4 scwnurren 2ux corenaron
solches Verhltns so winschenswert als norwendig gefun-
en, Der Vortil icht einen jeden an und man lf sch
geilen die Nachle ru Sbernehmen, Familie rib sich an
Familie, Stamm an Stamm, eine Volkershaf hat sich vu
sammengefunden und wied gewahr da such dem Gansen
fromme was der Einzelnebeschlo8 ie macht den Bese
unwiederufich durchs Gesers alles was libevolle Nei
ung feiwilig gewahree wird non Plicht, welche tausend
PMichtenenewckelt, und damit alles je fir Zeit und Ew
‘ki abgeschlssen si ie weder Saat, noch Kirche, noch «
Frerkornmen es an Zeremanien fehle. Alle Tele sehen sich
durch die bindigsen Kontakte, durch die méglichsten
ffenslchketen vor, da ja das Ganzein einem kleinsten
“ai durch Wankelmut und Willkr gefahrdet werde
nara, NOrteuNG
Da is’s denn wieder wie die Sterne wollen:
Bedingung und Gesetz und aller Wille .
Ise nut ein Wollen, wel wir eben salen,
Und vor dem Willen schweig die Willd se;
Das Liebste witd vom Herzen weggeschoten,
Dem hareen Mul bequemt sich Will und Gril
So sind wir scheifte den, nach manches Jahren,
Nur engerdran ale wi atm Anfang waren,
Keiner Anmerkungen bedarf wobl dete Strophe weiter:
iemand ist dem mich Erfshrong genugsime Noten 2
einem solehen Text dareichte, niemand der sich nicht
peinlich gezwangefohlee wenn er nur erianervngeweise ich
Solche Zustnde hervorruf, gar mancher der verzwelfeln
iméchte wenn ihn die Gegenwart also gefangen hal. Wie
froh elen wi daher2u den letzten Zeilen, xu denen jedes
feine Gemit sich gern den Kommentar stich und reliios
zu bilden Ubernehimen wird
su Eionvny wERKEN UND PROIERTEN 595
Doch solcher Grenze,soleherehenen Maver
Hochst wideewarige Porte wird entriegel,
Sie stehe nur mit alter Feltendaver!
Ein Ween rt sch leicht und ungezigel.
Aus Wolkendecke, Nebel, Regeaschaver
Eshebr sie uns, mi ihr, duh se beige,
The keno se wohl, i schwicme nach llen Zonen;
in Fgelschiag! ond inter uns Aonen.
Bauians,
BeraacTune usp Austecune
Die Ballade har erwas mysteroses ohne mystisch zu seins
diese eae Ei genschaf eines Gedihs eg Stl ene in
der Behandlung. Das Geheimninvlle der Ballade ent-
‘pringt aus der Vortagrwese. Der Siager narlch at
seinen prignanten Gegenstand, seine Fguren, deren Taten
{hd Bewegung soil im Sine dae nich weil wie ert
ss Tageslich fordern wil. Er bedient sich daherller dei
Grundarcea der Poese, um zunichssuszudricken was die
Einbildungskrafteregen, den Geist beschfegen soll
ana lyisch, episch, dramatisch beginaen, und, nach Belie~
ben die Formen wechsend,frfahren, zum Ende hinelen,
der es wet inausschieben, Der Refrain, das Wiederkeh-
ten ebendesilben SehluBklangs, gibt dieser Diehart den
‘etuchiedenenIyrisehen Charskece.
Har man sich mic ihr vollkommen befreunde, wie es bei
uns Deosschen whl der Fal s,s snd die Bladen aller
Volker verstindlch, wel die Geiser in gewissen Zeitalter,
tneweder contemporan oder sukzasiv, bei glechem Ge-
‘chal immer glechartigverlahren, Ubrigens lee sch an
tiner Auswahl slcher Gediche die ganze Poeik gat wohl
torragen, well hier die Elemente noch nicht getennt,
‘onder, wie in einem lebendigen Uri, zusammen sing,
das our bebrtes werden dae, un, als herlchstes Phino-
‘nen, auf Goldflgela indie Lufte2u segen.
“Zu solchen Betacheungen gab mic die Ballade des vori-06
| gen Hees Ballade, Bd 1) Gelegnht St ewa e
Tevwegsmystron allen eh komte doch ben Vong
‘Sher bemetien, a6 sls eech-gewandie Personen
nicht lech sum ersten neu Aescaung der dor
{este Handlong gebngen, Da ich an aber shs
| Elan inde kant un mehr Kare to ben so
| ede ch hr durch prostache Drtiong 2 6 to
Eon
‘ir Zc Knabein sine alen waldumgebenen Ri
sesh, eran die Geepnict, ddr Vera der
‘Woltiug, de Maer Geb epillen cen Sher
| Indie came Halle hrenulsen
| Wa Der ate Burd began uaminelbar seinen ge-
schichliche Gevang Bin Grim Augenblick da Fine
‘cn Schl einem, eich mide ese Shee
werpaben, cn Tocrchen in den Manel gvice ik
fortagend
TestErehr in die We, unr der Form eine bile:
arkegen Senger Da Kind ene sshbate Bird, mica,
fern
Vig. Ds Hinahwinden der abr wird dre Enfiben
ond Zesaeben der Mant ongedeuer uch ie Tosh
‘hon und eof geworden, cies slchen Schieber
se neh neh
"V5. Bn firiher Rieer homie vorbi ans de
delchonen Haden Almorn su richer eri ere
-werbend, der Vater gesteht die Tochter zu. ee
Ws: Gero scedr se unger vom Vitec sieht
sina mer Nn aber il cer Singer au vine Roleset
iar sels er spon Ger een Peron vee»
Gedanken Tose tnd Enka see
“>. Erargnet de Rider andr orghnen xsi niche
alsin det Gat deen der Genngerwthne sondern des
‘cen seine Eke ie Foren seine Tock de forsee
Tiger cn Seeger, Wir oten cas Beste; aber bald
werden witin becker geese Dev ele bochitrende,
Fefage Vier komm saris erst dl en Bester ch
ins Haws gxchlehen geese denen ine Vers
weren, Dis Kinder snd verschucner, de herbed
Merle feunichesVorwor tn 7
DU EIGENEN wrnxni uD FROIEKTEN 507
V.8.Die Knecht gerauen sch nicht den wirdigen Greis
anzurhren; Mutter und Kinder bite, der Firs verbei
sur aogenbiclich seinen Zor. (Dies wire auf dem Thea
‘wren glchliches Bid machen.) Aber ei angst verhatener
Grimm bch los; im Gefuhl seine alten iterlichen Her-
lunft ha es den Stalzenheimlich gerewe die Tocher eines
Beelersgechlicht zu haben,
‘Vg. Sehmahlichverachtende Vormiefe gegen Frau und
Kinder brechen los
V.to, Der Geis, der in seiner Wisde unangetastet stehen
sgbliben, erffnet den Mund und ere sch ale Vater und
Grofivates, auch as ehemliger Herr der Burg, dae Ge-
sthleche des gegenwrtigen Besitzes hat ihn verieben
‘Wis, Die nahern Unstiade liven sich as eine gewale
same Repierungsverinderung have den rechten Ko-
nig, dem der Graf anhing, verrieben und so auch seine
Geteeuen, die nun, bei wieder hergerteller Dynastic, 2u-
rckkebrton. Der Alte legiimier sen dadvrch ls Hausbe-
siter da er de Stelle der vergrabenen Schitee anzudevten
‘elf, verkindige ubsigens ene allgemeine Amnesti, #9:
‘wot im Reiche als im Hause und alles nimmt ein erreli=
thes Ende
Ich wnsche den Lesern und Singer dat Godicht dirch
dive Erklirung genibarer gemacht 2 haben und be-
marke noch, da eine, vor vielen Jaren mich anmutende,
alrengiche Balad, die ein Kundigeejener Literatur vel-
lech bald nachwest, dese Darstellng veranlafi habe, Der
GGegenstand war mi seh li geworden, au den Grad dab
lchihn auch zo: Oper ausarbetere, welche, wenn schon der
fneworiene Plan teilwese ausgelhr war, doch, wie 40
‘manches andere, hitar mi legen blieb.Viellech erreft
tin Jongerer diesen Gegenstand, hebt die lyrischen und
Adeamatischen Punkte hervor und deing die epschen inden
Hinergrund, Bei lebhater, geisteeicher Avsfehrung von
Seiten des Dichters und Kemponisten dirt sch ein sol
‘hes Thexerstick wohl gute Avfnatme verspechen,!Damonion:- Gehie Dai eri Sokrates dt Gewisen des
Elntanen fr mindiguod unergabe vd hheige itche
GGrundage der greshtchen Ssordoung, Dis eter a Tod
Snel in = 31 Lise: In den orphschen Lehren it der Bro
Slschiptend
504 17 Norgen: Sie geet 2u dem fi Gs Alersichrung
enalen Begetafad der Bechircangs ond Bedingngy ph
Maximen and Reflexion Ne 43 ude (Bd. 17.5. 34)
Bactaoe, Berea
| Die Ballad enstand 813 Gtophe 19) un 116(Stophe round
fp) und warde nam extemal tao in drsen Heft des swat
andes von ber Kur urd Alert geek (Bat)
‘Unpringcsaltederhmmentirende Aunts im chen Hate
‘ereniche werden. G rerteie de Text vrmutich ay 5. Junh
‘toa evimTagebuch vermers Uber de Balad Uberhaup,
sander ce der neuten Sticks Kunst and. Akename. Am
Jum: sta Rae er das Manushie mit dem Tex der Ballade
revs. Der Konimentr wurde dann aber zarkegelee In
fine vemutih am te Ju 820 ensandenen Schema fir Ober
[ent wa Aeron Is and der Aula unter der Rubik
‘literature an rer Sele ln Hel echen ern Absent
"Nschirage au den vorigen Helen and sorte Erasable an
| tote Seale
Tenrandloge nnd Erdrac: KuA Il (3828, 8.49~s5,~ Bin
Drekdhlr wurde howigir 5. 07 W8 (V3. KoA). rable
matic ue Sele 8. 0522 order wall im Drackmanskrige
[G'SL 6,5. eas 1 har dese Stl, de uapringlich cbringen
fol niin -fordern wile getadet, Da ace wo enact
it 0b en Drvcicler voip oer eine mactragiche Ande:
‘ungpebiche G wurde auf nen edo chen Engi veri
| Ein Hefeler beim Diet der Drckmanusepe ing gh
| chermezeS aso Voor anstle ron Purest) vor te
| fon WA hee drchptshre Konjektsr wurde jedoch cht uber
£05 39 ontmporan:pleshassi
5306 40 Vorwor: Beypacte
5307 46 alegliche Ballade The Beggs Daughter of Beda
Gren (DieBeertcher vo Beda Gee) sus Thotas Pe
1) 176) eschenener Srumlung gues af Ancient Engh
2 alonneN WeRKEN UwD PROJERTEN 935
Poa. (Uberest shenglisce Dichtungen) Die Ballade ene
such Motive aus dt Novlle vom Gruen von Anger aus Bocce
{Sor Deeamerne:(Zaeer Tp. Nowell). ~ 9 anh 27 Oper
Stunbeuees Ur tte pln Gy den Sof uch nem Drama
‘Slevin einer Oper su geslen’ x enttanden edoch nor einige
Fragment mit den Titel Der Lowevstah (Bd 133) Tag nd
Jabrecefe ts 181) BE. 14,5333
(ons Lents)
Der ‘ex beset sich uf dar in Ober Kat wnd Aleta IS,
soap abgedeuhte Gedicht Pars Leben ensunden vermaich
ton} das unter dem Titel Die glitches Gaten schon i
Fachenbuch sof dar Jae slog. sowie in wel Wekauyaben
(Goather Werke, Bd. 313, Tbiagen18e6-r810 und Goethe:
Werk, Bd ao, Sar un Tobingen 805-1839) gedrcke
ver (gl Bd. 6, 8. 60063) Die harae Nots Mantes 17 Jal
"ino entanden iyo G. +Nathts hare pte Aube
(Tagebuch homie. De Tet wurde ale Ne ohne Uber
‘chen der Rube =Nachiage a den worigen Helen ood
tensige Enselobeteneverdfemtich. In Schema vu em Hee
on Uber Run und Alero i der Tee mit dem Tel ED
‘shogun nose
Teatgrundlage and Entérck: KoA ML (1432, . 956 Ube
shel nach dm Tel der seen Gedics,
508 5 dar Gri 4°20. aur Enechang~ inden Koes
ses corelepen linn birgrichn Roms: Das Ged ger.
Su dem Menen Zyus von techs Gece (ia, Apri ay,
Jr Pinger Jay 5.232, denen G. Seen 405
dem burgrichen Leben posh gestae ~ 7 dem Komponen
{Liebe Da Gedish wurde von Fans Kal Eherwen der ee
[eel sind, aber ack von Gotried Wiel Fn und
Johann Fredch Rechardevertont,
(Wnwoxre Onowusen. Nacitenne)
Der Tex bee sich uf den Auta Urvore Orphih 20),
in dem G. einige Verse der Gecicts pegenaber Sem Ered
‘ecindert bein Gra Schema nam Het I 7 von Ober Kit
(he Arum anne Ge Noi “Vciane) is piace «a
Frau OstRxamMenienaten
(CanoLiNe von Ecouorrerein
Vielgedultetes, genotines,
Halbverschwegnes,ncergones,
Wardin ener el verthan
Aber jene goten Zeiten,
Ticfurts Thal, aetheische Weiten,
Gehendichberondersan
ndlchers Andencken
Weimar a5 Des 816 Goethe
Dew eouen KUNsrteR-VEREIW 2u BERLIN
Von Géthe
(Epiphanies 1817)
2uerfindes, rs bescleben
Bese Rin eae
iets Vere!
Hien tat cha eae
Deineneignen bert,
Unde Then mance fare
Gehndirnde Noch.
Der Gedane, das Enowerfn,
Die Gesualtem ihe Bezug,
Es wird us andescirfen
nd am Ende sey's genug!
Wohl erfunden hog etsonaen,
Schén gebildee art vollbracht
Sovon eher hat gewonnen
Kunstler konteich eine Mach
Wie Natur im Vilgebilde
Eines Gat nur offenbar,
Soimsveten Kunstgfide
Webt Ein Sinn deren gen Arc
Dieses ist der Sinn der Wahrheit,
vase oo
Der sich mar mit Schonem schmickt
‘Und getost der hochsten Klareit
Hesten Tags entgegen like
\Wiebeheratin Reim und Prose
Redes, Dichter sich erg,
Soll des Lebens heite Rose
rise auf Maertafel stehn,
‘Mit Geschwistern ech umgeben,
Mites Herbstes Frocht umegt,
‘Daf sie vom gebeimen Leber
COffenbaren Sins ere.
“Tavsendfach und sch enfie
Form aus Formen deiner Hand,
UUndim Menschenbild genie Se
al cin Gort sich bergewandt.
Welch cin Werzoug hr gebrauches,
Srellet euch als Brdger dar
Und pesangmeie flame und ravcher
Oplersivievom Altar
Bauiave
Herein, odu Gute! Du Alter herciat
Hier unten iy Saale d sind wirallei,
Wir wollen die fort veeshleen.
Die Mutter se bete, der Vater im Hayn
Tsegangen die Walle 2u scien
{Ot Enguns ein Mahrcheno! sings wns of,
Daf ich und dee Bruder eslerne,
‘Wirhaben schon lingst einen Sanger gebofft,
Die Kinder se hozen es gerne
Io nichtlichen Schrecken, im feindichen Graus
‘Yea er ds hohe das herlche Flas,
Die Schatz dichat er vergraben
er Graf nun a9 eilig zum Pfrtchen hinaus,
‘Was mag erm Arme denn haben?176
Was birget erunter dem Mantel gechwind?
Was ager sa asch in die Ferne?
Ein Tochtevein tes, da schlafe nun das Kind. —
Die Kinder se haren es gerne
Nun bel sich der Morgen die Wet s0 weit
In hilern ond Waldern dc Wohnangbeate
InDaefern equ man den Sanger
Sodeerund each rune 2,
Bart wha hs anger und haget
Dechwishstindem Arme dsl Kind,
Wieunter dem gliklshnen Sterne,
Geschott in dem Mane vor Regen und Wind —
Die Kinder siehorener gerne
Und immer sind weiter die abe gerickt,
Der Mantel entfrbr sich, der Mantel erick,
Erkanate sie langer nich fasten
Der Vater erschaut i, wie st er beglicke!
Erleann sich fr Preude ich lassen,
So chaa und so edlerscheint sie zugleich,
Ensprossen aus tuchtigem Kerne,
‘Wie mach sie den Vater den theuten,s0 eich!
Die Kinder sic horen ex gerne
Da csitt cinrstlicher Rite heran,
Sieveckedie Hand as, der Gabe 2 nah,
‘Almosen wll er nicht geben,
Erfasset das Handchen 0 krftiglich ay
Die wl ht so rafter suf Leben
Erkennst du erwiedere dr Alte, den Schatz,
[Erhebst du zor Frstin si gerne
Siesey die verlobet au grinendem Platz ~
Die Kinder dierent gerne
Sie segnet dee Preter a hilgen Ort,
‘Mit Lust und mit Unlust non zichersie fort,
Sie mochce vom Vater nicht scheiden.
Dee Alte derwandeleaua hier und bal dort,
Er trget in Freud sein Leiden
16 ”
‘So hab ich mie Jbre die Toceergedache,
Die Enkelein wohl in der Fern,
Siesegn’ ich bel Tage, se seg ich bey Nacht —
Die Kinder se heen es gerne
Ersegnet die Kinder, da poltert’sam Thon,
Der Vater da iste ie springen hervos,
Sieknen den Aken sich bergen ~
‘Was locked die Kinder! du Beier! du Thor!
Ergreiftihn, hr eisernenSchergen!
Zam elstenVeres den Verwegenen fort!
Die Muster verrimmr'siader Ferre,
Siecle, siebitter mt scheichelndem Wort—
Die Kinder sie hiren es gerne.
Die Schengen sielatsen den Wieden stehn,
‘Und Mutter und Kinder siebtten so sch&n,
Derfirstche Stolze verbeiSer
Die grimmige Woth, ihn enristet das Fleho,
Bis endlich cin Schweigenzereiet.
Du niedige Brut! du vom Beergescleche!
erfinsterung frstlcher Sterne!
Ih bringe mir Verderben! Gesciehe mir doch Recht =
Die Kinder se hozens nicht gerne.
[Noch thet der Alte mitherdichem Blick,
Dic eisernen Schergn sie teten2uruck,
Es wiehet nue das Toben und Waren
Schon lange verfcht ich mein ehliches Gl,
Das sind mun die Friche der Blithen!
‘Man levgnete ses, und man leugnet mt Recht,
Dabjesich der Adel ener,
Die Beslerin zeugte mir Beclergeschecht~
Die Kinder rie hoeens niche gene
Und wens euch der Gate, der Vater vers,
Die heligsten Bande verwegendich ost,
So kommt au dem Vater, dem Abnen!
Der Betlervermag, so ergaut und enblas,
uch heralihe Wege 2u bah,Die Burg dieist meine! Du has sie gerab,
Mich rib den Geschleche in die Ferne.
‘Wohi bin eh mit kanichen Siegen beglasbe!
Die Kinder sc ren es geroe 5
echeiger Keg erkehet zurich,
Den Treuenvelihter entwendetes Ghic,
Ichlie die Siegel der Schitae
Sorrfet der Altemitfreundlichem Blick .
Ech kun ich die milden Gesete.
hole dich, Soha! Es encwickelesch gut,
Hevt einen ich lige Sterne,
Die Firtin sie crue di rstlches Blo —
Die Kinder se hosen ex gerne. a
Dar Ee
Zeichaung
nerung rbber Tage. be
thee mit WidmongsversenPei ein eer veered
| Sed SB sn SS wee
Cet ee Retin pins i seed
‘Sheerness
we Soca Dorn ae de Geeta
iets Oren of cl Wak Gd a ake Se
KesrSelaahet bl. rins ueiRenmenns
Mpacsiles joke db etn’ testator Du
ee ca a
| Sug ttoataaleae ide
er era ee Ste Os
Sen es St BES
[Banca dese hanson bee,
Serta Bushee (ts 39)Karl Will Kolbe:
Kongtuen-Lieo
Fedetacichnung
9
ceorcure 59
suemachenknnene lc ake diel linge mit mirheramgs
tegen (ee eh se niederehrey er resenhre on Nach
{Enken darn, und ich abe de iver Mal verach che emits
ingen walle wie siete ite 16 Dezomber Bd. 9.527)
‘onsches r 0s, pln den Sti einem Schaap Der
Leese este, das jedoch ber Fragment ik sus
{eae (5.257368 Und Kommentar) Unter Verh af di
Ewtreuh-Mai pve Gm Spb 1815 den Sef sor
Ballade, bach aber vor der Roofing ah Im she
fst des lljenden Jabres schemas er dt Sehr Der
{Covent ou eines Oper gschen Tiel um (S279 und
Kommentar) ad dears familr wie pitch glialiches
Enda uch dieser Asati ragmenarach Nurinder Ende
HUG wider sufeprilenen Balle fané er Soft sine bg:
Schwere, wena auch geperberdert Operplan matinee
endo, db da police File wie di Edweneh Voge
‘Sticke autklammerade Geraleng, Da . aber ech aby ie
Scher esselist luge nd erlahrenen sen fil die srunghate
‘nd lakonscheDartlungeuduchschase,beerin ber est
ted Arb Ll (830 den ester Ants Ballade Be
(recited Aegon (Bd 15,5 905-17) fle der de
andlongn_-prosticher Daring” honuviesichercihk
(ane dab Seophe)
“A, Zoe Rashes ene alten waldompcbonen Rite
chlo erren le legen da der Vater aa der Wolsag,
‘he Mater Gabe pln cnen Sanger nd since
Hie eseinzlasen
‘a: Der ale Bard bepinnewnmielbar seinen geek
lichen Gesang, Bia Gaim Augen ds Fide ven Schl
tlnnchmen, ec liehynachdom a eine Schite egraben,
“Tchurcheain den antl ewe i fortagend
Vs Eegehtin de Wl, unter der Form cneshilbedt
te Singer Das Kind ine sehirabre Br, wiht hea,
‘4 Das Hiachwinden der fbr med Surh Endaben und
Zersten des Manes angedewe, auch ie ie Toker hon
od ol gern eine cen Shes eb mh
V5 Bio fsicherRinerhorunt vorbl ansat der adele
pen Hand ein Alosen 2 chen, epee ie meen der
her gate de Teeter
We Get, chide sie unger vor Vier e ish esas
ues Nun abe ill der Singer ss seiner Rallies sel
upriht in der erten Person wie erin Godan Tate und
Enlace510 kouwentan zu 5, 175-181
17. Kinder nd wi gwen each a
lin Gr Gf deen der Geng ervh, sondern ds sin
sie Ekle Fusin seine Tose dr frie Jger sin
SShwegeson, Wi olen dar Bene! ber bad eden wir in
Sthekes geese alee, hochland, hee iter
ome sure enc dah en Bele sh is Ha ehh
Chengde denser ns Vee ss werfen, Die Ringer sid
serine die befoceende Mer lg ein euiches
Sermon
‘Wai Koss gene sh nich den wien Git
anruraven; Meter und Kinde bce, der Prt verbal not
Dpenlcich scnen Zorn. (Dies warde af dem Ther ein
shckike Bld machen) Aber cn ing vechener Grimm
[ich oni Gell seiner sen ierichen Heat a es
Se Saae atch eo Tacs ine Beers eh
Shab
5 Schmiblchwahende Vorwtre gg Fr und Kin
dertechenon
“ro: De Geis der in ane Wide angen ehh g-
che, se den dud eri sche er oa Gro
Mat nthalchraligs Her der arg das Gece de =
‘rwarigen Beats abn vervieben
TTBS ashce Unande iren sch au ene enalseme
[Regerangerinderonghae den echeigen Kn dem det
Gibsstey weed ssn nineteen em be
‘Seder hegenclter Dynan, surtkiehrien, Det Alt leg
‘owt dca Puhr ede Seale de vergre
‘chen cite ansdeen we eri brges cei
tome Amacaay sowoh tw Riche im Have ands
ine cineicher Ende
Zar anderen gi der Aviat auf den Gatungicharlcer dee
Salads Tehab so en se Grandsten de Pose
i Lye Ep od Drath de dain noch ungeent, ie
12 Skew efeedign Uc sacancn nde 39) Dern
es Balled so stgeprate~ Ref rch gee cher Dich
slick dock fren sentichidenen iprchen Charters
Bp.
‘Set. ds Werk vach scner Gacungeoehiright cinch
dalldenennt~ we rs atalog rit dere Mabon (BB. 4,
Sesh und der Newafe(Bd 1, 5313-376 mace ~ it
nicht Whegee sondern Asrock ese aber den Guang
tcharakcer darn in exemplarsher ele el sc In dew
chem Spanungaeis sr Marchenerartng der Kinder
seluch be Konpostion dt Garten boone rl
ceoienre se
Diserste Sophe bie Exposition, In den Strophen +6 fle.
dle Micheneraahlung des Aken, der arn in Wabbit se
tigene Geschichte rahi im Weck von dr ‘Erin de che
Perpetve indie de Swope 6 bereits tine Wend an-De Sir
pun >! springen as der Wergangahs in die Gage vd
fie sevsche Vergegrwrtgung eines Kons, er which
‘in eedhniher Ende finde,
Die ese heaben ach ince Wel der Milter. Anges
‘inerbdangendcnvegeshichlihen Rett zur Zee fer En.
Stching map sich ack dae we ene gee loc sosnehmen,
‘wesc suf andere Woe dt Doen- Geli Heghe sum Ausroch
Urnge Aber seberopen it~ int Zossmmenhang dr angen
Luensubl-Uberelerung schon die Thema er Gewae In
[Bern der Adel werden Gevaltberechfe und ive Usersin
dng coandr ggenubergec. In seinen These var Soren
Diferesirang des Koll in der allade eh Mathie Mayet
rach her dere Annahme hina WieG rfid Wablerowndie
‘chien in Anipruch genommen ht eobehandl such Ballade
‘socal Verlnse tnd de Cole deren sybolich ge.
fae (nach Friedrich Wilhelm Riser: Tagsbuch. Kaba,
26 Jl ot) Worallempoferevie den Konliteowichen ie
[rvatereien aden Geneslgidenten sod sie Eis de
{Eesrsec von einem Adlgen eprbentet wid aber bee pe
prt durch dar bargeriche Prinsp von Lib nd Farid
[ihe ach Heskunit age (Mathis Mayer Die Kinder cen
gees Pai und Poe n Goether Ballade. JOFDHL
{gly S694.) cn Kon Lk wie erin gener Fin
Sich in den Unk der Fansichen Reon gece. En
Sprechend habe dish Versrung ewar von sin 23
len Usope ier Vermilng on Adel und get, Ae and
[ever (highend Maye, bes. 5.81) =a bee Ber
farda Bien ds Singees Vg. ura auch Kommerd Gedanen
ber Gedichte 2 Auf 9568198407. -Haromat aafhate Die
euche Kunstalae, Grondlegang ier Garonpgechict
“Heidelberg ig9.S. 7-81 und tot
1 Zur Eorevang ber Tage G5.
Teatowndlage Hance GSA 2/V.; og. WAT 45-56
1 HON" Niderschrt Johns bak Ast serehole
Enuehung: méglehervese Ende naa 187 ale Genae die Re.
fe sbpan, mopicherwese auch ennneradan Rack ee
(ec August oder ura diver (su).
Eradrace C4387) S14) In QT (036) 5.19 ie Verse
UberscviebenvAn even Geass be Abpabe ier Repeater
bee Handasichrange uch