Professional Documents
Culture Documents
PFC_ 2897
CUSTOMER : . Ranghi : 3 Tubi : 12
24 DT 230 V DT 230 V
33
22 DT_Max ( 207-230-254 ) 30
20 DT_Max ( 207-230-244 )
27
18
24
16
21
14
18
12
15
10
40/35
12
8 35/34
6 9
4 90/68 6
96/72
2 3
98/75 100/67 59/49 110/85 120/84 95/75
0 88/65 100/65 50/48
0 86/73
110/83 118/85
400 - - -
800 - - -
400 - - -
800 - - -
0---
0---
1200 - - -
1600 - - -
2000 - - -
2400 - - -
2800 - - -
3200 - - -
3600 - - -
4000 - - -
4400 - - -
4800 - - -
5200 - - -
1200 - - -
1600 - - -
2000 - - -
2400 - - -
2800 - - -
3200 - - -
3600 - - -
4000 - - -
4400 - - -
4800 - - -
5200 - - -
m3/h
MO000322-GRAF_PFD2286.xls
Technical Department Section ELECTRICAL LABORATORY
AERAULIC TEST
According to "ANSI/AMCA 210-99" Figure 12 Normalized values at r = 1.2 Kg/m3
262O .
mmH 60 Hz - 1
1500
RPM .
60 Hz - 2
24 1400
22 230 V - 50 Hz 1300
20
18 1200
16 1100
14
1000
12
10 900
8 800
6
700
4
2 600
m3/h
0 500
400
800
1200
1600
2000
2400
2800
3200
3600
4000
4400
4800
5200
0
400
800
1200
1600
2000
2400
2800
3200
3600
4000
4400
4800
5200
0
4.0
A . 60 Hz - 3
800
W . . 60 Hz - 4
3.6 720
3.2 640
2.8 560
2.4 480
2.0 400
1.6 320
1.2 240
0.8 160
0.4 80
m3/h
0.0 0
400
800
1200
1600
2000
2400
2800
3200
3600
4000
4400
4800
5200
0
400
800
1200
1600
2000
2400
2800
3200
3600
4000
4400
4800
5200
0
26
mmH2O 60 Hz - 5
230 V - 50 Hz
24
22
20
18
16
74.6
14 73.3
72.1
12
70.7
10
68.3
8
0
63.9 67.8 72.0 75.3 78.6
400- - -
800- - -
1200- - -
1600- - -
2000- - -
2400- - -
2800- - -
3200- - -
3600- - -
4000- - -
4400- - -
4800- - -
5200- - -
0- - -
dB(A) - Lw
Date : 28 novembre 2014 Signature : Bombonato Sergio Approved : Elio Perego m3/h
M_LE_013 (AirFlow_Graf.2) Pag. 3 of 5 Date : 28/09/2013 Ed. - Laboratory Manager :
Technical Department Section ELECTRICAL LABORATORY
AERAULIC TEST
According to "ANSI/AMCA 210-99" Figure 12 Normalized values at r = 1.2 Kg/m3
36 60 Hz - 1
RPM
1800 . 60 Hz - 2
33 2O
mmH . 1700
30 230 V - 60 Hz 1600
27 1500
24 1400
1300
21
1200
18
1100
15
1000
12
900
9 800
6 700
m3/h
3 600
0 500
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
0
A
4.2 . 60 Hz - 3
920
W . . 60 Hz - 4
3.9 840
3.6
760
3.3
680
3.0
2.7 600
2.4 520
2.1
440
1.8
360
1.5
1.2 280
m3/h
0.9 200
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
0
36
mmH 2O 60 Hz - 5
33
230 V - 60 Hz
30
27
24
21
18
15
12
0
dB(A) - Lw 61.4 64.7 68.8 72.2 76.8
500- - -
1000- - -
1500- - -
2000- - -
2500- - -
3000- - -
3500- - -
4000- - -
4500- - -
5000- - -
0- - -
RESEARCH AND DEVELOPMENT DEPARTMENT SPECTRUM ANALIZER BRÜEL & KJÆR 2123; MICROPHONE TYPE 4166. UNI EN ISO 3741-2001
90 90
80.5
78.6
PHONOMETRIC TEST
77.3
PFD_ 2286
75.3
80
72.8
80
71.1
IN REVERBERANT CHAMBER
70.2
69.6
68.5
68.8
67.9
68.0
67.6
67.8
67.3
67.3
67.3
66.8
66.0
65.9
65.4
64.8
64.5
64.3
64.5
63.9
63.9
64.2
63.6
63.3
63.5
63.3
70
62.8
62.6
70
62.0
SPECTRUM ANALIZER BRÜEL & KJÆR 3052-A-030; MICROPHONE TYPE 4166. UNI EN ISO 3741
61.0
61.0
60.7
60.4
60.3
59.8
59.2
58.9
58.5
57.1
54.5
Sound power [dB]
10 10
Housing Type : ABS Free Load
0 0
A
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
6300
8000
L
10000
10000
A
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
6300
8000
L
Frequency [Hz] Frequency [Hz]
POWER : 230V 50Hz LOAD : 0 mmH2O
74.4
80 80
72.0
70.5
Sound level power ( Lw )
67.8
65.6
65.5
64.4
64.1
63.8
70 70
62.3
61.8
61.7
61.8
61.5
61.4
61.1
60.5
60.2
59.9
59.8
59.2
58.8
58.5
58.0
57.8
57.7
57.2
56.9
56.9
56.6
56.5
56.0
Hz
55.7
1 Vel. 2 Vel. 3 Vel. 4 Vel. 5 Vel.
55.2
54.6
54.0
53.7
60 60
53.1
52.5
52.0
52.0
51.1
50.3
50.2
48.0
Sound power [dB]
44.8
50 50
100 66.8 63.5 62.3 59.2 56.6
125 62.6 58.9 57.7 53.7 51.2 40 40
10000
10000
A
A
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
6300
8000
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
6300
8000
L
500 68.5 65.9 63.8 61.8 59.4
630 69.6 68.8 65.6 60.2 56.2
Frequency [Hz] Frequency [Hz]
800 72.8 67.8 64.1 59.8 55.7
1000 67.9 64.5 61.5 58.0 53.4
80 1
1250 67.6 64.8 61.4 56.9 52.5
67.2
63.9
1600 67.3 63.3 59.9 55.7 51.2 70
1
59.4
59.2
57.7
56.6
56.2
55.7
2000 65.4 62.0 58.5 54.0 49.5
54.7
53.9
53.4
60
52.5
52.5
51.2
51.2
49.5
2500 64.3 60.7 56.9 52.5 47.8
47.8
Sound power [dB]
45.6
44.4
50
41.8
3150 63.9 60.3 56.5 52.0 47.2
38.4
4000 63.9 60.4 56.6 52.0 46.9 40 1
A
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
6300
8000
L
10000
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
6300
8000
L
10000
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
L 80.5 77.3 74.4 70.5 67.2
M_LE_014 ( dBA ) Page: 1 of 2 Date: 12/03/2014 Ed._1 Laboratory Manager : M_LE_014 ( dBA ) Page : 2 of 2 Date: 12/03/2014 Ed._1 Laboratory Manager :
PFD_ 2286 230V 50Hz
RESEARCH AND DEVELOPMENT DEPARTMENT SPECTRUM ANALIZER BRÜEL & KJÆR 2123; MICROPHONE TYPE 4166. UNI EN ISO 3741-2001
76.1
90 80
73.3
PHONOMETRIC TEST
77.2
PFD_ 2286
67.5
66.9
74.6
66.5
80
65.0
64.5
64.4
64.1
64.1
63.9
IN REVERBERANT CHAMBER 70
62.5
61.8
61.2
68.1
68.0
67.4
60.0
59.9
66.9
65.6
65.7
58.6
65.5
65.1
65.0
58.0
57.6
63.7
56.3
70
62.7
62.3
SPECTRUM ANALIZER BRÜEL & KJÆR 3052-A-030; MICROPHONE TYPE 4166. UNI EN ISO 3741
54.9
61.4
61.1
60
59.7
59.2
52.7
58.7
57.5
56.2
49.9
54.0
Sound power [dB]
51.2
CUSTOMER : 50
50
Unit : . 40
40
30
Ventilator Type : 3FGB-CO-430-69-5V 30
1 Speed 2 Speed
20
Fan Type : 3Ø180x240 ABS 20
10 10
Housing Type : ABS
Load ~ 15 mmH2O
0 0
A
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
6300
8000
10000
L
10000
A
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
6300
8000
L
Frequency [Hz] Frequency [Hz]
POWER : 230V 50Hz LOAD : 15 mmH2O
75.1
73.6
80 80
72.1
70.7
Sound level power ( Lw )
65.9
65.8
65.7
64.8
64.5
64.3
64.1
64.0
63.9
63.8
70 70
62.9
62.9
62.7
62.0
61.9
61.7
61.4
61.3
61.1
60.8
60.0
59.6
59.4
59.3
58.5
58.3
57.9
57.1
56.6
56.5
55.9
Hz 1 Vel. 2 Vel. 3 Vel. 4 Vel. 5 Vel. 6 Vel.
55.3
54.8
54.6
54.1
53.2
60 60
52.7
51.1
51.0
48.8
48.1
Sound power [dB]
45.7
50 50
100 65.6 64.4 64.1 62.0 60.7
125 61.4 60.0 59.4 57.9 55.2 40 40
10000
10000
A
A
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
6300
8000
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
6300
8000
L
500 65.0 64.1 62.9 61.7 59.3
630 65.5 64.1 63.8 63.9 64.5
Frequency [Hz] Frequency [Hz]
800 66.9 66.5 65.7 64.3 60.7
1000 67.4 64.5 62.7 60.8 57.6
80 1
71.3
1250 63.7 62.5 61.3 59.6 56.5
68.3
64.5
1600 62.3 61.2 60.0 58.3 54.9 70
62.2
61.5
60.7
60.7
1
59.2
59.3
58.0
57.6
57.2
56.5
2000 61.1 59.9 58.5 56.6 53.4
55.2
54.9
60
53.4
51.9
51.1
50.4
48.9
2500 59.7 58.6 57.1 55.3 51.9
Sound power [dB]
44.6
50
41.4
3150 59.2 58.0 56.5 54.6 51.1
4000 58.7 57.6 55.9 54.1 50.4 40 1
A
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
6300
8000
10000
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
6300
8000
10000
L
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
L 77.2 76.1 75.1 73.6 71.3
M_LE_014 ( dBA ) Page: 1 of 2 Date: 12/03/2014 Ed._1 Laboratory Manager : M_LE_014 ( dBA ) Page : 2 of 2 Date: 12/03/2014 Ed._1 Laboratory Manager :
PFD_ 2286 230V 60Hz
RESEARCH AND DEVELOPMENT DEPARTMENT SPECTRUM ANALIZER BRÜEL & KJÆR 2123; MICROPHONE TYPE 4166. UNI EN ISO 3741-2001
74.5
90 80
72.2
79.1
PHONOMETRIC TEST
76.8
PFD_ 2286
65.6
65.5
80
64.5
64.1
63.7
IN REVERBERANT CHAMBER 70
70.4
69.8
61.9
61.7
69.0
61.6
61.5
68.6
68.4
60.3
60.3
67.1
66.1
59.0
65.9
58.8
65.7
58.1
65.0
64.8
57.5
57.2
57.0
63.6
63.5
56.5
63.1
70
55.7
62.4
61.9
61.9
SPECTRUM ANALIZER BRÜEL & KJÆR 3052-A-030; MICROPHONE TYPE 4166. UNI EN ISO 3741
61.4
60.8
53.6
60
58.9
50.9
56.3
Sound power [dB]
A
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
6300
8000
10000
L
10000
A
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
6300
8000
L
Frequency [Hz] Frequency [Hz]
POWER : 230V 60Hz LOAD : 0 mmH2O
80 80
71.6
Sound level power ( Lw )
68.8
67.6
64.7
70 70
62.7
62.6
61.6
61.5
60.9
60.5
59.7
59.5
59.2
58.7
58.5
58.0
57.8
57.3
56.9
56.5
56.5
56.5
55.9
Hz 1 Vel. 2 Vel. 3 Vel. 4 Vel. 5 Vel.
55.0
54.6
54.4
53.7
53.4
53.4
60 60
52.9
52.9
52.2
52.1
51.9
51.3
51.0
50.3
49.1
48.7
48.0
48.0
Sound power [dB]
46.9
46.0
45.9
43.5
50 50
100 68.6 60.3 60.5 55.9 52.2
40.2
125 63.1 58.1 56.5 51.0 47.3 40 40
10000
10000
A
A
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
6300
8000
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
6300
8000
L
500 67.1 63.7 62.6 59.7 54.4
630 69.8 65.5 61.5 57.3 54.8
Frequency [Hz] Frequency [Hz]
800 70.4 64.1 60.9 56.9 54.0
1000 66.1 61.6 58.5 54.4 51.1
64.5
70 1
1250 65.9 61.7 57.8 53.4 50.1
61.4
57.8
55.3
1600 65.0 60.3 56.5 52.2 48.6
54.8
54.4
60
54.0
1
52.2
51.5
51.1
50.4
50.1
48.7
48.6
2000 63.5 59.0 55.0 50.3 46.8
47.3
46.8
44.9
50
44.1
43.9
42.7
2500 62.4 57.5 53.4 48.7 44.9
Sound power [dB]
39.0
35.5
3150 61.9 57.0 52.9 48.0 44.1 40
4000 61.9 57.2 52.9 48.0 43.9 1
30
5000 61.4 56.5 52.1 46.9 42.7
0
6300 60.8 55.7 51.3 45.9 41.5 20
5 peed 6 Speed
8000 58.9 53.6 49.1 43.5 39.0
0
10
10000 56.3 50.9 46.0 40.2 35.5
A 76.8 72.2 68.8 64.7 61.4 0 0 Speed n° 6
A
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
6300
8000
10000
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
6300
8000
10000
L
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
L 79.1 74.5 71.6 67.6 64.5
Date : 28 novembre 2014 Signature : Bombonato Sergio Approved : Elio Perego Date : 28 novembre 2014 Signature : Bombonato Sergio Approved : Elio Perego
M_LE_014 ( dBA ) Page: 1 of 2 Date: 12/03/2014 Ed._1 Laboratory Manager : M_LE_014 ( dBA ) Page : 2 of 2 Date: 12/03/2014 Ed._1 Laboratory Manager :