Professional Documents
Culture Documents
Naat Lyrics and Meaning
Naat Lyrics and Meaning
Tere liye hi duniya bani he, neele falak ki chaadar tani hai
Tu agar na hota, duniya thi khali, sare nabi tere dar ke sawali
Shahe Madinah, shahe Madinah
For you is this world created, this blue sheet of the sky spread out,
Without you the world would be empty, all prophets seek answers at your door
The Shah of Madinah, the Shah of Madinah
Hai noor tera shamso qamar mein, tere labon ki laali sahar mein
Phoolon ne teri khushbu chura li, sare nabi tere dar ke sawali
Your light is in the suns and moons, the redness of your lips in the dawn,
Flowers have stolen your fragrance, all prophets seek answers at your door.
Kaba ka kaba tera hi ghar he, tere karam pe sab ki nazar hai
Dikhlade hum ko darbare aali, sare nabi tere dar ke sawali
The Kabah of Kabah is your home, all eyes are on your grace,
Show us the way, wise one of the Court, all prophets seek answers at your door
Tere liye hi duniya bani he, neele falak ki chaadar tani hai
Tu agar na hota, duniya thi khali, sare nabi tere dar ke sawali
Shahe Madinah, shahe Madinah
For you is this world created, this blue sheet of the sky spread out,
Without you the world would be empty, all prophets seek answers at your door
The Shah of Madinah, the Shah of Madinah
Hai noor tera shamso qamar mein, tere labon ki laali sahar mein
Phoolon ne teri khushbu chura li, sare nabi tere dar ke sawali
Your light is in the suns and moons, the redness of your lips in the dawn,
Flowers have stolen your fragrance, all prophets seek answers at your door.
Kaba ka kaba tera hi ghar he, tere karam pe sab ki nazar hai
Dikhlade hum ko darbare aali, sare nabi tere dar ke sawali
The Kabah of Kabah is your home, all eyes are on your grace,
Show us the way, wise one of the Court, all prophets seek answers at your door
Kanz-ul-karamii mowl-an-ni’amii
Haad-il-umamii li sharii’ati hii
Naimat ka khazina hai Mawla, ganjina e rehmat hai Aaqa
Hadi hai tammam ummat ke, aur rehnuma hai shari’at ke
Our Master is the treasure of grace, He is a treasure of mercy
He is the guide of the entire Nation, showing us the way of the Sacred Law
Muhammad nabina
Binuru atina
Min Makkah Habibi nuru sata' aal Madinah
Min salla Salatu, wet'hala bsifatu
Ya bakht elli fdhelou mechi, yechfa'alu fimamatu
Muhammad our prophet guides us with his light
From Makkah, O Beloved his light was glowing over Madinah
He who prays his prayers and tries to imitate his attitudes
Oh how lucky he is who walks in his presence
And gains his intercession after death
Ya Imamna ya Ameen
Ya sanad lil muslimeen
Ya Habibi ya Muhamad ya Ibn Abdullah.
Tammet irrisalat tamam, wel Habib Misk Elkhitam
Tul hayati wfslati bad'i assalli warah
Oh our Imam, the trustworthy One
Oh guardian & support to all Muslims
Oh my beloved Muhammad , the son of Abdullah
You completed the prophecies completely
And the Beloved One is the sweetest seal (of the Prophets)
dahan mein zuban tumhare liye; badan mein jan tumhare liye
hum aye yahan tumhare liye; uthen bhi wahan tumhare liye
The tongue in our mouth is made for thee; this soul in our bodies is made for thee
We came here, were born for thy sake; we rise on that day [hereafter] for thy sake.
jinan mein chaman chaman mein saman; saman mein phaban, phaban mein
dulhan
sazaye mihan pe ayse minan ye amn o aman tumhare liye
Gardens in paradise; and in those gardens are groves; and the groves are adorned and in
those adornments are beautiful brides!
The fruit of labor is thus rewarded! tranquillity and peace is thus granted for thy sake!
khalil o naji masih o safi sabhi se kahi kahin bhi bani
ye be khabari ke khalq phiri kahan se kahan tumhare liye
Ibrahim, Nuh; Isa and Adam; we went to all of them to help us but they couldn’t
And the entire creation is made to turn towards thee, and this glory is only for thee!
Thanks to Allah that the time for that journey has arrived
That journey which is the essence of success
If one thinks that Allah will grant anything without his intervention
Not at all! This is the lust of the shortsighted