MODELOS DE EXPLICACION CIENTIFICA Problemas epistemoligios de ls Ciencias Naturales y Sociales ; Rodolfo Gaeta Nélida Gentile Susana Lucero Nilda Robles : EDITORIAL UNIVERSITARIA DE BUENOS AIRESL -a3p sey seuonsod sy eo oa pean soung ppsno8 ws ua p uy opesaa ean soboyn 13.9 50 2 tesa: nso un dean & eng unr sa e2P wa pus aa ‘ads anva0oo a arena xen uo Souss se} pate ON ‘se oe ps wy onspdon nena ounon nes uaa | -seoifjouaside ‘eroqoo soa sHsp opr pw osEpR gap Opn AP Savofedaouoo spas sasouo us ops pr mmo 219° ‘Seupesumto> eer e ap eso =p enone agian mF oa sary 6 ya sab ase 2 Hun Us ope 9 OF 1 Sopa ae an sonsyebas sol £soutseaydh se 3p aye Sp ote opreoass pans ish ov suas aps 099g 7 “Syne suoraa se 9p upoUpewo ex opeseep 2h an uea=ss ‘Soiojoumd eeaop sip nb 0 soso opus os “sje sono sno sy apo ne matt ‘und on apenas epg ‘soteut ope omy 29 “ioe pat un sp ones aouese tb ge pee WU 38 a ssn un opens sep wd oH un waornedod yey HR ap zandaspepoedeo womb puooze.o 2 Usa St ea gel 9 sojontiepany sata sot ap oxm aGrgsoes Upzapeb a ‘of ara ab sooo} 2] ap spenope soured ep =P Pep rao nb popu aro saree 0] 2p Handeae] eat=8 "appHEhsoau ap using ab spe sp ss eas =p a “9 [3 oadogouatda ssi op sonmmines sam se 3p UN os019Ha 5 count Stee Dans seiner sau sows tl ee a “ep a er ze “eth et range np aaa ond op san mony compa trek es © . “Suet om coeep pnd espns nd sexy souong sp peso 04 wpepun (cod on 96 =o HL omy ea ED p92 OEos apes elias dex perspesivaslemativas. Bn todos los casos, remot prosurado preside amayor media posible, de coaosimientos ‘pstenldgiooe pein, paclaaeate de los qo mpian frida ‘halos recaroe ies, Yon eompensci hemos incl, de mane ‘uy sinticn,lguas breve indncone sore del marco en el qu sage ‘adh ona de In eoris qu seta. eos ei oasin delat Ia mayor prt dl mate que shor prliamos en les cuss que ictamoe para slurs do vers cameras {nivertaranylasespesa hid favorable Experamos, pes, que pda ‘ere provecho pre oo extadanes. Peo ereemos qe también puede Festa il par faire oreo ea problema de quienes tere enon lla fra de toa obigacion formal ‘Los Avrones i Carmo 1 INTRODUCCION ‘Varo so os objeivos qu wdiionlment ean aribuido a tivdad lentes Uno de or principles en sprain de qu a inca ‘Ss cpar de proorconarexpicactones tno de as regulates qu se ‘Sseran ene mando que nos ode com de os fenenosparicalres ‘ue cata bajo su consdereci6n. Angola conformidnd eon Tos Beco ‘heeabe yn compat con os conocieatosaceptados tienen {papper dm ecco ek {ec fst otenen en coe nel moment de opr ne ors Por estos mativos el conep de explcacisn ha merecido una partcn- lar atencin por arte de los fos dea clencia. Su andi se eaelza fr laproblemstes ders pico eens dela cpistemolgl, especial ‘mente con el papel que cumple as eyes os moos de faratenan lt vedigscn eet, La clsifiacin de os eitintospéneros de expicaié se basa me- doen el echo de que ns expanse concibebabialmente como un {Sgument o rzonsniento ene cal as remiss ofeen un endures toad pri ls concusn,Ical deseo hecho ques quite ex- plier ‘Af los ecterios de lsifiaciéaselen poyars, por tna pst, eo Jrinusn ol ausnci de lejes cients entre as prema por Oa rst en ls diferencise qu sorgen el caicter dedactivo o potbilisico| {le conexén infernal ae vines os components de a explscion. En vita des lan con sy os cuesiones fumes pra ‘wi dea lnc tte ec gue we ban lara sore el °Spina as ne oS ab sod Ss oh ‘Balsa "sure sp aoe oto 09 2 2 op ola supa seen op one an he opus a sofa sei pongo 0 sn Sy wn pda “exams sy ate erp ot noma agtxp 2a PFET FP swamp ay pe ateaataoo ewan’ pepnt ts & o> snr ap feanranou send yes ob MNP hp {sta 20 sepa ups wean me us OATS ONT ‘Ruozen 5d 302 ue Fin opr 0 IC HEHE 3P ado onda op saps opin snepeO | Hig “Ss ab qa sqnpapa sooo © spr PENRO a he “St soy pu wan ol peony opetouey sopetnca Sp onus un 3p unpwvaya [ohn | oe opens HonPep 1 enon peau eipat un secre eanenpp ojo oom FP ac oa aq seston sepa aN wy sano ‘hosp saan sop au em wang op OP “ond sour soa 2 eH Do pe smi opneap Gop ny usecs) ees ap PS o> ts erouna eon men 8 ose fms us at “ops ab ean von ap sped sede suns opel 9 “rfp fra ea ei see swonpdoano oom eae “yp apindor not ap arora eupdamn3 ea Hep EHO ‘tos opaqeand wn onbapretxe Wop elon SB EO SL E we tao op ajo wp ote wos ab oat sou “tava a # 0caypsoyad eno [oo opsnoe {pss ago ou ons ae tra 2p Sopa N20 3p “usando a wpa ry oBpjepe sono wR Spoon 0 asa spf GEPEMFIEN wa 21 O09 SHEP “hop sn umig ab asad pend ur oruosea UpoOU Sun spur epay end seed soon op eh ped eS ‘usp van a cogpand upon =p eprtjo! ao8 ‘tee ou bud mssnou 85 womeuapers eperaop oun ood [Sev wee opens sop 3 "ueonol os sopsnow=p Sf OPEN sees io) ozs [ep unsqasionat nour gb — o “sey opowowon owe spose pod ue =p souk “else sane soda seed sep wexmnsyo nbd ‘equa sree pad qu ong pir eT ‘xdenno fp saslan mous bone soe opsanias wan pee sedapoompp peo op poppy] seep cia opee ts 29 maybe 9 gab sno 9p sper omba oped opou Ud 8 9 eal wan oo scien op oka ston wr oanto=p ono “Sea p moquno ap eam ean sou ounundo sedan Aeron ass unix arb ap some sou epunsous “besdeor op sea} sojnde oo pumas? eons ds souota Oo ‘Uppesis wn souspenup opueo wuepoo> wt | suas ns [ile 5 oleae outa pp astnn opens do oan 3p “ean wou uot ap ete spss so] one ue, nb ups w paul aang wan susan sedi ride So ‘byfsep oF eb oprenaes fo bansoved a to IPERS =P OEY “moan s esp spor eed opp soSpoporat set ap ont so am iy 3 ean oab uno oem ens ep usa ‘oatjopout oustou [pp ote uo woe soca od spa sou “Sipe yA #0 Hv aH ono] W> srs pas an urna suomewnigo sso Sepa, savlun) © sopepe ap HO “ip sono sosoon so oo 9 anb ous EF 35 pmotsos a op end sofort od “lum sub popu oop ous suorsoe Ksoepepat oan 2p ma 00 sosea tone vo sure "say w BODEN anena egy oN “axenny

"osu ep} sepa od opus oper ne ss sen 1 sopfopomt case ep A oust (p euo}ord fp spd ‘open gop [2 ua usu 2 upensydsae3p oui Uo speoed Ssuossza sr onupodaryinocoripounmmeda amino wor dap ob ‘Soosasano PEND a ap sox ssenneo by ways pe‘verses qu enresun as eyes hace que, d hecho, cauaule expicacin {qustos ences fomalenmantengaun crits ip, De tdos mo- dos, ya soa quo as propsicionos ese efocivamente verdad, sea ‘ue setae Slament de hiptesiscoroborads, ln explicacin conser lt ‘isa esuctura deduciva Por ete edv,y en vita de qe foe Kal Popper qin subeaytempranameatl papel delashipétess nivale y Jap infeeocias daca en ls explcriones eta, es feucate ha fer referencia ls explacones pomolgin deduct on el ul ‘modelo ePaper Hole ‘Lacapliacénnductvo etic, en coats cn lncxplcai no z ‘aractetiza pore echo de que el explana ingly timers ua ey de carder estado y, ademas porque el plano pelinvedoce este modelo erative en visade que machas eras iect- Feast en el bio dela cenlasnaturaes coma sls saa les incien eyes entices. Enos bea gue ben fesventements Tos clenafins ogra descr lye eactamente niveraes, quan ‘qe todos los Fendmcnes de un ase epeiiadaposen ciety carat "ies, en mus ear slo unde confrmsr a un poreenae de cass Present deterinada propiedad. Ast por cjempl, se bu estaleido que {edo euupo fla en guido feo espa es tenor que el del IUguid,y ee es un po de ley esicament universal ea ambi, wma poposetn gus serra que ms dl 0 de ls fumadore mania [problemas cardiaoe spr do cera eda, empl el coneegto de Fey eta, E.ausoci de ees univers propiaas pueden inocu eyes ‘adsioas para expla un hecho pardular. Chad el mace indag ‘puree eee hai de omar oacs porque abe qu covearones ‘suds eee consumo de clgaillos certs eafemedes ee fc {or pda expla, aungue no de mara concent I focn de ett EI raonasieno el médico, enone, 10 es deductive, no inden (genes cas ln enfermedad dba rogue necesainmente, pero mb {ea qe resulaa probable que as ocuiea yconstiye, de loos modos, ‘un cxlcaion expe Lariqueray minuciosdad dl ands Uevad a abo por Hempsti- sua fa tenderer alos mismos esemas bios ieetes ‘aredades de exlcaign que puden encore con mayor omeoor fe ‘tenia en ls diciptins cleus. Asse proveido & asta que fo 2 «ques scssuelen amar sexpicaciones eases constnyea un for ‘aspen del modelo omolpicn-dedsctvo Per, como ya hemos adlantado, at as cies humana como It Biologia proporcionan s neni argumennsexpicavs que speetemenie se apartan del melo norco; org en lga deals as cass 0 Condiciones etecadetes de endmeno ie prtenden exlic, nda a finda quo mote y deste modo serefeen aun hecho an noel 2a, un fendmeno que ads psa logara roduc. Bsus expli ‘ones, de as cles nos ocupatemos ene gpl 3, sun se amass “teeofgica,expesign qo evade elon, una palabra quest ot ‘iogs para refeiae ela nada. Sin embargo, lilac del ing eserves ita ambigbedad, porque aloe ahecbos de distin naturale: Tosobjeves conscientes dna peso, papel que desempeta une pe tia socal a fuein que cumple un égan par a sopervivnca duns Lasexpicciones tenga reslansropiaas para entender com pramient lnlvidul de os sees hums, por cuanto e natal pest fp sus conducts sti end por fins © popsitos. La stain se Tega mis dadosy, en earbio, cuande sama gu certs stds ele "aes, come le elacin dun ia, pusiguen detained alias Sociales angus los indviuos qu las Hevan cabo sean concent de lls, ¥ algo serene suede con especto aa consierci dela oeion {ge desempesn Ins carters mofoigca ols Srgaos Seen Ser “nid pare a preserva des vid lade su especie Bo conven ses profi considera elelGgcus, cna ana etica acexplcs- ‘one dla cond inteneonay reservar la devminai6n de funcious Jess pr as gue comerponden os cos dos easen mesons. Pero, de todos meds, y sea qu hablemes & props o de funco- ss, sb Ta cust de gues explicaciones ques proponea eo {nes mings no preenadecarse copier instant angina fs ‘aint del modelo empeino. Varios autores, sin exbarg, teresa ‘xnkirgue medi wn bismo ifanquesble en este aspeto ete as xpi= Cacionsearaceistca de la isi ola Quticay Is que abun ea a Dingo ar cence socal, ‘Nagel por ejemplo, procus acral distancia subrayandoe! papel que signee cumplieodo las eyes cuando se Hace explctos ces Sapusas| Ines ea las explcacioessuglas dels tnvesigaciones badges ©st sodusp eq ‘texujeoyopesnen op wy eB wum8999 2p oFPOW ‘ove 2p oqo pode [oy e:ooposu oust neva op uqunss ps bo esr pu up pce won 950 ‘Syeormoong a opaponxe op Upsubya aed sue 0a Sp ong fo 2 epee 9p enaowo ep eats ep end ogous! ‘prs ap moma spp us oand wey soap sag vor peau ‘aod epsoiond wnat oan Sepeuomeaw SpUITAMTS Se] sua op emp wo uakea fog 99 ojpou pp Seuss soy exe sonar sy ap esa panes uiunon ab sopepatdxd seo ep enenagaso [220d 99 “ye 21 spon oie 0dr ap Soya nose WON es PAE Serb nemmo year oS HL ants omen sp sepepeds|9 nbsp oe fs nb pena wan =p wporbop en 29 oe "Tea or tsa] ped age =p ostp fsa pe spepurusp o — Buy cov neourtie—ofequs ms-3 umpnondss {Bp Papin ef nntaniap 9 Se9pepoN soptopisuoa soz opel> “tau tn esaarn fof en ap fol op sos SOI 0) ‘naar nb e's wen ean oun Ueda upNb9 “ino smog “rou os sou So Sop xno un 53 alo {emf ae aur gab ma» fag von od enon ea F204 “neds Gu sose 8 ava Sabosew ses wor Oo ‘pou epesz0> ue sepsis ruorefoo ap ae eng eaojoae OT “gua spd ed asquts nemore ous seb pad sean ea ed oy won sop vad ofua 3AM -nqunap suorsepu sey sway rmounBe woo wpa p> “roy or sn aus 2p aH apeIONsINDuNy SS SOU “yo opeseuep eyes owead2y opp ab _mpadso agp “uanapo uy 3a 2p HEE see 90 CIN IP rungs sug anor opaid a sep wa => tof vv aoipadepauyes sus exaRsoowos > uae 2b FIP = tu 3020 aay mon 2p Sots Sls S| a suas Ee! 39 asanpenope east oon | ap 0} nb as 3018 ‘oj ap pode soso snl do wasnt assed wzonads> ws = “mag on ‘otsipond mange uaa Upseye eun NBG ” ‘mgr nb paar ap onopoboo ooo moo Tea S| ‘teu ue uso asso oppad 1 eboHSoEN eer URN T, sojqad suanparye sees pron teunjo sods 9 yen 8 aus ab esos 2 09 {hanno soca) ap onuco ne apne an oda spa operant Snort ope un ‘ut umpuousye opensuse Hsapep eed SES ‘us ou nwueydisf euras od "oiuoout 9 wpenea wan 300) “or wus ons "guaoo oye ap oto tumere noo eH) ‘open ous 2b aapael opnnod vrean on sevoprsod + Seuss open un soueptsofoxd 9p nfo un oud oma, ‘ouoa ayupeassana seypul nb oSmqu ws oon ee OH, “sae ofa ap sate a pun ou ae apa ‘operand wry 09 ennjamuare ous fd apuodsans ey mre ap wos vay fea po a ota so oan os ws eb “Sp mowmnaaeno rm oo asa pand ean pe fw 0 ‘hpmar pono om anb ean 3 Opuntia sy "ou S epants Na ‘suposed onzosep poy ap eovaaNH nb 2p oumstM SUSHI F BERTIE aver op apoRNMOS WIN SATUS BUT sme med sf omar ean so saga TURBAN WU bandon UD!p “aud Kune anb dasa sgn wows ap aS = ‘un Sopeoupp seo ap wars ou upoearesp ean atunstas UPN! "ao a sumed upasasoa! sopeeos su 50,8234 ‘ecgjouou pou sen 2 nb mnoien ap ‘dou up eso upd adap 5 sp snaps sopra Sab sn ¥ Sua a [SN S| “oo i vavdand aonb sopofqos woo bod se] ap cnoqurduc> JP urpeus en sofa p upea Kwpaauo} Sass son padi e's 1 8 op 5099 9108 =p aA OI “pons wn oxo poovone wpb spon! 9 spipew apex sonny e308 foe 20 spas STEIN ‘joe se 9 pao ows of XB) a oF | UEHON -o o nb my oder wo EDIE SEHR. HPAI OF STINE soo 56 9 oor Ha sue Sem opeO Ayo o> a ‘x eun soon 0 sopeplyseansord = pay ap petsaz00 ws St “Ropoodsaue seis] apentammiorunearEep ep some “syppose sep so ean} sod soe sensu gam S05recente, yo Weigh, Winch, Dray yous ron eva vida ala dscsio- tes en tomo aI ane icemplzable deux tp espacial de compen Ho, ques in popada anda saad investi It cides hu ‘ns Tal compeestn dela condct del era ns er my fai y coms onde al sentido qe dana a ners palabvas coun decimos que pode "Bos imagnaros en saci de ot pons. I mito sed e a comprensiénreconoce rots antcedees, pes defense arcerisoa den oon eaoanato surgi {silo snd qurenfrentSconvgol astral eivindc Iaespec- ‘eid odlgicade un conto de dpi largo denon ce ‘nde epitn, Lareatuaiaién dees paspetva, qu describireros fel expo 4 ncrpora ls desarlis leads en os eas de a Bos rpcilments andi del concep dessin humana Sam pci sugeobviament el echo de qo el bjt de is invesigaci as pclopessciolgias ohstias on ns aeons humana di thse clectvas sen eros campos donds, julio d lo rico, ance episemaldges de Hempel rsa manos satsfoctra Es fi de enones, gue aders de su elevanca ene eno I E> ‘Shel beecioylfiosts Plies, los relada dela madera worl de In seci se proyecdn ena rele rere de as elenles empicas que ‘stdin In eons hom, ‘Un de as les de este enfoque ox desestimsr a elovancia d as ‘nferecis ndtv dedoctivar arta formalin dea explcaiones| (elon actos manos yeemplzaie por lan el slog prictco, di le reconstruc den inferecia plc gue ene lgare a ‘mente de wn peronschand leva cab uaa condocta inteeiomal Las ‘Peions sv dein reciente, por so career noel e custo {Slr no pueden ser oneeidas como fendenos del msm tipo gue ls tscos delenaturles, en coneeseai, presen exp expliariones ‘uo ger, Dell surge! vinela conceptual ene ls sciooes,lacom- ‘resin yTcxpeacin Sein lass de voo Weight a explicacién de una acid noealines te supone le compresin de lg em de conduct. Este picipio ene Inpotatesconeriecis eve bo es epistemolgt de ls lencias amas, or emno in comprensin no so repesets wa coaiciln pre ‘inde le caplet, sino que scars, ademds, como un instumeto fn ‘Sowa prs la considers dle ethos Siewo ct, como ba eg 6 to ssostener von Wht, dado quel nterpreacin dun hecho se medi- 2 medida usb oltre cot los hecho qu van produiendoee poste Foment, si signicad ters peranentement eres, y lo miso de ter ccuiecon a coresporetesexpiacons. ago estudio dest rollado po voo Wright oslo uma vlevantesaspecos de a explce- ‘nde la conduct nteneons sv exuevo por demos lates gue a ea decal depends del eons d ci Jed osusin de ropercio= ‘arama daboradadetrpsn de aaa de sepals cals. ‘nr propesa marcadament diferente dea concep erplins es el madelo pragma de exliecin popaeto por Yan Frases, gue toe refer en el captlo 3.Et tora ange de acai dew punto evista aicalment tino del qu compare, pve a8 contests, los ends sutoes gue bemos menconad Ea efecto el debate aera de I ‘uleza dels explicacone, eal ayora de Ts ass, ba dado por ‘lads gins condiciones Bo primer ga sa centration a xp Cselones cents. Ades, nesta corn a io, por asi deco, ‘stubloe lo tpo do fendmenoe quer preteen expcarjcteminar ed eeoeoea qué condiciones dee reir ca clase de explcain para ‘mare, le vex, ns powder de tls hechos y alas exigeacis ‘stodolgios qu les basen ceptable. Estas exigencisquedan enbusn ‘eda stbordada a propisdes de os Temenos ue se desea ex- lr, As os sinpates dl melo emptino soguamente peer ian todas a explcacones pues jure exquems nomolépco ‘edativo; pr como muchas clases desoceso tanto em alguna amas de Iai comoen ozs clenls, no manifesta rules ects io, ‘nod cao, robeblisias, sven conducids aati ambi llegit- dad de le exlicacionesindotveetaitins. Por su puts defo {sd luli metodolgioe subrayan qe has esones humans pre- ‘Stan pcuidades que no jstan tmp l modelo eaten. ‘Wo Fasten, cn cmb iil ads de tra manera, Consider, en primer gar, qo equivocal enearar el problema de as expacines como lo cen os ites acujas posclones ros hemes efeido— sit tomar en cent a sites pacar on a cal lgusa persona fra tna expire, Por el cota Is tas principal del tora pragma ‘fina qv una expleain so legu asus enun cotete determina y sms no puedo jugar i eh elasén cones contest, De mane fq Ia explacin deja de ser vista como clemaecn dal, que se "6 suns ss 9p seu ausanpiip su oe seo op apse soups Una ab Sys) 92] ug ops my = 08 age (2 ab x epeaesadso geTon lapsed sed soy ante ety ab one top mau oP “anal was euoyjsesusueno}dues ore 9 9p poo 04, “afoap eal soaps suas sini oP of kD saworped sono somes so wo souaseze 2p sono ‘syeuorpen wee Su] unas onb oy» seus sansa sons upg mando Soop ‘seou wes pitay}da wun ap wuld pura rpeMoape mane ‘oa tin gop ab saucy se mao ap some y “ope ssa 2p tnd peop epaco oo sooner eat “ab upeada>w 2p souoiadeauos seo se ungennsid aob Senge ‘so oper a ronuop om oiegu us saureNIO ap ese> ‘puso ns» aps sas on opeorasaop otto un Us ewan anata ssejons ap sourxpoeo we se eat fun aub 2p ous [> “wjuaye uae ap seatoades & sora sap mesetsampan 08 subsets ap apaRup anb ap wor ppsan nap Day oso 3p out yr ftanso etn wear wun op EAS ee [eo pubs omaurae fo wstsray wae va nb “ono sous| ‘ag so\dofaunues ouea soit aan "ansop ms apm amb om ‘soul seu 9p ade s snd [pdwoy] apm en Pat wn ¥ se odesios exe aab soo ed wang sp ont pond enya ‘ppdanaco oper ao uy "emians 9p uparod towiop 500 00 “yet weap ond un ap uprsope | sadea m9 8 Keo sn[duofo un op osu ejay ar end opots opon 5g “(ona os spurns sn eiorgor wri o “use as angeoo sun 9p o> a wong od maa nf oon “res wad aussi) sua aos sons 0 pnb 08 =p opto 2p ae wun aeoruedaidwpand yb uptonjon 2p poet ab td “tof od esd age) wold wn sp poor een gd " ‘psu ‘mad won 9 sonendasid so aso emu os esonsor eum Uris op Pepisod a 9 sip wo uous ops 02K ema0> fanaa epencap sor apond ise wun oe fy ou 1Ub00 “hy eno ap enona mp 'spuapeoindasd 9 eyed upadanoea “ou sue 98 ps00x sos09 soeD Us a b4 9p out “gown “appa sda of ee sae op oR “popes ova 0 2p suctan 3 3p pn) > OS W 29 ‘rao ead ota ee day ap upindsnuos weg oe "rome aad ans op ntnyera ab opp qu 2p po 01 ‘srapemim wo spans ove guumna woy os unjust one ek ‘ony ea os oe [Oana oae> Hea, "PIRD DO wp SoU ‘rape ssofyiauoe sey aso ob patna 9x fose ae Tab sjeuoe weer we "egal fou op opou 2p ne) sejemezmoa so} 5 srup ane oxen ss wey psa wompNOD BPA | a 00. ‘ern umauanip a ou os 3p mong iar ao ee aoa onb ‘nsndsadoybreoooe un aos Ulf Ua HaBs ab ap UE HOD ro sre teat nb be nb o| Sopa pe wo ana oa SH “senate y Ser suojoxatns sl pushpem ou seme eognst! ‘eopo ape ap “end ustuy Ue 3p Up e o> prone 2 cxe}09 ne eno eps oad ‘niaueo uarn9apnd 734 8 ppd sovtseyd sey men 90} Yun susues gpa nb ws "uf 9p soo op soso Saou soyeny9 soy we wy ep ‘dhe op opto pedo pt oxp ot Ora a> Fe [peso 9p aamowo ob 3} wun opus wq 2s au od popes {ogee a1qah unand w opeames ey seb Df of se] ap an “uur oo yout onoyqoiqt oad wan 3p HEE aya est ap ond apc wand wap sak se {os OEE ‘ems 9 2p suisse "en of 3p WH 8 Sep oF DP “lodbat oyun 'ne [op 70 MnSCN [ges 018 ‘guns ar nb ms atedousje! upseao wasters] a "ORs 24 SY "Soong ov besser op ary 290 8 Uap a 0 eA ‘rap sotsdiesomnep ny wor ab opou 2 esas aera ot 0 =P “Tate mundosd eon msandsa neue pod aGmpsbo> Upreaqe3 sn a naoago ae onan [op Sloe | uespsuoD os oPUEND A cx Hi5H IH S| HAE ap Som sana ‘ayn ape upon ns sed eed "sata wopandanb sat “ovo ap ourla un kode apna ot sa ogy 9 AHS Sat geCarte 2 EL MODELO DE COBERTURA LEGAL En cl ao 1948 Cat Hempel y Pas! Oppeneim pubiaron un artalo que ara de converte en tn else: Lz Ligic dela Rspicaion. Diecsete soe mis tarde Hempel vol ocopare del tema eh eAspectas doa Explcocin lenis (en adelante Aspect). Ba ambos ea, ‘gngue de modo mis desarollado en el segundo de ellos, se presents uns fo U9 an fend fe ‘aPINS ab ye20U08 pH “ear mn sean spond o— sopmunnap adap un ey un v9 at too nb oustuatooe un rquoep spend wnprownyeopeoana> sop 7], on senna “STR NOS eaquotop an Sopesutus ap atasaid wt pu) "3, =PU0D np smn { eae ye" ssp ey women dps used sx seman sojaodn sy spon dos sod speak Ue oy Dr ntonmnano ig umpuowyda [a us Oviep ua) wnapasd 3 sub mnie op sokapaoayaotpuns Sip KRUSE ym op pra on en uss ontop owtUNeN! Uh 9p HRD i i z ce epeanonns>epanb equ spl ppezoge wo opoU eC ‘ups jp RoI peptAREapDOD Bap sree ope “opp pp Kotanat opens ora a SHO 0] NE “yo ob sto se senaed soy sigs sal ong 0 “spe-unt Seng swore ete us ofieamnso 2 nb Keune ap ony anne ‘Supncap ogni uns ates nouipua oan ap oxoey Ua E10 ‘Dov suo e perso Oso UT ns ou} ob “Stun ous ea ajo up son sanopeon e009 =e ‘pas eon so 2p sour SOP=UTED ap SOT sp mW! opened aan toounpi fu Stas vasrapswo sub gan ‘houatpus op apem mpesd usaape 2s 2c sopeauneap fons Un (Repro 80 oat yopesosp oro fab sada snb op an oneal oust > ae-—cupeounya opera» oD “Roya ¥ousupaaySgu=sop ab operas (@Upsendy9 pe1 9p Saree spnnoodia sop NEunSpayed anmpnatd os ‘ups fp nb ohn auausyqnprsoo 2 woke -anp 2 ora an ap Pass 0 il au ne =p Bu>ua 08 432 Sremunjoo ey onb oe {onan eda oe sadsnp sore ewE ‘Spoor anton roungoo saab meow 2p “ours fo wie oes ‘Suvi {ep or onbosaguual pp oupn fp aonaefo 9H P32 ‘hep orf ensous suf “op Sos op exo ot pny sboumpy maf 8 sauLoHtsd Kapuso ena me tunjo enum rand un ub ab 2zdon9 2aeAasg0 pan 9 ‘ie uo crass op onoupiia un Sourruns apse ampold 2s nb toa ovina vaya af S9 wanEapopoo}9}0u0N UPsEIKN9 =P tvdaours one adam sep 1 9 puso syn 80 =p OU, seaponpap-oofsqowou sunray 5°] 1 dug sod spp sevo}eox9p sions ssp s0| ‘xo jf enn sou sla uagas 2b seca sopmNsus ‘Starman spur uoosoaaron ofits sussad [2p of of ¥ “OONSIPUSD Sep fe wp OPO ep ontsp ons tant opmnOS tn oguodarsdnmng soda] Sos} 9p ed vaaegau! sa ‘onpipnseisns ova on opensons xony un ae 2p Sanu anon Py ssn sco woo wx aa seaoeenpra que raul intcamente edible. En Filosofia de la Clencia Na ‘ra, empl considera que una exolicacin cfentfen acs debe cum lircon dos condiciones bisies el tus eevancia explicave»y Sl esoisio de contrast primere de estos requisites seals que In nformacn explativ daca ate proprconar ena buena base para ‘eetqueel fendmeno que se rata de exper tuvoo ten lugar Eloegindo ‘eellos, indica quelox enneidos qo consitayen uaexpiesién cat ca deben peer eontnido empiio. Ba ele, la cigencias que deben compli las exlicaciones cient ass esumen, en tla instancia, coo que Hempel denominaelevancs ‘rliaa, El eunplinicato de esa condcin implica qu la nformacien ‘ontenia en el xplaans es emptcunenteconrastable ung, atl- ‘nts basta que el explanan foe contatble para que rosa relevant), Pero también supone que ess informacién cuenta efetivamente ‘cman grad deconfiemcién emp aderis garda wn acta Felicii liga cone explanandum. Con un poco més de dtl,» esp ‘aliments propria de far expicaioes notelgico-Sedoctvs, os ‘gists podran expla del sigiete modo* |) Elesplonandum debe ser ua consecunia gia del expanans, est xe explanandum beter lgiement deduce de la informacion que ‘conten eexplanms Las explicaiones nomol6gico-deustiassatifcen {ste requsto de modo esrcto porque la informacion expesada en el ‘psoas oan ‘lfendmena explanandum. ls expliccones nd San raonee mie Sb iy Eexplanans debe cotener eyes genes, pes esen vd de ells aque ns conicone ance dante inl en cl explanans slgeren ai {eacin explicate resesto dl fenmeno explanandon No ge exi, ct ambio, qehayporle menos un enuncado que no sau ey, puso gue puede Calas de explictiones aomligio deductivas A egulaidazes eteales yen ales casos no cumplianningon foreign. Como ya hemos {ndlado requis de que haya enunlados que desrbun itaciones {ules che enplanans es una condisin ncesrs slo paral caso de ls _pleaciones nomoliico deducivas de sucess particular, Ii) El explana debe tne contenido empleo. Fsa concn, obvia ‘ment, et felconads con a ira de as condiciones ligeasmeaci - das. Como se presupone qu el explanandum posse coneidoemiticoy trun conecsenls lope del explanans,estamnisma creusanca asp quel explanans ene cone erpico. En fncin de exe rguso, ‘hvimene toda explecn nomeigio-dodustivacampiealondcanen ‘econ ol egulto de comrasabiiad> iy) Los enuncinls que eompooen el explanans deben ser verdadero. Enelect, esulaextato adm coo explicacién un azoamieno gue fuviese promis falas, Eo La Liga del Explcactn Hempel y Opp himadvirten, sin embargo, qu ln verdad de os enuniados del explnans especialmente los que expresanleyes— ninea puede ser establecida ‘Elnhamente A meno los clenticn even obligadosarechazarceen- ‘las anteriores, de made que muchas explicacionesprevithenteaceptnas {ambign deen se abandonadae,Conforme aun creo esictocorespon- ‘era conclu que efestvamente aguas eroencas eran ees, Los ‘azonamntos qe In ela no S08 fueron nunca autnteasexpicn ‘hones Peo, debio aa misma fla del consimient cea, am [co exit completa garena de que las explicaionsacislment igen sean gels Por ee motivo Hempel nod enAspector una sn- ‘Stn enteexplicicione vriadensyexpiscionesptencaes. Las expli- ‘aclonespteacioles son ls que cumen con todos fos requis, salvo ue seefee le verdad del explanans, yaque no weexge gu los enunci- dos gue lo compen sein venders. Bl abandon de tl exigenci, v0 ‘lane, ede compensise por la invoduccia de un reuiito qe et bezea qu el explana debe ester amplianenteconimado por todos los tlomentos de juiclo disponibles en el momento en que se formula a expiecin, as tyes unierser Con amos visto descrip den exrctra de a expiccin ele tbonada pr Hempel ebay el ppel que cumple las ayes geecales. Se hace noses, pes, rnd alana preci en tomo aes concep. La tisconion sobre ete tema cube una vasta bibigraia coo anise os learn, obviment, del objetivo plantead en este capitulo. Aum cuando to vasa adentaros ena ete, prsentaromos alunos aspects qu {oa elovantes en elacién cool expieacioncleiea. No analztemos, ‘est pata, lesa de Insley exalts, delas cuales nos pare ‘os mfr adlane; centeeme Is expsila,fundumentalmeste, e 1s 25a -aysay auang fp seaunpo se 8 opps opeouns sms 21504 ‘opoa as 2q ly soda ede upaereun ap 99 SopPUSsTOS ‘opago« wuss! a ou upeaapand 2p guy ns sub “luna wos es “Aiyunopmsenun Una ad sina owe eaten auodaNd SP (oust essen woagyanb & ona 2 wos wpeue sey swan ep SeumEO® Se 2 od “af so su suozspue> seus urs eu ou:Bx0 [p voo ODED ‘peo opens pao a xan yo anb ene nb 908 ot 2p OPE 4 apand operon as ofa> i 243 sopespisno es orb wpa “spouifany aor [op suo | © opto ato see sqeMpIooe sofia 9 seavetotowtupeona pod ae ezbome os SOA “sue svaumd dos on sopesipad sono soeuope servant eID fig apeye ounseson 2 ‘opnusumpany sap snd pe Bo] Jouigo ed y=py "UOLMeN 2p SCS 2p Sepentap 28 2p 591 SP “tye unin ‘duaood a} psa] sr] P13! 9 MOO ‘oes sop Uo opusan wat 0 wstuas une Wh Us 90038 ‘mayen & ay ap wero ‘aed wensog sootolge sioaadis ‘rpms on ade Uavstes ou “odegu us uot Ses “oje|sopersunu viqum seppisuos 2s ay! od ‘wovna,a sous 9 9 stonpop bos ote Ub a3 =p 348) $81 opou a9 oc seaman) Sho] 2 spp a wpa cd ne aRNSTT Opened lieu se OPETEEPE fo6> ene (sy sqeodna-ozedso sooo] vous 1 onp “apr op senso wuonv ou ab se xp) Sameer SSH Sopeotpad uavanuco an sabe sqeurspuny $203) oes srapS009| GusiranoaTUrayusddg Taduoq sepmourp ap od 5 pH ppomar as sppupespouad ee & wa xf woua.ysruoo vem 2 sept oN §pjuoy 2p sopra se nb sp pata u aay zum uO send opis od yoo ODE 0 #9 Oe a> ne 3p pEPDOGn nb “muse on peur a et ne conde, fg fo sagere smonand traf on enon anh Wun apuaD ou dey apf uA "pe souzane sou son ene onsnbas nN fp ora sant spetki 9 jounfona Hie pai so 996 ‘ou (peor sodas uae ap eps aang [sp seuunoo sm ogdote sod) ued opIgo Uap SOE « i oo TIT mn sts nn ae ‘poe gon prog wap sea near en ee ‘onproroplezesouad wun ap NoUSEp va opefounsun ob ras FL, “sme _xanopest nots m een commen SS eee eeepc into Se ei a Te Seba oe era er FC a enti a een a re ‘Pieter es a sn ans uaKg 20 od “lao ob anes ua suo upoalg se oduoyt opssondare] ‘saounaa op ssedwoxrpad aeege4 Hp ‘08 —a¢ypuaa— ossans mn adao af a nb oso op upon "ems op sep wi es sb op pra ap ep “oso em esoqe sesame 9 a Asesee 0, 9p <8) ei nb song of "quip 2s uareaaye aod fo aeb = > "LE 2 wep Jey “eHow so 8 ap soon fey oun {s10d tard vane ou satin Seu op 80 2nb age 2509 “up outs opep un vo natsoxa fea won» "aga ong po Sanson op onan uo pun) ep a up ‘ig ‘opranuooaqee an uo Seema so] =p eo] © AMEE 28 Sse unepaqump ero wyler ote onan wun “hag cup teopsd eed opeen sung pod ou oars mama jp soe sols puiao auoulea urpunnayc fous Oop OA {Sonbsp antuoaoo oto apes rounydofap aoe opeaan sae Spun eed aoe 1 Soon Seta teas uoo eps 2 97> “Spasd won auauerusod so wpnsope used oon ab p S13 ‘spon us eaands 2p clue oxen Ut SOuNaps4e CD “eannyons spison tap some so on apd yeu vats w kup Stap naa au oped fo aanos&osoai pseu S98 p50 e0r2uprngono =p enon vo an 2890 sop ‘emoo oon. ab neue 9 asian oy p monde aS { sotstiaaidupenpandysuaod wn wed apa 9p eA wsoRD i ancien tanneries cme 0 suo o sean stadse smi 2 womans 3p —BoneeR “oud sou fe— opera wun wAUNEUMINE fe Up #19 Ht 0214] 49 uppunfoo ws onb nd seoujeds ctaurna-j of ona fp ssgdiy estan anne snd 30d ne nb a ote me 09 soda sew etpnay {uomansp a nb we O90 Coos eeu pp waiow Seung aig ap pepo ue en Set -sioou tos seo sf 9p waft ef Jeo ue sajna Sore ‘19 stp 51 son adag up ‘bapand emt woos oP ‘opto e ap soso ery a -easegua soso on ap eae “douse eastonans one» epooe wore 9 md ouanOn? ‘rena fp sotna senso sy ass anb eave rope wpe ‘ins updjor9 9 ap shore ey ea upton Capen 3p) “Nooetiassousturor 5029 at & opus apa og ene {Sp motonud orp upseaieatpeops en fo esod"sutans ou 9 “us opaque "vans sol opevorsucl dua ie ‘fou sos je abd ‘ogy un 2p upbonpo eid sesso as onb UD “pono tun ab eyes do sev "oedsa ello ap wtondar roused uoxjpasdewoowponope 89 ou a used wun Hoo soursot sou epon 9aq Beam potato anyon sod ‘ou ss aod wood epeasop nb op oiaeazdn op op ‘aod umsourueu soot sessed ap fai ova ofp =n 2p prt wooing 8 9 opus gry ab opueos sna aueR a1 “Mopearmcip gab od sede amod sig oro ware 99 Pm {19 ep ugopodosd modal vol soy 339 mozeunoo a sagped ed ‘et ou utoee2 wp eu 58 wpa 6 wodoad we WH [8 Asey scopes supe BuL0} mop UsOdoLd wen aoe OF ‘oye atiopenepe span x o¥oa untae yb a0st508 0m 53 nang od opty ony tpsspard ea austen se epee‘ido poet on duds paiculanment por Shelley Serve, quenessostie- en que bay cetos ios de raronamenos gue Son adecusdon paral pre icon cietifca pero mo as(para ln expect. Sbetl baervaque Una predicin clenfenpoede surge de on conjunc fnito de datos gue no fonkenga ninguna ley, pr ende, arara de toda fora explicate. St or ejemplo un conju fio de dats obteaides ea muchas prustas de Ensayo puede beindar apoyo a I histesis de qa resistencia striae Tos mete aunt con la tener ysuminisirar enone 90 park In predicién de que, en un cea easo adn no examina, e aumento de temperatreirunido a aumento ena eins eléctia del metal. os, sm condo el hecho previo talents prodazc,l erie depres experiments que ondajeron a pede no suminisoan ninguna xp ‘icin de! fend. En laid con ess obec, Hempel observ, en rime ag, Is lnferencia preditvas dl ipo ejempifiada no son extent det ‘as sin probabilities. Sela enones, es bn algunas eerie ‘tice sostiencn gue es posible formule pedones sere de cass fo tivo obseradoeinfindooedrectarente doles observacioes eli 2adas sobre una ruesta —estoes, sin pesuponer ninguna ky empice— Pra dcr que tls prodiciones sn gimbal e spas de que Faves consderada comple con les condiciones propas la selesion _por nz Pero como ests condisiones sv encian epfciamenteacop- Tan a forma de lysate probsblsies, Ast, as prediciones como Jas meacionaas en el ejemplo no dejaran ser exlicasones potencies, sngue exe carter quedecsltoporgie esa formats de manera in ‘somplets De todos ods, Hempel muestra consented ques arg- ‘mentcit ne conclae el dbate en ono alas eens concepciones de a infrencia probable, de manera ue deja abot a peldad de ue, cfecivamente, no tele prodiccionincuya poadiaimente una explase {as expacions cates ars explicar unhech,freuentemente basta con indica ot hecho que se preset como casa del primero El derumbe de un poste pode ble, por ejemplo, aque fue sometido a una carga excesva oa que ss clas estabaneatomias por el Gxido. Peo la eieunstncia de que purearasufieat dentcaralguno de estas fatres para proporcionan xpliacinsalstactoa, vez impid ver cn caridad que as explcaio 2 es de este tipo se susan al modelo de ober leg, es dei, que se ‘poyan en ma instansiaeniejes generals, Som extn eyes ns qu ex ‘econ fas conesionesperdnnis ene ls eats 9 os cortespondientes esos. Sin embargo, muchas ves dejamos de eneriss en cuenta pore ‘boxe considers necesrio formulas expistamente i eauviermns con ‘eoeidos de gue a caf det puesese debe aun excet de es, pois expres de mane mis complete razonsmento expleatvoproponiendo to argumento sersante a sigue 1). Toda csrctre medica de as crstrsieas XYZ, sedenumba cuando soprtaun poo spsioraK to eda (Conde "XYZ" esuna dexrpis dl deo sponte, lop matrsles gue lo componea, ee.) 2) Bate puone peels carcterisias XYZ. ‘ 3) Este ponte asda sometidoa un peso superior aK . tonelas, EXPLANANDUM Ese pene se demands scl conocer en este azonamieno el exquema de una explicaiga omolgicodedociva Ia peemis ) sf la presenta dea eyes gene ‘ale, inieaes en el esquema expliutivo por medio de elyny» ‘remiss 2) 73) expresan los entclados singulaes repress en el Iniso essa por #C,,.C>- Peo s len es plausible sosteer gue ls ‘xplicacioneseausales se ajustan l puréa nomoléicodeducivo cuando ‘schacen expiciaslslejes comespodietes, abe preguntas a ello si __ inca gue oda as expicciones nomléicn deduces ton causes, Al especto, es oporuno recrdar qe algunos distingidoslésofo, tatreetlos Bervand Rasell han cnsderdo ga propia ea decaurlidad es prescindible, es dei queen naa se lala capeid exresive del lengua cientfc si se pesinirs deal nei, en cuy cas career 33Fa -uauou wus gos so un on emo vo fetus op sfuerid 2p pepsouo]vekeqn 50jspyvoqee aa ‘ds sod Sy Sk ons Sud ws a ns ae soos tunsgo ON woynune UP ap orale esate woo ‘opr sents tsnmdino dus A addog ‘ops sowny of oe mene seepage 27] eps |p opnocpeuoepiona wun ap wPeodsp 2 pen son pep eu papa este pmo op odsa409 ep US tino oan atapisa sala “eNpspus Sass op Seaton > “fon snore se vo sojese soanrnon9 ea nuep od sua dog 'seaornando op oda ansaid apna mee "uspein end fading auodoad ons cans Soe sons ap aaa apr ab fnsoodvo sano sonnets pmpsne2 2 el apr anb op apfoouuoo ew sojoyrysounae Spey oy souctty span esta nssbe op ep ou ages nb 00 eu =p Ca ‘zap [> o> oes oul sou nox Ou Our enon [> opoet una ae ‘jdt od "opens oy og sepearsons ala "ua US ops ry one seq “senaned pan onj ena ap pepo & oda 3s un soos ene ups 206 2p [Puorapen vopre aus sduny ‘popes op onacto fv odetas ‘apmion sta arma a 9p amass womens us Season nb pu ‘fog exes souoreayva se ssa 0 eo 9p ‘addog ap unas e anes sepeqeys secatep sean oma pan ‘pune ‘orem ‘uppe0 ap adtan ep crop un > peu wa > a0 asod tp sauoze Ses fn fod at “Oppel top COUN ‘sp rea nouns pps eo rnp op petbueresnb “ma ac-upoes poyad ws 250409 95 sao ns ene ee ‘senza expedoyapapd fp oun nl upg fos oH Sop “n9p upfetons von ou onvueu oun me opepedead peruse 2 9p ans wun ‘3p 59 "onpuryes upon rm spoon 2 uso ppmuosabu of onbod ese #9 oad fouttnpop organs mo pe ue pt onan i pe 0 van todos suns ode ona saatenoapep ose ped “prfuojaswoo adn ojpupd un ap open omnau on 9 a opm ofepp! tm ap poy oso af oRuay sed ey | ” pro peed wun wpespsuon Js 2p ey eMPNpA osons um 2p tA “Tepap cations aprmndia sabes ou ssuons dng Uno “exqup9208wonoyata00 9 om |ppopeueduoce wa epnto sagan ops eon ap ono = up um =p [onus fan oydofo od sos 2p opty od as Sod us a on upon pn tera OIA ‘lg ata eas 65m on torn adaog agen SHOES "Susu “uzmqaa aa sso) 3p usalsa od ts ssid S08 ‘edna an sfentpu oi 9 SBA>Rpep-31,JouON Sul} “Hiv my ed oppo vs ese ees ueesyars op cxsa003 (2 sya ape Saupe YAO Soo sO 9p oF fe SUPLHTAT “omy “spud 2 acing qu ped ot gps oi ap snbuod Breau sofa ap spapr—sestuaid sy sus Sunes Sopesunis| “eqe oop anh. ue ut espana on 3 canpumeay fon *ojgt oo werent says oa ees omons wh ap OND! {apes ue ab soja soy vanes ssuomeaHNo se ap [Pama od eanooo upyqu eduoy| seddog ep onsydad #0 ap sou: ‘eqer oto ese sod upeayds> wun admsues ou —anhay3p sud yo sop suze 23 9p sof sop orf ws Ga0>— saps tun sopetounis sono gp sed » un 2puptonpep e909 “POT ‘pond pene tun open an sua TH snaonpep ooo aisealea ypor ou eoapap eapfoDoe 4 ese ugeaedys opel way ath auatoos "ed usd eda _seenpapur sows u008 ap ssonpep-oarFOMN HHO! hos] woo Sqn saves a oyu dog 2 zac “amps soar gi sp soup soured on f yet #9 sp ab dusts ogoayacsoqmotr souornpao Cezqenes oso sins ap med moje op dn a2.p amb opeount “zap 25 es popu od ote fay orm wn. pap ennounsas opeseucp om un so 259 sab optics oreg se © {puat aub eauep sun upon ap Sep So obese od w20 9 Sa ‘Shino ab sw uarays ax sos Suro a Uae SOS ‘puna a wna pent a baad [separ sess ma 0| “ooo sap eave eo nD ojos so pc san oq ‘sourje ssa sy 2p se ou‘sojyopozusouorstonp so pepsnt poxzo00 op FI an euanoe opts ads Sopot spol pogo ag Seste9 S01 “Sod sa op seansyp seanszuma se ap sree smu! oeIgo oPconfor «1 conepein de Hempel, as oyes que compen explana dun explo deen eens verdadero. Sin eb {Bes requto noessepao por Popper. En lc, aero con a ‘id pope, oe nto comer arc pnt 5, nomaenenci so dnsoperte De eve modo faba una disensiacnel Spiel das eyes qo perm abla, en el cso de op Ferdi poten doco deegleacin. ‘etodos dos bien x ero qb Hempel exables como resi sans eve rp cta e iSleyesunivrales del oplanan no bmn cones qu fabnalmes- {Cuoco en eooionen dese a eqs sage Por ee tho en mnt san adm exleacons fen ois {he pteomeate an sia deseanad. Asta ocurio por jempl, co ‘Resin del enone dlncomtasto partidos det op ts Hemel eset ennces el nome de explain pte paar fs aronaniznts que pose scarves de nexpiecia slg dtev can eee Gas yes au compose nen ado Sinem, slo consi coo els ue pons xplonns vera 2 Las expliacones estas. ata autos hemos oped crpocament del xplicsiones bs dase ye de eater stan sniveral es de emeiae =* ‘Grane torr oo enrcnsquesn miembros dena et ho dgumos;F_ ptenecen a cr deemiaada clase —dianon . Ferocolatcencs empire ncas vor pelogan desc reglrida ‘qe inser esctmen ness sealan gue a popreon ee Sin Syst fentnenoe dura lan F peeecen ann Sle GA pr tpn nexptnetclincapods haber osteo ‘todas is ieecooes pods px ereorcu se carn por Be elm depen peed suid aber quel amie ene ‘Sse 0% de xc Se pur enero ‘inna diseno gus a pobbiiad ereeuprcin dens aces ‘Saat em cacecor)waiao con pennant de O. mios eras neue docs op sl ndpor el si expe piGR onde "6." indie la probabliad de que un mimbno del clase Fea {ambiénmiembro de Gy rexpresael valor umécco de ea proba =e eee ean ae ein ote, crear gman cl) cs ee Si eee eten tie ee semaine eee eee epee cere os tn po eine Se a etc get an es Dn sere ine comes Pa Scrape ecient anti nie cae Teanga: harper ee eee eae ie eee cone eee sen soni ei al: Sr en ese of Se a se tpo de expieaciones, ls que incarporan en su explanas por 10 ‘menos una ley opincipi etico deforma estaten on fe gue raion ‘nombre de vexpleactonas etadinirarn, Pero dent do eta cates ‘caro dsingui dos gropos de expicaciones por una part a qu com Snen nl doucsn do uns ey esadiin a parr de ota lye edit ‘i; por ora Iss que den ran un suceso partie vinefindol con ‘egulrdades elisa. Bel primer eno, trata de las qoe Hempel Aescrbe como expliecions deabatve- estas nel segundo, dee ‘eplicacionesindactive-etadsias, A coninaacin esumiemoe Sue eesivas arteritis splaionsdodutvoestaditces ‘Hay una especial del matic, Ia eof ea probeblidad, gue permite calcula eu sla probabidud de qu se produsa on hecho 82 fiero tipo das dteinadssconiiones. Prevamte fdas as expe Uva probsbldaes de dos fendmenos y oos datos relevant, por ee Po permite formar con exe Iaprobsblgnddeaconuncie de aos Feotmenos Enel cane de sient cica esta era seca pr= aCa ‘pjnouoo ayap 09 2yqneduoay spumuno wn pe eid siapepzasestaud op snd anb eaten eaonpapapteandss wun “ama ase pend on ab eave 2p 90 gun Upmann sou ‘Slnpepou os eanonpop utoeyieo wun ap ssa sy Sond NEMS “Sp unpssa mop ona oo oa =p aon of m yan ean oe wos gegad wa UTA EPUOER un HBSS EGE Hse OEMs _-sid jun aio ub aspepiah neon vos mssNdaNd WHA anTupienho epee ee ub wo aso usu) ae eon “aondsp pond gos ep a Soars STE ‘SoIsjpis-ounpulssuomeoy des se 3p SHaTNTAOS oy NES ST on reese utmapr Doom apt i pest sib wed som ntoogwoosiodad pp moe {ER wut psu ae mos ES nb sora 9S “Sa pment ib mt spo Teusstldts 4 anieonha ap chan. op sue erect -odoad soonspies-oanianpn sonoma sfonde qos sooopboos ‘Sonny opm ot ooo 0 ope ops tn Uo "pat eo pea io sono oe Sonspens rhea! wuts {Poo ono soppy open 20 tara Sepa ‘rss pond ay enmpes ol un seperate Ob2) pees eo toga sou abe oppo sens oat {thon a pape op ome] b> Urea np el ‘seeming apo Opt saa 60s ope fa Diemano vn eto cpp tn Pope pun te ny ‘ral eyed unpuoent sb Speedo snl ets ok ‘oot wuss ound pone snatyoun ost wat ‘uonnonp sneeror Sc op ena ated te SSP SS Popa UR SARS — ued woo ue rnb sensed ap uno yn opr o> sem of ou sy mg MSR gree eitaegsde oo wppeyion ms op ow gums {asad ane ‘oe nn ges aonb atoms epg! wm and 909 “Tenn! supa gun sais psn ooo eps ‘tno ononp onntrbonsim ap sound sy blade oon 3 eenenensatnineesnmnsnsenmcin ra ote mse fae} wenn mR OA aera ay orca oo mg sous aa te SN Rose ap sued vil sng eo apo ee oto eoRPHCD cee raat pod apn can etn SP an) ony was ob oeend ee sob et ‘iy apes 9 9 ou bsg wf ssn pes Se SR Seeer capa nseaewee byes bs a0 OS fe fen juga 9] =e wa pew (aa we © scan pg. sb cin ab. end 2 open ay Lapse 9 a8 28 CPx satya fp yon sts 92 opr eS ERtotal poy wre asped uno on op Pong wep areanas aad eas ease mss rl 09 sna oy weed oo tpeen Stopes e e+ “BEE opens ee on aka nb nem et ak RR REna Spend soma sd pees uoooa ean ms ab PRG eTonews gpunoun nesnyenyop Oeste Pepnawaod ae sceys zse toa OF uae (2 retie,oeanmean un op way mast Suorr po saemsentemep sovrsendsa map MsvamHD ¥ sensed op hop wots soa ov nl open oo 08 = ‘Baer een se gmp ove sano sre va Og mmngpocusore sumpernts -enonpp sap [p weseano owvanupreod ss upronayde SP “Ste ab Souopeate se ump v2 ono peo ‘Riise sty ound oe and onb seu oq sp.oouo e8 Se copepods usa sa soperounua sano pJn8dwepeAvp “pie fo a oe geo nd STN ond 2H RENTS AP‘A efectos de istrarla ambigtedad de ete tpo de expan, tome ‘mos nsevatent ejemplo dea ocuperacién dl pacient enfemo dew Intec por estepococos. Recordemos que Ia ey mencionad eo ex {io da ccna de ecoperacién como respuesta aa pencino— par “tio preted inferiones con estrepococos peso no pata todas. En ecto, cht copes deeseptocoos Sn resistentes ala penny cua {dos pacientes qe estin fetus por estos miroorganismos resins Sonatas cones ani a probablidad de eeuperai6n es cercana 10.Tenemos.enonces, dos leyescrtdtias un, qos efiercen general {os pclentsafectados por esueptocoos (in diriminar st son esis {cromo la penin)ytatados com et antic; oe gue seri os ‘Sfesados por esrpcoooe estents pero gualens triads on pen ‘in, Le prea ij una ate probaildad de recuperaci; I segunda, porel conta idie queen lor eatoscoresponenes a reeopersci uy improbable ‘Obséeese que ams eyes no son incompatible, por se refeen, respectivunsts a conjuitos de indvidoos ferent el conjunto de todos Fes cients infotaos por esreptocoos yun subeonjunt de aque Jos fotos por entepococorresstnes Mis an ambas eyes gan Complements, porgu les poss parece en respondenl atameno ‘Scguramonte erin efectos or meroorgansmes resisters, Peo, d= ‘Ss modos le valde simlttea de lass yes puede rina na. la ‘Sonparadlice anno sede apelr alls para csublecer la probabilidas Se retapefcin de n pce doterminade Es evident ques nos tend ‘hora mers & sje mocionadaspdemos infer con alta probe Fda que el pacientes curr Si saberas que os mierobios que lo af {uns eines la piling en eambi, no esperaremos que se ec0pe- fe Es deck, pritanos eaten patspio, dos raznamints eves © Tpunlnent acaplables qu cndjran a conclusions opaess.” Esta situacn abona Ja desconfisnza que genera las explicaiones snucivretedttions y feta aor predicivo ds los agumetos comes ondients Stes posible conststrazenrsentos ateativos co premisas enfcamente ben ertslecidat node os cuales oforgnata probabil ‘Tin ccutocia de un sueen fur, mientras el co lo caraterza como ‘edcicemeate imposible panen cl pobera de esablecer nfl de esios FRzonamentsanaginicos ex rcionaieate ms confiabe para os fines (eens ylpredicin, 0 ‘Cane ejet de proporcionan tei ge permite aan sel empl oie Nar op oc mss pect pare EE Splenones ndurtrenndoar Bats gens, ete ee ral orl oraranxpecn tt discs debe neste con nas anion lin Spoil uo ‘esl lente en felsci con explana de tal modo qu, en aso “Wcoli sa ceed ncapslo ores gis wo. ‘Fete mi eguctiaqueschneeazeasencsenomeno Si bees ue robs de recuprcn dela pcentinfest- das en enteposon resents yas con penn x ma) Ea, ‘Sonu cspmenos destin degen xtepociesqufoan ‘Tord pace 00 esses, nen Shreasenos ‘rama ue Cone airman edhe ‘atl ego qe tala sno et. De al no, el end nso eid poprcons naga ie pe ape pO ‘Enamel citeacons oa peers nc 4 Las exllenclonesparcaes Hempel considera ln explicacié paril como una varedad ete ors, e“incomplei expletive Est tip de explication se presets cand Iceenuncados del explonan, sun eompleados con agueios qe estén filctumeate specter por el onexto dao, ale expan parciente ] {enomenoepeificao eno explanandum Supongames, por eso, luca histrco pacular dela muerte de ‘ces Conform tos timonios de Putco, a expiecin de por qué ‘Casi rand a mrt de Cesar debe busars cn el odo inna que Casio tenia aia os tiranos" Podraeloncesertuctrarse esta explicaion © plcendo le hips generals en cust, ls condiciones incl pet- finetes y el comespndienteenanciado explanandum. As el argumeto| ‘stra ego porns ptosis geeral qo podrams emul del siguiente ‘modo: el oer sermon de odo hacia las personas que posen deter- Iinadas erates produce conducts agrsiasdirgas esas Frso~ toe, Esta hips junto con le eouncagoe particulars quo sfman que ‘Cs tefa oui haba lou tenes consderba que Cea ea uh Urato, ‘conform os enuncleds del explanans ero ete explanans slo permite ao ‘a 60 aeRO “osoete 3 aE "se ot" er mH ue Sr ‘us Io's us 26 9AM {au mong 34 ws) >HI 00> HENS ‘ord tay £ penance es tt ®t {tous ah aged pee Rap acer on ee sempOEd Sndd ous on orn qo) spe On-P ‘eens oan pr pa aaa {ope ore apes papoose apo Sng, HL “zw Gs) 3 eaHdOL9 -epe99 hd "2 “TANCES “y's INO THIER DY (og) enn anpn sac nanan re “TEuinot utes eee seman ames eo spa ‘hon aenaesaespons spor xs epono: op ses Sse ‘eeeaennsnj epee op ery on ona ae oe [EE enme ino unseans fo omen em Sp open smn span peop nan nop eS ‘nga ep o> aq pentru ssn op new es “Seen eo po a na si pa ‘Sod ee vue sons ae oan oun mpi oper ‘ending oan eb peep nso ae soa td ‘Stem ep ey non GN ‘Susp ap sean eps op emer EE ‘opens op poo eps pom P| o ‘sp am es sm ements imp HE over od ti deanessune meee oun oe pjxteon Saye oc mg aun nn. an ‘Snauun meen en ncn pts abet ey ‘Senos al earrap ett sn eae sooo es eo i. drs ns pa ao oho sb ns an bape ppp at fs | Potent nial smn op mb wo oesemardeb {ad(oonee coun promo tts pda pba aN “seep esop ‘goa un exmpasd at onb 9 peptaeuox ny ran usoyqeso os onbiod ‘jue or mpuua wopond wane ME olgues Uo ‘send sons “Sanapet gaurd se unpurwnyde ood pare neuron ‘ltd einer ox nbn amu [9 oovabed one 8 20022197 ‘yoo un sesanpond 9 age an ued eeu sy otB Uo SPE “Stapeoxnonpn oppose satpdodsauco se Counqpgp o27A9o0% ‘cubes esepeanan seed suena santa end 1a eT "ase nanpuoa mn rsauian os ope, wus UpRSaeS Uo tinuous ppg un }0 00 Sere "ope “rhuonnd esp ip sata senples eazepasd Os Os. ‘za op pepaegoxt me Ke sabosied spout Psey OPO = toposes am ap wuesad ep el aA Ip Os} ‘ovens sponges wun 3 ons ana Ko fm 9 U0) on ow ot ap oqotrodoo fp ono sep wed eps} ssi ‘rand opr syd eed soeBuodng 9 109 PP%O!Es 9) arene ut penne systray op pn 9°04 peo “joao ppgeond ey aioyueo unre yp rap WIPE “xo mn rd 9p peuten as ops seansjpaso-oaponpu sore ftv apaodeaos an 2p MURSp #9 ues "UE Hau ‘Soft vod ov sueumyaa fp sfeased sour 5 U9 Ua IS ‘mond owe ous oo aan 2p wpnde epab 02 cospadse agp op aunan a op a] esa supe =e P| ‘spd spur amon on ouosan)s | 2p eupaaooonb ts ‘Shon eure ap eaioado way wba pusisdro os op 2b | SON aurea popu ni mba Uo yaya 5 po (3 nb IH}