Professional Documents
Culture Documents
Eslingas de Cadena y Accesorios Crosby CM Peerless
Eslingas de Cadena y Accesorios Crosby CM Peerless
..desde1979
Accesori
osyEsl
ingasdeCadena
01.
800.
890.
0799
www.
AGgrupo.
mx
CHAIN SLINGS
& COMPONENTS
RATED FOR Overhead Lifting
1000
&
COMPONENTS
CHAIN SLINGS
®
HERC-ALLOY
HERC-Alloy 1000 ®
Columbus McKinnon has a long history of developing innovative products that have changed
the material handling industry – including the development of the first alloy chain in 1933.
This alloy chain eventually replaced the industry-standard wrought iron chain used for
overhead lifting and is the predecessor to today’s Herc-Alloy® 1000 chain, hooks and
overhead lifting attachments. Made in America, CM Herc-Alloy® products are made of
superior triple alloy steel that provides the best strength-to-weight performance in the
industry. Herc-Alloy® 1000 chain meets ASTM A973 standards while components, such as
hooks and Hammerloks®, meet ASTM A952 standards.
Herc-Alloy® is now one of the most recognized and trusted brands in the rigging industry and
is only offered by Columbus McKinnon.
The chart below is an overview of our most popular Herc-Alloy® 1000 products.
Our full product offering, including detailed specifications and available sizes,
can be found on the product pages within this section.
CHAIN SLINGS &
COMPONENTS
COMPONENTS
Chain Working Pear Ez•Connect
Omegalok Rigging Clevlok Clevlok®
®
Size Load Chain Chain Master Sub- Shaped Master Link Hammerlok® Chain
Limit (Per ft.) (Drum) Link Assembly Master & Chain Shortener Connector Hook Sling Hook Sling Hook
w/Latch w/o Latch
(lbs.) Link Shortener
(in.) (mm.) Page 62 Page 62 Page 64 Page 64 Page 65 Page 65 Page 66 Page 66 Page 66 Page 67 Page 67 Page 67
7/32 5.5 2,700 607321 677310 555231 – 554702 – 667021-2 – – M7502A 657716 557716
9/32 7 4,300 607328 677311 555232 – 554702 555232S1 667028-2 M71805A-2 644128 M7503A 657718 557718
at 90°
Single
3/8 10 8,800 607339 677313 555235 – 554702 555325S1 667038-2 M71806A-2 644138 M7504A 657719 557719
1/2 13 15,000 607351 677315 555238 – 554706 555328S1 667050-2 M71808A-2 644150 M7505A 657720 557720
5/8 16 22,600 607363 677316 555238 – 554710 555239S1 667062-2 M71810A-2 644162 M7507A 657721 557721
3/4 20 35,300 607378 677317 555240 – 554714 – 667075-2 – – M7509A 657722 557722
7/32 5.5 4,700 607321 677310 555231 – 554702 – 667021-2 – – M7502A 657726 557716
9/32 7 7,400 607328 677311 555232 – 554702 555232S2 667028-2 M71805A-2 644128 M7503A 657718 557718
Double
at 60°
3/8 10 15,200 607339 677313 555235 – 554706 555325S2 667038-2 M71806A-2 644138 M7504A 657719 557719
1/2 13 26,000 607351 677315 555238 – 554710 555328S2 667050-2 M71808A-2 644150 M7505A 657720 557720
5/8 16 39,100 607363 677316 555240 – 554714 555240S2 667062-2 M71810A-2 644162 M7507A 657721 557721
3/4 20 61,100 607378 677317 555243 – 554719 – 667075-2 – – M7509A 657722 557722
7/32 5.5 7,000 607321 677310 – 555274 554702 – 667021-2 – – M7502A – –
Triple & quad
9/32 7 11,200 607328 677311 – 555275 554706 – 667028-2 M71805A-2 644128 M7503A 657718 557718
at 60°
3/8 10 22,900 607339 677313 – 555276 554710 – 667038-2 M71806A-2 644138 M7504A 657719 557719
1/2 13 39,000 607351 677315 – 555277 554714 – 667050-2 M71808A-2 644150 M7505A 657720 557720
5/8 16 58,700 607363 677316 – 555278 554719 – 667062-2 M71810A-2 644162 M7507A 657721 557721
3/4 20 91,700 607378 677317 – 555279 554726 – 667075-2 – – M7509A 657722 557722
HERC-ALLOY® 1000
CHAIN SLINGS &
COMPONENTS
COMPONENTS
Chain Working Eye Sling Eye Sling Clevlok® Clevlok® Eye Clevlok® Eye Style Bearing Bushing
Size Load Limit Hook Hook Cradle Grab Eye Cradle
Grab Hook foundry foundry Style
Latchlok® Latchlok® Swivel Style Swivel Style
Latchlok® Latchlok®
(lbs.) w/Latch w/o Latch Hook Hook Hook Hook Hook Hook Hook
(in.) (mm.) Page 67 Page 67 Page 68 Page 68 Page 69 Page 69 Page 70 Page 70 Page 71 Page 71
3/8 10 8,800 558625 458625 659725 559737 475799 474799 M616010 M626010 M696010 M676010
1/2 13 15,000 558628 458628 659728 559750 475800 474800 M616015 M626015 M696015 M676015
5/8 16 22,600 558629 458629 659729 559762 475801 474801 M616020 M626020 M696020 M676020
3/4 20 35,300 558630 458630 – 559775 – 474802 – – – –
7/32 5.5 4,700 – – – – – – – – – –
9/32 7 7,400 558622 458622 659722 559725 475798 474798 M616005 M626005 M696005 M676005
Double
at 60°
3/8 10 15,200 558625 458625 659725 559737 475799 474799 M616010 M626010 M696010 M676010
1/2 13 26,000 558628 458628 659728 559750 475800 474800 M616015 M626015 M696015 M676015
5/8 16 39,100 558629 458629 659729 559762 475801 474801 M616020 M626020 M696020 M676020
3/4 20 61,100 558630 458630 – 559775 – 474802 – – – –
7/32 5.5 7,000 – – – – – – – – – –
Triple & quad
9/32 7 11,200 558622 458622 659722 559725 475798 474798 M616005 M626005 M696005 M676005
at 60°
3/8 10 22,900 558625 458625 659725 559737 475799 474799 M616010 M626010 M696010 M676010
1/2 13 39,000 558628 458628 659728 559750 475800 474800 M616015 M626015 M696015 M676015
5/8 16 58,700 558629 458629 659729 559762 475801 474801 M616020 M626020 M696020 M676020
3/4 20 91,700 558630 458630 – 559775 – 474802 – – – –
C
1000
9/32 4,300 0.28 0.88 0.40 607328 0.73 13.6 677311 500 365
CHAIN SLINGS &
COMPONENTS
3/8 8,800 0.39 1.25 0.57 607339 1.44 9.6 677313 500 720
1/2 15,000 0.51 1.56 0.73 607351 2.46 7.7 677315 300 738
5/8 22,600 0.63 1.92 0.86 607363 3.70 6.3 677316 200 740
3/4 35,300 0.79 2.40 1.07 607378 5.77 5.0 677317 100 577
HERC-ALLOY® 1000
CHAIN SLINGS &
COMPONENTS
ADJUST-A-LINK SINGLE DOUBLE SINGLE DOUBLE
BASKET BASKET ADJUSTABLE ADJUSTABLE
Chain Size Single Single Double (2 legs) Triple (3 legs) quad (4 legs) Single Double Single Double
(in.) (1 leg) Choker Basket Basket Endless Endless
90º 90º 60º 45º 30º 60º 45º 30º 60º 45º 30º 60º 60º 90º 60º
(lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.)
7/32 2,700 2,100 4,700 3,800 2,700 7,000 5,700 4,000 7,000 5,700 4,000 4,700 7,000 2,700 4,700
9/32 4,300 3,500 7,400 6,100 4,300 11,200 9,100 6,400 11,200 9,100 6,400 7,400 11,200 4,300 7,400
3/8 8,800 7,100 15,200 12,400 8,800 22,900 18,700 13,200 22,900 18,700 13,200 15,200 22,900 8,800 15,200
1/2 15,000 12,000 26,000 21,200 15,000 39,000 31,800 22,500 39,000 31,800 22,500 26,000 39,000 15,000 26,000
5/8 22,600 18,100 39,100 32,000 22,600 58,700 47,900 33,900 58,700 47,900 33,900 39,100 58,700 22,600 39,100
3/4 35,300 28,300 61,100 49,900 35,300 91,700 74,900 53,000 91,700 74,900 53,000 61,100 91,700 35,300 61,100
American Society of Mechanical Engineers ASME B30.9, the National Association of Chain Manufacturers (NACM) and the
Occupation Safety & Health Administration (OSHA) recommend only the use of alloy steel chain for overhead lifting, i.e. sling chain.
Slings may be constructed by the user using Herc-Alloy® chain, Herc-Alloy 1000 or Herc-Alloy 800 chain and attachments.
GRAdE 100
120º
C A
Nominal Dimensions (in.) Type and Size of Chain Sling on Which Used
Trade Size Working Catalog Product Weight (in.)
Load Limit Material Inside Inside
(in.) (lbs.) Number Code Diameter Length Width (lbs.)
A B C Single Double Triple quad
13/32 5,400 HA40 555231 0.41 3.00 1.50 0.33 7/32 7/32 – –
1/2 8,600 HA50 555232 0.56 5.00 2.50 1.02 9/32 9/32 7/32 7/32
3/4 17,600 HA75 555235 0.75 5.50 2.75 2.08 3/8 3/8 9/32 9/32
1 30,000 HA100 555238 1.00 7.00 3.50 4.59 1/2 & 5/8 1/2 3/8 3/8
1-1/4 45,200 HA125 555240 1.25 8.75 4.38 9.31 3/4 5/8 1/2 1/2
HERC-ALLOY® 1000
1-1/2 70,600 HA150 555243 1.50 10.50 5.25 15.60 – 3/4 5/8 5/8
CHAIN SLINGS &
COMPONENTS
1-3/4 105,900 HA175 555246 1.75 12.00 6.00 24.40 – – 3/4 3/4
120º
D
E
Master Link Nominal Dimensions Intermediate Link Nominal Dimensions Type and Size of Chain
Working (in.) (in.) Sling on Which Used
Trade Size Load Limit Catalog Product Weight (in.)
(in.) at 60º Number Code Material Inside Inside Material Inside Inside (lbs.)
(lbs.) Diameter Length Width Diameter Width Length
A B C D E f Triple quad
1/2 7,000 SA050 555274 0.56 5.00 2.50 0.44 1.06 1.75 1.35 7/32 7/32
3/4 11,200 SA075 555275 0.75 5.50 2.75 0.47 0.88 1.56 2.64 9/32 9/32
1 22,900 SA100 555276 1.00 7.00 3.50 0.78 1.50 2.63 7.25 3/8 3/8
1-1/4 39,000 SA125 555277 1.25 8.75 4.38 0.91 1.75 3.13 13.51 1/2 1/2
1-1/2 58,700 SA150 555278 1.50 10.50 5.25 1.13 2.25 4.00 24.28 5/8 5/8
1-3/4 91,700 SA175 555279 1.75 12.00 6.00 1.50 2.75 5.25 44.58 3/4 3/4
HERC-ALLOY® 1000
CHAIN SLINGS &
EZ•CONNECT MASTER lINK
TM
COMPONENTS
& CHAIN SHoRTENER
DUAL RATED FOR USE WITH HA800 OR HA1000
WORKING LOAD LIMIT: 9,000 TO 125,200 LbS.
T
WORKING LOAD LIMIT: 4,300 TO 22,600 LbS.
C
bENEfITS & fEATuRES S
HERC-ALLOY® 1000
(PIN DIA)
CHAIN SLINGS &
M
Quickly and easily adjust Forged alloy steel –
COMPONENTS
G
chain length of sling when the quenched & tempered F
load has uneven pick points Mechanically attaches
Durable orange powder directly to master ring
coated finish 4:1 design factor (PIN DIA)
oMEGAloK CoNNECToR
DUAL RATED FOR USE WITH HA800 OR HA1000
WORKING LOAD LIMIT: 3,500 TO 22,600 LbS. D
E
T
For use with both Grade Quenched & tempered alloy steel K
O
F
80 & 100 chain Durable orange powder T P
G
Large eye to easily coated finish H K
L L
COMPONENTS
HERC-ALLOY® 1000
R G
Fatigue rated to Grade 100 hooks and latches G R
L
For use with both Durable orange
N
Grade 80 & 100 chain powder coated finish M
O
D K
7/32 2,700 659718 10 1.62 3.21 0.31 0.75 0.94 0.28 0.31 0.62 1.98 0.50
9/32 4,300 659722 10 2.18 3.39 0.38 0.82 0.97 0.36 0.38 0.82 1.86 0.63
3/8 8,800 659725 10 2.72 4.33 0.47 1.18 1.29 0.51 0.74 1.03 2.47 1.30
1/2 15,000 659728 5 3.65 5.27 0.65 1.39 2.01 0.63 0.60 1.19 3.04 2.10
HERC-ALLOY® 1000
5/8 22,600 659729 5 4.50 6.54 0.77 1.55 2.42 0.75 0.77 1.41 3.76 4.20
CHAIN SLINGS &
COMPONENTS
3/4 35,300 659730 Bulk 5.40 8.80 0.88 2.05 2.69 0.88 0.91 1.89 5.30 10.50
Note: If used as a choker, working load limit should be reduced by 20%. Reference CM Rigging Guide for more details.
M
G
K
E
D I
D K
HERC-ALLOY® 1000
CHAIN SLINGS &
1/2 15,000 475800 5 7.10 SP595782 495823 6.83 9.40 0.59 1.50 1.50 0.63 3.55 1.75 6.58
COMPONENTS
5/8 22,600 475801 5 12.03 595785 495823 7.94 10.98 0.70 1.74 1.81 0.75 4.07 2.03 7.69
3/4 35,300 475802 5 21.00 495784 495824 9.17 13.20 0.88 2.05 2.00 0.91 4.50 2.63 8.87
D (REF)
Working load limits are based on chain size. Hooks are embossed with the chain size they attach to and are
not embossed with the working load limit (WLL).
Example: A 9/32" hook embossed (HA1000 9/32") means it’s a Grade 100 hook for 9/32" Grade 100 chain with a working load limit of 4,300 lbs.
If you are putting it on Grade 80 chain you derate to the 9/32" Grade 80 rating of 3,500 lbs.
The chart below shows the working load limit of Latchlok® hooks when used with Grade 100 and Grade 80
chain slings. It also provides working load limit information for these hooks when used with synthetic web,
round or wire rope slings.
Hook Size: 9/32" Hook Size: 3/8" Hook Size: 1/2" Hook Size: 5/8"
Attachment Type Maximum WLL: 4,300 lbs. Maximum WLL: 8,800 lbs. Maximum WLL: 15,000 lbs. Maximum WLL: 22,600 lbs.
When used with Herc-Alloy® chain use the working load limits Size WLL 4:1 Size WLL 4:1 Size WLL 4:1 Size WLL 4:1
stated below. Chain WLL are based on 4:1 design. (in.) (lbs.) (in.) (lbs.) (in.) (lbs.) (in.) (lbs.)
Herc-Alloy® 800 Chain 9/32 3,500 3/8 7,100 1/2 12,000 5/8 18,000
Herc-Alloy® 1000 Chain 9/32 4,300 3/8 8,800 1/2 15,000 5/8 22,600
Synthetic web, round and wire rope slings have a 5:1 design Size WLL 5:1 Size WLL 5:1 Size WLL 5:1 Size WLL 5:1
factor. If you wish to use these hooks with these slings and (in.) (lbs.) (in.) (lbs.) (in.) (lbs.) (in.) (lbs.)
maintain the 5:1 sling design factor, use the WLL below.
Synthetic Web, Round and Wire Rope Slings 9/32 3,500 3/8 7,100 1/2 12,000 5/8 18,000
Always use proper connecting hardware with web, round and wire rope slings. Never choke slings in the eye of the hook.
HERC-ALLOY 1000 ®
L Pin ø L Pin ø
CHAIN SLINGS &
F F
High-cycling, long-life spring Durable orange powder M M
100% proof tested coated finish Reach Reach G G
D D K K
HERC-ALLOY® 1000
WORKING LOAD LIMIT: 4,300 TO 22,600 LbS.
H H
A A
bENEfITS & fEATuRES
Large eye design for use For welded 7/32" chain sling F F
with chain, wire rope and use 9/32" eye Lodelok hook M M
(Reach)(Reach)
synthetic material Positive locking hook
100% proof tested 4:1 design factor
Meets ASTM A952 standards
Durable orange powder P P
coated finish D D
K K
HERC-ALLOY 1000 ®
HERC-ALLOY® 1000
www.cmworks.com
3/8 8,800 M696010 656010 0.77 9.11 1.07 4.76 2.26 1.75 1.62 1.15 4.8
1/2 15,000 M696015 656015 0.93 11.49 1.58 6.26 2.91 2.25 1.82 1.47 10.7
5/8 22,600 M696020 656020 1.00 13.73 1.97 7.37 3.22 2.50 2.16 1.85 17.4
P P
D D K K
A
buSHING SwIvEl STylE H
3/8 8,800 M676010 656010 0.77 8.73 1.07 4.76 2.26 1.75 1.63 1.15 4.8
1/2 15,000 M676015 656015 0.93 11.18 1.58 6.26 2.91 2.00 1.76 1.47 10.6
5/8 22,600 M676020 656020 1.00 13.35 1.97 7.37 3.22 2.75 2.38 1.85 17.0
P
D K
HERC-Alloy 800 ®
Columbus McKinnon has a long history of developing innovative products that have changed
the material handling industry – including the development of the first alloy chain in 1933.
This alloy chain eventually replaced the industry-standard wrought iron chain used for
overhead lifting and is the predecessor to today’s Herc-Alloy 800® chain, hooks and
overhead lifting attachments. Made in America, CM Herc-Alloy® products are made of
superior triple alloy steel that provides the best strength-to-weight performance in the
industry. These products also meet and exceed ASTM A391 standards.
Herc-Alloy® is now one of the most recognized and trusted brands in the rigging industry and
is only offered by Columbus McKinnon.
The chart below is an overview of our most popular Herc-Alloy 800® products.
Our full product offering, including detailed specifications and available sizes,
can be found on the product pages within this section.
COMPONENTS
CHAIN SLINGS &
COMPONENTS
HERC-ALLOY 800®
COMPONENTS
5/8 16 664062-2 657721 557721 558629 458629 659729 659229 559762 474801
3/4 20 664075-2 657722 557722 558630 458630 – 659430 559775 474802
7/8 23 664089-2 – – 558332 458732 – – 559387 474503
1 26 664100-2 – – 558333 458733 – – 559100 474504
1-1/4 32 664125-2 – – 558335 458735 – – 559124 474505
7/32 5.5 664021-2 657716 557716 558618 458618 659718 – 559724 –
9/32 7 664028-2 657718 557718 558622 458622 659722 659222 559725 474798
3/8 10 664038-2 657719 557719 558625 458625 659725 659225 559737 474799
1/2 13 664050-2 657720 557720 558628 458628 659728 659228 559750 474800
Double
at 60°
5/8 16 664062-2 657721 557721 558629 458629 659729 659229 559762 474801
3/4 20 664075-2 657722 557722 558630 458630 – 659430 559775 474802
7/8 23 664089-2 – – 558332 458732 – – 559387 474503
1 26 664100-2 – – 558333 458733 – – 559100 474504
1-1/4 32 664125-2 – – 558335 458735 – – 559124 474505
7/32 5.5 664021-2 657716 557716 558618 458618 659718 – 559724 –
9/32 7 664028-2 657718 557718 558622 458622 659722 659222 559725 474798
3/8 10 664038-2 657719 557719 558625 458625 659725 659225 559737 474799
Triple & quad
1/2 13 664050-2 657720 557720 558628 458628 659728 659228 559750 474800
at 60°
5/8 16 664062-2 657721 557721 558629 458629 659729 659229 559762 474801
3/4 20 664075-2 657722 557722 558630 458630 – 659430 559775 474802
7/8 23 664089-2 – – 558332 458732 – – 559387 474503
1 26 664100-2 – – 558333 458733 – – 559100 474504
1-1/4 32 664125-2 – – 558335 458735 – – 559124 474505
C
1000
3/8 7,100 0.39 1.25 0.57 607037 1.44 9.6 677013 500 719
1/2 12,000 0.51 1.44 0.73 607050 2.55 8.3 677015 300 765
5/8 18,100 0.63 1.78 0.86 607062 3.82 6.8 677016 200 765
3/4 28,300 0.79 2.23 1.07 607075 5.95 5.4 677017 100 595
7/8 34,200 0.88 2.25 1.14 607087 7.76 5.3 677018 100 776
1 47,700 1.00 3.07 1.49 607101 9.41 3.9 677019 100 941
1-1/4 72,300 1.25 3.92 1.74 607128 14.20 3.1 677070 90 1,278
HERC-ALLOY 800®
CHAIN SLINGS &
COMPONENTS
SINGLE DOUBLE SINGLE DOUBLE SINGLE DOUBLE
ENDLESS ENDLESS BASKET BASKET ADJUSTABLE ADJUSTABLE
Chain Size Single Single Double (2 legs) Triple (3 legs) quad (4 legs) Single Double Single Double
(in.) (1 leg) Choker Basket Basket Endless Endless
90º 90º 60º 45º 30º 60º 45º 30º 60º 45º 30º 60º 60º 90º 60º
(lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.)
7/32 2,100 1,700 3,600 3,000 2,100 5,500 4,400 3,200 5,500 4,400 3,200 3,600 5,500 2,100 3,600
9/32 3,500 2,800 6,100 4,900 3,500 9,100 7,400 5,200 9,100 7,400 5,200 6,100 9,100 3,500 6,100
5/16 4,500 3,600 7,800 6,400 4,500 11,700 9,500 6,800 11,700 9,500 6,800 7,800 11,700 4,500 7,800
3/8 7,100 5,700 12,300 10,000 7,100 18,400 15,100 10,600 18,400 15,100 10,600 12,300 18,400 7,100 12,300
1/2 12,000 9,600 20,800 17,000 12,000 31,200 25,500 18,000 31,200 25,500 18,000 20,800 31,200 12,000 20,800
5/8 18,100 14,500 31,300 25,600 18,100 47,000 38,400 27,100 47,000 38,400 27,100 31,300 47,000 18,100 31,300
3/4 28,300 22,600 49,000 40,000 28,300 73,500 60,000 42,400 73,500 60,000 42,400 49,000 73,500 28,300 49,000
7/8 34,200 27,400 59,200 48,400 34,200 88,900 72,500 51,300 88,900 72,500 51,300 59,200 88,900 34,200 59,200
1 47,700 38,200 82,600 67,400 47,700 123,900 101,200 71,500 123,900 101,200 71,500 82,600 123,900 47,700 82,600
1-1/4 72,300 57,800 125,200 102,200 72,300 187,800 153,400 108,400 187,800 153,400 108,400 125,200 187,800 72,300 125,200
American Society of Mechanical Engineers ASME B30.9, the National Association of Chain Manufacturers (NACM) and the Occupation
Safety & Health Administration (OSHA) recommend only the use of alloy steel chain for overhead lifting, i.e. sling chain. Slings may be
constructed by the user using Herc-Alloy® chain, Herc-Alloy 1000 or Herc-Alloy 800 chain and attachments.
C A
120º
COMPONENTS
1-1/2 70,600 HA150 555243 1.50 10.50 5.25 15.60 1 3/4 & 7/8
1-3/4 105,900 HA175 555246 1.75 12.00 6.00 24.40 1-1/4 1
2* 88,900 HA200 554949 2.00 14.00 7.00 38.00 1-1/4 1
2-1/4* 125,200 HA225 554951 2.25 16.00 8.00 55.00 – 1-1/4
2-3/4* 187,800 HA275 554957 2.75 16.00 9.00 84.84 – –
Special Sizes (NOT DUAL RATED)
1 18,200 554969 1.00 8.00 4.00 5.25
1-1/4 22,800 554942 1.25 12.00 6.00 12.08
1-1/2 36,700 554944 1.50 14.00 7.00 20.16
N/A N/A N/A
1-1/2 42,900 554970 1.50 12.00 6.00 17.60
1-3/4 57,100 554945 1.75 14.00 7.00 27.92
2 77,800 554952 2.00 16.00 8.00 43.00
NOTE: Standard sizes dual rated through 1-3/4" only. Special sizes not dual rated.
Flat
6:1 design factor B
120º C A
Working Load Limit (lbs.) Nominal Dimensions (in.) flat Dimensions (in.) Type and Size of Chain Sling (in.)
Trade Size With Wire Product Material Inside Inside Weight
(in.) With Chain Rope & Code Diameter Length Width Width Thickness (lbs.) Single Double
Synthetics A B C
ML040 0.94 0.28
7/16 4,200 3,360 0.44 4.13 2.29 0.50 7/32 & 9/32 7/32
ML040NF – –
HERC-ALLOY 800®
ML050 0.94 0.28
COMPONENTS
ML050NF – –
ML063 1.22 2.81
5/8 9,000 7,200 0.63 5.29 2.98 1.34 3/8 9/32
ML063NF – –
ML075 1.41 0.40
3/4 14,200 11,360 0.75 6.61 3.72 2.36 1/2 3/8
ML075NF – –
ML087 1.56 0.44
7/8 17,300 13,840 0.88 7.35 4.14 3.60 – –
ML087NF –
ML100 1.56 0.53
1 26,500 21,200 1.00 7.53 4.30 5.20 5/8 1/2
ML100NF –
ML125 1.56 0.68
1-1/4 37,400 29,920 1.25 9.26 5.29 9.60 3/4 & 7/8 5/8
ML125NF – –
1-1/2 53,000 42,400 ML150 1.50 11.03 6.30 – – 16.20 1 3/4
1-3/4 72,150 57,720 ML175 1.75 12.86 7.35 – – 25.10 – 7/8
2 94,200 75,360 ML200 2.00 14.70 8.40 – – 41.00 1-1/4 1
2-1/4 119,200 95,360 ML225 2.25 16.54 9.45 – – 58.00 – –
2-1/2 147,150 117,720 ML250 2.50 18.38 10.50 – – 74.90 – 1-1/4
2-3/4 178,050 142,440 ML275 2.75 20.21 11.55 – – 99.80 – –
NOTE: *Master link with flats are available through 1-1/4" only
Part numbers with"NF" are for master links WITHOUT flats
Working Master Link Nominal Dimensions (in.) Intermediate Link Nominal Dimensions (in.) Type & Size of Chain Sling (in.)
Trade Catalog Load Limit Product Weight
Size Material Inside Inside Material Inside Inside
(in.) Number at 60º Code Diameter Length Width Diameter Length Width (lbs.) Triple quad
(lbs.) A B C D E f
1/2 SA50 7,000 555274 0.56 5.00 2.50 0.44 1.75 1.06 1.35 7/32 7/32
3/4 SA75 11,200 555275 0.75 5.50 2.75 0.47 1.56 0.88 2.64 9/32 9/32
1 SA100 22,900 555276 1.00 7.00 3.50 0.78 2.63 1.50 7.25 3/8 3/8
1-1/4 SA125 39,000 555277 1.25 8.75 4.38 0.91 3.13 1.75 13.51 1/2 1/2
1-1/2 SA150 58,700 555278 1.50 10.50 5.25 1.13 4.00 2.25 24.28 5/8 5/8
1-3/4 SA175 91,700 555279 1.75 12.00 6.00 1.50 5.25 2.75 44.58 3/4 & 7/8 3/4 & 7/8
2* HA200-SA 88,900 554980 2.00 14.00 7.00 1.53 5.25 2.75 57.34 7/8 7/8
2-1/4* HA225-SA 123,900 554981 2.25 16.00 8.00 1.78 6.00 3.00 81.48 1 1
2-3/4* HA275-SA 187,800 554983 2.75 16.00 9.00 2.00 7.00 3.50 126.66 1-1/4 1-1/4
HERC-ALLOY 800®
CHAIN SLINGS &
COMPONENTS
* Grade 80 only
Working Load Limit Master Link Nominal Dimensions Intermediate Link Nominal Dimensions Type and Size
(lbs.) Complete (in.) (in.) of Chain Sling
Trade Assembly Weight (in.)
Size
(in.) With With Wire Product Product Material Inside Inside Product Material Inside Inside (lbs.)
Rope & Code Diameter Length Width Diameter Length Width Triple quad
Chain Synthetic Code A B C Code D E f
1/2 5,750 4,600 SA050 ML050 0.56 4.84 2.69 ML040 0.44 4.13 2.29 1.8 – –
5/8 9,000 7,200 SA063 ML063 0.63 5.29 2.98 ML050 0.56 4.84 2.69 2.9 7/32 7/32
3/4 14,000 11,200 SA075 ML075 0.75 6.61 3.72 ML063 0.63 5.29 2.98 5.5 9/32 9/32
7/8 17,300 13,840 SA087 ML087 0.88 7.35 4.14 ML063 0.63 5.29 2.98 6.3 – –
1 26,500 21,200 SA100 ML100 1.00 7.53 4.30 ML075 0.75 6.61 3.72 10.2 3/8 3/8
1-1/4 37,400 29,920 SA125 ML125 1.25 9.26 5.29 ML100 1.00 7.53 4.30 20.0 1/2 1/2
1-1/2 53,000 42,400 SA150 ML150 1.50 11.03 6.30 ML100 1.00 7.53 4.30 26.6 – –
1-3/4 72,150 57,720 SA175 ML175 1.75 12.86 7.35 ML125 1.25 9.26 5.29 44.3 5/8 5/8
2 94,200 75,360 SA200 ML200 2.00 14.70 8.40 ML150 1.50 11.03 6.30 73.4 3/4 3/4
2-1/4 119,200 95,360 SA225 ML225 2.25 16.54 9.45 ML175 1.75 12.86 7.35 108.2 7/8 7/8
2-1/2 147,150 117,720 SA250 ML250 2.50 18.38 10.50 ML200 2.00 14.70 8.40 156.9 1 1
2-3/4 178,050 142,400 SA275 ML275 2.75 20.21 11.55 ML200 2.00 14.70 8.40 181.0 – –
NOTE: Master link with flats are available through 1-1/4" only
HERC-ALLOY 800®
2 73,500 554635 2.00 8.00 27.90 1-1/4 7/8 5/8 5/8
7/8 34,200 664089-2 5.98 6 R664089-2 0.40 1.16 1.05 5.25 1.97 2.09 4.95 1.88
COMPONENTS
1 47,700 664100-2 9.47 – R664100-2 0.70 1.32 1.25 6.00 2.31 2.37 5.87 2.33
1-1/4 72,300 664125-2 16.61 – R664125-2 1.20 1.57 1.53 6.81 2.17 2.98 7.04 2.67
C A
HARDWARE
1-1/2 36,700 554944 1.50 14.00 7.00 20.16
800
N/A N/A N/A
1-1/2 42,900 554970 1.50 12.00 6.00 17.60
1-3/4 57,100 554945 1.75 14.00 7.00 27.92
®
HERC-ALLOY
2 77,800 554952 2.00 16.00 8.00 43.00
NOTE: Standard sizes dual rated through 1-3/4" only. Special sizes not dual rated.
RIGGING
foRGEd MASTER lINK GRADE 80
WORKING LOAD LIMIT: 5,100 TO 20,400 LbS.
D
bENEfITS & fEATuRES
Quenched and tempered alloy steel
Fatigue rated to Grade 80 specifications Can be used with included
angles up to 120° B
100% proof tested
Raised markings for better identification
120º
Durable orange powder coated finish
Design factor 4:1
C A
Flat
B
100% proof tested
Extra wide body makes these links
ideal for wire rope applications and
use with Omegaloks. Master link
with flat allows for easy installation
Can be used with included
of these attachments. angles up to 120° C A
Design factor 6:1
Conforms to the new lower hardness 120º
offshore requirement
Working Load Limit (lbs.) Nominal Dimensions (in.) flat Dimensions (in.) Type and Size of Chain Sling (in.)
Trade Size With Wire Product Material Inside Inside Weight
(in.) With Chain Rope & Code Diameter Length Width Width Thickness (lbs.) Single Double
Synthetics A B C
ML040 0.94 0.28
7/16 4,200 3,360 0.44 4.13 2.29 0.50 7/32 & 9/32 7/32
ML040NF – –
ML050 0.94 0.28
1/2 5,750 4,600 0.56 4.84 2.69 1.02 – 7/32
ML050NF – –
ML063 1.22 2.81
5/8 9,000 7,200 0.63 5.29 2.98 1.34 3/8 9/32
ML063NF – –
ML075 1.41 0.40
3/4 14,200 11,360 0.75 6.61 3.72 2.36 1/2 3/8
ML075NF – –
ML087 1.56 0.44
RIGGING HARDWARE
Flat
angles up to 120°
accommodate Omega links
Design factor 6:1 D
F
Conforms to the new lower hardness
offshore requirement
Working Load Limit Master Link Nominal Dimensions Intermediate Link Nominal Dimensions Type and Size
Trade (lbs.) Complete (in.) (in.) of Chain Sling (in.)
Size Assembly Weight
With With Wire Product Product Material Inside Inside Product Material Inside Inside (lbs.)
(in.) Rope & Code Diameter Length Width Diameter Length Width Triple quad
Chain Synthetic Code A B C Code D E f
1/2 5,750 4,600 SA050 ML050 0.56 4.84 2.69 ML040 0.44 4.13 2.29 1.8 – –
5/8 9,000 7,200 SA063 ML063 0.63 5.29 2.98 ML050 0.56 4.84 2.69 2.9 7/32 7/32
3/4 14,000 11,200 SA075 ML075 0.75 6.61 3.72 ML063 0.63 5.29 2.98 5.5 9/32 9/32
7/8 17,300 13,840 SA087 ML087 0.88 7.35 4.14 ML063 0.63 5.29 2.98 6.3 – –
1 26,500 21,200 SA100 ML100 1.00 7.53 4.30 ML075 0.75 6.61 3.72 10.2 3/8 3/8
1-1/4 37,400 29,920 SA125 ML125 1.25 9.26 5.29 ML100 1.00 7.53 4.30 20.0 1/2 1/2
1-1/2 53,000 42,400 SA150 ML150 1.50 11.03 6.30 ML100 1.00 7.53 4.30 26.6 – –
1-3/4 72,150 57,720 SA175 ML175 1.75 12.86 7.35 ML125 1.25 9.26 5.29 44.3 5/8 5/8
2 94,200 75,360 SA200 ML200 2.00 14.70 8.40 ML150 1.50 11.03 6.30 73.4 3/4 3/4
2-1/4 119,200 95,360 SA225 ML225 2.25 16.54 9.45 ML175 1.75 12.86 7.35 108.2 7/8 7/8
2-1/2 147,150 117,720 SA250 ML250 2.50 18.38 10.50 ML200 2.00 14.70 8.40 156.9 1 1
2-3/4 178,050 142,400 SA275 ML275 2.75 20.21 11.55 ML200 2.00 14.70 8.40 181.0 – –
NOTE: Master link with flats are available through 1-1/4" only
HARDWARE
800
WORKING LOAD LIMIT: 17-1/2 TO 50 TON
®
HERC-ALLOY
Master Sub-Assemblies meeting DNv requirements are used to build slings in
conjunction with DNv Shackles. These products are designed for use in offshore saltwater
RIGGING
environments for general load securement applications, such as during the installation
and removal of offshore platforms or transportation of cargo container units.
bENEfITS & fEATuRES
Certified and serialized to Exceed ASTM A952 specifica- Certification of compliance
meet DNv 2.7-1 and 2.7-3 tions for lifting components. supplied with each shipment.
Offshore Container Designed to meet ASME B30.9 CG3 documentation available
Specifications and 2.22 Lifting requirements. upon request.
Appliances Requirements. Links are 100% proof tested at Available in sizes from 1-1/4"
Design factor of 5:1 or higher the manufacturing facility at two to 2" diameter. Other sizes
in accordance with times the WLL. available upon request.
DNv 2.7-1 requirements. Designed for use with chain, Conforms to the new
Welds exceed Charpy v wire rope and synthetic slings. lower hardness offshore
impact strength Made from superior triple alloy requirement
of 27 Joules at -20ºC (20 ft-lb, steel with a galvanized coating
at -4ºF) as per DNv 2.7-1. for protection against corrosion.
C
Working Load Limit Master Link Dimensions (in.) Intermediate Link Dimensions (in.) A
Trade Size Product Material Inside Inside Material Inside Inside Weight
(in.) ton lbs. Code Diameter Length Width Diameter Length Width (lbs.)
B
A B C D E f
1-1/4 17.64 35,280 SA125DNV 1.25 8.75 4.38 1.25 8.75 4.38 27.8
E
1-1/2 27.56 55,125 SA150DNV 1.50 10.50 5.25 1.50 10.50 5.25 48.0
Flat
1-3/4 38.59 77,175 SA175DNV 1.75 12.00 6.00 1.75 12.00 6.00 75.0
2 50 100,000 SA200DNV 2.00 14.00 7.00 2.00 14.00 7.00 113.7 D
F
TRANSPORT CHAIN
& ATTACHMENTS
WORKING LOAD LIMIT: 4,700 TO 6,600 LbS.
TRANSPORT CHAIN
& ATTACHMENTS
WORKING LOAD LIMIT: 4,700 TO 6,600 LbS.
AIRCRAfT ASSEMbly
MINIMuM bREAK STRENGTH: 14,100 LbS.
CluSTER ASSEMbly
TRANSPORT CHAIN
& ATTACHMENTS
CHAIN ASSEMbly
wITH j, GRAb & j/T
/T CoMbo GRADE 70
WORKING LOAD LIMIT: 4,700 LbS.
bENEfITS & fEATuRES
Assembly includes grab hook and J/T combo on
one end with a 15" I-Beam J hook on the other end.
Cluster is 100% proof tested at 2 times the working
load limit and has a 4:1 design factor.
All components are made in the USA.
Yellow chromate finish meets
ASTM B633 Fe/ZN 13 Type II.
Short Link Grade 70 chain allows for better
cornering and is only offered by Dixie Industries.
Custom links available upon request.
CHAIN ASSEMbly
wITH GRAb, R & j/T CoMbo GRADE 70
WORKING LOAD LIMIT: 4,700 LbS.
bENEfITS & fEATuRES
J/T combination is ideal for applications that require you to hook
to different vehicle models for towing.
Provides ease of use, eliminating the need for multiple attachments that
could get in the way of hooks. Also reduces weight of assembly.
Cluster is 100% proof tested at 2 times the working load limit
and has a 4:1 design factor.
Yellow chromate finish meets ASTM B633 Fe/ZN 13 Type II.
bRIdlE ASSEMbly
TRANSPORT CHAIN
& ATTACHMENTS
Tow TIGER wITH j & j/T CoMbo GRADE 70
WORKING LOAD LIMIT: 4,700 LbS.
bENEfITS & fEATuRES
Assembly includes the patented Tow Tiger as top link
with a J/T Combo and 15" J hook on the end of each leg.
Tow Tiger gives the user a quick, easy way to shorten chain
and eliminates hardware, reducing the weight of the assembly.
Tow Tiger also provides greater flexibility for leg adjustment
by only using one piece of chain.
Assembly is 100% proof tested at 2 times the working load limit
and has a 4:1 design factor.
All components are made in the USA.
Yellow chromate finish meets ASTM B633 Fe/ZN 13 Type II.
Short Link Grade 70 chain allows for better cornering
and is only offered by Dixie Industries.
Custom lengths available upon request
bRIdlE ASSEMbly
Tow TIGER wITH R & j/T CoMbo GRADE 70
WORKING LOAD LIMIT: 4,700 LbS.
bENEfITS & fEATuRES
Assembly includes the patented Tow Tiger as top link with a J/T Combo
and 15" R hook on the end of each leg.
Tow Tiger gives the user a quick, easy way to shorten chain and eliminates
hardware, reducing the weight of the assembly. The Tow Tiger also provides
greater flexibility for leg adjustment by only using one piece of chain.
Assembly is 100% proof tested at 2 times the working load limit
and has a 4:1 design factor.
All components are made in the USA.
Yellow chromate finish meets ASTM B633 Fe/ZN 13 Type II.
Short Link Grade 70 chain allows for better cornering
and is only offered by Dixie Industries.
Custom lengths available upon request
“j” HooK
TRANSPORT CHAIN
& ATTACHMENTS
Size Working
(in.) Use With Load Limit Standard
Package
Product
Code finish Weight
(lbs.)
(lbs.)
Grade 70
8 Sports Car 5,400 10 91255 Black 2.2
8 Sports Car 5,400 10 91259 Yellow Chromate 2.2
15 Standard 5,400 10 92855 Black 3.3
15 Standard 5,400 10 92859 Yellow Chromate 3.3
Grade 43 Forged 15" “J” Hook
8 Sports Car 3,900 10 92150 Self Colored 2.2
8 Sports Car 3,900 10 92151 Yellow Chromate 2.2
15 Standard 3,900 10 92180 Self Colored 3.3
15 Standard 3,900 10 92181 Yellow Chromate 3.3
Clevis Type
7/8 x 8 Sports Car 3,000 10 90243 zinc Plated 2.1
7/8 x 8 Sports Car 3,000 10 90242 Self Colored 2.1
7/8 x 15 Standard 3,000 10 90283 zinc Plated 3.1
7/8 x 15 Standard 3,000 10 90282 Self Colored 3.1
Clevis Type “J” Hook
TRANSPORT CHAIN
& ATTACHMENTS
WORKING LOAD LIMIT: 4,700 LbS.
Forged “R”, “T” and Mini “J” Hooks are used for towing
and auto tie-downs. Each hook has a different design,
giving you the option to secure various models
of automobiles with only these hooks.
D
A B B
A
E
C
B E E
C
A A C C
B
D D E E
F F
A A
C C
E
PEAR lINKS A C
B B
Made from high quality alloy steel Does not degrade in ultra-violet light
Made in USA Permanent identification on chain and attachments
Cannot be used for overhead lifting Made to order assemblies available in 3 days or less
Design factor 4:1
ClEvloK STylE ®
TRANSPORT CHAIN
& ATTACHMENTS
GRADES 30, 43, 70, 80, 100
WORKING LOAD LIMIT: 2,600 TO 16,000 LbS.
Chain Grade & Size (in.) Working Take Up Handle Barrel Size O.D. Screw
Product End fittings Standard Load Limit Length (Diam. x Length) Diameter Weight
G30 G43 G70 G80 G100 Code Package (lbs.) (in.) (in.) (in.) (in.) (lbs.)
3/16 & 1/4 1/4 – – – 48364 Hook / Hook 4 2,600 4 12 1-5/16 x 6 5/8 5.4
– – – 48811 Eye / Eye (no hook) 4 5,400 8.5 12 1-5/16 x 10 3/4 8.6
– – – – – 48363 Eye / Eye (no hook) 4 13,000 8 14 1-1/2 x 10 1 9.8
5/16 & 3/8 5/16 & 3/8 5/16 – – 46565 Body Only 4 5,400 8 – 1-1/2 x 10 1 11.0
3/8 & 1/2 3/8 & 1/2 3/8 – – 46566 Body Only 4 9,200 8 – 1-1/2 x 10 1 11.7
– – – – – 46565H Handle Only 4 – – 14 – – 4.3
5/16 & 3/8 5/16 & 3/8 5/16 – – 48810 Hook / Hook 4 5,400 8.5 12 1-5/16 x 10 3/4 8.6
5/16 & 3/8 5/16 & 3/8 5/16 & 3/8 5/16 & 3/8 – 48360 Hook / Hook 4 7,100 8 14 1-1/2 x 10 1 13.0
5/16 & 3/8 5/16 & 3/8 5/16 5/16 – 48365 Hook / Hook 4 5,400 8 14 1-1/2 x 10 1 12.0
3/8 & 1/2 3/8 & 1/2 3/8 3/8 – 48366 Hook / Hook 4 9,200 8 14 1-1/2 x 10 1 13.0
1/2 & 5/8 1/2 & 5/8 1/2 1/2 – 48367 Hook / Hook 4 13,000 8 14 1-1/2 x 10 1 16.0
– 3/8 & 1/2 3/8 & 1/2 3/8 & 1/2 3/8 48458 Hook / Hook 4 12,000 8 14 1-1/2 x 10 1 13.0
– 5/16 & 3/8 5/16 & 3/8 5/16 & 3/8 5/16 & 3/8 48455 Hook / Hook 4 8,800 8 14 1-1/2 x 10 1 16.0
3/8 & 1/2 3/8 & 1/2 3/8 & 1/2 3/8 & 1/2 3/8 & 1/2 48358 Hook / Hook 4 15,000 8 14 1-1/2 X 10 1 16.0
3/8 & 1/2 3/8 & 1/2 3/8 & 1/2 3/8 & 1/2 3/8 & 1/2 48387 Hook / Hook 4 16,000 8 14 1-1/2 X 10 1 16.0
REMovAblE HANdlE
loAd bINdER GRADES 30, 43, 70
WORKING LOAD LIMIT: 5,400 TO 9,200 LbS.
Body
bENEfITS & fEATuRES
Removable handle provides greater
load security by making it less
likely for load to be stolen
Reduces overall weight
Durable powder coated finish
Design factor 4:1
Handle
Chain Grade & Size (in.) Working Handle Take Up Handle Length Weight
Product Code Load Limit (in.) (in.) (lbs.)
G30 G43 G70 G80 (lbs.)
1/4 1/4 – – 48304 2,600 3.75 11.25 3.0
3/8 3/8 5/16 – 48305 5,400 4.50 16.12 8.1
1/2 1/2 3/8 – 48306 9,200 4.75 16.62 10.6
3/8 3/8 3/8 3/8 48769 7,100 4.50 16.62 8.1
SPECIAlTy foRGEd
lEvER loAd bINdER GRADES 30, 43, 70
WORKING LOAD LIMIT: 5,400 LbS.
Chain Grade & Size (in.) Product Standard Working Load Limit Take Up Handle Length Weight
Binder Type Description Code Package (lbs.) (in.) (in.) (lbs.)
G30 G43 G70
Dixi-Loc Binder Lockable 3/8 3/8 5/16 48385 4 5,400 4.50 16.62 8.50
Compression Binder Metal Spring 3/8 3/8 5/16 48395 4 5,400 4.50 16.62 14.60
Ez Grab Binder Lever 3/8 3/8 5/16 48325 4 5,400 4.50 18.38 8.75
5. Tighten binders before moving Make sure everyone is clear. Lever binder s Operate only by hand from a firm standing position.
and recheck frequently. handle can snap back over center. s Operate handle cautiously.
Use open palm under handle and push up. s Stay clear of handle path;
For more information, visit us at handle may release suddenly.
www.cmworks.com s Follow manufacturer's instructions.
TRANSPORT CHAIN
& ATTACHMENTS
lEvER bINdER GRADES 30, 43, 70
WORKING LOAD LIMIT: 5,400 TO 9,200 LbS.
Effortlessly release this load binder without using any tools or prying –
all it takes is one finger. Due to its unique design, the binder’s handle
releases the load at the same point every time – when the handle is
perpendicular to the body of the binder. Low-energy release prevents
the binder from snapping back over center.
bENEfITS & fEATuRES
Binder releases effortlessly without the
use of any tools or prying
Free turning, 360º continuous swivel 48405: 5,400 lb. Working Load Limit
action in both tongue and clevis
for enhanced straight line pull.
Highly visible, durable yellow
powder coated finish
Design factor 4:1
Chain Grade & Size (in.) Product Standard Working Load Limit Take Up Handle Length Weight
G30 G43 G70 Code Package (lbs.) (in.) (in.) (lbs.)
3/8 3/8 5/16 48405 4 5,400 4.75 16.62 9.0
1/2 1/2 3/8 48406 4 9,200 4.75 16.62 9.8
Maximum Chain Size Product Working Load Handle Take Up Handle Length Weight
(Grade 70) Description Code Limit (in.) (in.) (lbs.)
(in.) (lbs.)
5/16 & 3/8 5/16" & 3/8" Ratchet Binder 48362CMG 8,800 8 14 13
1/4 5/16” Lever Binder 48304CMG 2,600 3 11.5 3.4
5/16 3/8” Lever Binder 48305CMG 6,600 4 16 8.8
5/16 3/8” Indirect Binder 48405CMG 5,400 8 15 9.0
Imported
Keeper Link
SIXTH wHEEl
HEEl RATCHET
Working
Chain Size Load Product Length (L) Weight
(in.) Limit Code (in.) finish (lbs.)
(lbs.)
5/8 18,100 695178 18 Black 8.16
3/4 28,300 695180 18 Black 13.64
7/8 34,200 695183 24 Black 19.44
1 47,700 695185 24 Black 24.46
SASH CHAIN
WORKING LOAD LIMIT: 75 TO 225 LbS.
COMPONENTS
Meets or exceeds ASTM & NACM standards where applicable
Zinc-plated finish
Custom cuts for OEM applications are available
Design factor 4:1
B A
buoy CHAIN
WORKING LOAD LIMIT: 15,000 TO 91,000 LbS.
C F
L
A
D
CAST dRIvE
dRIvE SPRoCKET
SPRoCKETS
C
A
A C
F
E
MINING
To meet the specific needs of the mining industry, Columbus McKinnon Corporation
manufactures high-strength mining chain and components for long wall applications.
From chain to sprockets to connectors, we have the hardware to keep your product moving.
Chain and components are all made by CM, assuring form and fit of each piece.
Combining the long wall product line with our other products, we have one of
COMPONENTS
loNG wAll MINING CHAIN
MINIMuM bREAK STRENGTH: 36,500 TO 191,300 LbS.
B E
B E
C F C F
B
D
C
G
A
F E
B
C
G
Chain Size Bolt Size (Gr-8) Product Dimensions (in.) Weight F E
(mm.) (in.) Code A B C D E f G (lbs.)
14 x 50 5/8-11 UNC x 2-1/2" M14HC 1.19 3.74 5.88 0.64 0.76 0.50 0.56 0.63
18 x 64 5/8-11 UNC x 3" M18HC4 1.41 4.44 9.44 0.64 1.00 0.72 1.62 1.88
COMPONENTS
Forged flashings are eliminated
Bolts are heat treated in controlled atmosphere
furnaces to meet precise “through hardening”
specifications.
Patented metal cup washer and seal system
eliminates seepage from the shell bolt holes.
Bolts are then tested for consistent
quality before packing and shipping.
Products are made-to-order as specials
Lister Grade 5
PRODUCTS
ENTERTAINMENT
ATTACHMENTS
WIRE ROPE
RIGGING
S.T.A.C. CHAIN
SPECIAL THEATRICAL ALLOY CHAIN
WORKING LOAD LIMIT: 6 TONS
PROOf TESTED
ENTERTAINMENT
Each link proof tested to assure weld Link accepts up to 3/4" shackle
and material integrity for adjustability
B
S.T.A.C.
GRADE SPECIAL ALLOY
SIZE 12.7
COLUMBUS McKINNON
STAC 8
SIDE A
C
SIDE b
PRODUCTS
ENTERTAINMENT
ATTACHMENTS
WIRE ROPE
RIGGING
D B
E P
R W
3. Determine the size of the body chain according to the working load limits.
CHAIN & SLING
Be sure to take into consideration the effect of the required angle (see diagram below).
4. Determine the reach required to give the desired angle. This is measured from
the upper bearing surface of the master link to the bearing surface of the lower attachment.
5. Know share of load on pick points and location of center of gravity.
wHAT dETERMINES A
SlING’S woRKING loAd lIMIT
The working load limit of slings is based on the following factors:
n Type of hitch
n Material strength
n Design factor
n Angle of loading
For specific information on the working load limit of various slings, see page 31.
When using a sling, loads are frequently lifted at an angle. This can affect their working load limits.
In the diagram to the right, the percentages shown represent the maximum working load limit
of the sling when used at the designated angle.
For example:
One 3/8" Grade 80 double sling used at 90˚ would have a working load limit
of 2 times the working load of a 3/8" Grade 80 single or 2 x 7, 100 lbs. = 14,200 lbs.
The same double sling used at 35º would have a maximum working load limit
of 57% of 14,200 lbs. or .57 x 14,200 lbs. = 8,094 lbs.
CADENA Y
LIGADORES
C o n A d v e r t e n c i a s e I n f o r m a c i o n d e U s o s d e P r o d u c t o s
ACCESORIOS PARA ESLINGADO Guardacabo Para Cable
158 Copyright © 2015 The Crosby Group LLC • Todos los Dereches Reservados
Guardacabo Para Cable
D C
B G
• Acero galvanizado por inmersión en caliente. A
H
• Recomendado para aplicaciones y condiciones de cargas
livianas.
G-411
F
E
E
D
F B C
• Acero galvanizado por inmersión en caliente.
• Recomendado para aplicaciones livianas donde el guardacabo A
está ensamblado con otro accesorio. (como los grilletes o
G-408 eslabones maestros)
(Modelo Abierto)
Guardacabos Abierto
A
B
C D
• Hierro dú ctil fundido.
• Adecuado para el perno de la terminal de vaciado abierta, la
E
h orquilla para pluma de grú a y la terminal de cuña. F
L K J
S-412
G
H
Guardacabos Sólido
Diámetro Dimensiones
del cable (plg.)
S-412 No. de Peso de c/u
(plg.) (mm) parte (lbs.) A B C D E F G H J K L
1/2 13 1037121 .61 2.81 1.75 .25 1.06 .75 .56 .28 .88 2.13 1.63 1.56
5/8 16 1037149 2.21 4.69 3.00 .38 1.31 1.06 .81 .41 1.13 3.38 2.25 2.56
3/4 18-20 1037167 2.32 4.69 3.00 .38 1.50 1.06 .81 .41 1.38 3.38 2.25 2.56
7/8 22 1037185 5.45 6.06 3.81 .50 1.75 1.38 1.06 .53 1.63 4.50 3.25 3.44
1 24-26 1037201 5.25 6.06 3.81 .50 2.13 1.38 1.06 .53 1.81 4.50 3.25 3.44
1-1/8 28-30 1037229 9.29 7.25 4.56 .63 2.38 1.75 1.31 .66 2.06 5.38 3.88 4.06
1-1/4 - 1-3/8 32-35 1037247 9.81 7.25 4.56 .63 2.63 1.94 1.53 .78 2.31 5.38 3.88 4.13
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 159
ACCESORIOS PARA ESLINGADO Eslabónes Maestros de Aleación
Para uso con eslingas de cadena, referirse a las páginas 243 para las capacidades de las eslingas y a la página 240 para la correcta selección del Eslabón M aestro.
160 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados
Eslabónes Maestros de Aleación
Para uso con eslingas de cadena, referirse a las páginas 244 para las capacidades de las eslingas y a la página 240 para la correcta selección del Eslabón M aestro.
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 161
ACCESORIOS PARA ESLINGADO Eslabónes Maestros Soldados con Sección Plana
Para uso con eslingas de cadena, referirse a las páginas 245 para las capacidades de las eslingas y a la página 244 para la correcta selecció n del Eslabó n M aestro.
162 Copyright © 2015 The Crosby Group LLC • Todos los Dereches Reservados
Eslabónes Maestros Soldados con Sección Plana
Para uso con eslingas de cadena, referirse a las páginas 246 para las capacidades de las eslingas y a la página 244 para la correcta selecció n del Eslabó n M aestro.
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 163
ACCESORIOS PARA ESLINGADO Accesorios COLD TUFF®
164 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados
Eslabones y Argollas COLD TUFF®
C
G-340 / S-340
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 165
ACCESORIOS PARA ESLINGADO Argollas Pera
B
G-341 / S-341
166 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados
CROSBY ELIMINATOR
®
Siga estos pasos simples para armar una eslinga: de quijada e impar para los ganch os de ojo.
1. Determine la carga máxima que será izada por la eslinga. Esto ubicará los ganch os en el mismo plano. En las
2. Escoja el tipo y tamaño de eslinga apropiados para la forma de eslingas con ramales mú ltiples, utilice siempre el
la carga a izar. La decisión debe tener en cuenta el ángulo de los mismo nú mero de eslabones en cada ramal.
ramales de la eslinga en eslingas con ramales mú ltiples. Al utilizar eslingas de cadena en formato de enlazado,
3. Determine el alcance total desde el punto de apoyo la Carga límite de trabajo debe reducirse un 20%. Crosby
del eslabón maestro h asta el punto de apoyo del recomienda un ángulo mínimo de enlace de 120 grados. Consulte a
ganch o (ver. Fig. 1) Crosby cuando planee utilizar un ángulo de enlace de menos de 120
4. Seleccione los componentes, ensamble la cadena grados. Si usa ganch os de traba con asiento Crosby A-1338 con un
y los componentes. ángulo mínimo de enlace de 120 grados, puede utilizar la Carga
límite de trabajo nominal completa de la eslinga.
ALCANCE
5. Coloque la etiqueta de identificación de la eslinga
en la eslinga. Puede solicitar la etiqueta a su En aplicaciones de acortamiento, se requiere una reducción del
Distribuidor Crosby 20% de la Carga límite de trabajo, excepto cuando se use el ganch o
Para cada eslinga, debe indicarse: nombre o marca de traba con asiento A-1338 o el eslabón acortador de cadena
registrada del fabricante, grado, tamaño nominal de S-1311N. Pueden usarse sin reducción de la Carga límite de trabajo.
la cadena, número de ramales, carga nominal para el/los
tipo(s) de enganch e(s) usado(s) y el ángulo en el que Fig. 1
se basa (alcance).
La medida viene en el eslabón, corte el eslabón VER INFORMACION SOBRE
siguiente. Para eslingas de dos ramales, cuente los APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS
eslabones y use un nú mero par para los ganch os En las Paginas 266-267
Para Español: www.thecrosbygroup.com
Las esling as ilustradas aquí son ensambles está ndar que pueden hacerse de componentes con “ Prueba de C arg a” y cadenas de aleación
proporcionadas por su distribuidor rosb . Los ensambles deben incluir la identificaci n de la eslinga de cadena. ( not show n, see pag e 2 3 8 ) .
TIPO CO TIPO SOS TIPO SOG TIPO SOF TIPO SSS TIPO SGS TIPO ASOS TIPO ASOF TIPO ASOG TIPO SOCH
Tipo Descripción Tipo Descripción
CO Eslinga de Cadena Sencilla con Eslabón Maestro en cada Extremo SGS Eslinga de Cadena Sencilla con Gancho de Traba y Gancho de Quijada
SOS Eslinga de Cadena Sencilla con Eslabón Maestro y Gancho de Quijada ASOS Eslinga de Cadena Sencilla con Gancho de Traba y Gancho para Eslinga
SOG Eslinga de Cadena Sencilla con Eslabón Maestro y Gancho de Traba ASOF Eslinga de Cadena Sencilla Ajustable con Eslabón Maestro y Gancho de Fundición
SOF Eslinga de Cadena Sencilla con Eslabón Maestro y Gancho de Fundición ASOG Eslinga de Cadena Sencilla Ajustable con Eslabón Maestro y Gancho de Traba
SSS Eslinga de Cadena Sencilla con Gancho de Eslinga en cada Extremo SOCH Sencilla con Estrangulador 1355
TIPO DOS TIPO DOG TIPO DOF TIPO ADOS TIPO ADOG TIPO DOCH
Tipo Descripción Tipo Descripción
DOS Eslinga de Cadena Doble con Eslabón Maestro y Gancho para Eslinga ADOS Eslinga de Cadena Doble Ajustable con Argolla Maestra y Ganchos de Quijada
DOG Eslinga de Cadena Doble con Eslabón Maestro y Gancho de Traba ADOG Eslinga de Cadena Doble Ajustable con Argolla Maestra y Ganchos de Traba
DOF Eslinga de Cadena Doble con Eslabón Maestro y Gancho de Fundición DOCH Doble con Estrangulador 1355
TIPO TOS TIPO TOG TIPO TOF TIPO TOCH TIPO QOS TIPO QOG TIPO QOF
Tipo Descripción Tipo Descripción
TOS Eslinga de Cadena Triple con Eslabón Principal y Gancho para Eslinga QOS Eslinga de Cadena Cuádruple con Eslabón Principal y Ganchos para Eslinga
TOG Eslinga de Cadena Triple con Eslabón Principal y Gancho de Traba QOG Eslinga de Cadena Cuádruple con Eslabón Principal y Ganchos de Traba
TOF Eslinga de Cadena Triple con Eslabón Maestro y Gancho de Fundición QOF Eslinga de Cadena Cuádruple con Eslabón Maestro y Gancho de Fundición
TOCH Triple con Estrangulador 1355
220 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados
ELIMINATOR de Crosby ® ®
Siga estos pasos simples para pedir una eslinga: Al utilizar eslingas de cadena en formato de enlazado, la Carga
1. Determine la carga máxima que será izada por la eslinga. límite de trabajo debe reducirse un 20%. Crosby recomienda un
2. Escoja el tipo y tamaño de eslinga apropiados para ángulo mínimo de enlace de 120 grados.
ALCANCE
REACH
la forma de la carga a izar. La decisión debe tener Consulte a Crosby cuando planee utilizar un
en cuenta el ángulo de los ramales de la eslinga en ángulo deenlace de menos de 120 grados. Si usa
eslingas con ramales mú ltiples. ganch os de traba con asiento Crosby A-1338 con
3. Determine el alcance total desde el punto de apoyo un ángulo mínimo de enlace de 120 grados, puede
del conector Eliminator h asta el punto de apoyo del utilizar la Carga límite de trabajo nominal completa
ganch o (ver. Fig. 1). Fig. 1 de la eslinga.
4. Seleccione los componentes, ensamble la cadena y los componentes En aplicaciones de acortamiento, se requiere una reducción
5. Coloque la etiqueta de identificación de la eslinga del 20% de la Carga límite de trabajo, excepto cuando se use
en la eslinga. Puede solicitar la etiqueta a su el ganch o de traba con asiento A-1338, el eslabón acortador
Distribuidor Crosby. de cadena S-1311N, o el Eslabón acortador ELIMINATOR™ de
Crosby. Pueden usarse sin reducción de la Carga límite de trabajo.
Para cada eslinga, debe indicarse: nombre o marca registrada del
fabricante, grado, tamaño nominal de la cadena, nú mero de ramales,
carga nominal para el/los tipo(s) de enganche(s) usado(s) y el ángulo en
el que se basa (alcance).
VER INFORMACION SOBRE
APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS
En las Paginas 266-267
Para Español: www.thecrosbygroup.com
CADENA Y LIGADORES
TIPO EDOS TIPO EDOG TIPO EDOL TIPO EDOF
Tipo Descripción Tipo Descripción
EDOS Eslinga Doble con gancho de eslinga y Crosby ELIMINATOR® EDOL Eslinga Doble con gancho SHUR-LOC y Crosby ELIMINATOR®
EDOG Eslinga Doble con gancho de traba y Crosby ELIMINATOR® EDOF Eslinga Doble con gancho de fundición y Crosby ELIMINATOR®
TIPO ETOS TIPO ETOG TIPO ETOL TIPO ETOF TIPO EQOS TIPO EQOG TIPO EQOL TIPO EQOF
Tipo Descripción Tipo Descripción
Eslinga Triple con gancho de eslinga, eslabón Maestro y Eslinga Cuádruple con gancho de eslinga, eslabón Maestro y
ETOS EQOS
Crosby ELIMINATOR® Crosby ELIMINATOR®
Eslinga Triple con gancho de traba, eslabón Maestro y Eslinga Cuádruple con gancho de traba, eslabón Maestro y
ETOG EQOG
Crosby ELIMINATOR® Crosby ELIMINATOR®
Eslinga Triple con gancho SHUR-LOC, eslabón Maestro y Eslinga Cuádruple con gancho SHUR-LOC, eslabón Maestro y
ETOL EQOL
Crosby ELIMINATOR® Crosby ELIMINATOR®
Eslinga Triple con gancho de fundición, eslabón Maestro y Eslinga Cuádruple con gancho SHUR-LOC, eslabón Maestro y
ETOF EQOF
Crosby ELIMINATOR® Crosby ELIMINATOR®
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 221
Tabla de Ensamblado Grado 100
Tamaño de
Cadena
Spectrum
10® Eslabón Gancho
LOK- Acoplador Gancho
Cadena Master Master Link Master Master acortador de quijada Gancho de
ELIMINATOR A-LOY® de cadena giratorio
Grado 100 Link Assembly Link Link de cadena SHUR- ojo SHUR-
L-1361 No. de A-1337 S-1325A SHUR-LOC®
No. de A-1342N A-1345N A-342 A-345 S-1311N LOC® LOC® S-1316
parte: No. de No. de S-1326 No. de
parte: Stock No Stock No Stock No Stock No No. de S-1317 No. No. de parte
parte: parte parte
(in.) (mm) parte. de parte
1/4 (9/32) 7 273710 1011403X1 — 1014266 — 1049802 1015104 1098500 1017869 1029000 1022914 1004313
1014266
5/16 8 273729 1011412X2 — 1014280 — 1049809 1015113 1098504 1017878 1029009 1022914 1004313
1014285
1014285
3/8 10 273738 1011421X3 — — 1049818 1015122 1098508 1017897 1029018 1002923 1004323
1014319
1014319
1/2 13 273747 1011430X4 — — 1049827 1015136 1098512 1017906 1029027 1002932 1004331
1014331
1014331
5/8 16 273756 1011449X5 — — 1049836 1015145 1098516 1017915 1029036 1002941 1004340
1014348
1014348
3/4 20 273858 1011458X6 — — — 1015154 — — 1021071 1022942 1004349
1014365
1014365
7/8 22-23 273867 1011467X7 — — — 1015163 — — 1029080 1022943 1004358
1014388
1014388
1 26 273876 — — — — 1015172 — 1029089 1022944 –
1014404
1014404
1-1/4 32 — — — — — 1015181 —
1014422
5/16 8 273729 1011412X2 — — 1049922 1015113 1098504 1017878 1029009 1022914 1004313
1014285
3/8 10 273738 1011421X3 — 1014319 — 1049931 1015122 1098508 1017897 1029018 1002923 1004323
1/2 13 273747 1011430X4 — 1014331 — 1049940 1015136 1098512 1017906 1029027 1002932 1004331
5/8 16 273756 1011449X5 — 1014348 — 1049949 1015145 1098516 1017915 1029036 1002941 1004340
222 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados
Tabla de Ensamblado Grado 100
5/16 8 1004413 1049121 1025869 1049426 1049629 1026169 1049911 1026280 1015204
3/8 10 1004422 1049130 1025878 1049435 1049638 1026187 1049916 1026289 1015213
1/2 13 1004431 1049149 1025887 1049444 1049647 1026196 1049925 1026297 1015222
5/8 16 1004440 1049158 1025896 1049453 1049656 1026205 1049934 1026306 1015231
32 32 — — 1025942 — — 1026241 — — —
5/16 8 1004413 1049000 1025869 1049426 1049629 1026169 1049911 1026280 1015204
3/8 10 1004422 1049009 1025878 1049435 1049638 1026187 1049916 1026289 1015213
1/2 13 1004431 1049018 1025887 1049444 1049647 1026196 1049925 1026297 1015222
5/8 16 1004440 1049027 1025896 1049453 1049656 1026205 1049934 1026306 1015231
32 32 — — 1025942 — — — — — —
CADENA Y LIGADORES
ESLINGAS DE RAMAL TRIPLE Y CUÁDRUPLE
Gancho giratorio Gancho de qui- Gancho de Gancho de traba Gancho de Gancho de Gancho de ojo Estrangulador
Tamaño de cadena Gancho de ojo
c/cojinete SHUR- jada de eslinga ojo de eslinga con asiento traba de quijada quijada de de fundición de cadena
Spectrum 10® de traba A-1328
LOC® S-13326 A-1339 * S-1327 A-1338 A-1358* fundición A-1359 A-1329 A-1355
No. de parte
No. de parte No. de parte No. de parte No. de parte No. de parte No. de parte No. de parte No. de parte
(in.) (mm)
1/4 (9/32) 7 1004413 1048991 1025869 1049417 1049610 1026169 1049907 1026280 1015204
5/16 8 1004413 1049000 1025869 1049426 1049629 1026169 1049911 1026280 1015204
3/8 10 1004422 1049009 1025878 1049435 1049638 1026187 1049916 1026289 1015213
1/2 13 1004431 1049018 1025887 1049444 1049647 1026196 1049925 1026297 1015222
5/8 16 1004440 1049027 1025896 1049453 1049656 1026205 1049934 1026306 1015231
32 32 — — 1025942 — — — — — —
* Disponible con traba permanente.
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 223
Grado 100 Cadena de Aleación
224 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados
Accesorios Crosby ELIMINATOR ® ®
CADENA Y LIGADORES
Cadena Carga de A-1362 L-1362 Peso (pulg.)
Tamaño Trabajo No. de No. de c/u
(pulg.) (mm) Molde (lbs.)* Parte Parte (lbs.) A B C D E G H AA
1/4 7 2 8600 1049859 1049913 4.7 8.20 3.88 .90 3.00 .94 4.40 10.10 3.50
5/16 8 2 11400 1049868 1049922 4.7 8.18 3.88 .90 3.00 .94 4.40 10.10 3.50
3/8 10 3 17600 1049877 1049931 8.1 10.05 4.81 1.16 3.50 1.13 5.20 12.56 4.00
1/2 13 4 30000 1049886 1049940 17.3 12.88 6.00 1.63 4.13 1.31 6.39 16.25 5.00
5/8 16 5 45200 1049895 1049949 31.5 15.26 6.88 1.96 4.75 1.63 7.41 19.33 6.00
* Probados a 2.5 veces la Carga Límite de Trabajo. Carga de Ruptura es 4 veces la Carga Límite de Trabajo.
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 225
CADENA Y LIGADORES Accesorios Crosby ELIMINATOR ®
A-1360B Aro
Tamaño de Dimensiones S-4103
la Cadena A-1360B Peso (pulg.) Kit de Reposición
Tamaño No. de de c/u Longitud Ancho Ancho Indice de Pasador de Bisagra
(pulg.) (mm) Molde Parte (lbs.) Interna Interno Quijada Deformación No. de Parte
1/4 - 5/16 7 - 8 2 1049626 2.1 3.88 3.00 .94 3.50 1092916
3/8 10 3 1049635 3.7 4.81 3.50 1.13 4.00 1092925
A-1360B 1/2 13 4 1049644 7.4 6.00 4.13 1.31 5.00 1092934
Aro 5/8 16 5 1049653 13.0 6.88 4.75 1.63 6.00 1092943
S-4104N
Perno Retenedor
226 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados
Cadena de Aleación Grado 100
• Tratamiento Térmico.
• Acero de Aleación.
• 25% mas resistente que la cadena grado 80.
• Grabado en Relieve Permanente con CG® (Crosby Group) y 10 (Grado)
• Acabado – Recubrimiento anti-corrosivo negro.
Spectrum 10® • Con Prueba de Carga a 2 veces la Carga Límite de Trabajo con certificado.
Grado 100
Alloy Ch ain • Recipiente estándar tambor de fibra.
CADENA Y LIGADORES
A-1337
LOK-A-LOY 10
®
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 227
CADENA Y LIGADORES Argollas Maestras de Aleación Grado 100
A-1345N
M aster Link
Assembly
228 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados
Grado 80 Cadena de Aleación
CARGA LIMITE DE TRABAJO – FACTOR DE DISEÑO DE 4 A 1
90° 60° 45° 30° 60° 45° 30°
Spectrum 8®
Tamaño Cadena
de Aleacién
(pulg.) (mm) Una Pierna Pierna Doble Pierna Triple y Cuádruple
7/32 6 2500 3600 3000 2500 6500 5300 3750
1/4 (9/32) 7 3500 6100 4900 3500 9100 7400 5200
5/16 8 4500 7800 6400 4500 11700 9500 6800
3/8 10 7100 12300 10000 7100 18400 15100 10600
1/2 13 12000 20800 17000 12000 31200 25500 18000
5/8 16 18100 31300 25600 18100 47000 38400 27100
3/4 20 28300 49000 40000 28300 73500 60000 42400
7/8 22 34200 59200 48400 34200 88900 72500 51300
1 26 47700 82600 67400 47700 123900 101200 71500
1-1/4 32 72300 125200 102200 72300 187800 153400 108400
Para aplicaciones de enlace, la Carga Límite de Trabajo debe ser reducida un 20 . Gancho de traba con asiento A-1338 y eslabón acortador de cadena S-1311N no requiere reducción de la Carga
Límite de Trabajo. El factor de diseño de 4 a 1 en cadena de Aleación Spectrum 8 concuerda con el factor de diseño usado por la Organización de Estándares Internacionales (ISO) y también ANSI
B30.9 como los valores preferidos usados para la Carga Límite de Trabajo.
ESLINGA DE RAMAL SENCILLA
+ + + +
Eslabón
Eslabón Maestro Eslabón Gancho de Gancho de
Eslabón Maestro Ensamble LOK-A-LOY® Acoplador- Gancho de SHUR-LOC® Quijada Gancho de Amarre Gancho de Gancho de
Spectrum Eslabón Maestro con Parte con Parte Conector de Conector Quijada Gancho de con Traba con con Ojo para Ojo de
80® Grade 8 Maestro Ensamble Plana Plana Aleación de Cadena A-1339 Quijada Seguro Quijada Asiento Eslinga Fundición
Cadena Cadena A-342 A-345 A-344 A-347 A-1337 S-1325 A-339** S-1317 S-314A A-338 A-1338 A-1327 A-1329
(pulg.) (mm) No. Parte No. Parte No. Parte No. Parte No. Parte No. Parte No. Parte No. Parte No. Parte No. Parte No. Parte No. Parte No. Parte No. Parte
1/4 7 273527 1014266 — 1256862 — 1015104 1098500 1048991 1029000 1225021 1027659 1049417 1003764 1026280
1014266
5/16 8 273536 1014280 — 1256932 — 1015113 1098504 1049000 1029009 1225021 — 1049426 — 1026280
1014285
1014285
3/8 10 273545 — 1257002 — 1015122 1098508 1049009 1029018 1225091 1027677 1049435 1003773 1026289
1014319
1014319
1/2 13 273554 — 1257072 — 1015136 1098512 1049018 1029027 1225161 1027686 1049444 1003782 1026297
1014331
1014331
5/8 16 273563 — 1257212 — 1015145 1098516 1049027 1029036 1225162 1027695 1049453 1003791 1026306
1014348
1014348
3/4 20 273572 — 1257382 — 1015154 — 1027793** — — 1027702 — 1003808 1026315
1014348
1014365
7/8 22 273581 — 1257422 — 1015163 — 1027800** — — 1027711 — 1003817 1026324
1014388
1014388
1 26 273590 — 1257472 — 1015172 — — — — — — — —
1014404
1014404
1-1/4 32 273599 — 1257632 — 1015181 — — — — — — — —
1014422
+ Disponible en formato de ojo. ** Estilo antiguo A-339.
ESLINGA DE RAMAL DOBLE
Eslabón
Eslabón Maestro Eslabón Gancho de Gancho de
Eslabón Maestro Ensamble LOK-A-LOY® Acoplador- Gancho de SHUR-LOC® Quijada Gancho de Amarre Gancho de Gancho de
Spectrum Eslabón Maestro con Parte con Parte Conector de Conector Quijada Gancho de con Traba con con Ojo para Ojo de
80® Grade 8 Maestro Ensamble Plana Plana Aleación de Cadena A-1339 Quijada Seguro Quijada Asiento Eslinga Fundición
Cadena Cadena A-342 A-345 A-344 A-347 A-1337 S-1325 A-1339** S-1317 S-314A A-338 A-1338 A-1327 A-1329
(pulg.) (mm) No. Parte No. Parte No. Parte No. Parte No. Parte No. Parte No. Parte No. Parte No. Parte No. Parte No. Parte No. Parte No. Parte No. Parte
1/4 7 273527 1014266 — 1256732 — 1015104 1098500 1048991 1029000 1225021 1027659 1049417 1003764 1026280
5/16 8 273536 1014280 — 1257002 — 1015113 1098504 1049000 1029009 1225021 — 1049426 — 1026280
3/8 10 273545 1014319 — 1257072 — 1015122 1098508 1049009 1029018 1225091 1027677 1049435 1003773 1026289
1/2 13 273554 1014331 — 1257282 — 1015136 1098512 1049018 1029027 1225161 1027686 1049444 1003782 1026297
5/8 16 273563 1014348 — 1257422 — 1015145 1098516 1049027 1029036 1225162 1027695 1049453 1003791 1026306
3/4 20 273572 1014365 — 1257492 — 1015154 — 1027793** — — 1027702 — 1003808 1026315
7/8 22 273581 1014388 — 1257562 — 1015163 — 1027800** — — 1027711 — 1003817 1026324
1 26 273590 1014404 — 1257632 — 1015072 — — — — — — — —
1-1/4 32 273599 1014422 — — — 1015181 — — — — — — — —
+ Disponible en formato de ojo. ** Estilo antiguo A-339.
240 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados
Configuraciones de Eslingas De Cadena Crosby ®
Siga estos pasos simples para pedir una eslinga: ángulo en el que se basa (alcance).
1. Determine la carga máxima que será izada por la eslinga. Al utilizar eslingas de cadena en formato de estrangulación, la Carga
2. Escoja el tipo y tamaño de eslinga apropiada para la forma límite de trabajo debe reducirse un 20%.
de la carga a izar. La decisión debe tener en cuenta el ángulo Crosby recomienda un ángulo mínimo de
de los ramales de la eslinga en eslingas con ramales mú ltiples. estrangulación de 120 grados. Consulte a Crosby
Determine el alcance total desde el punto de apoyo del cuando planee utilizar un ángulo de estrangulación
eslabón maestro h asta el punto de apoyo del ganch o de menos de 120 grados. Si usa ganch os de traba
(ver. Fig. 1). con asiento Crosby A-1338 con un ángulo mínimo
3. Determine el alcance total desde el punto de apoyo de estrangulación de 120 grados, puede utilizar la
del eslabón maestro h asta el punto de apoyo del Carga límite de trabajo nominal completa de la eslinga.
ganch o (ver. Fig. 1). En aplicaciones de acortamiento, se requiere una reducción del 20%
4. Póngase en contacto con su Distribuidor ALCANCE de la Carga límite de trabajo, excepto cuando se use el ganch o de
Crosby autorizado. traba con asiento A-1338, el eslabón acortador de cadena S-1311N,
5. Ponga una etiqueta de identificación en la o el Eslabón acortador ELIMINATOR™ de Crosby. Pueden usarse sin
eslinga. Podrá conseguir estas etiquetas con los reducción de la Carga límite de trabajo.
Distribuidores de Crosby.
Cada eslinga debe tener marcas que indiquen:
nombre o marca registrada del fabricante, grado, tamaño Fig. 1
Las esling as ilustradas aquí son ensambles está ndar que pueden hacerse de componentes con “ Prueba de C arg a” y cadenas de aleación proporcionadas
por su distribuidor rosb . Los ensambles deben incluir la identificaci n de la eslinga de cadena no representada ver p g. .
TIPO CO TIPO SOS TIPO SOG TIPO SOF TIPO SSS TIPO SGS TIPO ASOS TIPO ASOF TIPO ASOG TIPO SOCH
Tipo Descripción Tipo Descripción
CO Eslinga de Cadena Sencilla con Eslaón Maestro en Cada Extremo SGS Eslinga de Cadena Sencilla con Gancho de Traba y Gancho de Quijada
SOS Eslinga de Cadena Sencilla con Eslabón Maestro y Gancho de Quijada ASOS Eslinga de Cadena Sencilla con Gancho de Traba y Gancho para Eslinga
SOG Eslinga de Cadena Sencilla con Eslabón Maestro y Gancho de Traba ASOF Eslinga Sencilla de Cadena Ajustable con Argolla Maestra y Gancho Fundición
SOF Eslinga de Cadena Única con Eslabón Principal y Gancho de Retención ASOG Eslinga Sencilla de Cadena Ajustable con Argolla Maestra y Gancho de Traba
SSS Eslinga de Cadena Sencilla Gancho de Graba y Gancho de Quijada SOCH Sencilla con Estrangulador 1355
CADENA Y LIGADORES
TIPO DOS TIPO DOG TIPO DOF TIPO ADOS TIPO ADOG TIPO DOCH
Tipo Descripción Tipo Descripción
DOS Eslinga de Cadena Doble con Eslabón Maestro y Gancho para Eslinga ADOS Eslinga de Cadena Doble Ajustable con Argolla Maestra y Ganchos Fundición
DOG Eslinga de Cadena Doble con Eslabón Maestro y Gancho de Traba ADOG Eslinga de Cadena Doble Ajustable con Argolla Maestra y Ganchos de Quijada
DOF Eslinga para Cadena Doble Eslabón Principal y Gancho de Fundición DOCH Doble con Estrangulador 1355
TIPO TOS TIPO TOG TIPO TOF TIPO TOCH TIPO QOS TIPO QOG TIPO QOF
Tipo Descripción Tipo Descripción
TOS Eslinga de Cadena Triple con Eslabón Principal y Gancho Eslinga QOS Eslinga de Cadena Cuádruple con Eslabón Principal y Gancho para Eslinga
TOG Eslinga de Cadena Triple con Eslabón Principal y Gancho Traba QOG Eslinga de Cadena Cuádruple con Eslabón Principal y Gancho de Traba
TOF Eslinga para Cadena Triple Eslabón Principal y Gancho de Fundición QOF Eslinga para Cadena Cuádruple Eslabón Principal y Gancho de Fundición
TOCH Triple con Estrangulador 1355
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 241
CADENA Y LIGADORES Cadena de Aleación Grado 80
Candena
de Aleacion
Spectrum 8
®
• Acero de Aleación.
• Tratamiento térmico.
• Acabado - Recubrimiento anti-corrosivo negro.
• Grabado en relieve permanente con CG® (Crosby Group® ) y 8 (Grado).
• Con Prueba de Carga a 2 veces la Carga Límite de Trabajo con certificado.
A-1337 S-1325
LOK-A- LOY® Grado 100
Conector V er Acoplador V er
Página 227 Página 237
242 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados
Eslabones Maestros de Aleación
CADENA Y LIGADORES
5/16 8 4500 5700 - 9900
3/4W 19W 1014285 2.0 .73 3.20 6.00 4.00
3/8 10 7100 8800 12300 -
3/8 10 7100 8800 12300 15200
7/8W 22W 1014319 3.3 .88 3.75 6.38 4.50
1/2 13 12000 15000 - -
1/2 13 12000 15000 20800 26000
1W 26W 1014331 6.1 1.10 4.30 7.50 5.50
5/8 16 18100 22600 - -
5/8 16 18100 22600 31300 39100
1-1/4W 32W 1014348 12.0 1.33 5.50 9.50 7.00
3/4 20 28300 35300 - -
3/4 20 28300 35300 49000 61100
1-1/2W 38W 1014365 18.6 1.61 5.90 10.50 7.50
7/8 22 34200 42700 - -
7/8 22 - - 59200 74000
1-3/4 44 1014388 25.2 1.75 6.00 12.00 7.50
1 26 47700 59700 - -
1 26 - - 82600 103400
2 51 1014404 37.0 2.00 7.00 14.00 9.00
1-1/4 32 72300 90400 - -
2-1/4 57 1014422 54.1 1-1/4 32 - - 125200 - 2.25 8.00 16.00 10.00
2-1/2 63 1014468 68.5 1-1/4 32 72300 90400 125200 156600 2.5 8.38 16.00 11.00
* Eslingas de cadena requieren una Carga de Ruptura mínima de 4 veces la Carga Límite de Trabajo. V er página 160 para determinar las Cargas de Ruptura de los productos. La Carga de Prueba es igual o excede el
requerimiento de ASTM A952(8.1) y ASME B30.9-1.4 para el diámetro de la cadena y el nú mero de ramales. ††Eslabón Maestro Soldado. V er la tabla en la página 240 para otros ángulos de eslingas.
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 243
CADENA Y LIGADORES Eslabones Maestros de Aleación
A-345 Eslabón Maestro Ensamblado con ranura para usarse con el eslabón conector S-1325A
Dimensiones
Tamaño Diám. Cadena Eslingas Tres y Cuatro Ramales (plg.)
CLT Basada CLT Basada
Cadena Cadena Tamaño de
A-345 Peso Grado 80 Grado 100c/ Ranura
No. de de c/u c/Angulo de 60° Angulo de 60° Indicadór de S-1325
(pulg.) (mm) Parte (lbs.) (pulg.) (mm) (lbs.)* (lbs.)* A B C D E F G Defomación (pulg.) — (mm)
3/4W 19W 1014739 3.5 1/4 7 9100 11200 .73 3.20 6.00 .56 3.35 1.77 .30 4.00 1/4”-5/16”, 7-8mm
7/8W 22W 1014742 4.8 5/16 8 11700 14800 .88 3.75 6.38 .56 3.35 1.77 .30 4.50 -
1W 26W 1014766 9.3 3/8 10 18400 22900 1.10 4.30 7.50 .75 3.94 2.36 .33 5.50 3/8”, 10mm
1-1/4W 32W 1014779 15.8 1/2 13 31200 39000 1.33 5.50 9.50 1.00 6.30 3.54 .51 7.00 1/2”, 13mm
1-1/2W 38W 1014807 34.1 5/8 16 47000 58700 1.61 5.90 10.50 1.25 7.09 3.94 .65 7.50 5/8”, 16mm
1-3/4 44 1014810 46.7 3/4 20 73500 91700 1.75 6.00 12.00 1.50 6.00 4.00 - 7.50 No Flat
7/8 22 88900 110900 2.25 8.00 16.00 1.88 8.00 5.50 - 10.00 No Flat
2-1/4 57 1014845 97
1 26 123900 155100 2.25 8.00 16.00 1.88 8.00 5.50 - 10.00 No Flat
3-1/4 83 1014986 255 1-1/4 32 187800 234900 3.25 10.00 20.00 2.50 11.25 8.00 - 13.50 No Flat
* Las eslingas de cadena exigen que la Carga de ruptura sea 4 veces mayor que la Carga límite de trabajo. Consulte la página 161 para determinar la Carga de ruptura real de los productos. Las
pruebas de carga igualan o exceden los requerimientos de ASTM A952(8.1) y ASME B30.9-1.4 para el tamaño de cadena y el nú mero de ramales. V ea otros ángulos de eslinga en la página 240
244 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados
Eslabones Maestros Soldados
CADENA Y LIGADORES
1-7/32 31 1257422 10.3 7/8 22 34200 5/8 16 31300 1.22 5.71 10.83 .61 5/8
1-7/16 36 1257492 15.1 1 26 47700 3/4 20 49000 1.42 6.10 11.20 – **
1-3/4 45 1257562 28.1 - - - 7/8 22 59200 1.77 7.10 13.40 – **
2 51 1257632 38.1 1-1/4 32 72300 1 26 82600 2.00 8.50 15.30 – **
* Eslingas de cadena requieren una Carga de Ruptura mínima de 4 veces la Carga Límite de Trabajo. V er página 162 para determinar las Cargas de Ruptura de los productos. V er la tabla en la página
240 para otros ángulos de eslingas. There are no manufactured ats on links over 31mm (1 1/4).
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 245
CADENA Y LIGADORES Eslabones Maestros Soldados
CLT
Basada Cadena
A-347 Peso Grado 80 c/Anglulo Tamaño de Muesca
No. de de c/u de 0-60° S-1325
(pulg.) (mm) Parte (lbs.) (pulg.) (mm) (lbs.)* A B C D E F G (pulg.)
1/2 13/12 1257692 1.80 - - 5300 .51 2.36 4.72 .47 3.35 1.77 .24 -
11/16 17/13 1257762 3.40 - 6 6500 .67 3.54 6.30 .51 4.72 2.36 .26 1/4
3/4 19/13 1257832 4.00 1/4 7 9100 .75 3.54 6.30 .51 4.72 2.36 .26 1/4
7/8 22/17 1257972 7.20 5/16 8 11700 .87 3.94 7.10 .67 6.30 3.54 .33 5/16
1-1/8 28/22 1258142 15.4 3/8 10 18400 1.10 5.71 10.83 .87 7.10 3.94 .41 3/8
1-7/32 31/25 1258182 20.8 1/2 13 31200 1.22 5.71 10.83 .98 8.10 4.53 .53 1/2
1-9/16 40/31 1258332 40.5 5/8 16 47000 1.57 6.30 11.80 1.22 10.63 5.50 - -
1-3/4 45/36 1258402 58.2 3/4 20 73500 1.77 7.10 13.40 1.42 11.20 6.10 - -
2 51/45 1258462 95.0 7/8 22 88900 2.00 7.50 13.80 1.80 13.40 7.10 - -
* Eslingas de cadena requieren una Carga de Ruptura mínima de 4 veces la Carga Límite de Trabajo. V er página 163 para determinar las Cargas de Ruptura de los productos. V er la tabla en la página
240 para otros ángulos de eslingas. No hay pisos manufacturados en los enlaces más de 31 mm ( 1 1/4) .
246 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados
Gancho de Cierre y Seguro Grado 80
CADENA Y LIGADORES
acoplador S-1325A.
• Cumple con la norma ASTM A-952 para accesorios de cadena Grado 80.
• Con factor de diseño para fatiga.
S-315A • “Busque el color dorado - Ganchos de aleación de Crosby”.
Gancho de jo
®
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 247
CADENA Y LIGADORES Kit de Seguro para Gancho Crosby ®
S-4320
Juego de Seguros
• El seguro estampado de trabajo pesado que encaja
en la punta del ganch o.
• Resorte para uso intensivo de larga duración.
• Se puede convertir en ganch o de seguro Positivo
(Positive Locking) cuando se utiliza la ch aveta.
• Los juegos de seguros son proveídos sin ensamblar e
individualmente empaquetados con instrucciones.
S-4320 Juegos de Reposición de Seguros para los Nuevos Ganchos 319N, 320N, 322N y 339N
Tamaño del Gancho Código S-4320 SS-4320 Peso Dimensiones
(t) del No. de No. de de c/u (pulg.)
Carbono Aleación Bronce Gancho Parte Parte* (lbs.) B D E
3/4 1 .5 D 1096325 1097100 .03 .50 .15 1.44
1 1-1/2 .6 F 1096374 1097109 .04 .54 .17 1.56
1-1/2 2 1 G 1096421 1097118 .04 .63 .17 1.66
2 3 1.4 H 1096468 1097127 .06 .66 .17 1.91
3 5 2 I 1096515 1097136 .10 .83 .20 2.31
5 7 3.5 J 1096562 1097145 .15 1.04 .20 2.88
7-1/2 11 5 K 1096609 1097154 .28 1.25 .27 3.56
10 15 6.5 L 1096657 1097163 .33 1.35 .27 3.81
15 22 10 N 1096704 1097172 .84 1.66 .39 5.18
* SS-4320 Construcción de acero inoxidable con tuercas de acero revestidas de cadmio.
S-4088
Juego de Seguros
• Para ser usado en ganchos para eslingas A-327 y A-339 Grado 8.
• Los seguros se envían sin ensamblar y empaquetados
individualmente con sus respectivas instrucciones.
S-4338
Juegos de Seguros
• Los Juegos de seguro se despach an desensamblados en paquete
individuales con instrucciones.
• Solamente para uso con ganch os de traba Crosby
L-1338 y L-1358 (pág. 233)
248 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados
Cadena Carbono
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
CADENA Y LIGADORES
Cadena de Transporte Crosby – Spectrum 7®
Largo
Largo Ancho Máximo
Tamaño Carga Límite Interior Interior de 100 Peso por
Tamaño del Material de Trabajo Máximo Mínimo Eslabones 100 Pies
(pulg.) (pulg.) (lbs.) (pulg.) (pulg.) (pulg.) (lbs.)
1/4 .276 3150 1.24 .38 124 81
5/16 .343 4700 1.32 .48 132 98
Spectrum 7® 3/8 .394 6600 1.38 .55 138 141
Cadena 7/16 .468 8750 1.64 .65 164 216
1/2 .512 11300 1.79 .72 179 246
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 249
Cadena Probada
TAMBOR SPECTRUM 3 ®
• Acero al carbono.
• Carga de ruptura 4 veces la carga límite de trabajo.
• Carga de Prueba es de 2 veces la Carga Límite de Trabajo con certificación.
• Grabado en relieve permanente con CG® (Grupo Crosby® ) y 3 (Grado).
• Acabado - natural y galvanizada.
• Recipiente estándar - tambor de fibra.
NOTA : La cadena de alta resistencia pectum ® no se recomienda para i ajes. Para este prop sito se
debe usar la cadena pectrum ® pectrum ®. er p ginas .
250 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados
Cadena Alta Resistencia
TAMBOR SPECTRUM 4 ®
• Acero al carbono.
• Carga de ruptura 3 veces la carga límite de trabajo.
• Carga de Prueba es de 2 veces la Carga Límite de Trabajo con certificación.
• Grabado en relieve permanente con CG® (Crosby® Group) y 4 (Grado).
• Acabado – Tonalidades armónicas de color
• Recipiente estándar - tambor de fibra.
NOTA : La cadena de alta resistencia pectum ® no se recomienda para i ajes. Para este prop sito se
debe usar la cadena pectrum ® pectrum ®. er p ginas .
CADENA Y LIGADORES
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 251
Cadena Transporte
TAMBOR SPECTRUM 7®
NOTA : La cadena de alta resistencia pectum ® no se recomienda para i ajes. Para este prop sito se
debe usar la cadena pectrum ® pectrum ®. er p ginas .
252 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados
Eslabones Conectores Crosby ®
A-336
Eslabón Conector
NOTA : La arga L mite de rabajo de los son inferiores a la cadena de rado . uando se usa en una eslinga de
rado . c re uiere ue la arga L mite de rabajo de la eslinga no exceda la menor arga L mite de rabajo de
los componentes en el sistema.
CADENA Y LIGADORES
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 253
CADENA Y LIGADORES Eslabones Conectores Crosby ®
G-334 / S-334
Eslabón Falso Tipo Per
G-335 / S-335
Eslabón Flaso Recto
Cumple o excede los requisito de desempeño de las
Especificaciones ederales RR-C-27lD, Tipo II - excepto
por las provisiones exigidas del contratista. Para mayores
informaciones ver página 452.
254 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados
Conectores de Cadena Crosby ®
S-247
Eslabón de
Quijada Doble
S-249
Eslabón de
Quijada Simétricas
CADENA Y LIGADORES
S-249 Eslabón de Quijadas Simétricas
Tamaño Carga Dimensiones
de la S-249 Límite de Peso (pulg.)
Cadena No. de Trabajo de c/u
(pulg.) Parte (lbs.)* (lbs.) A B C D F G H K
1/4-5/16 1012861 4700 .31 .47 2.50 1.56 .38 1.31 .43 .94 .50
3/8 1012889 6600 .44 .53 2.81 1.81 .44 1.53 .50 1.00 .56
7/16-1/2 1012905 11300 .98 .65 3.62 2.31 .56 1.91 .63 1.31 .81
* La carga de ruptura es 4 veces la carga límite de trabajo.
No es apropiado para uso con cadena de grado 80 y 100 o eslingas de cadena para aplicaciones de izaje.
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 255
CADENA Y LIGADORES Ganchos para Cadena Crosby ®
H-330 / A-330
Ganchos de Traba con
Extremo de Ojo
H-323 / A-323
Ganchos de Traba con
Extremo de Quijada
BL-GRB
Gancho de Traba Bullard
de Aleación con Seguro
256 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados
Ganchos para Cadena Crosby ®
H-331 / A-331
Ganchos Corredizos
con Extremo de Quijada
H-324
Ganchos Corredizos
con Extremo de Ojo
CADENA Y LIGADORES
H-324 Ganchos Corredizos con Extremo de Ojo
Tamaño Carga Dimensiones
de la H-324 Límite Peso (pulg.)
Cadena No. de de Trabajo de c/u
(pulg.) Parte (lbs.)* (lbs.) A B C D E F G H K L N R
1/4 1026749 1950 .40 1.06 .50 .28 2.75 .94 1.19 .81 .88 .50 3.66 2.13 2.56
5/16 1026767 2875 .64 1.25 .63 .34 3.06 1.06 1.25 .94 1.00 .56 4.23 2.25 2.95
3/8 1026785 4000 1.10 1.53 .72 .41 3.63 1.31 1.50 1.13 1.19 .66 4.89 2.56 3.36
7/16 1026801 5000 1.56 1.69 .81 .44 4.34 1.56 1.81 1.38 1.44 .81 5.70 3.06 3.88
1/2 1026829 6500 2.09 1.94 .94 .50 4.81 1.69 1.94 1.56 1.63 .91 6.34 3.44 4.28
5/8 1026847 9250 3.90 2.38 1.13 .63 5.63 2.00 2.38 1.81 1.94 1.09 7.66 4.00 5.22
3/4 1026865 12500 6.93 2.88 1.38 .75 6.75 2.13 2.75 2.19 2.31 1.31 8.73 4.75 5.80
* La carga de ruptura es 4 veces la Carga Limite de Trabajo.
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 257
CADENA Y LIGADORES Tensores de Carga Lebus ®
L-150
Tensores
de Carga
• Construcción reforzada en el punto de apalancamiento para evitar la deformación. El extremo del tensor se
asegura al lado opuesto de la carga, permitiendo un desenganch e fácil.
• Las conexiones giratorias de bola y casquillo en los ensambles de ganch os permiten la tracción en línea recta.
• Los Ligadores de carga que indican Cargas de Prueba h an sido sometidos a una Carga de Prueba
Individualmente antes de embarcarse.
• Cumple o excede los requerimientos de FMCSA Parte 393 Subparte I del Departamento de transporte de EE.UU.
258 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados
Tensores de Carga Lebus ®
L-140
Tensor Tipo
Trinquete
E1 ABIERTO
E CERRADO
F1 ABIERTO
F CERRADO
• Mejorado para usarse con la cadenas Grado 70, • Resorte del trinquete con acabado antioxidante.
80 y 100. • Todas las componentes de carga ó tensión son
• Utiliza ganch os de traba de cadena de Aleación forjadas.
VER INFORMACION SOBRE
Crosby® A-323. • Trinquete de fácil operación. APLICACIÓN Y ADVERTENCIAS
• Nuevo diseño de mango forjado “en una sola • Los Ligadores de carga que indican Cargas En las Paginas 271
pieza”.
Para Español: www.thecrosbygroup.com
de Prueba h an sido sometidos a una Carga de
• Acorta continuamente la cadena con ajustes Prueba Individualmente antes de embarcarse.
finitos para fijar la carga. • Cumple o excede los requerimientos de FMCSA
• Ensamble de una sola pieza, sin pernos ni Parte 393 Subparte I del Departamento de
tuercas que se a ojen.
transporte de EE.UU.
L-140 Tensor Estándar con Trinquete para Cadena
Dimensiones
Tamaños Carga Largo Largo (pulg.)
Min-Max Límite de Carga Peso del del
No. de de Cadena Trabajo Probada de c/u Mango Barril Tensión
Modelo Parte (pulg.) (lbs.)* (lbs.) (lbs.) (pulg.) (pulg.) (pulg.) A B C E E1 F F1 G
R-7 ** 1048404 5/16-3/8 8800 17600 12.11 14 10 8.0 14.00 1.38 2.75 22.94 30.94 25.13 33.13 .50
R-A ** 1048422 3/8-1/2 15000 30000 14.70 14 10 8.0 14.00 1.38 2.75 25.25 33.25 27.63 35.63 .63
R-C *** 1048440 1/2-5/8 16000 32000 14.55 14 10 8.0 14.00 1.38 2.75 26.38 24.38 29.44 37.44 .72
Carga de ruptura es 3 veces el limite de carga de trabajo. Cumple con las capacidades de Cadena Grado 100. Cumple con las capacidades de Cadena Grado 100 en 1/2”.
R-7QL
Tensor tipo
Trinquete
E1E1 ABIERTO
OPEN
E CLOSED
E CERRADO
CADENA Y LIGADORES
F1F1
OPEN
ABIERTO
F CLOSED
F CERRADO
• Para uso con cadena de transporte Grado 70. • Ensamble de una sola pieza, sin pernos ni tuercas que se a ojen.
• Utiliza ganch os de traba de cadena de Aleación • Resorte de trinquete antioxidante.
Crosby® A-323. • Todas las componentes de carga ó tensión son forjadas.
• Nuevo diseño de “una pieza” con manija forjada. • Trinquete de fácil operación.
• Característica de tensión continua, regulación • Los Ligadores de carga que indican Cargas de Prueba h an sido
infinita, toma la última mitad de la cadena. sometidos a una Carga de Prueba Individualmente antes de embarcarse.
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 259
CADENA Y LIGADORES Tensores de Carga Lebus ®
A-1W
Tensor de
Carga Móvil
R-10
Tensor sin
Eslabones ni
Ganchos
E1E1
ABIERTO
OPEN
EECERRADO
CLOSED
260 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados
Tensores de Carga Lebus ®
L-150
Tensor
Refrenamiento
RESORTE RELAJADO
RESORTE RELAJADO
RESORTE COMPRIMIDO
L-130
Pequeño
Tensor
CADENA Y LIGADORES
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 261
CADENA Y LIGADORES Cadenas para Pluma de Grúas
• Acero de Aleación con tratamiento térmico.
• Terminales equipados con ganch os de traba con extremo de quijada de Aleación Templado y
Revenido Crosby® A-330.
• Acabado - natural.
C-186 Spectrum 4® • Cumple o excede los requerimientos de FMCSA Parte 393 Subparte I del Departamento de
Cadena para Pluma de transporte de EE.UU.
alta Resistencia
C-186 Cadenas de Alta Resistencia para Pluma de Grúas Spectrum 4®
Tamaño de la Cadena C-186 Carga Límite de Trabajo Largo Estándar Peso de c/u
(pulg.) No. de Parte (lbs.) (pulg.) (lbs.)
1/4 278988 2600 20 16
5/16 278997 3900 20 25
3/8 279004 5400 20 34
7/16 279013 7200 20 45
1/2 279022 9200 20 60
5/8 279031 13000 20 90
• Terminales equipados con ganch o de traba con extremo de quijada de aleación, Templado y
Revenido Crosby A-330.
• Acabado - natural.
C-187 Spectrum 7® • Cumple o excede los requerimientos de FMCSA Parte 393 Subparte I del Departamento de
Cadena para Pluma de transporte de EE.UU.
Transporte
C-187 Cadena de Transporte para Pluma de Grúas Spectrum 7®
Tamaño de la Cadena C-187 Carga Límite de Trabajo Largo Estándar Peso de c/u
(pulg.) No. de Parte (lbs.) (pulg.) (lbs.)
1/4 279576 3150 20 16
5/16 279585 4700 20 25
3/8 279594 6600 20 34
7/16 279601 8750 20 45
1/2 279610 11300 20 60
5/8 279031 13000 20 90
Diámetro del Cable L-180 Carga Límite de Largo No. de Peso de c/u
(pulg.)* No. de Parte Trabajo (lbs.)† (pulg.) Eslabones (lbs.)
5/16 - 3/8 1091473 5400 18 11 3.0
1/2 - 5/8 1091482 13000 18 7 6.2
3/4 - 7/8 1091511 34200 24 8 18.2
1 - 1-1/8 1091516 47700 18 5 21.2
1 - 1-1/8 1091525 47700 24 7 23.3
1-1/4 1091532 72300 24 5 40.0
* Recomendado para cable AM ó AExM, TRD, AF ó AA. † Carga de ruptura es de 3.5 veces la Carga Límite de Trabajo.
262 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados
Ganchos de Repuesto para Izaje de la Cadena
CADENA Y LIGADORES
de la O-318 Límite de Peso
Cadena No. de Trabajo de c/u
(pulg.) Parte (Tons)* (lbs.) A B C D F G H J K
1/4 - 9/32 1098409 1.7 3.50 1.75 .70 2.62 .31 1.10 .81 1.46 3.50 4.59
5/16 - 3/8 1098427 2.3 6.00 2.13 .70 3.19 .38 1.15 .94 1.83 4.35 5.65
3/8 - 7/16 1098445 4.2 13.75 3.00 1.00 4.38 .50 1.66 1.16 2.11 5.45 7.06
1/2 - 9/16 1098463 4.2 13.75 3.00 1.00 4.38 .63 1.66 1.16 2.11 5.45 7.06
* La carga de ruptura es 4 veces la carga límite de trabajo.
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 263
CADENA Y LIGADORES Ganchos de Repuesto para Izaje de la Cadena
264 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados
SEGURO DE PERNO Crosby S-4338 ®
ADVERTENCIA
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN • Las cargas pueden desprenderse del gancho si no se
siguen los procedimientos correctos.
• La caída de una carga puede causar lesiones graves o
la muerte.
• El gancho siempre debe sostener la carga. La carga
nunca debe ser sostenida por el seguro.
• Consulte la Regla OSHA 1926.1431(g)(1) (i)(A) y
1926.1501(g)(4)(iv)(B). Un gancho y este modelo de
seguro nunca deben usarse para izaje de personas.
• Lea y comprenda estas instrucciones antes de usar el
S-4338 Seguro de Clavija gancho y el seguro de perno.
Importante: Instrucciones
de ensamblado
Figura 3 Figura 4
CADENA Y LIGADORES
Paso 1: Con un martillo y 3/8 10 7/32 3
el punzonador de cabeza 1/2 13 5/16 4
redonda que se indica en el 5/8 16 3/8 4
cuadro de la derecha, quite la
perno vieja del gancho.
rev. 1
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 265
• Las eslingas que parezcan estar dañadas no deberán utilizarse, a menos Tabla 3
que sean inspeccionadas y aceptadas por la persona designada.
Uso de la cadena Crosby Grado 100 a temperaturas elevadas
• El personal debe evitar interponerse, o interponer cualquier parte de su
Temperatura de la cadena Reducción Reducción
cuerpo, entre la eslinga y la carga y entre la eslinga y el gancho de la grúa
temporal de la permanente de la
o el gancho de izaje.
carga nominal carga nominal luego
• El personal debe mantenerse alejado de la carga suspendida.
a temperatura de la exposición
• El personal no debe colgarse de la eslinga. elevada* a temperatura
• Deben evitarse las cargas dinámicas. (F°) (C°) elevada**elevada**
• Debe evitarse retorcer o doblar los ramales. Debajo de 400 Debajo de Ninguna Ninguna
• Durante el izaje, con o sin carga, el personal debe estar alerta para 204
identificar posibles enganches. 400 204 15% Ninguna
• Cuando se utilice una eslinga en “U”, los ramales de la eslinga deben 500 260 25% 5%
contener o soportar la carga desde los lados, por encima del centro de 600 316 30% 15%
gravedad, de modo que la carga esté bajo control. 700 371 40% 20%
• La eslinga debe tener una longitud suficiente para que la capacidad nominal 800 427 50% 25%
de la eslinga sea adecuada al tomar en consideración el ángulo de los 900 482 60% 30%
ramales. (Consulte en la Tabla 4 los datos de carga para cadenas de Grado
1000 538 70% 35%
100 y en la Tabla 5 para los datos de carga para cadenas de Grado 80).
La norma OSHA 1910.184 exige que todas
Usos generales Arriba de las eslingas que se hayan expuesto a
Debe reconocerse que ciertos factores del uso de la cadena y los accesorios Arriba de 538
1000 temperaturas de más de 1.000° F se retiren
pueden ser abusivos y reducir la carga que pueden soportar la cadena o los de servicio.
accesorios. Algunos ejemplos son: retorcimiento de la cadena; desfiguración;
* Crosby no recomienda el uso de cadenas de aleación a temperaturas
deterioro por esfuerzo, uso, desgaste o corrosión; aplicación rápida de cargas
o sacudones; aplicación de cargas excesivas; efectos causados por esquinas superiores a 800° F.
filosas; D/d, acción y cargas no simétricas. ** Cuando una cadena se utiliza a temperatura ambiente luego de haberse
calentado a las temperaturas que se muestran en la primera columna.
Efectos ambientales
• La exposición a temperaturas excesivamente altas o bajas o a entornos
químicamente activos, tales como ácidos o líquidos o vapores corrosivos
INSPECCIÓN DE CADENAS
puede reducir el desempeño de la cadena y sus componentes. INSPECCIÓN Y RETIRO DE SERVICIO SEGÚN
• Las temperaturas extremas reducen el desempeño de las eslingas de
cadena de acero de aleación.
ASME B30.9
• La temperatura normal de operación es de –40°F a 400°F (-40°C a 204°C). Consulte la norma ASME B30.9-1.9 para
• Consulte la tabla de exposición a la temperatura para determinar la
reducción de la CLT causada por la operación a temperaturas elevadas y
más información
posterior a la exposición. (Consulte en la Tabla 2 los datos para cadenas Inspección frecuente
de Grado 80 y en la Tabla 3 para los datos para cadenas de Grado 100).
• Los entornos químicamente activos tienen efectos negativos sobre el a. El usuario o la persona designada deberá realizar una inspección
desempeño de la cadena. Los efectos pueden ser tanto una pérdida visible visual en busca de daños cada día que se utilice la eslinga.
de material como una degradación no observable del material, y ambos
causan una pérdida de fuerza significativa
b. La eslinga deberá ser retirada de servicio en condiciones tales
como las presentadas en la norma ASME B30.9-1.9.4 (Criterios
Recubrimientos especiales/Enchapados/Galvanizado de retiro) o en cualquier otra condición que pueda resultar en un
• Las cadenas no deben ser sometidas a galvanizado o cromado. Si peligro. La eslinga no debe volver a ponerse en servicio hasta
sospecha que la cadena se ha expuesto a un entorno químicamente que sea aprobada por personal calificado.
activo, retírela del servicio.
c. No se requieren registros escritos para las inspecciones
Tabla 1 frecuentes.
Uso de una cadena Crosby con un diámetro de curvatura menor que 6 Inspección periódica
D/d Reducción de la cesta a. La persona designada debe realizar una inspección completa
Enganche de carga nominal en busca de daños de forma periódica. Cada eslabón y cada
2 40% componente deben examinarse de forma individual, cuidando de
3 30%
exponer y examinar todas las superficies, incluidas las superficies
4 20%
internas de los eslabones. La eslinga debe examinarse en busca
5 10%
de condiciones tales como las descritas en la norma ASME B30.9-
6 y por encima ninguno
1.9.4 (Criterios de retiro), y debe determinarse si constituyen un
Tabla 2
peligro
CADENA Y LIGADORES
Uso de la cadena Crosby Grado 80 a temperaturas elevadas b. Frecuencia de la inspección periódica: Los intervalos de
Temperatura de la cadena Reducción Reducción inspección periódica no deben exceder un año. La frecuencia de
temporal de la permanente de la las inspecciones periódicas deberá basarse en:
carga nominal carga nominal luego
a temperatura de la exposición a 1. La frecuencia de uso de la eslinga
elevada temperatura elevada** 2. La severidad de las condiciones de servicio
(F°) (C°)
Debajo de 400 Debajo de 204 Ninguna Ninguna 3. Las características de los izajes que se realicen
400 204 10% Ninguna 4. La experiencia obtenida respecto de la vida útil de eslingas
500 260 15% Ninguna utilizadas en circunstancias similares.
600 316 20% 5%
700 371 30% 10% Las pautas para el intervalo son:
800 427 40% 15% 1. Servicio normal: anual
900 482 50% 20%
2. Servicio severo: mensual a trimestral
1000 538 60% 25%
La norma OSHA 1910.184 exige que 3. Servicio especial: según lo recomiende una persona calificada
Arriba de Arriba de todas las eslingas que se hayan expuesto c. Deberán llevarse registros de las inspecciones periódicas más
1000 538 a temperaturas de más de 1.000° F se
recientes, y deberán detallar las condiciones de la eslinga.
retiren de servicio.
* Crosby no recomienda el uso de cadenas de aleación a temperaturas Criterios de retiro
superiores a 800° F.
** Cuando una cadena se utiliza a temperatura ambiente luego de haberse
Las eslingas de cadena de aleación deben retirarse del servicio si
calentado a las temperaturas que se muestran en la primera columna. existe alguna de las siguientes condiciones:
a. Identificación de la eslinga faltante o ilegible
b. Grietas o roturas
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 267
c. Desgaste excesivo, ranura o hendiduras. El espesor mínimo de e. Los eslabones o componentes agrietados, rotos o doblados que
los eslabones de la cadena no debe ser inferior a los valores de no sean ganchos no deberán repararse; deberán reemplazarse.
la Tabla 3. f. No deben utilizarse eslabones de acoplamiento mecánico dentro
d. Eslabones o componentes estirados. del cuerpo de una eslinga de cadena de aleación para conectar
dos trozos de cadena.
e. Eslabones o componentes doblados, retorcidos o deformados.
g. Las modificaciones o alteraciones realizadas a una eslinga o sus
f. Evidencia de daños causados por la temperatura.
componentes deben considerarse una reparación y adecuarse a
g. Picado o corrosión excesivos. lo expuesto en la norma ASME B30.9.
h. Incapacidad de la cadena o los componentes de articularse h. Todas las reparaciones deben cumplir con los requerimientos de
libremente. prueba de la norma ASME B30.9 Sección 9-1.6.
i. Salpicaduras de soldadura Tabla 3
j. Para los ganchos, los criterios de retiro se encuentran en la Espesor mínimo permitido para los eslabones de cadena en
norma ASME B30.10 cualquier punto
k. Otras condiciones, que incluyen daños visibles que causen dudas Tamaño nominal de cadena Espesor mínimo
respecto del uso continuado de la eslinga. (pulg.) (mm) (pulg.) (mm)
7/32 5.5 0.189 4.80
Reparación 9/32 7 0.239 6.07
a. Las eslingas sólo deben ser reparadas por el fabricante de la 5/16 8 0.273 6.93
eslinga o una persona calificada. 3/8 10 0.342 8.69
b. Una eslinga reparada debe llevar una marca que identifique a 1/2 13 0.443 11.26
quien la reparó, según la norma ASME B30.9 Sección 9-1.7. 5/8 16 0.546 13.87
3/4 20 0.687 17.45
c. La cadena y los componentes utilizados para reparar las eslingas 7/8 22 0.750 19.05
deben cumplir con lo expuesto en la norma ASME B30.9. 1 26 0.887 22.53
d. La reparación de los ganchos debe cumplir con la norma ASME 1-1/4 32 1.091 27.71
B30.10. Consulte ASME B30.9
Tabla 4
Carga Límite de Trabajo de la cadena de aleación Grado 100 (Spectrum 10®)
— Factor de diseño 4 a 1
90° 60° 45° 30° 60° 45° 30°
Tamaño de cadena de
aleación Spectrum 10®
(pulg.) (mm) Ramal único Ramal doble / “U” sencilla Ramal triple y cuádruple / “U” doble
— 6 3200 5500 4500 3200 8300 6800 4800
1/4 (9/32) 7 4300 7400 6100 4300 11200 9100 6400
5/16 8 5700 9900 8100 5700 14800 12100 8500
3/8 10 8800 15200 12400 8800 22900 18700 13200
1/2 13 15000 26000 21200 15000 39000 31800 22500
5/8 16 22600 39100 32000 22600 58700 47900 33900
3/4 20 35300 61100 49900 35300 91700 74900 52950
7/8 22 42700 74000 60400 42700 110900 90600 64000
1 26 59700 103400 84400 59700 155100 12600 89550
* Para aplicaciones de estrangulación, la Carga Límite de Trabajo deberá reducirse en un 20%. El gancho de traba con asiento A-1338 y el eslabón acortador de cadena
S-1311N de Crosby no requieren reducción alguna de la Carga Límite de Trabajo. El factor de diseño de 4:1 en las Cadenas de aleación Spectrum® 10 concuerda con el factor
de diseño utilizado por la International Standards Organization (ISO) y ASME B30.9 y es el conjunto de valores de Carga Límite de Trabajo que se pefiere. No utilice ángulos de
eslinga menores que 30°.
Tabla 5
Carga Límite de Trabajo de la cadena de aleación Grado 80 (Spectrum 8®)
— Factor de diseño 4 a 1
90° 60° 45° 30° 60° 45° 30°
Tamaño de cadena de
aleación Spectrum 8®
(pulg.) (mm) Ramal único Ramal doble / “U” sencilla Ramal triple y cuádruple / “U” doble
7/32 6 2500 3600 3000 2500 6500 5300 3750
1/4 (9/32) 7 3500 6100 4900 3500 9100 7400 5200
5/16 8 4500 7800 6400 4500 11700 9500 6800
3/8 10 7100 12300 10000 7100 18400 15100 10600
1/2 13 12000 20800 17000 12000 31200 25500 18000
5/8 16 18100 31300 25600 18100 47000 38400 27100
3/4 20 28300 49000 40000 28300 73500 60000 42400
7/8 22 34200 59200 48400 34200 88900 72500 51300
1 26 47700 82600 67400 47700 123900 101200 71500
1-1/4 32 72300 125200 102200 72300 187800 153400 108400
* Para aplicaciones de estrangulación, la Carga Límite de Trabajo deberá reducirse en un 20%. El gancho de traba con asiento A-1338 y el eslabón acortador de cadena S-
1311N de Crosby no requieren reducción alguna de la Carga Límite de Trabajo. El factor de diseño de 4:1 en las Cadenas de aleación Spectrum® 8 concuerda con el factor de
diseño utilizado por la International Standards Organization (ISO) y ASME B30.9 y es el conjunto de valores de Carga Límite de Trabajo que se pefiere. No utilice ángulos de
eslinga menores que 30°.
268 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados
CROSBY ELIMINATOR ®
• Nunca repare, altere, rehaga o cambie la
INCORRECTO
forma de un Crosby ELIMINATOR® soldándolo,
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN calentándolo, quemándolo o doblándolo.
• La combinación de eslabón maestro y
acortador de cadena Crosby ELIMINATOR®
ADVERTENCIA no debe utilizarse de un modo distinto de
• No leer, comprender y/o seguir estas instrucciones puede aquel para el que fue diseñado.
causar lesiones graves o la muerte. • La eslinga puede acortarse utilizando las
• Lea y comprenda estas instrucciones antes de utilizar el ranura(s) de asiento (ver Fig. C).
ELIMINATOR® de Crosby. • Para aplicaciones de acortamiento, el Crosby
Eliminator® puede utilizarse sin ninguna
• Un aparejado o terminación incorrectos ejercen fuerzas o
reducción de la Carga Límite de Trabajo.
cargas adicionales que el eslabón acortador ELIMINATOR® de
• Nunca termine (o sea, coloque un gancho
Crosby no está preparado para soportar. Figura B
para eslinga de cadena que soporte carga),
o enhebre una cadena que soporte carga a
Crosby® ELIMINATOR® Definiciones través del asa del Crosby ELIMINATOR®.
El eslabón acortador Crosby ELIMINATOR® consiste en un asa, un (ver Figura B) CORRECTO
pasador de bisagra, un pasador de seguro y un cuerpo con ranura(s) • Nunca exceda la capacidad nominal que se
de asiento muestra en la etiqueta de identificación de la
eslinga.
• Conecte el dispositivo de izaje para asegurar
que el asa del Crosby ELIMINATOR® se
Asa ajuste libremente (ver Fig. D). Nunca permita
que el dispositivo de izaje aplique fuerzas en
Perno de Bisagra
el costado del asa (ver Fig. E), ya que dicha
Clavija de Seguro condición daña y reduce la capacidad del
(opcional) Crosby ELIMINATOR®.
Cuerpo Inferior • El Crosby ELIMINATOR® está diseñado
Ranuras de Asiento para la tensión o para jalar. Las cargas
laterales deben evitarse, ya que ejercen una Figura C
Perno de Carga fuerza o carga adicional que el producto no
A-1361 A-1362 está diseñado para soportar. (ver Figura F).
L-1361 L-1362 CORRECTO INCORRECTO INCORRECTO
El eslabón Crosby ELIMINATOR® incorpora
marcas forjadas en el producto que indican una
característica QUIC-CHECK®:
Indicadores de Deformación – Dos marcas estratégicamente
ubicadas en cada ramal del asa permiten medir con QUIC-CHECK®
para determinar si la abertura del gancho ha cambiado, indicando
así el abuso o la sobrecarga. Para revisarlo, utilice un dispositivo
medidor, (por ejemplo, una cinta métrica) para medir la distancia
entre las marcas. Las marcas deben alinearse a incrementos de una
pulgada o media pulgada. Si la medida no cumple con este criterio,
el asa del Crosby ELIMINATOR® se debe inspeccionar en más
detalle para saber si existe daño. Figura D Figura E Figura F
• Nunca utilice un Crosby ELIMINATOR® cuando el asa muestre
Información de seguridad importante signos de deformación o sobrecarga (ver Tabla 1).
Leer y seguir • Lea y comprenda las demás secciones de la Información de
• Personal calificado debe efectuar una inspección visual periódica advertencia, selección, utilización y mantenimiento de las
para ver si hay fisuras, mellas, desgaste o deformaciones, como ESLINGAS DE CADENA DE ACERO DE ALEACIÓN.
CADENA Y LIGADORES
parte de un programa completo de inspección documentada, de TABLA 1
acuerdo con la norma ANSI B30.9. Crosby ELIMINATOR® Dimensiones de Asa
• Retire de servicio cualquier componente del Crosby Tamaño de cadena Cód. de Ancho
ident. Longitud Ancho de QUIC-CHECK®
ELIMINATOR® que presente fisuras, ranura o hendiduras. El de interna interno Mordaza Dim.
asa o el cuerpo de un Crosby ELIMINATOR® que presenten (pulg.) (mm) marco (pulg.) (pulg.) (pulg.) (pulg.)
ranura o hendiduras deben ser reparados por una persona 1/4 - 5/16 7-8 2 3.88 3.00 .94 3.50
calificada. La persona calificada realizará la reparación lijando 3/8 10 3 4.81 3.50 1.13 4.00
longitudinalmente, siguiendo el contorno del forjado, siempre y 1/2 13 4 6.00 4.13 1.31 5.00
cuando la reducción de la dimensión quede dentro de los límites 5/8 16 5 6.88 4.75 1.63 6.00
mostrados en la Fig. A. • El Crosby ELIMINATOR® que esté soportando una carga debe
poder alinearse solo en el pasador de bisagra.
• El uso de un seguro puede ser obligatorio según las normas o
códigos de seguridad, por ejemplo, OSHA, MSHA, ASME B30.10
y B30.9.
ZONA A: NO
• Si hay un seguro Crosby presente, debe ajustarse y funcionar
REQUIERE adecuadamente, y no mostrar signos de distorsión o dobleces.
REPARACIÓN • Siempre asegúrese de que la cadena esté asentada en la ranura
de asiento, y que el asiento soporte la carga. La carga nunca
ZONA B: 5% DE debe soportarla el seguro.
LA DIMENSIÓN
ORIGINAL
• Los seguros no son accesorios para evitar que las eslingas se
atasquen.
• Use siempre piezas de reparación y pasadores de seguro Crosby
Figura A genuinos.
rev. 3
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 269
A-1361 Crosby® A-1362 Crosby
ELIMINATOR® Ramal único ELIMINATOR® Ramal Doble
• El Crosby ELIMINATOR® A-1361 de ramal único está • El Crosby ELIMINATOR® A-1362 de ramal doble está diseñado
diseñado para soportar una carga vertical en un solo ramal. para soportar eslingas de ramales dobles con cargas simétricas
La ranura de asiento puede utilizarse para hacer un lazo en en ángulos horizontales de 30, 45 y 60 grados. Las ranuras de
el ramal (ver Fig. G). Sin embargo, la Carga límite de trabajo asiento pueden utilizarse para hacer lazos en los ramales (ver
se limita a los valores de ramal único que se muestran en la Fig. J). Sin embargo, la Carga límite de trabajo se limita a los
Tabla 4 (Grado 100) y en la Tabla 5 (Grado 80). valores de ramal doble que se muestran en la Tabla 4 (Grado
• Para producir una “U” sencilla y lograr la Carga límite de 100) y en la Tabla 5 (Grado 80).
trabajo total, use sólo un trozo de cadena con ambos • Para producir una “U” sencilla y lograr la Carga límite de trabajo,
extremos terminados en los pasadores de carga de dos use sólo un trozo de cadena con ambos extremos terminados el
accesorios Crosby ELIMINATOR® A-1361 de ramal único pasador de carga (ver Fig. K). La “U” puede acortarse con una
(ver Fig. H). La “U” puede acortarse con una ranura de ranura o ranuras de asiento.
asiento.
• Para producir una “U” doble y lograr la Carga límite de trabajo
• Nunca exceda la Carga límite de trabajo para un ramal
completa, deberá usar dos accesorios Crosby ELIMINATOR®
sencillo que se muestra en la Tabla 4 (Grado 100) para un A-1362, ambos terminados en su pasador de carga (ver Fig. L).
accesorio Crosby ELIMINATOR® A-1361 individual.
• Nunca exceda la Carga límite de trabajo para un ramal doble/”U”
sencilla para un accesorio Crosby ELIMINATOR® A-1362
individual.
Capacidad Capacidad
limitada a limitada a
un ramal un ramal
único único
270 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados
Ganchos Crosby SHUR-LOC®®
ADVERTENCIA
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN • Las cargas pueden desprenderse del gancho si no se
siguen los procedimientos adecuados
• La caída de una carga puede provocar lesiones graves
o la muerte.
• Un seguro de traba positiva de destraba cuando se
presiona el gatillo. Nunca utilice un gancho a menos
que el seguro esté completamente cerrado y trabado.
• Mantenga alejadas las partes del cuerpo de punto
de presión entre la punta del gancho y el seguro al
cerrarlo.
• Mantenga las manos alejadas de la abertura del gancho
S-1316A S-1317A S-1318A S-1326A S-13326A y eslinga u otro dispositivo.
• No utilice la manija del gancho para el izaje.
• No use la punta del gancho para izajes.
Información de seguridad importante - • Las roscas de la espiga pueden corroerse y/o
Leer y seguir estas Instrucciones estropearse y dejar caer la carga.
• Se debe realizar una inspeción visual periódica en busca de • Retire la tuerca de retención para inspeccionar las
fisuras, mellas, desgaste y deformaciones, como parte de un roscas en busca de corrosión o para reemplazar las
programa completo de inspección documentada, de acuerdo arandelas de los rodamientos (2) de S-1326A y/o el
al calendario especificado en ASME B30.10. rodamiento cónico S-13326.
• Nunca aplique más fuerza que el índice de Carga Límite
• Para los ganchos utilizados en ciclos de carga frecuente
de Trabajo (CLT, o WLL) asignado al gancho.
o carga intermitente, el gancho y las roscas deben ser
inspeccionados periódicamente con partículas magnéticas o • Consulte la norma OSHA 1926.1431(g)(1)(i)(A) and
líquidos penetrantes (Nota: Esto puede requerir desarmar 1926.1501(g)(4)(iv)(B) sobre izaje de personal con grúa.
algunas piezas.) Se puede usar un gancho Crosby 1318A, 1326A, 13326,
1316A o 1317A para izaje de personal.
• Nunca utilice un gancho cuya abertura de cuello haya sido
• Use sólo repuestos Crosby genuinos.
aumentada en más de un 5%, sin exceder 1/4” (6 mm), o que
muestre estar doblado o torcido desde el plano del gancho • Lea y comprenda estas instrucciones antes de usar el
sin torcer, o que esté doblado o distorsionado de cualquier gancho.
otro modo.
• NOTA: El seguro de un gancho no funcionará
correctamente si la punta esta doblada o gastada.
• Nunca use un gancho gastado más allá de los límites que
muestra la Figura 1.
• Retire de servicio cualquier gancho con fisuras o mellas.
Los ganchos con una fisura o mella deben ser reparados
mediante un esmerliado longitudinal, siguiendo el contorno
del gancho, siempre que la dimensión reducida esté dentro
de los límites que muestra la Figura 1. Póngase en contacto
con Crosby Engineering para evaluar cualquier fisura.
• Nunca repare, altere, rehaga o cambie la forma de un gancho
soldándolo, calentándolo, quemándolo o doblándolo.
• Nunca cargue un gancho de forma lateral, trasera, o de
punta. Estas condiciones dañan y reducen la capacidad del
gancho (Ver Fig. 2).
ZONA A: 10% DE LA DIMENSION ORIGINAL
• S-1326A puede utilizarse para rotaciones limitadas con carga ZONA B: 5% DE LA DIMENSION ORIGINAL
ZONA C: VER TABLA DE TAMAÑO MINIMO DE ROSCA
(infrecuentes, no continuas).
• La eficiencia del material sintético de la eslinga puede FIGURA 1
disminuir si se usa en el ojo o el tazón del gancho.
FIGURA 2
rev. 8
272 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados
• Asegúrese siempre de que el gancho soporte la carga
(ver Figura 3).
• No use la punta del gancho para izar (ver Figura 4).
• Al colocar dos (2) eslingas en un gancho, asegúrese de que
el ángulo desde la vertical hasta el ramal más cercano a la
punta del gancho no mida más de 45 grados, y el ángulo
entre las eslingas no exceda 90 grados.*
(Ver Figura 5.)
• Consulte la norma ASME B30.10 “Ganchos” para
más información.
* Para eslingas de dos ramales con ángulos mayores de 90°, CORRECTO INCORRECTO CORRECTO
utilice un eslabón intermedio como eslabón maestro o un grillete FIGURA 4 FIGURA 5
FIGURA 3
de perno y tuerca para reunir los ramales de la eslinga. El
eslabón intermedio puede ubicarse sobre el gancho para proveer
una carga alineada en el gancho. Esta enfoque también puede
utilizarse cuando se usan eslingas de tres ramales o más.
Información básica importante sobre maquinado y roscas – Leer y seguir
• Usar el tamaño equivocado de rosca y/o espiga puede causar
que se dañen y se desprenda la carga.
• El diámetro máximo es el mayor diámetro que, después
de la limpieza, puede esperarse al considerar rectitud,
picaduras, etc.
• Todas las roscas deben ser, como mínimo, Clase 2.
• La longitud mínima de la rosca enganchada en la tuerca no
debe ser inferior a un (1) diámetro de la rosca.
• Los ganchos de espiga no deben ser prensados en cable de
acero o varillas.
• Las espigas del gancho no deben ser perforados
(en la longitud de la espiga) ni roscadas internamente.
• Crosby no se hace responsable por (A) la calidad del
maquinado, (B) el tipo de aplicación, o (C) los medios
de conexión a la fuente eléctrica o a la carga.
• Consulte la Tabla de identificación de ganchos y de la
Carga Límite de Trabajo (ver abajo) para obtener los
tamaños mínimos de la rosca según la Carga Límite
de trabajo Asignada.†
• Retire de servicio cualquier gancho cuyas roscas estén
corroídas en más del 20% de la longitud de la tuerca
enganchada.
CADENA Y LIGADORES
Tamaño Cadena
Carga Límite Carga Límite Tam. cable Carga Límite Tam. mínimo
de Trabajo de Trabajo de acero de Trabajo de rosca
(pulg.) (mm) (lbs.)** 4:1 (pulg.) (mm) (lbs.)** 4:1 (in.) (lbs.)* 5:1 (pulg.) (mm) (pulg.)
— 6 3200 — 6 3200 5/16 2200 .72 18 5/8 - 11 UNC
1/4 7 4300 1/4 7-8 4300 7/16 4200 .94 24 5/8 - 11 UNC
5/16 8 5700 5/16 8 5700 7/16 4200 .94 24 3/4 - 10 UNC
3/8 10 8800 3/8 10 8800 1/2 5600 1.06 27 3/4 - 10 UNC
1/2 13 15000 1/2 13 15000 5/8 8600 1.19 30 1-1/8 - 7 UNC
5/8 16 22600 5/8 16 22600 7/8 16600 1.38 35 1-3/8 - 6 UNC
3/4 18/20 35300 3/4 18-20 35300 1 22000 — — —
7/8 22 42700 7/8 22 42700 1-1/8 26500 — — —
1 26 59700 1 26 59700 1-1/4 32500 — — —
* La Carga de Ruptura es 5 veces la Carga Límite de Trabajo basada en cable XXIP.
** La Carga de Ruptura es 4 veces la carga límite de trabajo basada en cadena Grado 100.
† Carga límite de trabajo: La masa o fuerza máxima autorizada para el producto en servicio general cuando se aplica tracción en línea, a menos que se especifique
de otro modo, con respecto a la línea central del producto. Este término se utiliza intercambiablemente con los siguientes términos: 1. WLL (CLT), 2. Índice del valor
de carga, 3. SWL (CTS), 4. Carga de trabajo seguro, 5. Carga de trabajo seguro resultante.
† †Basado en el tamaño mínimo de rosca para WLL asignado.
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Dereches Reservados 273
Levantando
Al
Mundo
Hacia El
Futuro!
El carretel disminuye el
desgaste en la eslinga.
El diseño permite una connexión
fácil a otros accessorios.
La cubierta protege
la eslinga igual que
la mantiene ubicada
correctamente.
Eslingas tejidas, conectar a los ojillos de platillo, El nuevo grillete Sling Saver
perno de ojo, o agarradera. S-281 para eslingas tejidas - pagina 99
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Derechos Reservados 97
ACCESORIOS PROTECTORES DE FIBRA Conector con Protector para Eslingas Sintéticas
• Totalmente de aleación.
• Una cubierta durable de vinilo que:
• Protege el ojo de la eslinga.
• Mantiene la eslinga ubicada correctamente en el carrete.
• Factor de diseño de 5 a 1.
• Conecta las eslingas sintéticas y redondas a los accesorios convencionales que
incluyen:
• 320N Ganch o de ojo
• Accesorios de Crosby de Grado 8
• Eslabones principales
• Anillos
S-280 • Grilletes
• Consigue que se bride un ensamble en el campo rápidamente y fácilmente.
• Sin pasador de retención que des eque el material de la eslinga.
• Un radio aumentado del carrete le ofrece una superficie mas ancha para que la
eslinga asiente en una área incrementada para la distribución de su carga, de esta
manera:
• Incrementa la eficiencia de la eslinga sintética en comparación los aros de
los grilletes de cadena y anclaje y a los ganch os de ojo convencionales. Esto
permite que se alcance el 100 del limite de carga clasificada de la eslinga.
• Permite mejor distribución en las fibras internas.
• Juegos de reposición para el carrete y la cubierta están disponibles.
• Diseñado para utilizar con eslingas de 2 capas tejidas y redondas Tipo II (ojo y ojo),
Clase 7.También acomoda las eslingas de 1 capa y sin fin.
os accesorios para fibra Crosby cu plen con los requeri ientos íni os de di etro y espesor de aterial y contacto e ectivo en el anc o reco endados por la
eb ling ie o n ssociation para eslingas planas y las redondas sin fin. evisión .
98 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Derechos Reservados
Grillete Para Banda Plana
• Totalmente de aleación.
• Factor de Diseño de 5 a 1.
• En cada grillete esta ubicado un Código de Identificación del Producto (PIC) para
rastrear el material y también el limite de carga y el nombre de Crosby forjado.
• Tiene las mismas dimensiones del perno y espacio entre las orejas de los
grilletes Crosby® convencionales.Permite una conexión fácil a los cáncamos,
pernos de ojo y agarraderas.
S-281 • Un radio aumentado del carretel ofrece una superficie mas ancha para la
El grillete para eslingas de banda eslinga que resulta en una área incrementada para la distribución de la carga,
plana esta diseñado para conectar las de esta manera:
eslingas sintéticas y redondas a los
cáncamos, ojillos y agarraderas. • Incrementa la eficiencia de la eslinga sintética en comparación a los aros de
los grilletes de cadena y anclaje y a los ganch os de ojo convencionales. Esto
permite que se alcance el 100 del limite de carga clasificada de la eslinga.
• Permite mejor distribución de la carga en las fibras internas.
• Cumple o excede todos los requerimientos de ASME B30.26, incluidos los de
identificación, ductilidad, factor de diseño, carga de prueba y temperatura. Además,
estos grilletes cumplen con otros requerimientos críticos de desempeño, incluidos
la vida de fatiga, las propiedades de impactoy la trazabilidad del material, no
tratados en ASME B30.26.
• Busque el perno Rojo Red Pin® . . . la marca de calidad Crosby® .
os accesorios para fibra Crosby cu plen con los requeri ientos íni os de di etro y espesor de aterial y contacto e ectivo en el anc o reco endados por la
eb ling ie o n ssociation para eslingas planas y las redondas sin fin. evisión .
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Derechos Reservados 99
ACCESORIOS PROTECTORES DE FIBRA Grillete Para Banda Plana
grilletes de cadena y anclaje y a los ganch os de ojo convencionales. Esto permite que
C C
ASME B30.26.
• Los grilletes son disponibles en configuraciones de pernos roscados con tuerca y perno
con pasador.
• El perno tiene un diámetro mayor que provee una mejor distribución de la carga.
J • Busque el Perno Rojo. ...la marca genuina de calidad de Crosby® . R
K
K
os accesorios para fibra Crosby cu plen con los requeri ientos íni os de di etro y espesor de aterial y contacto e ectivo en el anc o reco endados por la
eb ling ie o n ssociation para eslingas planas y las redondas sin fin. evisión .
100 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Derechos Reservados
Accesorios Sling Saver
S-255 CARRETE • El carrete está diseñado para mantener la carga centrada sobre
el perno, así se mantiene la eslinga ubicada correctamente en el cuerpo del grillete.
Limite Dimensiones
de S-255 Peso (plg)
Carga No. de de c/u
(t)* Parte (lbs.) A B C D
3-1/4 1020903 .33 1.25 .81 .75 .19
6-1/2 1020912 .57 1.50 .94 1.00 .25
S-255 8-3/4 1020921 .89 1.75 1.05 1.19 .31
CARRETE 12-1/2 1020930 1.45 2.00 1.31 1.50 .38
20-1/2 1020939 2.79 2.50 1.63 1.88 .44
35 1020948 2.40 3.25 2.13 2.25 .50
50 1020957 4.06 3.75 2.38 2.75 .62
* Carga Máxima comprobada es 2.5 veces el limite de carga de trabajo. Carga mínima de ruptura es 5 veces el limite de carga
de traba
n la p gina ver s in or ación sobre los productos precedentes y có o estos productos se integran a los siste as de
eslingas sint ticas.
El Triángulo de Aparejos
Un aspecto importante de la seguridad de los aparejos es
saber cómo formar un triángulo de aparejos adecuado.
El triángulo de aparejos se forma en cualquier momento
cuando dos o más eslingas se conectan a una carga y al
gancho de carga. Es importante recordar que a medida que
el triángulo de aparejos se vuelve más plano, los ángulos
de la eslinga horizontal se vuelven más pequeños, lo que
aumenta la tensión de la eslinga. Para evitar esto, un ángulo
de eslinga horizontal de 60 grados o más es considerado
óptimo para todos los enganches. A un ángulo de 60 grados,
el multiplicador de tensión de eslinga es sólo 1,15, la carga
angular o lateral es
degrees is to remember that a 60-degree sling angle is formed
when an equilateral triangle is created. This means that the
sling length will be equal to the distance between pick points.
limitada y la carga de aplastamiento es el 50 por ciento de la
tensión de la eslinga, lo que se considera un valor mínimo.
Un consejo útil para verificar que las eslingas se aparejen a 60
grados es recordar que un ángulo de eslinga de 60 grados se
forma cuando se crea un triángulo equilátero. Esto significa
que el largo de la eslinga será igual a la distancia entre los
puntos de levantamiento.
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Derechos Reservados 101
ACCESORIOS PROTECTORES DE FIBRA Gancho para Eslinga de Banda Plana
os accesorios para fibra Crosby cu plen con los requeri ientos íni os de di etro y espesor de aterial y contacto e ectivo en el anc o reco endados por la
eb ling ie o n ssociation para eslingas planas y las redondas sin fin. evisión .
102 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Derechos Reservados
Accesorios Sling Saver
• Available in 2 sizes: 3-1/4 Tons (2” webbing) and 4-1/2 Tons (3” webbing)
os accesorios para fibra Crosby cu plen con los requeri ientos íni os de di etro y espesor de aterial y contacto e ectivo en el anc o reco endados por la
eb ling ie o n ssociation para eslingas planas y las redondas sin fin. evisión .
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Derechos Reservados 103
ACCESORIOS PROTECTORES DE FIBRA Conector Alto Rendimiento de Eslingas
B
• Se aumenta la eficiencia de Eslingas Sintéticas en comparación con eslabones B
MK
R L maestros, cuerpos de grillete y ojos de ganch osconvencionales. Esto permite que se
N aprovech e el 100% de la Carga Límite de Trabajo tasada de las eslingas.
S
• Permite una mejor distribución de la carga en las fibras internas. A
G W
A W • Construcción enteramente h ech a en aleación. G
• Factor de diseño de 5 a 1.
• Cada conector trae un Código de Identificación de Producto (PIC) para rastrear el
producto, además se indica el tamaño del cuerpo, y el nombre Crosby en letras en
relieve.
os accesorios para fibra Crosby cu plen con los requeri ientos íni os de di etro y espesor de aterial y contacto e ectivo en el anc o reco endados por la
eb ling ie o n ssociation para eslingas planas y las redondas sin fin. evisión .
104 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Derechos Reservados
Sistema de Eslingas de Alto Rendimiento
Application Típicas Los conectores S-237 y S-238 se h an diseñado para adaptarse fácilmente a otros accesorios
Crosby para desarrollar sistemas completos para eslingas sintéticas de alto desempeño.
ste cuadro cil de utilizar est dise ado para per itirle deter inar cil ente el accesorio Crosby requerido para su eslinga
de alto rendi iento o eslinga redonda.
Carga
Limite
S-237 de A-1337 S-320
Tama- Trabajo Lok-A-Loy A-342 A-344 S-320AN† S-1316 S-315A A-1327
ño (lbs.)* (plg) (plg) (plg) (t) Ident. (plg) (plg) (plg)
10 10000 5/8 1 7/8 †7 JA 5/8 5/8 5/8
15 15000 3/4 1-1/4 1 †11 KA 3/4 – 3/4
25 25000 7/8 1-1/2 1-1/4 †15 LA 7/8 – 7/8
30 30000 7/8 1-1/2 1-1/4 †15 LA 7/8 – 7/8
40 40000 1 1-3/4 – †22 NA 1 – –
60 60000 1-1/4 2 – 30 OA – – –
60 60000 1-1/4 2 – 30 OA – – –
* La carga de ruptura es 5 veces la Carga Limite de Trabajo. † S-320AN Estilo de ganch o.
Eslinga Doble
Carga
Limite
S-237 de A-1337 S-320
Tama- Trabajo Lok-A-Loy A-342 A-344 S-320AN† S-1316 S-315A A-1327
ño (lbs.)* (plg) (plg) (plg) (t) Ident. (plg) (plg) (plg)
10 10000 5/8 1-1/4 1-1/4 †7 JA 5/8 5/8 5/8
15 15000 3/4 1-1/2 – †11 KA 3/4 – 3/4
25 25000 7/8 1-3/4 – †15 LA 7/8 – 7/8
30 30000 7/8 1-3/4 – †15 LA 7/8 – 7/8
40 40000 1 2 – †22 NA 1 – –
60 60000 1-1/4 2-1/4 – 30 OA – – –
60 60000 1-1/4 2-1/4 – 30 OA – – –
* La carga de ruptura es 5 veces la Carga Limite de Trabajo. † S-320AN Estilo de ganch o.
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Derechos Reservados 105
ACCESORIOS PROTECTORES DE FIBRA Sistema para Eslinga de Banda Plana
Eslinga Doble
Eslinga Sencilla
ste cuadro cil de utilizar est dise ado para per itir que pueda deter inar que accesorio es requerido para crear la eslinga redonda
o de banda plana que usted necesite.
Eslinga Tejida
Eslinga Tejida
106 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Derechos Reservados
Sistema para Eslingas Sintéticas
LOK-A-LOY®
Eslabon conector A-1337
Gillete
Protector de
Eslingas
Placa
Carrete Conectora
para el para Gancho
Grillete Grillete de Ojo Gancho Gancho Gancho de Gancho
Ancho Carga Protector Protector para Gancho de de Ojo Ojo con de Ojo
del Ojo Limite de de izale Eslabón Argolla de Amarre para Seguro con
para de Eslingas Eslingas S-320AN† Maestra Maestra Amarre con Ojo Fundición SHUR-LOC® Seguro
Eslinga Trabajo S-255 S-256 S-320A A-345 A-345 A-1327 A-1328 A-1329 S-1316A S-315A
Tejida size same(plg)
* LOK-A-LOY ® (t) (plg)
as h ook size. † New 320N(t)
Eye Hook. (plg) (plg) (plg) (plg) (plg) (plg) (plg)
1 3-1/4 1 1 †5 3/4 — 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8
1.5 6-1/2 1.5 1.5 †7 1 — 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8
LOK-A-LOY®
Eslabon conector A-1337
Gillete
Protector de
Eslingas
Placa
Carrete Conectora
para el para Gancho
Grillete Grillete de Ojo Gancho Gancho Gancho de Gancho
Ancho Carga Protector Protector para Gancho de de Ojo Ojo con de Ojo
del Ojo Limite de de izale Eslabón Argolla de Amarre para Seguro con
para de Eslingas Eslingas S-320AN† Maestra Maestra Amarre con Ojo Fundición SHUR-LOC ®
Seguro
Eslinga Trabajo S-252 S-256 S-320A A-345 A-345 A-1327 A-1328 A-1329 S-1316A S-315A
Tejida (t) (plg) (plg) (t) (plg) (plg) (plg) (plg) (plg) (plg) (plg)
1 3-1/4 1 1 †5 3/4 1 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 Eslinga de Dos Ramal
1.5 6-1/2 1.5 1.5 †7 1 1-1/4 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8
2 8-3/4 2 2 †11 1 1-1/4 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8
3 12-1/2 3 3 †15 1-1/4 1-1/2 3/4 3/4 3/4 — 3/4
4 20-1/2 4 4 †22 1-3/4 1-3/4 — 3/4 — — —
5 35 5 5 37 2 — 3/4 — — — —
6 50 6 6 60 2-1/4 — 3/4 — — — —
* El tamaño del eslabón conector es igual de del ganch o. † Ganch o de ojo nuevo 320N.
Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Derechos Reservados 107
Información Referente
Inspecciones
Cuando se conecta las eslingas de banda plana o redondas utilice accesorios convencionales con
. n radio a plio. . erno rectos. . rotectores o utilice accesorios dise ados especial ente para eslingas sint ticas.
CC C C C C C C C
C C C .
108 Copyright © 2016 The Crosby Group LLC Todos los Derechos Reservados
Crosby Trawlex®
CROSBY
TRAWLEX
®
PROFILE CHAIN
DISEÑADA PARA LOS RIGORES
DE LA PESCA COMERCIAL.
Crosby Trawlex® ofrece una amplia gama de cadenas y componentes diseñados
específicamente para los rigores de la industria pesquera comercial. Desde el comienzo,
se crearon pensando en el usuario final. Al ser diseñado con la ayuda de experimentados
pescadores de arrastre, y con el uso de amplia investigación en el mar, Crosby Trawlex® ha
demostrado ser el método de aparejos de arrastre más versátil y rentable del mercado.
La gama completa de productos Crosby Trawlex® tiene capacidades de súper furerza gracias
a los aceros especiales y tratamientos térmicos utilizados. El tratamiento térmico también
grantiza que se mantenga la ductildad yu asegura que la gama sea altamente resistente a
los efectos de las cargas de choque y al desgaste.
CANDENA DE PERFIL -
¡LA CANDENA DEL
FUTURO!
Los verdaderos desafíos a los que se
enfrentan los nuevos surgen del ambiente
severo de la industria. Estas condiciones
pueden tender como resultado fallas
tempranas causadas por el
desgaste y la corrosión. La
nueva cadena de perfil Crosby
Trawlex Profile Chain se ha
diseñado para hacer frente
a estos desafíos.
Grado 80
Cadena redonda
Beneficios de Trawlex®
• Innovadores – El primer fabricante de cadenas del mundo en obtener
la certificación BS EN ISO 9001.
• Diversidad – La más amplia gama de tamaños de cadena, con
estabilidad calibrada.
• Evaluación – Pruebas 100% no destructivas en todos los productos
• Propiedades – Vida de fatiga de hasta 4 veces la especificación, más
una resistencia mejorada a la corrosión por tensión.
• Desempeño – Los materiales están optimizados para trabajar en condiciones
de baja temperatura.
• Peso – Productos más ligeros y menos aparatosos.
• Investigación – Trawlex® tiene una amplia política de investigación
para buscar constantemente mejoras a nuestros productos. 439
CROSBY TRAWLEX ® Cadena Crosby Trawlex®
440 Copyright © 2015 The Crosby Group LLC All Rights Reserved
Crosby Trawlex® Conectores
E
Conector de cadena KJ Crosby Trawlex®
Cadena Dimensiones
No. de Diám. (mm) Peso
Modelo parte (mm) A B C D E (kg)
C A KJ7 2780663 7 56 34 41 8 7.5 .09
KJ10 2780672 10 73 45 51 11.5 11 .27
KJ13 2780681 13 94 61 65 14.7 14 .44
KJ16 2780690 16 120 75 84 19.1 18 .83
KJ19 2780707 19 142 90 100 22.9 21 1.42
Probados individualmente a 2.5 veces la carga de ruptura.
D
B
CROSBY TRAWLEX ®
TL19PIN 2784268 TL19BUSH 2784188 KJ19PIN 2783152 KJ19BUSH 2783107
Buje
TL23PIN 2784277 TL13BUSH 2784197 - - - -
TL26PIN 2784286 TL26BUSH 2784204 - - - -
TL32PIN 2784295 TL32BUSH 2784213 - - - -
Pasador Los detalles completos de los pasadores de carga y de retención requeridos para cada componente Trawlex® se muestran en la Hoja de datos TX191
Trawlex®, disponible a pedido.
Copyright © 2015 The Crosby Group LLC All Rights Reserved 441
CROSBY TRAWLEX ® Cadena Crosby Trawlex®
W
S
Grillete en ‘D’ TXRC Trawlex®
Cadena Dimensiones
R No. de Diám. (mm) Peso
Modelo parte (mm) R W D S (kg)
TXRC16 2781760 16 57 72 35 22 .9
C
B
S
Eslabón giratorio TXRL Trawlex®
B
Cadena Dimensiones
R No. de Diám. (mm) Peso
Modelo parte (mm) R W D B S (kg)
TXSW13 2781797 13 127 94 41 51 22 1.93
TXSW16 2781804 16 162 111 51 60 29 3.29
W
D
S
Eslabón embutido TXRL Trawlex®
Cadena Dimensiones
B R No. de Diám. (mm) Peso
Modelo parte (mm) R W D B S (kg)
TXRL13 2781831 13 125 117 63 84 22 1.6
TXRL16 2781840 16 156 156 89 108 27 2.72
Nota: tamaños de 19-22 mm disponiles a pedido.
T
Gancho en ‘G’ TXG Trawlex®
R Cadena Dimensiones
No. de Diám. (mm) Peso
Modelo parte (mm) R T W (kg)
TXG13 2781868 13 82 16 106 1.51
TXG16 2781877 16 100 20 114 2.38
Nota: tamaños de 19-22 mm disponiles a pedido.
W
442 Copyright © 2015 The Crosby Group LLC All Rights Reserved
Evolución
tar
m en del
au dio del
ra rpo te
cue rille
g
agreg
a
chip r
agregar aquí
nuevo sistema
de seguridad
del perno
aquí
Forme parte de la tradición de innovación y desarrollo de nuevos productos de Crosby. Envíenos sus desafíos leyendo el código QR que aparece
a continuación o visitando www.thecrosbygroup.com.
05
overhead lifting
Chain Sling Working Load Limit Specifications
Use this table as a guide to determine which chain sizes and leg styles are best for your requirements. Using the maximum load
(or loads) you will lift, and the angle of lift required – work to the left across this table to determine proper chain size for your
sling. Working load limit of the chain and components is established as pounds applied at the indicated degrees from horizontal.
The rated capacity of the sling must be based on the smallest horizontal angle. For angles not shown, use the next lower angle
or have a qualified person calculate the rated load for the new angle. When using hooks in a shortening (grab) or choker
application, the Working Load Limit (WLL) of the sling must be reduced by 20%. The Grade 100 shortening Grab
Hooks found on page 20 and 21 of this catalog require no reduction in WLL.
DO NOT load an assembly in excess of the rated working load limits in the chart above.
DO NOT put an unequal load on one leg of a sling. Distribute the load evenly.
DO NOT expose assembly to impact, rapid lifts or sudden stops.
DO NOT tie knots or allow chains to become twisted.
DO NOT use chain that appears to be defective, worn or damaged.
DO NOT fasten chain over sharp corners or edges. Protect with padding.
DO NOT tip load hooks. The latch must NEVER support the load.
When using non-cradle or non-shortening grab hooks in a shortening or choker application,
the Working Load Limit (WLL) of the sling must be reduced by 20%
Reference the SAFETY GUIDELINES section of this catalog for more information.
06
CHAIN SLING INFORMATION
Welded Alloy Attachments
Chain Slings Type
Single Chain Slings
One End Opposite End
When hot galvanizing is specified our recommended working load limits must be reduced. Please contact us with all such inquires.
QOS Adjustable Single Adjustable Double Single Endless Basket Double Endless Basket
07
overhead lifting
08
® ®
ACCOLOY KUPLEX ALLOY CHAIN ACCESSORIES
Accoloy Kuplex ® ®
09
overhead lifting
D
Kuplex ®
A
Master
Kuplinks C B
Master Kuplinks® are the optimum of chain E
to master link connections. In addition to the
streamline characteristics of the Kuplink®, there F
is a definite advantage to field assembly since H
other coupling devices are unnecessary. I
G J
Stock # Chain Size Dimensions (Inches)
Lbs. Per WLL
Red ID # In. MM Grade A B C D E F G H I J Each (Lbs.)
598350011 K-11 9/32 7 100 0.750 3.000 6.000 0.500 7.125 0.125 0.313 0.406 0.344 0.625 2.5 4,300
598350012 K-12 3/8 10 100 0.750 3.000 6.000 0.500 7.250 0.156 0.438 0.563 0.469 0.875 2.7 8,800
598350013 K-13 1/2 13 100 0.938 3.000 6.000 0.688 7.563 0.188 0.563 0.750 0.656 1.125 4.4 15,000
598350014 K-14 5/8 16 100 1.125 4.000 8.000 0.875 9.938 0.250 0.688 0.938 0.813 1.500 8.2 22,600
598300015 K-15 3/4 20 80 1.250 4.000 8.000 0.875 10.188 0.313 0.813 1.219 1.000 1.750 11.6 28,300
A
C
D
F
Accoloy Kuplex ® ®
Sub-Assemblies
These Oblong Sub-Assemblies are fabricated from premium fine grain alloy
steel subjected to high quality heat treatment and quality control associated
with other Peerless products.
10
® ®
ACCOLOY KUPLEX ALLOY CHAIN ACCESSORIES
A
E C
Kuplex ®
D
Kuplok ®
C
Kuplok mechanical coupling links, an essential component of
mechanically coupled slings, are used to assemble chain legs to
the master link and/or attach eye type fittings.
B
B
E C
G I
J
Kuplex Kuplers ® ®
11
overhead lifting
V10 Component Reference
TM
7/32 6 8451000 8452900 8427100 8428100 8429100 8420100 8417100 8418100 --- 8497100 8498100 8499100 8491100
9/32 7 8451000 8453100 8427200 8428200 8429200 8420200 8417200 8418200 8477200 8497200 8498200 8499200 8491200
5/16 8 8451100 8453000 8427200 8428200 8429200 8420200 8417200 8418200 8477200 8497200 8498200 8499200 8491200
3/8 10 8451200 8453210 8427400 8428400 8429400 8420400 8417400 8418400 8477400 8497400 8498400 8499400 8491400
1/2 13 8451300 8453300 8427600 8428610 8429620 8420600 8417600 8418600 8477600 8497600 8498600 8499600 8491600
5/8 16 8451400 8453400 8427700 8428710 8429720 8420700 8417700 8418700 8477700 8497700 8498800 8499700 8491700
3/4 20 8451500 8453510 8427800 8428810 --- --- 8417800 8418800 8477800 --- --- --- ---
7/8 22 8451600 8453610 8427900 8428910 --- --- 8417900 8418900 --- --- --- --- ---
7/32 6 8451000 8452900 8427100 8428100 8429100 8420100 8417100 8418100 --- 8497100 8498100 8499100 8491100
9/32 7 8451100 8453100 8427200 8428200 8429200 8420200 8417200 8418200 8477200 8497200 8498200 8499200 8491200
5/16 8 8451200 8453000 8427200 8428200 8429200 8420200 8417200 8418200 8477200 8497200 8498200 8499200 8491200
3/8 10 8451300 8453210 8427400 8428400 8429400 8420400 8417400 8418400 8477400 8497400 8498400 8499400 8491400
1/2 13 8451400 8453300 8427600 8428610 8429620 8420600 8417600 8418600 8477600 8497600 8498600 8499600 8491600
5/8 16 8451500 8453400 8427700 8428710 8429720 8420700 8417700 8418700 8477700 8497700 8498800 8499700 8491700
3/4 20 8451600 8453510 8427800 8428810 --- --- 8417800 8418800 8477800 --- --- --- ---
7/8 22 8451700 8453610 8427900 8428910 --- --- 8417900 8418900 --- --- --- --- ---
9/32 7 8452110 8452100 8453100 8427200 8428200 8429200 8420200 8417200 8418200 8477200 8497200 8498200 8499200 8491200
5/16 8 8452210 8452200 8453000 8427200 8428200 8429200 8420200 8417200 8418200 8477200 8497200 8498200 8499200 8491200
3/8 10 8452310 8452300 8453210 8427400 8428400 8429400 8420400 8417400 8418400 8477400 8497400 8498400 8499400 8491400
1/2 13 8452410 8452400 8453300 8427600 8428610 8429620 8420600 8417600 8418600 8477600 8497600 8498600 8499600 8491600
5/8 16 8452510 8452500 8453400 8427700 8428710 8429720 8420700 8417700 8418700 8477700 8497700 8498800 8499700 8491700
3/4 20 8452610 8452600 8453510 8427800 8428810 --- --- 8417800 8418800 8477800 --- --- --- ---
7/8 22 8452710 8452700 8453610 8427900 8428910 --- --- 8417900 8418900 --- --- --- --- ---
16
V10 Alloy Chain Accessories
TM
Oblong Master Links *4:1 Safety Factor for Grade 80 Chain Slings
Oblong Master Links *4:1 Safety Factor for Grade 100 Chain Slings
Stock # Single Leg Double Leg
Chain Size Chain Size
*WLL @ 900 *WLL @ 600 *WLL @ 450 *WLL @ 300
Blue Mfr. # Inches MM (Lbs.) Inches MM (Lbs.) (Lbs.) (Lbs.)
8451000 D13 9/32 7 4,300 7/32 6 4,700 3,800 2,700
8451100 D16 5/16 8 5,700 9/32 7 7,400 6,100 4,300
8451200 D18 3/8 10 8,800 5/16 8 9,900 8,100 5,700
8451300 D22 1/2 13 15,000 3/8 10 15,200 12,400 8,800
8451400 D26 5/8 16 22,600 1/2 13 26,000 21,200 15,000
8451500 D32 3/4 20 35,300 5/8 16 39,100 32,000 22,600
8451600 D38 7/8 22 42,700 3/4 20 61,100 49,900 35,300
8451700 D45 1 26 59,700 7/8 22 74,000 60,400 42,700
8451800 D50 1-1/4 32 90,400 1 26 103,400 84,400 59,700
8451900 D60 1-1/2 38 — 1-1/4 32 156,600 127,800 90,400
17
overhead lifting
Sub-Assemblies w/Small Sub-Links
Trade Size Dimensions (Inches) Working Load Limit
Lbs. Per 5:1 Safety 4:1 Safety
# Mfr. # Inches MM D P L D1 P1 L1 Each Factor (lbs.) Factor (lbs.)
8452110 D18L13 3/4 19 0.748 5.315 2.953 0.512 2.362 1.496 3.0 8,960 11,200
8452210 D22L16 7/8 22 0.906 6.299 3.543 0.630 2.756 1.339 5.3 12,160 15,200
8452310 D26L20 1 26 1.063 7.087 3.937 0.748 3.346 1.575 8.4 18,320 22,900
8452410 D32L22 1-1/4 32 1.299 7.874 4.331 0.906 4.528 1.969 14.5 31,760 39,700
8452510 D38L26 1-1/2 38 1.496 10.827 5.906 1.063 5.512 2.559 25.3 48,880 61,100
8452610 D50L32 2 50 1.969 13.780 7.480 1.299 5.906 2.756 50.7 73,360 91,700
8452710 D56L36 2-1/4 56 2.205 13.780 9.843 1.417 6.693 2.953 68.4 88,720 110,900
Stock # G80 Triple & Quad Leg G100 Triple & Quad Leg
Chain Size
*WLL @ 60 0
*WLL @ 45 0
*WLL @ 30 0
*WLL @ 600 *WLL @ 450 *WLL @ 300
Blue Mfr. # Inches MM (Lbs.) (Lbs.) (Lbs.) (Lbs.) (Lbs.) (Lbs.)
8452110 D18L13 7/32 6 5,500 4,400 3,200 7,000 5,700 4,000
8452110 D18L13 9/32 7 9,100 7,400 5,200 11,200 9,100 6,400
8452210 D22L16 5/16 8 11,700 9,500 6,800 14,800 12,100 8,500
8452310 D26L20 3/8 10 18,400 15,100 10,600 22,900 18,700 13,200
8452410 D32L22 1/2 13 31,200 25,500 18,000 39,000 31,800 22,500
8452510 D38L26 5/8 16 47,000 38,400 27,100 58,700 47,900 33,900
8452610 D50L32 3/4 20 73,500 60,000 42,400 91,700 74,900 53,000
8452710 D56L36 7/8 22 88,900 72,500 51,300 110,900 90,600 64,000
L L1
P1
D1
18
V10 Alloy Chain Accessories
TM
L L1
P1
D1
Stock # G80 Triple & Quad Leg G100 Triple & Quad Leg
Chain Size
*WLL @ 600 *WLL @ 450 *WLL @ 300 *WLL @ 600 *WLL @ 450 *WLL @ 300
Blue Mfr. # Inches MM (Lbs.) (Lbs.) (Lbs.) (Lbs.) (Lbs.) (Lbs.)
8452100 D18E14 7/32 6 5,500 4,400 3,200 7,000 5,700 4,000
8452100 D18E14 9/32 7 9,100 7,400 5,200 11,200 9,100 6,400
8452200 D22E16 5/16 8 11,700 9,500 6,800 14,800 12,100 8,500
8452300 D26E20 3/8 10 18,400 15,100 10,600 22,900 18,700 13,200
8452400 D32E26 1/2 13 31,200 25,500 18,000 39,000 31,800 22,500
8452500 D38E32 5/8 16 47,000 38,400 27,100 58,700 47,900 33,900
8452600 E50D38 3/4 20 73,500 60,000 42,400 91,700 74,900 53,000
8452700 D56D45 7/8 22 88,900 72,500 51,300 110,900 90,600 64,000
19
overhead lifting
V10 Grade 100 Alloy
TM
Chain Accessories
Coupling Link*
Chain Size Dimensions (Inches)
Lbs. Per
Stock # Mfr. # Inches MM H H O R PXL Each WLL (Lbs.)
8452900 WLK6 7/32 6 0.299 0.307 0.551 1.732 0.19 x 1.54 0.15 3,100
8453100 WLK7 9/32 7 0.354 0.394 0.669 2.008 0.24 x 1.85 0.26 4,300
8453000 WLK8 5/16 8 0.394 0.453 0.709 2.421 0.25 x 2.09 0.42 5,700
8453210 WLK10 3/8 10 0.496 0.543 0.886 2.835 0.32 x 2.48 0.84 8,800
8453300 WLK13 1/2 13 0.657 0.748 1.083 3.465 0.39 x 3.11 1.61 15,000
8453400 WLK16 5/8 16 0.827 0.827 1.299 4.055 0.55 x 4.17 3.15 22,600
8453510 WLK19-20 3/4 20 0.925 1.161 1.634 4.528 0.63 x 4.96 5.86 35,300
8453610 WLK22 7/8 22 1.063 1.142 1.909 5.315 0.63 x 5.75 8.29 42,700
*Also available: non-V10 Grade 80 Coupling Links: 8053755 – 1”, 8053855 – 1-1/4”
20
CUSTOM lifting
V-Notched Alloy Coupling Links
Alloy components are 8620 or 4130 alloy steel. Un-heat treated coupling links
are pre-notched, bright finished and ready for welding.
NOT FOR OVERHEAD LIFTING.
32
PEERLESS CUSTOM LIFTING Components
Alloy Pear Shape
Master Links
Alloy components are 8620 or 4130 alloy steel. Master links are welded,
heat-treated, proof tested and tumble finished.
Alloy Sub-Assemblies
es
Alloy components are 8620 or 4130 alloy steel. Master links are
welded, heat-treated, proof tested and tumble finished.
33
CUSTOM lifting
Alloy Round Rings
Alloy components are 8620 or 4130 alloy steel.
Standard
Stand
dard Alloy S-Hooks
Alloy components are 8620 or 4130 alloy steel.
34
PEERLESS CUSTOM LIFTING Components
DO NOT load an assembly in excess of the rated working load limits in the chart above.
DO NOT put an unequal load on one leg of a sling. Distribute the load evenly.
DO NOT expose assembly to impact, rapid lifts or sudden stops.
DO NOT tie knots or allow chains to become twisted.
DO NOT use chain that appears to be defective, worn or damaged.
DO NOT fasten chain over sharp corners or edges. Protect with padding.
DO NOT tip load hooks. The latch must NEVER support the load.
When using non-cradle or non-shortening grab hooks in a shortening or choker
application, the Working Load Limit (WLL) of the sling must be reduced by 20%
Reference the Safety Guidelines section of this catalog for more information.
37
CUSTOM lifting
316 Stainless Steel V-Notch Coupling Links
V-Notch coupling links are electropolished and ready for welding.
NOT FOR
OVERHEAD
Chain Size Dimensions (Inches) LIFTING.
Lbs. Per
# Inches MM A B C Each
CS031 3/16 5.5 0.310 0.630 1.250 0.10
CS038 9/32 7 0.380 0.880 1.500 0.16
CS044 5/16 8 0.440 0.940 1.750 0.25
CS050 3/8 10 0.500 1.000 2.000 0.36
CS063 1/2 13 0.630 1.500 2.500 0.74
CS075 5/8 16 0.750 1.500 3.000 1.21
CS088 3/4 20 0.880 2.000 3.500 2.01
CS100 7/8 22 1.000 2.250 4.500 3.17
CS125 1 26 1.250 2.500 5.000 5.62
38
PEERLESS CUSTOM LIFTING Components
316 Stainless Steel
Sub-Assemblies
Welded, electropolished and proof tested.
Working
Load Limit
Chain Size Dimensions (Inches) (Lbs.)
Lbs. Per
Stock # In. MM A B C D E F Each @ 600
SMS019 3/16 5.5 0.630 2.750 5.500 0.380 0.880 1.500 2.00 2,850
SMS025 1/4 6 0.750 3.000 6.000 0.500 1.000 2.000 2.90 3,225
SMS038 3/8 10 1.000 3.500 7.000 0.750 1.500 3.000 7.10 6,875
SMS050 1/2 13 1.250 4.000 8.000 0.880 2.000 3.500 12.50 11,675
SMS063 5/8 16 1.500 5.250 10.500 1.120 2.500 5.000 15.00 15,575
39
MAGNET CHAIN ASSEMBLIES
A B C
Links
with 5
Reach
Handles Optional
Pear Shaped
p Master Link
Optional
A
Eliminates Costly Down Time With Lift After Lift, Built-In Dependability.
C B • Ease of Use - Designed so bail stands up while chain rests on floor,r there is no
wrestling with the bail for hook-up.
• Balanced Loading - Three point suspension offers superior stability.
D • Wearability - Engineered and built for increased service life, with heat treated
bail, pins, alloy chain and end links.
• Less Down Time - Easy inspection, replaceable pins, legs and bail mean more
time on the job and fewer off-site repairs.
F
E
Replacement Parts
Magnet Chain Size
(Inches) Pin Leg Yoke
1 537101630 537101620 537101610
1-1/4 537102030 537102020 537102010
43
hardware & Industrial Industrial chain
Cargo Control
Binder Chain Assemblies
Peerless can provide binder chain assemblies for all your tie-down requirements.
s. Mee
Meets
DOT/CVSA/CCMTA T requirements. NOT FOR OVERHEAD LIFTING.
57
hardware & Industrial
Binder Chain Assemblies Cont.
58
Cargo Control
Working Load
# Trade Qty. Lbs. Qty. Lbs. Limit
Size Per Per Per Per
Drum (Inches) Length Drum Drum Ctn. Ctn. Lbs. Kgs.
H3275-5220 5/16 20 25 550 1 22 4,700 2,132
H3275-5620 3/8 20 20 620 1 31 6,600 2,994
59
hardware & Industrial
Binder Chain Assembly Usage Chart
This chart is provided as a guide to meet the basic minimum current in service requirements of the FMCSA† and the DOT‡ published Sept 27,
2002. The following table lists the minimum number of chain assemblies required to secure a load per DOT & CVSA§. *This chart is only to be
used as a reference.
*Many factors affect the proper method of cargo securement including the length and type of the cargo to be secured. Refer to the most
recent revision of The Dept. of Transportation (DOT) Title 49 regulations for more complete requirements regarding the proper methods and
number of tiedowns required.
Load Binders
60
Cargo Control
Load Binders
QuikBinder™ Plus
A Ratchet Like No Other
This premium patented ratchet binder is unlike any
other binder available on the market today. Now it
is better than ever, with higher working load limits
designed for use with either Grade 70 Transport or
osition pawl. Grade 80 Alloy tie-down chains.
61
hardware & Industrial
Load Binders Cont.
Our loadbinders meet all DOT/CVSA/CCMTA T requirements. Special hook construction
supports the load of the chain and will not bind. Loadbinderss are heat treated and
proof tested with forged heat treated hooks. The Working Lo oad Limit is permanently
marked on handle. All loadbinders feature special links with controlled
c flash welds
and are painted with yellow, powdercoat enamel.
Working Load
Stock # Chain Size Take- Handle Limit
G70 or G80 Up Length Qty. Per Lbs. Per
Yellow (Inches) (Inches) (Inches) Package Package Lbs. Kgs.
H5121-4158 5/16 or 3/8 6.50 13.92 2 22 7,100 3,220
H5121-4258 3/8 or 1/2 6.50 13.92 2 28 12,000 5,443
H5121-4458 1/2 or 5/8 6.50 13.92 2 35 18,100 8,210
Ratchet Loadbinder
Chain Size Working Load
Stock # (Inches) Handle Limit
Take-Up Length Qty. Per Lbs. Per
Yellow G70 G43 (Inches) (Inches) Package Package Lbs. Kgs.
H5123-4052 1/4 5/16 5.00 6.75 2 9 3,900 1,769
H5123-4152 5/16 3/8 6.50 13.92 2 22 5,400 2,449
H5123-4252 3/8 1/2 6.50 13.92 2 26 9,200 4,173
H5123-4452 1/2 5/8 6.50 13.92 2 32 13,000 5,897
ProLok66™ has a built-in knurled adjustable nut feature so the binder doesn’t have
to be repositioned on the chain (like standard lever binders) to achieve the best pos-
sible fit and perfect tension on the chain. The binder adjusts a full 2” to give the
user optimum link location. No more problems getting that last extra half link hook-
up. The handle’s ’ safety latch is automatically engaged when the handle is closed.
This locks the handle in the closed position until it is released. This features makes
our adjustable binder safer than standard lever binders. The convenient thumb-
release latch is easy to use and has no loose parts to misplace.
62
Cargo Control
Forged Safety Release Lever Loadbinder
This binder design allows the user to release the binder
b nd tension without any kickback of the handle typical of a lever style binder.
The center body of the binder independently
ently ro
r tates, free of the handle, to release the tension smoothly and easily. This elimi-
nates the chance for injuries from the handle
andle swinging with substantial force when released.
The saftey release handle Working Load
makes this loadbinder less Stock # Chain Size (In.) Take- Handle Qty. Lbs. Limit
dangerous than other lever Up Length Per Per
style loadbinders on the Yellow G70 G43 (In.) (In.) Pkg. Pkg. Lbs. Kgs.
market today. H5250-4152 5/16 3/8 4.00 13.00 4 39 5,400 2,449
H5250-4252 3/8 1/2 4.75 17.24 4 58 9,200 4,173
Lever Loadbinder
Working Load
Stock # Chain Size (In.) Handle Qty. Lbs. Limit
Tak-Up Length Per Per
Yellow G70 G43 (Inches) (Inches) Pkg. Pkg. Lbs. Kgs.
H5023-4052 --- 1/4 3.00 11.42 6 21 2,600 1,179
H5023-4152 5/16 3/8 3.75 15.43 6 50 5,400 2,449
H5023-4252 3/8 1/2 4.25 17.24 6 73 9,200 4,173
H5023-4452 1/2 5/8 4.75 21.00 4 80 13,000 5,897
Forged
orged Compression
Lever Loadbinder
Chain Size Workin
ng Load
Stock # (In.) Take- Handle Qty. Lbs. Limit
Up Length Per Per
Yellow G70 G43 (In.) (In.) Pkg. Pkg. Lbs. Kgs.
H5275-4152 5/16 3/8 3.00 15.75 2 37 5,400 2,449
H5275-4252 3/8 1/2 4.00 17.36 2 39 9,200 4,173
Mini Binder
Stock # Handle WLL.
Take-Up Length Qty. Per Lbs. Per
Yellow (Inches) (Inches) Pkg Pkg. Lbs. Kgs.
H5027-0352 1.85 9.05 12 20 250 113
63
Cargo Control
Trailer Chain Class 4 & Above
Class 4 - All Types of trailers with a GVWR of over 5000 lbs (2270 kg) and not to
exceed 10,000 lbs (4540 kg) GVWR. Two chains must be used per trailer.
Ag Trailer Chain
Peerless Ag-Safety chains meet the requirements of ANSI/
ASAE Standard S338.5. All chains come with latch-type grab
hooks, which ensure that the chain will not separate from the
towing vehicle. A permanent ID tag states the gross vehicle
pounds for which the chain is intended.
91
Hardware & Industrial
INDUSTRIAL CHAIN
Grade 70 Chain .................................96-97
95
hardware & Industrial
Grade 70 Domestic
Transport Chain (NACM)
Transport chain is considered the chain of choice for load binding applications.
It is also well suited for tie-downs, towing and logging operations. Its strength to weight
ratio exceeds that of Proof Coil and High Test. Transport chain meets Department of
Transportation regulations. Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING.
Full Drum
Inside Link Dim. Working Load
Stock # Trade Size (Inches) Limit
Wire Ft. Net
Yellow Dia. Length Width Per Wt.
Chromate Inches MM (Inches) (Nominal) (Min.) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
5041253 1/4 7 0.274 1.236 0.480 800 508 3,150 1,429
5040353* 5/16 8 0.334 1.120 0.480 550 550 4,700 2,132
5041453 3/8 10 0.392 1.374 0.551 400 544 6,600 2,994
5041653 1/2 13 0.510 1.782 0.750 200 460 11,300 5,127
5040853 5/8 16 0.625 2.016 0.851 150 521 15,800 7,166
*Made to Short Link specs
Half Drum
Inside Link Dim. Working Load
Stock # Trade Size (Inches) Limit
Wire Ft. Net
Yellow Dia. Length Width Per Wt.
Chromate Inches MM (Inches) (Nominal) (Min.) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
5041254 1/4 7 0.274 1.236 0.480 400 254 3,150 1,429
5040354* 5/16 8 0.334 1.120 0.480 275 275 4,700 2,132
5041454 3/8 10 0.392 1.374 0.551 200 272 6,600 2,994
5041654 1/2 13 0.510 1.782 0.750 100 230 11,300 5,127
5040854 5/8 16 0.625 2.016 0.851 75 261 15,800 7,166
*Made to Short Link specs
96
WELDED CHAIN
Grade 70 Import Transport Chain (Short Link)
Grade 70 was designed specifically to provide a light, yet strong chain for binding, tie-downs, towing and construction use.
Made from a variety of medium carbon and alloy materials. Induction heat treated, the chain meets all requirements set by the
Department of Transportation (DOT), CCMTA T & CVSA for truck tie-down use. Manufactured to ASTM 80 short link specs or
NACM long link specs for reduced weight. Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING.
Full Drum
Inside Link Dim. Working Load
Stock # Trade Size (Inches) Limit
Wire Ft. Net
Dia. Length Width Per Wt.
Yellow Zinc Inches MM (Inches) (Nominal) (Min.) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
H0316-0420 1/4 7 0.281 0.980 0.410 800 570 3,150 1,429
H0316-0520 5/16 8 0.343 1.100 0.470 550 630 4,700 2,132
H0316-0620 3/8 10 0.406 1.190 0.550 400 615 6,600 2,994
H0316-0820 1/2 13 0.531 1.600 0.750 200 526 11,300 5,127
H0316-0920 5/8 16 0.630 2.020 0.550 150 563 15,800 7,166
Half Drum
Inside Link Dim. Working Load
Stock # Trade Size (Inches) Limit
Wire Ft. Net
Dia. Length Width Per Wt.
Yellow Zinc Inches MM (Inches) (Nominal) (Min.) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
H0314-0420 1/4 7 0.281 0.980 0.410 400 285 3,150 1,429
H0314-0520 5/16 8 0.343 1.100 0.470 275 326 4,700 2,132
H0314-0620 3/8 10 0.406 1.190 0.550 200 308 6,600 2,994
H0314-0820 1/2 13 0.531 1.600 0.750 100 263 11,300 5,127
97
hardware & Industrial
Grade 43 High Test Chain (NACM)
Grade 43 Chain features both high tensile strength and resistance to wear needed by modern
hauling and heavy duty trucking, farm and construction firms. Working load limits exceed those
of ordinary low carbon or general utility chain. Order unit is foot.
NOT FOR OVERHEAD LIFTING.
Full Drum
Trade Inside Link Dim. Working
Stock # Size (Inches) Load Limit
Wire Ft. Net
Self- Dia. Length Width Per Wt.
Colored Zinc HDG In. MM (In.) (Nominal) (Min.) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
5031213 5031233 5630247 1/4 7 0.274 1.236 0.480 800 508 2,600 1,180
5031313 5031333 5630347 5/16 8 0.328 1.285 0.480 550 512 3,900 1,770
5031413 5031433 5630447 3/8 10 0.392 1.374 0.551 400 544 5,400 2,450
5031613 5031633 5630647 1/2 13 0.509 1.782 0.750 200 460 9,200 4,174
5030813 --- 5630847 5/8 16 0.625 2.016 0.851 150 554 13,000 5,897
5030913 --- 5030947 3/4 20 0.781 2.610 1.020 100 542 20,200 9,163
5031013 --- 5031047 7/8 22 0.904 2.570 1.260 75 582 24,500 11,113
5301113 --- 5301147 1 26 1.032 2.870 1.420 60 606 30,000 13,608
Half Drum
Inside Link Dim. Working
Stock # Trade Size (Inches) Load Limit
Wire Ft. Net
Self- Dia. Length Width Per Wt.
Colored Zinc HDG In. MM (In.) (Nominal) (Min.) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
5031214 5031234 5630248 1/4 7 0.274 1.236 0.480 400 254 2,600 1,180
5031314 5031334 5630348 5/16 8 0.328 1.285 0.480 275 256 3,900 1,770
5031414 5031434 5630448 3/8 10 0.392 1.374 0.551 200 272 5,400 2,450
5031614 5031634 5630648 1/2 13 0.509 1.782 0.750 100 230 9,200 4,174
98
WELDED CHAIN
Grad
Grade
de 4
43
3 Import
High Test Chain (NACM)
A general utility chain for farm, industrial and home applications such as; log chain, cargo
lashing, pipeline hanging, tailgate, guard rail, tow and switch chain.
Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING.
Full Drum
Inside Link Dim. Working
Stock # Trade Size (Inches) Load Limit
Wire Net
Self- Dia. Length Width Ft. Per Wt.
Colored Zinc In. MM (In.) (Nominal) (Min.) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
6713202 6702203 1/4 7 0.276 1.240 0.380 800 508 2,600 1,180
6735302 6724303 5/16 8 0.343 1.290 0.440 550 503 3,900 1,770
6757402 6746403 3/8 10 0.406 1.380 0.550 400 544 5,400 2,450
99
marine
hardware & Industrial
G43 Import
High Test Chain
(Short Link)
der unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING.
Full Drum
Stock # Trade Wire Inside Dimensions (Inches) Working Load Limit
Size Dia. Qty. Per Net Wt.
Self-Colored HDG (In.) (In.) Length (Nominal) Width (Minimum) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
H0216-0400 H0216-0415 1/4 0.281 0.980 0.410 800 600 2,600 1,180
H0216-0500 H0216-0515 5/16 0.343 1.100 0.480 550 633 3,900 1,770
H0216-0600 H0216-0615 3/8 0.406 1.340 0.570 400 640 5,,400 2,450
H0216-0800 H0216-0815 1/2 0.531 1.500 0.750 200 540 9,200 4,174
Half Drum
Stock # Trade Wire Inside Dimensions (Inches) Working Load Limit
Size Dia. Qty. Per Net Wt.
Self-Colored (In.) (In.) Length (Nominal) Width (Minimum) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
H0214-0400 1/4 0.281 0.980 0.410 400 300 2,600 1,180
H0214-0500 5/16 0.343 1.100 0.480 275 316 3,900 1,770
H0214-0600 3/8 0.406 1.340 0.570 200 320 5,400 2,450
H0214-0800 1/2 0.531 1.500 0.750 100 270 9,200 4,174
5 Gallon Pail
Stock # Inside Dimensions (Inches) Working Load Limit
Trade Wire
Size Dia. Length Width Qty. Per Net Wt.
Self-Colored Zinc HDG (In.) (In.) (Nominal) (Minimum) Pail (Lbs.) Lbs. Kgs.
H0210-0405 H0210-0411 700191732 1/4 0.281 0.980 0.410 150 105 2,600 1,180
H0210-0505 H0210-0511 701340801 5/16 0.343 1.100 0.480 100 119 3,900 1,770
H0210-0605 H0210-0611 --- 3/8 0.406 1.340 0.570 75 124 5,400 2,450
H0210-0805 --- --- 1/2 0.531 1.500 0.750 40 114 9,200 4,174
100
WELDED CHAIN
??????
Grade 30 Proof
Coil Chain (NACM)
A general utility chain for farm, industrial and home applications suchh as: log
l
chain, cargo lashing, pipeline hanging, tailgate, guard rail, tow and switch
chain. Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING.
Full Drum
Trade Inside Link Working
# Size Dim. (Inches) Load Limit
Wire Length Ft. Net
Self- Dia. (Nomi- Width Per Wt.
Colored Zinc HDG In. MM (In.) nal) (Min.) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
5011113 5011133 5610147 3/16 5.5 0.217 0.950 0.405 800 320 800 363
5011213 5011233 5610247 1/4 7 0.274 1.236 0.480 800 508 1,300 590
5011313 5011333 5610347 5/16 8 0.328 1.285 0.480 550 512 1,900 862
5011413 5011433 5610447 3/8 10 0.392 1.374 0.551 400 544 2,650 1,202
5011613 5011633 5610647 1/2 13 0.509 1.782 0.750 200 460 4,500 2,042
5010813 5010833 5610847 5/8 16 0.625 2.016 0.851 150 554 6,900 3,131
5010913 --- 5010947 3/4 20 0.781 2.610 1.020 100 542 10,600 4,808
5011013 --- 5011047 7/8 22 0.904 2.570 1.260 75 573 12,800 5,806
5101113 --- 5101147 1 26 1.032 2.900 1.435 60 606 17,900 8,119
Half Drum
Trade Inside Link Working
Stock # Size Dim. (Inches) Load Limit
Wire Length Ft. Net
Self- Dia. (Nomi- Width Per Wt.
Colored Zinc HDG In. MM (In.) nal) (Min.) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
5011114 5011134 5610148 3/16 5.5 0.217 0.950 0.405 400 160 800 363
5011214 5011234 5610248 1/4 7 0.274 1.236 0.480 400 254 1,300 590
5011314 5011334 5610348 5/16 8 0.328 1.285 0.480 275 256 1,900 862
5011414 5011434 5610448 3/8 10 0.392 1.374 0.551 200 272 2,650 1,202
5011614 5011634 5610648 1/2 13 0.509 1.782 0.750 100 230 4,500 2,042
101
hardware & Industrial
Grade 30 Import Proof
Coil Chain (NACM)
A general utility chain for farm, industrial and home applications such as: log chain, cargo
lashing, pipeline hanging, tailgate, guard rail, tow and switch chain. Order unit is foot.
NOT FOR OVERHEAD LIFTING.
Full Drum
Inside Link Dim.
Stock # Trade Size (Inches) WLL
Wire Net
Dia. Length Width Ft. Per Wt.
Self-Colored Zinc HDG In. MM (In.) (Nominal) (Min.) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
H0117-0300 H0117-0311 H0117-0315 3/16 5.5 0.217 0.980 0.400 1500 525 800 363
H0117-0400 H0117-0411 H0117-0415 1/4 7 0.276 1.240 0.460 800 448 1,300 590
H0117-0500 H0117-0511 H0117-0515 5/16 8 0.331 1.290 0.550 550 457 1,900 862
H0117-0600 H0117-0611 H0117-0615 3/8 10 0.394 1.380 0.550 400 568 2,650 1,202
H0117-0800 H0117-0811 H0117-0815 1/2 13 0.512 1.790 0.720 200 524 4,500 2,042
Half Drum
Inside Link Dim.
Stock # Trade Size (Inches) WLL
Wire Net
Dia. Length Width Ft. Per Wt.
Zinc HDG In. MM (In.) (Nominal) (Min.) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
H0115-0411 H0115-0415 1/4 7 0.276 1.240 0.460 400 224 1,300 590
H0115-0511 H0115-0515 5/16 8 0.331 1.290 0.550 275 228 1,900 862
H0115-0611 H0115-0615 3/8 10 0.394 1.380 0.550 200 284 2,650 1,202
102
WELDED CHAIN
Grade 30 Import
Proof Coil Chain (NACM) Cont.
Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING.
12” Reel
Inside Link Dim.
Stock # Trade Size (Inches) Working Load Limit
Net
Wire Dia. Length Ft. Per Wt.
Zinc HDG Inches MM (Inches) (Nominal) Width (Min.) Reel (Lbs.) Lbs. Kgs.
H0107-0311 H0107-0315 3/16 5.5 0.217 0.980 0.400 100 35 800 363
H0107-0411 H0107-0415 1/4 7 0.276 1.240 0.460 75 42 1,300 590
H0107-0511 H0107-0515 5/16 8 0.331 1.290 0.550 70 58 1,900 862
H0107-0611 H0107-0615 3/8 10 0.394 1.380 0.550 45 64 2,650 1,202
103
hardware & Industrial
G30 Import Proof Coil Chain (Short Link)
Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING.
Full Drum
Working Load
Stock # Trade Wire Inside Dimensions (Inches) Qty. Net Limit
Size Dia. Per Wt.
Self-Colored Zinc HDG (In.) (In.) Length (Nominal) Width (Minimal) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
H0116-0300 H0116-0311 H0116-0315 3/16 0.218 0.990 0.420 1500 615 800 363
H0116-0400 H0116-0411 H0116-0415 1/4 0.281 1.040 0.490 800 608 1,300 590
H0116-0500 H0116-0511 H0116-0515 5/16 0.343 1.140 0.490 550 561 1,900 862
H0116-0600 H0116-0611 H0116-0615 3/8 0.406 1.280 0.610 400 568 2,650 1,202
H0116-0800 H0116-0811 H0116-0815 1/2 0.531 1.560 0.810 200 524 4,500 2,042
H0116-0900 --- H0116-0915 5/8 0.656 1.940 1.000 150 533 6,900 3,131
H0116-1000 --- H0116-1015 3/4 0.787 2.760 1.000 100 550 10,600 4,810
Half Drum
Working Load
Stock # Trade Wire Inside Dimensions (Inches) Qty. Net Limit
Size Dia. Per Wt.
Self-Colored Zinc HDG (In.) (In.) Length (Nominal) Width (Minimal) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
--- --- H0114-0215 1/8 0.156 0.940 0.250 1000 230 400 181
H0114-0300 H0114-0311 H0114-0315 3/16 0.218 0.990 0.420 750 308 800 363
H0114-0400 H0114-0411 H0114-0415 1/4 0.281 1.040 0.490 400 304 1,300 590
H0114-0500 H0114-0511 H0114-0515 5/16 0.343 1.140 0.490 275 281 1,900 862
H0114-0600 H0114-0611 H0114-0615 3/8 0.406 1.280 0.610 200 284 2,650 1,202
H0114-0800 H0114-0811 H0114-0815 1/2 0.531 1.560 0.810 100 262 4,500 2,042
104
WELDED CHAIN
Stainless Steel Chain
A316 is a non-magnetic alloy chain, composed of Manganese, Chromium, Nickel and
Molybdenum, made to ASTM 80 specifications. It is highly resistant to salt water and
chemicals and will not spark. Its uses include food processing, marine, fishing and
industrial applications when high corrosion resistance is required.
A304 is a longer pitch link made to NACM specifications and the alloying components
exclude the use of Molybdenum. It has lower Working Load Limits than A316 and
is used mainly for decorative and low load applications. Order unit is foot.
NOT FOR OVERHEAD LIFTING.
105
hardware & Industrial
Straight Link Coil Chain
Straight link coil chain is a welded chain easily identified by its link design. The link is long and
relatively narrow in proportion. It’s
’ an excellent choice for tailgates, trailer safety chain and barrier
chain. Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING.
106
Other Welded Chain
107
hardware & Industrial
marine Other Welded Chain
108
WELDLESS CHAIN
??????
Twin Loop Chain
A weldless chain that combines strength, flexibility,
y light weight and neat appearance.
It is an all purpose chain for a wide variety of uses including swing sets, animal chains and
hammocks. Note: It is recommended that no twin loop chain smaller that 1/0 be used for
swing sets. Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING.
109
hardware & Industrial
marine
Sash Chain
Sash chain is a stamped, formed chain slightly stronger than Jack chain. It is used for operating
heater controls on ducts and dampers, as well as window sashes in double hung windows.
Order unit is foot. NOT FOR OVERHEAD LIFTING.
Jack Chain
Single Jack chain is the lightest and smallest of regular commercial chain formed from wire.
It is used in applications where high strength is not required. Order unit is foot.
NOT FOR OVERHEAD LIFTING.
110
WELDLESS & Plastic Chain
??????
Plastic Chain
& Accessories
A light duty plastic chain made of
polypropylene used mainly for decorative
purposes, as a barrier or to guide traffic.
Plastic chain is durable, light weight and
weather resistant. Order unit is foot.
NOT FOR OVERHEAD LIFTING.
Connecting Links
Split links of plastic chain used
to connect two pieces of plastic
chain together.
111
hardware & Industrial
Forged Hooks & Connectors
NOT FOR OVERHEAD LIFTING.
Working Load
Chain Dimensions (Inches)
Stock # Limit
Size Qty. Lbs.
(Inch- Per Per
Yellow Zinc es) A B C D Pkg. Each Lbs. Kgs.
8015275 1/4 0.440 0.750 0.380 2.610 10 0.65 3,150 1,429
8015375 5/16 0.455 0.900 0.440 2.870 10 0.87 4,700 2,132
8015475 3/8 0.545 1.135 0.470 3.310 10 1.30 6,600 2,994
8015675 1/2 0.700 1.345 0.630 4.000 5 2.85 11,300 5,127
8015875 5/8 0.900 1.750 0.750 4.940 5 5.30 15,800 7,166
Working Load
Dimensions (Inches)
Stock # Limit
Chain Qty. Lbs.
Size Per Per
Yellow Zinc (Inches) A R D G Pkg. Each Lbs. Kgs.
8057235 1/4-5/16 0.470 1.180 0.380 0.430 10 0.33 4,700 2,132
8057435 3/8 0.530 1.340 0.470 0.480 10 0.60 6,600 2,994
8057635 7/16-1/2 0.650 1.750 0.560 0.630 10 1.00 11,300 5,127
114
Chain ACCESSORIES
Cold Shuts
Low carbon steel. For temporary chain repair and coupling of attachments
when using chain, use one size larger than chain size.
Dimensions
(Inches)
# Working Load Limit
Trade Qty. Lbs.
Self Size Per Per
Colored Zinc (Inches) A B Pkg. Each Lbs. Kgs.
8040115 8040140 3/16 0.89 0.83 25 0.03 390 177
8040215 8040235 1/4 1.10 0.84 25 0.05 750 340
8040315 8040335 5/16 1.22 1.06 25 0.10 1,250 567
8040415 8040440 3/8 1.45 1.33 25 0.17 1,630 739
8040615 --- 1/2 1.60 1.68 25 0.39 3,500 1,588
Connecting Links
Low carbon steel. For temporary chain repair and coupling of attachments when using
lap links with chain. Use one size larger than chain size.
Dimensions
(Inches)
Stock # Working Load Limit
Trade Qty. Lbs.
Self Size Per Per
Colored Zinc (Inches) A B Pkg. Each Lbs. Kgs.
8050215 440840403 1/4 1.000 0.500 10 0.06 1,300 590
8050315 440840503 5/16 1.063 0.563 10 0.11 1,900 862
8050415 440840603 3/8 1.312 0.625 10 0.18 2,650 1,202
8050615 440840802 1/2 1.625 0.750 10 0.36 4,500 2,042
Quick Links
Low carbon steel. Fast, easy connection for permanant or temporary connection.
119
hardware & Industrial
Spring Links
Low carbon steel. Fast, easy connection for permanant or temporary connection.
120
Chain ACCESSORIES
Snaps B
A
Snaps - Brass Finish
Stock # Dimensions (Inches) Qty. Lbs.
Per Per C D
Brass Eye
y Dia. Overall Lgth.
g Tyype
p Pkg.
g Each
4433440 9/16 3-1/4 Swivel Eye
y Quick Snapp (B) 20 0.15
4415340 5/8 3-5/8 Swivel Eye
y Quick Snapp (B) 20 0.17
E F
4415140 1-1/8 2-3/4 Swivel Eye
y Trigger
gg Snapp (F) 20 0.12
4433240 3/4 3-1/8 Swivel Eye
y Bolt Snapp (J) 20 0.15
4415240 1 3-1/2 Swivel Eye
y Bolt Snapp (J) 10 0.17
4414840 1-1/8 4-5/8 Swivel Eye
y Bolt Snapp (J) 10 0.34 H
G
4424840 3/8 3-1/2 Double End Bolt Snapp (P) 20 0.14
4426740 1/2 3 Swivel Strapp Eye
y Bolt Snapp (A) 20 0.09
4425140 1 3 Swivel Strapp Eye
y Bolt Snapp (A) 10 0.18
J
4424640 3/8 2 Fixed Eye
y Quick Snapp (I) 20 0.12 I
4424740 5/8 3-7/16 Fixed Eye Quick Snap (I) 20 0.15
121
MARINE
Grade 43 ISO Chain ................... 137, 140
136
marine MARINE CHAIN
ACCO G43 Domestic
High Test ISO Chain
A high tensile strength carbon steel anchor (windlass) chain with an ISO short link.
The short link makes it more flexible and ideally suited as a windlass chain. Ch
heck
fit or contact windlass manufacturer before purchase. This extra thick hot dip
galvanized finish is recommended for all marine applications.
NOT FOR OVERHEAD LIFTING.
G4
Full Drum
Stock # Inside Dimensions (In.) WLL
Trade Wire Qty. N t
Net
Size Dia. Length Per Wt.
Self-Colored HDG (In.) (In.) (Nom.) Width (Min.) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
500110402 500140402 1/4 0.274 0.845 0.410 800 586 2,600 1,180
500110502 500140502 5/16 0.329 1.030 0.500 550 570 3,900 1,770
500110632 500140632 3/8 0.394 1.220 0.600 400 595 5,400 2,450
500110702 500140702 7/16 0.467 1.400 0.660 300 645 7,200 3,266
500110802 500140802 1/2 0.510 1.590 0.770 200 507 9,200 4,174
500110902 500140902 5/8 0.625 1.790 0.910 150 582 13,000 5,897
Half Drum
Stock # Inside Dimensions (In.) WLL
Trade Wire Qty. Net
Self- Size Dia. Length Per Wt.
Colored HDG (In.) (In.) (Nom.) Width (Min.) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
500110401 500140401 1/4 0.274 0.845 0.410 400 293 2,600 1,180
500110501 500140501 5/16 0.329 1.030 0.500 275 285 3,900 1,770
500110631 500140631 3/8 0.394 1.220 0.600 200 297 5,400 2,450
500110701 500140701 7/16 0.467 1.400 0.660 150 322 7,200 3,266
500110801 500140801 1/2 0.510 1.590 0.770 100 253 9,200 4,174
Wood Crate
Stock # Trade Wire Inside Dimensions (In.) Qty. Net WLL
Size Dia. Per Wt.
HDG (In.) (In.) Length (Nom.) Width (Min.) Crate (Lbs.) Lbs. Kgs.
500191733 1/4 0.274 0.845 0.410 3,600 2,628 2,600 1,180
500191734 5/16 0.329 1.030 0.500 2,800 2,903 3.900 1,770
500191735 3/8 0.394 1.220 0.600 1,800 2,672 5.400 2,450
500191736 1/2 0.510 1.590 0.770 1,000 2,533 9.200 4,174
8610327 5/8 0.625 1.790 0.910 600 2,328 13.000 5,897
137
marine
ACCO G30 Domestic
Proof Coil ISO Chain
NOT FOR OVERHEAD LIFTING.
Full Drum
Working Load
Stock # Trade Wire Inside Dimensions (Inches) Qty. Net Limit
Size Dia. Per Wt.
Self-Colored HDG (In.) (In.) Length (Nominal) Width (Minimum) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
400100432 400140432 1/4 0.279 1.000 0.507 800 599 1,300 590
400100502 400140502 5/16 0.342 1.100 0.507 550 614 1,900 862
400100602 400140602 3/8 0.404 1.230 0.620 400 644 2,650 1,202
400100802 400140802 1/2 0.512 1.500 0.820 200 525 4,500 2,042
400101032 400141032 5/8 0.628 1.900 1.020 150 557 6,900 3,131
400101232 400141232 3/4 0.779 2.200 1.100 100 595 10,600 4,810
Half Drum
Working Load
Stock # Trade Wire Inside Dimensions (Inches) Qty. Net Limit
Size Dia. Per Wt.
Self-Colored HDG (In.) (In.) Length (Nominal) Width (Minimum) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
400100431 400140431 1/4 0.279 1.000 0.507 400 299 1,300 590
400100501 400140501 5/16 0.342 1.100 0.507 275 308 1,900 862
400100601 400140601 3/8 0.404 1.230 0.620 200 322 2,650 1,202
400100801 400140801 1/2 0.512 1.500 0.820 100 262 4,500 2,042
Embossed: G3
138
MARINE CHAIN
ACCO BBB Chain
ow carbon steel, general purpose chain, with a short compact link. The short link is ideally
suited for anchor chain. Check fit for windlass manufacturer’s
’ specifications before purchase.
NOT FOR OVERHEAD LIFTING.
Full Drum
Stock # Inside Dimensions (Inches) Working Load Limit
Trade Size Wire Dia. Length Width Qty. Per Net Wt.
HDG (Inches) (Inches) (Nominal) (Minimum) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
410140402 1/4 0.274 0.870 0.430 800 590 1.300 590
410140502 5/16 0.328 1.000 0.500 550 646 1.900 862
410140602 3/8 0.392 1.090 0.620 400 640 2,650 1,202
410140802 1/2 0.509 1.340 0.750 200 546 4,500 2,042
Wood Crate
Stock # Inside Dimensions (Inches) Working Load Limit
Trade Size Wire Dia. Length Width Qty. Per Net Wt.
HDG (Inches) (Inches) (Nominal) (Minimum) Crate (Lbs.) Lbs. Kgs.
400191733 1/4 0.274 0.870 0.430 3600 2,657 1,300 590
400191734 5/16 0.328 1.000 0.500 2800 3,286 1,900 862
400191735 3/8 0.392 1.090 0.620 1800 2,878 2,650 1,202
400191736 1/2 0.509 1.340 0.750 1000 2,732 4,500 2,042
Embossed: 3B
139
marine
Embossed: HG4
Full Drum
Working Load
Stock # Inside Dimensions (Inches) Qty. Net Limit
Trade Size Wire Dia. Per Wt.
HDG (Inches) (Inches) Length (Nominal) Width (Minimum) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
700140402 1/4 0.274 0.845 0.400 800 598 2,600 1,180
700140502 5/16 0.330 1.030 0.490 550 584 3,900 1,770
700140632 3/8 0.399 1.220 0.580 400 594 5,400 2,450
Half Drum
Working Load
Stock # Inside Dimensions (Inches) Qty. Net Limit
Trade Size Wire Dia. Per Wt.
HDG (Inches) (Inches) Length (Nominal) Width (Minimum) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
700140401 1/4 0.274 0.845 0.400 400 299 2,600 1,180
700140501 5/16 0.330 1.030 0.490 275 292 3,900 1,770
700140631 3/8 0.399 1.220 0.580 200 297 5,400 2,450
Pail
Working Load
Stock # Inside Dimensions (Inches) Qty. Net Limit
Trade Size Wire Dia. Per Wt.
HDG (Inches) (Inches) Length (Nominal) Width (Minimum) Pail (Lbs.) Lbs. Kgs.
700191732 1/4 0.274 0.845 0.400 100 75 2,600 1,180
701340801 5/16 0.330 1.030 0.490 125 133 3,900 1,770
Wood Crate
Working Load
Stock # Inside Dimensions (Inches) Qty. Net Limit
Trade Size Wire Dia. Per Wt.
HDG (Inches) (Inches) Length (Nominal) Width (Minimum) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
700191733 1/4 0.274 0.845 0.400 3,600 2,693 2,600 1,180
700191734 5/16 0.330 1.030 0.490 2,800 2,971 3,900 1,770
8610833 3/8 0.399 1.220 0.580 1,800 2,673 5,400 2,450
140
MARINE CHAIN
Embossed: HG3
Full Drum
Working Load
Stock # Inside Dimensions (Inches) Qty. Net Limit
Trade Size Wire Dia. Per Wt.
HDG (Inches) (Inches) Length (Nominal) Width (Minimum) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
600140432 1/4 0.279 1.000 0.507 800 584 1,300 590
600140502 5/16 0.342 1.100 0.507 550 600 1,900 862
600140602 3/8 0.399 1.230 0.620 400 628 2,650 1,202
Half Drum
Working Load
Stock # Inside Dimensions (Inches) Qty. Net Limit
Trade Size Wire Dia. Per Wt.
HDG (Inches) (Inches) Length (Nominal) Width (Minimum) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
600140431 1/4 0.279 1.000 0.507 400 292 1,300 590
600140501 5/16 0.342 1.100 0.507 275 300 1,900 862
600140601 3/8 0.399 1.230 0.620 200 314 2,650 1,202
Pail
Working Load
Stock # Inside Dimensions (Inches) Qty. Net Limit
Trade Size Wire Dia. Per Wt.
HDG (Inches) (Inches) Length (Nominal) Width (Minimum) Pail (Lbs.) Lbs. Kgs.
601140431 1/4 0.279 1.000 0.507 141 103 1,300 590
601140501 5/16 0.342 1.100 0.507 92 100 1,900 862
601140601 3/8 0.399 1.230 0.620 63 99 2,650 1,202
141
marine MARINE CHAIN
Boatman’s Pride Anchor Lead Chains
Double Coated for Double Duty
• Protects Decks and Hulls
• Hot Dipped Galvanized Undercoat
• Heat Cured White Polymer Overcoat or Heavy Duty Vinyl Coating
Available in three chain sizes and 2 coatings. Pre-cut leads have a large
end link welded on one end for easy hook up to the anchor line. Heavy Polymer
duty protection assures years of dependable service. or Vinyl Coated
(Vinyl coated shown)
NOT FOR OVERHEAD LIFTING.
Heavy
Duty Hot
Galvanized
Plating
Inside Dimensions
Stock # (Inches) Working Load Limit
White Polymer Wire Dia. Length Width Qty. Per Lbs. Per
Coated HDG Chain HDG Trade Size (Inches) (Nominal) (Minimum) Package Package Lbs. Kgs.
406980304 --- 3/16" x 4' 0.217 0.950 0.405 4 7 800 363
406980405 --- 1/4" x 5' 0.274 1.236 0.480 4 15 1,300 590
406980506 --- 5/16" x 6' 0.328 1.285 0.480 4 26 1,900 862
Inside Dimensions
Stock # (Inches) Coated Working Load Limit
Wire Qty. HDG HDG
White Vinyl Coated Trade Dia. Length Width Per Lbs. Per Lbs. Per
HDG Chain HDG Size (Inches) (Nominal) (Minimum) Pkg. Pkg. Pkg. Lbs. Kgs.
406980324 406940304 3/16" x 4' 0.217 0.950 0.405 5 12 9 800 363
406980425 406940405 1/4" x 5' 0.274 1.236 0.480 5 22 16 1,300 590
406980526 406940506 5/16" x 6' 0.328 1.285 0.480 5 36 24 1,900 862
142
Marine CHAIN ACCESSORIES
Anchor Rode Swivel
• Easy Swiveling Design
• Stainless Steel Pin Locks
• Grade 40 High Test Steel
• Hot Dip Galvanized
NOT FOR OVERHEAD LIFTING.
Self
Aligning
Stock # Working Load Limit
Trade Size Qty. Per Lbs. Per
HDG (Inches) Package Each Lbs. Kgs.
440640011 1/4-5/16 25 30 1,500 681
A
C
B
Forged Anchor Eye-Eye Swivels
Dimensions (Inches) Working Load
Trade Qty. Lbs. Limit
R Size Per Per
Stock # (Inches) A B C D R Pkg. Each Lbs. Kgs.
8170241 1/4 1.250 0.688 0.750 1.063 2.938 25 0.22 850 386
D
8170341 5/16 1.625 0.813 1.000 1.250 3.563 25 0.33 1,250 567
8170441 3/8 2.000 0.938 1.250 1.500 4.313 10 0.66 2,250 1,021
C 8170541 1/2 2.500 1.313 1.500 2.000 5.438 10 1.43 3,600 1,634
A
8170641 5/8 3.000 1.563 1.750 2.375 6.563 5 2.49 5,200 2,360
8170741 3/4 3.500 1.750 2.000 2.625 7.188 5 4.08 7,200 3,268
NOT FOR
OVERHEAD
LIFTING.
NOT FOR
OVERHEAD
LIFTING.
143
marine
NOT FOR
ORR
OVERHEAD
AD
D
LIFTING.
G.
Oval
Connecting
Links
Dimensions Working Load
# Trade (Inches) Qty. Lbs. Limit
mit
Size Per Per
HDG (Inches) A B Pkg. Each Lbs. Kgs.
440840403 1/4 0.880 0.440 10 0.06 1,300 590
NO
NOT FOR
440840503 5/16 0.940 0.500 10 0.11 1,900 862 OV
OVERHEAD
440840603 3/8 1.200 0.560 10 0.18 2,650 1,202 LIF
LIFTING.
440840802 1/2 1.440 0.660 10 0.36 4,500 2,042
6800035 5/8 1.890 0.780 --- 0.75 10,000 4,535
NOT FOR
OVERH
OVERHEAD
LIFT
LIFTING.
Pear Shaped
ed Connecting
Connectting L
Links
in
Stock # Trade Lbs.
Dimensions (Inches) Working Load Limit
Size Per
HDG (Inches) A B C E D F G H L Each Lbs. Kgs.
6800023 3/8 0.440 2.010 0.560 0.830 2.950 1.660 0.470 1.440 0.780 0.31 2,250 1,021
6800021 1/2 0.500 2.490 0.690 1.000 3.630 2.000 0.570 1.720 1.000 0.56 4,000 1,815
144
Marine CHAIN ACCESSORIES
Peer-Lift Screw Pin Anchor Shackles
RR-C-271F,
F Type IVA,
V Class 2, Grade A - Ideal for those applications where frequent pin removal is needed.
• Meet or exceed FED SPEC RR-C-271 requirements • Also available in smaller package quantities
• Hot Dipped Galvanized to ASTM A153
Forged
For Trawling Shackles
Stock # Dimensions (Inches)
Trade Pin Qty. Lbs. Working
Self-Color Size Dia. Per Per Load Limit
Laquuer (Inches) (D) W A B Pkg. Each (Ton)
NOT FOR
NOT
NO H9626-0824 1/2 5/8 0.830 1.690 0.473 10 0.60 5/8
OVERHEAD H9626-0924
H9626 5/8 3/4 1.100 1.970 0.590 10 1.25 1
LIFTING.
H9626-1024 3/4 7/8 1.340 2.360 0.740 10 2.20 1-3/8
H9626-1124 7/8 1 1.420 2.880 0.820 5 3.00 1-7/8
H9626-1224 1 1-1/8 1.690 3.030 0.940 5 4.50 2-1/2
145
marine Length off pennant
to chock is 2.5 times
h ht H
height
M t shackle
Most h kl b bodies
di can fit
fi
t ough
thro
through
th g
ghh end
d link.
li k
link
ACCO
O S i l
Swivel
shackle
Mooring
Moorinng
Chain
The Best Chain for a T
Tough Job
Compare ACCO’s mooring chain to proof coil chain
and it’s easy to see that ACCO mooring chain is
stronger.
Plus the hot dip galvanized coating has 30% more zinc per
unit volume than mechanical coating.
High Quality Steel
The long link design permits the hook-up of shackles anywhere on
the chain, not just on end links as with most chains. Hot Dip Galvanized
NOT FOR OVERHEAD LIFTING. Long Link Design
Full Drum
Stock # Trade Inside Link Dimensions (Inches) Working Load Limit
Size Wire Dia. Qty. Per Net Wt.
HDG (Inches) (Inches) Length (Nominal) Width (Minimum) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
500140650 3/8 0.394 1.630 0.650 200 287 4,050 1,837
500140850 1/2 0.519 2.000 0.870 200 503 6,900 3,130
500141052 5/8 0.630 2.530 0.920 150 500 9,750 4,422
500141050 5/8 0.630 2.530 0.920 200 665 9,750 4,422
500141150 3/4 0.781 2.990 1.040 100 532 15,000 6,804
146
MARINE CHAIN
ACCO Tuna Chain
The Best Chain
for a Tough
T Job.
ACCO uses high quality steel, especially
formulated and heat treated for tuna fishing.
Every heat treated lot is sampled and destructively
tested for material strength and link elongation.
All Tuna Net Chain is then proof tested, 100%,
every link.
ACCO Tuna Net Chain is then continuously Hot
Dip Galvanized to provide the deep strong pro-
tective coating you have come to expect which
with over 30% more zinc per unit volume than
mechanical coating. In the hot dip process the
galvanized zinc coating is alloyed with the base
steel creating a METALLURGICAL
T bond that is
several orders of magnitude stronger than
mechanical bonding. This zinc-steel bond is
immune to further corrosion for the life of the
zinc. If the chain’s
’ steel base is exposed by cuts
or nicks, the base steel will not rust until the
nearby zinc is consumed.
NOT FOR
OVERHEAD
LIFTING.
Full Steel D
Drum
rum
Stock # Inside Link Dimensions (Inches) Working Load Limit
Trade Size Wire Dia. Qty. Per Net Wt.
HDG (Inches) (Inches) Length (Nominal) Width (Minimum) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
520140692 3/8 0.394 1.330 0.570 400 580 6,600 2,994
520140792 7/16 0.467 1.370 0.750 300 670 8,750 3,969
520140892 1/2 0.519 1.720 0.750 200 485 11,300 5,125
520140992 9/16 0.551 1.700 0.850 200 601 12,150 5,510
520141092 5/8 0.630 1.930 0.865 150 566 15,800 7,167
520141292 3/4 0.750 2.420 1.140 100 575 24,700 11,202
147
marine
ACCO
Trawlex
lex Chain NOT FOR
OVERHEAD
• Surface finish - Peer blue LIFTING.
• Packing - stteel drums (Pallet boxes available on request)
• High strenggth special steels, hardened and tempered, resistance to shock loading and wear
148
MARINE CHAIN
ACCO Trawl Door Chain -
Full Drum - (Steel) NOT FOR OVERHEAD LIFTING.
Working Load
Stock # Trade Wire Inside Dimensions (Inches) Qty. Net Limit
Size Dia. Per Wt.
HDG (Inches) (Inches) Length (Nom.) Width (Min.) Drum (Lbs.) Lbs. Kgs.
500140612 3/8 0.404 1.000 0.507 400 582 5,400 2,449
500140611 3/8 0.404 1.000 0.507 200 291 5,400 2,449
500140812 1/2 0.512 1.595 0.620 200 498 9,200 4,173
ACCO
Welded
Scallop
Rings
5 Gallon
Square Pail
ACCO Scallop Links -
5 Gallon Square Pail
Stock # Stock #
Trade Size Wire Dia. Qty. Per Lbs. Per Trade Size Wire Dia. Qty. Per Lbs. Per
Self-Colored (Inches) (Inches) Pail Pail Self-Colored (Inches) (Inches) Pail Pail
8370841 7/16 x 4 0.438 81 50 8371241 3/8 0.375 350 50
149
CHAI N & R I GGI NG ATTACHMEN TS (C MR P -6)
W WW. C M W O R K S . CO M PHONE: 800.888.0985 219
01.
800.
890.
0799
www.
AGgrupo.
mx
contacto@aggrupo.mx
Chihuahua,Chihuahua
Versi
on.1 10.
2016