The first paragraph [edit | edit source code]

In the past, Tam and Cam were two sisters of the same parent. The two sisters almost controlled
each other's age. Tam is the eldest son, Cam is a concubine. Tam's mother died when Tam was a
child. After a few years, Tam's father also died. Tam stayed with his stepmother, who was Cam's
mother. But Tam's stepmother is a very harsh person. Every day, Tam has to work as a man to keep
watch, run out of buffalo herds, carry water, come cut potatoes, and pick up duckweed; At night, I
also grinded rice and crushed rice without running out of work. Meanwhile, Cam was pampered by
his mother, dressed in plain clothes, and spent all day at home not having to do hard work.

One day, the stepmother gave the sisters a basket each and told them to go to the field to catch a
shrimp. She promised: "Anyone who catches a full basket will reward you with a red bib!". In the
field, Tam got used to catching crabs and snails, so only one day he was filled with a basket of both
fish and shrimp. As for Cam, he was able to walk from field to field. He still had nothing until the
afternoon. Seeing Tam caught a full basket, Cam told her:

- Sister Tam, Ms. Tam! Her head was streaky, she humped [4] for deep, lest she scolded her mother!

Believe it is true, Tam went down into the pond and waded into a deep bath. Bran had the
opportunity to empty all the shrimp of Tam into his basket and then move forward with three legs
and four legs. When Tam stepped up, he had only a basket, so he sat down and cried. At that time,
the Buddha was sitting on the lotus, and suddenly heard the cry of Tam, immediately came down
and asked:

- Why do you cry?

The plate tells the story to the Buddha. Buddha:

- Please hold it! Try looking at the basket to see if there is anything else?

He looked into the basket and said:

- Only one goby remains

- I took the goby fish home and dropped it into the well and raised it. Each meal, worth eating three
bowls, you will eat two, and one will bring it down for you. Every time you feed, remember to call it
like this:

Bong, bang bang

Come up to eat our family's golden rice and silver rice,

Do not eat rice, flower porridge [5] people's house.

The Buddha added:

- It doesn't come up like that, remember!

After saying that, the Buddha disappeared. Plate according to the words of the Buddha dropped
down the well. Then from that day on, every meal, Tam will save the hidden rice and give it to him.
Every time he heard the call of the plate, he turned up on the water to catch the grains of rice
thrown down by the plate. People and fish get to know each other more and more, and grow up to
see them. Seeing that Tam, after each meal, she often brought rice to the well, the mother of her
scabies doubted, so she told Cam to go stalking. Bran hid in the bushes on the bank of the well,
heard Tam call him, so he recited it to memorize and then returned home and told his mother.
That evening the stepmother told Tam to get up early in the morning to go over the buffalo, and
said:

- Baby! The village has already started to ban copper. Tomorrow you will go to herding buffalo, you
have to shepherd the field far away, don't shepherd your family, the village will catch the buffalo

Plate obedience, the next morning take the buffalo away to eat. At home, Cam and his mother
brought a bowl of rice to the well. She also called him to eat as Tam called. Listen to the call, gulped
up to the water. Cam and his mother were ready to take them and took them to eat them. In the
afternoon, Tam took his buffalo home. After eating and drinking, Tam brought a bowl of rice to save
to the well. Plate called forever but did not feel faintly like always. Plate called forever, called
forever, finally found only a blood clot floating on the water. Knowing that there is bad for him, Tam
burst into tears. The lagoon appeared and asked:

- How can you cry?

The plate tells the story to the Buddha, said:

- The human goblin has already eaten meat. Please shut up. Then came back and picked up his
bones, found four jars, put them in, and buried them under the four legs of the bed.

Tam returned according to the Buddha's instructions to find the ossicles, but kept looking for the
garden corners in the corner of the yard but could not find anywhere. A chicken saw that, told Tam:

- Our Department works! Let me hold the paddy, I dig the bones!

Plate grabbing paddy and throwing paddy to chickens. The chickens run into the kitchen for a while
and get the bone right away. The sheet was picked up and put into a jar and buried at the foot of the
bed as told by the Buddha.

Going to the festival edit source code]

Shortly after, the king held the festival for several nights and days. The old boys and girls in the
villages eagerly went to see. On the roads, clothes that flow from three to seven spill over to the
sutras like running water. The mother and daughter Cam also bought nice clothes to go to the
festival. Seeing that Tam also wants to go, the auntie longs. Then she took a match of rice mixed
with a match of paddy, and told Tam:

- Please pick up this rice and then go anywhere, don't leave it unfinished, come home with nothing
to blow.

After saying that, the mother and daughter left their clothes on the road. Tam sat and picked it up
for a while, but only had a handful of it, thinking that he didn't know when to finish picking it up, sad,
and then he cried alone. In the middle of that moment the Buddha appeared and asked:

- How can you cry?

The plate points to the basket, says:

- My aunt had to pick up paddy to give it paddy, rice it into rice, and then she could go to the festival.
When the collection is finished, the association has dissolved, there is nothing else to see

Buddha:
- Please stop crying. You bring the basket out in the middle of the yard, let me send a flock of
sparrows down to pick them up.

- But when the sparrow ate it, he still got beaten when he returned.

- I kept telling them this:

Picked up the sparrow and picked it up for me,

Eat any seeds, I beat to death.

Naturally, there was not a flock of sparrows landing in the yard to pick up paddy in one side, and rice
out the other way. They groped and gurgled in just a moment and finished, not moving a grain. But
when the sparrow flew away, Tam sobbed and cried. Left asked:

- How can I still cry?

- I'm so ragged, They do not let me in to see the association

- Dig the jars of bones that were buried the day before and there will be all kinds of things
for you to celebrate
Plate obedience, go dig up the jars. Digging for the first jar, took out a tuxedo, a silk roll, a
silk bib and a scarf. Digging into the second jar, they get a pair of embroidered shoes that fit
like a print. The third jar dug up to find a small horse, but just put the horse on the ground,
suddenly it gasped and turned into a real horse. Digging to the last bottle, she pulled out a
pretty harness.
Congratulations too quickly showered and then braked in, and then riding on the horse. The
horse launched a moment to the capital. But when dashing through a wading spot, Plate
dropped a shoe into the water and could not pick it up. When the horse stopped at the
festival, Tam wrapped his remaining shoe with a towel and broke into the sea of people. In
the midst of that, the long distance group has just reached the wading spot. The two
elephants, leading the group here, naturally plunged their tusks into the ground and roared,
refusing to go. The king sent his soldiers into the water to try and find; They immediately
picked up the embroidered shoe of the broken plate earlier. The King contemplated the
shoe without getting bored of his eyes, his stomach said:
- Well, a really pretty shoe! This shoe wearer must be a great makeover
Immediately the king ordered all the women and girls to come to the festival to try it,
whoever wore the shoe, the king would marry. The festival was even more noisy because of
the ladies and the crowd jostling each other to try on shoes. She took turns pulling into the
house in the middle of the large lawn to try a good luck. But there is not a single leg that fits
at all. Cam and mother are also among them. When Cam and his stepmother walked out of
the stairs, they met Tam. Mother tip:
- Mom, everyone like Tam also try on shoes!
Sheet's stepmother pout:
- Baby!
But when he put his foot in the shoe, it fits like a print. She opened the towel and took the
second one in. The two shoes are the same as cast. The soldiers cheered with joy.
Immediately the king sent the female army to pick her up in the palace. Tam stepped onto
the palanquin before the surprised and resentful eyes of Cam's mother and son.
Return home and be killed [edit] edit source code]
Although living in the palace, Tam still does not forget the death anniversary of his father.
She asked the king's permission to return home to prepare an offering to help her aunt.
Mother and child. When you feel that Tam is happy, you will be jealous of it. Now seeing
Tam come back, jealousy is flaring up again. Thinking up a trick, her stepmother told Tam:
- Previously, I used to climb areca, I climbed and tore a room to worship my father
Plate obediently climbed up the areca tree. When she reached the room close to the room,
she held the original knife under the midwife. Seeing the tree shaking, Tam asked:
- What are you doing under the ground?
- The root was very ant areca, I chased the ant to keep it from burning up
But before he tore his scowl, the tree fell, and Tam fell over his neck to the pond and died.
The stepmother hurriedly stripped Tam's clothes for her children to put on and then brought
to the palace and lied to the king that Tam unfortunately fell into the pond and drowned,
now bringing him in to replace her. King heard that in his stomach unhappy but still did not
say anything. Talk again, the dead plate turns into a golden bird. The bird flew back to the
sutra to the garden and then flew straight into the window seat, singing happily. Where the
king goes, the bird flies there. The king was remembering the plate constantly, seeing that
the birds were attached to him, the king said:
Yellow yellow photo of him, is his wife, got into his sleeve
The golden bird flew back to the king's hand, then snuggled into his sleeve. King loves gold,
he forgot to eat and sleep. The king sent a gold cage for the birds to live in. Since then, day
and night, the king was only engrossed with impossible birds to Cam. One day, seeing Cam
sitting washing clothes for the king at the well, he stopped on a tree branch and said:
- Wash my husband's shirt, then wash it clean, wash it but not clean, I cut my face
At the part of Cam trying to threaten to kill the yellow bird, the bird cried again when Cam
tried to dry his clothes:
- My husband's shirt was dried and dried, not to dry the fence, and my husband's shirt was
torn
Hurry home to tell mom His mother told him to keep the birds and eat them and find the lie
of the king. Back in the king's palace, Cam when the king was away, took the birds for food,
and threw the feathers out in the garden. Seeing losing his gold, the king asked, Cam replied:
- I had a craving to eat bird meat, so Your Majesty stole the magic to kill the meat. Please
explain to your Majesty
King did not say anything. The yellow feathers he buried in the garden turned out to be two
cherry trees. When the king went to the garden, their branches swooped down to cover the
ball like a parasol. The king saw a beautiful tree shady, sent the soldiers to hang a hammock
on two trees and then lie down to enjoy the cool. When the king left, the tree branch
reached back straight. Since then, not a day when the king did not go out to lie down in the
two oval trees.
Thank you for knowing the story about the mother. His mother told him to send a worker to
cut trees to make looms and to find lies to the king. Arriving at the palace, on a stormy day,
Cam ordered the worker to cut two oval trees to dig for wood to frame the loom. Seeing
that the tree was cut, the king asked, Cam replied:
- The tree fell down due to the storm, and I sent a worker to cut the loom to weave clothes
for His Majesty
But when the loom is closed, Cam, sitting in weaving, always hears the loom, cursing
Cushions
Take her husband's picture,
She opened her eyes.
Seeing that, Cam was scared and told his mother quickly. His mother told her to burn the
loom of the loom and then take the ashes to pour them out clearly for peace of mind.
Coming to the palace, Cam did as his mother said. It carried burned ash and dumped it
on the sidewalk away from the palace.
Ending [edit | edit source code]
The ashes on the side of the road grew a tall tree with lush branches and leaves. When it
comes to fruit season, the tree can only park one fruit, but the aroma spreads
everywhere. An old woman in a nearby row of water one day passed under the base and
smelled the scent, raised her head to see the fruit tree on a high branch, and then held
up to say, muttering:
- Thi, Thi, fell on her, she smelled her, but she did not eat
The old woman just finished speaking, the karmic fruit fell right down and got right. The
old woman lovingly brought it home and stored it in the room, occasionally coming in to
admire and smell the scent.
Every day, the old woman goes to the market. A girl with a small body as small as a
finger emerged from the fruit but in the blink of an eye, she turned into Tam. When Tam
came out, he took a broom to clean the house, then washed the rice, picked vegetables
from the garden, and cooked soup to help the lady of the water. Paragraph Tam again
recorded the same small picture and then entered the pod of the fruit. Every time I come
home from the market, the old lady also finds the house neat, with delicious rice and
sweet soup ready to be surprised.
One day, the shopwoman pretended to go to the market, and came back halfway,
stalking in the bushes behind the house. Meanwhile, Plate came out of the fruit and then
did the same thing as usual. The old woman crept back to look into the openings. When
she saw a beautiful girl, she was so happy. Suddenly, she pushed the door and
embraced Tam, and she ripped open the shell. Since then, Tam has been with a relative
of the country, and the two have loved each other like mother and daughter. Everyday,
Tam helps the old woman with cooking, cooking water, wrapping cakes, and seasoning
betel for her to sell.
One day the king went out of the palace. Seeing that there is a clean roadside water
shop, then stop by. The old woman brought betel water to the king. Seeing the betel and
the phoenix wing, the king suddenly remembered that his wife and his wife were like the
same thing before, immediately asked.
Who is this betel?
- Betel nut is a very old daughter, the old woman replied.
- Where's your daughter, call here and show me her face
The old woman called out to Tam, Tam just appeared, the king immediately realized that
his wife was a little more beautiful than before. The king was so happy, told the wife of
the country to tell the story, and then commanded the soldiers to take the palanquin to
take the palanquin to the palace.