Professional Documents
Culture Documents
người giảng dạy và các học viên tương tác với nhau.
Ngoài ra, trong thời đại bùng nổ phát triển điện thoại
dụng học tập không dây. Theo đó, người giảng dạy có
thể truyền tải nội dung học, hình ảnh, âm thanh, video
thông qua đường truyền băng thông rộng hoặc kết nối
công nghệ điện tử trong hoạt động giáo dục như giảng
dạy, hướng dẫn, đào tạo, nghiên cứu, học tập,… (Ong
+ Viruss corona là gì ?
What is a coronavirus?
Coronaviruses are a large family of viruses which may cause illness in animals or
humans. In humans, several coronaviruses are known to cause respiratory
infections ranging from the common cold to more severe diseases such as Middle
East Respiratory Syndrome (MERS) and Severe Acute Respiratory Syndrome
(SARS). The most recently discovered coronavirus causes coronavirus disease
COVID-19.
Coronavirus là một họ virus lớn có thể gây bệnh cho động vật hoặc người. Ở
người, một số coronavirus được biết là gây ra các bệnh nhiễm trùng đường hô
hấp, từ cảm lạnh thông thường đến các bệnh nghiêm trọng hơn như Hội chứng hô
hấp Trung Đông (MERS) và Hội chứng hô hấp cấp tính nặng (SARS). Loại
coronavirus được phát hiện gần đây nhất gây ra bệnh coronavirus là COVID-19.
What is COVID-19?
Dịch:
COVID-19 là gì?
COVID-19 là bệnh truyền nhiễm do coronavirus được phát hiện gần đây nhất gây
ra. Loại virus và căn bệnh mới này chưa được biết đến trước khi dịch bùng phát ở
Vũ Hán, Trung Quốc, vào tháng 12 năm 2019. COVID-19 hiện là một đại dịch
ảnh hưởng đến nhiều quốc gia trên toàn cầu.
The most common symptoms of COVID-19 are fever, dry cough, and tiredness.
Other symptoms that are less common and may affect some patients include aches
and pains, nasal congestion, headache, conjunctivitis, sore throat, diarrhea, loss of
taste or smell or a rash on skin or discoloration of fingers or toes. These symptoms
are usually mild and begin gradually. Some people become infected but only have
very mild symptoms.
Most people (about 80%) recover from the disease without needing hospital
treatment. Around 1 out of every 5 people who gets COVID-19 becomes seriously
ill and develops difficulty breathing. Older people, and those with underlying
medical problems like high blood pressure, heart and lung problems, diabetes, or
cancer, are at higher risk of developing serious illness. However, anyone can
catch COVID-19 and become seriously ill. People of all ages who experience
fever and/or cough associated withdifficulty breathing/shortness of breath, chest
pain/pressure, or loss of speech or movement should seek medical attention
immediately. If possible, it is recommended to call the health care provider or
facility first, so the patient can be directed to the right clinic.
Các triệu chứng phổ biến nhất của COVID-19 là sốt, ho khan và mệt mỏi. Các
triệu chứng khác ít phổ biến hơn và có thể ảnh hưởng đến một số bệnh nhân bao
gồm đau nhức, nghẹt mũi, nhức đầu, viêm kết mạc, đau họng, tiêu chảy, mất vị
giác hoặc khứu giác hoặc phát ban trên da hoặc đổi màu ngón tay hoặc ngón chân.
Các triệu chứng này thường nhẹ và bắt đầu dần dần. Một số người bị nhiễm bệnh
nhưng chỉ có các triệu chứng rất nhẹ.
Hầu hết mọi người (khoảng 80%) khỏi bệnh mà không cần điều trị tại bệnh viện.
Cứ 5 người thì có 1 người bị nhiễm COVID-19 bị bệnh nặng và khó thở. Người
lớn tuổi và những người có các vấn đề y tế tiềm ẩn như huyết áp cao, các vấn đề
về tim và phổi, tiểu đường hoặc ung thư, có nguy cơ mắc bệnh nghiêm trọng cao
hơn. Tuy nhiên, bất kỳ ai cũng có thể mắc phải COVID-19 và bị bệnh nặng. Mọi
người ở mọi lứa tuổi bị sốt và / hoặc ho kèm theo khó thở / hụt hơi, đau / tức ngực
hoặc mất khả năng nói hoặc cử động nên đi khám ngay. Nếu có thể, nên gọi điện
trước cho cơ sở hoặc nhà cung cấp dịch vụ y tế, để bệnh nhân được hướng dẫn
đến đúng phòng khám.
Nguồn: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-
2019/question-and-answers-hub/q-a-detail/q-a-coronaviruses#:~:text=symptoms