You are on page 1of 20

EN 16001 การจัดการพลังงาน 2010

EN 16001
ก
ก
 
(Energy Management System Standard)

ก 

EN 16001 

 ก 
ก ก 

ก   !"# European Norm ,-
. /01
"-#
2
3 . !4#56ก
ก 7
44ก ก 
(Energy management)
ก =# 
 ก  "-#"#
กก> 5 2009 ,-A
 The European Committee for
Standardization (CEN) 2 The European Committee for Electrotechnical Standardization
(CENELEC) ,M ! ,-. 5N
ก =3#56ก
ก . 44 2ก43
ก ,-. 
. !4ก 
4OPOQ  

(Energy efficiency)  


ก  

2RN! "#

กก (Greenhouse gas emission) A


ก 4O! ก # 
44 1
,1 

53 ! 
/# 

,1ก#4U3 
UVVM ="1#O 2
U#
1. 53 #
2
# ก  2


W244#"-
X



,14Y0/#ก. !
  X . !444ก ก 
"-#!#56ก Y. . 
O

4  23 Y56 5.


0Y0/#กZ!  2/# Wก,-3ก4#56ก#4 
O-23# ,-
. 5N (Energy aspects) 1
,1  Y
. U=Uก4#56ก
กQ 2ก/
 2
Q  
QW O  6 37
P 25 ,-! ก!  3 Y0
. U=Uก4กOก  X ,-#WQ  ก 5345
/##56ก

ก 
. 

,1 =
 Y. 
O
ก U# 
#O !"#
. 4W[ ก / ก4444O! 
#"-
X ก\U 1
,1 5 /#ก. !
/# 

,15 ก
ก4 5 /# 
ISO 14001
(44ก ก O-23# )

1 กิตติพงศ จิรวัสวงศ (kitjirawas@gmail.com)


EN 16001 การจัดการพลังงาน 2010

การปรับปรุง
อยางตอเนื่อง
นโยบายพลังงาน

การวางแผน

การทบทวนโดย การนําไปใชงาน
ฝายบริหาร และการปฏิบัตกิ าร

การตรวจประเมิน การตรวจสอบ และ การเฝาติดตาม


การปฏิบัตกิ าร
ภายใน และการวัด
แกไข

การปฏิบัตกิ าร
แกไข และการ
ปองกัน

! 1 #$%&''ก%(ก%)%$%**%+%$ EN16001

 กW,- 1 2Y02
3 2ก43
ก   X 
44ก ก 

EN16001
`0-U#PO4 Y02 ก43
ก  #U

/01ก2%3$(&''ก%(ก%!#()01*


ก . 
O
ก "-#7
44ก ก 
(Energy management system) !#5#

EN16001
,1  , ! ,-. 5N5"#ก 7
 Y
 

(Energy
performance) /##56ก 
1
#56ก # ,ก . 43
2 O
44ก ก 
,1

X "-#4Y0 #ก 
ก 4 
ก . 44#56ก # ,ก 
1. ก. !

4 
,-! 
2. 4Y0#56ก#4. 5N 

(Energy aspect) ,-กO/01
 กกOก  X /#
#56ก
3. 4Y0/#กZ!   X ,-ก,-3/# 3 Y0/#ก. !
#"-
X /#!
3
,-#56ก
 =Oก#W
4. ก. !
3 Y56 (Objectives) 2M !  (Targets)  


2 กิตติพงศ จิรวัสวงศ (kitjirawas@gmail.com)


EN 16001 การจัดการพลังงาน 2010

5. . 5  2 2ก . !4ก . 


O


4  3 Y56 2M ! 
 

,-ก. !

6. W2! ,ก 3 2A
ก 5345 ก gM O ก M#ก
2ก 2กU/ 3 Y0! ,ก 
3 O
2ก 43
44ก ก 
"-#! -

53 #5#

4 
253 !  /#44

1
,1#56ก # ,ก 43
4"1# 
"-#. ก 4Y0"1
,-!"#3

 X Q 
#56ก,- ,ก =

3 Y0 #ก 
ก 444 `0-/# W  X !
,1 
. U=
ก ก. !
 2ก ก 
ก 
3 Y56 2M !  

#U

$45'%5)%$

4 

5. 2Y (Statement) /##56ก,-2Y053 1 2!กก "1

,-
. 5Nก,-3ก4 Y
 

3 (Overall energy performance) `0-=
ก#4
ก 
. 
O

3 Y0=
ก ก. !
2353 . \/#3 Y56 2M !  


1
,1 ก ก. !

4 

!
 ,-53 4AO=#4/#AW4O! 4W/##56ก 3 Y0ก 

. UZO4 O2W2กh
4 ,-ก. !
/01
3 AW4O!  # -
3
4 ,-. /01
 #
1. 5#45 #56ก#4 

1!  (Energy aspects)
2. ,53 !  ก4Q  2/
 3 Y0Aก4/#ก =
/##56ก
3. 5#45 Y053  -

ก 4 Y
 

#  #
"-#
4. 5#45 Y0ก W253 # =
/# 
 2 ก,-. 
"-#!U
3 Y56 2M ! ,-ก. !

5. =
ก#4
ก ก. !
 243
3 Y56 2M !  


6. 5#45 Y053  -



ก . 
O
ก !#5#ก4/#ก. !
  X ,-ก,-3/#ก4
#56ก#4 

(Energy aspect) 2/#กZ! ,-ก,-3/#
7. . 
#ก 
. UZO4 O W2กh 2"-# U45 กก5
,-ZO4 O
!"#

32
/##56ก
8. U4ก 43
#  -.  #
9. #
. 
#!ก4 P [

3 กิตติพงศ จิรวัสวงศ (kitjirawas@gmail.com)


EN 16001 การจัดการพลังงาน 2010

1
,1
4 
3/45"-#
,-. 5N
ก . 
O

2444ก ก 
3 Y0

. U=
ก ก. !
3 Y56 M !  2 2ก ก ก 
#U 
ก[,,-#56ก ,
ก ZO4 O

! X "1
,-
4 # . ก,-กOก 
4 "1
,-
1
`0- #4!=

U3

4 3 5#45 
กX ก43
ก  2กOก ,-ก,-3/#ก4"1
,-
1
X

4 
# 
3
!
0-/#
4 O-23# !"#
4 #56ก#"-
X ก\U 2# 3
UY0 

3Zก=,3O

ก%%#6$


ก43
ก 3 2A
"-#. 44ก ก 
ก#43#56ก#4  X U2ก
1. ก 4 2ก 43
#56ก#4. 5N 

(Energy aspects)
2. /#กZ!  2/#ก. !
#"-
X ,-ก,-3/#
3. 3 Y56 M !  2 2ก  


1. ก%&'8#)&ก%'$19&ก1'2%9:%(0%$)%$

#56ก#4. 5N 



(Energy aspects) ! Y0 ก /#กOก AO Q[k6 !"#
4Oก /##56ก,- ,A #ก =
/##56ก  #. ก 4 2. 
#ก ก,-3ก4
#56ก#4. 5N 

(Energy aspects) 3 Y0 ,ก . 453 . 5N/##56ก#4
 X "-#
. . ก 3O5 !6 #U

1
,156,-. 5N/#ก 4#56ก#4 

ก\"-# 53 / Y0"1
,- !"#O-,-
,ก =
#  ,
. 5N =
5"-# "# 2ก43
ก ,- ,ก =
ก,- !"# Y

. UW53 
UU
ก !
ก,-

#56ก # ,ก . 4,


 ก #56ก#4 

`0-4/# W  X U2ก
• #56ก#4 

,-ก,-3/#
• 5[5  
ก O
!"#
W/#5 64#
(Carbon terms)
• ก . 
O
ก ,-. 

• 

 [ก [6 !"# 

,-2O

4 กิตติพงศ จิรวัสวงศ (kitjirawas@gmail.com)


EN 16001 การจัดการพลังงาน 2010

• Q กO,-ก,-3/# 3 Y0!
 ,-53 4AO=#4 2ก#43
• 3 ,-23\ 2AP6,-กO/01
O

ก 4Y0#56ก#4 


3
,-. 5N
ก . 53 / Y0
,-=
#56ก
2=
"1


ก . 453 . 5N. !4ก ก =
#56กO- 
 กก 
ก. !
Y
R4
,-ก,-3ก4ก =
/##56ก#4 

,-Uก. !
U3 4,

 ก #56ก#4. 5N 



(Inventory energy aspect) YWกก\42U4ก 43


X #56ก#

/1
#
ก ก. !
243
#56ก#4 

ก#43
1. /# Wก =
1
#, 2R4
 กก 32 ก/# W#"-
X 453 #,
/#/# W/01
#Wก4/
/##56ก 2ก =
2 # 
# #4Y02!,-
/#

W/#ก 2ก ="1#O (=
UVVM
1. 
2กlP = O !"##"-
X) 2ก 
 [ก [6ก =

/1
#
  (=
ก . !2! ก . 53 \
4423 
!"##"-
X) 
ก[,,-#56ก ,ก ZO4 O

! X Y
,- 2! 
(Energy supply)
2ก =
(Energy consumption) 
2 "1
,- # ,ก 43
2ก##ก กก
`0-
/# Wก =

=3! m,-A
YWก
. 43
2ก. !

M !  3 Y0 ,
ก  O
Y053 . \ M ! 
=33 ,-A
3
#ก ก
1
/# W,-ก,-3ก4
ก =
O YWก
. =
ก 43
=
ก =. 5 
(Energy bill) ก #

5  ก O #6 ก .  
ก ก 



ก[,,-U  ,/# Wก =
,-
กO/01
O # =/# W กW244#"-
X =
 ก/# W4
2A
M  (Name plate data) !"#
 กก #
5 
R4

2. 4Y0"1
,-,- ,ก =
#  ,
. 5N (Significant energy consumption) n ,- ,
ก ,-
2ก =
#  ,
. 5N
=33 ,-A
`0-ก =
#  ,

. 5N (Significant energy consumption)  ,3
/#ก =
,-W "-#,4ก4ก 
=
1! /##56ก

3. ก  [ก [6Y0ก =


,-5 ! U3
=33 YU O [  ก/# W  X
=
ก #
 ก O #6 =-3 . 
/# W,-4U3
2A
/# W 24,กก\4O
 "#

5 กิตติพงศ จิรวัสวงศ (kitjirawas@gmail.com)


EN 16001 การจัดการพลังงาน 2010

4. ก 4Y0 #ก 
ก 4 Y
 

  ก1 #ก ,-กO/01
23
2 #ก ! X ,-U กก 43
`0-
"1

,-. 5N
ก ก. !
M !  2
2ก ก ก 

! X 51 #ก ,-,,-
ก 4 Y
 


# กO/01
 ก ก 
ก W2กh ,-U  , 

=
ก goก#4 
ก
!.
ก p5"-# "# 5"-#ก "-#U  ,ก =
ก O 2ก  O .
0ก 
 Y



ก ZO4 O
/#2 5



5. ก 4Y045 ก1,-ZO4 O
2
32
/##56ก ,-ก . 
# 
. UWก 
,-
2,-. 5N #ก =
44 !
 ,- 53 4AO=#4 2#.

ก 
. 
O
ก  # ,ก ก. !
U3# =
3 Y045 ก,-ก,-3/# ## 2  ,#OPO,-
. 5N #ก =
=
45 ก

`"1# 
##ก244 2
goก#4 1
,1#56ก
53 ,ก 43
!
 
กX m ก 43
,-U  กก 3,-กO/01
O 3 Y0
,ก 3O5 !6 #,
กX "1
,-,- ,ก =
"-#
. UW53 . 

ก 
,-
2#56ก#4. 5N 

=
ก / ก. ก AO ก 4,-

 ก AO ก ,-
2
#56ก 5[ 4 O/#
ก
2 #,/#ก . 




6. ก  O
AP6,-U/# 2ก ก ก 
,-A
 ,ก . W2442
2
3
 /#ก =
#=33 /# 5ก ,-A
`0-ก 43

ก  O

Y03 Y562M ! ,-A


3 . \ =33 ,-Uก. !
U3!"#U  1
,1 Y U ,
ก ก 0กh !53 W,-!  3 Y0 ,ก  ก# ,# ก\=3!
#56ก YZO4 O
,-ก. !
U#  \ ,-

7. ก 4Y0ก ,-
2,-. 
. !4 2ก ก ก 
. !4
=33 YU
 2ก ก ก 
/01
#Wก44,
 ก  #ก 
ก !
!"#
ก  

!"#ก # Carbon (Carbon emission) ,-4U3
ก 43
2 #ก ,-4
U3 5.
0Y02A
PกO/##56ก 25#45 Y0M ! =OกP6 =33 /#
M !  ก ก 0กh !53 W 2ก  ก# ,# "-#! Y
ZO4 O
,-ก. !
U#  \ ,-

6 กิตติพงศ จิรวัสวงศ (kitjirawas@gmail.com)


EN 16001 การจัดการพลังงาน 2010

2. /01ก<3*%5 #)&/01ก2%3$(1=!$>

#56ก # ,ก ก. !


 2 Y/ Y0/#กZ! ,-ก,-3/# 3 Y0/#ก. !
#"-
X /#
!
3
,-#56ก
 =Oก#W  ก
1
!ก. !
2
3 
ก 
. /#กZ!  2/#ก. !

1
X
ก 6=ก4#56ก#4 

244ก ก 
/##56ก

/#กZ!  

,-ก,-3/# # ก#43 /#กZ! 4= O !"#!3 
 /#กZ! 4 !3 !"#/#กZ! 4#YO-
3
3# /#/#ก. !
#"-
X /#
!
3
,-#56ก
 =Oก#W U2ก
• /#ก. !

ก `"1#/ OPO
ก # Oh (Emission trading requirements)
• /# ก,- ,ก4Wก5
• 2
3ZO4 O,-U =/#กZ! 
• !กก ZO4 O  5 !"#!กก ZO4 O-3U
• /# ก  5


• /#ก. !
/# 5 !"##56ก
ก 5
• /# กก4= =
!"#!
3
,-U =/#
• 53 4AO=#4 P [/##56ก
• /#ก. !
/#ก 4Oh 


# Uก\ #56ก53 ,ก ก. !


AW4AO=#4
ก 43
/#กZ! 1!  2/#ก. !

#"-
X /#!
3
,-#56ก
 =Oก#W 2W2! ,53 #5# /#ก. !

1
X 3 Y0/# W
 
  X ,-ก,-3/#,- # ,ก "-# U
ก
,-ก,-3/# 3 Y0 ,ก 
. UZO4 O3

3. @8&9 AB%3*%5#)&4#ก*%(0%$)%$

 "-#. ก ก. !

4 
23 . 4YU#56ก # ,ก . 3 Y56 2M ! 
 


!
 ,-
24
 X ,-ก,-3/#
#56ก 3 Y56 2M ! 
 

 ##5#ก
ก4
4 
3 Y02Y053  -
,- , #ก 4
OPOQ 
2ก . 
O

!#5# /#กZ!  2/#ก. !
#"-
X /#!
3

,-#56ก
 =Oก#W 1
,1#56ก # ,ก ก. !
M ! n  (Specific target) . !4

7 กิตติพงศ จิรวัสวงศ (kitjirawas@gmail.com)


EN 16001 การจัดการพลังงาน 2010

  O #6,-. 5N,- ,A # Y


 

1
,1 3 Y562M !  


 # Y3U 2 ,ก . 


#ก  3 Y0 ,ก ก. !
ก#43 
ก . 
O
ก "-#!
453 . \ ,-ก. !


ก ก. !
3 Y56 2M !  


ก43
ก 
ก ,-

4  Wก 
ZO4 O `0-M !  

=3 53 -
U3 #56ก ,ก ก. !
ก[k6
ก 3
53 . \ ,-2Y053 ก 3!
 
ก 4OPOQ  

1
,1 M ! 53
1. ,53    ,-2Y053  -
/##56ก
ก 4#  #
"-#
2. ,53 
O ,- Y453 . \U
3 ,-ก. !

3. ,53 
n  (Specific) 2 Y3U
4. #
Y02
3ZO4 O,-,/# Y
 



4 M !  # ก. !
U3. !45"-# "# !"#O-#.
353 3ก 
/[,-M ! #"-
X
# ก. !
!=ก4!
3
 X =
2A
ก/
 ก goก#4 !"#ก  O .
0ก


ก 32ก gM O O-  O 1


,1 M ! ,-ก,-3ก4ก ก =
53ก. !


กh[/#ก 3ก =


=

,-= #!
3 #
1. !
ก #"1
,- 25#45 
2 
#56ก#4 

(Energy aspect)

3# /#M !  



ก#43
• ก !
,-กO/01
O
"1
,-,-ก. !
 =
ก ก = Compressed air U 10%
• ก 
. 
#5
,! X 
ก #
กh6

• 5ก 4ก 43



2ก 4Y0 #ก 
ก #
กh6

• ก goก#4 ก  O .


0ก 2ก  2W!ก4
ก

• ก 42ก / กOก 


ก gM 3
• ก ก. !
 2ก . 
O
ก 3OP,ก ZO4 O
!"#5W "#ก . 
! X 


 "-##56กU. ก ก. !
M ! 23 /1
#
YU  # ,ก ก. !
 2ก ก ก 

 ,56"-#! -
U3 3 Y56 2M ! /##56ก Y453 . \U
1
,1 2ก ก ก 
 #4 #,/#2A
ก . 
O


ก 4
OPOQ 
(Energy efficiency) 2 #,/#Q กO 3 Y0 ก,-. 
. !4
ก . 
O

# =
3

8 กิตติพงศ จิรวัสวงศ (kitjirawas@gmail.com)


EN 16001 การจัดการพลังงาน 2010

#ก ก
1
#56ก53 ,ก O [ Y0ก 
. 5
,,-,,-,- ,#W (Best Available Technology u
BAT) =
ก . 2ก ก ก 
 # ,ก 4Y0
• . 453 . 5N/#กOก 2 5ก ,-. =
ก . 
O
ก #U,-A!กO
ก 4U#  กQ   ก,- ,
• O-,- #. 
O
ก !. \ 3 Y0ก#43 
ก . 
O
ก 
• AW4AO=#4 2 ก,-. 
. !4ก . 
O
ก  2A

,-ก. !
U3 =
5 ,
!
 ,-4AO=#4 2#.

ก . 
O
ก  "-#! -
U3 2A

U4ก 
. UZO4 O
3 Y0 #,/#45 ก 24 [,- #ก 
• 2
3 
ก gM O 243
5ก  =
ก 32 O 53 ก 3!
 3 Y0 "-#
U2U U 3 Y56,-ก. !
 3 Y02
3 
ก . #ก "-#ก 4
OPOQ 

• 2ก ก ก 


 ##5#ก4
4 
3 Y56 2M ! 
 

3 Y0/#กZ!  24,4/#454  X

ก%$2%C<' #)&ก%<'%$


/#ก. !
,-ก,-3ก4ก 
. UZO4 O 2ก ZO4 O
ก#43/#ก. !
# ก#43
1. ก ก. !
 ก 44 !
 ,- 53 4AO=#4 2#.

ก . 
O
ก 
2. ก  O .
0ก ก goก#4 253  Y
3. ก "-# 
4. 44#ก 
ก ก 

5. ก 5345 #ก 
6. ก 5345 ก ZO4 O

1. ก%ก2%3$(5%ก ''%3$0%! 9%*'6(D1' #)&12%$%E$ก%


(2%A$$ก%

53 . \
ก . 
O

/#44ก ก 
/01
#Wก453  -
/#45 กกX 5
,-
ZO4 O
!"#
32
/##56ก 53  -

,1 #O- 
 กAW4O! 4W/##56ก `0-
,!
 ,-
ก ก. !

4 
2W2! -
3 44ก ก 
U4ก 
. UZO4 O

9 กิตติพงศ จิรวัสวงศ (kitjirawas@gmail.com)


EN 16001 การจัดการพลังงาน 2010

#  ,OPOQ  2OPOA


#ก ก
1
 # ,ก ก. !
AWก 
(Energy
manager) ,-. !
 ,-
ก  
!ก4AW4O! 4W 3 Y0 ,44 !
 ,- 53 4AO=#4 2
#.

ก . 
O


ก 
• W2! -
3 44ก ก 
U4ก .
. UZO4 O 2W2กh !#5#


,1
• .  
ก,-3ก4 Y
/#44ก ก 

. 
#!ก4AW4O! 4W "-#
. ก 43
3/#
#2

ก 4

1
,1 AW4O! 4W  #! , ก# ,# . !4ก . 
O
ก /#44ก 
ก 
 ก,-. 

,1 ก#43  ก455 กhOh 5


, 2
ก O

#ก ก
1
ก ZO4 O
/#44ก ก 
53#WQ  53 4AO=#4/#
ก
,- ,
4ก [6 ,#.
!
 ,-
ก  O
,-!  3 Y0 ,กh2 ก# ,# 
 # ,ก ก. !
!
 ,-253 4AO=#4,-=
2"-# !ก445 ก1!  ,-ZO4 O
!"#

32
/##56กU4 4# -3Y03

2. ก%0%2%$Fก ก%GHก1'* #)&9%*%*%@

#56ก # ,ก 4Y053 W 53 /  2กh,-. 


. !445 ก,-ZO4 O
,Aก4
#ก =
#  ,
. 5N 3 Y0 ,53  Y
ก . 
O

,-U4 #4! U#  ,
OPOQ  2OPOA 53  Y,-. 
O [  กก 0กh ก goก#4 2
4ก [6,-ก,-3/#,- # ,53  ก

#ก ก
1
#56ก # -
3 
ก
ก5
,-
ZO4 O
!"#
32
/##56ก ,O .
0ก 2 !
กY053 . 5N/#
1.
4 
2 2ก ก ก 
/##56ก
2. /#ก. !
/#44ก ก 
3 Y0กOก  X /##56ก
ก 5345 ก =

2ก 4 Y
 


3. Aก4,-. 5N/#ก . 


,- , #ก =
2 =
6,-U กก 4
 Y
 


4. 44 !
 ,- 253 4AO=#4
53 . \ /#ก. !
/#44ก ก 

5.  =
6,-U4 กA/#ก 4OPOQ 

10 กิตติพงศ จิรวัสวงศ (kitjirawas@gmail.com)


EN 16001 การจัดการพลังงาน 2010

1
,1 #56ก  #W2! -
3 45 ก
1
,53  Y# ,# ,-ก. !
 24Y0
53 . 

ก goก#4 ,-ก,-3/#ก4ก 5345 #56ก#4,-. 5N 

2ก 
ZO4 O

44ก ก 

#ก ก
1
#56ก #W2! -
3 
ก

4
 X U4ก goก#4 

"1#! ,-
ก,-3ก4ก ก 
"-#! Y
. ก. !

3 Y56 2M !  


3 Y0ก "#ก=5"-# "#25


O5ก ก 
U# ! 


ก[,,-#56ก ,ก  
AW4 =3"-#ZO4 O
 #W2! -
U3 
ก
/#AW4 =3

1
,53  Y ,- #ก  !"#U4ก goก#4 # !  3

3. ก%=!1%

ก "-# #  ,OPOA =3U#  ก #ก  53 . \


ก . 
O

2ก 
ZO4 Oก /#44ก ก 
1
,1 /# W  X ,-ก,-3ก444ก ก 
=3!
กO2W 253  -
ก4
ก

ก . 
O
ก !#5#ก4
4 
/##56ก
3 Y0=3
4

!กO53 . \/#3 Y56 2M !  

/##56ก

1
,1 #56ก #! ,ก "-# Q 
ก,-3ก4 Y
 

244ก 
ก 
`0-ก#43

4 
3 Y03 Y56 2M !  

/##56ก
• #ก 
ก  ,3
3 /#
ก
2 5

• /# Wก,-3ก4ก =


1
R4
22
3
 ,-กO/01

#56ก
• 53 #5# /#กZ!  2/#ก. !
#"-
X /#!
3
,-#56ก
 =Oก#W
• #ก 
ก 444 1
4#56ก 24455
• A #42
 
ก O
 กก ก 
2A #42

W244#"-
X =

O-23# 25 


• 455,- Y O #U! ก #ก  #,O-  O

#56ก53 ,ก . 3OP,ก ZO4 O


2. 
O
ก 
ก "-# Q 
#56ก `0-4Y0

11 กิตติพงศ จิรวัสวงศ (kitjirawas@gmail.com)


EN 16001 การจัดการพลังงาน 2010

1. AW,-. !
 ,-4AO=#4
ก "-# Q 
#56ก 
\
,-ก,-3ก444ก ก 

2. /# W  X ,-ก,-3/#ก4ก . ก 


. UZO4 O 2ก ZO4 Oก /#44ก 
ก 

3. W244
ก "-# /# W (=
ก = Q 
ก 
3  . !4
ก

#O
 
\ E-mail 4#6/# W
5ก [56 O .
0ก 

)
4. 2
3 
ก 43
2 #4
# #/#
# 2/#5O!\

ก 444/#
ก

#ก ก
1
#56ก # ,ก O [ Y02
3 ,-=
ก "-# ก4Q 
#ก#56ก ก,-3ก444
ก ก 
2 Y
 

 # ,ก . 2. 
O
ก . !42A
ก 
"-# Q 
#ก (External communication plan) 3

4. &''A1ก%E$&''ก%(ก%)%$

#ก 
44  ## ,#. !4ก #PO4 44ก ก 
253  
P6!3 
ก43
ก  44 2กOก  X #ก 
44ก ก 
534W[ ก / ก4
#ก 
444O! 
#"-
X 3 1
,1/#4/ /##ก 
44ก ก 
2 ก  ก

U
2 #56ก /01
#Wก4
1. /
2Q/##56ก 2กOก AO Q[k6 !"#4Oก 
2. 53 `4`#
/#ก43
ก  253  
P6!3 ก43
ก 
3. 53  Y/#45 ก

3# /##ก  U2ก


• 5. 2Y
4  3 Y56 2M !  


• /# Wก,-3ก4#56ก#4,-. 5N 



23OP,ก ZO4 O

• /# Wก43
ก 
• A 5 #56ก
• 
Q 
2Q 
#ก#56ก
• 4
0ก  X
• /# W 5
O5 =
ก  O 1 22445"-# "# (Equipment drawing) 244 /#ก  

244 P [W Q5 2A
ก 4. กh 5W "#ก ZO4 O



12 กิตติพงศ จิรวัสวงศ (kitjirawas@gmail.com)


EN 16001 การจัดการพลังงาน 2010

• A/#ก  33O
On
(Energy diagnosis)
• 2A
ZO4 Oก 

1
,1 
ก  O
Y053 . 
,- # , 2. #ก 3OP,ก ZO4 O
/01
#Wก4
• A,-กO/01
 กก U  ,#ก 
• 53 . 

ก 2Y053 #5# /#กZ!  2/#ก. !
#"-
X /#!
3
,-
#56ก
 =Oก
• 53 . 
"-#! -
U3 กOก  X U4ก . 
O
ก #  -.  #
•  =
6,-U กก . 3 Y0  #ก 
. UZO4 OA
ก "-# 2ก goก#4
• 3ก #ก 4. กh 2ก ,-

! 
• 53 #5# /#ก. !
/# 

,1

5. ก%9'98*A1ก%

#56ก # ,ก . 25345 W2#ก   X "-#! -


3
1. #ก   X ,ก ก\4U3# ! 
2. U4ก 43
242กU/ 53 . 
#  -.  #
3. ,#ก 
 
Y
,-,-ก,-3/#1! 
4. #ก U4ก ก\4 2W2กh 32
3 ,-  #ก / Y0 2M#ก
53 ,! 
WN!  2YWก.   3 Y0 # ,ก ก. !
3 
ก ก\4#ก U3# =

5. #ก ,-กOกก =


23 U4ก ก\4 /#กZ!  !"#"-#ก กh #5653 W

#56ก 2 ,ก 4U3# !  !"#U4ก ก.  53 ! 

6. ก%9'98*ก%<'ก%


ก 5345 ก ZO4 Oก  44ก ก 
#56ก # ,ก 4 23 2A
ก 
ZO4 O

3
,-ก,-3ก4#56ก#4 

(Energy aspect) ,-. 5N ก#43
1. ก M#ก
Y
ก [6,-# . !กO53 U #5#ก4
4 
3 Y562
M !  


13 กิตติพงศ จิรวัสวงศ (kitjirawas@gmail.com)


EN 16001 การจัดการพลังงาน 2010

2. ก ก. !
ก[k6. !4ก ZO4 O
2ก 4. กh 
ก  O 1 5"-# "# 2# 5 
Y
,-
3. /#O [  

 กก 4 2`"1#5"-# "# #ก[6 23 YO4
4. ก  O
Y0ก =
(Energy consumption) 
ก ##ก244 ก ,-
2 2ก 
2กU/Vyz
VW6O
1!  3 Y0# 5 Y
,- ก  O
#ก 
ก =
53
,ก . 
O
ก ก#
 ,-
UU
5. ก "-# U45 ก,-ก,-3/# 245 ก,-ZO4 O


 32
/##56ก 2
!
3
 X ,-ก,-3/#

1
,1 #56ก53 ,ก  O
ก ZO4 O
,-ก,-3/#ก4#56ก#4 

(Energy
aspect) ,- ,
. 5N "-#! -
3 U4ก . 
O
ก #5# /#ก. !
/#
4 

3 Y03 Y562M !  



1
,1  #5#45 
กX 3
/#ก ZO4 O

n ก ZO4 O
ก 4. กh ก ##ก244 2ก `"1#/# 
#ก[6  P [W Q5
23 YO4 3 Y0"1
,-#"-
X ,-# Aก4 ##56ก#4 

,- ,
. 5N

#ก ก
1
3OP,ก ZO4 O
. !4ก ZO4 Oก  2ก 4. กh  #4Y0
• 3OP,ZO4 O

ก W2กh (Housekeeping) 24 3#4 "-#!,ก,- !"#!กOก 
WN,
#,-
• 2A
ก ZO4 O
2ก 4. กh . !45"-#ก #ก[6 244 P [W Q5
• 5. #PO4 ก,-3ก4ก !4Oก ก45"-# "#,-ก,-3/# 3 Y0O-,- #!4Oก 
• !
3
245 ก,-4AO=#4
ก ZO4 Oก  2ก 4. กh 5"-# "#
•  3 
ก  3#45"-# "#,-ก,-3/# 25. #PO4 Y02
3 
ก  3#4

ก ##ก244,-5.
0Y0ก =

ก . 
O
ก "-#! -
U3  "#ก,- ,OPOQ 

ก =
UYWก
. O [  "-#. ก ##ก2445"-#ก 
O-#.
353 3ก !"#
# 5 Y
,-! X ,-#  ,Aก4 ##56ก#4 

,- ,
. 5N 3 Y0ก 
##ก244 ก AO !  44 P [W Q5 ,-
UU2 ,53 5 5  h  63

#ก ก
1
ก ##ก244,-5.
0Y0ก =
 # -
U3
• UA
ก 3O5 !6Y053 #ก  


/1
#
2ก/#ก  5ก ##ก244

14 กิตติพงศ จิรวัสวงศ (kitjirawas@gmail.com)


EN 16001 การจัดการพลังงาน 2010

• ,ก  O
 

(Energy assessment) 
/1
#
/#ก ##ก244,-ก,-3/#
(=
ก "-
/#
# ก ##ก244 #,4"1# 
ก ##ก244/1
  ก 5"#ก
5"-# "# ก  #4 

)
• ,ก 4Y0Q กO/#45 ก,-4AO=#4
ก ##ก244U3# =

3
ก `"1#,-5.
0Y0ก =
 # -
U3 /# Wก =
(Energy consumption) U
YWก
. O [ 
ก  O

ก `"1#5"-#ก #ก[6 3 YO42ก 4Oก   "-#ก `"1#X
, #ก ,-Aก4 #4ก =
#  ,
. 5N OPOQ ก =
YWก
.

3
!
0-/#ก[k6ก  O
3OP,ก ZO4 O
5#45 Y0

4 ก `"1#/#4Oh
• 2
3 
ก `"1# =
ก[k6,- #ZO4 O Y AO Q[k6
1
, #ก ,-=
กก3
4,-Uก. !
U3
•  #,/#ก  O
 

(Energy assessment)
• ก[k6ก  5"
(Payback) 23OP,ก 5.
3[ =
ก  O
 
ก O

• 

3Zก=,3O
•  ก /#=O1
3
,- ,OPOQ  

,-U4ก #
  O 2ก ก\4=O1
3

ก 3

 "-#. ก  O
OPOQ 
ก =

ก ##ก244!"#ก `"1#5"-# "#,- ,Aก4
##56ก#4 

,- ,
. 5N  # ,ก ก. !

• ก[k6ก  O

• 53 4AO=#4
ก . 
O
ก  O

• 53 # /# ก (1 


ก O
23 )
• ก 3O
On "#ก O

ก =
 
h  6 2 5
O5
• 53 4AO=#4
ก 43
2ก #
  Oก  O

• 53 4AO=#4
ก  O
/1
 /#ก  O

15 กิตติพงศ จิรวัสวงศ (kitjirawas@gmail.com)


EN 16001 การจัดการพลังงาน 2010

ก%1'


3
/#ก  3#4 ก#43
1. ก gM O 2ก 3
2. ก  O
53 #5# /#กZ!  2/#ก. !
#"-
X
3. 53 U #5# /#ก. !
 ก ZO4 Oก 2กU/ 2ก ZO4 Oก M#ก

4. ก 5345 4
0ก
5. ก  3 O
Q 
. !444ก ก 

1. ก%AGB%(%*#)&ก%(

ก gM O 2ก 3 


ก 3ก =
#  #
"-#,4ก4M ! ,-Uก. !
U3
ก gM O 2ก 3 # ,53 !  ก453 #ก /##56ก 
. /# W,-U
=
ก 3O5 !6ก =
(Energy consumption) 53 4,-4
3 (Variation over time)
53 . \ M !  

3
2
3 ,-=
ก  O
ก =

. UWก ก. !

=
,3 Y

(Energy performance indicator u EPIs ) =
kWh #!
3ก AO !"#
kWh #"1
,- 


#ก ก
1
W244!ก (Key figure) /#ก =
YWก
. =
ก 
5345 ก43
ก =
#  #
"-#3

3# /#ก 32ก gM O =

• ก gM O 2ก 4


0ก#. !4ก =
#  ,
. 5N  #
"-#
• ก . W244ก =
#  ,
. 5N "-#
. 5345 ก =

• ก 3O5 !6W244ก =


2ก ,4,4W244ก4#ก ก  O
=
5
ก O (Normal value) /#4/ ก2
#,- (maximum and minimum limits) 3OP,ก  
YO O W2444 [ (Budget figure)
• ก . 
O
ก  
,
ก[,,-กOก 4,-4
U กก =
"1

(Baseline usage)
• ก 43
Aก . 
O

2ก 2กU/M ! 

1
,1 5"-# "#,-
. =
ก 3  #U4ก #4,4 "-#! -
UY053 YWก # 2 ,ก 
ก\44
0กก #4,4U33

16 กิตติพงศ จิรวัสวงศ (kitjirawas@gmail.com)


EN 16001 การจัดการพลังงาน 2010

2. ก%&A*$9%*1(9)01%*/01ก<3*%5

#56ก # ,ก . 3OP,ก ZO4 O


3 Y0 ,ก 
. UZO4 O 2W2กh 
ก  O
53
#5#/#44ก ก 
/#กZ!  2/#ก. !
#"-
X /#!
3
,-#56ก

 =Oก#W 
3
,-ก,-3/#ก4ก =
,- ,
. 5N 4
0ก/#AP6,-U # ,ก ก\4
U3"-#
!ก
2Y053 #5#ก 33

3. 9%*C*K1(9)01%*/01ก2%3$( ก%<'ก%#ก0C/ #)&ก%<'ก%


B1ก$

#56ก # -
U3 53 U 
U /#ก. !
  X ,-กO/01
U4ก #43
!  !  2
. 
O
ก # !  53 U 
U /#ก. !
กO/01
 "-# ,ก . 
O
ก ,-U #5#

4  3 Y56 M !  2ก  

!"##ก 3OP,ก ZO4 O

1
,1 #56ก53 ,ก ก. !
3OP,ก ZO4 O

ก ก ก453 U 
U /#ก. !
,-กO/01

3 Y0ก ZO4 Oก 2กU/ 2ก ZO4 Oก M#ก



• 4Y0 ! /#53 U 
U /#ก. !

• . 
O
ก # !  
ก 2กU/53 U 
U /#ก. !

• . 2A

,-. 
"-#M#ก
ก กO/01
`1. /#53 U 
U /#ก. !

• ,-
2#ก 3OP,ก ZO4 O
,-. 
"-#! -
3 ,53 #5#ก42
3 ! X
,-. /01

• 4Y0AW4AO=#4
ก 4
0ก53 U 
U /#ก. !
 22
3 
ก 4
0ก 3 Y0
! -
3 ก43
ก ZO4 Oก 2กU/ 2ก M#ก
U4ก . 
O
ก 
• W2ก\4#ก   X ,-ก,-3/#1!  !#5#ก
ก4ก#43 /#/#กZ! 

4. ก%9'98*'$Fก

4
0ก/#44ก ก 
ก#43
• /# Wก,-3ก4/#กZ!  2/#454  X ,-ก,-3/#

17 กิตติพงศ จิรวัสวงศ (kitjirawas@gmail.com)


EN 16001 การจัดการพลังงาน 2010

• 4
0กก goก#4
• W244,-
. =
ก "-# ก ก 
UAW ,3
U3
,1!  =
#ก 
2Y/ 3 ก [56 O .
0ก 3U`6 ก ! 3 


• /# Wก =


,- ,
. 5N 2=
,3 Y


• 4
0ก/#ก  O 1 ก  3#4 ก 4. กh 2ก #4,45"-# "#3
• ก "-# ก,-3ก4
4 
/##56ก UAW4 =3 AW #4
• =33 
ก  3#4 2ก !4Oก 
ก =5"-# "#
• ก `"1##ก[6,-ก,-3ก4OPOQ 
ก =

• กOก ก ##ก244,-ก,-3ก4OPOQ 
ก =

• A/#ก  3 O

• ก 43
g‚ 4O! .

4
0ก1! ,-ก\4  ##
##กU  ,ก =,14# =
#4ก4U 2 Y
. ##ก =

U  

5. ก%&A*$L%5E$2%3'&''ก%(ก%)%$

56/#ก  3 O
Q 

ก 43
44ก ก 
# 
44 3 Y0
 O
53 #5#/#ก ZO4 O
/#ก. !
  X ,-#56กUก. !
U3 1
,13OP,ก 
ZO4 O

ก  3 O
Q 
4Y0/#4/ /#ก  3 O
53 Y,- 2  3 

ก  3 O
2
3 ,-=
ก  3 2ก goก#4 ,-. 
. !4AW. !
 ,- 3 O

#ก ก
1
ก. !
Y02
3 
ก 4
0ก 2ก .  
Y0O-,- 34 กก  3 O

2ก . 
O
ก ZO4 Oก 2กU/ (Corrective action)

3# /#O-,- #


. O [ 
ก  3 O
Q 
ก#43
• 53 ,OPOQ  2OPOA/#ก . 
O

2ก ก ก 
ก43
ก 
244ก . 

• #ก 
ก 444#  #
"-#
• /,53  Y/#ก43
ก  244

• 53 ,OPOQ  2OPOA/#ก =5


O5 YO O

18 กิตติพงศ จิรวัสวงศ (kitjirawas@gmail.com)


EN 16001 การจัดการพลังงาน 2010

• ก =5
, 


1
,1 ก  3 O
Q 
# . 
O
ก  
ก
/##56ก# !"# !
3
Q 
#ก,-
ก. !
 #56ก `0-1#ก[, 45 ก,-. 
O
ก  3 O
 # ,5[ 4 O 4ก [6
53 
ก  253 
#O
"1
,-!"#!
3

#56ก,-YWก 3 O
A/#ก 
3 O
Q 
 # ,ก . 
#ก  2 ,ก "-# UAW4O! 4W!4 42
. 
O
ก 4 2กU/ #U

ก%'$&''4(560'3%&('

#,ก44 !
0-,-. 5N/#AW4O! 4W,- , #44ก ก 
5"#ก ! ,ก 43

44  ,56"-#! -
U3 ก 4,-
2ก 444#  #
"-##5#ก

ก4
4 
/##56ก ก 43

ก O [ 
2 #56ก#4 2Q 3 /#ก 
ZO4 Oก /#44ก ก 
3 Y053  Y/#44
ก . 
O

"-#!4
53 . \ 3 Y562M !  


#ก กก 43
 ,M ! "-#"

53 YWก #/#44ก ก 
23 
. =

5"-# "#,- , =
6#  ก. !4AW4O! 4W 
ก 4Y0 #ก . !4ก 4
 Y
/#44 1
,1AP6,-U กก 43
 # ,ก "-#  U45 กQ 
#56ก,-
ก,-3/#3

1
,1 R
. / /#ก 43
g‚ 4O!  ก#43
1. ก 43
2ก Aก 3O
On 2Aก  3 O
Q 
/#44ก ก 

2. ก  O
53 #5# /#กZ! 
3.  Y
 

/##56ก
4. AP6 3 Y56 2M !  


5. Y
/#ก ZO4 Oก 2กU/ 2ก ZO4 Oก M#ก

6. ก  O ก . 
O

 กก 43
g‚ 4O! ,-A

7. ก ,-
2
/#กZ!  2/#ก. !
#"-
X /#!
3
,-#56ก
 =Oก#W
8. /#
#2

ก 444

19 กิตติพงศ จิรวัสวงศ (kitjirawas@gmail.com)


EN 16001 การจัดการพลังงาน 2010

3
AP6,-U กก 43
g‚ 4O!  ก#43ก  O
 !"#ก . 
O
ก ก,-3ก4
1. ก 4 Y
 

/##56ก
2. ก ,-
2
4 

3. ก ,-
23 Y56 M !  !"##56ก#4#"-
X /#44ก ก 
!
#5#ก453  -
/##56ก
ก 4#  #
"-# 2
4. ก  ก

#$4$0*ก%M$%*%+%$

!\
U3 
EN16001 

,- 

 
ก 4O! ก 
กก3 
#PO4 Y05
O5
ก !!"#ก =

1
0 Y
. U4=U
กX #56ก,- ,
ก =

W244  X 2 !\
U3 
EN16001
,1

n "1
,- 



ก   (European standard) ,-
,-# 4n 
ก  =Oก!Q   `0-
 ,4 
ก  U
. U. 

4= O =
BSEN 16001 /# British
Standard


R4
  ISO !"# International Organization of Standardization U ,ก = 23 2A
,-
7

ก ก 
,-
,-# 4 ก/01
 ก =Oก/# ISO ,- ,#W-3 ก  ,ก 
ก. !
!

ISO 50001 `0-3 2A
,-ก =# 
 ก  [m 2554 1
,1
 กn44 ,-U ,ก . ##ก "-#!O [ 43 ,
"1#! 3
!N5 ก
#  กก4 

EN16001 ,-#PO4 
453
,1 
1
! ก#56ก,- ,2A

. 
ISO5001 =

#
5
 Y0กh 4"1# 
 ก 
EN16001
,1Uก#
ก\U

Printed @ For Quality Magazine, Mar – May 2010

20 กิตติพงศ จิรวัสวงศ (kitjirawas@gmail.com)

You might also like