DỰ ÁN SỐ HÓA TÀI LIỆU

HÁN NÔM NINH HIỆP

===0===

LỚP HỌC HÁN NÔM

NINH HIỆP

Soạn giả: Hoàng Đình Đá

Kỹ thuật vi tính: Trần Ngọc Đông

Bắc Ninh-2011
NGlI¢I SOAN:

HOANG fl'NH flA

Hill N91, 2008

~~@'
He gia I~i nha rifng.
Mil" lliip, X,,6Jr 1()()1
Hqc ,'ieo IUp lIao - Nom Khoa IV chile mirog cic Ihiy ohan ngay 20.11
Diim Kiiu, 2006
 u,p HAN NOM NINH HI~P, HA N¢I

6:Ill6 llR
R6ti'VR:R lillR Rem
sAl GIANG

HQC CHCI' NOM

T';'P II

NGI.1tJISO~N:

HoANG DiNH O.A.

Ha NC;>i,2008
 LOP HAN NOM NINH Hlt;:P. HA. NQI

GJlIe lIR
RGfi'VllR lllIR Rem'
SAl GIANG

HQC CHO' NOM

T~P II

NGlfdISO~N:

HoANG OiNH oA

Ha No;, 2008
 Ml,JC Ll,JC

1 Su dl,l119 bi? Thu trong chfl Nom 40

2 Bal Th~ch B~lIl - Hoilllg gi5p Ph~tll V;"in Ngh! 46

3 Oi bi6u ella ct,l Hoilllg Oiqu 50

4 Bili tho TlIy~t m(lIlh eua Cao Ba Quat 55

5 Truy{m Kicu, l(' call 2931 - 2940 60

6 Truy(m Kicu, tt:rc5u 1517 ~1526 73

7 Sv biifn d6i ph~l am vii nguyen am dtiu Chlf Him theo nm 74

Him Vi{lt sang phlJ 5m va nguyen tim ch(~ Nom

+ PhI} am B sallg ph", 5rn V

+ Ph~l am C sang ph" Sm G 76

+ Ph~1am K s;mg'phl,l am G, Gil 77

+ Ph~1 ;im Nil sang phl,! am Nil 78

e j(.~..c,.e....:~ ~.z- 'l.~ eJ...:'y~",~
-u...:.- eo -M ",h<:W -1, A. i~, 1i<' .l.,. ,
- u..£rf..~ {,<j ~ k ,.J.;;~-{•• ~ n.., ~
_ e!..t ~1%J.~~~1YAei.JJ:,,-,.,z.
_ u..£ Tl11!!' ~ .k ~~. y.-,....: hi IS

® ~~..,f..,; ~--- .<C ~ -J...'yt; ~ ~,.J.;;.,

.J.;.- ~ !: ~ 8 a),iw, iJ..;.' <,.. ,
- ej.w,,~ ~ fit fW U ••...••.!1 ~ 'i- y.- u.£ q-
~~o;.v. et.L~<4t.~.t.:~
~ :n~!lt{; ~ ~ "":i- v.-e<,!
¥ """-'-
~!!; r •.v.
eI...[ ttl.;; ~"\ r -4 ,,-!3 ~ i y' <k;.'
~ It. '1" OM
{u "'u, lJ.,j: '/,,4:'; _it ~,(,.o ""'~ !3
~i yi: ~. N.[/i? 9+~'
~ :nU_ M .t.:: •.••• --ic ~.{,o , i1
.•...••
~ ~ v. eA..1 ~:-"".fc
J~

r .m .
it) ~i ~ :n.;,.. d A_ d.<' .>,;. + iJ..;.-
,.;~ ~v1f j..(e:..,. Tl.<' J...,. ,
- eM T"lf2 ~ ~ "';"~t'" 'iY y.- <b[T.t,.!
~ <1m . ~ e.u
jP,)§ T~ (,,",H'~)to; _'4"
""",.d... '1):,'- Y:1 """' ~ ~ e<,J. 'lI. ••• ' To.< ]f.!?> c;-d.i
t..:':
L;: .k"l<k l\ !<it- 4r y,", el,.[ T",~~ .
v
i-
 _ <{,l.,t @,of<, il~ 'rv -4 ~-}\ v.- eiML
r
-l)';"
89 ~ 0:_.
~ll -'!~ JIlt ~ k 4 •••..•
r ~ i v.-......:
~,e..:§: ~,,~.
ED :H.~ ~ 9l~~ A- eM' N~-~~~
~ ..{.A;: "'~ -u,.- '" ~ t&. Iej a' ~<.v} >41:
«,U To'c. tl ~ g T.,;ez.--Ij 'r." i v.olo..l
To"" i! 'r' A~
~ R<Z..- ~ ~ -4 T.·~!j ~ i v.- ei...L
Do <9 "'"' 4O.v
" ~
(U Ri>- ..; ~ vii<- ~
JH ~ .(,; r-w.-
'It' ~ 'V.- ol....t ~~ IG tr. A'" .
oW ~ r~
.t.: T~&.vo i.- .e.:-+..w:
B,;<;", ~ (~ ••••~M:_) r ,,~. e;...:."ir el.l:;[
.t.c ol....t fl,(~ r.1 ••• ik .(.- t4 ~.-u..t-. ~r:~
""t,,).,;~ .".;.. p~ '14- ~ vi> -&.0 "t.·4 -rJ.;-....--~
-w: </;," 1./..;-"" ••.~ u;;, ~"" J "...,."tl..;<l, 1;; :;[ ~
..e...~ it.: J.~ f eJ..: ~;;...., Z~ .

= "'L::;.,
~ •..• 1<.• ..: .. , ~ I." '" -
';fL.~ co, ;(itWV
~'.' _CMA ve.- ~ - '\f\M~

k.-y c..: k:;;"'" ~ ••.•. a-c.... h\~ "r\M~ -tJ,: c.; "'?
~ a "t..t.v';;'. T.t..'./.-·
{.w; ~ aft., ~ 4 ~ a tt' ~ vi:
•• fL ) fL 't" Om
.d,.t P.t...
_ <U.f. mOi. ok ~ ~ .-IU.~ v.- el-..<" 'l'>1<k;j:~
~~"".
 ~.e..:: "(04 0;:' ~ ¥ -lu-.":' a ~ ~
viC 4- ek.I 'Ut:o.,flo (rM: •••'~ +.:: .& ~
)"c -. ~)iM ~.t",. ~ -r~-tf
I ~ -u..i -<0< zU .u: eh,{ V~.1'.. "",,-,.,£v
..e.c.....r v~ -tJ,i-~ ~ ~.,"'~.

_ '"-f ~ ~ 'f'w M .-14k ?1' of Va......c

~i:('rk~)r""'''''
- ~u3.~01{ ~.# k.l..~ ~ 'i v.- u...[
A-",", jt; ~ $""..
_ 'GU '<U;. oJ:: ~ """,r ~ ~ of v.-e;..[
T't<i< (",0;-.) ~ ;;'-m •

- ~ 'Mia "! ~ """,< ~ 'r.' 'i Va

el-<L< ~ 7,f- 't'" ""' .

® N~ e/v..i.- 'll~ e: t_ cJ...;.' ,;;' A:L ;i.. .&.:

A-"'r v,; ~'" d"f ~ L~ ~ 't:~Jt.
I%: -t.:., ""1 """'.t.; ",i< ], 'F'1 """"
~a.t.....ft.
~ C~rJJM ~ J.: -t..<- J£- va .....:

cl-.""" ~ ~ 'A_-
GGU -,ll..i<- M ~ M;1;...~ ~ v.-.A-...[

~~~t.;-;<J 'J"""'-'
- «'Mvc.L.r~ ~~ ~ J!, r ivA;
-t eJ,.,.[ c.'..! ~ ~ A~. tJu:. ~. T~ •••• -ti::t
~~ 1+'4(' ~",...-<o 1.;;:'0). ~
~ thO' -tJ,..- ~ 1:~ -<1...-••• ;l-", N~. do'
,; v"1 'tiu J.;: ± 01•••[ do ~ .
- '(,u 'fu,
jj~ P
~Mc-k, 1b 'J>"-r
y<> <k il"'-;le ~.~.
- '6U e~ JM r~ <;f~ J ~ Y
yO: eJ..< ~ l r ,,~
.(0..: T~ ~ "'::;D
,t." L;: T.•.•.') eJ...[ c~ ,; AA,; ""it }!.
- 'GU ~~ .s-t ~ u -t..~]l; 'r. Y
~ ~r' ek 'r" ~""
eJ..M.~j)a::::., Jjt ~,M; -t...~ r ~v"eW
TU••.• r"'~
ED 't~,.l...{ n;",., ~ ~"" "'" 0/.;.' vb ~ ~
,h -tkt ,,,-1..••. ~"1 ,~ ' J.£ .. ~¥ ~

~"iM ~;f i~, --,

«,u'~H ~ ~ """';1:: ~,;-."
el...I: Cv: ~ (,,,£: •• ) ~ '4",.
t'I~&.. ~ ~ ~.:-""ic ~;f! ~ <k-
it.. '4. eIw..:;t.t c: "'" 1+.;" "'U ~;:It~J..,
o i4-l;e"':"1~' A_~.w ~~<t:~-d.. ..••
z..N~ lA1~'~~""'1~
./,,;<.:. .4* ~,,;f .•.± .....r
Cv: tl (,~~..l.e)
-i.; ~ -u-• ...Iv .:--~ C'7 <ti.x. '
- ~ Git;t;; ~ .l;;f. ?"" 1--
ce' i r ."", Ct-.J:;f;!; c..: .~ l+.' __ v.."".t.
v.~
k~ , "",- -v'j' ~ ~ -kJ,; ",'u eM "-l$'
~ r. c: -ti.<.' "":;, ;4:;' ~ ~ ._ ~
'\I,0l', 9!J:.l. vi7 .w.. ~ eIw.- ~"t~
.:.t i ••••c: ~ ~ 'f -to,,;;. ck. ••'_f<~
_ ~.l._tT~ (e';' ~ f) ~ M ""':'
....•..~ 'i
•• - <h£ -dv:~ ~o;t"" N~ eIJ' 'ttv;ic cO:-
cJ,.£ ~ ~it : -tIl ~ v ••
~1OI "i.t I ~.- v~

.lv.t nJt cd ~';J.., .",:k lijJ VA .ii~

_ fu'" e..,;.;j:tt ~ c~ I ~ 40 .-M~;f;r.' t
V.L t el-X ~ 1! r .-~
'
v.
~
N&" vC""
1:- ~
.;,.{
~ 1!'
ev,..(~-k:)

~;.,:tk ~./,,; ","~;f ~

vi: "";;,.
-tI..,-~ ~ =''±-
-u..~ ;M;,
oj- VA-

eJ.,.{ 1'>\;.~
~ r..: 0;;. .
 ttl ~ ~ %;;,.,.;.d...."" ""'"'r;{;;,
'<'ld .. 4 ~ ~'~ vC~ ~e~
~ ~ ~U- c.J~ et~.~ G"...&~.
~~ e.~.~ ~.4t ;I.'~ .Po ,... r
vi"~ C~·~ ~ ~am.
- ~ 'Il;t" ..~'*
.•.~ a..[ '\h;it' J!i:
.r'r'';;' zt.t:
.
,t ~
<1.••[ r
<{'U.?lHt~ ~ gJ;:L.t 'i"'r
i el..i:' 4-.' fJi, , Q,f, I J(ji ~ <in,.
vO:

- ~~ ~~ ~ u.r ~·k.,,-cJ..:1~AJi.
- eu ..I;~H:~ "j",[ ~i:- v"-o4J. s>~-i±
eu'¥~ ~ ,",,-,~:;:v• ....rt4If ,~.
e ~../...;.-
-'1.••••....<d z"., ••••• -.l,,;;;,-tt:..
y ••

~ ..; M;-1<,"+~ l..J,w.

- ~~ c~ ~i r ~~ ~r v.-u..J.
~.i r'-4",.
Ck- Cf,,; ...,;;..""'U: ~*-~ .u~':4
.•.•- ~ To' !;! 'f."'" 1;".,
- '6~ Jt~ A~ r ~~ ?i' i-
v. ok[ ~•••..~ ~ a-",. eJw,- Ho;;'~
Ni~ ~ ~ el..f Ho,(";;", eu~~..t ~.

- "t..£'~~;
"fA elw..~
r- ~ -k~.1
'hu&t, 1}; ~ ~tlo\ •
¥.' i-
- ~. cW;t' M~ r:"'" ~ *' f
.,;; ok{ T= t~'J'>" 1l>.,.
~ ~ Me ~ M ~jr.' 1-
v';: ~' "4-- ~ ~ i1",
13..: -d,;I 'It&v T(,.&,~~•• c...:.. ~ ~ q.4- p~~_
N~ a" T_il'~
'V•••• . ~t", "i '{""'~ rJ.,.~;.J..J
51~ ~_ ,AgO? 'Mit: '10\ •••. _ .AU.,·

'n
;~ ~t.. -t
Z »~
U.'~
,,~
-.
~
i~ .z; ~~
mo< '""';~t;.. ,,,$;;;"
~t b i ;t
~-
1t
\7
~ M
~l!l $<.
ZO< it.&<~ ~"""

4 " <-fw?
%0:-
f
-Z<o. 1'"",,,
~
OJ,;;
i .. !lJ
.k~
1:. "Jt ?l js
" ~ ~~ ~ ~ ~,
"""
~t in ~ # M
~'-4*
~
J(~.u:, r~ ..t.;;' <Lo. _~.
® 9t~ ~f..M,'" *~ ~ A- eJ...;." ve; ~ k.~ ~}
~fn'lV ab~ ~ ~ ~ a"...(,~ ~a'~}~:
_ ~t..:eo. ~r ~ ~ ¥ je, 'r i v.- ow:
cA.T).-t ~~.
- ~ To;;.,. ~",; ~ ~ ltt"- ~ ")¥ 'i VA

etv;..•.... TA\'rV ~ ~ t-wo .

ULhO!!?Y~~¥~'jO<'iV"'~-
'/$1' (~Nd<t£<"':" ....rUJ.t) r;::-~.
..- ~.
_ ~~:;Zi ~M- T~~~

v'; ",U )i: J. ')0" '"'" _ _

- "U~ tiP r
~T"'4' ~ r i- ". eI...i.
~ -;}, 4.;." "! 1"' ~~. (~, -¥
Ji~f)
- <cu C4i, ,kf. ~ ~T~ Y.-~eJ:<..f~~",.
~ 'lk ;?1.;, ~ ~Jt.;;.r""-cM1I.:~'r"6,.
- <U.t0liS;
~ i v.-
"'""""i~..."
ek.<~ -j)i, 4' ~ .""'.
r'"~~'"
- ~ T£"_ *~ F..6t T~ ~ i Y~

~ Tam.. tf- ~ "tiiyv.

~- $<;w.'kw ~~T~ YA~S~r.':m.

<-(,U m~ ~ ~~T~~i YAi
eL£ I)'I\!C *- ~ .•'" , e.: ~ ~ e4.i' t7k.~
~ ~~ <lhv ~ r"~~(~)
- '"-i ~ ~ e-"""..v, r ~"tW""1r.'i
v.- cJ,.M.C ~ 4Y r-;;-"'"
- ":r-t~_ ~ ~ ~'f."' ~.~ . ~ r , ~
v•. eM. T",~ ~
((,/.w.~ T.•.• w !t- k "'"'--tl';"',"'rZ~
-lli;., I<it')
- <M.I: ':.t..:.
,# r ~~ T~ ~ ~ :r
YA e.l..i q.."" -Ii' ~ A,.,)

_ ~ e:o. ~ ~~r~YA,.l,Ho~$,..O;".
- u..- Riw it, r-,&. ~g, h-t,u"i-A
s:t .to: "i",?" i ttiw -t r ".,) VA eA.L-

- ~-~
~•.
'A
r~~ ,...
r ,,~.
i
it... viC e.+v.;.'"
 ~:t!... ~~ ~ 6)~,?'>~ ~Mc,
T~ ~~ ..MK -<A. f -t.k "t;.:it..,. ~~-
Ql.,;~.
!it'1"1 to - ~- <gil, r'~Itt-.;. do -ti:, ~ -t~
fI...,.. RA.",;""'" eJ..:.' ~ t.:..., ~~ lk N~ .
c.,. ~ (J)..~ eJ.-;' ""'0 r -Jk., ~
eJME:v
e.'_ ~ kJ.A ~ ..l4- -u.i.t -u...:. , Mk
..&<
~ -tl..i .,...:;, ~ ~ -....:: ~".:'-I...tJii<.
~tlV~'" eul f'U-' I ~ 'biU ~ -crd..:~&.'v
aL .ta... e2J ••...•. T~ 8lJ., ~ a£..- 'lro':-m.;4 ~d
tit-u.

~ .j-,,§ ~t f 1.. % ~
..
~ r", a;"" ~ 4 .eA~ ~h/.

f-Jj !{. 3.:r. J., i; ;~ ~

~ 11;- ~
*'"
l'
Mw ~~i ~Iv.
t~ .i J.. f} t-~ i:
W" ~l-~ ~~ ~ e~~ k -t,
'is JA in\. j~ j~ $ft. JJ,.
~ ..•. ~it -d...
tl..;;.J., -t/>,;;;,J. '\<vI..{.t ~{;.

~1&. ~l ]A. ':'f .:bt1. 1* 1.~

~ ~ ~ 4i~ 1':'''"- ~, ••.••. e.t:;"

~ A 1!- it ~$..
-l ""1- t: ~ it~
~1
~ A.J. <:.o"l,./ "*
 ~~ ;t. ~
/~ et...::..lv .J...1...:..',

f ;H J..
~t- Iw.. d_lv

ct...:. iJM.~~

_v.... ~ M 'f- c:, ...r v,?-", Ii, t>iwt>. w,;.. J:i"$i;'

r "1~ v;;: J.....< ~ f~ t." tM .
- ek..i: .D~~ Jt ~ ~ i:a 1.. ~ oj VA t ..:
-eo.., '* ~
- e....z "'0:.::, II~
t~.
oW' ~, i fA ~ = '''',~'.
vi: J.i.. ~ ~ ki~""''/''':' •.••
-wk .J-tJ.,tL.-;" w••~
- ~~ T~ ii. ~ fA eJ...{ T(,.J, to. eJ.tJ.,.
~ ~ Tt...:<;;,. Tt..i U e-. e';"".. .
- ~ L, 1f r oM; Ta;"" t ~ ..;.
vo; ~ f'
't1~
-t..l ....l e.I...>.- U j: 'r 'm"
_ CW' s..i: ;;t,;, ~ -4: ~ ;., ?"" t VA Uv.Z
'Ui. ~ ~,,~. etvi: ~ 1'•.t.c u.,:; tl'-~=~"" ~
~,;;"ti.
- eJ...i T~..,J}t ~L- <U t+~ ,; .~ <k Kt..:~
+ j,;: dJ: tA:w 1•••I ~ ehM i/.. •••.•• Ti"..,
- elw,-~;A ~ eI-.i' ~'.J"A; 1,;:<1 f' +:Z
v.ilo a 1.~, ~ ."".
- tW $o<;~ ~~. -u..; y ~ ot VAduL
.Jz;..-w ~,,~.
- el...t ~'t'"~ ~~. i ,J... ,.1'oJ.£ N~ ~ ~
<l:M' c,; ~'",te 1~ ~"" 4}....
(!) :>~ "'U 'l;"y ,; a..v d>;,' v~~ 'f-
l.;.. ~ 1<.;w ~ "-7 ~ i£., L", f,h -tI.;.-
c: U K"", j:. rl..;' .1."..
%t....t ;"'':;;'14! ~ e/.-.{ ~ 4;: l#:~
A<1.J 't!' i vi: 1, li:""~ 'F it",
r~
<J",.£ ~

~ ~4ip f<M.,,4:~iv"
~< 1% .:tp ~ ii""

- 'tiU T.e..~11' ~ ~ k.,;"" -to 'to' i vi:eI..t

T~+J:- ~.~"",
- 1,M~~ 11" ~ k J~ 'r 'i vi: eM.
at.,.it, 'r.:;:".,) c: tJ,i v;;u...-", u..r -G'" ~(1t')
_ '6U e.:.- 4J):r-.4 ~ ~ ~ ~ Vo u.x
eJ..It'r;;-""
_ <{,u ef..;p: i~ ~ ew: k;", ,i: eI.f eI<:iL r
_ 'J'¥ "-' e~.
{,W" 1,1;: ~ J,.z -I<M.v i. ~ ~
'V~ eM..-L'" e"'-ti..-v K ~ t:r""",.
{Ue..i.,iiJ ~~ k";,,vi.'l""''i v'.
~~'iJr"";t;"."
1,,l-.J:tt- 1.'i} ,.e.~ ~ ~ ~ f4-
'F 'i
'6hX 'In.:i. {jg
v. e<..£' x~' 1~ if.' Om."
eAM,0 -:;. -tiw I .",.::;, ~ r
~ ><..:." ~ 'i v<i: dw.~ '1'l1U ~ ~ ."",
~~ ~ ~ d..[ k..;.., t ~'
YA eIw.~ ':1.'"'- J. ~ tl~ 'J
V7 ) ix. ~
~
-4
(JJ""
.l.:
ok< ~ ,kU ~
~..., 7J , .(,.i;;. rkf 1)<"" 3C1ti * v",
'tm.
 55
® r.L::r ~'" ~ ....;""'" .J.: .t; ~
'flit,., ~""W tio. ~ 1l..<-c.: ~MJ(,!J...
~i,T~.:'L
~v"...
eJ,,£ 1h'~
.*.\'1 ~
I!l ~ """,
.M- -{"':";i( ~ i vO:

~. 54 :l:~' 1~ M; ~ 't'.' of ••• -tu-r

~t:w *- 'J'!' lI"",
- "U u:., H ~ ~-w. 'r' i v.-u..[
r'
~'.f. tl"" '
f,k' -9"... J:d; ~~. ~ 'J1" 'i v' elw.'"
~ ~r.'~,el,.[ t..it td <.1<.' v";./; -to&- to't.
~ 'it ' w- v~ eJ,J ~k c.: "'" "i, *"'/ *t,
N"r*" h. """ ~;., c.:.,u <xi<: *if
.to:
eJ,J ~ "'-f<Z' ...: tA.L 1'.;". T:f.i<. diit- '
- <U.i';U,;l:.g ~ ~ ~ .J:. ~ f v.-cU
~ g ~ ~rtV.

'.
e~- Bi.v'
elW,N
*.t.~ ~ ~
~';';'1:.<4"0 ~ '4 ~.luf
*., '*. ~~~~r..~
- ~ ke..;;. :Xi"••• ~ ~ ~ ?t' 'i vi: i
oW. ~ f~ ?'" 0""
'u",t S.,.;,:J:'t ~~ ~.i:.w: u.:1i'~.",
«,1,.[ rt4 ~l'- ~ ~ 4::.. t*.. ,1<. r ~
",i: ± eJ4' T4 l~·~ -t".),
~U f4uit ~ ~{;..,.eh.£T'«l.'&.gf~~
o(,U k~ ~ ~ ~ .t,;... ,.,j,.f kl.<;i-~~.M
{/,£ -'Ii.- 3:i¥J ~ M 4:. ,,, oL' 'll";' ~tv;ic
~ IfJ 'f ,,,c.;..;.
Ei~ J<.l,; ~ d..tN.t.- M- ~
."" ~,'MW,
 c/..,C'x~~ ~~ ~ ri v~ u..u.-

_
~iw!1k ~ .•~.
~ R.~~;k): 11.-. 1..:.. "'.~, ~ eI..["~ *
'I'" j ."o. i ek.,,£ T"" at or """.
ED :n.e,.,; ",u nt- "'"'"":"""".vi: ~ l'
e.:: 4;,..... ~,,"AI'I ti.v t..e- I ~, ~~ -u....'-u;.b-?
T='~ "* ~,,'Y. Tt.,;'d.,.
<U.i' Ttc. 11.<1. ~ ~ T""" H ~ ~ y, uJ
Toc.: :9<", r """.
~- "-4 ~ ~ Mi T"';~y'ei-.t ~j:~,,~
'{,J...t ~ fi ~ U T•••. !- .•." 'r'" ~ v~
~- 'r>\"",,¥ ~ t"" "M
"'~ ~ if r ~ n..;. i-< 0' v.- ,Jv.C
1"'"1 JI' t"' .• 1;:",; . r

~ ~ ~ ~ ~ ~ t!"
T.•••. 'i v' u..i.
p~
~)±.
~ Jd'" "..v
F ~h..~, ....:.eo')l,... "".,. v•

~- u:."..,.. Z:>~~ h.L1".-~n,.,~~.;-~

«,U' ~ 1f e~ c.","" ~ ~ T~ ,.-.: t
q- if t'V "M
vo;
c~6).z·
~<

i cr- ~ T~ .•..
oT ~ oj- v.-~

~-!- 't"'~.
~ ek f ~),o T~ + cl..t ck t ~.~
.
W T~? Ji r 4T.•...~~ 'i v;:c-lv£'
T~M, ¥'-~.,
 ~ -J.A> ~a; .•.. ,e....,. 8':. 1...~
WJ "":..

{i¥)
U~
1\!'J
MI
v..
4..v
! z· 1.. ~1
"'~ t,: ,to-: ;;t,.;;, ,
Af f·' 11~ ~ ~ 11 -i)

1" 11 'ttl.- 1f ~~ ~ ti
It !,~
:nt4"
M ~;; 1;i it'
.(,~ N\,~ d......, -t.-.t~ ~ A~.

,~t..:.
fa ".fA. tti ~1k ,
i $. ~ -k.-"", .J:: )m

~ ~ it ,~!:~ 1; R
"Jit: ~ ~' -t...,.- ~ ~ ~.
~~ 1fi -M 1\<9 J'l :!i:. 1;']
u,~ ~40 ~c-~ ti e-{~ ~~ ~ ,

IJJ #I!!. ~ JiJ {~ ~~ t~

<U .-14 ;te.-", ~ :ti ;t".,( 4....-
'b!.;, ;t/,.;~f., .et,.L i-1i- It ~.u ~ ff + &.J: ~
't"'- ~_. ek.£ 10., I-l: ~ eI..f 10':: ~ (<4"3 th,
w1 ~ At)~ A"_ v~ ~.,.--tJ...tt-t ~ l"\~'Z'.
{l.: ~ tr ~ .u ~u ~ t'" "'~~ v ••

•~ 'tll.':;. 9P~""~-
{U T.U"." «! -t/.i ""I;t- #,IIE. ~ Am iI ••..'.k1l:(,.;
~~1A ~ ~) '" w: ",it 1~ ~ .u ""tr~ 1'#';
v. e.Iw: T-t.'*'1 iI:J ~ tim _ tj,.f -aJt- ~.'J ~.u-to.
~'F -.a v.
<.M-VT.l!.c ~ ~ {-""-
 56
~ ~o;.. s.:,. ~ u ..":"<y -u ~.;;.." A95t ~
~ -h.;" ~ -L •••.. ~ 1<;-;'" ,,; -to: -1..•••.• ",;,;, ~
c... ~ k,;,r ~ ~ -&;: -0...;:0;;; it<:lv l+v.i w
v.;-d~-e.~.
T~'1<k k: ~e..;., c... IO~ ~:..c-,..:-/;;;;:tAl
~ Ad.~.

® .'l~ -<-U %"" J,,:i:. -tl.. :Wv <o~ __

~,~, ~~,~""',~,L,~~'; ..
~ e.! M- T.~ ,.,; , 'f Ij /l". T4: J...
I I ,
- el..,{ S?
eJ..•n~ -'
eu sa ~
~.m
tJ ~ ~ Tel.. 1 r.: t v;'
f<k.: ,..dr t'" ~ .4< -t'~M iff' i
v.';"::S'!'1r,;1i;.- .
~ &~ t;l;, ~~ -tA'•• 'it' ~ vi: 1;
eU KYo J:,t t"'.""
_ <U..i: i. ,tf ~ J,~ -it~ t ~ vi:,u i
f ..I•• ~ -t.>: ...l c1....tt:;.I! ~.:-""
~- '1'~ f-f p ~+:-- r. 'i vi: 1;
eJ.f 1'<.~ rt 1" .""
- '€U -¥- tlt ~;i
F ~{.- vAeI-..[
.r: 1. ~ ""it:- t.l.. t"~w" r.i.L Kit.. ~
?"' .m .
-
ti
{U
'll
'l4
~t ~,,~.
'1M- ~ M -t.~ ~ 'i v. eM"

- u.r ew, 'Ii. ~ ,/,;tA"" ''-''"'~::t~~

 'f,J,.i' ~ t1: ~~. +.~~ v. rhL~ i
ea~1<. (<A..! KW. i. ~;t,~ t.- c.~) ~ ~ .
- ~~ '\l,..; u. ~ M .,.;;-~ ~ 'i vo- eAw.-

~ ii.(~ "''''') ~ ~~.

_ c{,j,.[ ~ >J1t ~ M. -rn~ ~~' v.- ,k-
F.>;;;, i:. (~ ••..::..
.••••..
) 1" ;:-;.. .

® Jt~~ n;",.,,; if"" e./.ft-°~~i

cd ~·~1k"''''' it~ ".;"..VO~, -t? ~ 'M
,.,J..3 ". it;;;., o! ~ _ok- /~, , Ii; .
- ·M:.c~'V..:: A'x, ~ M _ok- }.. 'W ~ ~;:
eM ""-it 't"' OM·
~. Vt:. ~ ,.,d,,~! ~ ~ -~ 9':' ~
vi: ••••.• 13", = ("'itt •...
, me<"", ~ <u J.,)
ti 'r <l;;,.
<{,L' :+ ,j:j± p ,k ""ok-if. ~ ~ V ••••••• -

5-;..-1-'= ?' "",)

- ~U -L,. 4:~ ~ ~ -"" 'r' 'i ' •. ~
~ '<-1 ~-t.l. eu~ ..ui.ZJl €~'4&.'~)
~t;;,.
- «,-W:' ~ i--!. ~.4 ,,",oW:r i vi: u..{
Lt J:. 1"'''~
~t...- 'lro' .$fji ~ e.lJ VM.w ~ i v~-J.:::
Bi ~ :r"~
- {U j)~ M, 1;;: ~ -"" :r of v'> eIv<--
~e.v /t, ~ t"" .
eM TUt J~. r:~-:Jo.,. ei..f rt..U 1<.'3"'}m.
 - ~ ~ /~ 'P-'
-- ~ .' _<4v j; t=";"
r- ,
vi: {- el..r ~ ~(=.u.:) ~ ~.
'"""-
M J!!..
>A ±~~flL(
erv'"
••
_<-Iv ~
!,t; •.•.) 't!'1;;.,.
'r.'.y
- ~ 'llt...r 1#;."'.,.-~ I P M: ••••.eIv r"' .;
v.-~~;jJ .. 1"' ."".
~ r..:. ~ ~.J.< """de- Jt ¥> r vO:

ek£To'.::a 'it'..... ~ ~R"'''1 •••• ..;-tl.i

~)...- ~- T~ (~~~)
_ ~ l3~j-r ~ ~ "",d.,~ ')""~ v,,~
~--r(=...:.,.~)'J"'.'"
- <U.t'4> Ji- ~ ~ -.:<Jv j 'J" .; yO:
-dw,- 8&.-H~) 'r. ti_.
eL~ J~ "'''7 •.•.•..
~ -tU itDc ",., N~ 1A,8o<.,
V';"(rI-J
_ ~v ~M ,R~~, ~.o;., ~ ""<-lv .
.,. e),J ~."1'Jf(.","~) r.: t;",.

@ 'lL:1 """"~....,...;.,.,
e.l..<.~~ ~r-
cd hg,., 1~"'/ ili:. 'r." ct;;;., t.' ~ l>ti.t ~ t
T-/.;',l... ,

~Ur* r ~ ""I> -* ~,yv.eU

e..:. 4- 'J"""""
<{1.£ t.iwv)1t r ~,..£ tr' i VA ol,£c.",
it (."r') ~ ."".
 'f,~ ef.J.."R,. P~ ."uS J. ~ 'r v~
eJ...L- T'4&- ~ '}"" "",/
- ~ =)x. r ~me;t t." ~ yO:

tel,.{X"t ':Z(~~) 'r7<""

- ~ 7lif. ;Hfj k -mt>~ ~ ru...;: i .,.-
~ i~ (~-u....•..•.•.~) ~ """
~u ~~)}t ~ M .",.; e.I-t r iVA
Ti K,("o~) ~ 0:""
cu- itt; "4 -to; eU ~"" """tf"", v=
~~).;:et..; ,e" ~ -e..:. ~.:r.
- eu ~ Ji<J r ~ .,,£ ~ ~ yO: eM.
~ ifl (e--u.:... ; t,...,. ~o.,;.,•• "'~) ~ "m
- 'U: ~ j.¥- ~ ~ I'm~ j( W ~
yi: oJ,..[ N •••••. ,,0',....J. ~ """.
- 'C4~.c.i.v;f?e, ~ ~ ~ j '?' 'i yi:

i 0.,;., A;1i{ e.(..~,.e,.;) 'r """

e),..{
'6U ,e..:,.)!1 'F..&z ",c' J ~ vi: i
-d.J e.;,. Ai- 'tl' """ .
- ~~ef".,.j#: ~~~i~'iv'e.M::
~ ~ ~;t~ eJ,..,.[ J#;~i1;,~<ACd..v
cL- ef.e; *~' <~ ~ ' r:-.4 ,,£ '1'1" i
VA ~ T'Ui:i::: r a~

- eU m':)~ fW ~ mif r i(onZ

A'.;;, ~ <h, ~) '" Jc..
.....: 1'r\.CN ~1'~.
'flU u.,.;1'.'" ~ J.,;; 'i>lt' T Gl...tT.~~ ~;;m
eU:T;:'~~""fr *~~'Mb~v.teJ,..[T~;'*f"':-M)
~tlTV.
61
 (£) ;ll,/.41~ ~;ll,~ ef .•~ ".." ,;,- ~ ~
(••• -W"1 it.', !.."1 ~ f-JJ~-tt.: ~ ~ 1Z'.dv
k ti r. ~ T~'d...
~- .!J..'-'<;j ~ el-.l 14<.lv ~ i VA eA..:
~ ~",.).
~~ <t''''' ,\;%1 ~ eL{ h T4<.W ~ ~
k.:.Jv l1 ~ ~ .
- "L-
VA ~
"Vo;; ~ rv ,4; -tL.~Jv 'I" 'i vi eJ....I
~.4.'lt"~.
"6t.J
et,.[
.A.-;)v A;'L ~
s"••.C"•.•. ):t ~
4;;
Ii;, .
-du.Jv 'W of v.
'6t..1 <1:';(;1; r ~T/,..dv ~ cr';'-
VA eJ...<- ~ ,kd-o""i<:W:..J.. <ki.c-!.I;~

~""".
ei.~~w..~f, 'F' ~ .
rt..Jv r~VA
eJ,..{ /<+.Jv ~ 1w. .
'-C,t,: ~~ he ~ J.. ~ ~ VA i
eA...' ~' e~ tim. e.l.,;.' -9•.: ~ .-,;uhJl!,
~ h<: ~elv r~
VA <U *"
J~ ~ tw,.
eJ,.[ ?l1a; ;&IJ.. -&.:. _0;;, -.;; ko I ~ eJW.<

r
rJ...,.4 'f.' VA cJ..{ 'i4.a. ~ .•~.
eM ~.:6J: ~ eU: 14.1, :{; 't"' i
VA';"" N.; i:. (.l'<w\~, ,.;'" <v:.) ~ t~
eh.- &>;; h1<: ~ ~ Tt.. Jv r It
VA ~'4;; .L. '1"';" -t.,: e....;' Uw.' ~ ~

'r' """.
EB ~t """,-~ .<J, 1iwv4'v~ •..•.•.
~
~ 'f- ),••. ~.t:~ tit ,{,"";l -f,,£..- ~".., it;;,
tit -tJ.....~ e6 ~. T-t.2°.±.l.;... M -t!uZ.1t,;'d.,.
eu -air J!! ~ U. Tk;·.:L ~ oj 1 V ••

~ ~~ 'f.JiL (~ ~/;C) ~ ilm> .

- ~~ t+.;wJA. ~M- -tI.l;0~ i vo.- u...t~
tb:;;, :JL (.••••.• ~) q«- "",I
- eu.,;'- 9t0;;,,:f1- ~ ~ -tJ,o":L 'f¥ i vo.-JuJ:
~.if- <r a,,.}.
- cU-£ tF1 ~ ~ ~ -rJ,,;,' ~ i VA-_eA£
(}--~J.. to< Om
_ ~u a.wt~ ~ ~ -tko' ~ 'i VA eU
~ ~ (e1.~)~"m.
- -u.t ~"" .:t.:U.. 'r' ~ nr,0 'r' of vo.- e-J,..{
'1.$:", A ¥" <1m.
_ ~- ~ M- 'J~),:o ~o ~ 'i vo.- <k£
B..~ ;f. ~ -t;..
_ ~ ~ ]1", ~ ,4;;-tJ..o° .• eI..;.'N4w.ia ~(j;;,.

'f,U ~ ±~_r.4o-du>~.• <M 'l1Oi.~ 'r. "M

~ '" ;'Jt,
ok,;.- ~(",-;..,..)
r- ~
ii~Nd<t.;,.
riM' .i. ~
R.
~ VA
ro-Q;;,
t1"',s:. . eu: (7~ )K ""it -m ~ Ai .
_ 'f,U me.*x, p ),;\
-tJ,o' ~ ~ v<·eM fI);. X
~t""
~ eA.&...*g ~ .&< -tJ,.;,0 r,1 v••.•••••• ruU.. g
'J':'- ilm. ;W.,./.;;.3 ~ ;tit: cA.;;;'4«~ ~ ....:t.
~A.? r-t..'±'.
® rLU, "l..t• ~ ~ .;;;;,.
eIu-' w; ~ ~
~ ~~ -- __~";&'le.;;';!l
_ e"'::ltM rJr ~ ~ M~tt El ~ y.
el«I --} ki; ± e.l...i' ~~ ~4-(= t;.a''''1<;-,)r~.
~~~ e.;-t4'",it: -6t..r;,.:,;, ~);;...~ e.J.
1: e...irJ~ -v":' ~ ...J..l, Elf -.t...;.;. 4a u.. ~
••.• 1. Nf1'
,,~ 1\1 W N~ ~ 1.;: f;;' -tl ~
<A.;' Nt" ~.
_ el.,t -!lOwv afi ~";,, .k ~-::r ~ i '~~;;
Jii (= e.i:.. M"1 • Mo. •• -t..,. ) ~ :-~ .
u.: T"""", t1 ~ eM ...J.Z 6 ~ i VA ~

ek;.. -a ~ "",.
~-kI.; ,,;it ~ ~~ .•. eJ...{ T~ ~ ~.,.",.
i.. ••••..""it rA-..<T"""- ijf M~ ~ -u.J: V' ••

f 1.0: ?,O- -to> ~ oJ..{ L.a 4. (0 ~ t..)~.",.

_ eI".£' -L:.oEl;\ ~ ~ ~U: v' ei.w.' k* r Om .
eM.~NO; ~ r ~~
v.u...£r-t:rJ5 '1"' ""'
elS ~ fll'l ~ ~ >J.tr a~ i vAu...[
~ f! r il",
u.[ TW ii. ~ ~ ",J..~ E! 'r i VA
~~ U:. Cou-i, ~o) i!' t-m .
k.lw:' k."";"
-
V

elw 1I~ iz ~ ~ owk:.t' El ~ i V"

~~ fl-ilm ~(=Il~)~tl""
t.l.M.~ R.f... .a. ~ .4-t ,,;,u a ~ i VA

_
e-lw,- 'i4",,#.. ~
el..£ tp J:- ~,&o +
llm.
:D.t t" t-m
,.J,,~ Ju{ *
Ee n~..;;.!~ Jl.&"" ...; A~ d,..;.' Vo, .6>l. .;;;,.;
Aw.r ~ ~ ~ .t",;:,r~,,;;;.. eo",. -tk-
~~ ~ -uw.~1:, 1
<U.J 'to ~ r-
M -tI+ i ~ .;. VA

-<-~- 'to :J:y...(= ""~ a' ) A" •• ~ """ .

_ 4>U ~ M ~ ~ ~ ~ ;;.VA u.:
"f ,to: ~ ""it: ;U.,,"'::" eI<l -l)~ f't .•. 11
- eu a.,., 't~~ ),;;~~ ~ VA eJw.'a.". 'i
~r~"'"
- ~~i~ ~~1/.4.i~.;
Va eluf :JtI..:;Z!1- (= ~) 'r. -;-~ .
_ {U' &- tit ~~. ~~ ~ ~ y;:eU'
c:..•• it r- ~..v.
- 'C,U~...., #. ~ ~ ~ i'J1" oj. v,;:....r
C•.•.•• ~ ~1i;.
~B;- 4-~ ~ -u.~ ~. ~ ~ 't" 'i- VA u..:
elw.' Cz'-it ~ ~ ~ ~ i VA
± u..J eo *-t , tM;.. ~ 12' -i. r." .~ .
- ~/...t,,~ it ~ eJ...;;-t4~ r.< i
v~ ek11: d~'t~-t.J. ~ eJ.,;.' ~i>~7 .•
tl..f e~ 111 F .4s -t.I.«- ~ ~ VA eMf
T,;J" -#
(= -f...,..t..;) ~~ ••.•,
el.f 1it .'" f}.~ "'''' 10: B.:.:.rv ~ (1,;•.••.
Vi-v~ <.dW; -1M': ~"'I.t,- J.".' 71$,., ~
I\t\~o. ek...t"- t+~ I\M.,A fcA.~ 'L.::., q-••.. fM~ Vl¥.
 ~.
T-u:d.. T""a"'" 0& ~,1r ili...-k /5:.6.
"-' t:v '"

~ i! tk &.:f
'"
-& hS
'U~ ~ ~t.• "" ..• ./, •... -~I'

~ 1s~ ai~ # U JL ;#)f ~

<U... -'4 "... -'-
l' .~
..r,;..;.
"'"' oJ"
Irt IL .7J) ~
)t~ 1£
A.;;
1! 1:
.do...

-f-
..
,(-..;,

~~ J,
~ , ~ 1'4.1 .-'-
"" ,. ~'"" ~~.
.t.....:.. A",,,,.

J.'~
'1<- ~L J~ ~ 1J.t ~t
Ohr.. -t'~l ~ ~ ~,

'* -e ?J~ ,l.

~ """ A If )';t #
~ .~ <t.' ~~i.t
,t ",..0. .t•.• ""-{.
11- ~ i #- ~
'r\')"" .~e.t...~ ~ I ..,,;,. e.....J.,. ,
;1.. ..}J M t;} ;t 4' Jt oj::
~; ......z. .Lr_
it< •••• < .........;;:" -x.;.;..

~ J;.. # .:y ~
f
"'" .•... ..lQ,w..
r..;,
~-t
~
fp .~ 1-
is :# ~1J JJ. -k
;to,.

~t~~
'f' eJ..:~ ~ h< .h_
~
:ta:: ~ tn:.,., -:l-.e.o a,w -ba'"" ..)}:~a Ja.~ f.j,.M -;-Iot>

"Vi ~~ t'"'"- eU n;;.vv.

T~jJ.,..~
~~ U. ~1.A B ~-';;'A'",;d..:.<Jl ••• V
dJ.N""rIrt>

B~ E, Va.. (w.t.{~••)
Il.i .if, ) B:;fE- V~("'4··)
B..'. t~ VAt.-
~.;:..#~,\OO<.,tt- V~(",~~)
I PL ~~ -t.;;;. ~ II-.:. Yo", .fA B k&.;~ "--y
..,,;.
it
~~Bi ~
~~-t Y':;;"r
P>a.o -t 1\.~ ~ . V",,·
Ike ~ ("''-1 ~~=I-k~"; .,J.4j.l V""
~ §~, ~~ ~ "Jf y- I
u..~~
~ ;(Jl~ V.r;;~)
~~ ... ~ ~ vii,
u+ ~~ ~ ).~~+~i'" Y':("')Y;
~ -t "115 i T~t!~
u.i:. }g, Vi;;.
& 1,lj;, ~(, ••.) 1~ V?
t~ +~ .•. ~ W
Bi,' J! vi;
Bi ~ y~ ~ V"""
B&. -t TAw., l~: y.••.•.

~f
P.>~
4f
v-it, v.:r

~~~~~;
IU

B>¥ .•. W ~ ,Y'S _

v"""(.:< •••••.

~ ~cA.i.<fl,,'.V,~.,;~._B
U-t. •... 't¥"M , to;. ~ J",J ~ ~ ...lu:.. kk':'-
TIi'"Wl I ~~ J ~ I 'V\ft.()..'V Vv .. ~ i·
U-i,? ~ ~< ¥' .~ '""'"'./; 'tI..7J, -ti .&;i..;t;,
-t.: B A.."1 V.
IP4~ 1&. .f...it+..;..v,u 1~ C kii.,"iii; 40"'0

G:.. • .t.i., if; Gr.;;

Co. .If ('" ,.deW) G-z
~ -t -u.: ;f.~ GO:
C~ -t '"'-~ JiJ i :!t1a G-":;'
I ~-t~ itf. &0;;,.
cd~-t ~ :t# G~
U~+~ =t.t. c.";"t;,
Ca.o -+ l<.4-.i:, a~ ; C:o 1"k.kci., ...:~ G-o:;,
Cd<, • ••••• h~ Gk
~+~i;M CI'70
~ ;. Cd..;. J;& i).~
U- t -u".:' ~~~
G";'-
C<-4
u..,t 4· ~ i d.-+ -t.<. ~ &0::.3
CAr + s"".;rg i 0t + -k'. JW.- G!i:rv
~ -+ kJ.:'"": ut / ~.$ G-ir
Cd< + ~ it , W+-h.;, ;H. G-.;:t
~~ + -tk:C :i- G-i"u
Ci_+ I<.+..£... ~ G~w.-
4 +"t-:. !J,R G-4
W + 1<,L..i.. tf~ &~
u.. .• ~c, i er..:-
Ci. + k1-;)': Ui. G-iv
c..~e.,+ -t.:~ 1M&- G4i.t;,
 V<?:u k
f'/...,~mit;:" ,l:it•..•. )"i'- a:.:4,,"'('
kt,.; + ~ J:~ G-';:
'j{;,.t., + -u..: ;/,'1,) j ~ + tJ..$' Jl~h,;..tt..<l1&J G-<;o't:.
ki + -u..: -#; &~
~ -.- -u..: ;fiR /C.N
U''''-
k..-... + -tC -1f't G-~
K~ -.- -tt...:: ~. 6r.""t
N

kt.it • tI,.;. Bt. &.tc

Kj + ",-4 J1 J "i -.-,J,..~AX G-;--
"'t
~ ,g. Go;~
""t
~ -.-~~ G-~
Hi + -u..:
k1
.t*li;·;;JLI<.i
i + -t..~ ~ (in
of ~~~ &4"
k. •••.+ i"_ ,t!. G-J.e.v
I<.<&. -.- -ke-i. o~ j k;i;.,-.- t4"_ 'lit G--e.~
K; + 't<i ~~ G--f.i
k;,J. + so,. JJ: . ~ + -.1.-4 ~ o-~
k'} -.- ~ )fie, I . &~
i< ••.• -.--ti..: tt j KW.+'"'""Ji G-4...v.

~ C~ t-L- ~M t.;;;, eM >,;~ 1+";' V'iI: C ~A:

K ~ "'i-;/t. """?'tkl>m w•.••• <:<i
...,; J.. eJ..{ j{~ G-.,;Q;tkJ" eJ..{ T""-.- ~ ~
.A.f . ~ '" ~.~ k. ,. C t.:; J..; '" ~ v,;x .Jd..
;to< A.o,.
N~ ~ ~~
Nt... .•. xi
Nt:tKJo.&:. ~
~
"'~
n~:'
M •.•..ti:A~ 1*. ,~-t~.c.~ n~
~ .•.IU.':' IJlI J Nt...; .•. d IPi:- Jl,4
'tl....< .•. ~ 11. "'~;.;
~ .•.~ t1L 7t4.:.:
~y •• ~ 0Jj:. 'l.e;.;.
if.i :Ill:.;'.:

~ .• I<.k': 0-=\ ~~~

~tiM + I<.ki:. "# W"'-"'+*M1~,~
'U.~...K"i.. "f ;
j
'1\.4_ .•~ o,fi
'LI?..-;",
Jl.~"_
""~-+ k.ki:. ~ . Jl,fwU,
Jl,t..:~.•.'Yr..,- ~ i il4;':;:.• "lI..;' t1: ~
~~"'t

,nt.:",
~t..:i.. J'et
*
kk.~ tl-J\...

~k+ ~.1>'t
7l~
't¥"
~~-..v
'hI-<••••.• ""~ tit j w.•.. t~ ott 1I./,.AA-
'h,t.t.•._." ~ j !l~
~
'hk -... tW- 11# ne..:,
'1\1,[ .•. 1<.1.':: aJl, 0;.1'- j ~ .•. i<.L..:'.. aA:. ')t.~
~ .•. I:-l-.':: 08. i ~ .•.~ #i n~
'rlh~
••+ ~ .ft Ji,e.~
 IT~jJ..,•..
I"iv-ti';. s'''f elul N'" Nt..- I
'H,,_ • ~u iIf j N-/..;;.., + t.t. 1ff ne...:v
Jl,l;~t i<J<i., llf-; 'M._. _0 [If I JI,~_
~A- .• ~i:
Off; ~l-.~"...
-t ~ Mf M,i-
91-ti-~.I<A..::" <>.{;.. j dffi 9tM'",
~"'-t ~~J" 4J; "'~w._.l.,jg) 9lt,..,;"

' ' ~~
M••• 1<A..i.
"'~An.
fl
A:S j
~;
•.• , ~
9tk. is... ~
'I.i\.A","t ~
, a,Q ~lJ. ~
1'0' j ~'hl,.~
9tf,,~
JtU",
I ~~
JI,/..4;.d
.• ~
J!l,. ;
111i~j
~.;:'+~
'h~ -tlM
f,!t;
111,
JU,i::.
-t
~
%Iv~ + i<A<io "A j ~ .• """"'" !lA. ,u,'!'"t'
~/"~+.J..~ Eli ; ~ -t -tk;fa J1,f"o:t
w,,0! + ~ ;jiB; Jl,Ur.. w.~2a;$8 ~~.

9l1.k••..•i4:M 1.£ ' 'll/,~.. -!dO: Of JU..:;;;;"

~;, .• ~~I .%t,.;/~
,u,,~.•~ ~. N.,i....
9\k- .• -t:. 1M'- 'tl,."
nt.i;
.,
""" -! k),i.. a~;%k+~>;pjnt~lIlu.§'"
n/,,; -! ~ 0,y, , ~~ .• ~ a}J. Jl4
~~ -t -f1
Jjf/ ~
9tk J<J.i."~ j M.: .• _~ U
-t JlJ,.v
~k-t ik 1:if_) ~ .•.~.fjll. 'It""
'tlw .•. ~{, f.i ; 'llt.<h •• 1;;(0 JUl ",,4-
~ . c. ~,4j.. N-U-. kJ,.~ o.J4. 't~
~J""'"- .•. ~,.!..%'"
...,z j
I ~. ~ u~
:p,. )J1,e-.
~e..,.-u..; ).I!I. j ~.- + ~ .11:. me;",
~~ • t:~ it·
~t...•...,..~ :1!t:.ee
?ILk • ~ ~/ ""'.::..•./<1..":'0&
-r fA... tit ~ ~&,
"'~
~~

Jt{...;
N.f..i.~ •
.•. tl.;i,.
"",i..
*'
t kA~ ~~

alf, Jlt,.; • I<Id.. a?u

M~
')1)..;:
nt..;'
n{.,;~ ~ ·ht"•...dI'" fd, ?l~':'
JI,~&(..d<w)lit . Jt"0 j.:Jr~ Mi:..
Jtt.i::, .•. ~o ~ i <nk ...1Gj ;ff!,' %t,;;;;"
~e.a-;;.•. ~ o/!:'j M.t:.l':,;. %!,. m;."
~:t.~ iL
M.~r ilw.o

~~. -u..:.
~%. 'hl.";; r ~ l,;p.. j,!&-
1A./
i 't1.~ .•.:t<i.. $I:!; ~
JtL"

'tlf..o(v;.t~).•.U i. ('lJ,.Viicto.R) 'h~

:Jl,~"t~~ ~{,;;;.
'h.!-..... ",:-,-fv:;lIi j '\\h", .•.to.'. ff1t 'lt~
'l1,k .•. t":
~G

~~
....w.. ~
.•. -ol.~i~"t
'~~ i "k .•
i
"t:i<>J4.
,.J,..c .• K~
~
* ~
J1L:•.
't~<-
%(",0
~ + ~ Jj,o/> '11h,e:,
~;;; .•.idi:. 'iJ:. i ~.:::. -I<.a:o~ 'lt~
~ ." -ti:.. el.{ fI',,'!l.<t 14 N(' .1;';' tic "'0 I~~~
~t;;~ ;- """'~ §f. :?tt... •• ;-
~-iit)
_0. ~ 'i1-{;;",
~
"k +- ~ "AA., +- -ItJ..i..'11t
~ j ,,~
:nl",z' .• -tI...2 .:J1/..,. 'hIo..:' + -Ia.i. "JL nk'
nt_ .. ~
,,~ m , )M
1*;, /Il,,";G,.,.
.-rn ~
,,~
~I:.;, ;- ~. He j 'hI..< -t i.~1kc. ~f,J
:?1$,.; .• -t ••• 1:*" i ~;- Kl..':' o.-}o.. jt~-
~ + -tit", 'Ik i '!IV .• i.~ t5:1<; 'tiJJ
~~¥ 51 ,-tu...C ~ oj- s....: ~ "f.J~
1:nU'T rLit.4dt j ,btU +ti~ -1* ne..{
M"" .• t•••1M j :nt..,;;., .• ,,!"'o JWj·jJffj :nt.bv
M,k. .•
M'r- + ~
t._
tg] , '1M:: .•
'I)
fk: J
)!:' i 'h.J,,;;r" •••.0:..- OA
9te.iv
"0y
t.~ ., ~

't,w + ~ ::ft: ?1-tJl;

~t't'..$""/ '"
~ i '\1,/,..<.+ ~
., 'J.f3i:
)/1'-
<')l

""...,
, •• ~

~ •• i<-l..i., o~/..,; 'iih.z' .• '+' ~L .nu

n~ .. t.:. ~ i ,M,~~+ i<M': 'fil il~
'nk + tl:~ t~ j N40 .• ~ ~ ",(,.$0
:n~ .. -tJ...1)~ i Jt£..L + "'"'4 fa' %L~
"-W .• ~.:-~ i ~ t ",,,~.ra'" ?lUv
"'~~ ) 1~ ) ~";u;lh11 ~
 1;'

~Jv ,;t,...., .. '\l'.:it.¢J 4;&- ~",," ~1 ...r,~

"""" cl4.::J..i:. ~ ~ (-au: -k.i XVI) tt l,.,<': -tid;;.
~ ",A;" v,>~· ~ -u..><-i;:.
~ "'- ~rv ~<- *-0:"1 .t> @<'<-U.o.'..I..
'fit Lu. .
... ~
3fm %' :t.- h .:t. ~
~,:;., ..f,;.. e.O~ ¥-t <t"".••.."1 '
7 :l:.
# i!- ~ J'-' 'h. ~ If i
~~ "'"'~ k~ d..:~ "'" ~ •..D.
.e, ~
~J,...
~ '0. i.
A~
-f
1Jt,;' MLw~ 1>.- ~ ~,
.•.....
,;;t,
l'".R. ;R :tt ~ ,:;... 'WI"
J.•
r·.•.. ;/u ~~
.0,;; L, .$,,~ t'.i, ..4£•• ~ J..;:;:. 'iO'_,
:1-. 1~ !# ;i1± J.- Jfm
Itt
t...~ ~ ".-.k..
:w
t
",,-
f\ ~ l!J o~ -"-'
~i~ ~ ~
'11'_ .Jt;., rG::v ed
"'"'
~ il.o' -r'
ep It jE Jj J. iG
'(",.. ~ ~-MU~l~~'

t .#.; i. -3- ~, 7Jt -if;~ J.I~

~
"-
1$
'"4
d..,;.
-if M I~fa mrJ- ~.t
tJ. "",,' .J•••• ~.

~ ~ A:, ~ ~
3k )"f. T' t.t h
i ~
F~ $"
ji
J:!f,.
",. ~ .~.
"'"""r ~ ~
1~ JfJ -ft il jffi... 1'0

~ Ii 11~
t~
'\r""1V ~'J
:J1.. Y! ~~
*~~~t~ i1 ~~~.,.
~ til
-*c':
~
;~pJ

.-;}""'r"

ia. /y.. II. A;

j1l

(Jlo" ~Jv ~'" -1..<; 1-."" :",Lj ""-.

iJi 1:. :h. Jt ri .:l~
~'" ~ "'" .hJ:'" .>v~ ~.

Ji ""f:i i ~
~i: ~~ JL 1f
~ ~ J. :d,,- .tw;; fir -t..: '3'••....
it i1 $?t :11- J4t JJ..
.£'" ~ ~,,;:;..? """o;u;;;.
~~:1if. !~f:!,.at
~ ~ eA.-~ &t d",OV ~ ~ kH.
o~ti1f % 5t m ~
Iil,;,; oh-. -1<* ~~ ~ -ti...y,
1t i 5j if ~ #I ".1. &.
~tf ;r t ;;ii ~,.,
t,.~ q""~ ~ ~'o ""'~ .••.
=
5t. X )1 ~ r! ~ if! J:.
gt"'1 """4 iilo" U-d,. ~ v';- oh~ '"'d
 3-i

<;
J! 4~
P;t,
'tNe:::~~
.1./,- ~
f.>-dt
"''''v
'"!J

*
Jt. ~
(Jk<
~
r."~ t<::v
'/;""~
4.e:v
j)" jt,
"
ti-"- -J.-"1 1""'"' ~"'
JJ,. .fH
~). ~ -lk. * 11 1J
~~
r~
?t .< T~ ii., >w;;;Jv,
~
~A. ~ 5/i. :! ;~ ;~
T~ d:.v .1.1< -tlvx .o"dv .0""", -f<t: ~a:J.
J-J.. ~ -tei) itJeI- .5 ~
Iilo~ <;"'dv ""'~ dv,;e.-
Jlll,t\""" 4"" ,
jt :t..~ ,,". q ;:*... ~ ~ A
~~ -lwlv %t+r 4diu ov ~~ ~""'::,,),
~ i oj: tJ!<- ',!:
rol] R
",",v :;-1 d:.v 4e-J -.;;w 4;;:""')

)i: ~ 'I~ <:l :it ;<!?;( t1.j: ttl 4-

~ ~ ~.~
.- ~
l ?i.~
~,

11 ~
&- ",,,,:.., f'.,;
~, 1J 1T
~ h~J.J,

~ ~ :t.
ef.+ ~'
it".y
~ ~
.j~
%. ~
4>.
'""" T"'r- MLw