Professional Documents
Culture Documents
Group 30 2(0)
D3-D/E/F/G/H
Table of Content
General Information
00-0 General ............................................................................................. 2
Specifications
03-3 Specifications, Electrical ................................................................ 5
Electrical System ................................................................................. 5
Special tools
08-2 Special Service Tools ................................................................... 13
Miscellaneous
39-0 General ......................................................................................... 144
Index ......................................................................................................... 153
References to Service Bulletins ............................................................ 155
IMPORTANT!
Neglected or poorly-performed care/service and the
use of spare parts not approved by Volvo Penta, will
mean that AB Volvo Penta no longer guarantees that
the engine conforms to the certified model.
Repair instructions
Introduction Our Mutual Responsibility
The working methods described in this manual are Each product comprises a large number of interacting
based on a workshop scenario where the product is systems and components. A deviation from the
mounted in a workholding fixture. Maintenance work technical specification may dramatically increase the
is often carried out in situ, in which case - if nothing environmental impact of an otherwise reliable
else is indicated - using the same working methods system. It is therefore critical that the stated wear
as the workshop. tolerances be adhered to, that systems which can be
adjusted be correctly set up and that only Volvo Penta
Warning symbols that occur in the service manual. Original Parts are used. The intervals in the care and
For significance, refer to Safety Information. maintenance schedule must be followed.
Some systems, e.g. fuel systems, often require
DANGER! special expertise and test equipment. A number of
components are factory-sealed, for among other
WARNING! things environmental reasons. Warranty-sealed
components may not be worked on without
CAUTION! authorization to perform such work.
IMPORTANT!, NOTE! Remember that most chemical products, incorrectly
are by no means comprehensive since not everything used, are harmful to the environment. Volvo Penta
can be foreseen as service work is carried out in the recommends the use of biodegradable degreasers
most varied of circumstances. We call attention to whenever components are cleaned, unless otherwise
risks that may occur due to incorrect handling during specified in the Service Manual. When working
work in a well-equipped workshop using working outdoors, take especial care to ensure that oils and
methods and tools tried and tested by us. wash residues etc. are correctly properly for
destruction.
The service manual describes work operations
carried out with the aid of Volvo Penta Special Tools,
Tightening torque
where such have been developed. Volvo Penta
Special Tools are designed to ensure the safest and Tightening torques for vital fasteners that must be
most rational working methods possible. It is applied using a torque wrench are indicated in the
therefore the responsibility of anyone using tools or Service Manual, chapter Tightening torques and in
working methods other than those we recommend to the Manual's work descriptions. All torque indications
ensure that no risk of personal injury or mechanical apply to clean threads, bolt heads and mating faces.
damage is present, or that malfunction can result. Indicated torque data apply to lightly-oiled or dry
threads. If lubricants, locking fluids or sealants are
In some cases, special safety regulations and user required for fasteners, the correct type will be
instructions may be in force for the tools and indicated in the job description.
chemicals mentioned in the Service Manual. These
rules must always be observed, so there are no Torque, angle tightening
special instructions about this in the workshop
manual. When torque/angle tightening, the fastener is
tightened to a specified torque, and tightening then
By following these basic recommendations and using continues through a pre-determined angle.
common sense it is possible to avoid most of the risks
involved in the work. A clean workplace and a clean Example: For 90° angle tightening, the fastener is
product will eliminate many risks of personal injury turned an additional 1/4 turn in one sequence, after
and malfunction. the specified tightening torque has been achieved.
Electrical System
Technical Data
Air inlet pressure/ inlet manifold temperature
Supply voltage 5V
Connector 4 pin
Pressure measurement range 50–400 kPa (0.5-4.0 bar)
Temperature measurement range -40 °C to +130 °C (-40 °F to +262 °F)
Type Linear/NTC
Max. tightening torque 20 Nm (14.8 lbf.ft.)
Camshaft
Supply voltage 5V
Connector 3 pin
Type Hall effect sensor
Max. tightening torque 8 ± 0.5 Nm (5.9 ± 0.37 lbf.ft.)
Coolant temperature
Voltage 3.3 V
Connector 2 pin
Temperature measurement range -40 °C to +125 °C (-40 °F to +257 °F)
Type NTC
Max. tightening torque 22 Nm (16.2 lbf.ft.)
Fuel temperature
Voltage 3.3 V
Connector 2 pin
Temperature measurement range -40 °C to +125 °C (-40 °F to +257 °F)
Type NTC
Max. tightening torque 22 Nm (16.2 lbf.ft.)
Flywheel (crankshaft)
Connector 2 pin
Type Inductive sensor
Oil pressure
Supply voltage 5V
Connector 3 pin
Pressure measurement range 0–700 kPa (0-7 bar) (0–101.5 kPa)
Type Linear
Rail pressure
Supply voltage 5V
Connector 3 pin
Pressure measurement range 0–200 MPa (0-2000 bar) (0–29008 PSI)
Type Linear
Max. tightening torque 20 ± 2 Nm (14.8 ± 1.48 lbf.ft.)
Water in fuel
Supply voltage 12 V
Connector 2 pin
Contact type Closes when water is detected
Alternator
Voltage 14 V
Capacity 150 A
Starter motor
Voltage 12 V
Capacity 2.2 kW
Fuses
Protects EECU, EVC system
Type Circuit breaker
Ampere 20 A
Read the safety information below and the section About this Workshop manual and Repair instructions
carefully before beginning any work with repairs or service.
!
In the workshop manual and on the product, this symbol is used to call your attention to the fact that this is safety
information. Always read such information very carefully.
Warning texts in the manual have the following order of priority:
DANGER!
Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, result in death or serious injury.
WARNING!
Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious personal injury.
CAUTION!
Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, could result in minor or moderate personal injury.
IMPORTANT!
Is used to make you aware of something that may cause minor damage or a minor malfunction to the product or
property.
NOTICE! Is used to make you aware of important information that will facilitate the work or operation in progress.
This symbol informs you that supplemental information needs to be read. And where necessary information can
be found.
This symbol is used when a VODIA computer is needed, either for troubleshooting, testing or programming.
A compilation of safety precautions that must be taken and risks which you must be aware of is presented
in the following pages.
Immobilize the engine by turning off the power Avoid opening the coolant filling cap when the
! supply with the main switch(es) and lock it ! engine is hot. Steam or hot coolant may spray
(them) in the off position before starting work. out and the system can lose pressure. Open the
Place a warning notice at the main switch. filler cap slowly, and release the pressure in the
cooling system if the filler cap or valve has to be
opened, or if a plug or coolant hose has to be
removed while the engine is hot.
As a general rule, all service operations must be Hot oil can cause burn injuries. Avoid exposing
! carried out with the motor stopped. However, ! your skin to hot oil. Make sure that the
some work, such as adjustments, will require lubrication system is not under pressure before
the engine to be running. Approaching a any work is begun. Never start or run an engine
running engine is a safety risk. Remember that without the oil filler cap in place. Hot oil under
loose clothing and long hair can fasten in pressure can spray out.
rotating parts and cause serious personal
injury.
Be aware of hot surfaces (exhaust pipes, Never start the engine without the air filter in
! turbocharger, charge air pipe, starting heaters, ! place. The rotating compressor turbine in the
etc.) and hot liquids in supply lines and hoses turbocharger can cause severe injury. Foreign
on an engine that is running or has just stopped. objects entering the intake ducts can also cause
A careless movement or a dropped tool may, in mechanical damage. Install all protective
the worst case, result in personal injury when covers before starting the engine.
working in the vicinity of a running engine.
Make sure that all warning and information Only start the engine if the surrounding
! decals on the product are always visible. ! ventilation is satisfactory. When operating in a
Replace decals that have been damaged or confined space, exhaust fumes and crankcase
painted over. gases must be led away from the engine
compartment or workshop area.
Avoid getting oil on the skin! Protracted or The majority of chemicals, e.g. engine and
! repeated exposure to oil can cause skin to ! transmission oils, glycol, gasoline, and diesel
become dry. Irritation, dryness, eczema and oil, together with chemicals for workshop use
other skin problems may then result. Used oil is such as degreasing agents, paints and
more dangerous than fresh oil from a health solvents, are health hazards. Carefully read the
aspect. Use protective gloves and avoid oil- instructions on the product packaging! Always
soaked clothes and rags. Wash regularly, follow the safety directions for a product, e.g.
especially before eating. Use suitable with regard to use of protective mask, glasses,
protective creams to counteract skin dryness gloves, etc. Make sure that other personnel are
and to aid dirt removal. not exposed to substances that are health
hazards. Ensure good ventilation. Handle used
and leftover chemicals in the prescribed
manner.
Turn off the engine and disconnect the power at Only make connection adjustments with the
! the main switch(es) before starting work on the ! engine switched off.
electrical system.
Always wear protective goggles if there is a risk Never start the engine with the valve cover
! of splinters, sparks and splashes from acid or ! removed. There is a risk of personal injury.
other chemicals. Your eyes are extremely
sensitive, injury to them could result in
blindness!
Never use start gas or similar products as a Stop the engine before working on the cooling
! starting aid. They may cause an explosion in the ! system.
inlet manifold. Danger of personal injury. Marine engines: Close the seacock/cooling
water inlet valve before starting work on the
cooling system.
All fuels, and many chemicals, are flammable. Make sure that rags soaked in oil or fuel and
! Never allow open flames or electrical sparks in ! used fuel and oil filters are stored safely. Oil-
the their vicinity. Gasoline, certain solvents and soaked rags may ignite spontaneously in
hydrogen from batteries are extremely certain conditions. Used fuel and oil filters are
flammable and explosive in the right environmentally hazardous waste and must be
concentration in air. No smoking! Ensure the taken to an approved waste management
work area is well ventilated and take the facility for correct handling, as must any used
necessary safety precautions before welding or lubricating oil, contaminated fuel, paint residue,
grinding work is begun. Always ensure that solvents, degreasers and wash residue.
there are fire extinguishers close at hand in the
work area.
Batteries must never be exposed to open Never work alone when dismantling heavy
! flames or electrical sparks. Never smoke in the ! components, even when using lifting equipment
vicinity of the batteries. During charging they such as lifting devices with lockable blocks. Two
generate hydrogen gas, which is explosive people are usually required when using a lifting
when mixed with air. This gas mixture is easily device; one to operate the lifting device and the
ignited and highly explosive. A spark, which can other to make sure the components do not
be caused by incorrect battery connection, is collide with objects and suffer damage during
enough to cause the battery to explode and the hoist.
cause serious damage.
Never mistake the positive (+) for the negative Use the loops on the engine when lifting it.
! (-) battery pole when installing batteries. ! Always check that the hoisting equipment is in
Incorrect pole connections can result in serious good condition and has the capacity to lift the
damage to electrical equipment. Refer to the engine (engine weight including gearbox and
wiring diagram. any auxiliary equipment installed). The engine
Always wear protective goggles when charging must be lifted with a properly adjusted lifting
or handling the batteries. The battery electrolyte boom to ensure safe handling and avoid
contains sulfuric acid which is highly corrosive. damage to components fitted to the top of the
Rinse immediately with plenty of water and engine. All chains or wires must run parallel to
soap if battery electrolyte comes into contact each other and be as perpendicular to the
with unprotected skin. If you get battery acid in engine as possible. If the engine has equipment
your eyes, flush at once with a generous fitted that alters its center of gravity, special
amount of water, and get medical assistance at lifting devices may be required to achieve the
once. correct balance for safe handling. Never carry
out any work on an engine that is only
suspended by lifting equipment.
The components in the electrical and fuel Take extreme care when searching for fuel
! systems on Volvo Penta products are designed ! system leaks and testing fuel injector nozzles.
and manufactured to minimize the risk of fire Wear safety goggles. The jet from a nozzle is
and explosion. The engine must not be under very high pressure and has great
operated in areas where there are explosive penetration power. Fuel can penetrate deep
materials or gases. into body tissue and cause severe injury. There
is a risk of blood poisoning (septicemia).
Only use fuels and lubricating oils as Never use a high-pressure washer to clean the
! recommended by Volvo Penta. Refer to the ! engine.
operator's manual for the product concerned. Pay attention to the following when using a high-
Using fuels that are of a lower grade may pressure washer on components other than the
damage the engine, the injection pump and the actual engine: Never aim the water jet at seals,
injectors. In the case of diesel engines, low- rubber hoses or electrical components.
quality fuel may cause the control rod to stick
and the engine to overrev with the risk of engine
damage and personal injury as a result. Low-
quality fuel and oils may lead to higher service,
maintenance and repair costs.
Under no circumstances may fuel pipes be bent When overhauling an engine, perform leakage
! or straightened. Cracks may occur. Damaged ! and functional checks as necessary.
pipes must be replaced.
VODIA
P0013444
P0012145
p0008375
88890122 Break-out cable 88820047 VODIA, diagnostic 3849613 Pressure testing kit
tool
p0005125
p0005128
75
8856
5
4
3
2
1
P0006701
30-0 General
Abbreviations
CAN Controller Area Network
EECU Engine Electronic Control Unit
FMI Failure Mode Identifier
HCU Helm Control Unit
LIN Local Interconnect Network
MID Message Identification Description
MPROP Magnetically Proportional valve
PID Parameter Identification Description
PCU Powertrain Control Unit
PCV Pressure Control Valve
PPID Proprietary PID
PSID Proprietary SID
SAE Society of Automotive Engineers
SID Subsystem Identification Description
VGT Variable Geometry Turbo
Component location
P0013279
1 Injector
2 Rail with Rail pressure sensor and Pressure Control Valve
3 High pressure pump with MPROP valve and Fuel temperature sensor
4 Coolant temperature sensor
5 Combined Air inlet pressure and Intake manifold temperature sensor
6 Oil pressure sensor
7 Electrical fuel feed pump
8 Water in fuel switch
P0013280
1 VGT valve
2 Engine position sensor (camshaft position)
3 Coolant level switch
4 Oil level and temperature sensor
5 Engine speed sensor (crankshaft position)
Component description
Injector
The injectors are installed in the cylinder head,
underneath the protective cover.
The amount of fuel injected and injection duration is
controlled by the EECU. The engine always receives
the correct volume of fuel in all operating conditions,
which offers lower fuel consumption, minimal exhaust
emissions.
P0013283
P0013284
P0013282
Fuel pump
An electrically controlled fuel feed pump is located
beneath left front engine mounting. The fuel feed pump
is managed by the EECU via a relay.
P0013287
VGT valve
The VGT valve is an on/off valve and is located on the
engine right side. The valve is electronically controlled
by a PWM signal from the EECU.
The VGT controls the amount of vacuum pressure
supplied to the vacuum box which in turn controls the
lever that effects the guide rails inside the turbo.
P0013289
P0013290
P0013292
P0013293
P0013294
P0013937
P0013297
P0013298
IMPORTANT!
Always investigate the reason for the overload.
Starter motor
The starter motor is installed in the flywheel housing,
on the left-hand side of the engine.
The starter motor solenoid is engaged via the starter
relay, which is activated when the starter key is turned
to position III.
P0013299
Alternator
The alternator is belt driven and mounted on the front
of the engine, on the left. The alternator communicates
with the EECU via a LIN communication wire.
P0013300
PCU
The node is located at the engine. It communicates
with the EECU and transmission and helm station
control unit, HCU, via the standard bus.
There is a decal containing the serial number and
CHASSIS ID on the PCU. The CHASSIS ID number
must coincide with the CHASSIS ID number on the
decals on the engine.
P0013301
Voltage converter
The engine is equipped with a DC/DC converter. The
DC/DC converter stabilize the voltage supplied to the
EECU during cranking sequence.
Circuit breaker
The engines have a fully automatic over-voltage
protector built into the voltage converter. If there is an
intermittent fault, re-setting is done automatically.
P0013302
Interface bracket
The engine mounted interface bracket contains of
three connectors. The transmission interface where
the transmission cable is connected. The data link
interface where the HCU is connected. The senders
interface where the fuel, fresh water and rudder cable
is connected.
P0013303
Repair instructions
Electrical Welding
1 NOTICE! Cut the current with the main switch.
Disconnect the battery cables.
2 Undo the connectors from the EECU before any
electric welding starts.
NOTICE! The connectors locking pin must be
pressed in to allow the connectors to be undone.
3 Disconnect all connections to the alternator.
Connect the welder earth clamp to the component
to be welded, or as close as possible to the weld site.
The clamp must never be connected to the engine
or in such a way that current can pass through a
bearing.
After welding is completed, the disconnected
components, such as alternator cables and battery
cables must be connected in the correct order.
The battery cables must always be connected last.
P0013315
If the CAN bus cables between the EECU and the PCU
need to be checked, the resistance can also be
checked when the cables are connected to the other
end.
1 Undo the connector from the PCU.
2 Measure the resistance between pin 17 (yellow/
white cable) and pin 7 (yellow/grey cable) against
the EECU.
Measurement points Nominal value
7 – 17 R ≈ 120 Ω ± 10%
Contact problems
Intermittent contact or temporary recurring faults can
be difficult to fault trace, and are frequently caused by
oxidation, vibration or poorly terminated cables.
Open circuit
Possible reasons for faults could be chafed or broken
cables, or connectors which have come undone.
Short circuit
Possible reasons for faults could be short circuit
between cables.
General
If battery voltage falls below 12.4 V*, the starter motor
will not be able to crank the engine at normal speed.
Measurements
1 Engine off.
2 Use 88890074 Multimeter to do a voltage
measurement over the battery. The nominal
voltage over a full loaded battery is approx. 12.7 V.
3 Engine on. Run at 1500 rpm. If the regulator has a
malfunction the excitation of the alternator will not
occur. How ever the alternator will be forced to
selfmagnetization at enginespeed over 2100 rpm.
4 Use multimeter 9812519 to do a voltage
measurement over the battery and also over the
alternator. The nominal charging voltage over the
battery/alternator should be approx. 13.8-14.6 V.
5 If the voltage value is incorrect disconnect all
consumers except the battery. Disconnect any
charge distributers. Run the engine and redo the
measurement at stage 4.
Battery check
1 Check the water level in the battery.
2 Check that all connectors at the battery are
correctly assembled.
Look for poor contact, bad crimping.
3 Check the condition of the cables to the battery.
Look for oxidation.
4 Check, if possible, the specific gravity of all cells.
when no charge
1 Check the alternator belt tension.
2 Check that all connectors at the alternator and at
the battery are correctly assembled.
Look for poor contact, bad crimping.
when undercharge
1 Check the alternator belt tension.
2 Check that all connectors at the alternator and at
the battery are correctly assembled.
Look for poor contact, bad crimping.
3 Check the voltage drop between the alternator and
all the way to the battery. A maximum voltage drop
of 0.2 V is allowed.
4 Check the condition of all cables in the charging
system.
Look for oxidation.
5 Regulator fault. Replace regulator. After regulator
replacement measure both current output and
voltage output from the alternator to verify a correct
function.
when overcharge
1 Regulator fault. Replace regulator. After regulator
replacement measure both current output and
voltage output from the alternator to verify a correct
function.
Check that batteries has not been damaged by the
over charge.
P0013318
P0013319
P0013320
P0013321
2
1
Voltage 0.3 0.5 0.75 1.0 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7
MPa 0 14.8 33.3 51.8 66.6 74.1 81.5 88.8 96.3 104
Bar 0 148 333 518 666 741 815 888 963 1040
PSI 0 2147 4830 7513 9660 10747 11821 12879 13967 15084
Voltage 1.8 1.9 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7
MPa 111.1 118.5 125.9 133.3 140.7 148.1 155.5 163.0 170.4 177.8
Bar 1111 1185 1259 1333 1407 1481 1555 1630 1704 1778
PSI 16114 17187 18260 19334 20407 21480 22553 23641 24714 25787
Voltage 2.8 2.9 3.0
MPa 185.2 192.6 200.0
Bar 1852 1926 2000
PSI 26861 27934 29008
Action
1 Log in to Volvo Penta Partner Networks web site:
www.vppn.com
2 Choose ”Service and warranty” in the top menu.
3 Choose ”VODIA” in the left-hand menu.
4 Choose ”ECU Programming” in the left-hand menu.
5 Follow the instructions. Choose the control units to
be re-programmed and click the “Download” button.
The software for the control units is now
downloaded to the Vodia tool.
6 Take a look under “Settings”, “Software
information” in the VODIA tool to check that the
software has been downloaded.
7 Connect the VODIA tool to the engine that is to be
programmed.
8 Select “Engine with mounting and equipment” in the
VODIA menu.
Select “MID 128 Control unit, programming”.
VODIA will guide you through the entire
programming process.
9
NOTICE! Programming must be reported back to
Volvo Penta within 28 days. Log in to Volvo Penta
Partner Network’s web site:
www.vppn.com
10 Choose ”VODIA” in the left-hand menu.
11 Choose ” Report software” in the left-hand menu.
12 Follow the instructions for ”Report software/
parameter”. Click ”Report software/parameter”.
Malfunctions
Fault code information
• MID (“Message Identification Description”): • SID (“Subsystem Identification Description”):
The MID consists of a number which designates The SID consists of a number that designates a
the control unit that sent the fault code message. component to which the fault code relates
(e.g. the engine control unit). (tachometer, for example).
• PID (“Parameter Identification Description”): • PSID (“Proprietary SID”):
The PID consists of a number that designates a The same as the SID, but this is a Volvo-specific
parameter (value) to which the fault code relates component.
(oil pressure, for example).
• FMI (“Failure Mode Identifier”):
• PPID (“Proprietary PID”): FMI indicates the type of fault (please refer to
The same as the PID, but this is a Volvo-specific the FMI table below).
parameter.
FMI table
SAE standard
FMI Display text SAE text
0 “Value too high” Data valid but above normal operational range.
1 “Value too low” Data valid but below operational range.
2 “Faulty data” Data erratic, intermittent or incorrect
3 “Electrical fault” Voltage above normal or shorted high
4 “Electrical fault” Voltage below normal or shorted to lower voltage
5 “Electrical fault” Current below normal or open circuit.
6 “Electrical fault” Current above normal or short circuit to battery negative
7 “Mechanical fault” Mechanical system not responding properly
8 “Mechanical or electrical fault” Abnormal frequency, pulse width or period
9 “Communication fault” Abnormal update rate
10 “Mechanical or electrical fault” Abnormally large variations
11 “Unknown fault” Unidentifiable error
12 “Component fault” Faulty device or component
13 “Faulty calibration” Calibration value out of range.
14 “Unknown fault” Special instructions
15 “Unknown fault” Reserved for future use
General
General advice
NOTICE! The following must be done before fault
tracing continues, to avoid changing functional
sensors:
Fault Codes
MID 128, PID 45 Inlet air heater
status
FMI 2 – Data erratic, intermittent or incorrect
Fault code explanation: Communication error between the engine ECU and the glow control unit.
Fault indication: Yellow alarm status
Suitable action: 1 Check all cables and connectors between the glow control unit and the
engine ECU.
2 Change the glow control unit.
Description
All throttle lever movements are transferred from the
lever control to the HCU. In the HCU the signals are
converted to a data message. The data message is
sent from the HCU to the PCU and from the PCU to
the EECU. If the EECU is missing this message this
fault code will be set.
Measurements
Three different loggings can be made to verify that
there is a throttle signal from the HCU to the EECU.
Vodia logging the lever position in HCU
Vodia logging the lever position in PCU
Vodia logging the lever position in EECU
P0013297
Circuit description
The water in fuel switch consists of a measurement
probe containing two measurement points,
galvanically isolated by a layer of insulation. The
measurement probe is in contact with the fuel.
Component location
The water in fuel switch is located underneath the fuel
fine filter.
P0013309
Measurements
Checking the water in fuel switch
Circuit description
The sensor which measures the oil level in the engine
is a combined sensor which also measures the engine
oil temperature. The sensor is using ultrasonics to
determine the oil level. The sensor sends out ultrasonic
waves which reflects back to the sensor when hitting
the oil surface. The time it takes for the waves to return
to the sensor is measured and sent to the EECU
together with information about the oil temperature.
The EECU then calculates the oil level and the oil
temperature.
P0013291
P0013311
Component location
The oil level/temp sensor is located in the oil pan.
P0013312
Circuit description
The sensor is an active sensor, i.e. the sensor must
have operating voltage.
P0013322
Component location
The oil pressure sensor is located in the engine block
at the lower left side of the engine near the heat
exchanger.
P0013323
Output voltage, V
5 Component specification
4
Working range 0–700 kPa (0–7 bar, 0–101 Psi)
3
Supply voltage 5.00 ± 0,25 V DC
2
1 Nominal output voltage at 25°C and power supply
voltage 5.00V DC:
0
0 100 200 300 400 500 600 700 0.5 V DC at 0 kPa (0 bar, 0 Psi)*
Engine oil pressure, kPa 4.5 VDC at 700 kPa (7 bar, 101 Psi)*
P0013457
NOTICE! * At normal atmospheric pressure.
Measurements
Checking the oil pressure sensor
Circuit description
The sensor, which measures inlet manifold
temperature, is a combined sensor which also
measures air inlet pressure. The inlet manifold
temperature sensor consists of a thermistor. The
property of a thermistor is that its resistance changes
non-linearly with temperature in the medium it
measures. When the air entering the engine is cold the
thermistor resistance is high. When the air warms up
the thermistor resistance falls.
P0013288
P0013374
Component location
The inlet air pressure/intake manifold temperature
sensor is located on the charge air pipe that runs
bellow the engine.
P0013375
Measurements
Checking the intake manifold temperature sensor
Circuit description
The air inlet pressure that is produced by the turbo
compressor is a result of the exhaust gases passes
through the turbine. The turbine has a variable
geometry. The geometry is regulated by the VGT valve
which is controlled by the EECU. The EECU compares
the actual air inlet pressure value to the desired air inlet
pressure value before managing the VGT valve.
The sensor which measures the air inlet pressure, is a
combined sensor which also measures inlet manifold
temperature. The sensor is an active sensor which
means that it requires an operating voltage. The
engine control unit pin A18 supplies pin 3 at the sensor
P0013288
with +5 Volt. Pin 1 at the sensor is connected to battery
negative via the engine control unit pin A82.
Pin 4 at the sensor is connected to the engine control
unit pin A78. The output signal from the sensor is a
linear voltage signal which is proportional to the
pressure measured by the sensor.
P0013374
Component location
The air inlet pressure/intake manifold temperature
sensor is located on the charge air pipe that runs below
the engine.
P0013375
5 Component specification
4
Output voltage, V
Measurements
Checking the air inlet pressure sensor
Checking the lever movement
Circuit description
The sensor that is measuring the atmospheric
pressure is installed inside the EECU.
P0013290
Circuit description
The coolant temperature sensor consists of a
thermistor which forms a closed circuit with the engine
control unit. The property of a thermistor is that its
resistance changes non-linearly with temperature in
the medium it measures. The engine control unit pin
A5 supplies the sensor pin 1 with a reference voltage
of +5 Volt. Pin 2 at the sensor is connected to battery
negative via the engine control unit pin A64. When the
engine coolant is cold the sensor resistance is high and
the engine control unit senses a voltage close to the
P0013388
reference level.
When the coolant heats up the resistance in the
thermistor drops and the voltage drop across the
thermistor changes.
Component location
The coolant temperature sensor is located behind the
heat exchanger on the engines left side.
P0013389
Measurements
Checking the coolant temperature sensor
Circuit description
The coolant level in the engine is monitored by a level
switch.
P0013391
Component location
The coolant level switch is located behind the air filter
in the bottom of the expansion tank.
P0013392
Measurements
Checking the coolant level switch
Circuit description
The EECU senses the voltage supply connected to the
EECU power supply inputs.
Description
The sensor is an active sensor, i.e. the sensor must
have operating voltage.
Component location
The rail pressure sensor is located at the front end of
the rail.
P0013395
Component specification
Working range 0 - 200 MPa
(0 - 2000 bar / 0 - 29000 psi)
Supply voltage: 5.00 ±0.25 VDC.
Measurements
Checking the injection pressure sensor
NOTICE! High temperature, caused by fast return flow of fuel to the tank,
is reduced when the fuel tank is more filled up.
P0013397
Circuit description
The fuel temperature sensor consists of a thermistor
which forms a closed circuit with the engine control
unit. The property of a thermistor is that its resistance
changes non-linearly with temperature in the medium
it measures. The EECU pin A87 supplies the sensor
pin 1 with a reference voltage of +5 Volt. Pin 2 at the
sensor is connected to battery negative via the EECU
pin A83. When the fuel is cold the sensor resistance is
high and the EECU senses a voltage close to the
reference level. When the fuel heats up the resistance
P0013398
in the thermistor drops and the voltage drop across the
thermistor changes.
Component location
The fuel temperature sensor is located in the high-
pressure pump which is mounted at the rear end of the
engine.
P0013399
Measurements
Checking the fuel temperature sensor
Circuit description
The sensor which measures the oil temperature in the
engine uses an PTC resistor. The PTC resistor’s value
is than transformed in a built in integrated circuit. The
output from the sensor to the EECU is a PWM signal
that contains the temperature information.
P0013291
P0013402
Component location
The oil level/temp sensor is located in the oil pan.
P0013403
Description
The injectors, that are located in the cylinder head, are
of electro/mechanical type. These injectors are so
called piezo injectors. The benefit of piezo injectors
compared to solenoid injectors is that the opening and
closing time is much shorter. Therefore it is possible to
use more injections per injection phase. The EECU
controls the opening of the injectors. Internal
powerstages in the EECU energizes the injectors. On
top of each injector there is a trimcode that has to be
parameter progammed with Vodia if an injector has
been changed.
Measurements
Checking the injector coil
Trimming the injector
Circuit description
The camshaft position sensor is a Hall effect generator.
On the camshaft there is an indication wheel mounted.
The indication wheel indicates the camshaft position.
When the camshaft rotates, the sensor receive an
impulse each time there is an airgap in the indication
wheel. The output from the sensor is a square wave
which frequency is proportionell to the engine rpm. The
engine control unit uses the sensor signal to calculate
the cylinder which is next in turn for injection.
P0013294
Sensor EECU Signal type
pin 1 A4 bat-
pin 2 A35 square wave
pin 3 A43 +5V
P0013406
Component location
The camshaft position sensor is located on the engines
right side under the top cover.
P0013407
Measurements
Checking the camshaft sensor
Circuit description
The sensor is an inductive sensor. When the flywheel
rotates, the sensor receives impulses from 58 holes
plus a wider space on the outer radius of the flywheel.
The impulses generates a sinus wave whose
amplitude and frequency depends on the flywheel
speed. The EECU uses the sensor signal to calculate
the flywheel position and speed.
P0013293
P0013409
Component location
The crankshaft position sensor is located at the rear of
the engine on the top of the flywheel housing.
P0013410
Measurements
Checking speed sensor, flywheel
P0013462
Circuit description
The turbocharger is equipped with a Variable
Geometry Turbine, VGT, which means that the flow
area in the turbo can be changed. The VGT control
valve, which is located together with the
vacuumregulator controls the amount of
vacuumpressure supplied to the vacuum capsule
which operates a lever in its turn, to regulate the flow
area in the turbo. The VGT control valve is current
controlled and is operated by a PWM signal from the
EECU.
Component location
The VGT control valve is located at the rear end at the
right side of the engine.
P0013453
Measurements
Checking the VGT control valve coil
Checking the VGT control valve signal
Checking the lever movement
Circuit description
The starter motor is power supplied by the battery, via
the main switch. The starter motor solenoid is
managed by the EECU via the starter relay which is
connected to pin B31 and to pin B52 at the EECU. The
starter relay is activated by a positive signal from pin
B31 when the starter key/ button is activated.
Component location
All relays are located at the front of the engine under
the top cover.
P0013417
Circuit description
The electrical fuel feed pump is power supplied by the
battery, via a 15A fuse that is located near the aux stop
button. The fuel pump is managed by the EECU via the
fuel pump relay. The fuel pump relay coil is connected
to positive supply at pin B3 and to pin A76 at the EECU.
The fuel pump relay is activated, pin A76 change
potential, when ignition is turned on or if the prime
button is used.
P0013414
1 Battery
2 Main switch
3 15A fuse
4 Prime button
5 Fuel pump
Component location
All relays are located at the front of the engine under
the top cover.
P0013417
Circuit description
The EECU has two internal 5V power supply circuits.
These circuits are used for power supply to all the
sensors that are connected to the EECU.
Circuit description
The EECU has two internal 5V power supply circuits.
These circuits are used for power supply to all the
sensors that are connected to the EECU.
Circuit description
The EECU is supplied by the voltage converter. The
main relay is managed by the EECU and is connected
to pin B27 and to the voltage converter. The main relay
is activated by a positive signal in to pin B15 when
ignition is turned on. When the main relay is activated
a holding circuit for the EECU supply is established.
P0013417
Component location
All relays are located at the front of the engine under
the top cover.
Circuit description
The EECU is monitoring the CAN communication with
the PCU. If communication failure occurs between the
EECU and the PCU both ECUs will set a
communication failure faultcode.
Circuit description
The EECU has two internal 5V power supply circuits.
These circuits are used for power supply to all the
sensors that are connected to the EECU.
Circuit description
The EECU uses two amplifiers to energize the
injectors. Amplifier number 1 energizes injector 1, 3
and 4. Amplifier number 2 energizes injector 2 and 5.
The EECU can detect if there is a fault in any of the
amplifer circuits either at the EECU start-up sequence
or when the engine is running.
Circuit description
The EECU uses two amplifiers to energize the
injectors. Amplifier number 1 energizes injector 1, 3
and 4. Amplifier number 2 energizes injector 2 and 5.
The EECU can detect if there is a fault in any of the
amplifer circuits either at the EECU start-up sequence
or when the engine is running
Circuit description
The magnetically controlled proportional valve
(MPROP), which is located in the high pressure pump,
regulates the rail pressure in conjunction with the
pressure control valve (PCV), which is located in the
end of the fuel rail. The MPROP and the PCV valves
operates to ensure that the correct rail pressure is
retained despite varying engine speed and loading.
The MPROP regulates the fuel flow through the high
pressure pump. Higher flow through the MPROP
equals more fuel into the rail.
The control signal from the EECU to the MPROP valve
is a PWM (pulse width modulated) signal. The fuel flow
P0013285
through the valve is regulated by the PWM signal. The
width of the signal decides the flow. A wider signal
gives less flow.
P0013420
Component location
The MPROP valve is located at the rear of the engine
in the high-pressure pump.
P0013421
Measurements
Checking the MPROP valve coil
Checking the MPROP valve signal
Circuit description
The magnetically controlled proportional valve
(MPROP), which is located in the high pressure pump,
regulates the rail pressure in conjunction with the
pressure control valve (PCV), which is located in the
end of the fuel rail. The MPROP and the PCV valves
P0013286
operates to ensure that the correct rail pressure is
retained despite varying engine speed and loading.
P0013423 No current, open circuit, to the PCV gives full fuel flow
from the fuel rail to the fuel return line which equals a
zero rail pressure and the engine will shut down. This
is done as a safety precaution to prevent excessive
railpressure if the PCV is broken.
Component location
The PCV is located at the end of the rail opposite to
the rail pressure sensor.
P0013424
Measurements
Checking the PCV coil
Checking the PCV signal
Circuit description
The exhaust manifold water temperature sensor is a
Pt-200 sensor which means that the resistance output
from the sensor is 200 ohm at 0 °C.
Circuit description
The regulator in the alternator used on this engine is
communicating via a LIN bus with the EECU. A LIN bus
is a simple serial data bus that is used where it is low
safety requirements. The excitation current and
charging voltage are are regulated by the EECU
through the LIN wire. If excitation current is missing the
alternator will self magnetize it self when running over
approx. 2100rpm.
Circuit description
The CAN bus is used for communication between the
EECU and the PCU. Also the Vodia tool is connected
to the bus. It is a 2 wire, non-fault tolerant twisted pair
bus with a baud rate of 250kps. It is a differential bus
and the 2 wires ,CAN H and CAN L, are biased to
approximately 2.5 volts each.
Communication occurs when the CAN H is toggled to
a voltage higher than 2.5 volts and the CAN L is
simultaneously toggled to a voltage lower than 2.5
volts and then both are returned to their idle state.
Circuit description
The electrical system has an external stop relay as
standard.
Component location
All relays are located at the front of the engine under
the top cover.
P0013417
Circuit description
The temperature sensor is installed inside the EECU.
Measurements
Vodia logging the lever position in
HCU
Check if there is a throttle signal to the HCU.
1 Put HCU in service mode.
2 Choose log test, Main data list.
3 Choose MID 164, Lever1 position relative to …
4 Move the throttle lever. Verify the lever movement
in Vodia.
WARNING!
Hot surfaces and hot coolant in the pipes and hose
can cause burns (scalds).
SB
2 Undo the connector and remove the level switch
BL from the expansion tank.
3 Use multimeter 88890074 to do resistance
P0013393
measurement against the switch.
Measurement points Nominal value
Blue – Black R≈∞Ω
2
1
3
2
1
P0013314
2
1 – 2 (888675) U ≈ 0,3 V(ignition on)
1
Tools:
88890074 Multimeter
885675 Break-out cable
2
1
R ≈ 2500 Ω ±150°C
16
Resistance, kΩ
at 20 °C (+68 °F)
14
12
10 R ≈ 1200 Ω ±60°C
8 at +40 °C (+104 °F)
6
4
2 R ≈ 600 Ω ±20°C
0 at +60 °C (+140 °F)
-20 0 20 40 60 80 100 120
Fuel temperature, °C R ≈ 300 Ω ±10°C
P0013401
at +80 °C (+176 °F)
R ≈ 190 Ω ±5°C
Tools:
88890074 Multimeter
885675 Break-out cable
2
5 R ≈ 2510 Ω ±110 Ω
4
1
3 at 20 °C (+68 °F)
2
1
R ≈ 1200 Ω ±46 Ω
P0013372 at +40 °C (+104 °F)
6 R ≈ 610 Ω ±22 Ω
Resistance, kΩ
4 R ≈ 330 Ω ±11 Ω
at +80 °C (+176 °F)
3
2 R ≈ 186 Ω ±5 Ω
at +100 °C (+212 °F)
1
0
0 20 40 60 80 100
Intake manifold temperature, °C
P0013373
2
5
4
1
3
2
1
P0013378
Test 1
1 Have the engine running at idle. The lever (2) is now
affected by the vacuum capsule rod (8). The lever
position depends on the vacuum provided by the
vacuum circuit.
2 Watch the lever return motion and check the time it
takes for the lever to reach its initial position (the
position it has when not affected by vaccum) when
the engine is shut down. The return time should be
approx. 1-1.5 seconds. If the return time is longer it
could be long enough for the engine control unit to
diagnosis a fault.
Test 2
1 The engine shall not be running.
2 Connect the standard Volvo Penta vacuum
pump(3849613) to the vacuum capsule (3) located
at the turbo charger.
3 Pump until the lever (2) has moved to its end
position.
4 Release the vacuum and watch the lever
returnmotion and check the time it takes for the
lever to reach its initial position (the position it has
when not affected by vaccum). The return time
should be approx. 1-1.5 seconds. If the return time
is longer it could be long enough for the engine
control unit to diagnosis a fault.
Suitable action
1 If a lever movement problem is suspected after both
tests has been performed the turbocharger must be
replaced.
2
6
1 Ring
2 Lever
3
5 3 Vacuum capsule
4 Vacuum circuit
5 Vacuum regulator
6 Guide rail
4
P0013379
5
A64 – A5 (88890122) at 0 °C (+32 °F)
4
3 R ≈ 2450 Ω ±1 °C
at 20 °C (+68 °F)
2
R ≈ 1150 Ω ±1 °C
1
at +40 °C (+104 °F)
0
0 20 40 60 80 100 R ≈ 580 Ω ±0.9 °C
Coolant temperature, °C at +60 °C (+140 °F)
P0013387
R ≈ 320 Ω ±0.8 °C
at +80 °C (+176 °F)
R ≈ 180 Ω ±0.7 °C
at +100 °C (+212 °F)
e.g: 6ATA05IG
Due to the font that is used some characters are easy
to mix up are: 1 and L, 0 and o, 5 and S.
If mixed up Vodia will set show an error note. If so redo
the parameter programming.
1 Connect the VODIA tool.
2 Go into the ”Service and maintenance” menu in
Vodia.
P0013404 3 Select ”Parameter, programming”.
4 Press ”Play”.
5 Select the cylinder number corresponding to the
injector, which has been changed.
6 Enter the new injector’s code. Click ”OK”.
7 Close ”Parameter, programming”.
Tools:
88890074 Multimeter
P0013412
2
5
4
1
3
2
1
P0013408
2
5
4
1
3
2
1
P0013316
7 5
8856
5
4
3
2
5
4
1
3
2
1
P0013396
Tools:
885675 Break-out cable
Connection of 88890122
Tools:
88890122 Break-out cable
9998699 Break-out box
88890074 Multimeter
P0013782
1 88890122
2 EECU
3 9998699
4 Engine harness
R ≈ 2510 Ω ±110 Ω
at 20 °C (+68 °F)
R ≈ 1200 Ω ±46 Ω
at +40 °C (+104 °F)
R ≈ 610 Ω ±22 Ω
at +60 °C (+140 °F)
R ≈ 330 Ω ±11 Ω
at +80 °C (+176 °F)
R ≈ 186 Ω ±5 Ω
at +100 °C (+212 °F)
R ≈ 2450 Ω ±1°C
at 20 °C (+68 °F)
R ≈ 1150 Ω ±1°C
at +40 °C (+104 °F)
R ≈ 580 Ω ±0.9°C
at +60 °C (+140 °F)
R ≈ 320 Ω ±0.8°C
at +80 °C (+176 °F)
R ≈ 180 Ω ±0.7°C
at +100 °C (+212 °F)
R ≈ 2500 Ω ±150°C
at 20 °C (+68 °F)
R ≈ 1200 Ω ±60°C
at +40 °C (+104 °F)
R ≈ 600 Ω ±20°C
at +60 °C (+140 °F)
R ≈ 300 Ω ±10°C
at +80 °C (+176 °F)
R ≈ 190 Ω ±5°C
R ≈ 276 Ω ±2 Ω
at 100 °C (+ °F)
Ρ ≈ 420 Ω ±3 Ω
at +300 °C (+ °F)
Ρ ≈ 554 Ω ±5 Ω
at +500 °C (+ °F)
R ≈ 680 Ω ±6 Ω
at +700 °C (+ °F)
Ρ ≈ 767 Ω ±7 Ω
at +850 °C (+ °F)
P0022165
NOTICE! Wiring diagrams for the engines are found as A3 sized foldouts at the end of this workshop manual.
P0022684
NOTICE! Wiring diagrams for the engines are found as A3 sized foldouts at the end of this workshop manual.
39-0 General
Index
MID 128
Caption FMI
MID 128, PID 91 Accelerator pedal position, % 2
MID 128, PID 97 Water in fuel indicator 0
MID 128, PID 98 Engine oil level 1, 2
MID 128, PID 100 Engine oil pressure 1, 4, 5
MID 128, PID 105 Intake manifold temperature 0, 4, 5
MID 128, PID 106 Air inlet pressure 0, 1, 3, 5
MID 128, PID 108 Barometric pressure 3, 4
MID 128, PID 110 Engine coolant temperature 0, 4, 5
MID 128, PID 111 Coolant level 1
MID 128, PID 158 ECU battery potential 0, 1, 3, 4
MID 128, PID 164 Injection Control Pressure 0, 1, 4, 5, 11
MID 128, PID 174 Fuel temperature 0, 4, 5
MID 128, PID 175 Engine oil temperature 0
MID 128, SID 1/2/3/4/5 Injector # 1-5 3, 4, 5, 6, 13
MID 128, SID 21 Engine position 2, 3, 11
MID 128, SID 22 Timing sensor, crank 3, 8
MID 128, SID 27 Variable Geometry Turbocharger Actuator #1 3, 4, 5, 11
MID 128, SID 39 Engine Starter Motor Relay 3, 4, 5, 11
MID 128, SID 78 Fuel supply pump actuator 3, 4, 5, 11
MID 128, SID 211 Sensor Supply Voltage #2 (+5 V DC) 11
MID 128, SID 212 Sensor Supply Voltage #1 (+5 V DC) 11
MID 128, SID 218 ECM Main Relay 3, 4
MID 128, SID 231 SAE J1939 data link 11
MID 128, SID 232 5 V supply 11
MID 128, SID 254 Controller 1 11
MID 128, PSID 54 Booster voltage C1 6, 11
MID 128, PSID 55 Booster Voltage C2 6, 11
MID 128, PSID 96 Rail pressure system 3, 4, 5, 11, 12
MID 128, PSID 97 Pressure Release Valve 2, 3, 4, 5, 11, 12
MID 128, PSID 129 Alternator 1 0, 4, 7, 9, 12
MID 128, PSID 216 Data Link, MID187 9
MID 128, PPID 6 Key off input sensor 11
MID 128, PPID 55 ECU temperature 0, 3, 4
1,5 BN
A49
1
CYL 1
2
1,5 BN/SB
A25
1,5 BL
A73
1
CYL 5
2
1,5 BL/SB
A2
1,5 Y
A51
1
CONNECTOR DATALINK
11
CYL 4
2
1,5 Y/SB 1 2 3 4 5 6
A27
1,5 R
A50
1
1P
27
A76
CYL 3
2
A74 A71
1 Y/W
1
2
1
2,5 SB
2,5 SB
1 Y/GR
29
10
CONNECTOR PLUG
CYL 2
CONNECTOR - EXTERNAL STOP
STOP BUTTON
2
1,5 GN/SB
A26 1R
0,75 SB 0,75 SB
¼
1 BN/SB A12
2
1
SPLICE 12
A5 2 3 1,5 R E+
1
2
12
86
1
SPLICE 13
30 1 Y/GR CAN L
0,75 GR/R
1 2
A64 87
2
SPLICE 14
1,5 SB E-
0,75 GN/Y 87a 85
A62 1,5 SB
SPLICE 15
4 5 1 1 SB C-
P
0,75 R/W
1
0,75 GN/W 1 Y/W
SPLICE 16
A21 CAN L
13
0,75 BL/W
2
1,5 R
SPLICE 17
3
P¼
2,5 BL/BN
2,5 R
2,5 R
HIGH SIDE(HS2)
1 Y/W
0,75 Y/SB
14
2,5 SB
2,5 SB
1 Y/GR
4
2
B54 2,5 GN/SB LOW SIDE(LS1)
0,75 Y/W
A78 1 2 3 4 5 6
SENDERS
n
A7 POT.POS.SYPPLY
2
0,75 BN 0,75 Y/BN
0,75 GR B9
15
GEAR SIGN.F-BACK
ECU
A39
1
9
n
A4 B15
1
0,75 BL/SB GEAR PRESSURE
CONNECTOR, EXTERNAL
A35
2
2,5 R/W
16
0,75 BL/GN B5 1 GN/SB GEAR TEMP
A43
8
3
FUEL LEVEL SENSOR
0,75 OR 2,5 R/W 1 SB GEAR SUPPLY
2 A95 B3
0,75 Y/BN 1 BL/SB FRESH WATER
27
17
1 SB B1 0,75 GR/OR HIGH SIDE(PWR)
1 A28 1 GN/R RUDDER SENSOR
16
A13 POT.POS.SYPPLY
B52 1,5 BL/SB
2 1Y P-TRIM FEEDBACK
A53 0,75 Y/R 0,75 BL/GR
GND
11
18
0,75 R/W
1 0,75 BL 0,75 Y/SB GEAR RPM
1 SB
0,75 SB
0,75 GR/SB
18 9 10 19 13 21 1 20 4 29 22 25 12 3 2 26
A56
SPLICE 11
1
B4 14 28 23 15 5 7 17
3
A93
19
B2
2,5SB
1
2,5SB
SPLICE 6
¼
A83 J1939 HIGH
2
2,5SB
0,75 Y/W
1
1,5 SB
0,75 Y/GR
20
BAT. +
SPLICE 20
CONN.PLUG (ABYC)
BAT. SWITCHED
0,75 R/W
0,75 R/W
0,75 R/W
SPLICE 1
SPLICE 2
0,75 Y/W
1 2
J1587 A
21
0,75 BL/R 0,75 SB 1708 B
0,75 W
1,5 R/SB
B7
P
C2 C1 C3 C4 C5 C6 C7 C8
SPLICE 21
26
1
0,75 GN 0,75 Y
0,75 W/SB
4
3 1 2
B29 1,5 SB
22
2
0,75 OR/SB
0,75 BN/OR
¼
2,5 R/W
0,75 BN/W
0,75 SB
2
23
SPLICE 10
0,75 R/W
SPLICE 5
0,75 R/W
0,75 W/SB
1,5 R/SB
0,75 BL/R
24
4 SB
0,75 W
1,5 SB
SPLICE 22
1,5 R/W
1,5 R/W
2:1
1,5 SB
0,75 BN
SPLICE 9
-
1:1
1
4 SB
SPLICE 8
SPLICE 18
1,5 R/W 87
1,5 R/W
G
4
4
2
30
0,75 BL/R
87a
5 1
1 SB
85
86
0,75 R/W
2
2
1P
28
25
HARNESS
1 R/SB
2,5 SB
0,75 Y/R
CONNECTOR-
6
STARTER MOTOR
CONNECTOR-MAIN
1,5 R/W
2,5 R
0,75 W
1
1
2,5 R/SB
CONNECTOR PLUG
35 R
2,5 R 2,5 R 2 3
2
2
0,75 W/SB
SPLICE 25
4R
4R 86
2,5 R 2,5 R 30
3
3
ENGINE BODY
BAT +
0,75 W/SB
87a
1708 B
85
2,5 Y/R 2,5 Y/R BAT -
5
5
SPLICE 24
8
4 5 1
SB
-
CAN 2 HIGH
2 1
6
6
J1587 A
4 Y/R
1
4 Y/R
FUSE 15A
1 2 3 4 5 6
CAN 2 LOW
M+
SPLICE 26
SPLICE 23
-
2,5 R
R
+
2,5 R/W
1
2
SPLICE 7
2
2,5 R
BAT +
1
1
1
1,5 R BAT -
2
EVC
3
DC DC
EDC
2,5 R/W
4
SPLICE 3
5
0,75 R/W
0,75 Y/SB
2,5 R/W
3
1
85
86
5
2
87a
30
87
4
147
D3-G
1 Battery Cable colors
2 Main switch BL = Blue P = Pink
BN = Brown R = Red
3 Starter motor GN = Green SB = Black
4 Alternator GR = Gray VO = Violet
OR = Orange W = White
5 Main relay LBL = Light blue Y = Yellow
6 Starter relay LBN = Light brown
P0017815
1,5 BN 0.75 GN/OR
29
1
1
A49 A10
1
0,75 Y/VO
2
2
A34
CYL 1
2
1,5 BN/SB
A25
1,5 BL 0,75 SB
3
3
A73 A6
1
0,75 R/W
4
4
CYL 5
2
1,5 BL/SB
CONNECTOR PLUG
A2
1,5 Y
A51
CONNECTOR GLOW PLUGS
11
CYL 4
2
1,5 Y/SB 1R
1
86
30
1P
27
1 2
1 2
A76 87
1 STOP
CYL 3
2
1,5 R /SB 87a 85
A1
2 BUTTON
1,5 GN 0,75 VO
A74 A71 4 5 1 1 SB
1
2
1
CYL 2
2
1,5 GN/SB
10
A26
0,75 SB
¼
A12
CONNECTOR -
1 BN/SB
A5
1
2
12
EXTERNAL STOP
0,75 GR/R
A64
0,75 GN/Y 1 R/SB
8
A62 BAT +
P
1587 B
1
0,75 GN/W 1 SB
A21 BAT -
13
0,75 BL/W
2
0,75 GN/SB B50 CAN 2 HIGH
A61 J1587 A
0,75 Y/GR 0,75 BL/GR
1 2 3 4 5 6
3
P¼
0,75 Y/SB
14
A55 0,75 Y/W
4
0,75 Y/W B54
A78 J1939 H
0,75 GR/OR 0,75 Y/GR
2
n
3
A7 BAT. -
2
0,75 BN
0,75 GR B9
15
2,5 R/SB
4
1
1 BL/Y ECU 0,75 BL/R 0,75 BL/R
5
n
A4 B15 BAT. SWITCHED
1
0,75 BL/SB SPLICE 2
6
A35
2
2,5 R/W
16
0,75 BL/GN B5 0,75 W
7
A43 J1587 A
3
0,75 OR 2,5 R/W 0,75 W/SB
9
2 A95 B3 1587 B
0,75 Y/BN
A42 2,5 R/W
17
1 SB B1
1 A28
0,75 W 0,75 W/SB
A13 B52
2 1Y
A53 0,75 Y/R
0,75 SB B31
A89
18
1 0,75 BL 0,75 Y/SB
0,75 SB
A40 B27
0,75 BL/R
SPLICE 3
1
1
A46
B6
2
2
A56
2
1
B4
2,5 SB
19
A93
28
B2
2,5SB
A87
2,5SB
1
¼
A83
2,5SB
2
2
20
1
CONNECTOR PLUG
CONN.PLUG (ABYC)
0,75 R/W
0,75 R/W
¼
SPLICE 11
2 1
21
P
3 1
0,75 GN 0,75 Y
22
4
2
B29
0,75 R/W
2
0,75 OR/SB
CONNECTOR PLUG
0,75 BN/OR
¼
2,5 R/W
0,75 BN/W
0,75 SB
2
SPLICE 1
SPLICE 1
0,75 R/W
APPLIES TO
23
0,75 R/W
D
24
4 SB
SPLICE 9
1,5 R/W
1,5 R/W
1
SPLICE 15
2
1,5 SB
0,75 BN
-
0,75 R/W
1
4 SB
SPLICE 14
1,5 R/W
87
1,5 R/W
4
G
4
2
30
+
87a
3
2,5 R/SB
5 1
85
86
1P
25
HARNESS
2,5 SB
0,75 Y/R
CONNECTOR-
6
STARTER MOTOR
CONNECTOR-MAIN
1,5 R/W
2,5 R
1
1
35 R
SPLICE 6
2,5 R 2,5 R 2 3
2
2
4R
4R 2,5 R 2,5 R 86
30
3
3
ENGINE BODY
0,75 W/SB
87a 85
2
4 5 1
SB
-
1
6
6
4 Y/R
S
4 Y/R
FUSE 15A
M+
SPLICE 7
SPLICE 4
-
2,5 R
R
+
2,5 R/W
1
2
SPLICE 8
2
2,5 R
BAT + FUSE 15A
1
1
1
1,5 R BAT -
2
EVC
3
DC DC
EDC
2,5 R/W
4
VOLTAGE CONVERTER
SPLICE 10
5
0,75 R/W
0,75 Y/SB
2,5 R/W
3
1
86
85
5
2
87a
30
87
4
149
D3-H
1 Battery Cable colors
2 Main switch BL = Blue P = Pink
BN = Brown R = Red
3 Starter motor GN = Green SB = Black
4 Alternator GR = Gray VO = Violet
OR = Orange W = White
5 Main relay LBL = Light blue Y = Yellow
6 Starter relay LBN = Light brown
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
155
Report form
Do you have any comments or other viewpoints concerning this manual? Make a
copy of this page, and write down your comments and send them to us. The ad-
dress is at the bottom of the page. We would prefer you to write in Swedish or
English.
From:............................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
Concerns publication:...................................................................................................................................................................................................
Proposal/Motivation:....................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
Date:....................................................................................
Name:..................................................................................
AB Volvo Penta
Service Communication
Dept. CB22000
SE-405 08 Gothenburg
Sweden
47701609 English 09-2019