Professional Documents
Culture Documents
TEST 2
1. Başkan, toplantıda büyük karışıklığa yol E) The company will consider foreign
açan açıklamalarını daha sonra da expansion only if the results of the
sürdürünce, karışıklık daha da büyüdü. feasibility studies prove to be
positive.
A) There wouldn't have been such
great confusion at the meeting if
the chairman hadn't continued
with his previous explanations. 4. Fiyatlardaki sürekli artışa rağmen,
B) The confusion became even greater hükümetin maaşlara zam
when the chairman later continued yapmayacağını açıklaması inanılır gibi
with the explanations which had değil.
caused so much confusion at the
meeting. A) Everyone is shocked to hear the
C) The confusion at the meeting grew government's announcement that
Başarmak için YESDĐL!
www.yesdil.com 1
TÜRKÇE-ĐNGĐLĐZCE ÇEVĐRĐ / TEST 2 (40 ADET SORU) Eskişehir YESDĐL
www.yesdil.com 2
TÜRKÇE-ĐNGĐLĐZCE ÇEVĐRĐ / TEST 2 (40 ADET SORU) Eskişehir YESDĐL
11. Ruh ve beden sağlığımız için düzenli uyku, 14. Bugün işten biraz erken çıkıp sizinle
dengeli beslenmek kadar önemlidir. sinemaya gelebilirim.
A) Regular sleep is as important for our A) I could Ieave work a bit early today
mental and physical health as a balanced and come to the cinema with you.
diet. B) As I left work a bit early today, I was
B) In order to be mentally and physically able lo come to the cinema
healthy, regular sleep as well as a with you.
balanced diet is essential. C) I left work a bit early today so that I
C) One cannot be healthy either mentally or could go to the cinema with you.
physically if one doesn't eat or sleep D) I can go to the cinema with .you
properly. provided that I can leave work earlier
D) Regular sleep is a lot more important' for today.
our mental and physical health than a E) If I could leave work a little early today,
balanced diet. I could come to the cinema with you
Başarmak için YESDĐL!
www.yesdil.com 3
TÜRKÇE-ĐNGĐLĐZCE ÇEVĐRĐ / TEST 2 (40 ADET SORU) Eskişehir YESDĐL
17. Çeşitli etkinliklerinin yanı sıra, plaja olan 20. Bana, onların birkaç ay önce bölgeyi
yakınlığı, oteli turistler için cazip terk ettikleri söylendi
kılmaktadır.
A) They told me that they had left the
A) The hotel's proximity to the beach, along region a few months before.
with its various activities, B) It's rumoured that they left the
makes it attractive for tourists. district a few months earlier than me.
B) Besides its being very close to the beach, C) I was told that they had left the
various activities at the district a few months before.
hotel are also attractive for tourists D) I said that they would leave the
C) It is not only the hotel's proximity to the region in a few months.
beach but also its various activities that E) I was told that they could leave the
attract so many tourists. area in a few months.
D) The hotel is very close to the beach;
moreover, it provides lots of attractive
Başarmak için YESDĐL!
19. Singapur'a gittiğinden beri ondan hiç haber A) The shopkeepers felt great panic
alamadım. when they saw the rioters.
B) It's rumoured that the riot led to
A) I didn't know that he went to great panic among the shopkeepers.
Singapore. C) The shopkeepers said that there
B) Since he left Singapore, I didn't would probably be a riot, and panic
hear from him. afterwards.
C) I hadn't heard the news that he D) The rumour of a probable riot
went to Singapore. caused great panic among the
D) I wasn't aware that he left for shopkeepers.
Singapore. E) The rumour of panic among the
E) I've had no news of him since he shopkeepers was probably caused by
left for Singapore the riot.
www.yesdil.com 4
TÜRKÇE-ĐNGĐLĐZCE ÇEVĐRĐ / TEST 2 (40 ADET SORU) Eskişehir YESDĐL
23. Birkaç kez soğuk algınlığına yakalanmamın 26. Kararımızı üç gün içinde şirkete
dışında bu kış son derece sağlıklıydım bildirmezsek siparişimizi iptal
edecekler.
A) As it hasn't been a cold winter, I've
been ill only a few times. A) If we don't want our order to be
B) Although I've caught a cold a few cancelled, we have to inform the
Limes, I've been quite healthy firm about our decision within
during this winter. three days.
C) This winter I haven't had any B) Our order has been cancelled by
serious ailments except that I've the firm as we didn't tell them our
had a cold on a few occasions. decision within three days.
D) I've felt very well during this winter C) They are expecting to hear in three
as I've only had a few colds. days time our decision as to
E) Apart from catching cold a few whether we'll cancel the order or
times, I've been remarkably healthy not.
Başarmak için YESDĐL!
25. Dikkatsiz bir sürücünün elinde araba, 28. Onun sağ salim yerine vardığını
öldürücü bir silah kadar tehlikelidir. öğreninceye kadar endişelenmeden
edemedim.
A) A reckless driver causes death with A) I kept worrying till I'd heard about
the car just as others do with his safe and sound arrival at his
dangerous weapons. destination.
B) If the driver is not careful enough, B) It was only when I learnt he'd
his car turns into a deadly weapon. arrived there safely that I Sell
C) In the hands of a reckless driver a relaxed.
car is as dangerous as a lethal C) I was able to relax only after I
weapon. heard from him that he'd arrived
D) A car can be more dangerous than there safely.
a deadly weapon if it is in the D) I couldn't help worrying until I
hands of a careless driver. learnt that he'd arrived at his
E) A car becomes a lethal weapon destination safe and sound.
when handled by a careless driver. E) I couldn't stop worrying, as I
hadn't learnt whether he'd arrived
at his destination safe and sound
www.yesdil.com 5
TÜRKÇE-ĐNGĐLĐZCE ÇEVĐRĐ / TEST 2 (40 ADET SORU) Eskişehir YESDĐL
29. En ufak bir terslik bile onun saatlerce 32. Bazı çocuklar televizyon izlemeye o
söylenmesine neden olabiliyor. kadar düşkün oluyorlar ki bu yüzden
okul ödevlerini bile ihmal ediyorlar.
A) she keeps complaining for
even when the cause isn't worth it at all. A) Watching television too much
B) She even began to moan when the prevents some children from dealing
slightest little things went wrong. with their schoolwork adequately.
C) Even the smallest mishap can B) Television viewing has such a
cause her to moan for hours. strong influence over some children
D) She always moans for hours even if that it even interferes with their
the thing is of no significance. school assignments.
E) She can keep complaining for hours C) Some children very much like
about even the smallest mishap. watching television and therefore
ignore even their schoolwork.
D) Some children are so fond of
Başarmak için YESDĐL!
A) The more technology advances, the 34. Đnsanlar, çevreleriyle sürekli bir
more things there will be for us to alışveriş içindedirler.
learn.
B) As a result of the technological A) Environment has a continual
progress, there are lots of things we influence over people.
have to learn. B) There is a mutual interaction between
C) As technology advances, the things people and the environment.
we should learn increases proportionately. C) People are constantly taking
D) The speed of our learning should be in something from the environment.
proportion to the advances in technology. D) The environment is continually
E) In order to catch up with the progress in being exploited by people.
technology we should accelerate our E) People are in constant exchange
learning at the same rate. with their environment.
www.yesdil.com 6
TÜRKÇE-ĐNGĐLĐZCE ÇEVĐRĐ / TEST 2 (40 ADET SORU) Eskişehir YESDĐL
www.yesdil.com 7
TÜRKÇE-ĐNGĐLĐZCE ÇEVĐRĐ / TEST 2 (40 ADET SORU) Eskişehir YESDĐL
TÜRKÇE-ĐNGĐLĐZCE ÇEVĐRĐ /
TEST 2 (40 ADET SORU)
CEVAP ANAHTARI
www.yesdil.com
1. B 2. E 3. D 4. C 5. B 6. E 7. D 8. A 9. C 10. A
11. A 12. B 13. D 14. A 15. E 16. C 17. A 18. B 19. E 20. C
21. A 22. D 23. E 24. B 25. C 26. D 27. E 28. D 29. C 30. A
31. C 32. D 33. B 34. E 35. A 36. D 37. B 38. D 39. A 40. E
Başarmak için YESDĐL!
www.yesdil.com 8