Professional Documents
Culture Documents
SPECIFICATION
Supply voltage 18...30 Vac/dc, 50/60 Hz
GENERAL Output signal 0…10 Vdc (default) / 4...20 mA
The differential pressure transmitters of the DPTE series are Response time 1 s (default) / 100 ms
used for measuring differential pressure, positive pressure,
and vacuum. The transmitters are suitable for: Working temperature 0...50 °C
air-conditioning, Storage temperature -10...70 C
building automation, Humidity 0...95% rh, non-condensing
environmental protection, Max. current consumption < 60 mA
valve and flap control, Linearity + hysteresis error 1.0% of FS
filter and blower monitoring, Long-term stability, typical 0.5% to 2.5% of FS per
fluid and level monitoring, and year, depending upon measuring
control of air flows. range
Repetition accuracy 0.2% of FS
MODELS Orientation dependence 0.02% of FS
measuring range burst Pressure medium Air + non-aggressive gases
overload
order no. pres-
1 (default) 2 capacity Process connection 6 mm hose pipe
sure
DPTE50S -50...0...+50 Pa1) n.a. 20 kPa 40 kPa
Electrical connection Screw terminal block for wire
up to 1.5 mm²
DPTE100S -100...0...+100 Pa1) n.a. 20 kPa 40 kPa
Fixation of device With serrated screws
DPTE500S -500...0...+500 Pa1) n.a. 20 kPa 40 kPa
Housing material ABS and POM
DPTE1000S -1 kPa...0...+1 kPa2) n.a. 40 kPa 70 kPa
Cable entry M20x1.5 (polyamide)
DPTE100 0...100 Pa1) 0...250 Pa1) 20 kPa 40 kPa
Protection class IP54 (with hood), IP00 (without
DPTE250 0...250 Pa1) 0...500 Pa1) 20 kPa 40 kPa
hood) as per EN60529
DPTE500 0...500 Pa1) 0...1 kPa1) 20 kPa 40 kPa
EMV EN60770, EN61326
DPTE1000 0...1 kPa2) 0...2.5 kPa2) 40 kPa 70 kPa
Weight 120 g
DPTE5000 0...5 kPa3) 0...10 kPa3) 60 kPa 120 kPa
1) Temperature error at 0…50 °C 5% of FS
2) Temperature error at 0…50 °C 2.5% of FS
3) Temperature error at 0…50 °C 1% of FS
FUNCTION MOUNTING
DPTExxxxS / DPTExxxx Three-Wire Differential Pressure
Transmitters are equipped with an integrated piezo-resistive
pressure transducer. The pressure to be measured thus de-
flects a thin membrane made of mono-silicon. The mem-
brane's semiconductor resistors (arranged to simultaneously
compensate for the temperature response) detect this deflect-
tion and generate an electrical output signal. The output
signal is converted into an analog signal which changes
(within the specified error limits) in proportion to the applied
pressure.
NOTE: The devices are factory pre-set to an output signal of Fig. 2. Mounting
0…10 V. This can be changed to 0…20 mA by
removing the corresponding jumper (see Fig. 3).
WIRING
MEASURING RANGE
NOTE: The devices are factory pre-set to measuring range jumper inserted = measuring range 1
1. This can be changed (except for +/- models) to jumper removed = measuring range 2
measuring range 2 by removing the corresponding
jumper (see Fig. 3). RESPONSE TIME
jumper inserted = 1 sec
NOTE: The devices are factory pre-set to a response time of jumper removed = 100 msec
1 second. This can be changed to 100 ms by
removing the corresponding jumper (see Fig. 3). NOT USED
NOTE: During the first two years of operation, the sensor Range:
Response:
Mode:
low
slow
high
fast
ANALOG OUTPUT
nominal accuracy during this period, we therefore
Jumper yes
Jumper no
Ground (G0)
Output
24 VAC/DC
4 ... 20 mA
Do not use
0 ... 10 V
Output
Input
ACCESSORIES Offset
1234 LOAD
1
2
18...30Vac/dc
0...10 V / 4...20 mA
DPSK: Included in delivery. Duct Kit, incl. 2 m of silicone 3 GROUND
hose and two joining pipes 4 DO NOT USE!
DIMENSIONS REZEROING:
P1 (HIGH PRESSURE)
APPROVALS
CE according to 2014/30/EU
IP 54
(Eurasian Conformity)
e
Fig. 1. Dimensions (in mm)
Manufactured for and on behalf of the Environmental & Energy Solutions Division of Honeywell Technologies Sàrl, Rolle, Z.A. La Pièce 16, Switzerland by its Authorized Representative:
TECHNISCHE DATEN
Versorgungsspannung 18...30 Vac/dc, 50/60 Hz
ALLGEMEIN Ausgangssignal 0…10 Vdc (Werkseinstellung) /
Differenzdrucktransmitter der DPTE-Serie werden eingesetzt 4...20 mA
zur Messung von Differenzdrücken, Überdrücken und Ansprechzeit 1 s (Werkseinstellung) / 100 ms
Vakuum. Die Geräte sind einsetzbar in den Bereichen:
Einsatztemperatur 0...50 °C
Klimatechnik
Gebäudeautomation Lagertemperatur -10...70 C
Umwelttechnik Luftfeuchtigkeit 0...95% r.F.,
Klappenüberwachung nicht-kondensierend
Filter- und Gebläseüberwachung Maximale Stromaufnahme < 60 mA
Füllstandsüberwachung Linearität + Hysteresefehler 1,0% vom Endwert
Allgemeine Überwachung von Luftströmen Langzeitstabilität, typisch 0,5% bis 2,5% vom
Endwert pro Jahr, je nach
MODELLREIHE Meßbereich
Meßbereich Wiederholgenauigkeit 0,2% vom Endwert
Bestell Überdruck- Berst-
-Nr. fest bis druck Lageabhängigkeit 0,02% vom Endwert
1 (Standard) 2
Meßmedium Luft, nicht-aggressive Gase
DPTE50S -50...0...+50 Pa1) n.a. 20 kPa 40 kPa
Druckanschluß 6 mm Schlauchanschluß
DPTE100S -100...0...+100 Pa1) n.a. 20 kPa 40 kPa
Elektrischer Anschluß Schraubklemmen bis 1,5 mm²
DPTE500S -500...0...+500 Pa1) n.a. 20 kPa 40 kPa
Befestigung Gerät mit Kerbschrauben
DPTE1000S -1 kPa...0...+1 kPa1) n.a. 40 kPa 70 kPa
Gehäusewerkstoff ABS und POM
DPTE100 0...100 Pa1) 0...250 Pa1) 20 kPa 40 kPa
Kabelverschraubung M20x1.5 aus Polyamid
DPTE250 0...250 Pa1) 0...500 Pa1) 20 kPa 40 kPa
Schutzart IP54 (mit Haube), IP00 (ohne
DPTE500 0...500 Pa1) 0...1 kPa1) 40 kPa 70 kPa
Haube) gemäß EN60529
DPTE1000 0...1 kPa2) 0...2,5 kPa2) 40 kPa 70 kPa
EMV EN60770, EN61326
DPTE5000 0...5 kPa3) 0...10 kPa3) 60 kPa 120 kPa
Gewicht 120 g
1) Temperaturfehler bei 0…50 °C 5% vom Skalenumfang
2) Temperaturfehler bei 0…50 °C 2,5% vom Skalenumfang
3) Temperaturfehler bei 0…50 °C 1% vom Skalenumfang
FUNKTION MONTAGE
DPTExxxxS / DPTExxxx Dreileiter Differenzdrucktransmitter
sind mit einem integrierten piezoresistiven Druckaufnehmer
ausgerüstet. Eine dünne Monosilikonschicht dient als Meß-
element. Bei Druckbeaufschlagung wird diese ausgelenkt und
erzeugt eine Meßspannung, welche verstärkt und temperatur-
kompensiert wird. Dieses Ausgangssignal wird entsprechend
dem Meßbereich innerhalb der angegebenen Fehlergrenzen
in ein standardisiertes Analogsignal umgesetzt.
HINWEIS: Die Geräte sind werkseitig auf ein Ausgangssignal
von 0…10 V eingestellt und können bei Bedarf
durch Entfernen der entsprechenden Steckbrücke Abb. 2. Montage
auf 4…20 mA Ausgangssignal umgestellt werden
(siehe Abb. 3).
HINWEIS: Die Geräte sind werkseitig voreingestellt auf den ELEKTRISCHE VERDRAHTUNG
Meßbereich "1". Dies läßt sich (außer bei +/- MESSBEREICHE
Modellen) durch Entfernen der entsprechenden Steckbrücke gesteckt = Meßbereich 1
Steckbrücke entfernt = Meßbereich 2
Steckbrücke auf Meßbereich "2" verändern (siehe
Abb. 3). ANSPRECHZEIT
HINWEIS: Die Geräte sind werkseitig voreingestellt auf eine Steckbrücke gesteckt = 1 sec
Ansprechzeit von 1 sec. Dies läßt sich durch Ent- Steckbrücke entfernt = 100 msec
fernen der entsprechenden Steckbrücke auf
100 ms verändern (siehe Abb. 3). NICHT VERWENDET
HINWEIS: Während der ersten 2 Betriebsjahre kann der Sen-
Range: low high
Response: slow fast
Mode:
Output:
Jumper yes
ANALOGAUSGANG
nominelle Genauigkeit aufrechtzuerhalten, emp- Jumper no
Ground (G0)
Output
24 VAC/DC
durchzuführen (siehe Abb. 3).
4 ... 20 mA
Do not use
0 ... 10 V
Output
Input
Offset
1 18...30Vac/dc
ZUBEHÖR 1234 BÜRDE 2 0...10 V / 4...20 mA
3 MASSE
DPSK: Beiliegend in jeder Packung. Schlauch Set, inkl. 2 m 4 NICHT VERWENDEN!
P1 (HOHER DRUCK)
ABMESSUNGEN NULLPUNKTDRIFTKORREKTUR:
Schläuche abziehen und Taste
ca. 5 sec drücken!! Aufbewahrungsorte für Steckbrücken
4.5
ZULASSUNGEN
CE gemäß 2014/30/EU
IP 54
(Eurasian Conformity)
e
Abb. 1. Abmessungen in mm
Hergestellt für und im Auftrag des Geschäftsbereichs Environmental & Energy Solutions der Honeywell Technologies Sàrl, Rolle, Z.A. La Pièce 16, Schweiz in Vertretung durch: