Dr.

Jaime Martinez
USA Phone: 973-224-2909

Cra. 51B No. 76 - 136 Of. 301

Tels. (57 - 5) 3560770 - 3580313 - 3560983
Barranquilla - Colombia

Kennedy Vieja Av.

San Jorge y Calle 7a Oeste, Mz 17
Sl 12 Condominio Reiki 112
Pv. junto al parque de la Kennedy
Guayaquil - Ecuador

Av. la Coruña y Gonzalez Suarez

Edif. Torre alta, piso 9
Dep # 901-Extremo norte cerca al redondel de Churchill
Quito - Ecuador
 Small Locking Implant Set

PLACAS ABC
A: Acción
B: Bloqueante Small Limited Contact Locking Plate, Combi-holes
C: Compresiva Placa ABC DCP 3.5
Thickness: 3.2mm
Width: 11.2mm
Hole Spacing: 13.0mm
Material: Titanium Alloy
Small Fragment Set 1.
REF Holes Length (mm)
020470004 4 62
020470005 5 75
020470006 6 88
Small Fragment Set 020470007 7 101
020470008 8 114
020470009 9 127
020470010 10 140
020470011 11 153
Plates 020470012 12 166
020470013 13 179
Small Locking Implant Set 1/4 020470014 14 192
ABC Plates for Proximal Humerus / Placa ABC humero proximal 1/10
ABC Plates Radius System 2.4 / Placa ABC radio distal 2.4 1/10
Clavicular Locking Plate, Combi-holes
Placa ABC clavicular izquierda / derecha
Thickness: 3.1mm
Width: 10.0mm
Screws Hole Spacing: 12.0mm
Small Fragment Screws / Tornillo pequeño fragmento 1/12 Material: Titanium Alloy

REF Direction Holes Length (mm)

020501004 Left 4 46
Instruments 020501005 Left 5 58
020501006 Left 6 70
Small Locking Instrument Set / Set instrumental bloqueado pequeño 1/14 020501007 Left 7 82
Proximal Humeral Locking Plate I Instrument Set / Set instrumental humero proximal 1/18 020501008 Left 8 94
Locking System 2.4 Instrument Set / Set instrumental radio distal 2.4 1/19 020501009 Left 9 106
020501010 Left 10 118
020501011 Left 11 130
020501012 Left 12 142
020502004 Right 4 46
020502005 Right 5 58
020502006 Right 6 70
020502007 Right 7 82
020502008 Right 8 94
020502009 Right 9 106
020502010 Right 10 118
020502011 Right 11 130
020502012 Right 12 142

1/3 1/4
 Small Locking Implant Set Small Locking Implant Set

One-third Tubular Locking Plate, Combi-holes Distal Clavicular Locking Plate, Combi-holes
Placa ABC 1/3 tubular Placa ABC clavicular distal
Thickness: 1.2mm Thickness: 3.1mm
Width: 9.6mm Width: 10.0mm
Hole Spacing: 12.0mm Material: Pure Titanium
Material: Titanium Alloy

REF Holes Length (mm) REF Direction Holes Length (mm)

020490004 4 52 020661003 Left 3 52.7
020490005 5 64 020661004 Left 4 64.9
020490006 6 76 020661005 Left 5 77.7
020490007 7 88 020661006 Left 6 91
020490008 8 100 020661007 Left 7 104
020490009 9 112 020661008 Left 8 117.5
020490010 10 124 020662003 Right 3 52.7
020490011 11 136 020662004 Right 4 64.9
020490012 12 148 020662005 Right 5 77.7
020662006 Right 6 91
020662007 Right 7 104
020662008 Right 8 117.5

Clavicular Hook Locking Plate III Distal Humeral Sub-Condylar Locking Plate,
Placa ABC gancho clavicula hook Combi-holes
izquierda/ derecha Placa ABC distal humeral sub condilar
Thickness: 3.5mm Thickness: 4.0mm
Width: 10.0mm Width: 12.0mm
Material: Pure Titanium Hole Spacing: 14.0mm
Material: Pure Titanium

REF Direction Holes Height (mm) Length (mm) REF Direction Holes Length (mm)
020811003 Left 3 15 59.3 020621004 Left 4 104
020811004 Left 4 15 69.2 020621007 Left 7 146
020811005 Left 5 15 79.1 020621010 Left 10 188
020811006 Left 6 15 88.5 020622004 Right 4 104
020811007 Left 7 15 99.5 020622007 Right 7 146
020811008 Left 8 15 109.9 020622010 Right 10 188
020812003 Right 3 15 59.3
020812004 Right 4 15 69.2
020812005 Right 5 15 79.1
020812006 Right 6 15 88.5
020812007 Right 7 15 99.5
020812008 Right 8 15 109.9
020821003 Left 3 18 62.1
020821004 Left 4 18 72
020821005 Left 5 18 81.9
020821006 Left 6 18 91.9
020821007 Left 7 18 102.3
020821008 Left 8 18 112.7
020822003 Right 3 18 62.1
020822004 Right 4 18 72
020822005 Right 5 18 81.9
020822006 Right 6 18 91.9
020822007 Right 7 18 102.3
020822008 Right 8 18 112.7

1/5 1/6
 Small Locking Implant Set Small Locking Implant Set

Distal Lateral Humeral Locking Plate, Combi-holes Olecranon Locking Plate II, Combi-holes
Placa ABC humero distal lateral izquierda/ derecha Placa ABC olecranon izquierda / derecha
Thickness: 3.3mm Thickness: 4.2mm
Width: 10.0mm Width: 10.1mm
Hole Spacing: 13.0mm Hole Spacing: 13.0mm
Material: Pure Titanium/Titanium Alloy Material: Pure Titanium

REF REF Direction Holes Length (mm) REF REF Direction Holes Length (mm)
(Pure Titanium) (Titanium Alloy) (Pure Titanium) (Titanium Alloy)

020071003 021371003 Left 3 76 020111003 021421003 Left 3 66.3

020071004 021371004 Left 4 89 020111004 021421004 Left 4 80.8
020071005 021371005 Left 5 102 020111005 021421005 Left 5 87.3
020071006 021371006 Left 6 115 020111006 021421006 Left 6 101.8
020071007 021371007 Left 7 128 020111007 021421007 Left 7 108.3
020071008 021371008 Left 8 141 020111008 021421008 Left 8 122.8
020071009 021371009 Left 9 154 020112003 021422003 Right 3 66.3
020072003 021372003 Right 3 76 020112004 021422004 Right 4 80.8
020072004 021372004 Right 4 89 020112005 021422005 Right 5 87.3
020072005 021372005 Right 5 102 020112006 021422006 Right 6 101.8
020072006 021372006 Right 6 115 020112007 021422007 Right 7 108.3
020072007 021372007 Right 7 128 020112008 021422008 Right 8 122.8
020072008 021372008 Right 8 141
020072009 021372009 Right 9 154

Distal Medial Humeral Locking Plate, Combi-holes Distal Fibular Locking Plate II, Combi-holes
Placa ABC humero medial izquierda/ derecha Placa ABC distal de perone izquierda / derecha
Thickness: 3.1mm Thickness: 2.2mm
Width: 10.0mm Width: 10.0mm
Hole Spacing: 13.0mm Hole Spacing: 13.0mm
Material: Pure Titanium/Titanium Alloy Material: Titanium Alloy

REF REF Direction Holes Length (mm) REF Direction Holes Length (mm)
(Pure Titanium) (Titanium Alloy)
020511002 Left 2 70.9
020081003 021381003 Left 3 89 020511003 Left 3 83.9
020081004 021381004 Left 4 102 020511004 Left 4 96.9
020081005 021381005 Left 5 115 020511005 Left 5 109.9
020081006 021381006 Left 6 128 020511006 Left 6 122.9
020081007 021381007 Left 7 141 020511007 Left 7 135.9
020081008 021381008 Left 8 154 020511008 Left 8 148.9
020081009 021381009 Left 9 167 020511009 Left 9 161.9
020082003 021382003 Right 3 89 020512002 Right 2 70.9
020082004 021382004 Right 4 102 020512003 Right 3 83.9
020082005 021382005 Right 5 115 020512004 Right 4 96.9
020082006 021382006 Right 6 128 020512005 Right 5 109.9
020082007 021382007 Right 7 141 020512006 Right 6 122.9
020082008 021382008 Right 8 154 020512007 Right 7 135.9
020082009 021382009 Right 9 167 020512008 Right 8 148.9
020512009 Right 9 161.9

1/7 1/8
 Small Locking Implant Set ABC Plates for Proximal Humerus

Calcaneal Locking Plate II Proximal Humeral Locking Plate II, Combi-holes

Placa ABC calcaneo izquierda / derecha Placa ABC humero proximal
Thickness: 2.0mm Thickness: 4.2mm
Material: Pure Titanium Width: 12mm
Hole Spacing: 18mm
REF Direction Holes Length (mm) Material: Pure Titanium/Titanium Alloy
020211060 Left 8 60
020212060 Right 8 60 REF REF Holes Length (mm)
020211075 Left 10 75 (Pure Titanium) (Titanium Alloy)
020212075 Right 10 75 020060003 020390003 3 105
020060004 020390004 4 123
020060005 020390005 5 141
020060006 020390006 6 159
020060007 020390007 7 177
Calcaneal Locking Plate II 020060008 020390008 8 195
Placa ABC calcaneo II izquierda/ derecha 020060009 020390009 9 213
020060010 020390010 10 231
Thickness: 2.0mm
020060011 11 249
Material: Pure Titanium 020060012 12 267

REF Direction Holes Length (mm)

020221015 Left 15 69
020222015 Right 15 69
020231015 Left 15 75 ABC Plates Radius System 2.4
020232015 Right 15 75

Distal Radius Locking Plate II, Small, Combi-holes

Placa ABC radio distal izquierda/ derecha
Thickness: 2.4mm
Width: 8.0mm
Material: Pure Titanium

REF Direction Holes Length (mm)

020631002 Left 2 44
020631003 Left 3 52
020631004 Left 4 63
020631005 Left 5 71
020632002 Right 2 44
020632003 Right 3 52
020632004 Right 4 63
020632005 Right 5 71

1/9 1/10
 ABC Plates Radius System 2.4 Small fragment screws

Distal Radius Locking Plate II, Large, Combi-holes 4.0mm Cancellous Screw, Half Threaded
Placa ABC radio distal izquierda / derecha Tornillo ABC esponjoso 4.0
Thickness: 2.4mm Diameter: 4.0mm
Width: 8.0mm Head Diameter: 6.0mm
Material: Pure Titanium Hexagonal Socket: 2.5mm
Material: Titanium Alloy
REF Direction Holes Length (mm)
020641002 Left 2 47 REF Length (mm)
020641003 Left 3 55 040020018 18
020641004 Left 4 66 040020020 20
020641005 Left 5 74 040020022 22
020642002 Right 2 47 040020024 24
020642003 Right 3 55 040020026 26
020642004 Right 4 66 040020028 28
020642005 Right 5 74 040020030 30
040020032 32
040020034 34
040020035 35
040020036 36
Screws 040020038 38
040020040 40
040020045 45
040020050 50
040020055 55
040020060 60
3.5mm Cortex Screw
Tornillo ABC cortical 3.5
Diameter: 3.5mm Locking Screw
Head Diameter: 6.0mm
Hexagonal Socket: 2.5mm
Material: Titanium Alloy
2.4mm Locking Screw, Self-tapping, Stardrive
Tornillo ABC bloqueo autotarrajante 2.4
REF Length (mm)
040010008 8 Diameter: 3.5mm
040010010 10 Head Diameter: 4.8mm
040010012 12 Stardrive: T8
040010014 14 Material: Titanium Alloy
040010016 16
040010018 18 REF Length (mm)
040010020 20 040240006 6
040010022 22 040240007 7
040010024 24 040240008 8
040010026 26 040240009 9
040010028 28 040240010 10
040010030 30 040240011 11
040010032 32 040240012 12
040010034 34 040240013 13
040010036 36 040240014 14
040010038 38 040240015 15
040010040 40 040240016 16
040010042 42 040240017 17
040010044 44 040240018 18
040010045 45 040240019 19
040010046 46 040240020 20
040010048 48 040240022 22
040010050 50 040240024 24
040010055 55 040240026 26
040010060 60 040240028 28
040010065 65 040240030 30
040010070 70
040010075 75

1/11 1/12
 Small fragment screws Small Locking Instrument Set

Locking Screw Instruments 110580000

3.5mm Locking Screw, Self-tapping 110040100 Guide Wire, φ1.5, length 150mm
Tornillo ABC bloqueo autorroscante 3.5 Varilla guia de 1,5 mm
Diameter: 3.5mm
Head Diameter: 4.8mm
Hexagonal Socket: 2.5mm
Material: Titanium Alloy
110040200 Drill Bit, φ2.8
REF Length (mm) Broca de 2,8 mm
040070010 10
040070012 12
040070014 14
040070016 16
040070018 18
040070020 20 110040300 Drill Sleeve for Drill Bits, φ2.8
040070022 22 Guia de broca ABC, φ2.8
040070024 24
040070026 26
040070028 28
040070030 30
040070032 32
040070034 34 110040400 Depth Gauge for Locking Screws
040070035 35 Medidor de profundidad para tornillos
040070036 36
040070038 38
040070040 40
040070042 42
040070044 44
040070045 45
110040500 Drill Bit, φ2.5
040070046 46
040070048 48 Broca, φ2.5
040070050 50
040070052 52
040070054 54
040070055 55
040070056 56
040070058 58 110040600 Bending Iron, left
040070060 60 Grifas para doblar placas, izquierdo
040070065 65
040070070 70
040070075 75

110040700 Tap for Cortex Screws φ3.5

Macho para tornillo cortical, φ3.5

110040800 Torque Indicating Screwdriver, 1.5Nm

Atornillador con torquimetro, 1.5Nm

1/13 1/14
 Small Locking Instrument Set Small Locking Instrument Set

110040900 Screwdriver, hexagonal, φ2.5 110041700 Screwdriver Shaft, hexagonal, φ2.5

Atornillador, hezagonal, φ2.5 Eje de atornillador , φ2.5

110041000 Holding Sleeve for screwdriver,

hexagonal, φ2.5 110041800 Bending Iron, right
Camisa para atornillador hexagonal Grifas para doblar placas, Derecho
de 2,5 mm

110041100 Double Drill Guide, φ2.5/φ3.5

Guia de broca universal, φ2.5/φ3.5
110041900 Reduction Forceps with Points
Pinza reductora con puntas

110041200 Extraction Screw for Screws, φ2.5

Extractor de tornillo, φ2.5

110042000 Bone Holding Forceps, self-centering

Pinza autocentradora para hueso

110041300 Broken Screw Extractor

Extractor de tornillos partidos

110042100 Periosteal Elevator, round edge

Elevador de periostio romo
110041400 T-Handle with Quick Coupling
Mango en T, de anclaje rapido

110042200 Periosteal Elevator, straight

110041500 Screw Forceps, self-holding Elevador de periostio recto
Pinza porta tornillos

110041600 Drill Sleeve, for Guide Wire φ1.5, short 110042300 Bone Lever, small
Camisa para guia, φ1.5 Separador pequeño para hueso

1/15 1/16
 ABC Plates for Proximal Humerus Proximal Humeral Locking Plate I Instrument Set

Instruments 110670000

110042400 Bone Lever, large 110130100 Aiming Device

Separador grande para hueso Guia para bloqueo humero proximal

110042500 Holding Sleeve for Torque 110130200 ABC Drill Sleeve φ3.5, for
Indicating Screwdriver Drill Bits φ2.8, threaded
Camisa para manija de torque Camisa roscada φ3.5 para broca φ2.8

110580001 Instrument Case 110130300 Centering Sleeve, for Aiming Device

Caja de instrumentales Camisa para la guia de broca

110130400 Drill Sleeve, for Aiming Device

Camisa guia de broca

110130500 Drill Sleeve, for Guide Wire

Camisa guia para eje varilla

110130600 Depth Gauge

Medidor de profundidad

110130700 Guide Wire, φ1.5, length 150mm

Varilla guía, φ1.5, longitud 150 mm

110670001 Instrument Case

Caja de instrumentales

1/17 1/18
 Locking System 2.4 Instrument Set Locking System 2.4 Instrument Set

Instruments Instruments

111180100 Drill Bit, φ1.8 111180800 Guide Wire, φ1.5, length 150mm
Varilla guia φ1.5, longitud 150 mm
Broca, φ1.8

111180200 Screwdriver, Stardrive, φ2.4 111180900 Drill Sleeve for Guide Wire, φ1.5
Atornillador, φ2.4 Guia para varilla guia, φ1.5

111180300 Holding Sleeve for φ2.4 111181000 Double Drill Guide, φ2.0/φ2.7
Locking Screws Guía de broca universal, φ2.0/φ2.7
Mango de sujeción para el tornillo
de bloqueo de 2,4 mm

111180400 Drill Sleeve, φ1.8 111181100 Drill Bit, φ2.0

Guia punta roscada broca φ1.8 Broca, φ2.0

111180500 Screwdriver Shaft, Stardrive, φ2.4 111181200 Tap for Cortex Screws, φ2.7
Atornillador Shaft, φ2.4 Macho para tornillo cortical, φ2.7

111180600 Torque Indicating Screwdriver, 111181300 Depth Gauge for φ2.7

Stardrive, φ2.4 Cortex Screws
Medidor de profundidad
Atornillador con indicador de para tornillos de φ2.7
torque, φ2.4

111180700 Depth Gauge for φ2.4 Locking 111181400 Holding Sleeve for φ2.7 Cortex Screws
Screws Mango de sujeción para tornillos de φ2.7
Medidor de profundidad, φ2.4, con
camisa de protección

1/19 1/20
 Locking System 2.4 Instrument Set Locking System 2.4 Instrument Set

Instruments Instruments

111181500 T-Handle with Quick Coupling 111182200 Reduction Forceps with

Mango en T, de anclaje rapido Points, large
Pinza de reducción con
punta larga

111181600 Drill Bit, φ2.7

Broca, φ2.7 111182300 Reduction Forceps, curved
Pinza de reducción curva

111181700 Bone Lever, small

Separador de Hohmann, pequeño

111182400 Bending Iron

Alicate doblador
111181800 Bone Lever, large
Separador de Hohmann, grande

111181900 Periosteal Elevator, round edge

Elevador de periosto, punta redonda 111290100 Instrument Case
Caja de instrumentales

111182000 Periosteal Elevator, straight

Elevador de periosto, punta recta

111182100 Reduction Forceps with Points, small

Pinza pequeña de reducción con punta

1/21 1/22
 Large Fragment Implant Set

Narrow Limited Contact Locking Plate, Combi-holes

Placa ABC angosta 4.5
Thickness: 4.5mm
Width: 14mm
Hole Spacing: 18mm
Material: Titanium Alloy

Large Fragment Set 2. REF Holes Length (mm)

020410004 4 81
020410005 5 99
020410006 6 117
020410007 7 135
020410008 8 153
Plates 020410009 9 171
020410010 10 189
020410011 11 207
Large Fragment Set / Set de grandes fragmentos 2/2
020410012 12 225
Large Locking Implant Set / Set de implantes ABC grandes fragmentos 2/4 020410013 13 243
020410014 14 261
020410015 15 279
020410016 16 297

Instruments

Large Locking Instrument Set / Set instrumental grandes fragmentos 2/10 Broad Limited Contact Locking Plate, Combi-holes
Distal Femoral Locking Plate Instrument Set / Set instrumental femur distal 2/14 Placa ABC ancha 4.5
Proximal Tibial Locking Plate Instrument Set / Set instrumental tibia proximal 2/17
Thickness: 5.6mm
Proximal Femoral Locking Plate Instrument Set / Set instrumental femur proximal 2/20
Width: 17.6mm
Hole Spacing:18mm
Material: Titanium Alloy

REF Holes Length (mm)

020400006 6 124
020400007 7 142
020400008 8 160
020400009 9 178
020400010 10 196
020400011 11 214
020400012 12 232
020400013 13 250
020400014 14 268
020400015 15 286
020400016 16 304

2/1 2/2
 Large Fragment Implant Set Large Locking Implant Set

T-Locking Plate / Placa ABC en T recta Distal Medial Tibial Locking Plate, Combi-holes
Placa ABC pilon tibial medial izquierda / derecha
Thickness: 2.2mm
Width: 16.7mm Thickness: 3.5mm
Hole Spacing: 16mm Width: 14mm
Material: Titanium Alloy Hole Spacing: 16mm
Material: Titanium Alloy
REF Holes Length (mm)
020140003 3 76 REF Direction Holes Length (mm)
020140004 4 92 020451003 Left 3 114
020140005 5 108 020451004 Left 4 130
020140006 6 124 020451005 Left 5 146
020140007 7 140 020451006 Left 6 162
020140008 8 156 020451007 Left 7 178
020451008 Left 8 194
020451009 Left 9 210
020451010 Left 10 226
020451011 Left 11 242
020451012 Left 12 258
T-Buttress Locking Plate 020451013 Left 13 274
020452003 Right 3 114
Placa ABC en T de sosten
020452004 Right 4 130
Thickness: 2.2mm 020452005 Right 5 146
Width: 16.7mm 020452006 Right 6 162
Hole Spacing: 16mm 020452007 Right 7 178
020452008 Right 8 194
Material: Titanium Alloy
020452009 Right 9 210
020452010 Right 10 226
REF Holes Length (mm) 020452011 Right 11 242
020150004 4 86 020452012 Right 12 258
020150005 5 102 020452013 Right 13 274
020150006 6 118

Distal Lateral Tibial Locking Plate, Combi-holes

Placa ABC pilon tibial lateral izquierda / derecha
Thickness: 4.0mm
L-Buttress Locking Plate Width: 13mm
Placa ABC en L de sosten Hole Spacing: 16mm
Material: Titanium Alloy
Thickness: 2.2mm
Width: 15.7mm REF Direction Holes Length (mm)
Hole Spacing: 16mm 020461003 Left 3 70
Material: Titanium Alloy 020461004 Left 4 86
020461005 Left 5 102
020461006 Left 6 118
REF Direction Holes Length (mm) 020461007 Left 7 134
020161003 Left 3 74 020461008 Left 8 150
020161004 Left 4 90 020461009 Left 9 166
020161005 Left 5 106 020461010 Left 10 182
020161006 Left 6 122 020461011 Left 11 198
020161007 Left 7 134 020461012 Left 12 214
020161008 Left 8 146 020461013 Left 13 230
020162003 Right 3 74 020462003 Right 3 70
020162004 Right 4 90 020462004 Right 4 86
020162005 Right 5 106 020462005 Right 5 102
020162006 Right 6 122 020462006 Right 6 118
020162007 Right 7 134 020462007 Right 7 134
020162008 Right 8 146 020462008 Right 8 150
020462009 Right 9 166
020462010 Right 10 182
020462011 Right 11 198
020462012 Right 12 214
020462013 Right 13 230

2/3 2/4
 Large Locking Implant Set Large Locking Implant Set

Distal Femoral Locking Plate II, Combi-holes Proximal Femoral Locking Plate, Combi-holes
Placa ABC condilo femoral izquierda / derecha Placa ABC femur proximal izquierda / derecha
Thickness: 5.6mm Thickness: 5.6mm
Width: 16.1mm Width: 17.6mm
Hole Spacing: 20mm Hole Spacing: 18mm
Material: Titanium Alloy Material: Titanium Alloy

REF Direction Holes Length (mm) REF Direction Holes Length (mm)
020431005 Left 5 159 020421003 Left 3 158
020431006 Left 6 179 020421004 Left 4 176
020431007 Left 7 199 020421005 Left 5 194
020431008 Left 8 219 020421006 Left 6 212
020431009 Left 9 239 020421007 Left 7 230
020431010 Left 10 259 020421008 Left 8 248
020431011 Left 11 279 020421009 Left 9 266
020431012 Left 12 299 020421010 Left 10 284
020431013 Left 13 319 020421011 Left 11 302
020432005 Right 5 159 020421012 Left 12 320
020432006 Right 6 179 020421013 Left 13 338
020432007 Right 7 199 020422003 Right 3 158
020432008 Right 8 219 020422004 Right 4 176
020432009 Right 9 239 020422005 Right 5 194
020432010 Right 10 259 020422006 Right 6 212 Screws
020432011 Right 11 279 020422007 Right 7 230
020432012 Right 12 299 020422008 Right 8 248
020432013 Right 13 319 020422009 Right 9 266 4.5mm Cortex Screw
020422010 Right 10 284 Tornillo ABC cortical 4.5
020422011 Right 11 302 Diameter: 4.5mm
020422012 Right 12 320
Head Diameter: 8.0mm
Lateral Tibial Head Buttress Locking Plate I, 020422013 Right 13 338
Hexagonal Socket: 3.5mm
Combi-holes
Material: Titanium Alloy
Placa ABC palo de golf izquierda/ derecha
Thickness: 4.6mm REF Length (mm)
Width: 16mm 040040018 18
Hole Spacing: 20mm 040040020 20
Material: Titanium Alloy 040040022 22
040040024 24
REF Direction Holes Length (mm) 040040026 26
020441003 Left 3 102 040040028 28
020441004 Left 4 122 040040030 30
020441005 Left 5 142 040040032 32
020441006 Left 6 162 040040034 34
020441007 Left 7 182 040040036 36
020441008 Left 8 202 040040038 38
020441009 Left 9 222 040040040 40
020441010 Left 10 242 040040042 42
020441011 Left 11 262 040040044 44
020441012 Left 12 282 040040046 46
020441013 Left 13 302 040040048 48
020442003 Right 3 102 040040050 50
020442004 Right 4 122 040040052 52
020442005 Right 5 142 040040054 54
020442006 Right 6 162 040040056 56
020442007 Right 7 182 040040058 58
020442008 Right 8 202 040040060 60
020442009 Right 9 222 040040062 62
020442010 Right 10 242 040040064 64
020442011 Right 11 262 040040066 66
020442012 Right 12 282 040040068 68
020442013 Right 13 302 040040070 70
040040072 72
040040076 76

2/5 2/6
 Large Locking Implant Set Large Locking Implant Set

6.5mm Cancellous Screw, Half Threaded 5.0mm Locking screw, Self-tapping

Tornillo ABC esponjoso rosca media 6.5
Diameter: 6.5mm
Head Diameter: 8.0mm
Hexagonal Socket: 3.5mm
Material: Titanium Alloy
Tornillo ABC bloqueo autorroscante 5.0
Diameter: 5.0mm
Head Diameter: 6.5mm
Hexagonal Socket: 3.5mm
Material: Titanium Alloy

REF Length (mm)

REF Length (mm)
040050030 30
040050035 35 040090016 16
040050040 40 040090018 18
040050045 45 040090020 20
040050050 50 040090022 22
040050055 55 040090024 24
040050060 60 040090026 26
040050065 65 040090028 28
040050070 70 040090030 30
040050075 75 040090032 32
040050080 80 040090034 34
040050085 85 040090036 36
040050090 90 040090038 38
040050095 95 040090040 40
040050100 100 040090042 42
040090044 44
040090045 45
040090046 46
040090048 48
6.5mm Cancellous Screw, Fully Threaded 040090050 50
Tornillo ABC esponjoso rosca total 6.5 040090055 55
040090060 60
Diameter: 6.5mm 040090065 65
Head Diameter: 8.0mm 040090070 70
Hexagonal Socket: 3.5mm 040090075 75
Material: Titanium Alloy 040090080 80
040090085 85
REF Length (mm) 040090090 90
040060030 30
040060035 35
040060040 40
040060045 45 7.3mm Locking Screw
040060050 50 Tornillo ABC bloqueo canulado 7.3
040060055 55
040060060 60 Diameter: 7.3mm
040060065 65 Hexagonal Socket: 4.0mm
040060070 70 Material: Titanium Alloy
040060075 75
040060080 80 REF Length (mm)
040060085 85 040130060 60
040060090 90 040130065 65
040060095 95 040130070 70
040130075 75
040130080 80
040130085 85
040130090 90
040130095 95
040130100 100
040130105 105
040130110 110
040130115 115
040130076 76.5
040130083 83.5

2/7 2/8
 Large Locking Implant Set Large Locking Instrument Set

7.3mm Non-locking Screw, Half Threaded Instruments 110610000

Tornillo ABC canulado 7.3 tipo II
110070100 Drill Bit, φ4.3
Diameter:7.3mm
Hexagonal Socket: 4.0mm Broca, φ4.3
Material: Titanium Alloy

REF Length (mm)

040110060 60
040110065 65
040110070 70 110070200 Drill Sleeve for Drill Bits, φ4.3
040110075 75
040110080 80 Camisa para broca, φ4.3
040110085 85
040110090 90
040110095 95
040110100 100
040110105 105
040110110 110
040110115 115 110070300 Depth Gauge, for Locking Screws
Medidor de profundidad, para
tornillos de bloqueo

7.3mm Non-locking Screw, Fully Threaded

Tornillo ABC canulado 7.3 RT tipo II 110070400 Drill Bit, φ3.2
Broca, φ3.2
Diameter: 7.3mm
Hexagonal Socket: 4.0mm
Material: Titanium Alloy

REF Length (mm)

040120060 60
040120065 65 110070500 Bending Iron, left
040120070 70 Grifa dobladora para placa,
040120075 75 izquierda
040120080 80
040120085 85
040120090 90
040120095 95
040120100 100
040120105 105
040120110 110 110070600 Tap for Cortex Screws φ4.5
040120115 115 Macho para tornillo cortical, φ4.5

110070700 Torque Indicating Screwdriver, 4.0Nm

Manija con torquimetro 4.0Nm

2/9 2/10
 Large Locking Instrument Set Large Locking Implant Set

110070800 Screwdriver, hexagonal, φ3.5

Atornillador hexagonal de 3,5 mm 110071500 Drill Sleeve for Guide Wire,
φ2.5, short
Camisa para pin guia de 2,5 mm

110070900 Holding Sleeve 110071600 Screwdriver Shaft, hexagonal,

Camisa para atornillador φ3.5
de 3,5 mm Eje de atornillador de 3,5 mm

110071000 Double Drill Guide, φ3.2/φ4.5 110071700 Guide Wire, φ2.5, length 250mm
Guia doble para broca de Varilla guia de 2,5 mm
3,2 mm y 4,5 mm

110071100 Extraction Screw for Screws, φ3.5 110071800 Bending Iron, right
Extractor de tornillo Grifa dobladora para placa,
derecho

110071200 Broken Screw Extractor 110071900 Reduction Forceps with Points

Extractor de tornillo partido Pinza reductora con puntas

110071300 T-Handle with Quick Coupling 110072000 Bone Holding Forceps,

Mango en T, acople rapido self-centering
Pinza autocentradora para hueso

110071400 Screw Forceps, self-holding 110072100 Periosteal Elevator, round edge

Pinza para tornillo
Elevador de periostio romo

2/11 2/12
 Large Locking Implant Set Distal Femoral Locking Plate Instrument Set

Instruments 111540000

110072200 Periosteal Elevator, straight 111480100 Insertion Guide for Distal Femur,
Left
Elevador de periostio recto Arco de inserción para femur
distal, izquierdo

110072300 Bone Lever, small 111480200 Centering Sleeve for Guide

Palanca pequeña para hueso Wire, φ2.5
Camisa de broca para varilla
de 2,5 mm

110072400 Bone Lever, large 111480300 Drill Sleeve for Insertion Guide
Palanca grande para hueso Guía de broca para la Inserción

110072500 Holding Sleeve for Torque 111480400 Fixation Bolt for Insertion Guide
Indicating Screwdriver Perno de fijación para la Inserción
Camisa para manija de torque

110610001 Instrument Case 111480500 Drill Sleeve, φ4.3

Camisa de broca de 4,3 mm
Caja de instrumentales

111480600 Trocar
Trocar

111480700 Depth Gauge

Medidor de profundidad

2/13 2/14
 Distal Femoral Locking Plate Instrument Set Distal Femoral Locking Plate Instrument Set

111480800 Insertion Guide for Distal 111481600 Screwdriver Shaft SW3.5

Femur, Right Eje de atornillador SW3.5
Arco de inserción para femur
distal, derecho

111480900 Guide wire, φ2.5, 250mm 111481700 Screwdriver SW3.5

Varilla guia, φ2.5, 250mm Atornillador SW3.5

111481000 Wrench for Fixation Sleeve 111481800 Torque Indicating Screwdriver,

Llave allen 4.0Nm
Atornillador con torque, 4.0Nm

111481100 Fixation Sleeve for Drill Bits 111481900 Drill Bit φ4.3
Tope de broca Broca, φ4.3

111481200 Pulling Device 111540100 Instrument Case

Instrumento de tracción Caja de instrumentales

111481300 Wrench for Fixation Bolt

Llave de fijación

111481500 Stopper for Insertion Guide

Tapón para la Inserción Guía

2/15 2/16
 Proximal Tibial Locking Plate Instrument Set Proximal Tibial Locking Plate Instrument Set

Instruments 111550000

111500100 Drill Sleeve for Insertion Guide 111500900 Guide wire, φ2.5, 250mm
Guía de broca para la Inserción Varilla guia, φ2.5, 250mm

111500200 Drill Sleeve, φ4.3 111501000 Wrench for Fixation Sleeve

Camisa de broca de 4,3 mm Llave allen

111500300 Fixation Bolt for Insertion Guide 111501100 Fixation Sleeve for Drill Bits
Perno de fijación para la Inserción Tope de broca

111500400 Trocar 111501200 Pulling Device

Trocar Instrumento de tracción

111500500 Depth Gauge 111501300 Wrench for Fixation Bolt

Medidor de profundidad Llave de fijación

111500600 Centering Sleeve for Guide 111501500 Stopper for Insertion Guide
Wire, φ2.5
Tapón para la Inserción Guía
Camisa de broca para varilla
de 2,5 mm

111500700 Insertion Guide for Proximal 111501600 Screwdriver Shaft SW3.5

Tibia, Right Eje de atornillador SW3.5
Arco de inserción proximal de
tibia, derecho

111500800 Insertion Guide for Proximal 111501700 Screwdriver SW3.5

Tibia, Left Atornillador SW3.5
Arco de inserción proximal de
tibia, izquierdo

2/17 2/18
 Proximal Tibial Locking Plate Instrument Set Proximal femoral locking plate instrument set.

Instruments 110650000

111501800 Torque Indicating 110110100 Drill Sleeve for Guide Wire, φ2.5
Screwdriver, 4.0Nm Guía para alambre guía, φ2.5
Atornillador con torque, 4.0Nm

110110200 Drill Sleeve for Drill Bits, φ4.3

111501900 Drill Bit φ4.3 Guía de broca para broca, φ4.3
Broca, φ4.3

110110300 Drill Sleeve for Drill Bits, large

Guía de broca para broca, grandes
111501100 Instrument Case
Caja de instrumentales

110110400 Inner Sleeve, for Large Drill Sleeve

Manga interior, para broca grande

110110500 Drill Bit φ5.0, cannulated

Broca 5.0, canulada

110110600 Depth Gauge for Guide Wire

Medidor de profundidad, para la guía

110110700 Guide Wire, φ2.5, length 320mm,

with threaded tip
Alambre guía, φ2.5, longitud
320 mm, con punta roscada

110110800 Guide Wire, φ2.5, length 250mm

Guía de alambre, φ2.5,
longitud 250 mm

2/19 2/20
 Proximal femoral locking plate instrument set. Proximal Femoral Locking Instrument Set

110111700 Drill Bit, φ4.5

110110900 Screwdriver, hexagonal,
Brocas, φ4.5
cannulated, φ4.0
Atornillador hexagonal,
canulado, φ4.0

110111000 Screwdriver Shaft,

hexagonal, φ4.0 110111800 T-Handle with Quick Coupling,
Pieza de atornillador cannulated
hexagonal, φ4.0 Mango en T con acople rapido

110111100 Fixation Sleeve for Drill Bits

Tope de broca

110650001 Instrument case

Caja de instrumental
110111200 Wrench for Fixation Sleeve
Llave allen, para tope de broca

110111300 Tap for Cannulated Screws

φ7.3, cannulated
Macho para tornillos canulados
φ7.3mm, canulado

110111400 Screwdriver, hexagonal, φ3.5

Atornillador, φ3.5 hexagonal,

110111500 Holding Sleeve

Guía de sujecion

110111600 Tap for Cancellous Bone

Screws φ6.5
Macho para tornillo
esponjoso φ6.5

2/21 2/22
 Reconstruction Set

Reconstruction Locking Plate, Combi-holes

Placa ABC reconstruccion 3.5
Thickness: 3.1mm
Width: 10mm
Hole Spacing: 13mm
Material: Titanium Alloy

REF Holes Length (mm)

Reconstruction Set 3.
020480004 4 50
020480005 5 63
020480006 6 76
020480007 7 89
020480008 8 102
Plates 020480009 9 115
Reconstruction Set / Set de placas ABC reconstruccion 3/2 020480010 10 128
020480011 11 141
020480012 12 154
020480013 13 167
020480014 14 180

Pelvic Reconstruction Locking Plate

Placa ABC reconstruccion pelvica 3.5
Thickness: 3.1mm
Width: 10mm
Hole Spacing: 12mm
Material: Pure Titanium

REF Holes Length (mm)

020280004 4 46
020280005 5 58
020280006 6 70
020280007 7 82
020280008 8 94
020280009 9 106
020280010 10 118
020280011 11 130
020280012 12 142
020280013 13 154
020280014 14 166

3/1 3/2
 Cannulated Screw Set

Screws
Herbert Screw
Tornillo Herberden
Diameter: 3.0mm
Head Diameter: 4.0mm
Hexagonal Socket: 2.0mm
Material: Titanium Alloy

Cannulated Screw Set 4. REF Length (mm)

060010014 14
060010016 16
060010018 18
060010020 20
060010022 22
060010024 24
060010026 26
060010028 28
Screws 060010030 30
060010032 32
Cannulated Screw Set / Set de tornillos canulados 4/2

Instruments
Herbert Screw Instrument Set / Set instrumental herberden 4/6
4.0mm Cannulated Screw Instrument Set / Set instrumental canulado 4.0 4/8
7.3mm Cannulated Screw Instrument Set / Set instrumental canulado 7.3 4/11 4.0mm Cannulated Screw
Tornillo ABC canulado 4.0
Diameter: 4.0mm
Head Diameter: 6.0mm
Hexagonal Socket: 2.5mm
Material: Titanium Alloy

REF Length (mm)

060020026 26
060020028 28
060020030 30
060020035 35
060020040 40
060020045 45
060020050 50
060020055 55
060020060 60

4/1 4/2
 Cannulated Screw Set Cannulated Screw Set

Spiked Washer for 4.0mm Cannulated Screw
Arandela 4.0 para tornillo canulado
Thickness: 3.5mm
Width: 8.0mm
Material: Titanium Alloy
6.5mm Cannulated Screw, Fully Threaded
Tornillo ABC canulado rosca total 6.5
Diameter: 6.5mm
Head Diameter: 8.0mm
Hexagonal Socket: 4.0mm
Material: Titanium Alloy

REF REF Length (mm)

060040000 060060040 40
060060045 45
060060050 50
060060055 55
060060060 60
060060065 65
060060070 70
060060075 75
060060080 80
060060085 85
6.5mm Cannulated Screw, Half Threaded 060060090 90
060060095 95
Tornillo ABC canulado rosca corta 6.5 060060100 100
Diameter: 6.5mm 060060105 105
Head Diameter: 8.0mm 060060110 110
Hexagonal Socket: 4.0mm
Material: Titanium Alloy

REF Length (mm)

060050045 45
060050050 50
060050055 55 7.3mm Cannulated Screw, Long Threaded
060050060 60 Tornillo ABC canulado rosca larga 7.3
060050065 65
060050070 70 Diameter: 7.3mm
060050075 75
Head Diameter: 8.0mm
060050080 80
060050085 85 Hexagonal Socket: 4.0mm
060050090 90 Material: Titanium Alloy
060050095 95
060050100 100 REF Length (mm)
060050105 105 060070045 45
060050110 110 060070050 50
060070055 55
060070060 60
060070065 65
060070070 70
060070075 75
060070080 80
060070085 85
060070090 90
060070095 95
060070100 100
060070105 105
060070110 110

4/3 4/4
 Cannulated Screw Set Herbert Screw Instrument Set

7.3mm Cannulated Screw, Short Threaded Instruments 110740000

Tornillo ABC canulado rosca corta 7.3
Diameter: 7.3mm 110210100 Guide Wire φ1.0, length 150mm
Head Diameter: 8.0mm Ping guia de 1,0
Hexagonal Socket: 4.0mm
Material: Titanium Alloy

REF Length (mm)

060080050 50 110210200 Drill Bit φ2.0, cannulated
060080055 55 Broca canulada 2,0
060080060 60
060080065 65
060080070 70
060080075 75
060080080 80
060080085 85 110210300 Countersink, cannulated, for
060080090 90 φ3.0 Cannulated Screws
060080095 95 Broca iniciadora canulada φ3.0
060080100 100
060080105 105
060080110 110

110210400 Guide Sleeve φ1.2/φ3.0, for

Guide Wire
Spiked Washer for 6.5mm/7.3mm Guia de ping φ1.2/φ3.0
Cannulated Screw
Arandela 6.5/ 7.3 para tornillo canulado

Thickness: 5.5mm 110210500 Drill Sleeve, φ3.0

Width: 13.0mm Camisa para broca φ3.0
Material: Titanium Alloy

REF
060100000

110210600 Fixation Sleeve φ3.0, for Drill Bits

Tope de broca φ3.0

110210700 Wrench for Fixation Sleeve

Llave de allen

110210800 Direct Measuring Device,

for φ3.0 Cannulated Screws
Medidor de profundidad
canulado φ3.0

4/5 4/6
 Herbert Screw Instrument Set 4.0mm Cannulated Screw Instrument Set

Instruments 110720000

110210900 Screw Forceps, self-holding 110190100 Guide Wire φ1.0, length150mm

Pinza para tornillos Varilla guia de φ1,0 x 150 mm

110190200 Guide Sleeve φ1.2/φ3.0,

110211000 Screwdriver, hexagonal, for guide wire
cannulated, φ2.0 Camisa guia para eje varilla
Atornillador hexagonal de φ1,2/φ3,0
canulado φ2.0

110190300 Drill Sleeve, φ3.0

Camisa para broca de φ3,0
110211100 Screwdriver, hexagonal, φ2.0
Atornillador hexagonal φ2.0

110190400 Direct Measuring Device,

for φ4.0 cannulated screws
Medidor de profundidad
canulado φ4.0
110211200 Cleaning Brush φ1.0,
length 150mm
Capillo de limpieza φ1.0
110190500 Drill Bit φ2.8, cannulated
Broca canulada de 2,8 mm

110740001 Instrument Case

Caja de instrumentales
110190600 Fixation Sleeve φ3.0, for Drill Bits
Tope de broca φ3.0

110190700 Screw Forcep, self-holding

Pinza de tornillos

110190800 Screwdriver, hexagonal,

cannulated, φ2.5
Atornillador hexagonal
canulado φ2.5

4/7 4/8
 4.0mm Cannulated Screw Instrument Set 7.3mm Cannulated Screw Instrument Set

Instruments 110730000

110190900 Holding Sleeve 110200100 Drill Sleeve, for Guide Wire

Camisa retenedora de 6 mm Camisa para broca de pin guia
para atornillador hexagonal

110191000 Cleaning Brush φ1.0, 110200200 Drill Sleeve

length 150mm Camisa para broca
Cepillo limpiador de 1 mm de
diametro x 150 mm largo

110191100 Screwdriver, hexagonal, φ2.5 110200300 Spreader

Atornillador hexagonal φ2.5 Trocar

110191200 Wrench for Fixation Sleeve 110200400 Cleaning Brush

Llave allen para tope de broca Cepillo limpiador

110720001 Instrument Case 110200500 Holding Sleeve

Caja de instrumentales Camisa para trocar

110200600 Parallel Wire Guide, for φ2.5

Guide Wire, adjustable
Guia paralela ajustable para
varilla de 2,5 mm

110200700 Drill Bit φ5.0, cannulated

Broca canulada de 5 mm

4/9 4/10
 7.3mm Cannulated Screw Instrument Set Cannulated Screw Set

110200800 Wrench, for Parallel Wire Guide 110201500 Guide Wire φ 2.5, length 250 mm,
Llave para guia doble de broca with threaded tip
Varilla guia con punta roscada
de 250 mm

110200900 Multiple Wire Guide, for φ2.5 110201600 Direct Measuring Device,
Guide Wire for φ7.3 Cannulated Screws
Guia multiple de 2,5 mm para Medidor de profundidad, para
pin guia tornillos canulados de 7,3mm

110201000 Tap for Cannulated Screws φ7.3, 110201700 Fixation Sleeve φ5.0, for
cannulated Cannulated Drill Bits
Macho canulado de 7,3 mm Tope de broca

110201100 Screwdriver, hexagonal, 110201800 Wrench for Fixation Sleeve

cannulated, φ4.0 Llave allen
Atornillador hexagonal canulado
de 4 mm

110201200 Screwdriver, hexagonal, φ4.0 110730001 Instrument Case

Atornillador hexagonal de 4 mm Caja de instrumentales

110201300 Holding Sleeve

Camisa para tornillo

110201400 Guide Wire φ 2.5, length 250mm

Varilla guia de 2,5 mm x 250 mm

4/11 4/12
 1.5S-Mini Plates

Plates
1.5S-Mini Plate
S-mini placa ABC recta de 1.5

Thickness: 0.9mm
Width: 3.8mm
Hole Spacing: 5.0mm
Material: Pure Titanium

Mini Fragment Set 5. REF Holes Length (mm)

030010002 2 9
030010003 3 14
030010004 4 19
030010005 5 24
030010006 6 29
030010007 7 34
Plates
030010008 8 39
1.5S-Mini Plates / S-mini placas ABC 1.5 5/2 030010009 9 44
2.0S-Mini Plates / S-mini placas ABC 2.0 5/4 030010010 10 49
2.7S-Mini Plates / S-mini placas ABC 2.7 5/6

Screws
Mini Fragment Screws / S mini tornillos de mini fragmentos 5/7

Instruments 1.5S-Mini T Plate

S-mini placa ABC en T 1.5
Mini Fragment Instrument Set / Set instrumental Smini 5/12
Reconstruction Set / Set instrumental reconstrucción Smini 5/16
Thickness: 0.9mm
Width: 3.8mm
Hole Spacing: 5.0mm
Material: Pure Titanium

REF Head Holes Holes Length (mm)

030020004 3 4 24
030020005 3 5 29
030020006 3 6 34
030020007 3 7 39
030020008 3 8 44
030020009 3 9 49
030020010 3 10 54
030030004 4 4 24
030030005 4 5 29
030030006 4 6 34
030030007 4 7 39
030030008 4 8 44
030030009 4 9 49
030030010 4 10 54

5/1 5/2
 1.5S-Mini Plates 2.0S-Mini Plates

1.5S-Mini Arc T Plate 2.0S-Mini Plate

S-mini placa ABC en T de 1.5 S-mini placa ABC recta de 2.0

Thickness: 0.9mm Thickness: 1.2mm

Width: 3.8mm Width: 5.0mm
Hole Spacing: 4.0mm Hole Spacing: 5.0mm
Material: Pure Titanium Material: Pure Titanium

REF Holes Length (mm)

REF Head Holes Holes Length (mm)
030080004 4 20
030050003 2 3 17 030080005 5 25
030050004 2 4 21 030080006 6 30
030050005 2 5 25 030080007 7 35
030050006 2 6 29 030080008 8 40
030050007 2 7 33 030080009 9 45
030060003 3 3 17 030080010 10 50
030060004 3 4 21
030060005 3 5 25
030060006 3 6 29
030060007 3 7 33
2.0S-Mini T Plate
S-mini placa ABC en T de 2.0
2.0S-Mini Platest
Thickness: 1.2mm
Width: 5.0mm
Hole Spacing: 5.0mm
2.0S-Mini Arc T Plate I Material: Pure Titanium
S-mini placa ABC en T de 2.0
REF Head Holes Holes Length (mm)
Thickness: 1.2mm 030090004 3 4 25
Width: 5.0mm 030090005 3 5 30
Hole Spacing: 5.0mm 030090006 3 6 35
Material: Pure Titanium 030090007 3 7 40
030090008 3 8 45
030090009 3 9 50
030090010 3 10 55
REF Head Holes Holes Length (mm) 030100004 4 4 25
030120003 2 3 23 030100005 4 5 30
030120004 2 4 24 030100006 4 6 35
030120005 2 5 29 030100007 4 7 40
030120006 2 6 34 030100008 4 8 45
030120007 2 7 39 030100009 4 9 50
030120008 2 8 44 030100010 4 10 55
030130003 3 3 23
030130004 3 4 24
030130005 3 5 29
030130006 3 6 34
030130007 3 7 39
030130008 3 8 44

5/3 5/4
 2.0S-Mini Plates 2.7S-Mini Plates

2.0S-Mini Arc T Plate II 2.7S-Mini Plate

S-mini placa ABC en T de 2.0/ tipo II S-mini placa ABC recta de 2.7

Thickness: 2.2mm
Thickness: 1.1mm
Width: 5.0mm
Width: 5.0mm
Hole Spacing: 8.0mm
Hole Spacing: 6.0mm
Material: Pure Titanium
Material: Pure Titanium

REF Holes Length (mm)

REF Holes Length (mm) 030170003 3 24
030140002 2 18 030170004 4 32
030140003 3 24 030170005 5 40
030140004 4 30 030170006 6 48
030170007 7 56
030170008 8 64

2.0S-Mini Arc L Plate 2.7S-Mini Arc T Plate I

S-mini placa ABC en L de 2.0 izquierda/ derecha S-mini placa ABC en T de 2.7

Thickness: 1.1mm Thickness: 1.2mm

Width: 5.0mm Width: 6.4mm
Hole Spacing: 6.0mm Hole Spacing: 8.0mm
Material: Pure Titanium Material: Pure Titanium

REF Direction Holes Length (mm) REF Holes Length (mm)

030151002 Left 2 20.3 030180003 3 34
030151003 Left 3 26.3 030180004 4 42
030151004 Left 4 32.3 030180005 5 50
030152002 Right 2 20.3 030180006 6 58
030152003 Right 3 26.3 030180007 7 66
030152004 Right 4 32.3 030180008 8 74

2.7S-Mini Plates
2.7S-Mini Arc L Plate
S-mini placa ABC en L de 2.7 izquierda / derecha
2.7S-Mini Arc T Plate II
S-mini placa II ABC en T de 2.7 Thickness: 1.2mm
Width: 7.0mm
Thickness: 1.2mm Hole Spacing: 8.0mm
Width: 7.0mm Material: Pure Titanium
Hole Spacing: 8.0mm
Material: Pure Titanium REF Direction Holes Length (mm)
030201002 Left 2 26.5
030201003 Left 3 34.5
REF Holes Length (mm) 030201004 Left 4 42.5
030190002 2 24 030202002 Right 2 26.5
030190003 3 32 030202003 Right 3 34.5
030190004 4 40 030202004 Right 4 42.5

5/5 5/6
 Mini Fragment Screws Mini Fragment Screws

1.5mm Cortex Screw, Stardrive, Self-tapping 2.7mm Cortex Screw, Stardrive, Self-tapping
Tornillo ABC S-mini 1.5 Tornillo ABC S-mini 2.7

Diameter: 1.5mm
Head Diameter: 3.0mm Diameter: 2.7mm
Stardrive: T4 Head Diameter: 5.0mm
Material: Titanium Alloy Stardrive: T8
Material: Titanium Alloy
REF Length (mm)
030310006 6 REF Length (mm)
030310007 7
040150008 8
030310008 8
040150009 9
030310009 9
040150010 10
030310010 10
040150011 11
030310011 11
040150012 12
030310012 12
040150013 13
030310013 13
040150014 14
030310014 14
040150015 15
030310015 15
040150016 16
030310016 16
040150017 17
030310017 17
040150018 18
030310018 18
040150019 19
030310019 19
040150020 20
030310020 20
040150022 22
040150024 24
040150026 26
040150028 28
040150030 30
2.0mm Cortex Screw, Stardrive, Self-tapping
Tornillo ABC S-mini 2.0
Diameter: 2.0mm
Head Diameter: 3.5mm
Stardrive: T6
Material: Titanium Alloy

REF Length (mm)

030330006 6
030330007 7
030330008 8
030330009 9
030330010 10
030330011 11
030330012 12
030330013 13
030330014 14
030330015 15
030330016 16
030330017 17
030330018 18
030330019 19
030330020 20

5/7 5/8
 Mini Fragment Instrument Set Mini Fragment Instrument Set

Instruments 110750000

110220100 Double Drill Guide, φ1.1/φ1.5 110220700 1.5 Case Cover

Guía de broca doble φ1.1/φ1.5 Cubierta de caja 1.5

110220200 Holding Sleeve, for Screws φ1.5

Camisa de sujeción, para
tornillos φ1.5mm

110220800 Countersink for φ1.5 Screws

Avellanador para tornillo de 1,5

110220300 Aluminum Case, HA1.5, blue

Caja de aluminio azul HA1.5

110220900 Tap for Cortex Screws φ1.5

Macho para tornillo cortical
φ1.5mm

110221100 Double Drill Guide φ1.5/φ2.0

110220400 Tray for Plate φ1.5
Guía de broca doble φ1.5/φ2.0
Bandeja de miniplaca de φ1.5

110221200 Holding Sleeve, for Screws φ2.0

Camisa de sujeción, para
tornillos φ2.0mm

110220500 Tray for T-Plate φ1.5, head 3 holes

Bandeja de miniplaca en t de 110221300 Aluminum case, HA2.0, purple
3 orificios de φ1.5 Caja de aluminio morada, HA2.0

110220600 Tray for T-Plate φ1.5, head 4 holes

Bandeja de miniplaca en t de
4 orificios de φ1.5,

5/9 5/10
 Mini Fragment Set Mini Fragment Instrument Set

110221400 Tray for T-Plate φ2.0 110222100 Double Drill Guide φ2.0/φ2.7
Bandeja de miniplaca en t de φ2.0 Guía de broca doble φ2.0/φ2.7

110222200 Holding Sleeve, for Screws φ2.7

Camisa de sujeción, para
tornillos φ2.7mm
110221500 Tray for T-plate φ2.0, head 3 holes
Bandeja de miniplaca en t de
3 orificios de φ2.0

110222300 Aluminum case, HA2.7, red

Caja de aluminio roja, HA2.7

110221600 Tray for T-plate φ2.0, head 4 holes

Bandeja de miniplaca en t de
4 orificios de φ2.0

110222400 2.7 Case Cover

110221700 2.0 Case Cover Cubierta de caja 2.7
Cubierta de caja 2.0

110221800 Countersink for φ2.0 Screws

Avellanador para tornillo de 2.0
110222500 Countersink for φ2.7 Screws
Avellanador para tornillo de 2.7

110221900 Tap for Cortex Screws φ2.0

Macho para tornillo cortical φ2.0
110222600 Tap for Cortex Screws φ2.7
Macho para tornillo cortical φ2.7

5/11 5/12
 Mini Fragment Instrument Set Mini Fragment Instrument Set

110222800 Depth Gauge 110223600 Screw Forceps, self-holding

Medidor de profundidad Pinza porta tornillo

110223700 Bone Lever ,width 6.5mm

Holding Forceps for Mini Plates Separador de Hohmann,
110222900
6,5 mm de ancho
Pinza de sujeción para mini placas

110223800 Bone Lever, width 8.5mm

Separador de Hohmann,
8,5 mm de ancho
110223000 Bending Iron for Mini Plates
Grifas para doblar mini placas

110223900 Bone Lever, width 15.5mm

Separador de Hohmann,
15,5 mm de ancho

110223100 Periosteal Elevator, width 5.0mm

Elevador de Periostio, 5 mm
de ancho
110224000 T-Handle with Mini Quick Coupling
Mango en T con mini
acoplamiento rápido

110223200 Periosteal Elevator, width 3.0mm

Elevador de Periostio, 3 mm
de ancho 110224100 Sharp Hook
Gancho de piel

110223300 Reduction Forceps, curved

110224300 Drill Bit φ1.1, length 80mm
Pinzas de reducción, curvas
Broca, φ1.1 / 80mm

110224400 Drill Bit φ1.5, length 80mm

110223400 Handle with Mini Quick Coupling
Broca, φ1.5 / 80mm
Mango con mini acople rapido

5/13 5/14
 Mini Fragment Instrument Set Reconstruction Set

110224500 Drill Bit φ2.0, length 80mm 110750001 Instrument Case

Broca, φ2.0 / 80mm Caja de instrumentales

110224900 Screwdriver Shaft, Stardrive, T4

Atornillador Shaft, T4

110225000 Screwdriver Shaft, Stardrive, T6

Atornillador Shaft, T6

110225100 Screwdriver Shaft, Stardrive, T8

Atornillador Shaft, T8

110225200 Screwdriver, Stardrive, T4

Atornillador, T4

110225300 Screwdriver, Stardrive, T6

Atornillador, T6

110225400 Screwdriver, Stardrive, T8

Atornillador, T8

5/15 5/16
 DHS/DCS Plate Implants

Plates
Barrel Plate (DHS)
Placa DHTS

Thickness: 6.2mm
Width: 19.0mm
Hole Spacing: 16.0mm
Material: Titanium Alloy

DHS/DCS Set 6. REF Holes Length (mm)

050010003 3 97.8
050010004 4 113.8
050010005 5 129.8
050010006 6 145.8
Implants 050010007 7 161.8
050010008 8 177.8
DHS/DCS Plate Implants / Placa DHTS/DCS 6/2 050010009 9 193.8
050010010 10 209.8
050010011 11 225.8
Instruments 050010012 12 241.8
DHS/DCS Instrument Set / Set instrumental DHTS/DCS 6/4

Barrel Plate (DCS)

Placa DCS

Thickness: 6.2mm
Width: 16.0mm
Hole Spacing: 16.0mm
Material: Titanium Alloy

REF Holes Length (mm)

050020006 6 113.5
050020007 7 129.5
050020008 8 145.5
050020009 9 161.5
050020010 10 177.5
050020011 11 193.5

6/1 6/2
 DHS/DCS Plate Implants DHS/DCS Instrument Set

Big Lag Screw Instruments 110700000

Tornillo deslizante DHTS- DCS
Tornillo de compresion DHTS 110170100 Drill Guide φ2.5, for Guide Wire
Camisa guia de 2,5
Head Diameter: 12.5mm
Shaft Diameter: 8.0mm
Material: Titanium Alloy

REF Length (mm) 110170200 Depth Gauge

050040050 50 Medidor de profundidad
050040055 55
050040060 60
050040065 65
050040070 70
050040075 75
050040080 80 110170300 DHS/DCS Cleaning Brush
050040085 85 Cepillo para limpiar DHS/DCS
050040090 90
050040095 95
050040100 100
050040105 105
050040110 110
110170400 DHS/DCS Guide Wire, φ2.5,
length 250 mm
Ping guía DHS/DCS

Trochanter Stabilizing Plate for DHS

Placa de soporte trocanterico DHTS 110170500 DHS/DCS Guide Wire, φ2.5,
length 250 mm, with threaded tip
Thickness: 16.0mm Ping guía punta roscada DHS/DCS
Material: Pure Titanium

REF Length (mm)

110170600 DHS/DCS Direct Measuring
050030127 127
Device, φ2.5, length 250mm
Medidor de profundidad directo
negro DHS/DCS

110170700 Double Drill Guide, φ3.2/φ4.5

Guía de broca doble, 3.2/4.5

110170800 Double Drill Guide, φ3.2/φ6.5

Guía de broca doble, 3.2/6.5

6/3 6/4
 DHS/DCS Instrument Set DHS/DCS Instrument Set

110171600 Drill Bit, φ3.2

110170900 DCP Drill Guide, for neutral Broca φ3.2
and load position
Guía de broca dcp y de tornillo
esponjoso 6,5

110171000 Tap for Cortex Screws φ4.5 110171700 Drill Bit, φ4.5
Macho para tornillo cortical de 4.5 Broca φ4.5

110171100 Tap for Cancellous Bone 110171800 T-Handle with Quick Coupling
Screws φ6.5 Mango en t de anclaje rápido
Macho para tornillo esponjoso
de 6,5

110171200 Centering Sleeve for Tap 110171900 Connecting Screw, for

Mango centrador de torque DHS/DCS wrench
Sujetador de tornillo de seguridad
DHS/DCS

110171300 Tap for DHS/DCS screws 110172000 DHS Triple Reamer

Macho para tornillo DHS/DCS Broca DHS triple bulon largo

110171400 DHS Angled Guide,135° 110172100 DCS Triple Reamer

Guía de angulo DHS 135° Broca DCS triple bulon corto

110172200 Wrench for DHS/DCS Lag Screws

Llave DHS/DCS

110171500 DCS Angled Guide, 95°

Guía de angulo DCS 95°

110172300 Centering Sleeve, for DHS/DCS

Wrench
Mango centrador de llave
DHS/DCS

6/5 6/6
 DHS/DCS Instrument Set

110172400 T- Wrench for One-step

Insertion. φ5.5
Llave t para inserción del
tornillo de cierre

Medullary Nailing Set 7.

110172500 Screw Forceps, self-holding
Pinza para tornillos

Implants
110172600 Screwdriver, hexagonal, φ3.5 Proximal Femoral Nail, Anti-rotation (PFNA) / Clavo de reconstrucion femoral CRFC/CRFL 7/2
Atornillador hexagonal 3.5 Distal Femoral Nail (DFN) / Clavo distal de femur 7/6
Universal Humeral Nail (UHN) / Clavo universal de humero multibloqueo 7/7
Universal Tibial Nail (UTN) / Clavo universal tibia multibloqueo 7/10
Titanium Elastic Nail (TEN) / Clavo flexible 7/11

110172700 Holding Sleeve

Guia de sujeción Instruments
Proximal Femoral Nail, Anti-rotation Instrument Set / Set instrumental clavo reconstruccion 7/12
Universal Femoral Nail Instrument Set / Set instrumental clavo universal de femur 7/22
Distal Femoral Nail Instrument Set / Set instrumental clavo distal de femur 7/28
110172800 Universal Humeral Nail Instrument Set / Set instrumental universal humero 7/32
Extraction Screw for Screws φ4.5
Extractor para tornillo de 4.5 Universal Tibial Nail Instrument Set / Set instrumental universal de tibia 7/37
Titanium Elastic Nail Instrument Set / Set instrumental clavo flexible 7/44

110172900 DHS/DCS impactor

Impactador DHS/DCS

110700001 Instrument Case

Caja de instrumental

6/7 7/1
 Proximal Femoral Nail, Anti-rotation (PFNA) Proximal Femoral Nail, Anti-rotation (PFNA)

Implants
Proximal Femoral Nail, Anti-rotation (PFNA) Proximal Femoral Nail, Anti-rotation, Long
Clavo de reconstruccion femoral corto CRFC Clavo de reconstruccion femoral largo
CRFL izquierdo/ derecho
Diameter: 9.0mm/10.0mm/11.0mm/12.0mm
Material: Titanium Alloy Diameter: 9.0mm/10.0mm/11.0mm/12.0mm
Cannulated Material: Titanium Alloy
Cannulated
REF REF Diameter (mm) Length (mm)
Proximal dia. 16.5mm Proximal dia. 17.0mm
070310170 071810170 9.0 170 REF REF Direction Diameter (mm) Length (mm)
070310200 071810200 9.0 200 Proximal dia. 16.5mm Proximal dia. 17.0mm
070310240 071810240 9.0 240 070341300 071851300 Left 9.0 300
070320170 071820170 10.0 170 070341340 071851340 Left 9.0 340
070320200 071820200 10.0 200 070341380 071851380 Left 9.0 380
070320240 071820240 10.0 240 070341420 071851420 Left 9.0 420
070330170 071830170 11.0 170 070342300 071852300 Right 9.0 300
070330200 071830200 11.0 200 070342340 071852340 Right 9.0 340
070330240 071830240 11.0 240 070342380 071852380 Right 9.0 380
070880170 071840170 12.0 170 070342420 071852420 Right 9.0 420
070880200 071840200 12.0 200 070351300 071861300 Left 10.0 300
070880240 071840240 12.0 240 070351340 071861340 Left 10.0 340
070351380 071861380 Left 10.0 380
070351420 071861420 Left 10.0 420
070352300 071862300 Right 10.0 300
070352340 071862340 Right 10.0 340
070352380 071862380 Right 10.0 380
070352420 071862420 Right 10.0 420
070361300 071871300 Left 11.0 300
End Cap for PFNA, Long 070361340 071871340 Left 11.0 340
070361380 071871380 Left 11.0 380
Tornillo de cierre CRF largo 070361420 071871420 Left 11.0 420
070362300 071872300 Right 11.0 300
Diameter: 12.0mm 070362340 071872340 Right 11.0 340
Material: Titanium Alloy 070362380 071872380 Right 11.0 380
070362420 071872420 Right 11.0 420
071881300 Left 12.0 300
REF 071881340 Left 12.0 340
071881380 Left 12.0 380
070421000 071881420 Left 12.0 420
071882300 Right 12.0 300
071882340 Right 12.0 340
071882380 Right 12.0 380
071882420 Right 12.0 420

7/2 7/3
 Proximal Femoral Nail, Anti-rotation (PFNA) DHS/DCS Instrument Set

PFNA Spiral Blade Universal Femoral Nail

Cilindro helicoidal Clavo universal femoral

Diameter: 10.5mm Diameter: 9.0mm/10.0mm11.0mm

Material: Titanium Alloy Material: Titanium Alloy
Cannulated
REF Length (mm)
070370075 75 REF Diameter (mm) Length (mm)
070370080 80 070090320 9.0 320
070370085 85 070090340 9.0 340
070370090 90 070090360 9.0 360
070370095 95 070090380 9.0 380
070370100 100 070090400 9.0 400
070370105 105 070090420 9.0 420
070370110 110 070100320 10.0 320
070370115 115 070100340 10.0 340
070370120 120 070100360 10.0 360
070100380 10.0 380
070100400 10.0 400
070100420 10.0 420
070110320 11.0 320
070110340 11.0 340
End Cap for PFNA 070110360 11.0 360
Tornillo de cierre CRF 070110380 11.0 380
070110400 11.0 400
Diameter: 12.0mm 070110420 11.0 420
Material: Titanium Alloy

REF Universal Femoral Nail (UFN)

070420000

4.9mm Locking Screw for UFN/DFN

Tornillo de bloqueo femoral

Diameter: 4.9mm
Material: Titanium Alloy

REF Length (mm)

070120025 25
070120030 30
070120035 35
070120040 40
070120045 45
070120050 50
070120055 55
070120060 60
070120065 65
070120070 70
070120075 75
070120080 80
070120085 85

7/4 7/5
 Distal Femoral Nail (DFN) Universal Humeral Nail (UHN)

Distal Femoral Nail Universal Humeral Nail

Clavo distal de femur Clavo universal de humero multibloqueo

Diameter: 10.0mm/11.0mm/12.0mm Diameter: 7.0mm/8.0mm

Material: Titanium Alloy Material: Titanium Alloy
Cannulated Cannulated

REF Diameter (mm) Length (mm)

070130150 10.0 150 REF Diameter (mm) Length (mm)
070130200 10.0 200 070260110 7.0 110
070130250 10.0 250 070260160 7.0 160
070140150 11.0 150 070260180 7.0 180
070140200 11.0 200 070260200 7.0 200
070140250 11.0 250 070260220 7.0 220
070150150 12.0 150 070260240 7.0 240
070150200 12.0 200 070260260 7.0 260
070150250 12.0 250 070270110 8.0 110
070270160 8.0 160
070270180 8.0 180
070270200 8.0 200
070270220 8.0 220
070270240 8.0 240
070270260 8.0 260

End Cap for Distal Femoral Nail

Tornillo de cierre de femur distal

Diameter: 8.0mm
Material: Titanium Alloy End Cap for Universal Humeral Nail
Tornillo de cierre de humero
REF
070190000
Diameter: 5.0mm
Material: Titanium Alloy

REF
070300009

7/6 7/7
 Universal Humeral Nail (UHN) Universal Tibial Nail (UTN)

3.6mm Locking Screw for Humeral Nail Universal Tibial Nail

Tornillo bloqueado de humero 3.6 Clavo universal de tibia multibloqueo

Diameter: 3.6mm
Material: Titanium Alloy Diameter: 8.0mm/9.0mm/10.0mm
Material: Titanium Alloy
Cannulated
REF Length (mm)
070280018 18
070280020 20 REF Diameter (mm) Length (mm)
070280022 22 070010255 8.0 255
070280024 24 070010270 8.0 270
070280026 26 070010285 8.0 285
070280028 28 070010300 8.0 300
070280030 30 070010315 8.0 315
070280032 32 070010330 8.0 330
070280034 34 070010345 8.0 345
070280035 35 070020255 9.0 255
070280036 36 070020270 9.0 270
070280038 38 070020285 9.0 285
070280040 40 070020300 9.0 300
070280045 45 070020315 9.0 315
070280050 50 070020330 9.0 330
070020345 9.0 345
070030255 10.0 255
070030270 10.0 270
070030285 10.0 285
070030300 10.0 300
070030315 10.0 315
070030330 10.0 330
5.0mm Locking Screw for Humeral Nail 070030345 10.0 345
Tornillo bloqueado de humero 5.0

Diameter: 5.0mm
Material: Titanium Alloy

REF Length (mm)

070290020 20
070290025 25
070290030 30
070290035 35
070290040 40
070290045 45
070290050 50

7/8 7/9
 Universal Tibial Nail (UTN) Proximal Femoral Nail, Anti-rotation Instrument Set

4.5mm Locking Screw for Tibial Nail Instruments 110820000

Tornillo bloqueado de tibia
110350100 Measuring Device, for PFNA
Instrumento de medicion para PFNA
Diameter: 4.5mm
Material: Titanium Alloy

110358100 Drill Bit, φ17.5/φ3.2, cannulated,

REF Length (mm) For PFNA with Proximal
070070025 25 Diameter φ17.0
070070030 30 Broca canulada de 17,5 mm
070070035 35 para PFNA
070070040 40
070070045 45 110358200 Protection Sleeve, φ17.5 For PFNA
070070050 50 with Proximal Diameter φ17.0
070070055 55 Camisa de proteccion de 17,5 mm
070070060 60
070070065 65

Titanium Elastic Nail (TEN)

110358300 Drill Sleeve, φ17.5/φ3.2 For PFNA

with Proximal Diameter φ17.0
Titanium Elastic Nail Camisa para guia de 17,5 mm x 3,2 mm
Clavo flexible titanio

Diameter: 2.0mm 110356900 Drill Bit, φ17.0/φ3.2, cannulated,

For PFNA with Proximal
Material: Titanium Alloy
Diameter φ16.5
Broca canulada de 17,0mm x 3,2mm
para PFNA
REF Diameter (mm) Length (mm)
070430400 2.0 400 110357000 Protection Sleeve, φ17.0 For PFNA
070440400 2.5 400 with Proximal Diameter φ16.5
070450400 3.0 400 Camisa de proteccion de 17,0 mm
070460400 3.5 400
070470400 4.0 400

110357100 Drill Sleeve, φ17.0/φ3.2 For PFNA

with Proximal Diameter φ16.5
Camisa para guia de 17,0 mm x 3,2 mm

110350500 T-Handle with Quick Coupling

Mango en t de acople rapido

7/10 7/11
 Proximal Femoral Nail, Anti-rotation Instrument Set Proximal Femoral Nail, Anti-rotation Instrument Set

110350600 Reverse Awl, cannulated, for PFNA

Punzón canulado inverso para PFNA

110351400 Aiming Arm for PFNA Blade

Brazo guia para hoja de PFNA

110350700 Tissue Protector

Protector de tejidos
110351500 Protection Sleeve, φ10.9, for
PFNA Blade
Camisa de proteccion de 10,9 mm
para hoja de PFNA

110350800 Insertion Handle for PFNA

Manija de insercion para PFNA 110351600 Buttress/Compression Nut, for
PFNA Blade
Tuerca de compresion con rosca
tipo buttress

110351700 Drill Sleeve, φ10.9/φ3.2, for

PFNA Blade
Camisa guia de 10,9 mm y 3,02 mm
para hoja de PFNA
110350900 Connecting Screw for PFNA
Tornillo de coneccion para PFNA

110351800 Trocar φ3.2, for PFNA Blade

Trocar de 3.2 para hoja de PFNA
110351000 Wrench, hexagonal, with T-Handle,
for Connecting Screw
Llave hexagonal con mango en T
para tornillo de conección

110351900 Guide Wire, φ3.2, length 400mm,

with threaded tip
Varilla roscada de 3,2 mm x 400
para hoja de PFNA

110351100 Connector for PFNA

Conector para PFNA
110352000 Direct Measuring Device for Guide
Wire, φ3.2
Instrumento de medicion directa
para varilla de 3,2 mm
110351200 Combination Wrench, φ11.0
Llave combinada de 11mm

110352100 Drill Bit, φ10.5/φ3.2, cannulated,

for PFNA Blade
Broca canulada de 10,5 mm para
110351300 Hammer, for inserting PFNA Blade hoja PFNA
Martillo para insertar hoja de PFNA

7/12 7/13
 Proximal Femoral Nail, Anti-rotation Instrument Set Proximal Femoral Nail, Anti-rotation Instrument Set

110352200 Reamer, φ9.3/φ3.2, cannulated, 110353000 Drill Sleeve, φ8.2/φ4.2

for PFNA Blade Camisa para broca de 8,2 mm y 4,2 mm
Rima canulada de 9,3 mm
para hoja PFNA

110352300 Fixation Sleeve 110353100 Trocar, φ4.2

Camisa de anclaje Trocar de 4,2 mm

110352400 Impactor for PFNA Blade 110353200 Drill Bit, φ4.2, for PFNA
Impactor de hoja PFNA Broca de 4,2 mm

110352500 Key for PFNA Blade 110353300 Fixation Sleeve for Drill Bits, φ4.2
Llave para hoja PFNA Tope para broca de 4,2 mm

110352600 PFNA Aiming Arm for Dynamic 110353400 L-Wrench, hexagonal, φ3.0
and Static Locking, length 170mm Llave allen de 3.0
Brazo guia para hoja de PFNA
de 170 mm de largo

110352700 PFNA Aiming Arm for Dynamic 110353500 Measuring Device, for locking bolts
and Static Locking, length 200mm Medidor de profundidad para
Brazo guia para hoja de PFNA tornillo de bloqueo
de 200 mm de largo

110352800 PFNA Aiming Arm for Dynamic 110353600 Screwdriver, hexagonal, φ4.0
and Static Locking, length 240mm Atornillador hexagonal de 4 mm
Brazo guia para hoja de PFNA
de 240 mm de largo

110352900 Protection Sleeve, φ11.0/φ8.2 110353700 Wrench, hexagonal, with T-Handle

Camisa de proteccion de and Universal Joint for
11 mm y 8,2 mm Connecting Screw
Llave hexagonal universal con
mango en t para tornillos
de coneccion

7/14 7/15
 Proximal Femoral Nail, Anti-rotation Instrument Set Proximal Femoral Nail, Anti-rotation Instrument Set

110353800 Guide Wire for End Cap, with 110354500 Guide Wire φ2.5, length 660mm,
hook, φ2.8 with olive head
Varilla guia para tapon Varilla guia con oliva de 2,5 mm x 660 mm

110353900 Screwdriver Shaft for End Cap, φ4.0 110354600 Guide Wire φ2.5, length 660mm,
Eje atornillador para tapon without olive head
Varilla guia sin oliva de 2,5 mm x 660 mm

110354000 Screwdriver, hexagonal, 110354700 Drill Guide for Guide Wire

cannulated, for End Cap, φ4.0 Guia de broca para varilla guia
Atornillador hexagonal canulado
para tapon

110354100 Extraction Screw for PFNA Blade 110354900 Connecting Shaft for Extracting
Tornillo extractor para hoja PFNA PFNA Blade
Eje conector para extraccion hoja PFNA

Slide Hammer 110355000 Stretch Aiming Arm for PFNA

110354200
Martillo deslizante Brazo guia extendible

110354300 Hammer Guide for Slide Hammer 110355100 Stretch Aiming Arm Shaft,
Guia para martillo for PFNA, long
Eje para brazo guia extendible para
PFNA largo

110354400 Cleaning Stylet, φ2.8, for 110355200 Stretch Aiming Arm for PFNA, distal
Cannulated Instruments Eje para brazo guia extendible para
Cepillo limpiador de 2,8 mm PFNA distal
para instrumentos canulados

7/16 7/17
 Proximal Femoral Nail, Anti-rotation Instrument Set Proximal Femoral Nail, Anti-rotation Instrument Set

110355900 Locking Screw I for Aiming Arm

110355300 Drill Bit with Flat Head, φ5.0
Tornillo de bloqueo para brazo guia I
Broca con cabeza plana de 5 mm

110355400 Drill Bit, φ5.0 110356000 Locking Screw II for Aiming Arm
Broca de 5 mm Tornillo de bloqueo para brazo guia II

110355500 Fixation Sleeve for Calibrating Pin 110356100 U-Clip

Camisa de fijacion para pin de Cunclilla en U
calibracion

110355600 Drill Sleeve for Calibrating Pin, φ5.0 110356200 Calibrating Pin
Camisa de broca para pin de Pin de calibracion
calibracion

110355700 Trocar for Calibrating Pin

Trocar para pin de calibracion

110355800 L-Wrench, hexagonal, φ5.0

Llave allen de 5 mm

7/18 7/19
 Proximal Femoral Nail, Anti-rotation Instrument Set Universal Femoral Nail Instrument Set

Instruments 110780000

110820001 Instrument Case 110310100 Reverse Awl

Caja de instrumental Punzon iniciador

110310200 Screwdriver, hexagonal, φ4.0

Atornillador exagonal 4,0

110310300 Depth Gauge

Medidor de profundidad

110310400 Inserter-Extractor for UFN

Impactor - extractor de clavo

110310500 Universal Joint

Extractor con punta variable

110310600 Screwdriver, hexagonal, cannulated, φ5.0

Atornillador exagonal , canulado. 5,0

110310700 Drill Bit, φ4.2

Broca de 4,2

110310800 Ratchet Wrench

Llave

7/20 7/21
 Universal Femoral Nail Instrument Set Universal Femoral Nail Instrument Set

110310900 Fixation Sleeve for Drill Bits, φ4.2 110311700 Insertion Handle for UFN
Tope de broca de 4,2 Arco de insercion de clavo femoral

110311000 L-Wrench, hexagonal, φ3.0

Llave de allen 3,0

110311100 Drill Bit, φ5.0 110311800 Connecting Screw, cannulated,

Broca de 5,0 for UFN
Tornillo de conexión canulado
para clavo femoral

110311200 Drill Bit with Flat Head, φ5.0 110311900 Proximal Aiming Arm for UFN
Broca en t 5,0 Brazo proximal para clavo femoral

110311300 Tissue Protector 110312000 Distal Aiming Arm for UFN

Protector de tejidos Brazo distal para clavo femoral

110311400 Trocar, φ5.0, use with Protection Sleeve 110312100 Aiming Arm Shaft for UFN
Trocar Extencion para bloqueo distal femoral

110311500 Protection Sleeve, φ10.0/φ8.0 110312200 Locking Screw I for Aiming Arm
Camisa protectora Tornillo de bloqueo para eje proximal

110311600 L-Handle Drill Sleeve

Guia de broca 110312300 Radiographic Ruler for UFN
Regla

7/22 7/23
 Universal Femoral Nail Instrument Set Universal Femoral Nail Instrument Set

110312400 Calibrating Pin 110313300 Screwdriver Shaft for End Cap

Pin de calibracion Atornillador para tornillo de cierre

110312500 Locking Screw II for Aiming Arm 110313400 Outer Protection Sleeve, for
Tornillo de bloqueo para eje distal Calibrating Pin
Camisa de protecion exterior,
para calibrar pasador

110312600 Hammer 110313500 Trocar for Outer Protection Sleeve

Martillo Trocar

110312700 Protection Sleeve, for Calibrating Pin 110313600 Guide Wire, φ2.5, length 660mm,
Camisa de protecion para broca de 5,0 with olive head
Varilla guia con oliva de 2,5 mm
x 660 mm

110312800 Locking Screw III for Aiming Arm 110313700 Guide Wire, φ2.5, length 660mm,
Tornillo de bloqueo para eje distal without olive head
Varilla guia sin oliva de 2,5 mm
x 660 mm

110312900 U-Clip, φ9.0 110313800 Guide Wire, φ2.5, length 250mm

U-clip 9,0 Guia de 2,5

110313000 Wrench, for Connecting Screws 110313900 Drill Guide for Guide Wire
Llave para impactor - extractor Intercambiador de guia

110313200 U-Clip, φ10.0 110314000 Connecting Screw for

U-clip φ10.0 Inserter - Extractor
Tornillo de conexión para
insercion - extractor

7/24 7/25
 Universal Femoral Nail Instrument Set Distal Femoral Nail Instrument Set

Instruments 110790000

110320100 Reverse Awl

110314100 Screwdriver, hexagonal, with
Punzón iniciador
Universal Joint
Atornillador hexagonal con
junta universal

110314200 U-Clip, φ11.0

U-clip φ11.0
110320200 Screwdriver, hexagonal, φ4.0
Atornillador hexagonal, 4.0

110314300 Locking Screw IV for Aiming Arm

Tornillo de bloqueo para el eje 110320300 Depth Gauge
de brazo Medidor de profundidad

110780001 Instrument Case 110320400 Inserter-Extractor for DFN,

Caja de instrumental cannulated
Impactor - extractor de clavo

110320500 Screwdriver, hexagonal,

cannulated, φ5.0
Atornillador hexagonal canulado 5.0

110320600 Drill Bit, φ4.2

Broca 4.2

110320700 Fixation Sleeve, for Drill Bits, φ4.2

Tope de broca

110320800 L-Wrench, hexagonal, φ3.0

Llave de allen

7/26 7/27
 Distal Femoral Nail Instrument Set Distal Femoral Nail Instrument Set

110320900 Tissue Protector 110321600 Aiming Arm, short, for DFN

Protector de tejidos Arco de incercion para el clavo

110321000 Trocar, use with Protection Sleeve 110321700 Wrench, for connecting screw
Trocar Llave fija

110321100 Protection Sleeve 110321800 Hammer

Guia para camisa de broca Martillo

110321200 L-Handle Drill Sleeve, use 110321900 Screwdriver Shaft for End Cap
with Protection Sleeve Atornillador para tornillo de cierre
Camisa para broca dentada

110321300 Connecting Screw, cannulated, 110322000 Guide Wire, φ2.5, length 660mm,
for DFN with olive head
Tornillo sugetador del clavo canulado Guía con la cabeza de oliva

110321400 Screw for Aiming Arm 110322100 Guide Wire, φ2.5, length 660mm,
Tornillo para brazo direccional largo without olive head
Varilla guía sin la cabeza de oliva

110321500 Aiming Arm, long, for DFN 110322200 Guide Wire, φ2.5, length 250mm
Brazo direccional largo para Varilla guía de alambre φ2.5,
bloqueo proximal longitud 250 mm

7/28 7/29
 Distal Femoral Nail Instrument Set Universal Humeral Nail Instrument Set

110790001 Instrument Case Instruments 110810000

Caja de instrumentales

110340100 Reverse Awl

Punzon iniciador

110340200 Drill Bit, φ3.0, length 200mm

Broca 3,0

110340300 Drill Bit, φ3.2, length 200mm

Broca 3,2

110340400 Protection Sleeve, φ8.0, length 85mm

Universal Humeral Nail Instrument Set Camisa para guia de broca de 3,0

110810001 Instrument Case

Caja de instrumentales
110340500 Protection Sleeve, φ10.0, length 85mm
Camisa para guia de broca de 3,2

110340600 Trocar, φ6.0

Trocar 6,0

110340700 Trocar, φ8.0

Trocar 8,0

110340800 Inner Sleeve, φ6.0

Guia de broca dentada

7/30 7/31
 Universal Humeral Nail Instrument Set Universal Humeral Nail Instrument Set

110340900 Inner Sleeve, φ8.0

Guia de broca lisa
110341700 Insertion Handle for Humeral Nail
Arco de insercion de clavo humeral

110341000 Screwdriver Shaft, hexagonal, φ3.0

Atornillador Shaft hexagonal 110341800 Aiming Arm, straight
Brazo direccional,recto

110341100 Screwdriver, hexagonal, φ3.0

Atornillador hexagonal 3,0
110341900 Distal Aiming Device, curved
Guia angulada de bloqueo distal

110341200 Fixation Sleeve for Drill Bits

Tope de broca

110342000 Proximal Aiming Device, oblique

Dispositivo bloqueo proximal

110341300 L-Wrench, hexagonal, φ3.0

Llave de allen 3,0

110342100 Locking Screw for Aiming Arm

Tornillo de cierre para dispositivo
110341400 Inserter-Extractor for Humeral Nail bloqueo proximal
Impactor -extractor

110342200 Connecting Shaft for Aiming Arm

110341500 Universal Joint
Tornillo sugetador del clavo
Extractor de clavo con punta variable

110341600 Radiographic Ruler for Humeral Nail

110342300 Ratchet Wrench
Regla
Llave fija

7/32 7/33
 Universal Humeral Nail Instrument Set Universal Humeral Nail Instrument Set

110342400 Depth Gauge 110343300 Locking Screw for Aiming Arm II

Medidor de profundidad Tornillo de cierre para
dispositivo bloqueo distal

110342500 Guide Wire, φ2.0, length 660mm,

with olive head 110343400 Drill Bit with Flat Head
Varilla guía con cabeza de oliva Broca con mango en t

110342600 Guide Wire, φ2.0, length 660mm,

without olive head
Varilla guía sin la cabeza
de oliva 110547100 Flexible Reamer, φ6.5
Escariador flexible de 6.5

110342800 Calibrating Pin

Calibrador

110547200 Flexible Reamer, φ7.0

Escariador flexible de 7.0

110342900 U-Clip
U-clip

110547300 Flexible Reamer, φ7.3

Escariador flexible de 7.3
110343000 Drill Sleeve
Camisa para broca

110547400 Flexible Reamer, φ8.3

110343100 Protection Sleeve, for Calibrating Pin Escariador flexible de 8.3
Guia protectora de broca

110343200 Trocar, φ6.0, length 96mm

Trocar 6.0

7/34 7/35
 Universal Tibial Nail Instrument Set Universal Tibial Nail Instrument Set

Instruments 110770000

110300100 Insertion Handle for UTN 110300700 Locking Screw I for Aiming Device
Arco de insercion de tibia Tornillo de bloqueo

110300800 Locking Screw II for Aiming Device

Tornillo de bloqueo para el dispositivo

110300200 Aiming Arm for UTN

Extencion para bloqueo distal de tibia
110300900 Calibrating Pin
Calibrador de pin

110300300 Proximal Aiming Device for

Anteroposterior Interlocking, right 110301000 Locking Screw III for Aiming Device
Dispositivo anteroposterior derecho Tornillo de bloqueo para dispositivo

110300400 Distal Aiming Device for UTN 110301100 Screwdriver, hexagonal, φ4.0
Eje para bloqueo distal Atornillador exagonal 4,0

110301200 Screwdriver, cannulated, φ5.0

110300500 Connecting Screw, cannulated, Atornillador canulado 5,0
short, for UTN
Tornillo de conexión, para clavo
de tibia

110301300 Depth Gauge

Medidor de profundidad

110300600 U-Clip, φ8.0

U-clip 8,0

110301400 U-Clip, φ9.0

U-clip φ9.0

7/36 7/37
 Universal Tibial Nail Instrument Set Universal Tibial Nail Instrument Set

110301500 U-Clip, φ10.0 110302300 Fixation Sleeve for Drill Bits, φ4.0
U-clip φ10.0 Tope de broca de 4,0

110301600 Inserter-Extractor for UTN, cannulated 110302400 Hammer

Impactor - extractor de clavo Martillo

110301700 L-Wrench, hexagonal, φ3.0 110302500 Drill Bit, φ5.0

Llave allen Broca de 5,0

110301800 Reverse Awl 110302600 Drill Bit with Flat Head, φ5.0
Punzon iniciador Broca con mango en t 5,0

110301900 Protection Sleeve, φ8.0/φ10.0 110302700 Protection Sleeve for Calibrating Pin
Camisa de proteccion 8,0/10 Protector de pin

110302000 Drill Sleeve, φ4.0 110302800 Tissue Protector

Broca φ4.0 Protector de tejidos

110302100 Trocar, φ8.0 110302900 Radiographic Ruler for Tibial Nail

Trocar 8,0 Regla

110302200 Drill Bit, φ3.8 110303000 Wrench, for connecting screw

Guia de broca 3,8 Llave para tornillo de conexión

7/38 7/39
 Universal Tibial Nail Instrument Set Universal Tibial Nail Instrument Set

110303100 Proximal Aiming Device for 110304000 Connecting Screw for

Anteroposterior Interlocking, left Inserter - Extractor
Dispositivo anteroposterior izquierdo Tornillo de conexión para
insercion- extractor

110303300 Guide Wire, φ2.0, length 660mm,

with olive head 110304100 Screwdriver, hexagonal, with
Varilla guia sin oliva Universal Joint
de 2,5 mm x 660 mm Llave allen

110303400 Guide Wire, φ2.0, length 660mm,

without olive head
Varilla guia con oliva 110304400 Connecting Screw, for extracting nails
de 2,5 mm x 660 mm Tornillo de conexión, para la
extracción de clavos

110303500 Guide Wire, φ2.5, length 250mm

Guia de 2,5

110770001 Instrument Case

Caja de instrumentales

110303600 Screwdriver Shaft for End Cap

Atornillador para tornillo de cierre

110303700 Outer Protection Sleeve, for

Calibrating Pin
Camisa de trocar

110303800 Trocar for Outer Protection Sleeve,

for Calibrating Pin
Trocar con camisa de protección,
para calibrar Pin

110303900 Drill Guide for Guide Wire

Intercambiador de guia

7/40 7/41
 Titanium Elastic Nail Instrument Set Titanium Elastic Nail Instrument Set

Instruments 110830000

110360100 Awl for TEN 110360700 Drill Bit, φ2.5

Punzon iniciador Broca de 2,5 mm

110360200 Inserter for TEN 110360800 Drill Bit, φ3.2

Jacob en t canulado Broca de 3.2 mm

110360300 Pin Wrench 110360900 Drill Bit, φ4.5

Llave para jacob Broca de 4.5 mm

110360400 Impactor for TEN 110361000 Double Drill Guide, φ3.2/φ4.5

Impactor de clavo Guía de broca 4.5/3.2

110360500 Hammer for TEN 110830001 Instrument Case

Martillo Caja de instrumentales

110360600 Extraction Pliers for TEN

Extractor de ping

7/42 7/43