You are on page 1of 4
4¢ MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE LAMBAYEQUE Av. Bolivar N° 400 - Teléfono: (074) 282092 - Lambayeque \www.munilambayeque.gob.pe “ANO DE LA UNIVERSALIZACION DE LA SALUD” CONSTANCIA DE SERVICIOS DE CONSULTORI/ El que suscribe ARQ. JOSE BALTAZAR FLORES MINO, con CAP N° 4380, Identificado con DNI N° 17628708, Gerente de Infraestructura y Urbanismo de la Municipalidad Provincial de Lambayeque, con RUC N° 20175975234 CERTIFICA: Que, el Ing? ROBERTO EDUARDO CARRANZA ZULOETA, Gerente General de COZAQUI INGENIEROS S.AC. identificado con RUC N® 20600601467, ha efectuado los Servicios de Consultoria de Obra por elaboracién de Expediente Técnico, en esta Entidad, con el siguiente detalle CONTRATO DE SERVICIO DE CONSULTORIA N° CONTRATO 196-2016/SGL. SERVICIO DE CONSULTORIA PARA LA ELABORACION DEL EXPEDIENTE TECNICO DEL PROYECTO: “CREACION, AMPLIACION Y/O MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE OBJETO SANEAMIENTO BASICO (AGUA POTABLE Y LETRINAS), EN EL CASERIO LA PURISIMA EN EL DISTRITO DE LAMBAYEQUE, PROVINCIA DE LAMBAYEQUE, DEPARTAMENTO DE LAMBA YEQUE CODIGO SNIP 339879”. S/ 31,590.00 (Treinta un mil quinientos noventa y VALOR CONTRATADO 00/100 sols) JEFE DE PROYECTO. : ROBERTO EDUARDO CARRANZA ZULOETA. PLAZO DE EJECUCION 60 (Sesenta) D.C FIRMA DE CONTRATO 29 de Noviembre de! 2016 Se le expide la presente constancia a solictud de la parte interesada para los fines que crea por conveniente. = ayeque, 28 de enero del 2020 27 de Diciembre, 820 Unidos por Lambayeque ite" Grito Libertariot & Rumbo al Bicentenarto ! Jeabeyeque Cudad Erccadera Beneméiite y, Gpencrosa Cryitel del Feeiswo MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE LAMBAYEQUE AV, Bolivar N° 400 Teltono: (074) 262092 - Telefax: (074) 282092 - Lambayeque ‘ww wanunilambayeque-gob-pe CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS N° 196-2016/SGL ELABORACION DEL EXPEDIENTE TECNICO DEL PROYECTO: “CREACION AMPLIACION Y/O MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE SANEAMIENTO BASICO (AGUA POTABLE Y LETRINAS) EN EL CASERIO LA PURISIMA DEL DISTRITO DE LAMBAYEQUE, PROVINCIA DE LAMBAYEQUE - LAMBAYEQUE” ~ Cédigo SNIP N° 339879. Conste por el presente documento, e! Contrato de Servicios de Consultoria, que celebran de una parte la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE LAMBAYEQUE, con R.U.C. N° 20175975234, con domicilio legal en Ax. Bolivar N° 400 del mismo Oistto; debldemente representada por don JOSE LUIS LOPEZ VASQUEZ, con ONE N° 40980061, en su cadod de GERENTE MUNICIPAL, quien procede en uso de las facltades previstas en la Resolucin de alcalia N° 567-2016/MPLA, a. quien en adelante se a denominaré LA MUNICIPALIDAD y de la otre parte, COZAQUI INGENIEROS S.A.C., con RUC N° 20600601467, con domiclio legal Cale 5 Mza V Lote 11 Residencil Puertas del Sol ~ Chacupe (al Costado del Aeropuerto), Distrito y Provincia Chidayo - Departamento de Lambayeque; representado por | GERENTE GENERAL, el Sr. ROBERTO EDUARDO CARRANZA ZULOETA, Jenticado con ONT N° 46995703, Correo Electrénico cozaquiproyectos@gmail.com, a quien en adelante se le denominaré LA |EMPRESA en los términos contenido en las cléusulas siguientes: ANTECEDENTES: PRIMERA. LA MUNICIPALIDAD, es un érgano de Gobierno Local, emanado de voluntad popular, con Ppersoneria Juridica de derecho pablico y con autonomia econémica y administrativa, en los asuntos que son de su competencia, estando facultada para celebrar convenios contratos para e! mejor desempefio de sus funciones que le son inherentes de acuerdo a lo previsto en la Constitucién Politica del Peri y la Ley Orgénica de Municipalidades N° 27972. SEGUNDA.- “LA EMPRESA", cuenta con Registro Nacional de Proveedores, y apto para contratar con €1 Estado, con experiencia en el desarrollo de los trabajos materia del presente. TERCERA.- LA EMPRESA, se obliga a prestar sus servicios a favor de la MUNICIPALIDAD, en la elaboracién del Expediente Técnico del Proyecto: “CREACION AMPLIACION Y/O MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE SANEAMIENTO BASICO (AGUA POTABLE Y LETRINAS)EN EL CASERIO LA PURISIMA DEL DISTRITO DE LAMBAYEQUE, PROVINCIA DE LAMBAYEQUE - LAMBAYEQUE” — Cédigo SNIP N° 339879. OBJETO DEL CONTRATO CUARTA.- LA MUNICIPALIDAD, por medio del presente documento y en atencién al Informe N° 225- 2016/MPL/GIU/SGO/EYP y Solicitud de Pedido N° 01236-2016 emitido por el Area de Estudios y Proyectos de la Sub Gerencia de Obras, con V° 6° de la Gerencia de Infraestructura de Urbanismo, Proveido N° 4050/2016-MPL-GIU, Informe N° 761-2016-GIU-SGO, Proveido N° 4714/2016-MPL-GIU, Proveido N° 03207/2016-GAyF y Cuadro Comparativo de Cotizaciones N° 001171, Informe N° 598/2016- MPL-SGL y Proveido N° 03539/2016-GAyF; para la elaboracién del Expediente Técnico de! Proyecto: “CREACION AMPLIACION Y/O MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE SANEAMIENTO BASICO (AGUA POTABLE Y LETRINAS)EN EL CASERIO LA PURISIMA DEL DISTRITO DE LAMBAYEQUE, PROVINCIA DE LAMBAYEQUE - LAMBAYEQUE” ~ Cédigo SNIP N° 33987! MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE LAMBAYEQUE Sere a AV. Bolivar N* 400 - Teléfono: (074) 282092 - Telefax: (074) 282092 - Lambayeque ‘www.munilambayeque.gob.pe HONORARTOS QUINTA: Las partes acuerdan que el monto de honorarios que pagar LA MUNICIPALIDAD en calidad de contraprestacién por los servicios prestados por LA EMPRESA, asciende a la suma de TREINTA Y UN MIL QUINIENTOS NOVENTA CON 00/100 SOLES (S/ 31,590.00), el mismo que inciuye todos los impuestos de ley: Los cuales serin abonados de la siguiente manera: Primer Pago: 25% de! monto ofertado del contrato para la Elaboracién del Expediente Técnico, contra presentacién del primer informe y conformidad de la Entidad Segundo Pago: 75% de! Monto Ofertado de! contrato para la Elaboracién del Expediente Técnico, ‘contra presentacién del expediente Técnico y conformided de la Entidad, IBIDO 1§ DIC 2016 La afectacién presupuestaria seré de los Recursos Determinados - Rubro (07) Fondo de ‘Compensacién Municipal, segtin Certificacién del Crédito Presupuestario N° 01782, |SETIMA: LA MUNICIPALIDAD esté obligada a pagar los honorarios de LA EMPRESA, oportunamente 7] previo informe de conformidad del Servicio, por parte de la Sub Gerencia de Obras y V°B° de Gerencia de Tnfraestructura Urbano (GIU); por su parte LA EMPRESA, se obliga a ejecutar la prestacién a su cargo dentro del plazo estipulado en la cléusula precedente. OCTAVA: Se deje constancia que por la naturaleza civil del presente contrato, LA EMPRESA no se encuentra sujeto 2 relacén de dependencia ni subordinacién alguna frente 2 LA MUNICIPALIDAD, = ¥ manteniendo plena libertad en el ejercicio de sus servicios profestonales; para ello deberd realizar la © © prestacién de servicios durante e! periodo determinado en el presente contrato: G5 + Recopilar informacién y coordinar con las éreas competentes a fin de realizar la elaboracién del = & _Expediente Técnico del Proyecto detaltado en la cdusula tercera. 258 + Incorporar al Expediente Técnico partidas necesarias para el cumplimiento del objetivo del proyecto detallado en la céusuia tercera. Complementar al Expediente Técnico todos los documentos de carécter técnico para la aprobacién correspondiente, LA EMPRESA se responsabiliza a levantar cualquier observacién de la Gerencia de Infraestructure Urbana (GIU) de esta municipalidad, hasta lograr la aprobacién del Expediente Técnico y emisién de / la Resolucién del Expediente Técnico por parte de la Entidad. >\+ LA EMPRESA deberd cumplr con la estructura del Expediente Técnico, conforme lo indica los Términos de Referencia adjuntos al presente y 2 los Anexos 01, 02, 03 y 04: Levantamiento Topogréfico; Estudio de Mecénica de Suelos, Levantamiento de los Servicios Bésicos. ‘SUPERVISION Y CONTROL \ NOVENA: La supervisién sera efectuada por la Municipalidad dentro de ello designara un coordinador de proyecto 2! que £2 seré acreditado 2 su plantel profesional, el coordinader estaré encargado del ‘seguimiento, control, coordinacién y revisién basica de los documentos, a través de! Area de Estudios y Proyectos de la Sub Gerencia de Obras de la Gerencia de Infraestructura Urbanismo (GIU); la misma que serd responsable de vigiler el fie! cumplimiento de lo contratado, debiendo emir informe respectivo de conformidad, en la que se consigne la entrega de un (01) ejemplar original completo, con su respectiva dad Exscadara, Benemeritay Gencroia Capital de Trrtime MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE LAMBAYEQUE Gobierno Abierto AV. Bolivar N* 400 - Teléfono: (074) 282092 - Telefax: (074) 282092 - Lambayeque www.munilambayeque-gob.pe versién digital (CD © DVD), foliado, compatiilzado integrado, de cada uno de los documentos Indicados en el Numeral 13 de los presentes Términos de Referencia, requisitos previos @ la cancelacién del Servicio, PENALIDAD DECIMO: Sin perjuicio de lo anterior, el incumplimiento de las obligaciones y/o el retraso en la = prestacion de los informes, segiin los plazos establecidos obligan a LA EMPRESA, a que se le aplique la 2 penaldad por mora prewista, cuando el acumulado de is penadades alarce el Otez por cieto (10%) = del monto contractual actualzado, LA MUNICIPALIDAD pod resolver el contrato por incumplimiento De ta Empresa, segin lo previsto por el Articulo 135 de la Ley 30225 Ley de Contrataciones del Estado, ‘sin peruicio de la devolucién de la contraprestacin y de la indemnizacién correspondiente por los dafios [GE Perluicios ulteriores que puedan generar el incumplimiento. SOMPRTENCIA TERAITORIAL 5 DIC 206 DECIMO SEGUNDO: En todo lo previsto por las partes, en el presente contrato, sera de aplicacién las,

You might also like