /I. L
X %-
%ogBg

%
'7
ly Ó??'N 'r
'%
'%
km7..
'?rreuirb',
"T)..-.Q Jc; :"T ' .r (5
.%4ffi 71
]J'j7" 344qg fQ- 41!
%

.,-I
, 'a,, i
(
'Ł -.4
dl'
I ) l?j -Cl (,.
,ne;y9X,K@,uixa
/
i 276
/ h.?
Hw»si
X
n
a3( ?it -477 '«
p 48'
'ł:Q ?

l
00'
.-)
47ł '
:%-
?i d!al

??'Ó' 'ź.???rl"
.d
/
)?

%

e
Sh Da»y(';ib', 249/',
»I !l
!)
'ę --.1

?!X
Xl,' 7ŹQ(pss"sb
L!.
aaSl
$
{
'Crp'a>' S

?
? .K r %ej M
'=!L
ł
'k
ł
S
4
/'- rr:rpna*y@',' }I!

i{ )
]'
I:L

('Il??
ffl -?1. 'g ?,)-
1,?'
I:t

Q
/61 ?L, s
.1
'>
il
'} V

'%
J X % } ?50rl
ł).

)'
('
=(>
i?
,.:.a:,;. 33ł :T42{ > ..4
d 406
o'? A'-
ł
/ 4r
s '?.
'i)lA+ ?, - ',,
438 3.
1. ps?4 ?/
50'
i i%

l
??
:l
(-'N IJ
i%
illa
g
(ss<. ','?: J l m
*ss?l!
I k Il)
4Jpl
) Ń
}l
'?fi
'fiJ
I
«' nóssa'

-K.
1j {
rl i} { 1
ł Ij

DWI
'l
Il
?l

/
} ,.«ł
r )L % H
'k'r
/ I
A -.11-Il l

% l..

:lS' t)Mal
6 ,S Q'=yv )
?.
}'
1 -,;
+I
I Toaipeurrb L a??Il
I l k'?l :'K:'; 'Ć o

l
25ol)D'
l

You might also like