Professional Documents
Culture Documents
for Vans
Citan
7 Design of bodies.................................115
7.1 Interior compartment of the body.........115
7.1.1 Modifications in the cockpit area..........115
7.1.2 Retrofitting additional seats .................115
7.2 Modifications to panel vans/passenger
vans......................................................117
7.3 Refrigerated vehicles/temperature-control-
led vehicles...........................................118
7.4 Vehicles for transportation of technical
gases....................................................119
aa WARNING
HH Environmental note
!! Note
This note draws your attention to possible damage to
your vehicle.
ii Additional information
aa WARNING
!! Note
Make absolutely sure that you comply with national
registration regulations as body mounting work on
the vehicle may change the vehicle type approved
and may invalidate the general operating permit.
This applies in particular to:
• modifications which change the vehicle type
approved in the general operating permit
• modifications which could endanger road users,
or
• modifications which adversely affect exhaust
emissions or noise levels
aa WARNING
ii Additional information
• Obtainable ex works
ii Additional information
1885-1980 2697 _
2100 2697 _
2200 3081 _
ii Additional information
Wheelbase [mm]
Model 2313/ Code R1 2697/ Code R2 3081/ Code R3
Panel van
Mixto _ _
Passen- _ _
ger van
Documentation
If safety relevance is identified according to the ten
safety aspects, these aspects are to be appropriately
marked as safety-relevant in paper and data records and
the associated functions and features documented.
ii Additional information
World-wide competition, increased quality standards For the reasons quoted above, Daimler AG urgently advises
demanded by the customer from the van as a whole, all body manufacturers to set up and maintain a quality
national and international product liability laws, new orga- management system with the following minimum require-
nisational forms and rising cost pressures make efficient ments:
quality assurance systems a necessity in all sectors of the • To define responsibilities and authorities including
automotive industry. organisational planning
The requirements for a quality management system of this • To describe processes and procedures
kind are described in DIN EN ISO 9001. • To appoint a manager responsible for quality
A working group of the VDA (Association of the German • To carry out contractual inspections and buildability
Automotive Industry) has produced the guideline "Qua- checks
lity management in the automotive industry - Minimum
• To carry out product checks on the basis of specified
requirements for a management system for trailer and
instructions
body manufacturers - System description and assess-
ment" for German body manufacturers, which is based on • To regulate the handling of faulty products
DIN EN ISO 9000 ff. Published as VDA Volume 8 [VDA 8] • To document and archive test results
(including CD-ROM), order no. A 13DA00080. • To ensure that all employees have currently valid proof
of the qualification required
• To systematically monitor the test equipment
• To systematically identify materials and parts
• To carry out quality assurance measures at the sup-
pliers
• To ensure that the instructions for processes, work and
inspections are up-to-date and available in all depart-
ments and at all workplaces
General
The relevant operating conditions of the subsequent
complete vehicle are crucial to the selection of a suita-
ble basic vehicle or chassis when planning work on the
vehicle body.
Observe the following points:
• Customised design of vehicle or chassis
• Body variant
• Standard and special equipment
The model plate, model designation and vehicle identi-
fication number (VIN) must also be used for guidance
when planning, see 3.4 „Vehicle type identification
data“ (e Page 33).
For more information on the body variants on offer,
see the section 2.2 „Model overview“ (e Page 13)
or contact the department responsible 2.3.4 „Pro-
duct and vehicle information for body manufacturers“
(e Page 17).
!! Note
When planning bodies, in addition to a user-friendly
and maintenance-friendly design, the careful choice
of materials and the associated corrosion protection
measures are of great importance (e Page 66).
!! Note
Before carrying out body modifications, the deli-
vered vehicle must be submitted to a check to verify
whether it fulfils the necessary requirements.
aa WARNING
The vehicle tyre load capacity may not be exceeded The permitted number of vehicle occupants and a suf-
by overloading the vehicle beyond its specified gross ficient margin for the payload must also be taken into
vehicle weight. The tyres can otherwise overheat and account.
suffer damage. The driver could lose control of the
The payload may be composed of luggage, special equip-
vehicle and cause an accident.
ment, etc.
The braking distance may increase considerably
Take the weight of special equipment into consideration
when the vehicle is overloaded.
when making calculations.
Information on the permissible weights can be found
National regulations and guidelines must be observed.
on the model plate on the vehicle (e Page 13).
1 Identification plate
2 Vehicle identification number (VIN) for France and
countries which perform homologation/type appro-
val according to the French regulation system.
!! Note
The Vehicle Identification Number (VIN) and model
plate of the vehicle may neither be modified nor
moved to another location.
aa WARNING
aa WARNING
aa WARNING
Choice of welding method
The mechanical properties of weld seams depend on
There is an increased risk of injury when microen- selection of the welding method and on the geometry
capsulated screws/bolts are loosened because of the elements to be joined.
of the sudden loosening of the screws/bolts. For
If overlapping sheets are to be welded, the choice of
this reason, ensure you have sufficient freedom
welding method will depend on whether only one or
of movement when loosening microencapsulated
both sides of the workpiece is/are accessible:
screws/bolts.
Accessible on one side Gas-shielded plug wel-
ding
ii Additional information
Accessible on both Resistance spot welding
The Mercedes-Benz Workshop Information Sys- sides
tem (WIS) or the "Body technical advice" team can
provide information on special threaded connections Resistance spot welding
(e Page 15). Resistance spot welding is used for welding overlapping
parts which are accessible from both sides. Spot wel-
ding of more than two sheet layers must be avoided.
3.7.2 Welded connections
General Distance between spot welds
In order to maintain the high standard of welding To avoid arching (shunt effects), the specified distances
demanded by Mercedes-Benz, the work must only be between the spot welds must be maintained (d = 10e +
carried out by appropriately qualified welders. 10 mm).
For high-quality weld seams, we recommend that you:
• clean the area to be welded thoroughly
• make several short welding beads rather than one
long bead
• make symmetrical beads to limit shrinkage
• avoid more than 3 welds at any one point
• avoid welding in strain-hardened zones
!! Note
The battery must be disconnected before any
welding work is carried out and airbags, the airbag
control unit and seat belts must be protected from
d Distance between spot welds
welding splashes or removed if necessary.
e Sheet thickness
e Sheet thickness
L Distance from sheet edge
ii Additional information
!! Note
All modifications to the vehicle must comply with the
external vehicle noise levels defined in EC Directive
ECE-R51.
!! Note
To prevent modifications from changing the vehicle's
sound levels, it must be ensured that interior sound
levels are minimised when planning bodies (e See
page 111).
ii Additional information
Maintenance and repair of the vehicle should not be • Daimler AG recommends adapting the scopes of
made unnecessarily difficult by the body. maintenance work on the body to each individual
Maintenance points and major assemblies must be body using the relevant Mercedes-Benz maintenance
easily accessible. systems. This applies both to the scope and type of
service work, and for determining the service due
• Observe the operating instructions.
dates for servicing intervals based on time elapsed
• Stowage boxes must be fitted with maintenance and distance covered.
flaps or removable rear panels.
The body manufacturer must provide the vehicle with
operating instructions and maintenance instructions for
The battery compartment must be sufficiently ventilated, the body and any additional assemblies installed. These
with provision for air to enter and exit. A battery vent instructions must be in the language of the country in
must be installed if necessary. which the vehicle is to be used.
• Check the condition and capacity of batteries and
service them in accordance with the manufacturer's 3.9.1 Preparation for storing the vehicle
specifications (e Page 42). Storing the vehicle
!! Note • Clean the entire vehicle
• Check the oil and coolant levels
Leaving the vehicle parked up for long periods of • Inflate the tyres to 0.5 bar above the specified tyre
time can lead to battery damage. This can be avoi- pressures
ded by disconnecting the battery and storing it in an
appropriate manner (e Page 42). • Release parking brake and prevent vehicle from
rolling away with chocks
The cost of any additional work incurred by the body/ • Disconnect the battery and grease battery lugs and
equipment in terms of terminals
warranty, maintenance or repairs will not be borne by • All safety precautions described in the Workshop
Daimler AG. Information System (WIS) under "Safety precautions
for new vehicles to be stored temporarily" must be
The following must be observed by the body manufactu- implemented, see 2.3.7 „Workshop Information Sys-
rer before delivery of the vehicle: tem (WIS)“ (e Page 19). The corrosion protection
• Check the headlamp setting or have this checked at of the brake disks is one example of an important
a qualified specialist workshop. We recommend a component of these measures.
Mercedes-Benz Service Centre.
Storing the vehicle in the open (< 1 month)
• Retighten the wheel nuts/ bolts to the specified
torque. • Carry out the same procedure as for storing in an
enclosed space
• Close all air inlets and set the heating system to
"Off"
ii Additional information
ii Additional information
!! Note
Before intervening in the vehicle electrical system,
read chapter 4.6 „Limits for electrical/electronic
system“ (e Page 51).
!! Note
Various earth points are available depending on the
transmission variant.
ii Additional information
!! Note !! Note
A minimum distance of 100 mm must be maintained Observe chapter 4.6 „Limits for electrical/electro-
from the ABS systems and components (control unit, nic system“ (e Page 51) with respect to routing
wiring and sensor system). cables through the firewall.
N54.18-2140
Surface and anti-corrosion protection measures must be Preventing contact corrosion by means of electrical
carried out on the areas affected after modifications and insulation
installation work have been performed on the vehicle.
1
!! Note
Only protective agents tested and approved by Daim-
ler AG may be used for any anti-corrosion protection
measures performed. 3
2
HH Environmental note 2
Planning measures
3
Anti-corrosion protection measures should be included
in the planning and design stages by selecting suitable
materials and designing components accordingly.
A = correct B = incorrect
(through-welded) (gap)
Storage
To prevent any damage while vehicles are in storage,
we recommend that they be serviced and stored in
accordance with the manufacturer's specifications
(e Page 41).
Handover
To prevent damage to the vehicle or to repair any
existing damage, we recommend that the vehicle be
subjected to a full function check and a complete visual
inspection before it is handed over (e Page 42).
!! Note
Refer also to the special equipment available as a
code (e Page 44).
Disc brakes
Cooling must not be impaired by attaching spoilers
below the bumper, additional hub caps or brake disc
covers, etc.
aa WARNING
aa WARNING
Brake circuit
The master brake cylinder is always on the left-hand
side of the vehicle.
The length of lines and cables depends on the vehicle
length.
Illustration: Fastenings on R2 with two seats and Illustration: Fastenings on R2 with two seats and
one sliding door two sliding doors
1 Fastening rings on body 1 Fastening rings on body
2 Fastening rings on floor 2 Fastening rings on floor
3 Mounting holes with welded nuts M10 3 Mounting holes with welded nuts M10
Illustration: Fastenings on R3 with two seats and Illustration: Fastenings on R3 with two seats and
one sliding door two sliding doors
1 Fastening rings on body 1 Fastening rings on body
2 Fastening rings on floor 2 Fastening rings on floor
!! Note
Upon completion of all work on the vehicle, you
must comply with the specified corrosion prevention
measures (e Page 66).
!! Note
Figure: Folding grille partition wall Any modifications to the rear door opening including
the roof area are only permitted in exceptional cases
1 Upper part of grille partition wall
and require a certificate of non-objection from the
2 Lower section of bar-type partition wall department responsible (e Page 15).
3 Nuts M6
4 Self-locking bolts M8
Sliding door
The specified dimensions are the overall dimensions for
access through the sliding door, the entrance dimen-
sion and the position of the sliding door in relation to
the panel van.
The dimensions apply to both a left-hand and right-
hand sliding door.
N23.00-2031-00
6.2.6 Bodyshell
Observe the following:
• Modifications to the wheelbase, the structure of
the longitudinal members, the windscreen and
windscreen frame or to the A or B-pillars are not
permissible.
• In general, any interference with the structure of
the crossmembers is not permissible.
• All modifications must be presented in advance in
the form of drawings and calculations and approved
by the vehicle manufacturer.
• The clearance for the fuel filler neck, fuel tank and
fuel lines must be maintained. Avoid sharp-edged
corners.
• The seat mounting consoles of the 1st and 2nd
rear seat row as well as the standard anchoring
lugs and their mounting points must be used with
priority when retrofitting attachments in the interior
compartment.
• Brackets (plug welds) must be used to attach
additional equipment to the longitudinal and cross
members. These require approval.
• It is not permissible to drill holes in or perform
welding work on the A-pillar or B-pillar.
• The maximum permissible axle loads must not be
exceeded.
• Trailer connections must be checked for correct
operation.
ii Additional information
Roof modifications
aa WARNING
!! Note
Non-approved modifications to the fuel system (tank,
lines etc.) may lead to impaired driving performance
and trigger engine emergency running mode.
HH Environmental note
The following must also be observed: Check the following when installing emergency tensio-
• No other components may be added to the original ning retractors
equipment. • Correct indexing position of emergency tensioning
• The anchors must be tightened using a torque retractor before bolting.
wrench and a tightening torque of 21 Nm + 15 %. • The belt may not be twisted between the emergency
• No modifications may be made to seat belts. tensioning retractor and last anchor point.
• No foreign objects may come into contact with the
belt.
• The belt may not be changed due to the vehicle
modification.
!! Note
Modifications to the floor structure in the area of the
airbag control unit are not permitted.
Airbag control unit and side crash sensors Transport of airbag and emergency tensioning
It is not permitted to modify the standard installation retractor units
location, installation position and attachment of airbag Internal transport should always be carried out using
control units for occupant safety systems and side the spare parts packaging and utilising the vehicle
crash sensors on vehicles equipped with windowbags. trunk or cargo area.
It is not permitted to attach or position other vehicle
components on the airbag control unit, side crash sen- !! Note
sors or their attachment points.
Transporting airbag units in the passenger compart-
aa WARNING ment in any way is prohibited.
Vehicle parts that produce vibrations must not be Storage of airbag and emergency tensioning
attached in the vicinity of the airbag control unit or retractor units
sensor mounting points, otherwise the reliable fun- In Germany, airbag and emergency tensioning retractor
ctioning of the front airbag, windowbag and emer- units must be stored in accordance with the second
gency tensioning retractors is no longer guaranteed. ordinance of the German Explosives Law (Zweite Ver-
This could result in personal injury. ordnung zum Sprengstoffgesetz) dated 17.04.86.
This ordinance allows small amounts of substances and
The airbag control unit incl. triggering sensors and the
materials to be stored in secure areas as specified in
ESP turn rate sensor are located in the footwell/centre
the Explosives Law without requiring special storage
console behind the trim.
permission.
When removed, ESP turn rate sensors are susceptible
Class T1 pyrotechnic materials may only be stored in
to shock and must be stored in a shock-free environ-
limited quantities on premises used for commercial
ment.
purposes.
aa WARNING Annex 6 of the appendix to the second ordinance of
the German Explosives Law specifies that the following
For safety reasons, ESP turn rate sensors may maximum storage quantities are permissible without
no longer be installed if they are dropped on the obtaining special approval from the relevant authority,
floor. In this case, a genuine replacement part from where materials are stored on premises used for com-
Mercedes-Benz must be installed. mercial purposes and certain conditions are fulfilled
(e.g. steel cabinet):
• General storage space: 20 kg gross
Installing and removing airbag and emergency The vehicle battery must be disconnected, the negative
tensioning retractor units terminal covered and the test coupling/connection dis-
connected before the airbag and emergency tensioning
• Test and installation work may only be carried out
retractor units are removed.
and supervised by trained personnel.
• The airbag and emergency tensioning retractor Disposing of airbag and emergency tensioning
units must be fitted without delay and immedia- retractor units
tely on removal from storage. The vehicle battery In Germany, airbag and emergency tensioning retrac-
must have been disconnected, the negative pole or tor units must be electrically detonated as specified in
negative terminal covered and the test coupling/ accident prevention regulations and in accordance with
connection disconnected. the safety specifications to render them unusable prior
• If work is interrupted, the airbag and emergency to disposal.
tensioning retractor units must be locked away These safety measures are necessary because pyro-
again. technic materials could cause injury if activated incor-
Safety precautions for handling airbag and rectly.
emergency tensioning retractor units
!! Note
aa WARNING Airbag and emergency tensioning retractor units
must be disposed of by personnel who have under-
Removed airbag units must always be stored in such gone special training for this task. Accident preven-
a way that the upholstered side faces upwards. If the tion regulations must be observed.
upholstered side faces downwards, the airbag unit
will be catapulted through the air if it is triggered Hazards arise from disposal using cutting torches, by
accidentally. smelting, or if primed parts are disposed of on open
fires or smouldering fires on waste disposal sites.
• The airbag and belt tensioner units may not be tre-
ated with grease, cleaning agents or other similar In order to ensure that no additional work arises due
products. to these safety precautions, we recommend that you
entrust the disposal of pyrotechnical substances to an
• The airbag and emergency tensioning retractor
external waste disposal company, which will implement
units may not be exposed to temperatures above
the required safety precautions (incl. 10 m safe dis-
100 °C, even for a short period of time.
tance, special ignition equipment).
Airbag and emergency tensioning retractor units must
When the materials are handed over, the waste dispo-
be replaced if they are dropped from a height of more
sal company must sign a declaration containing the
than 0.5 m. Airbag and emergency tensioning retractor
obligation to dispose of the pyrotechnical materials
units may only be subjected to electrical tests using the
in accordance with accident prevention regulations.
specified testers when the airbag and emergency tensi-
Agreements of this kind must ensure that it is not pos-
oning retractor units have been fitted. We recommend
sible to extract pyrotechnical materials after disposal
that tests be carried out at a Mercedes-Benz Service
and to pass them on for repairs.
Centre.
!! Note
Information on retrofitting seats can be found in
chapter 7 „Design of bodies“ (e Page 115).
aa WARNING
Torque Position
Front seat mounting
Fastening points 30 Nm + 15 % See „Illustration: Position of fastening points“
Body (e Page 110) item 1.
Rear bench mounting
Fastening points 21 Nm + 15 % See2.3.7 „Workshop Information System (WIS)“
Front cap (e Page 19) item 4.
Fastening points 44 Nm + 15 % See „Illustration: Position of fastening points“
Rear cap (e Page 110) item 2.
Attachment point 62 Nm + 15 % See „Illustration: Position of fastening points“
6th point (e Page 110) item 3.
ii Additional information
aa WARNING
Seals
Openings, gaps and slots between the engine compart-
ment or the vehicle underside or the bulkhead and the
vehicle interior must be carefully sealed with elastic
material. Vent openings must not be fitted in the imme-
diate vicinity of sources of noise.
1 Carpet (rubberised underside)
2 Wooden floor (12 mm plywood)
3 Heavy-duty insulating foil (weight per unit area 8-10
kg/m2)
4 Supporting construction
ii Additional information
ii Additional information
For additional information see 4.3.2 „Vehicle roof/ Illustration: Roof railing/roof carrier - Normal roof R2
roof load“ (e Page 48) and 6.2.8 „Panel van/pas-
senger van roof“ (e Page 91) and 2.3 „Advice for 1 Front axle
body manufacturers“ (e Page 15).
!! Note
On no account should attachments transfer forces
only to the vehicle sidewalls.
Illustration: Roof railing/roof carrier - Normal roof R1
1 Front axle 6.5.3 Trailer coupling
We recommend only using trailer couplings (AHK)
approved by Mercedes-Benz or of equal reliability. These
should only be attached at the intended points on the
bodyshell (rear longitudinal member).
• Access to the spare wheel must be guaranteed if a
trailer coupling with a non-detachable ball neck is
fitted (especially with a fully laden vehicle).
• Attachment of the trailer coupling must comply with
the specifications of the countries in question: e.g.
as per ECE-R55 within the EU.
• If there are any deviations from the German accident
Illustration: Roof railing/roof carrier - Normal roof
prevention regulations (UVV), a technical certificate
R3 must be requested in Germany from the Berufsge-
1 Front axle nossenschaft für Fahrzeughaltung, 22757 Hamburg,
Germany (tel. +49 (0)40-381091):
http://www.bgf.de/
This section contains information concerning the body to Passenger cabin/cargo area
be produced by the body manufacturer.
If a rear bench seat with 2- or 3-point seat belts deviates
from the standard seat design, it must comply with the
7.1.1 Modifications in the cockpit area requirements in EC Directives ECE-R14 and 74/408/
Modifications in the cockpit area and above the waist- EEC.
rail are not permitted. This applies in particular to the Retrofitting of seat belt anchors is possible. Retrofit solu-
deployment areas of the airbags (wooden trim, additio- tions have been developed and tested for this purpose.
nal fittings, mobile phone holders, bottle holders, etc.). You can request the relevant appraisals from the depart-
See the illustrations of the airbag deployment areas for ment responsible (e Page 15).
more information (e Page 102).
aa WARNING
7.1.2 Retrofitting additional seats
On no account may seats be mounted on the wheel
Daimler AG will issue a certificate of non-objection at arches. In the event of an accident, persons could
its discretion for modifications to the seat attachments be injured if the seats become detached from their
(including seat bases) and seat belt anchorages or for anchorages, and this could result in further damage
the installation of seats other than those available from to the vehicle.
the factory (e Page 15).
Proof of the strength of the seats delivered from the If rear seats with two-point or three-point seat belts
factory is only valid if the seats are secured in original deviate from the standard seat design, they must comply
mountings. with the requirements of ECE R14.
When re-installing seat belts, the specified bolts must Seats without seat belts are not permissible. The ECE
be tightened to the original torque. R14 test certificate (tensile test including floor assembly)
is required for approval by Daimler AG. Test certificates
aa WARNING for seats on a rigid plate will not be accepted.
It is not permitted to modify the driver and front pas-
senger seats or to mount seats on the wheel arches.
In the event of an accident, the seats could become
detached from their mountings.
New bolts must always be used for attaching seats
and seat belts. Bolts used previously should be ren-
dered unusable and disposed of.
aa WARNING
Floor assembly
On the Citan, the body forms a self-supporting unit. If
body parts are modified or fitted, they must only be
welded if a bonded connection is not possible. For this
reason, windows, roof hatches and vent openings must
be mounted in a sturdy frame. The frame must then
be joined by a non-positive attachment to other body
elements.
Partitions
If it is necessary to cut through the partition, it is
possible to do this in connection with a continuous
surrounding frame.
Partitions may be totally or partially removed. Observe
6.2.3 „Modifying the partition wall“ (e Page 82).
aa WARNING
!! Note
You can obtain more information from the depart-
ment responsible (e Page 15).
!! Note
The hose for draining battery acid may not be plug-
ged or used as a sleeve for electrical lines.
Battery variants
Batteries with different capacities and designs may be used for the Citan. The batteries are housed in the battery box in
the engine compartment and are maintenance-free.
The following batteries are used depending on the vehicle and climate zone:
Engine Max. output Fuel Battery Capacity Climate zone Automatic
code type start/stop
system
MO1 55/66 kW Diesel Fluid-filled 60 Ah/ Temperate without
MO2 (75/90 hp) 510 A EN zone/
subtropics
70 Ah/ Cold zone without
720 A EN
VRLA-AGM 70 Ah/ All zones with
760 A EN
MO3 81 kW (110 hp) Diesel VRLA-AGM 70 Ah/ All zones with/without
760 A EN
MO4 84 kW (114 hp) Gasoline VRLA-AGM 70 Ah/ All zones with
760 A EN
Figure: Battery with connection for the additional Figure: Fuse housing on the air filter (recommended
battery at the positive terminal strip position and mounting type)
1 M6 threaded stud, high-voltage output in area of 1 Air filter
battery positive terminal 2 Cable tie with support clip for mounting
2 Fuse for power consumer/additional battery in sepa- 3 Fuse housing
rate fuse housing
The fuse housing is seated on the air filter and is atta-
!! Note ched to it with 2 cable ties with support clips.
N54.10-2378
Retrofitting an additional battery Contact (overlaps) between positive and negative battery
cables must be avoided (risk of insulation wearing out
To ensure that the vehicle can be started at any time,
resulting in short circuit).
both batteries must be separated from each other. The
auxiliary equipment must only be supplied via the additi- Protection with motor-vehicle fuses which are approp-
onal battery. riate for the consumers and wiring and which starts at
the additional battery is recommended. The fuse box
In order to avoid damaging the basic system, a battery
should be mounted as close as possible to the additio-
cutoff relay which is able to limit the current of the addi-
nal battery.
tional battery must be used.
The additional battery should have a fixed connection
It is not permissible to change or replace the original
to the vehicle and the mounting type should match that
wiring of the main battery or the terminal strips on the
of the original battery as a minimum.
battery clamps.
In order to ensure safe removal and rule out the risk of
Contact (overlaps…) between positive and negative bat-
a short circuit, the positive terminal may not be located
tery cables must be avoided (risk of insulation wearing
near metallic elements which are connected to earth.
out resulting in short circuit). In order to ensure safe
removal, the positive clamp must be at a sufficient dis- If the battery is installed in the passenger compart-
tance from unprotected metal parts connected to earth. ment or a critical area (e.g. loading area), it is strongly
recommended to use a battery cover to protect the
This reduces the risk of a short circuit.
battery, the coupling system and the additional wiring
If electrical systems are added near the main battery, from external influences. This protection also prevents
these may not hinder removal of the original terminal vehicle occupants from accessing this area.
strip.
The connections for the auxiliary battery, coupling
We recommend following the specifications in the Sec- system and additional cables must meet the connection
tion "Wiring" for the wiring from the battery (terminal "+" requirements (cable lugs and cables, tightening torque,
cable colour red; terminal "-" cable colour black). socket, insulation, leak-tightness).
We recommend using battery cables and cable lugs During installation of the additional battery ensure that
which are protected against reverse connection and the same battery type of starter battery is used. An AGM
which prevent a short circuit if an attempt is made to battery must always be used on vehicles with a start/
install the battery with the polarity reversed. stop automatic system.
!! Note
If the vehicle is already equipped with an additio-
nal battery, no further additional batteries may be
connected in parallel without a charging current
limiter. This can be realized through supplementary
electronics. A maximum charging current for both
additional batteries of 40 A must be ensured by the
body manufacturer. If this is not the case, the basic
vehicle may be damaged.
A positive total charge balance is to be assured
through selection of a suitable alternator.
Retrofitting further auxiliary brakes requires certificate
of non-objection (e Page 16) from the department
responsible (e Page 15).
!! Note
Tampering/improper installations in the vehicle
electrical system/vehicle electronics can impair Figure: Connector - Pin assignment
operational safety and cause the warranty/operating
Pin Assignment
permit to expire.
1 Left main-beam headlamp
The "Interface for body manufacturers" can be orde- 4 Left front foglamp
red via code EK8 and the "Body manufacturer special
5 Right front foglamp
module" via code EK9.
8 Left dipped-beam headlamp
Engine compartment power tap
11 Right main-beam headlamp
The power tap in the engine compartment for additional
exterior lights is available in the connector in the cover 14 Left turn signal lamp
of the BIM (engine safety and switch module). 15 Right turn signal lamp
16 Right standing lamp
17 Left standing lamp
18 Right dipped-beam headlamp
Available current:
Figure: Connector of right rear lamp • Vehicles with trailer coupling:
1 Housing of right rear lamp Each of these connections controls just one vehicle relay
(no power is available).
2 Connection on right rear lamp
• Vehicles without trailer coupling:
One consumer can be connected to each of these
connections where its power matches that of the trailer
bulbs i.e.:
• Connection for left standing light:
One 5 W consumer
• Connection for right standing light:
One 5 W consumer
• Connection for brake light:
Two consumers of 21 W each
Figure: Connector - Pin assignment (or one consumer of 42 W)
This power tap point is suitable for consumers without • Connection for rear lamp:
timer control. One 21 W consumer
• Connection for left turn signal:
One 21 W consumer
• Connection for right turn signal:
One 21 W consumer
• Front fog lamp:
One 21 W consumer
2nd row
illumination power tap (passenger cell)
Modification of the illumination is not permissible.
Pin Assignment
2 13E: Progressive earth, active when
door is opened and degressive when
door is closed or +APC.
3 MYH: Permanent earth
4 BPT3: +12 V, time-controlled
Figure: Position of the cargo area illumination in
panel van/Mixto
The body manufacturer special module (code EK9) Information Information types
utilizes the electrical information of the vehicle. With the
additional module, modifications can be carried out on Bus Binary Analo-
the vehicle without needing to change the CAN network CAN 2 gue
or electrical network. Engine speed ² ²
The additional module transmits the following informa- Driver request ²
tion types: Braking status ² ²
• 13 encoded information types in CAN format (BUS Water temperature ²
CAN2). Copy of 12 vehicle CAN information types
Engine status ² ²
• 8 binary information types
• 2 analogue information types Clutch status ² ²
Please observe the following if electrical accessories are Interface for body manufacturers (code EK8)
retrofitted:
The interface for body manufacturers can be ordered
• Do not connect additional consumers to fuses using code EK8 and permits easy access to the vehicle's
already assigned electronic systems.
• Do not connect additional lines (e.g. with cut-and- With this option, the following features are pre-installed:
clamp connections) to existing lines
• One free connector in the area of the dashboard
• Provide consumers with adequate protection by (e See page 143).
means of additional fuses
• Two pins on the connector of the right taillight
The following must also be observed as a result of the (e See page 144).
alternator management system installed as standard:
The power supply for both interfaces is activated as of
• An advanced power supply system continuously stage 1 of the ignition key.
checks the charge level of the battery
• In order to maintain the battery charge level, the aa WARNING
+12 V power distributor connection may be tempora-
rily unavailable The interface for body manufacturers, code EK8, can
influence the power consumption of the vehicle and
All electrical equipment fitted must be tested in accor-
thus the battery discharge rate. Taking excessive
dance with EU Directive ECE-R10 and must bear the "e"
power from the battery can result in failure of (safe-
mark (e Page 59), (e Page 70).
ty-relevant) components and disable the vehicle.
The connection of additional electrical accessories must
It must therefore be ensured that the maximum
be carried out with special equipment (code EK8) and is
power consumption at both interfaces does not
described below.
exceed a total of 8 A.
aa WARNING
!! Note
Tampering with and unauthorised installations in the
vehicle electrical/electronic systems can impair the Code J47 (trip computer) is a pre-requisite for use of
functioning of these systems. This can lead to failure the interface for body manufacturers, EK8.
of components or of parts relevant to safety, and
may result in accidents or damage to the vehicle.
!! Note
Furthermore, tampering with the vehicle electrical/
electronic systems can invalidate the warranty or the
general operating permit.
If mobile communication systems (e.g. telephone, CB Connecting and routing the wiring for the aerial
radio) are retrofitted (e Page 59), the following requi- (radio)
rements must be fulfilled in order to avoid malfunctions • Comply with manufacturer's notes and installation
developing on the vehicle at a later stage. instructions.
All electrical equipment fitted requires a type-approval • An aerial can be installed anywhere on the vehicle
certificate in accordance with EU Directive ECE-R10 and roof. The maximum transmission output must not be
must bear the "e" mark (e Page 59), (e Page 70). exceeded.
Equipment • The wiring routes must be kept as short as possible.
• The maximum transmission output must not be The wires must be twisted and screened (coaxial
exceeded: cable). Chafing points must be avoided.
• Ensure that the system has a good earth connection
Waveband Maximum trans-
to the body (aerial and equipment).
mission output
[W] • The aerial and connecting cables between the trans-
mitter, receiver and operating panel must be routed
Short wave (f < 54 MHz) 100 separately from the vehicle wiring harness in the
4 m band 30 vicinity of the body earth.
2 m band 50 • Route the aerial cable in such a way that it is not
Trunked radio/Tetra 35 kinked or pinched.
• Comply with regulations on the transport of hazar-
70 cm band 35
dous goods (GGVSE: German Law on the Road
GSM 900/AMPS 10 and Rail Transport of Hazardous Goods), and ADR
GSM 1800 10 (European Agreement concerning the International
Carriage of Dangerous Goods by Road).
UMTS 10
The information in section 5.4 „Corrosion prevention
• The mobile communications systems and brackets measures“ (e Page 66) and 5.5 „Painting work/pre-
must not be positioned in the deployment area of the servation work“ (e Page 68) must be observed.
airbags (e Page 103).
• Equipment must be permanently installed. Portable
or mobile devices may only be operated inside the
cab if they are connected to an exterior aerial which
has been installed in such a manner that it is reflec-
tion-free.
• The transmitter unit must be installed as far away
from the vehicle's electronic system as possible.
• The unit must be protected against moisture and
heavy physical shocks; the permissible operating
temperature must be observed.
aa WARNING
The overall height of the centre of gravity (vehicle with 9.1.1 Determination of the centre of gravity in
equipment/complete body but without load) must be the x-direction
kept as low as possible.
CoG coordinate in x-direction
The position of the centre of gravity in the longitudinal (front/rear axle load distribution)
direction of the vehicle is specified with reference to a
vehicle axle. Procedure:
The centre of gravity height is specified with reference • The vehicle should be weighed with its complete
to the centre of the wheel hub or the road surface. equipment/body but without load.
Mercedes-Benz recommends that you have the position • Inflate the tyres to the tyre pressure specified for the
of the centre of gravity checked by a recognised and maximum permissible axle load on each axle.
experienced testing institution (e.g. DEKRA, Technical • Completely fill all fluid reservoirs (fuel tank, washer
Inspection Association (TÜV) etc.). Assistance in this fluid reservoir and, if installed, hydraulic tank, water
can be obtained from the relevant department, see 2.3 tank etc.).
„Advice for body manufacturers“ (e Page 15).
• Shut off the engine on the scales, shift the transmis-
If the centre of gravity is determined by the body sion to neutral and release the brakes.
manufacturer, the procedures described under 9.1.1
• The vehicle must be parked horizontally on level
„Determination of the centre of gravity in the x-direc-
ground for weighing.
tion“ (e Page 149) and 9.1.2 „Determination of the
centre of gravity in the z-direction“ (e Page 151) must • First weigh the individual axle loads (front and rear
be followed and services of qualified persons must be axle loads) and then the gross vehicle weight.
used so as to achieve realistic and useful results. • Using these measurements, the position of the
centre of gravity in the longitudinal direction of the
vehicle can be calculated using equations (3) and (4).
• Use (2) to check the results from (3) and (4).
(3) Dimensions
GHA × l
lV = lV Distance from the gross weight centre of gravity
GG of the empty vehicle to the front axle
lH Distance from the gross weight centre of gravity
GV A × l (4)
of the empty vehicle to the rear axle
lH =
GG l Wheelbase
SG Overall vehicle centre of gravity
where
h
sin α = (6a)
l
h
α = arcsin (6b)
l
l QHA − GHA √ 2
hS = × × l − h2 ) + rstat (7)
h GG
where
h
sin α = (8a)
l
l Q V A − GV A √ 2
hS = × × l − h2 ) + rstat (9)
h GG
The ground clearance varies depending on the model designation and configuration.
A construction package (as a national package) provides increased ground clearance as special equipment.
ii Additional information
A Flaps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Fuel system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Additional battery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Aerial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 H
Airbag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 102
Handover. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Airbag control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Air suspension. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 I
Attachments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Axle loads. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Identification data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Interface for body manufacturers. . . . . . . . . . . . . 143
B Interior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Interior threshold values. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Batteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Battery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 L
Bodies, refrigerated vehicles. . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Body manufacturer special module. . . . . . . . . . . 140 Limits for electrical system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Bodyshell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Limits for tyre sizes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Bodyshell threshold values. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 M
Brake hoses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Brake system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Mobile communications systems. . . . . . . . . . . . . 146
C Modifications in the area of the airbag/emergency
Cables and lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 tensioning retractor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Calculating the centre of gravity. . . . . . . . . . . . . . 149 Modifications to closed panel vans . . . . . . . . . . . 117
Calculations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Modifications to seats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
CAN bus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Modifications to the basic vehicle . . . . . . . . . . . . . 71
certificate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 114 Mudguards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Certificate of non-objection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 N
Conventions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Copyright. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Noise in the vehicle interior. . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Corrosion protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 66 O
D Operational safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Damage prevention. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 P
Design of bodies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 45 Painting work. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Drivetrain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Panel van/passenger van roof . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Driving assistance systems. . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Partition wall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Power tap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
E Preservation work. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Electrical system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 R
Electromagnetic compatibility (EMC). . . . . . . 70, 121
Electronic Stability Program (ESP). . . . . . . . . 59, 147 Repair. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Emergency tensioning retractor. . . . . . . . . . . . . . 102 Roof loads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Engine air intake. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Roof racks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Engine cooling system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 S
Engine peripherals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 95
Exhaust system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Safety equipment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Seats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
F Selecting the basic vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Fitted shelving. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Soundproofing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Spare wheel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Special equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Springs/shock absorbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Storage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Storing and handing over. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Suspension threshold values. . . . . . . . . . . . . . . . . 46
T
Tack welding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Technical threshold values for planning . . . . . . . . 45
Threaded connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Threshold values of the basic vehicle . . . . . . . . . . 45
Trailer coupling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Tyre pressure monitoring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Tyres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
V
Vehicle approval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Vehicle modifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Vehicle safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vehicle stability. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Vehicle type identification data . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ventilation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
W
Weight specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Welded connections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Welding work. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Wheel alignment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Wheel arches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Wheels/Tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76