República Bolivariana de Venezuela.

Ministerio del Poder Popular Para La Educación.

Universidad Nororiental Privada Gran Mariscal de Ayacucho.

Facultad de ingeniería de sistemas.

3er semestre 3d2.

Ingles técnico.

Construcción de la Torre de Pisa.

Profesor: Integrantes:
José Farfán. Emilmar Cuarez. C.I:28.619.685.
Luz Sánchez. C.I: 27.032.910.

Puerto Ordaz, 14 de octubre del 2020.

 Construction of the tower of Pisa

It took 3 stages and 177 years to build the Tower of Pisa. The architect Bonanno Pisano
began its construction in 1173 with the first floor that was surrounded by 15 columns in
white marble with classical capitals and blind arches. With the construction of the third
floor in 1178, the tower leaned 5 cm. towards the southeast, due to the unstable subsoil on
which the tower was raised, thus ceasing its construction. This period was very important
and allowed the ground to settle, otherwise the tower would have collapsed.

Giovanni di Simone, 100 years later, restarted the work trying to compensate for the
inclination of the tower by building four floors vertically, however the results were not as
expected, the bell tower continued to lean and the works were stopped again. In 1298 a
plumb deviation of 1.43 m was measured and 60 years later this figure had increased to
1.63 m. Tommaso Pisano continued the construction of the bell tower whose work was
completed in 1372. According to Vasari, Nicola Pisano and his son Giovanni deserve
credit for this work.

The Tower of Pisa is a true jewel of Romanesque art. It is also a monument that has
gained importance over the centuries due to its pronounced inclination, creating admiration
and concern for both experts and tourists. The Tower of Pisa was proposed as one of the
7 Wonders of the Modern World. Did you know that there is a legend that says that Galileo
Galilei dropped two cannon balls of different mass from the Tower of Pisa? His intention
was to show that the speed of the fall was independent of the mass.

This tower is the bell tower of the Cathedral of Santa María de la Asunción in the Plaza de
la Catedral and is 55.86 meters high, 8 floors and about 294 steps. The 8 floors are
surrounded by a loggia with arches that reproduce the motif of the facade of the Cathedral
and has 7 bells on the top floor of the Tower, their names are: Asunción, the largest and
heaviest, Crucifix, San Ranieri , Dal Pozzo, Pasquereccia, Terza, Vespruccio. Currently
they continue to sound before the start of the Cathedral masses and at noon thanks to an
electronic system.
 EMILMAR CUAREZ. C.I: 28.619.685. ANÁLISIS

La torre de pisa es una obra espectacular, por el simple hecho de que los arquitectos no
esperaban que esa torre quedara de una forma inclinada que, sin embargo, la hizo muy
famosa. Sino fuese porque el gobierno italiano en el año 1964 pidió ayuda para que la
torre no se desplomara, esta grandiosa obra de arte románico no estuviese todavía de
pie. Esta gran obra fue construida con grandes materiales que le aplican la delicadeza y
elegancia que la caracteriza como es en el caso del mármol.

Si esta torre no estuviese inclinada, todavía fuese una atracción encantadora, porque su
diseño y sus grandes columnas, hacen que los espectadores se impacten al verla. Desde
un principio se tenía que evaluar profundamente el espacio en que se empezó a construir,
porque se estuvieron realizando varias reconstrucciones para poder evitar que se siguiera
inclinando, de las cuales una de ellas fue un fracaso, como es en el caso de que 100 años
después de que se inició su construcción, le colocaron cuatro pisos adicionales y lo que
hizo fue empeorar todo.

De hecho, según informes del gobierno italiano, mas fue el gasto para lograr que la torre
no siguiera inclinándose que su propia construcción. Esta fue una obra que le dejo una
gran enseñanza a la humanidad y es que “A veces todo parece imposible, hasta que lo
intentas”, porque fueron muchos los ingenieros que opinaron sobre la construcción y
anunciaban que era imposible mantener semejante infraestructura, debido a que el suelo
no era el adecuado y jamás lo seria. Años después fue que alguien se dignó a crear un
plan efectivo que pudiese mantener esta torre en su posición inclinada, pero sin que
siguiera aumentado más, y fue la primera vez que se realizó la eliminación del suelo
lodoso y se colocó uno de mármol, el cual funciono a la perfección. Aún en 2020 podemos
gozar de esta gran belleza que implico años de esfuerzo y esperanza.
 LUZ GABRIELA SÁNCHEZ. C.I: 27.032.910. ANÁLISIS

Si hablamos de construcciones en el mundo, sabemos que podemos irnos hasta de la

más moderna y actualizadas, hasta las construcciones arquitectónicas más famosas en el
mundo. Entre esas construcciones famosas mundialmente esta la Torre Inclina de Pisa,
llegando hacer un punto de encontró para miles de turistas que deciden pasar por la
hermosa Italia.

La Torre de Pisa es tan popular precisamente por aquella inclinación que la caracteriza,
su construcción tuvo 3 etapas y 177 años para terminar, un tiempo muy largo para una
torre, sin embargo, si leemos sobre la historia de su construcción nos podemos darnos
cuenta que tuvieron que detener la construcción, debido a que la superficie estaba
cediendo. Lo que ocasiono que la torre se inclinara.

Inclinación que la vuelve una torre famosa, a pesar de que esa no fue la idea inicial con la
que se empezó la construcción en la Piazza del Duomo, 100 años después se trató de
corregir la inclinación con la construcción del cuarto piso, pero siendo un intento fallido,
deteniendo nuevamente la construcción. Es tan maravilloso el cómo pasan las cosas, una
estructura que empezó con una visión totalmente diferente a lo que es hoy en día,
considerándola una joya en el mundo, la increíble forma en la que se mantuvo de pie
durante siglos a pesar de su inclinación.