a ae nast LEBRET REVISTA rs a Civdadano del mundo ~~. y figura prominente de la i de hoy iam J UVENIL /PAS ose sal craieno’ dice eatrordate libros el Padre Luis José Lebret, “la marcha del mundo hacie adelante no es lo Unico que cuenta: cada persona vale por si misma... Cada cual se hace, dia por dia, instante por instante, eleccién por eleccién. .. Cada cual ha de inclinarse sobre 3U propio misterio y sobre el secreto de los demés con una délicadeze infinita y una extrema bon- dad” Amigo de la ciencia, el Padre Lebret no era, sin embargo, un idélatra de ella, Sostenia que ciencia y técnica, sin la orientacién de la moral, pueden ser muy mal empleadas. “Frente.a la na turaleze abierta ante sus ojos, el hombre empieza a delirer, y al tener conciencia de su poderio, no puede dominarse”. Por ello, Lebret_ no anhelé nunca una sociedad en la que imperara la abun- dancia, sino més bien la justicia. Y supo ver que la abundancia ciege a los hombres y @ los pue- blos. “Meditando en silencio", advertia, “sufrien- do muchos fracasos, y triunfando diariamente so- bre si mismo, es como se puede llegar a ver los cosas como son". Toda labor social, sequin pensabe, debe orien- tarse hacia el desarrollo integral. “La vision del hombre de accion es la visién de un desarrollo. . El que no marcha con el mundo es incapaz de orientarlo.- El que no cage los hilos y né marcha con |e historia llegara un momento en el que se veré enteremente sobrepasedo”. En lo que se refiere a la obra social y al desarrollo humano, el pensamiento central de Luis José Lebret, su mete, fue una civilizacién solidarie: "Dios ha dado el universo a la humanidad solida- ria y no a unos cuantos explotadores, . . Todos los hombres juntos han de elevarse y perfeccionarse, ayudéndose unos a otros”. Dirigiéndose a los mi+ litantes cristisnos del sindicelismo, los orienté res- pecto al bien que han de hacer a sus semejantes: “Hay que librarlos de le desgracia, de la debilidad, de la mutilacion; hay que guierlos hacia la vida plenaria, en posesién de la seguridad, en la adqui- sicién de le verdad, en le firmeza de la confianze, en la rectitud de la voluniad, en la alegria de la belleza vislumbrada y comprendida, en la inteli- VIDAS JEMPLARES — Ato XVI for de sets Putlicciin. RP. Wiftedo. Guinea, $1, Deecor dels ‘ero Bolio Venta wutripeionee; Organisacn Edtrial Novara, 8A. Di fol, DP Precio de In eeeripeén por un af: $92.00 Man. Nal on dove pars Ep LN? 204 — 19 do junio de 1960—CEL PADRE LUIS JOSE LEBRET”.—© Copyright, 1949.—Feviste quincenal 2 "Gln Nacional la Buera Prenea®—Devechos mondiale: revervadol.~Atoizada ome cerrepandancia da 2° cata en Is Acminisiacén da Cereoe N° I, de Maxica 1. D F. el 10 de mayo da 1954§ 1,09 el ejemplar en la Repos blen Maxieana -Publicads « improsa por le “Ongeniacén Editorial Novaro, 8A" ~Oficines Ganeraies yTallres Calle 5. N® 12, Freceioamiente Im Gutral Navespan, Naveslpan de Judre, Estado de Marca Tel. 7601-55. ~Apa‘tado Peal 10500.—Mexco 1D. F—Direcor de Producer: Delo Mex sian Revistes Infantile Tel. 7601-55 Apartado Postal N-10223.-MExe | “Onganacén Edioral Novsro, § A" lass Cerdons £6, Breslane &Clesifieada por el Carreo Argentino coma de Inerds. Ge app Ia Tarifa Poel Redocida NP 7094, REVISTA APROBADA POR LA SECRETARIA DE EDUCACION POBLICA x nito y en la espera ardiente de Dios". 3 zCémo lograr esio? gCémo evitar tantos | casos? Su respuesta es categérica: “El que no animado de un inmenso amor, no tardaré en desanimarse y se replegaré en s{ mismo amargura”. En cambio, con amor “no es. siedo dificil encontrar el lado hermoso de hombres”. La figura de este oran pensador era tan fundamente humana como su pensamienio. decia que tenia “un andar de camello’. La presién es de é1 mismo, y segun cuentan, la c cubrié on el momento de ver una pelicula e que hizo notar que los camellos andaban de nera semejante la suya. Sus lentes bifoc que él llevaba siempre en el extremo de la nariz, para observar por encima a sus. visitantes, | daban-un aire pintorosco, asi como su pipa, que cargaba, vaciaba, encendia y apagaba sin cesar El ruido de esta pipa al golpear contra el cenicero denunciaba, durante la neche, sus largas vigi Llamaba especialmente Ja atencion su boina d marinero, su “gran tarta”, coro él la llamal Todo esto se unia a su inagotable buen humor y @ sus bromas constentes, que dejaban esiupel tos a quienes lo velan por primera vez. Fue escritor infatigable, mundo, Dinamica concreta del desarrollo), sefieler la de la reviste Economia y Humani cuyos trabajos contindan después de su musrte. Grandes hombres de la Iglesia y del Estado, poli- ticos y escritores, deseaban conocer sus juicios. El ministré al Papa Juan XXIII los datos bésicos y estructura fundamental de la enciclica Populorus Progressio. . Frof, Alejandro Avilés, Presidente de ls Unign Latinoamericana de Pronsa Catslea ‘Aldoplacon Uteraries Javier PoRslors ~ Porfedas Migvel Fernaides do Lare Guidn d . EN EL PROXIMO NUMERO; LA MADRE MARIA DE SAN IGNACIO. ‘eicans, Dl oreo certifeadol 240 en of Fxtranlera—DisibueLUIS JOSE LEBRET NACIG EL 26 DE JULIO DE 1897, EN MINIHIO-SUR -RANCE, FRANCIA... padre Lis Jose LEBRET: ciudadano del mundo “ALGUN DIA VIAJARE POR EL MAR... POR TODOS LOS MARES... PARA CONOCER A TODOS LOS HOMBRES «.-QUISTERA COMPRENDER UN DIA ~ TODAS LAS PALABRAS, CANTAR TODAS LAS __ CANCIONES. .. LAS DE LOS NEGROS DEL AFRICA, LAS DE INDOCHINA, LAS DE TODAS LAS ISLAS DEL OCEANO.Jost LEBRET, EL PADRE DE LUIS 4056, TRABAJABA EN UN ASTILLERO DE LA MARINA DE GUERRA. phe oS | HABIA QUEDADO Y1UDO CON 2 HIJOS PEQUENOS EL PADRE DE LUIS JOSE TENA UNA SITUACION ECONOMICA MEDIANA: NOERARICONI POBRE... — * YO NO RECUERDO A MI MADRE, PERO SI HE VISTO SU FOTOGRAFIA, YERA BONITA,.UA INFANCIA DE LUIS JOSE, ABIERTA AL HORIZONTE, SE DESARROLLABA FELIZMENTE, TODA SU VIDA FRA COMO UN , Y COMBINABA LOS NAS DIVERSOS: LIBRO ABIERTO; APRENDIA EN : \ TIPOS DE ACTIVIDAD... DABA LARGOS LAESCUELA YEN EL JUEGO. .. ) PASEOS POR LA PLAYA, MIENTRAS ye, SE ESTUDIABA... & Ss en 2h.c LAS-VOCES DEL MUNDO ENTERO LLECABAN. ‘AS1 CONOCIG DESDE MUY NINO LAS ASUS O1DOS, DISPUESTOS A ESCUCHAR. & | —_.VOCES DE SU LENGUA MATERNA, UNIDAS: "A LAS DEL MUNDO ENTERO.« APRECIABA EL HUMILDE TRABAJO DE SU PADRE, CONSTRUCTOR DE BARCOS QUE LLEVARIAN A UNOS HOMBRES AL ENCUENTRO DE OTROS, Y DIAS DESPUES ESTALLG LA PRIMERA GUERRA NUNDIAL. B PERO TAMBIEN APREC IO SUS PROPIOS ESTUDIOS DE MATEMATICAS, Y RECIBIO SU DIPLOMA. EL 21 DE JULIO DE 1914, CONTABA SOLAMENTE 17 FL JOVEN INGRESO EN LA PREPARATORIA DE LA ESCUELA NAVAL DE SAN CARLOS.EN FEBRERO DE 1915 SE EMBARCO COMO APREND IZ EN EL CRUCERO ARRIESGANDO SU VIDA, REPARABA DES PERFECTOS GRAV! ae? ‘COMO APRENDIZ EN ESTE CRUCERO, USTED HA DADO MUESTRAS DE VALOR Y ABNEGACION,.. COMO PREMIO A SU COMPORTAMIEN APRENDIO TAN RAPIDAMENTE, QUE EN 1917 FUE OFICIAL DE MANIOBRAS EN EL TORPEDERO BOUCHIER, te = iVIVAL ~ A ack ! =PASADALA GUERRA, EN 1921 FUEENVIADO COMO DIRECTOR Fa DE MOY IMIENTOS AL PUERTO LISANES DE BEIURUT. FUL ESTUDIANTE DE ESTA ESCUELA, Y AHORA VENGO COMO INSTRUCTOR... ME HAN NOMBRADO OFICIAL SEGUNDO DE ESTE NAVIO... fy AHORA, EN 1922, VoY DE UN.LADO A OTRO, COMO ESTAS GAVIOTAS...YY ENCONTRANDO OTROS NUEVOS. ABANDONANDO LUGARES —— = | PERO DEBE HABER UN LUGAR, UN SITIO ADECUADO PARA ENCONTRAR ADIOS. HASTA AHORA LO HE ENCONTRADO En TODAS PARTES, PERO DEBO ELEGIR UN CAMINO, UN ODO DE ACERCARME A ELCADA VEZ MAS. ——e a POR FIN, EN 1923, LEGO HASTA ANGERS BUSCANDO EL CONVENTO DE LOS DOMINICOS. ALLI SEGUN SUS PROPIAS PALABRAS, ‘SEGUIRIA UN “PROCESO DE PREPARACIONES Y DE PERCEPC IONES EN LA CONTINU IDAD DE LA FE"HIZO SUS ESTUDIOS FILOSOFICOS DE 1925 A 1929, ENCONTRO EN Y TEOLOGICOS EN EL CONVENTO DE ESE CONVENTO AL PADRE AUGIER... ...Y ESTUDIAREMOS A SANTO TOMAS DE AQUINO.DEL SABIO ESCRITOR SERTILLANGES | w= = MUY ABIERTO ALAS CORRIENTES DEL. PENSAMIENTO MODERNO, TOMO LUIS A ORDENADO SACERDOTE, SE ENFERMO SERIAMENTE DURANTE MJCHOS D/AS, PERMANECIO EN 1929, Y SUS SUPERIORES LO ENVIARON A, EN SU LECHO DE ENFERMO.... DESCANSAR EN EL CONVENTO DE SAINT MALO, ESTOS DIAS DE DESCANSO Y MEDITACION ME HACEN BIEN.../ wn principio oe mt vocacin SIENTO QUE LOS HOMBRES DE SEHACUMPLIDO YA, PUES SOY TODOS LOS PAISES DEBEN UNIRSE SACERDOTE. PEROAUNNEFALTA Y ANARSE COMO HERMANOS. .. UNA SEGUNDA PARTE... x PERO DEBO EMPEZAR POR LOS MAS PROKINOS A MI. UN HERMOSO GRUPO CON LA JUVENTUD MARINA CRISTIANA. J 2Y DE QUE ESTUVO ENFERMO. DE METAFISICA AGUDA! USTED, PADRE LEBRET?iz iCADA UNO DE USTEDES DEBE PREPARARSE PARA TRABAJAR NEJOR, ‘Y EXIGIR UN PAGO JUSTO! TRABAJANDO AL SERVICIO DE LOS “PEQUENOS PESCADORES" FUNDO LA JUVENTUD MARINA CRISTIANA, Y LUEGO EL SECRETARIADO SOCIAL MARINO. YjDESDE1929 HASTA1939, DE A LOS PESCADORES iCADA HOMBRE DEBE ASUMIR SU MAYORIA'DE EDAD! ABAJO LOS PATERNALISMOS' FUNDAMOS LA FEDERACION FRANCESA DE SINDICATOS PROFES IONALES MARITIMOS, PARA QUE LOS TRABAJADORES h SEPAN DEFENDERSE, ++/SOBRE TODO, CONTRA EL. PATERNALISMO ECONOMICO, .. USTED PUEDE SEGUIR DE CERCA LA HISTORIA DE NUESTRAS LUCHAS,.. ‘+++EN NUESTRO DIARIO "LA VOZ, DEL MARINO"...ASI COMO EKIGIA A LOS ——_EINPRESARIOS. .. = im fe , Le SS 5 4 = 7 JRECUERDEN QUE NADIE DEBE PERDER SU RES PONSABILIDAD DE PERSONA UMA {LOS HOMBRES REUNIDOS NO DEBEN {TODOS DEBEMOS REALIZAR NUESTRO SER MENOS PERSONAS HUMANAS DESTINO INDIVIDUAL {PARA ESO. DEBEMOS RESPETARNOSPRONTO EMPEZG A ESCRIBIR SU LIBRO "EL COMBATE DEL MUNDK CADA QUIEN SE HACE DIA POR Dia, INSTANTE POR INSTANTE, ELECCION POR ELECCION.. MEDITANDO, SUFRIENDO MUCHOS FRACASOS, TRIUNFANDO DIARIAMENTE SOBRE Si MISMO, ES COMO SE PUEDE LLEGAR A VER LAS COSAS COMO SON 'CADA CUAL HA DE INCLINARSE SOBRE SU PROPIO MISTERIO Y SOBREEL SECRETO DE LOS DEMAS CON UNA DELICADEZA INFINITA Y UNA EXTREMA BONDAD,"*2CUAL SERIA SU IDEAL PARA NUESTROS PESCADORES, PADRE? JA, JA, JAL iVAMOS, PADRE, LOCIEGA. sl U CARIDAD! (QUE VIVIERAN EN LA “ABUNDANC 1A NO DEREMOS DESEAR UNA SOCIEDAD EN LA ABUNDANCIA, SINO EN LA JUSTICIAY LA ABUNDANCIA CIEGA A 10S HOMBRES Y A-LOS PUEBLOS. PERO EL HONBRE TAMPOCO DEBE VIVIR EN LA MISERIA... PARA QUE SU VIDA MEJORE, NECESITA DEIA CIENCIA Y DELA TECNICA.ae . = = PERO LA CIENCIA Y LA TECNICA, FRENTE A LA NATURALEZA ABIERTA, SIN LA ORIENTAC ION DE LA MORAL, < F\ ANTE SUS 0105, EL HOMBRE EMPIEZA PUEDEN SER MAL EMPLEADAS... sas AL TENER CONCIENCIA DE SU PODERIO, NO PUEDE DOMINARSE. = = Y EL HOMBRE DEBE TENER CONCIENCIA ANTE TODO, DE SU TRIUNFO 0 DE SU FRACASO SOBRE S| MISMO...EN 1939, CUANDO EL PADRE LEBRET TENA 42 ANOS, AL INICIARSE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL, FUE MOVILIZADO POR EL ESTADO MAYOR DE LAS FUERZAS MARITIMAS DE FRANCIA. PERO DES PUES FUE LLAMADO ‘A OTRO TRABAJO IMPORTANTE. + «-FUE EXPERTO ECONGMICO EN EL MINISTERIO DE LA MARINA MERCANTE. NOCHE A NOCHE, LEBRET RECOGIA EN SU DIARIO OBSERVACIONES Y PENSAMIENTOS. | a | ) osTODOS LOS HOMBRES JUNTOS HAN DE ELEVARSE Y PERFECCIONARSE AYUDANDOSE UNOS A OTROS... yf = 40 DEBEMOS LIBRAR A LOS HOMBRES DE LA DESGRACIA, DE LA DEBILIDAD, DELA MUTILACION. . DESPUES, ILUMINABA CON SUS PENSAMIENTOS LA ACCION DE: LOS DIRIGENTES CRISTIANOS DEL SINDICALISMO. HAY QUE GUIARLOS HACIA LA VIDA PLENARIA, EN POSES IGN DE LA SEGURIDAD... "..aEN LA ALEGRIA DE LA BELLEZA VISLUMBRADA Y COMPRENDIDA, EN LA INTELIGENCIA DEL PLAN TOTAL, EN EL ENCUENTRO CON EL INFINITO YEN LA FSPERA ARDIENTE DE-DIOS."3Y.COMO LOGRAR ESTO? COMO EVITAR TANTOS FRACASOS ? CON AMOR, EN CAMBIO, NO ES DEMASIADO 4 DFIFICILENCONTRAR EL LADO HERMOSO DE LOS HOMBRES. PADRE LEBRET, 2SIEMPRE LLEVA CON USTED TODOS ESOSICLARO QUE NO LEO Topos BX 1 AQUELLA OTRA, ESTOS LIBROS AL MISTO TIEMPO! } ‘SU PRESENGIA CREA UN AMBIENTE, .. EN ESTA MALETA CARGO EL IDEALISMO... ALFINALIZAR LAS HOSTILIDADES, FUE HIZO UN ESTUDIO PARA NOMBRADO SECRETAR|O GENERAL, Y LUEGO ORIENTARA LAS FLOTAS DIRECTOR DE LA OFIC INA DE ESTUDIOS AS SOCIALES DE LA UNION DE PESCADORES DELVED ITERRANEO, ZPODRE GANAR ALGUN DINERO EN ESA EXPEDICION, PADRE?ES UNA BARCAZA SOLAMENTE: NO ES UNA EXPEDICION IMPORTANTE. .. ME HAN DICHO QUE NADIE SABE TANTO DE PESCA EN EL MEDITERRANEO COMO USTED; POR ESO HE VENIDO, AUNQUE MI EXPEDICION NO SEA MAS QUE PARA REALIZAR UNA PESCA COMUN. > FN tS ae aE TE DARE ESTOS ESTUDIOS, PARA QUE ES IGUALUNA ARMADA PESQUERA, QUE VEAMOS LOS DOS EN QUE LUGAR TE UN PESCADOR; UN HOMBRE ES SIEMPRE CONV IENE PESCAR, DIGNO DE LA MAYOR ATENCION, CUALQUIERA QUE SEA SU PROBLEMA,DIMENSIONES; OE A CARIDAD RPL ep LEBRET ERA TAMBIEN DIRECTOR DE LA FAMOSA REVISTA ECONOMIA Y HUMANISM (CREADA POR EL), CON SEDE EN PARIS. LA ECONOMIA Y EL HUMANISM SON MIS PREOCUPACIONES MASoy EN ECONOMIA ¥ SABIOS EN HUMANISMO TICIPABAN POR IGUAL EN DICHA PUBLICACION. LEBRET OBSERVABA, RECOGIA DATOS... VISITO PAR(S EN 1945...— P < VENSUIZA... 2NO SE CANSA DE VIAJAR, Y SOBRE TODO, NECES TO HOMBRES, PADRE LEBRET?. COMO USTED, PARA FORMAR EQUIPOS INTERNACIONALES, = — NECES ITO CONOCER LAS DIFERENTES ESTRUCTURAS ECONOMICAS DE LOS PUEBLOS... N 1947, VISITO SAO PAULO COMO MAESTRO DE LA UNIVERSIDAD... |FORMAREMOS EL MOVIMIENTD i FUROPEO! jPOR UNA ECONOMIA ‘MI CLASE TRATARA DE LA AL SERVICIO DEL HOMBRE! ECONOMIA HUMANA... HE VISITADO BRASIL, URUGUAY, ARGENTINA, CHILE... AHORA VOLVERE A PAR[S CON DATOS SUFICIENTES,,ENSAO PAULO HIZO UN ESTUDIO PROFUNDO DE LAS UN ARO Después, REAL|ZO.EL MISMO = POSIBILIDADES Y NECES IDADES DE ESE TERRITORIO ON TRABAJO EN BOGOTA, COLOMBIA. LEGO VOLV 1G A BRASIL PARA ESTUDIAR LAS CONDICIONES SOCIALES DF PARANA, SANTA CATARINA, Y RIO GRANDE DO SUL, EN BELLO HORIZONTE HIZO EL ANALISIS DE ESTRUCTURAS Y AGLOMERACION URBANA. EN 1959, HIZO EN VIETNAM UN ESTUDIO SOBRE LAS CONDICIONES DE VIDA Y LAS NEGESIDADES DE LA POBLACION.EN DAHOMEY, KFRICA ORIENTAL. UN ESTUDIO PRELIMINAR A LA PLANIFICACION,. « (A EL NUNDO MODERNO SE NOS PRESENTA NO COMO UNA MANS IGN A CONSTRUIR, SINO COMO LIN ORGANISMO QUE HAY QUE SANAR..., YO TENGO GRANDES ESPERANZAS ENLA SALUD \ DEL NUNDO, POR MEDIO DE UNA ECONOMIA AL SERVICIO DEL HOMBRE... cA ZzY ALL{ SIRYIG AL GOBIERNO <= EN 1961, ESTUDIO EL DESARROLLO DE ESTE PAIS, DURANTE DOS ECONOMICO DEL LIBANO. AOS, COMO CONSEJERO <2 e PERMANENTE. USTEDES SABEN QUE Mi CORAZON HA PERNANECIDO AQUI DESDE HACE 40 ANOS, CUANDO VINE POR PRIMERA VEZ.~¥ LO NOMBRARON EXPERTO EN EL CONCILIO, PARA EL ESQUEMA XIII, 20E QUE TRATAEL ~ DE TODOS LOS TEMAS SOBRE LA ESQUEMA XIII? IGLESIA DEL MUNDO ACTUAL. DE ESTE ESQUEMA XIII SE DERIVARIA LA SIN EMBARGO, EL TRABAJO DE LEBRET GRAN CONSTITUCION PASTORAL "GAUDIUM PARA LOGRAR LA ASISTENCIA SOCIAL ETSPES", SOBRE LA IGLESIA DE NUESTRA EN LOS DEWAS PAISES, NOSE AL INTERRUMPI6 POR ESTO... OFRECIO ‘SUS EXPERIENCIAS AL GOBIERNO DELAQUI ESTAN LOS DATOS PARA EL ESTUDIO DE RENOVAC ON DEL COMERCIO Y LA INDUSTRIA... REGRESO ALA AMERICA LATINA, CONCRETAMENTE A VENEZUELA LEBRET COLABORO CON LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA VENEZOLANA, ENLA OFICINA DE COORDINACION Y PLANIFICAGION. Sy l= ENCHILE, PARTICIPO EN LA CONFERENCIA DE LA"FAO", OFICINA DE LA ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACION DE LOS PUEBLOS.Y SUSTENTO ALL{'UN CURSO SOBRE TEMAS SOCIALES, EN LA ACADEMIA PONTIFICIA DE CIENCIAS ECLES IASTICAS, TRABAJO EN LA COMISION PONTIFICIA "POBLACION Y REGULACION DE LA NATALIDAD", Y TANBIEN EN LA CREACION DEL SECRETARIADO PARA LA JUSTICIA INTERNACIONAL Y EL DESARROLLO, DESPUES REGRESG A PARIS, ASU REVISTA ECONOMIA Y HIMANISMO. ESTA REVISTA ES UN COMPROMISO FRENTE ALA MISERIA DEL MUNDO... ES UNA REALIDAD. PROFUNDA Y SUMAMENTE EXIGENTE, UN. COMPROMISO DEL HOMBRE PARA EL HOMBRE... EL 20 DE JULIO DE 1966 SORPRENDIG LA MUERTE A LUIS JOSE LEBRET, CIUDADANO DEL MUNDO, PALADIN DE UNA ECONOMIA AL SERVICIO DE LA HUMANIDAD,COLOMBIA, CONTA HICK cute EcuADOR, ee ee 6 jg] za | FL SALVADOR ‘GUATEMALA WONDURAS FESTMAL DEL MUNDO De WA HISvORIETA Los soberbios personajes de las revistes EN desde'hace 20 ANOS llevan diversidn a millones de lectores viajando a todos estos paises. ‘Ahora, 10 también puedes viejer con ellos. jEs muy fécill DE LA HISTORIETA. Este libro te da la oportunided de participar en (COLO SAUESS GORMEDS ove hebran de celevrarse el 30 de mayo de 1969 30 de junio de 1969 30 de julio de 1969 30 de agosto de 1969 30 de septiembre do 1969 30 do octubre de 1969 - {Fabulosos VIAJES totalmente-pagados y 50 premios més! el Compra cuanto antes tu libro Festival del Mundo de la meee Sdlo cvesta $ 1.00 MN. Pidelo a tu voceador o en tu expendio ea <4 i, Wi keep AX 0 f- } A" ranacuay end TEP. DOMINICANA URUGUAY VENEZUEIA ESTADOS UNIDOSFESTIVAL DEL MUNDO DE LA HISTORIETA jReGne a tus personajes favoritos y participa 169. DANTON eperecen y pégelas en el libro FESTIVAL DEL MUNDO DE LA HISTORIETA que puedes comprer en cualquier puesto de periédicos por $1.00 M. Mex. (0 su equivalente en moneda de tu pals). Cada libro lleva un ndmere que participars en todos los sortecs mensueles 9 partir del 30 de meyo de 1949. Al completar ty libro con les estampas de tus personajes favoritos podrés ser acreedor 2 maravillosos premios. Busca los nimeres.premle dos cada mes en los principales periédicos de tu localidad y si tu némero esté entre los premiados, avisanos inmeciatamento ps ideo NOVAROMEX, Apartado Postal 10500, México 1, D. F. y envia a le misma dieccién por correo certficado tv libro FESTIVAL DEL MUNDO DE LA HISTORIETA y si esté completo con todas las ottampas do tur personsies favoritos, nosotros to envieremos » ty domicilio el premio que hayse ganado. Diviértete con tus personajes favoritos y participa en todos los sorteos. Lee las bases de los soriéos en el libro FESTIVAL DEL MUNDO DE LA HISTORIETA - ¥ conoce los premios que puedes tener derecho. Soreos cutorzadon por Ja, Seerctvia de Cobemaotin segin permiso stimero A-l8(-58. Direclin General de Goblemo, expe Gente 2/9821 Leg. § “A” [O17 (12) Por la Seorcterfa de Industrie y Comerclo, Ditecotén General de Comercio segin oficlo 18/-V-60260, expediente N¢ 4104/1163.