Professional Documents
Culture Documents
S-models
EU Declaration of Conformity
In accordance with Machinery Directive 2006/42/EC. Appendix II A
Manufacturer
Rototilt Group AB
Box 56
SE-922 21 Vindeln
SWEDEN
Model:
Serial Number:
a) is produced in compliance with, and meets all applicable regulations in, the European
Parliament and European Council Machinery Directive 2006/42/EC of 17 May, 2006.
Directive 2006/42/EC is transferred to Swedish legislation through Regulation AFS 2008:3
of the Swedish Work Environment Authority statutes.
Anders Jonsson
CEO, Rototilt Group AB
2200369_ _7721
Contents
IntroductionEN–intro:1
Document information EN–intro:1
Reservation EN–intro:2
Technical conditions EN–intro:2
Preventing injuries EN–intro:3
Machine coupler S45, S50, S60, S70 & S80 EN–info:4
Overview EN–info:4
Mounted the machine coupler EN–info:4
Machine coupler, components EN–info:4
SecureLock™ EN–info:4
Control unit, SecureLock EN–info:5
Machine coupler's functions EN–info:6
SecureLock EN–info:7
Display EN–info:7
OperationEN–use:1
Before use EN–use:1
Lifting with the lift hook EN–use:2
Detach the attachment EN–use:3
Attach the attachment EN–use:3
Inspection of the quick coupler locking function EN–use:3
ServiceEN–use:4
Maintenance EN–use:4
Daily checks EN–use:4
Technical data EN–data:1
S60-S70 Machine coupler dimensions EN–data:1
Trouble shooting EN–data:2
Sensor failure EN–data:2
Communications EN–data:2
Control unit – error codes EN–data:3
Schematicsschema:4
Harness, Boom schema:4
Harness CAB, RPS & SecureLock schema:4
Control Unit: SecureLock, Coupler (Excavator) schema:5
Locking Cylinder - Hydraulic schematics schema:5
Harness, Rototilt/Coupler (Excavator) schema:5
This document has been produced to give the user the best possible conditions to perform their work
with the product. Carefully read through the complete document. Make sure that you understand the
content before starting work. Incorrect handling of the product could result in serious injury to the user or
impact on the environment and product. Following all the instructions in the document will safeguard the
performance, operating economy and service life of the product.
Document information
The document is linked to a specific
product.
2200999_11112016-06-01
You will find details at the bottom of each
page stating the document’s date of
publication. The details facilitate contact
with support and spare parts dealers.
Different symbols and marking concepts
are used in the document to draw the
reader’s attention to information of a
special nature.
TIP – indicates content that can facilitate frequent tasks
i and/or resulting situations.
Introduction - basic information.
Overview - information about the specific
INFO – product.
i indicates that the content is extremely important in order
Installation* - information about the
to maintain the product’s added value.
assembly, installation and connection of
specific products.
IMPORTANT –
! indicates that the content should be followed to avoid a Functional testing* - standardised tests
risk of damage to the product and/or personal injury. which ensure that the product works
safely and correctly.
WARNING!INDICATES that the content must be Operation** - information about how
! followed to avoid a risk of damage to the product,
personal injury, and/or impact on the environment. specific products are to be used.
Service** - information about
fundamental maintenance and basic
service measures.
Trouble shooting - fundamental
information about the product’s fault
messages and reduced functionality.
TIP –
i Note the publication details in an appropriate manner, so
the document can be replaced easily in the event of loss
Schematics - technical information about
the product its component parts, in the
or damage. form of drawings and diagrams.
* Only applies to installation instructions
** Only applies to instructions for use
©
aforementioned work is performed
continuously, but does not necessarily
result in updates to this document.
Rototilt Group AB owns the document
and its copyright. This means that all
reproduction, storage and/or transmission
of the document in all other forms is
prohibited. The prohibition applies to the
whole or parts of the content, irrespective
of whether it is used in another
Type
Serial No
publication or not. Exceptions from the
Manuf. Year prohibition can only be given after written
S-922 21 Vindeln
Weight
applications to Rototilt Group AB.
4401206
SWEDEN
Max Pressure
Lifting Capacity
Technical conditions
CE
Original parts
INFO -
i Details about the warranty and claims are provided by the
dealer.
Only use Rototilt® spare parts. Rototilt
Group AB takes no responsibility for the
product if other spare parts are used.
Storage
If the machine coupler is stored over
long periods without being used it should
be stored indoors and protected against
WARNING! moisture. The product contains several
! Maximum storage temperature 40 °C. hydraulic components with trapped
hydraulic oil, this can expand in elevated
temperatures and cause pressure build-
up.
© Rototilt Group AB 2200369_ EN _7721 2019-06-13 English
EN - intro:2
WARNING! Transport
! The switch to activate the quick coupler locking function
must be protected against accidental operation. When lifting a non-attached machine
The switch must be marked and easy to identify. coupler, the lifting equipment must
be safely secured for example to the
WARNING! attachment frame. Make sure that
! The pipe to the lock cylinder to open the machine coupler
must, during operation, be directly connected to the tank.
the lifting equipment cannot become
detached, slide or in any other way can
cause the product to fall or tip.
WARNING!
! The pipe to the lock cylinder to close the machine coupler
must, during operation, be continuously pressurised with a Base machine requirements
hydraulic pressure between 3 and 12 MPa. The pressure
must not exceed 12 MPa. The base machine’s servo The product range from Rototilt Group
pressure is recommended. AB offers solutions for different base
machines, contact your dealer for
WARNING! information about compatibility between
! The hydraulic pressure to open the machine coupler must
be between 25 and 35 MPa. The pressure must not
products and the base machine in
exceed 35 MPa. The oil flow must be 15-20 l/min question.
The lock circuit on the base machine
must conform to the requirements set out
in EN 474-1, Annex A
User requirements
WARNING!
! All comprehensive maintenance work and all product
repairs must be performed by trained and accredited
Each user of the product should
have basic knowledge of mechanics,
service providers.
hydraulics and electronics.
Each installer, support provider and
IMPORTANT - service technician must have extensive
! Never allow untrained, unauthorised persons to install,
maintain or use the product. knowledge of mechanics, hydraulics and
electronics in general and tiltrotators in
particular. Each installer, support provider
IMPORTANT - and service technician must act on behalf
! No protective or safety devices, no matter how well
designed, are better that the user’s caution and of Rototilt Group AB, or its accredited
attentiveness. service providers.
Preventing injuries
Accidents at work can be avoided through preventive safety measures. Unfortunately, too many work
related incidents occur due to recklessness or negligence. Poorly implemented and incorrect handling of
the product could result in serious injury to the user or impact on the environment and product.
• Carefully read through the complete document. Make sure that you understand the content before
starting work.
• The instructions for use must always be available in the base machine.
• Warning decals must be applied fully visible and kept fully legible. The decals are explained in the
special section of the instructions for use.
• Read and understand the base machine’s safety instructions and instructions for use.
• Make sure that nobody is within the base machine’s risk zone before commencing use.
1 2 3
Machine coupler, components
1. Protective plate
2. Machine coupler
3. Lift hook
4 4. Type plate
5. Pins
6. Locking wedge
5
7. Lock cylinder
6 8. Indicator rod
SecureLock™
1 1. Harness, boom
Coupler
2 Connector, Branch
Only applies to the combination with
SecureLock on the machine coupler
& quick coupler.
2. Display
Harness, Cab
3 3. Lock cylinder sensor
SecureLock, option on the machine
coupler & quick coupler.
Model: ___________
Make - Manufacturer of the base
___________
machine / excavator
Model - Base machine’s model
designation
Part No - The machine coupler's part
number
Weight -
The weight of the machine coupler in
kilograms (kg)
Max Pressure - max. permitted pressure
!
in MPa
Warning decals
Warning - spring loaded lock cylinder
Lock cylinder
The machine coupler's lock cylinder has
integrated spring loading. It is a safety
function that always guarantees a locking
force. See warning decals
Fully retracted
position
Lift hook
The lift hook is equipped with a safety
latch.
2 3 4
Language
The language setting is changed via
1 the menu. The 7 options are; English,
Swedish, Finnish, Norwegian, German,
Danish and French.
Select the flag for the required language.
2
Now confirm with OK.
Perform a restart.
System Information
Software version - shows the version
number for the software on each unit.
Serial number - the tiltrotator’s and/or
the machine coupler’s individual number,
also found on each type plate.
Supply Voltage - current supply to the
tiltrotator and/or machine coupler.
RT = Tiltrotator
EX = Machine coupler
Limitations
WARNING! The mounted machine coupler changes
! The switch to activate the quick coupler locking function
must be protected against accidental operation.
the geometry, weight and centre of
The switch must be marked and easy to identify. gravity of the base machine / excavator.
Values stated in the base machine /
WARNING! excavator’s lift table must be reduced
! The pipe to the lock cylinder to open the machine coupler
must, during operation, be directly connected to the tank.
with the weight of quick coupler.Bear
in mind the risk of collisions between
the base machine / excavator and the
WARNING! attachment and/or its load.
! The pipe to the lock cylinder to close the machine coupler
must, during operation, be continuously pressurised with a The risk of the load or part thereof falling
hydraulic pressure between 3 and 12 MPa. The pressure means that it is prohibited to walk under
must not exceed 12 MPa. The base machine’s servo
pressure is recommended. raised objects.
Do not modify the characteristics of the
WARNING! machine coupler with foreign objects. If it
! The hydraulic pressure to open the machine coupler must
be between 25 and 35 MPa. The pressure must not
is necessary to lift with a chain or straps,
exceed 35 MPa. The oil flow must be 15-20 l/min use the machine coupler’s lifting hook.
The attachment coupled below the
IMPORTANT - machine coupler is presupposed to
! Lifting from the lift hook with the attachment coupled can
result in serious personal injury and/or damage to
be of a type that is normally used
property. when working with the base machine
/ excavator. All attachments must
be designed for the size of the base
machine / excavator to be used.
Lifting with the help of the machine
coupler/machine coupler’s lift hook
may only be carried out without the
attachment being coupled.
Lifting loads of 1000 kg or more may
only take place if the base machine /
excavator meets the requirements for the
lifting machine in accordance with the
standard EN 474-5.
During use
Operate the base machine and
attachment using gradual movements.
This ensures higher precision and
reduced wear.
Continue to be attentive for signs of
reduced function.
Use the machine coupler within the
specified limits for load, working pressure
and scope. See the type plate
When finished
Loosen and park the attachment on a
firm and flat surface, ensure that it cannot
overturn.
Perform daily checks, see Service.
Perform preventative maintenance to ensure the product’s performance, operating economy and service life.
Spare parts
Order spare parts from your dealer.
WARNING! Always state the type of machine coupler
! When performing service, maintenance and other work on and the manufacturing number as set out
the machine coupler, loosen the electrical connectors on its type plate.
and all hydraulic hoses connected to the base machine /
excavator. Risk of personal injury, exercise care!
Only use spare parts from Rototilt
Group AB. Rototilt Group AB takes no
responsibility for the product if other
IMPORTANT - Take care of the environment. Use
! collection vessels to avoid negative environmental impact.
spare parts are used.
Consumables
IMPORTANT - More comprehensive adjustments and
! repairs should be carried out by an accredited service Use recommended products with regard
workshop. Contact your supplier for details about service to lubricants and hydraulic fluid.
providers.
Cleaning
IMPORTANT - Inspect the machine coupler and check
! that the locking function completely locks the attachment Exercise care when cleaning. Do not use
in the coupler. Check for the formation of cracks, play, a high pressure washer. A high pressure
etcetera. Also check the attachment frame and for any washer can force in dirt and cause
leakage.
serious damage.
Use a collection vessel when changing
the hydraulic fluid.Waste such as
Maintenance hydraulic fluid, hoses and the like must
be submitted for recycling or destruction.
Interval Daily 40 h*
≥ Weekly
Inspection & measures Welding
Warning decals x
Always contact your authorised service
Type plate x
provider before welding on the machine
Oil leakage x
coupler.
Cracks, lift hook x
Cracks, safety latch x Lift hook
Cracks, attachment frame x
Appoint a person who has the task of
Cracks, Machine coupler x
inspecting the lift hook, he/she must:
Damage, hydraulic hoses and cable harnesses x
Dirt, foreign objects x • inspect the lift hook before and
during use
• determine whether the conditions
may involve danger
• determine whether a more detailed
IMPORTANT - If necessary, rinse off or wipe off any inspection is necessary.
! sand, ice and snow. This is essential at temperatures below
zero. Frozen material can cause damage to the piston rods,
couplings and other components on the machine coupler. Daily checks
Checks and measures before and after
WARNING! use.
! Faults discovered during inspections must be rectified
Keep the warning decals fully legible.
immediately in order not to impair the functionality and
reliability of the machine coupler. Clean off gravel, dirt and foreign objects
from the machine coupler, in the winter
WARNING! remove all snow and ice.
! Do not use the attachment if the machine coupler does
not work correctly! Immediately contact your dealer/
Check that oil leakage does not occur.
service provider if you discover faults. Carry out functional testing
A D
S45 (mm) S50 (mm) S60 (mm) S70 (mm) S80 (mm)
B 80 H9 60 H9 70 H9 80 H9
Permitted positive Permitted negative Permitted max. Max. weight class, base
Quick coupler
torque kNm torque kNm load, lift hook machine
Torque
Positive torque around the base
machine’s stick mount refers to the
torque in the excavating direction.
Negative torque refers to the torque in
Positive torque the bucket emptying direction.
Sensor failure
Sensor failure denotes a fault has
occurred on the sensor and/or cable
harness.
The warning can be acknowledged with
any key.
Communications
The warning indicates that
communications via the CAN-bus have
failed. For detailed troubleshooting:
see Schematics, Control Unit -
Troubleshooting.
Red light comes on for 1 second at the same time as the yellow Rotation sensor fault.
light from the zero position sensor goes out.
1 1
2 2
5 3
6 4
3 5
4 6
7 7
8 120 Ω
8
AWG14