Professional Documents
Culture Documents
net/publication/299998405
CITATIONS READS
2 946
1 author:
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Luis Alfonso de la Fuente Suárez on 15 January 2019.
To cite this article: Luis Alfonso de la Fuente Suárez (2016) Towards experiential
representation in architecture, Journal of Architecture and Urbanism, 40:1, 47-58, DOI:
10.3846/20297955.2016.1163243
Article views: 36
Download by: [Luis Alfonso de la Fuente] Date: 20 June 2016, At: 11:02
journal of ARCHITECTURE AND URBANISM
ISSN 2029-7955 / eISSN 2029-7947
Abstract. Planning and predicting the experiences that buildings will produce is an essential part of architectural design. The
importance of representation lies in its ability to communicate experiences before a building is materialized. This article will treat
the topic of representation of architecture works without putting aside our direct experience with edifices. By understanding the
perceptual, associative and interactive phenomena that arise from the human encounter with buildings, it becomes possible to
comprehend the representation of these phenomena through pictorial means. The first objective of this theoretical article is to
define the inherent and unavoidable factors that are present in the creation and interpretation of all architectural representations,
regardless of the technical means used. Any representation conveys two processes: the representation of experience (a creative
process), and the experience of representation (an interpretive process). Furthermore, there exist two layers in any representation:
the what (the architectural object) and the how (the representational medium). The second objective is to suggest alternatives to
visual realism, in order to create representations that embody the particular phenomena that an architectural work will be able to
produce. On the one hand, representations that pretend to copy reality produce in the observers detailed visual experiences; on the
other hand, certain representations reflect the experiences themselves after they have been produced; they represent buildings as
they are transformed by experience. This article focuses on those representations that are not only the reflection of an object, but
also the reflection of our way of experiencing it.
Keywords: representation, architecture, experience, attention, perception, communication.
The referential quality of representation; is originally non-existent and emerges during the act
the experience of architecture as the origin of of representation. As stated by Peterson Littenberg,
representation “It is not just a rendering of what is already known:
According to Boudon and Poussin (1993: 105), the re- the production of the drawing itself constitutes de-
ferent of a representation is the “real or virtual object sign.” (Allen et al. 1981: 106).
that the figure refers to.” When talking about the re- Owing to its divergent nature, this type of repre-
ferent of a representation, it could be understood that sentation is the one used in creative thinking, as it
what is represented is something external and inde- is useful for generating ideas. The epitome of idea-
pendent of the human being. However, by taking the tional representation is the sketch which, due to its
experience of architecture as the referent, both the unfinished nature, is left open to interpretation – as
architectural work and the way our own physiologi- is a Rorschach inkblot test – , allowing new design
cal and cognitive mechanisms make us experience alternatives to be explored. According to Goel (1992:
architecture in a particular way are taken into con- 66), while sketching the designer explores with lateral
sideration. What is depicted on paper, then, are not transformations: “ . . . where movement is from one
“realities,” but experiences of objects. Gubern (1987: idea to a slightly different idea rather than a more
116–17) remarks that iconic representations are not detailed version of the same idea.”
Downloaded by [Luis Alfonso de la Fuente] at 11:02 20 June 2016
similar or related to objects, but rather to the visual Robert A. M. Stern notes that to draw “. . . is at once
percept of these objects. The visual appearance of an an imitation of previous realities and an imitation of
object and our general experience of it are humanly realities to come.” (Allen et al. 1981: 88). Therefore,
inseparable of the object; it is thus impossible to truly while the origin (referent) of a representation can
represent reality, i.e. to represent it removing all traces vary, as it can be the product of memory, ideation or
of the particular manner the world is experienced by another process, the “origin of this origin” is always
humans. An object is not represented as it is directly our previous experience of the world, the “imitation
received by us, but as it is interpreted or perceived: of previous realities,” in the words of Stern.
with its size calculated according to the distance at Beyond ideational representation, a visualization
which we localize it in space, with surface colors re- is an image or model that also shows the non-existent,
ceiving a certain lighting, etc. Therefore, what is really but tends to be specific and well-defined, as it does
represented is the experience of an existing or a non- not aim to translate ideas onto paper for working pur-
existing object – an experience that, in most cases, is poses, but to allow to communicate to the end viewers
a visual one. an architectural environment before its realization.
The expression “representation of an experience” Since visualizations e.g. perspectives show more ar-
does not necessarily mean the representation of the chitectural details – compared with the spontaneous
experience we are having at this moment; we might ideational representations – , they require planning
want to capture a past experience, or it may be that and are usually created based on other representa-
the experience to be represented has not happened tions in which ideas have been already worked out.
yet, and we want to predict it. The latter situation is, Thus, creating visualizations does not consist of de-
actually, the most common in architectural repre- signing while representing. In a contradictory man-
sentation. When representing a present experience, ner, a perspective created by a rigorous construction
the maker faces a referent – the architectural space method is quantitative in its creation, but the created
or element being experienced – that he captures into image results qualitative, since it shows clearly the
an image or physical model (Boudon et al. 1993: 22). appearance of an architectural space.
On the contrary, when a representation is made by The visualization image of a project is commonly
memory, the strokes drawn by the maker are based known as a rendering, “ . . . an effective way of presen-
on his or her mental image or internal representa- ting an architectural project as if it were already part of
tion of a previous experience with these architectural reality.” (Bernath 2007: 45). Due to the lack of a proper
elements. referent, visualizations, like fiction films, are objects
Furthermore, exploratory models and drawings that produce what Metz (1982: 40) calls the referential
allow creating while representing; they thus entail illusion, or the previous existence effect: “ . . . a product
both a representational and a strong creative compo- which is its own production in reverse.” . Representations
nent. Ideational representation, unlike other types of that show as existing something that does not exist are
representation, refers to those designs whose referent the main subject of this article (Fig. 1).
Journal of Architecture and Urbanism , 2016, 40(1): 47–58 49
According to Schier (1986: 186–87), the human The what of the representation of experience is the
being’s natural ability to recognize objects is what referent on which the maker bases his or her work and
allows him or her to interpret representations: “The which he tries to capture. Representation is thus refe-
respect in which S resembles its depictum O is this: rential.
there is an overlap between the recognitional abilities The what of the experience of representation is, for
triggered by S and O.” For an iconic representation to example, the architectural object that is interpreted
be considered as such, it does not only need to have through the representational work, i.e. the represented.
been created based on a referential object; it must For interpretation to be carried out, the representation
also be able to show this object, in other words, a must be recognizable.
representation must always be recognizable. We can Since the first two qualities described above are
thus speak of a representation if and only if it has closely related to each other, they can be considered as
been intentionally created as such and it functions as two sides of the same process of representation; while
such. The first condition excludes the figures in rocks depicting the qualities of an object, indeed, the maker
and random stains from being representations, while of a representation is able to recognize that object in
the latter excludes unintelligible scribbles. his or her creation.
The how of the representation of experience, as for it,
The inherent qualities of experiential is the material medium through which the represented
Downloaded by [Luis Alfonso de la Fuente] at 11:02 20 June 2016
Table 2. The sine qua non qualities or conditions of of the referent’s elements, or some phenomena produ-
representation in relation to the content or the what of ced by the architectural work, more than in others. A
representation.
contour drawing is the result of the human tendency to
Representation Experience see some features of an object, like edges and outlines,
of experience of representation as more relevant than other features, these lines then
(production) (reception)
become: “ . . . the most informative iconic feature . . .“
What is represented? What is experienced?
(Gubern 1987: 112). This representational technique
A representation A representation is
originates from an interpreted as an has resulted useful in architecture, since it shows the
object or scene and is object or scene and boundaries of the physical object depicted (Fig. 4).
therefore: is then: In addition to being selective by capturing the
referential recognizable
object’s elements or qualities that are considered
What A representation A representation more relevant, representation is also selective be-
includes only some directs or focuses the
aspects or elements of viewer´s attention cause it establishes a point of view and frames the
the referent and is thus: towards certain area of the environment that is presented. In archi-
selective aspects of the object tectural visualization, a particular time of day – with
and is thus:
directive its specific lighting conditions – is, in most cases,
chosen as well.
Downloaded by [Luis Alfonso de la Fuente] at 11:02 20 June 2016
Fig. 9. Interior perspective, Museum for a Small City, 1941–43. Fig. 10. Interior study, Chapel of St. Ignatius, Seattle University,
© Artists Rights Society. (Spankie 2009: 97) Washington, 1994–97. © Steven Holl Architects.
Note: Without using accurate linear perspective, Mies captures Note: The irregular stains of Steven Holl’s watercolors evoke
in this image the main experience that his buildings intend the tactile experiences that a building’s surfaces might
Downloaded by [Luis Alfonso de la Fuente] at 11:02 20 June 2016
to create, the perceptual minimization of the architectural provide us. Holl manages to direct the viewer’s attention to
elements that define a space. The view to the outside is only the possibility of touching the built work, a fact that usually
interrupted by the vertical window bars, and the upper and escapes his or her attention in smooth-surface renderings
lower horizontal planes, despite not being drawn, are implicitly created by computer.
suggested in the image. This representation shows not only
a building, but the intention of an architectural experience.
is more than just what is seen of a building. In other
words, although the iconic representation is a human
guration – would be absent from the representation. A product created to be seen, it is not necessarily limited
representation that is independent of the specific pro- to show what can be seen. Pallasmaa (2009: 102) warns
ject on which the architect works does not promote about this situation: “Drawing, and especially painting,
awareness of the building as a producer of experiences is not solely a matter of recording the visual essence of
and, therefore, does not function as a tool or method the scene; the apparently visual percept conveys the en-
of research on the design process. tire sensual essence of the thing.” (Fig. 10). This article
It is important to mention that the directive qua- aims at highlighting the multi-experiential quality of
lity of representation is not limited to the visual form architecture, and is thus interested in representations
of architectural elements; all architectural experien- that provide a variety of experiences. In accordance with
ces – several of which are not visual – can be part of this approach, it can be said that a building requires as
an experiential representation of architecture. By the many representations as there are types of experiences
term architectural experiences we refer to the pheno- it can provide, and that each representation promotes a
mena that buildings can cause in humans, i.e. those particular way of experiencing the built environment
arising from the interaction between our senses, body (directive quality of representation).
and mind and the building. Such phenomena include In general, a representation that is selective and
the sensory encounter with architectural works – e.g. centers the attention of the observer to certain ele-
tactile, auditory, visual, etc. – , the perception of depth ments or qualities of architecture could be designated
and lighting, our movements and activities in space, as emphatic, while a representation that shows us all
the meanings, thoughts and emotions that architecture things with a similar level of detail, as happens with
produces in us, etc. This article focuses on the study of “realistic” renderings, could be called comprehensive.
representations that are effective and creative in the In the following section another dichotomy will be in-
way they depict the multiple phenomena produced by troduced in order to better comprehend the concept of
architectural works; the article is not, therefore, aimed experiential representation.
at the creative design of the phenomena themselves, as
it has already been discussed elsewhere (de la Fuente Representing a building transformed by
2013a, 2013b). experience
The definition of “iconic representation” should be These efforts to mirror a buildi ng before it is
expanded to include phenomena other than visual or, built, I would argue, only push architects furt-
alternatively, it should be made clear that the term “expe- her away from (rather than closer to) unders-
riential representation” implies that what is represented tanding and representing the ephemeral and in-
Journal of Architecture and Urbanism , 2016, 40(1): 47–58 55
visible qualities found in the eventual buildings retina; it may thus also be called pre-experiential repre-
and spaces that make them truly fulfilling. sentation or representation to be experienced.
(Ratinam 2012: 7). In addition to pre-experiential representation, the
Any representation of a building implies a certain existence of post-experiential representation or repre-
opinion or conception of what the maker considers sentation of the experienced is proposed here, which
to be an architectural experience, in general, or the seeks to capture the experiences already provided by
experience of a building, in particular. Someone who a work of architecture, i.e. the phenomena produced
understands experience as that which can be seen of an or planned to be produced by a building. This type of
object or scene would probably describe iconic repre- representation is intended to emphasize that what is
sentation as Gubern (1987: 142–143) does, connecting shown is not only an object or external reality, but the
it to the concept of visual field: “ . . . those visible sym- viewer’s experience of that object. The drawing by León
bolic forms without phonetic value, which meaning is Krier (Fig. 8) shows us not only an object to pay atten-
referred to a real or imaginary visual field . . . ” It can be tion to, but show us the process of paying attention to
noted that this description is equivalent to the visual re- a building. As affirmed here, a post-experiential repre-
alism mentioned by Luquet (1927), which in the words sentation is the type of image that truly emulates the
of Marr (1982) corresponds to a “viewer-centered” re- phenomenology of human perception, as happens with
presentation. Visual realism is the counterpart of in- Holls´s watercolors and their emphasis on the tactile
Downloaded by [Luis Alfonso de la Fuente] at 11:02 20 June 2016
Fig. 11. Panoramic view of the city center of Pskov from Fig. 12. PTW, Beijing, China, 2004–2007. © CSCEC + PTW +
the old market side, image-based “reading”. © Alexander CCDI and ARUP.
Barabanov. (Barabanov 2002). Note: The naive interpretation of the Beijing National
Note: While a realistic representation shows buildings “to be Swimming Centre’s surface as soap bubbles is made explicit
experienced,” a representation “of the experienced” is able in this post-experiential image.
to show buildings modified by psychological phenomena
such as pareidolia. In this figure, a spontaneous and vague
interpretation of the shapes of buildings as people is portrayed.
56 L. A. De La Fuente Suárez. Towards experiential representation in architecture
analogous to the sign systems used in the maps” (Fish that regard, but to show general paths to follow in ar-
et al. 1990: 118). chitectural representation.
When a representation presents a suitable selection The representation of architecture should not be
of a building’s qualities, it may thus result to be closely considered as independent of design, or as something
related to the experience we may have of that building. to be performed after the architect completes the design
As a result, the category of the abstract, understood as process. The techniques of representation should be su-
that which is separated from experience, is inadequate bject to an ongoing process of experimentation and ref-
to refer to such representations. lection, as happens during an architecture project. On
The concepts and dichotomies presented here are the one hand, a “realistic” pre-experiential represen-
not immovable categories possessed by the represen- tation is more detailed and its interpretation is closer
tational objects; in certain cases it is the observer who to be univocal compared with the other kind of repre-
decides whether to interpret a representation as pre or sentation. On the other hand, post-experiential repre-
post experiential. This kind of ambiguity of interpreta- sentation shows a process of experiencing an object,
tion may be found in the drawing of the masonry desi- and is more capable of awakening the imagination of
gn by Viollet-le-Duc (Fig. 5), which is pre-experiential the makers and observers, allowing the emergence of
if the observer considers that it provokes the experience new design ideas, as a sketch does. The combination of
of the metal structure and the domes with more detail both kinds of representation in an architectural project
Downloaded by [Luis Alfonso de la Fuente] at 11:02 20 June 2016
than the other architectural elements. Nevertheless, would complement their strengths.
the picture may also be interpreted as a post-experien- Unfortunately, due to the dominance of visual rea-
tial representation that reflects the experience that an lism in architectural representation, other approaches
observer has when paying attention to a certain area to representation have been little studied. The contribu-
of the building, leaving the remainder areas out of his tion of professionals in architecture to research on re-
consideration. presentation has generally been scarce, except in a few
cases, some of which were used to exemplify this text.
Conclusions Architects seem to lack critical background about to-
A representation is an object that turns a viewer’s dy- pics related to representation. In this regard, this article
namic experience of a building into something static, tried to make a contribution in order to fill that gap.
by capturing only some of its many possible aspects or
qualities. The term experiential representation is inten- References
ded to encompass the representation of architectural Allen, G.; Oliver, R. 1981. Architectural drawing: The art and the
phenomena in general without being limited to visual process. New York, NY: Whitney Library of Design.
experiences, on which iconic representation is solely Barabanov, A. A. 2002. Man and architecture: Semantics of re-
focused. lations, International Journal of Architectural Theory, Urban
Bodies 7(1) [online], [cited 12 September 2015]. Available
Both its intentional creation and the possibility of from Internet: http://www.cloud-cuckoo.net/openarchive/
interpreting what has been created are sine qua non wolke/eng/Subjects/021/Barabanov/Barabanov.htm
conditions of any representation. It can be said that Benjamin, W. 1980. A short history of photography, in A.
whoever creates an architectural representation should Trachtenberg (Ed.). Classic essays on photography. New
Haven, CT: Leete’s Island Books.
be knowledgeable about the experiences created by
buildings, the representation of these experiences, and Bernath, D. 2007. The intrusive rendering: Dictation of ste-
reotypes and the extra-ordinary, Taiwan in Comparative
how people may experience or interpret such represen- Perspective 1: 37–69, [online], [cited 12 September 2015].
tations. Therefore, the understanding of the cognitive Available from Internet: http://www.lse.ac.uk/asiaResearch-
processes involved in our experience of architecture Centre/countries/taiwan/TaiwanProgramme/Journal/
JournalContents/TCP1Bernath.pdf
and our experience of representations may be useful
Black, M. 1973. How do pictures represent?, in E. H. Gombrich,
if the architect wants to create truly experiential re- J. Hochberg, M. Black, Art, Perception and Reality.
presentations. Baltimore, MD: The Johns Hopkins University Press.
There is still much to learn from art in general, and Boudon, P.; Poussin, F. 1993. El dibujo en la concepción ar-
cinema and comics in particular, about the represen- quitectónica: Manual de representación gráfica [Drawing
tation of experiences, especially how point of view and in Architectural Conception: Graphic Representation
Manual]. Mexico D.F., Mexico: Limusa.
framing enhance the viewer’s emotional encounter
Chernikhov, Y. 1930. Osnovy sovremennoy arkhitektu-
with buildings. There are multiple architectural expe- ry [Fundamentals of Contemporary Architecture].
riences deserving to be represented but that have not Lenningrad, Russia: Izdanie Leningradskogo obshchsestva
been included in any architectural visualization. It was Arkhitektorov [Leningrad Society of Architects Edition].
not the intention of this article of being exhaustive in
58 L. A. De La Fuente Suárez. Towards experiential representation in architecture
Choisy, A. 1899. Histoire de l’architecture, Vol. 1. Paris, France: Montes Serrano, C. 1992. Representación y análisis formal:
Gauthier-Villars [online], [cited 12 September 2015]. Lecciones de análisis de formas [Representation and for-
Available from Internet: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/ mal analysis: lessons on the analysis of shapes]. Valladolid,
bpt6k6417116t/f419.image.r=.langEN Spain: Universidad de Valladolid.
Cullen, G. 1961. The concise townscape. London, UK: Ratinam, M. 2012. Toward a post-digital practice of architectural
Architectural Press. representation: An animated re-engagement of architectu-
de la Fuente, L. A. 2012a. Arquitectura: el diseño de una experi- re, visual effects and the moving image: Doctoral thesis,
encia. [Architecture: the design of an experience]: Doctoral viewed 12 September 2015, Royal Melbourne Institute of
Thesis. Polytechnic University of Catalonia, BarcelonaTech, Technology Repository.
Barcelona, Spain. Schier, F. 1986. Deeper into pictures: an essay on pictorial re-
de la Fuente, L. A. 2013b. Architecture: the design of an expe- presentation. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
rience, Architektūra: patirties projektavimas, Limes: http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511735585
Borderland Studies 6 (1): 1–20. Scolari, M. 2007. Considerations and aphorisms on drawing,
http://dx.doi.org/10.3846/20297475.2012.691908 Trans. J. S. Ackerman. Rovereto, Italy: Edizioni Stella.
Eisner, W. 2000. Comics and sequential art: Expanded edition, Sontag, S. 1977. On photography. New York, NY: Anchor Books.
print and computer. Tamarac, FL: Poorhouse Press. Spankie, R. 2009. Drawing out the interior. Basics interior archi-
Fish, J. & Scrivener, S. 1990. Amplifying the mind’s eye: tecture 03. Lausanne, Switzerland: AVA Publishing.
Sketching and visual cognition, Leonardo 23 (1): 117–126. Viollet-le-Duc, E. 1864. Entretiens sur l’architecture, Tome
http://dx.doi.org/10.2307/1578475 troisième. Paris, France: Morel [online], [cited 12 September
Downloaded by [Luis Alfonso de la Fuente] at 11:02 20 June 2016
Frascari, M. 2013. Models and drawings – the invisible nature 2015]. Available from Internet http://www.e-rara.ch/zut/
of architecture, in M. Frascari, J. Hale, B. Starkey (Eds.). content/pageview/1421928
From models to drawings: Imagination and representation
in architecture. London, UK: Routledge.
Goel, V. 1992. “Ill-Structured Diagrams” for Ill-Structured Luis Alfonso de LA FUENTE SUÁREZ
Problems [online], [cited 29 October 2015]. Association for
the Advancement of Artificial Intelligence Technical Report PhD, (Monclova, Mexico). Architect with a PhD in visual Com-
SS-92-02. Available from Internet: http://www.aaai.org/ munication in Architecture and Design (UPC, Barcelona). His
Papers/Symposia/Spring/1992/SS-92-02/SS92-02-013.pdf expertise lies in the inclusion of perceptual psychology, vision
Goodman, N. 1968. Languages of art: An approach to a theory physiology, semiotics and cognitive sciences in the study of
of symbols. Indianapolis, IN: Hackett Publishing. architectural experiences and their representation. He is a full
time Professor in the Autonomous University of Nuevo Leon
Gubern, R. 1987. La mirada opulenta: Exploración de la iconósfe- (UANL) in Mexico.
ra contemporánea [The opulent look: exploration of the
contemporary iconosphere]. Barcelona, Spain: Gustavo Gili.
Judovitz, D. 1987. Rendez-vous with Marcel Duchamp: Given,
Dada/Surrealism 16: 184–202.
Kondor, Z. 2011. Representations and cognitive evolution:
Towards an anthropology of pictorial representation,
Journal of Interdisciplinary Image Science, 14: 63–81 [on-
line], [cited 12 September 2015]. Available from Internet:
http://www.gib.uni-tuebingen.de/own/journal/upload/
d3e557b2634660fb7e972f59fce3f68a.pdf
Krier, L. 2009. Drawing for architecture. Cambridge, MA: MIT
Press.
Lockard, W. K. 1982. Design drawing. Tucson, AZ: Pepper
Publishing.
Luquet, G. H. 1927. Le dessin enfantin. Paris, France: Alcan.
Magnago Lampugnani, V. 1983. Dibujos y textos de la arqui-
tectura del siglo XX: Utopía y realidad [Drawings and texts
of the twentieth century architecture: utopia and reality].
Barcelona, Spain: Gustavo Gili.
Marr, D. 1982. Vision: A computational investigation into hu-
man representation and processing of visual information.
San Francisco, CA: Freeman.
Matthews, J. 2002. Dentro del cuadro: Reconsiderando el re-
alismo intelectual y visual en el dibujo infantil. [Whithin
the picture: reconsidering intellectual and visual realism
in children´s drawing], Arte, Individuo y Sociedad Anejo
I: 57–87.
Metz, C. 1979. Psicoanálisis y cine: El significante imaginario.
Barcelona, Spain: Gustavo Gili.