t
Friedvich sale
GEORG FoRstER
ragment ene Charani der deutschen Kline
‘Vox Faicomen Sewrecat
om ie ig ae ng Pe
doc clr bd aoe ant
lructet neice Anfeindang der Noche, Rich eke
Johan ch Unger yg 3
veo, Starlets and Kein, You Anant Wil Sp od
3.84, Dor Fi imi hr: sory WotarsSnene (Dis Ps
a ars
"Over. vertes ft yah,
NEA DA 2, abe
eure Fone ”
‘Fane, wel fer Patriot, ell nd stark au eral und x0 ver.
‘naive, an seinem Tel srcben sltel Joler Klasche Sebrfsteller
Ii ein Wolter seiner Nation, snd Bat grechte Anepracbe auf en
fcatiches Ehzendenanal, Ein Dessal: ser nicht eben in Ere oder
Marmor; toch bein, Paneeyricis. Das schnte Denkmal for lnen
‘etvittllrocen Kalle iets dB sen elgeatcher West aft
Snekannt wd; dal alle einer allgorinen Awstig Fahigr ies
‘nde it Lebe un Andacht von tm rbd cng ie gent
Tht seiner Gestesmetke bi aa ie nstenZgedurhfoachen wed
ersten mes
Esl vevauten: Wir Mon Aine Masson Schifter, wone-
ton ht in Prost Binge babens lav gesagt: aber (psc Andere
‘oten der gmc Maan as Untere der Karten bt sxhen sen,
Und rede lee, Wenn we mor ret el Asche Leer hte: ings
noitche Setter laabe ih, finden sich noch wo Sic Hues
‘el und vcs: ober we und we? Wie veo gt es denn wel, wel,
teh noche der Re der Nebel ganz vorUber ist, 2v ener Sev,
Sic x verient immer von newem nartkehvenkonuen; ht ne
“Hat we totem, noch um Kenntine von dese der fence Secen
‘shay sondern um sich den inde dorh ie Widarbohug eke
fo tesimmen, und un sth de Beste gane ancien? So lng? =
throne eee rte ber gechricbene Kanstwerke wate
the ntenien Stenbeen gehen, DaD casichtsvale Bemeskangen
{ier Bite, Gomalde und Produkte der Mosie verlag 20
Aighich aig sind, entpelngt grid ratetels dae, da hie
ied de Stfisund der ebendgue Roshan von slat ur ern
Wiedettang ene.
Escol Pilrphen gb, lee gen: wir won noch i lh,
seas Pete eget i Dana kownten wir abe darchsus ge niet
Urinen wae Pron its denn Pros and Posi ind so unzertsenliche
SGepensitee, wie Laib und Sele Vielllet auch rich, was Masih
‘Ud jneswabesonnene Tedeurel er don Geni der deutschen Pos
swe slo um vies 2 vrei
“aa in sinern gwisen Sine, der woh der igentiche nd rsp
eke sia rg, haben alle Boropter Ine Ksnehen Schrift 2a
tm Yficcten, Teh eae, beldechten? den sehleehthin wnQberettiche
Urtlder bewesn andbersteigiche Grenzen der Verveliommneng.
In ise Richt nnte man wobl sagen: ex Himmel bet ws Vor
a Andchy ele Chacon& Chaehritibon nad then
cvieen Westen. Aber de Mensch et weer, ls das Ge. Die
Exrpir ha dise Moke eet, Be ha ler a te
elec Kans 0 sochlimnngetrdi werden, da nk he
tal wean, und ubersciten een mie. Det vein Wet eer
Enon wiht ig mit fora the Eigen ach dee
Gran vere shin fem Some des Ganaen, Wenm wit aber eter
assis Sten cnr Nation na slim vec dinner
-achahmungowindgen Ege och nit bere sind la
sho Urb leben on haben le Teche deen 90 ps ie
dhe abrigon gebldeten Waker Evopis. Ach sale de eigen der
Nation sophie, nd rch Har Asn Gehl wu eh
‘in gente, ides Geet ler Midgley Mi
rg cht Sache nr it wei, we and Nato
Zant sles ile Usain ma ie Mange le
tiie, ict 00 ims, al chit, and gen
SGrenae sehltin stilteeade, ee wo ya anes, nen
ine gus algnui n frteinnesin sa De Reng
dnd Stonmang den Gseton ga Forme det leeds
oven
uns Zeitlin wit wir Reel, vin goin Hagen
aller bidet und ikingtahigen Movs tsi Toy ee oe
Ube Neupoee ele veh vi ieee Cowichan a
deri Tcthtasern ge, Dre bic Spctysach soon sa
win ake hl der unganbed geind te ati wea
ews Fete &
tus) Trennung des ganaen Menschen aber st nicht fr alle se exordect mehr
cr leet wenger, lt oe lgemenen Bung potwendig
‘Unter allen egeiicen Prosaisten,woche auf wine Stel in dem?
vereichnis der dewschen Klasiker Angpoch machen dinen, atmet
[ier 20 sehr den Geist fer Fortsettung, wie Gore Forse, Man
Teg fit ne seiner Seiten an der apd hn sich nih 7m
‘Statderken ble und beeeher, sondern atch eee fe.
Todi, auch den bsten dente Sebriten, hit man Stabevlo.
Hiecseeit man in seer La, utr her Hima i er =
‘nes Ma, bln ine eden Tl ne lstwanden, ald von
Teen Anite wet wmber 4 roa. Jeder Pula sins ine
{nea Wess tet srr Der allt noch 50 feehelgen Av
Se arin een aad veitign Verstandes,leibt eran
ner st, daachsens anaesekisteliersehe Lautan hestcende
Gites ehngeaciet darom nek eden Wash der Mens
Tei ti sgheh star hic (Aas 3580)
‘Youn, Mawern vs Dine waren sit f0F diesen freon Gs
Aer nit ee Mame dev Afirang a Feet, net se or joe
omnarcewovan eng. erlemt under! in einen Seiten eb
Fn som chien Gt sete Frit oo er hn el (il
invtamnetednkten Monuseien, wie be geasbigten Veelssngen wd
ignite in Whoo so Ween, wi in sitchen Hon
‘ponder bingericien Wet ed Ersihang nd deren Aste
ie IL at flg) Er det fr aie Oren der bgeihen
Aeettspfnge (An 1D, 32) 20 asm, wc gegen den gelbrten Zu
ods Paneen ff Wort dex asters (RL Sl. 1V 39
prt) Ate dae Vora sols it nit Get Beka wen
$Me, nchom Eile weet erik a der Motion Selif
bier Prnytmachee ee verflgongsahtigen Hexhranktet an
‘eveenaiger Alves, ws len de Disamerg tapen: Hh
Natl ev ant saen (GL Sehr, HIT 236 fig) Fein, bt Meme
"i joer tren Sildeang inden scans (1233) wie
ch ir Teng vn awit Jen, dae Mes, gic ie ale
Fru, zu erstenmale wider beget hue gt er die mero
{Wortes sich soak loam ile im pe elo zk, unt
Snir Sete stand de Td jn de Jb, bese dom Oran
acl ein azes Seid etme. « — Par seinen Gs
ae Klikfe Chariton ad ithe
bm wa ie Watton veiht die wichtgate Hauptbnsbet snes
shes; gegen se Trennng vou Deas su sein ston Sch
‘en Keun bedectenden Ein chai wal aber, wid Rect und
ig. suf dc Beutetng sls der abeen.— Wa ene Rae
‘nt ook wiklch dr Urkim. aus welcem seh je ee Sob
fence wete Bick vide est spater Oli emwickate’ co mete
‘on wml, da jung Warbtalenide, tt dr Schule hai
‘eR um ie Wel wan Koanten nie et rum dc Vrrce
bee er lanza errs ander un ch eb ue econ?
Jebel su Dien
i sho Evfasung ta solhen mpeg Alagen, ster
Enplnghebt, einem nicht gemien Mal saayticher er
tc tte Seen nach dm Unerien, nl nde Ses
sc Jongings dm Gra eer Mchang und sen Verge
“Asecinaungen, Begonia Tare hen ice i Genrer tee
Mannes so mrs ansclnt. toate eden Wet se
mao Eating (Sch 2 nd
Ake aus ae Ava des Grp de Bl Ser)
a ah, er =n: Wm ser Daan ie One
Walco i= Erte, hn dey hts Pk to
iano ne wel sa elds even,
oh 6 late Unies ve Hinge
DMenchen. Alle Seles ser hs ert surg ek a
‘ssi in eG de oa op
welche nicht iMod in konsequesiter BlittelneLigkoit steht. 7
Does Wistndannde miner Gvs ses Aden ale
send tm pron nad psn ifs Sons
Crt snes i foc tf ap
Se a Hts ain ote Frode ke Sie
bi Faster me asl ehh sete an a
‘est pbc wl te Gore an esespee
Seine Wank ween th Pope deh dew Sie,
ele eaten — le dete Seiten andl Sih
‘Kot wns teh Wenge vical in hate Mad, wi Porters
sts ee Zar stengie Negi hae,
"bt hots eee fl tte eae tes Enh
ex dhn utente pd Hae eat Che. we fe
wo, wean es bo Begs sind, Waser wale, mints und
tay war in Safe und Bat verwandl. Wie in allen Sticke, 39 auch
‘iusemn wird an Bochwaben und Namen ohne den Geist in Forse
‘Sehiftenvergeeh suchen. Obl eg sich in nen eine ele w
‘aro Nato epee Mite cafe und lige Schonang warme T-
[Gberung fr das Wo der Menace, pe reine Gsinnung.lebal
‘chow es Unsechts. Wenn sin Unilesehauweien be ting
SKniwen wnvecltionalig taf Aadert: so ann doc ds vt
‘hermad sitlicer Resort an eam Erdersane Inmer each 6
‘Sho hdc Fehler gen, Dabs Set man sxne Denk fo
‘rengor und etic, als de! bina esi Md snes Wee
‘biopic bein ersten Blk sor sll, wematn ie Ein ends
‘Behl von der Winds dos Moher iat in mlnen Seiten gs
eral gegen sehtjnes gett Bl des li
Advsofange am Zit der mrclicen Laafbabn stand, st th db
vate Retour aly sitchen Urtele nd de echte Wee i=
eo tetene” (ie Sebe VI 420); ws sk doch von dem Ton ds 2
“tev und de tape Pwo, em and due ie et
‘Soavectaliche Bilan agers empling,ervarten Bie. Nach
he sce Grundbos txtaeMate er ase ie Geert
rnc Wit. Zour enter toc inne Stellen Don
hace re Sehten (ee BL She 1, ape fel) 0 besa
“Sa algpene eglekang et dee Zc des Sts, Ninth
Sin Gen ar, he mn esl et a an ma, in een
reser sichy da nichts aint Kuple wd eae hr i
Sten homute ls de Let, dr settee Hersch
Uatetanen singe mach seine WING ge zu werden Dis
‘het Unsere ay dom Anbntz er die Bec dr Sot
vn es lacey Monet, rt fst Obra Aa die
‘sed wren Geol niet beveling ne (KL. Sb. V?
2), Det cen Willen de incon Barger ete ab otic
Potingwng fer sien Verelananiang, fr das Helge (1
Seu
itch tite ie Sitieelt nicht oandveramig wer
hs Ereichungadsler upd Mester der seinen Vermntt, wel
tn sina mt der gen Sewer tes Wesens dau geleg abe
br guelichfhie Seater, welder die poste Meashlet
ncn soldat wins ensige wesetihe Anlge derslben nit
Vials ee% Cheater nd Bien
‘instg ant Unkoson dee Wtrigenaiiisn, wie es dem eigenen
Sitenever und Siterknely vo Rechts wogen eaubt fe Forse
tom rkennt einen Wert, auch nate der Geren des Katee, ad
Fat ette! Gre, fot aller Auchan, for Gre De erst
Kein dies nate, aber tbe Ut, schon ster al
hie ten wre on ie At ie Verte
fe ham chen scen Junesn wali ra
i der gee sett ane, myn jot Zi, jl
Ele Weng Ge KL Se Vl nate wae Nor
sn ih jl re Ar fra Rene
Natur (a) i hrs
erin
ech ic mit Coe
vd ent Wai es Smet a Me
om sett Rochon. Hs lt fr Slain gl,
tnd nn He ae Stet mater
ene, 369) Tio (LSE VI, a8) ee
Ach rao ee ine Wont nis
sce ict sann wd wa
erin Wont mn
sen AM sng Sl sn alle Ggeatae de
ru inne. Wer elt hides Kam, ad je Vash,
Seen dal Forster lt ae it pemischer Neb ‘ te
stare te ee tars Ge) een
2 Aonte nto ae Grease Gaon Wet ei tl
Geog Foe 5
Deon iets konnte ihe me afin, ale ene sole Verkensu
rsechten!Verdinstes, welche noben er Beschranthet und Verh
frit auch len Willen vert. Wenn er ise Sate bear, obekorant
ine sonst elie und mile Dekart und Serer ordenitich
‘imcitnde Schirfe wd polemisden Nerv. Edler, rOhmlcher Fler
Inv alles Grobe Gute und Schone! Und ok alle cnstgeVorebe fr
tine Liblnggttang. Beretwilg bug er dem cchten Genie
[hve Frnkin und Mirae, der Seoul Deland wd de okra
‘ihe Hensterys, Rallae, Conk ind Feedich der Grote fade
‘Shem md dematen Mane nen dae it ober Hwan
‘Wenn de sitlice Bidang ale Wollangen, Regehsungn une Ham
angen uf, deren Queen al die Foerung it alles Za
Inman ane one deh do ewiges Tall nares Wests 2 best
them domstben au verhaichn: co grt daw auch vor
“tenia, Och welche der Mensch die Welt a Gotthe
vt Auch el Forte gg de gegebe Globe voraus, und yer
Sta oc spo nsec, dem er aber le ute wa Es wa
“Cavute ash hi ie Gvseskrecfshat, and babe de piste Ve
Fegungsoi, su lem gbssigen Unterschiedo wie Orta
tn Hetersinns (Ans 19598). Der gana Mangan Sein
[Runt (hf pad ie male See do Carats (4 1
Tos sche sch der Prompt mar alsvieeCloabigen zg
Mente hm eine Achtung ssfen, Eid de Senge tn io
‘chun Gefen sehr iii Sr entarnond’ Serna (Ans.
32) rant tant an dc Vora. xt wht
dic anndiche Labeskaft der aleaeagene ule Nay,
ihe dice sc ft mit ce Regstrng re rweiteten Priester, cis
Ease der Halon sp Bewsnerang eget wok de Spuren von den
nak ineraligatgen West eflg rin der umgebenden lt
ton indy Geschichte der Mnscbit mit wale Lib nd mit fre
hiche ob gosten, seen Ue geiton Andact, wee ing
Sten von Kon nd Lieenbor: so anaihond macht
‘Mer nicht bled diese nd re Amie, sonders dle herein
Stinang ler einer Wetk, it eh site, Sie tes von de jn
ftduicon chew vor dem erston Feet and der econ Nat
Janevdangan os Lae, wee a i le dae te ee
Zane sin ogee Arglenghel hs han, is 2 see
para
van% Chartier ad rice
rerhtidipsten Enptindengan ood Godanhew ter dic frchtarte
Ave Nstsehinngen er ition Wel wl aber dem Ae
sein de grates ltbinghen Widget, schon dre ie
Fut nan Auchenai
ste ses Brosebtngete sh itn mule hr en
Phusisens Uses wl de to Bien
‘Was soll mn an aoen en ar bord nd Hen? Dy
Shari Den gre ie? Dende Heed Aeieks?
Dis chtedee Reeth nt Reh de Dae Ot
A ae, mir Aneang tte, een eel
‘mts? Ao senna te vlc da te en
Ani wo hole Vert, wir Pel step Gee
sl Kloet isnt Sheds Ugg eum pl,
So Mens dient i slats va ites bi an
Migs ae sender Tis bor om di Meelis
‘eae sd ln rie itch Geel sr, ae Ane rn
Tones wnt ei! Min
Wenn se iektinign te ison esr: 50 wid ie
Shots Lier dh esd Suman dr Fence
Hr 20 ee kant dr te tg geen ea
ut em je Rk enn thc tie At
“angen Wee ret wenden
Man hte egelchlrk, da ePsscnes Ua
Dov sae are de rel os Zit verte’ a ne
di dr dosende ostchvr doc ism note
ist ht Bh yom dn ten Shon ae Ret, wl
Rerses Seiten ach sina ichen erin
Jaber: er, den aes ud lentes Pp ss Mens
Hann den Gt tit, ee Er,
schwinn Wahya Siovonl
Aeshenen Mann eat mes of wets nen ee
site Untorehied awn der Si es Mee dee
Geatanitight sine Hondlagen pig wie. Sn ie eo
snes Ann fen A 29 mo
{Hitt nte.” Nutone at Petes Sen ach
rare Foster ”
schontrochlcher, aber werigtens hie obertietlicher Bertier hat
{he Unsssu untied tsten Bree hts often. Und es
Tied sich doch mt in ensgen lick wu dem gonzen shristlichen
[Parser eekenen, da man Bie hein Wort gener elon die, als
‘nie in achen Getnge des Leben wn in lethaften Gespch 2
Tren pons nh Tobe, sgt e inal in den Anat
{ait 23} aie Scttlerieten au wan, wegen neler pi
Un ines Augenblick, sv man it tre Onder is
Hoe des Sfenehen ssodecken, Bewindern cle? Dic sell
Atsslachen Obeginge nner emplnglicen Sele raln 21 walk,
{inch enmhinich jagen, wenn Gaginrtinde von auben, oder dc
fie bale Fantasie hevorgeen, alle woken wire wire
lore Mes
Trin Lohse magi gine Feb ach vo don i
stv Widerstcion die werent Havptugend sin. An dem cs
in gancen Mens aber Hn Banded und gelato
eis entyringt die Gliehmigkeie and. Unverneriit dt
Aten den esen len mo us ner Einigtcnd Stan=
Shaker wohl gaan gine Mango ger eer Ming
Walinng. Ein Wipe verieMet das Sytem; uni
yatienden Plilphion dar rhabeen Norcal unwrdi, |
res rich sein it, Wierspriche anen togat Kenzie st
icles Walriiticke sei, and jene Visit bewesen, lr
tvlee Forstrs Shen nit ein Koontn, was sb doch nthe A
‘aonilghit dee Anion sent Meigen, ee an Jahr
gine gondnten Reoboehtrn germ giaacher Banged an fiom
Gamat. Hist war ex aber wih Becht, digkngen wale
febimen, welche nner de Wet der vereoenstcn Stinmangen,
tind slit ek enigogengstaten Standpankten in den UNRISIN wi
fn den Brio, unveandetich bliben, Und welehe Grande snd
van denen Fao sandhate aoe? — Die aerate Not
‘nai der Genet der Natu, und ie unvertigbare Vorlin
Inongiiighet des Menschen: die in Pole dr hoher» polite
FRutkt Se harsh algomen in allan acneo plitschew Slen
‘lee desu sake Wert furan Habra masse, da auch vie
in ake Ag der Prinainnrion 9 Jw 81-2
* Die tomerssusrerbesren Geschichte ur wit Statannner de Khigheit
‘oles Eotware und Handlangen wordiin, wu wenig Naturforsch
Sind. Dsegrndicsten Nattcktaklieshingopen sid oft im Cebit
ker Bahru am mote rmsd nde yin un ih doch |
ander Laan ener Bei dene
‘nce Won tm eh sin de Mingo
ney Uncine sghh riches trate wd nde
tok eat Hanan etn Caceres
ose on Dis We ser een ta hase eb
‘ind ghih si ard he Umi she Ant
Se Umi cera (Se, aware ne
‘igi Ng ent
tet won einen Pango 39 at nh Son Seg
Oier aah clom dca Vou he Pace ee
eg Forte %
tation samt allen siren Greueln, Forstern den feten Gluben ax die
YVorsongdennochniht nu entedenvnroeite? Da es wa von
Besem Clanben unertenlieh ‘st, mit der Beobachtong der Wel
up enteten iw rofin und gana le (RSet. VI, 35,3661?
‘Da ex auch birdie Rockit des Gepigese Kant, It schon
fone Vicki ses Geter rarten, wot er unter adem in der
Inwinlgen Sle ener rabern Seif, nahdem er di engine
Vistosung secten nit Wier goptewn tat, af sen Gesespunkt
Cate, as weleer ire Varo za nendich Keinen Gren hia
‘ihkons (ae HE, 159, 16). De sllhatienletaten Bride baer
Denn wa tin den UNRISSEN acl e ales zum Besten ra ki
[Sth inter is ul i goings Klik absiethich de Por
th deo ces fanbase Deer an Das Bete it on ce
hnitstlersche Wendung, bate ma plemisren: den dy
ins ito st sin er? Wetborger,detseber Hest, Ube
Taal rbte ce atch i allgeneinen Ange nicht ally 2
Eien, Seine dramatirende Einbidangekaf sch ih gin Gaps
swe ctw Gagan son kr als einer Seite Dekueton woe
{Wi Sie UI ba) Und ihe sum Shei ea nen tke Grit
thu eaten Vriag. Die Manier sis Gest xn ma wnt
vk uh der Aste her ie Bec der Stash in
(lack dor Mobi tac
‘Wen man seh gare wil aes ings Gegestnd vr
shine Gitte ee so mB man ae wage, da vn sl
Tir Toreher see Grgenstinde absehtbel aus engegengesien
Standortenbetrelen dt
Tn Racks a di ales sam Hem eve rion wn gon
mene ou she ad Wado s0 pass al Nig
see ceriscins Awnata pbk ecu Nenes LITaiATUR de bese
hlrong unt Recfereigong der PARISIMCHEN UnBISSE, Si ersht
hc hecund ot Reet; dens unistorcer als lo
ion grote essngem ved Restate. Dek le grit er uso
[store ih Piasopben darllen utd nev atl slee i
(hes Name poi nt a norrdigse sina dr raring big
Dickies und ter Offenbrngen elaubt haben. Es war wiht Zl
Er vite vee got um di abn, mit ere er das rite
Zepto Hiktor (Kl Se, V, 19). Man vrglelehe nur einige seer
evevonen mit dan ungleich deren Uren
lt» Charan nd Keen
ligencoen Uerchtn; sum Beil e von Rates We
: fe vom Roberts Wer ther
Indien, Vie sind mer Anne als Bectlungen: einige bene,
dt er auch nteng wing mney add er fen Iebcers
tie bad ace Chaar sander on Grote 0 mld tails
esc Gesehtspont mal man auch ie Argon her eee
deve Gepeystinde der dette Litntar nme deve sc
Seiten ariges el gt kant (KI See V3 tafe)
“hi aint on dCs ies
i de heey ae sere rete Bae
dec Estate De Desh sin cn terres Vo
{8 den simlichen Worn sins drusden Gotten td nat
Sang won Rernen eet oes ac ski Ae
‘ali vor Bows den acs aneren aber wit Keo fas ar
Sie lg Kti ech Sh mit der mb histo At
"el wrt Diese pe Nie des bron power
ie Sele fins as at ren Zech kg
i he ah des GanaenZaammhng snd Geta. Vesa Bele
‘ven vor ii ch set: nibs snd se saa sd
shies versie, usenet gat ett
‘bn. Est ent angen, da, wo man grey alge
einardePrlg erate, ne ct Gusting sn ee
ont mt wen Pin md ree er Ht
Lcitoshatt eer len Wien mall das Uri nan wol gran
asprin de Zante at mtn, Wiebe od
‘schowerfillig haben sie zum. Beispicl voa jeler die Sokvatische I nt
‘cet und misinet, sdenn ayer Sane a Pte
Sain acct een
eee Fee om
Forse kent ie feasts Tone, wed von groben Hinder wid ic der
flchtige Gust sie rcs Gerace le gefeninsen. Des ds
‘in alle sie Seen fat one Asma ohnerachtet der Asrock
tock lange nichts abgersen,Mgeworen ued eck st, wl inh
ehea Getserweren de ietalteenFransasen!sonder prides, wir
(inet Devise set
"Es velo sich woh der Mabe, Forster’ Sebriften nicht zu ws
seonens Wenge detache ind 30 algsn gelebt. Wenie vedio
(och metre werden Sie vlltindg aed bebe den Beg
‘Goon in nines Are vortecen eriehafihen'Soifers ex
‘roken in in wellborgericher Rocket steen diese, deen Te
Sling est ale weaelihen Anlagen des Menschen anoarege, 2
iit wieder eriign, ben an. Diese fr das pape Gest
wih fr ec, bedingt eotwendige Wielemecnigung aller ev
“Gnste des Menschen, wlee o Urguel, Endl und Wese ins
Sint untebae, deh vereinden esbeinen, und getrennt wien nd
Woven mse, kaon und dar ape it etan ence mr,
ry be de Vevolliominnng de insloen Fertgkitendoyeass olde
‘tier ds lee, af vig, Se a mst ese gee, als pe he
Walougichon Recon, verb a etdert werden wenn au ict
UImeh delay Prower, Wellbirgetiche, geellochatiche Seiten
Sind ako van sbenso wnentbebebes Me und Bodignis det
inetend Bldon, ss eigenen wisenschattche und inst
SCS i clen Proven; wens a temlch unter Prova e gle
uigemaine Hstae der gebldeten Spracke yrstchn, von wee?
‘he egentinbchen Mundarten der Diets gd des Denkers ni 1
snige Nebrege snd
‘ic allgerrine Vorb fr Faster Seiten ist ein wiper De
trogen Refine des Pais gegen de hioigen Wink
thet Avtores, da dis Publis, Ge Anton, riekt wert Jd,
‘on Gridteo nan# Geringten, ment auf das were Geschip sr
Jia und wnbarnbrlg lagen xa men. Mebrere Rabe |
togat ins Oks peage wa de Goteiugoe bi Volare dem Icsten
Woon och lab, exist nite — Todesen sen och et
‘od inne Lr aul einer baen Stu, woe der Seite it
Ties di ft] tet ohne
4 i ret) ht een
1 con ae teh
SOU arate man oeo Chariton ad Rein
fr vieeantreten mice, Sls das gro, lem vec Publ
am at nigh cen, wi ach er, dor dt Tat chi pete,
ate ijvier,welee die Faia hes Usifoh ue
sen, — Pech magn vide ob btn me ait ten,
Ge um doch auch Bu hie, und miter 24 Keane Die Gra
levee hinge kaon oth v/a, Send adr i
‘tne Sin i ie Rn gr Ave: Wat hte Bar
ton vis emplange. Katine Aten di eh mores
gts Tat geet des, train, Tee de Pat
‘en aa ant ct tite oreo de Abs
“ekg und Hechokoyynwraion Konner
Pict sin wan, waxes Gerd Sed tl
Je vortices ser AC ee to al =
oni Kinane ssl Pot hg thm ma Wo
gigi, tele, Rete hi aot Asal de Gs
tind le Arg ew Gon in ten Cherie Wed
fin Acting wd Fv, so wh dh Gest amt Feo
‘ke tld Goel ctit uel ftis wie er, Kee neo
sno pevllchalcr Selle, evr Ling at, der Ter
tthe dec Pr bt i
at in ele Henk ft
ot ns» wnt Sof wesc, a ef sich nn,
inane etn Ving eben denise rato hae
Wie inne .
ig wesc il egies
Werk vik rin msde geben Groen gee
sii ist: so dart suc de grashattcke Weyk eh rem Made
abo in etal wn Adri yes wnt i am
lack in einer Art le, Rare ln grit
Die meistew loners ds Klasehe gat ich enke, bie
Mlenumfang, Zontriseene uid Aart Si oe die Fag
ir Engg ack ole ip Se Ke
eile, dain Gatch sgn wren ss, nein Tae
Eno Tempel at ma suf Febengron ales von Marmara de
sedcgenston nd sorscston Sols festen Gea ae
eon ur groin Gano Vrlin, wee hah tae Je
So sehtigund se snd wi te. Alo ach fants Wake
Sebihiene Kans vgn de Bate ea, a eet
Mat and
tike Gist ex Mien wea. In vem slehin ward fic dr bo
oranomenbang det inaee verweblen Besondera ond Allgemeinen
‘Forster Scien slat wd rw sebeinen Manche, was it
seoner Sele eben das Beste iat, we de Bnltongen 21 COOK,
Enrouetrn, Botawrasy und dem Astats er Novlameit,
‘kort in wnveraehappiger Aus st
"No cher eli st jen rk amen se aus i
‘Lethalei irene Devore At entspingt. Of side abet grid
‘rien die Forster, ale ett si, rorekhiees,
oe Tinks ind Miers Meister weg sl Seo
fot vernachien, Sk woes Rosen vor Eeiicum pik
‘lM dat aus Rownticken ive Kiker
em Yoru, dal see ite goelichatiehe Wethey h
eyes de Frac dee groten Roast un As
ites it dene ite, wera de Gest
{hi desjongen alten Usliten, ie ane noch sw sind. Dr
Geen der Satrtichon Mase Biri ade wt 385
Chavakereik dar Basten Sebo wo re de, a
Sie Janne wits kb, wd el sn age Wnt
“Sit wc tw ner Jugend enact rn 0 ane lw
Aint ao! Stem det Zt unter
‘Mer ish ne da dat sweitete wd emis Mera
ieee am Uden gone as wiser Bgl wots Klose
fontent whom, Mice dock Vertes Sebrifen ree bak
Detter wend, da Sees nd nit andr gut
toc we som Rechte wep ania
injte ane hte in den westcten Eigen: Ms
Ins Press noc niet Stolen ade hain
ee seaisen werden. ene Fiinehates sind am 20 mahal
‘ncn ts diel sn, lee am seers allen wr
cl Detach am ast sd at sere et
a Foster we ae dain eine ers Ennis
‘al sing, da er fanebiebe Rligars nd Palast dhs
{eae wd vnglindscle Gorminnsigheit, mit devscer Ti «t
o Chatrisihen md either
Gefohis wd des Guses vent, Br hatte sh dese anlindiehen
Tugenden widen guns rogeignt. Alles os Eine Stock in snes
Scien, und hat deutsche Fare. Dean ered cin Deutsche! noch
ruletat In Pais ate rie Dee sc bestia
‘Wil man nur ds Feller Sorel en 20 snd le vm Wee
Geboren note nore;
"st aber edo Werk ore wich dee Kral des ieevoriachte,
toch wider tekvikend daregearbetet at, unit ch nares tnd
Anis¥entpece: 0 dart min In Fs Sehitn auch nur jee gel
“chaftiche Kore suchen, che die glial Seite de Ket
sch Liter ed ini inline Md se uch nF
‘Schitniht ween er tesa er Ql sti (RL Se.
201, 26,444,345) Set end, wi uth an anh anabichet
Pda bewahr, wn cet Annem ey wasnshafen We
‘oft een das Bestest we Eng ache Ate te
dhher sit esha sale, was dich yexpebieh a sed 8
‘ihe, wo si it hight: den Agatti ict emelne,
oc ee engl Natur ch Zang plitaieh ervandn
war vert sel elu Ase je nie nw Spline wnt
Gesdifobene. Da it tilt AMekttion, wee ni chen same
‘entpring ldilich aus dom anglren albert stich, ch
{207 und ofes teste, un uch dx Unasepciee sana
‘hen. Wenn ee und dane Andaelt itr veh ab x Sit st
So drt us das wo en Lacan abigen, Nar bake ih den, wee
A elibersurdige Meine Stace von jeer ition Scone
cht untrscdes kaon der cnet verdehte Sele ach vrs
‘elt im Spiegel hres Tern escbelnen me! — Vorigih Sind
colche Geewuryynbetes, worst sach wot sant natch und elt
fe unbchatne Monch im Aang nes Gespracs aus genet
Forcht vor dm Phiten 2 vrfalon lege, inden Enleitungen ie
Eingingen, der wo snes Tans rach mike gane Mester wat Se at
vit rete Koletve i dom Auf thr Letien sche in Se
Erineranen, vo ahr Maer tn Fae der Sevelat,bee
ugh veletr se. Dees Wer in anaes dese Litera
trscizige sain? AN, abertifalle Urge an Gans des Auk,
an fone Tron, ad an weenie Rectum theraschend
roe Forte 8
clickcher Wendangen. Und doch war es kine Ice Auge, sch
Ser ewischen Soya und Cary arehzawinen, ne die Autichtige
Jet ea bliin, ad doc Keine Sekt zu veretaen! — Gewi
bert in Frets Sebrifen sur ser wenge, wasn to der besten
Gesclechat gugt werden drt. Dev Ausdruck it eel, zr, gewahlt
tnd peel, Er lit uns ft win llr Kristal aden reson Gran
sin Sele lek,
‘Der Gehl ines gselichatticen Sebitateies dat ebensowenig
ach strong wiserahafihem aad kesteschom Mabstabe gordi
‘rede sede airek, Der gsllshaiche Seistelier sseon von
[Bins won lina vee, isch we ht weleer Magister
Sine Desrtation Merete, om allen Dingen wd mack om iz
Uva an Es hah geht si, ln Payor 2a en. Wer
ners fe ist kanm ach igends ge segs sin. Man ka
tice seis ul Rossin, usin Acker bestallen.— Auch wit
{hte Wtbrge seh stein en enge Gilde cinzanften as
emer tnd Neher bes Fosters Kussturtlle viel, bart,
sundry in inasnen gett, Nan bate ber Kae and tag
[rae gestchon som, dl tho eigntches Kant tr die Da
Eling is Schone ees rine olen, Awsblding dur
Ina gon che; mh in ey ows. Keine Vollkomnenst de Ds
ol Ket fn mit ein Stl sunshine sin Zatgeihl w
inate eine Site blige, oder seinen Git wabelagt I
Ins bewunderte and liebe ey Konstwek den gre nde
escent eshbene oder end Nar, Denn wie et wd eben
fis won nem Kanegelh wesetieh wercednc Wate ip
sven davon geben vel unaacbatlkch wate Erpongen in inc
Schiten volgltiges Zewgns, Aveh for schone iektersche Nats
frvdchne hate il Sinn. Das bess schon die Art, we eins det
owthsten, ie SaxonTata suf vaterlindischen odes verpllanste
‘Als cigentnohe Ansiht dagen ot Feratrs Kueh te:
ssant;sthon dam, weistso ganzelgenundselst fol ist; vorneh
ik aber, wei le ven Gegnstand.ausdemnotwendipenGesehtspankt
der gebildoten Gellucat tract, whoo n mit geg i dt
Kenperechate binges id, um aber den kinstlrsdhen Wert, ie Ge
reahtsme und Foderungen der Sitchkeit und des Vertes 24 wer-
tno, So wind der gsellchftee Mettch im wesentcen ser de
Sen; und al die deatichausgesprocne Stine einer so uepringlichen* Charm ad rien
sehaten i gre Cbersicht (RL She Tt), der Bch is Gane, et
feine BeotseMtangagest, glnaen bier stateig nckt minder, we
‘tert sont. Durch seine weltbaegetiche nd gusto Bebandlong
tnd Darstellung, hat rd Naturwnsenschlte di ebldete Gea
Sehate gee. Durch iach Vereebang mit andeenwisenscate
lichen Arleten ist esc, wo obtener, doc versehinet ws
isierum ds Tntcresant sine lichen Serif duet se
atiwitsntchelichen Amish gen ct win Phat atch ds
Vaart an deatche Koltr, da crear Vebreltny eer awed
mtn Leki in Reseberrabargen, dim gate gvor dock
gle vate st als de der gewohices Konane, 50 ig
Indesen words mir dock cine whekliniche Ausshons om
carat wins Gets shen, et cae ier de aight
tem Matade Doss bit, diel sonst ged tig, Den sell
es ego Ferment es
Seton unex kangen Gosh Se, 9).
Er it wee sor duns dt ait scr Shirts, in sever
sly ease ach de ange Rei drain Regie |
anata btn wn glen én,
Th ee se Verge cn rest x ein
«gees Weson widen nine Rian asinitringe wl
Atari Gegestand Berken x0 Ube
‘he golige Salinas der sclupenten Kr aline drs
indghek ncn gros winrtoctaltiche atric a gilt
eles Werk a allen
Dect cite ih dara da Geile ston Sere it ab
sprecten, wenn dijnign Prodokteguialch ind, wo ds Faget
ete ragi asl de Bete two al, aod ch im Kt
(Gee der ganae Ueber scar wi, weer wm xu Wen, gan
Wwihsan stn mate wo bl FW 0 oes der Fal, Deh
Govie st Get, edge Ein der verschiedenen aati, Kon
ahem wo fein Badongrbtandtede cine estates Art. Nan be
steht aber ds Higentmlcke een ett in ee adr joer ngra
estate, ne n dem besiminten Ma deen: sender in dom
Verhitin lie: Grate die sapien tnd encorboncn Fab
item maton i desan Ma wai diver tse assent,
anit unter dem Dselenden Hauch des Enucasna, leon alle
‘wader Natur noch Kunst der freien Menschen geen kinnen, ets in
‘Sonr Arts Vertes entstehen Kona. Kine so giciche Harm
‘nest eine ware Gant der Natur; anleraar und wrnaehahnih
icete genie Miteung bseandte lo noch de facta
‘Besta seine neste Desens, welche in cnen Stolen lb,
tnd immer ein unter dee manehacstenGestalten ft wedthohendet
{tne wines Grstes wa. Man kinnte dee gelige Wendng
seines Wests stbet noch in dem glinzend gstigen Lite nu ekennen|
{Ghuber, worn er den Stand erekt, welcben der Asstasach mcr
‘Gite voaieh voranlt and begun den Vvkeh ach der gsti-
igo Ware nd Ersugaie ps, am festen und leis i der
Site alr hrgen Stinde, sureties, und In der arngberin Wee
2 bets (Ans, 324, 309). — Die Verwebung nd Yering der
Strclinkatigson Kents? Ae allpmeinte Verret sll
Ine gulhaltieien Rash, hile ir den egentambeten Vora
ns Zits (As 1 6 fog), nd foe ie oehonste Frac ves
Tes (eH, 426g In a ation Gov eer gre Ss
stoi olekt oe in Bld der rics Vereaigong des Mecho
rchietes en gemvimanen Zimeckon des fbn, taligen Lal
Roms (4m Tl 379). De Wisderencigang enc aller wesc
Sista (KL Seb. V 23), wenn let gent wn
Deesicatoy Wiownshatten (Ki-Sebe. Hh, 3tt—3r4, TV, 378) 2
"inn aie tener Gan, cen ih als das ebb Zl
fo Fontes