General Information: Info + Drawn Checked Approved Date Name Sign RL 13/10/2015

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
WIRE COLOURS IN CABINET COLOURS LAMPS + PUSHBUTTONS
Power circuit (Flex cable) Indicators lamp Push buttons
phase 1+2+3 (L1+L2+L3) black overload yellow resets blue
neutral (N) light blue alarms red start green
earth (PE) green/yellow under tension white controlled stop red
information white emergency stop red on yellow background

AC control circuit (after isolation transformer)
running green
phase (230LVxx) red
common (230VNxx) red LOCATION INDICATION
Signals (0-10V, 4-20mA)

= plant/unit
+ location
+ (plus) white - tagnumber
- (minus) white
example: =P+SP_1101-12F1
DC control circuit 12F1 in panel SP_1101

unit P (Packing)
+ (plus) (24Vxx) dark blue
note: Every sheet has a plant-and locationnumber.
- (minus) (0Vxx) dark blue All the elements who have no plant- and/or
locationnumber will take the location of that sheet.
earth green/yellow
NAMEPLATES
External powered
Outside Black lettering on white background

Orange fixed
PT100 - PTC GENERAL NOTE
Brown Relay contacts, solenoids and all instrument switches are shown
in the following status :
EEx SIGNALS (IF APPLICABLE) A Relay contacts, solenoids and monitor switches are shown in de-energized state
B all instrument switches are shown in normal situation

ALL LIGHT BLUE
C Override switches are shown in non-overriding position
Global Water Engineering CLIENT: AF SUGAR = INFO +

Autobaan 22.01.01 DRAWN 13/10/2015 RL
BE-8210 Loppem GENERAL INFORMATION CHECKED
+32 50 54 64 44 PROJECT: WASTEWATER TREATMENT PLANT APPROVED
+32 50 54 64 46 DATE NAME SIGN
This document is the property of GLOBAL WATER ENGINEERING (GWE) NV Belgium. It shall not be copied,
http://www.globalwe.com PROJECT No.: 34124 transmitted or communicated to thirdparties without the explicit agreement of GWE. International conven- REV DATE DESCRIPTION BY CHK PAGE:000 NEXT: 001 LAST: 002
tions of Berne (1886) - Paris (1896) - Berlin (1908) - Berne (1914) - Rome (1928) - Brussels (1948)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL STRIP CODE
X0 380VAC X10 INTERNAL CONNECTION PLC <-> VFD
X1 230VAC X11 230VAC INSTRUMENT SUPPLY DISTRIBUTION INSIDE CONTROL PANEL
X2 24VDC X12 24VDC INSTRUMENT SUPPLY DISTRIBUTION INSIDE CONTROL PANEL
X3 230VAC EXTERNAL POWER SOURCE X13 ANALOGUE SIGNALS (4-20mA / 1-5V ESO)
X4 24VDC EXTERNAL POWER SOURCE X14 OTHER SIGNALS
X5 SPEED MONITORING X15 Pt100 SIGNALS
X6 POTENTIAL FREE CONTACTS X16 PNEUMATIC SIGNALS
X7 BRAKE CONTACTS X17 DIFFERENT SIGNALS (NOT 230V) IN ONE CONNECTION CABLE TO FIELD INSTRUMENT
X8 DOWN TIME REGISTRATION
X9 24VAC

BE-8210 Loppem TERMINAL STRIP DESIGNATION CHECKED
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LIST OF USED ABBREVIATIONS COLOR CODE
A : AMPERE MAX : MAXIMUM BK : BLACK

AC : ALTERNATING CURRENT MCC : MOTOR CONTROL CENTER BN : BROWN
AI : ANALOGUE INPUT MCP : MAIN CONTROL PANEL BU : BLUE
AO : ANALOGUE OUTPUT MIN : MINIMUM GD : GOLD
GN : GREEN
CL : CLOSE NO : NORMAL OPEN GNYE : GREEN/YELLOW
COM : COMMON NC : NORMAL CLOSED GY : GREY
OG : ORANGE
DC : DIRECT CURRENT OP : OPEN PK : PINK
DI : DIGITAL INPUT RD : RED
DO : DIGITAL OUTPUT PB : PROFIBUS SR : SILVER
DS : DISCONNECT SWITCH PC : PRESSURE CONTROL TQ : TURQUOISE
PE : PROTECTIVE EARTH VT : VIOLET
ES : EMERGENCY SWITCH PLC : PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLER WH : WHITE
PN : PROFINET YE : YELLOW
FC : FLOW CONTROL PNL : PANEL
FCV : FLOW CONTROL VALVE PS : PRESSURE SWITCH
FMO : FLAME MESSAGE ON PT : PRESSURE TRANSMITTER
FO : FIBER OPTIC PTC : POSITIVE TEMPERATURE COEFFICIENT (THERMISTOR)
FP : FIELD PANEL PV : PILOT VALVE
FS : FLAME SCANNER
FT : FLOW TRANSMITTER REV : REVERSE
FW : FORWARD RFO : READY FOR OPERATION
GND : GROUND SD : SIGNAL DEVICE

SS : SOFT STARTER
Hz : HERTZ
TEMP. : TEMPERATURE
IF : IGNTION FEEDER TC : TEMPERATURE CONTROL
IMP : IMPULSE TS : TEMPERATURE SWITCH
TT : TEMPERATURE TRANSMITTER
LC : LEVEL CONTROL
LCV : LEVEL CONTROL VALVE V : VOLT
LP : LOCAL PANEL VA : VOLT AMPERE
LS : LEVEL SWITCH VFD : VARIABLE FREQUENCY DRIVE
LT : LEVEL TRANSMITTER
LVDB : LOW VOLTAGE DISTRIBUTION BOARD UPS : UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY

BE-8210 Loppem LIST OF USED ABBREVIATIONS+ CHECKED
COLOR CODE
http://www.globalwe.com PROJECT No.: 34124 transmitted or communicated to thirdparties without the explicit agreement of GWE. International conven- REV DATE DESCRIPTION BY CHK PAGE:002 NEXT: =MCP+INFO/000LAST: 002
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Global Water Engineering

Autobaan 22.01.01
BE-8210 Loppem
CLIENT : AF SUGAR
JAKARTA , INDONESIA
PROJECT : WASTEWATER TREATMENT PLANT
PROJECT NUMBER : 34124
SUBJECT : MAIN CONTROL PANEL
COMMISSIONING :
Drawing name : 34124 SD DRAFT0.0
Created on : 13/10/2015 Number of pages : 94

Last modified on :
Global Water Engineering CLIENT: AF SUGAR MAIN CONTROL PANEL = MCP + INFO
BE-8210 Loppem FRONT PAGE CHECKED
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Table of content
Plant Location Page Page designation Created Modified Revisions Remarks
MCP INFO 000 FRONT PAGE 13/10/2015

MCP INFO 010 TABLE OF CONTENT 20/11/2015
MCP INFO 030 MODIFICATIONS 13/10/2015
MCP INFO 040 SYSTEM SPECIFICATIONS PANEL +PNL1 13/10/2015
MCP PNL1 000 INCOMING POWER SUPPLY 13/10/2015
MCP PNL1 015 FEEDER TO POWER OUTLETS 13/10/2015
MCP PNL1 020 PANEL LIGHTS 13/10/2015
MCP PNL1 021 PANEL COOLING 13/10/2015
MCP PNL1 030 230VAC POWER SUPPLY MAIN POWER SUPPLY DETECTION 13/10/2015
MCP PNL1 031 230VAC UPS POWER SUPPLY 13/10/2015
MCP PNL1 032 230VAC POWER DISTRIBUTION 13/10/2015
MCP PNL1 038 24VDC POWER SUPPLY 13/10/2015
MCP PNL1 039 24VDC POWER DISTRIBUTION 13/10/2015
MCP PNL1 040 GENERAL RESET 13/10/2015
MCP PNL1 060 A401A AGITATOR A COAGULATION TANK 13/10/2015
MCP PNL1 061 A401B AGITATOR B COAGULATION TANK 18/11/2015
MCP PNL1 062 A402 AGITATOR FLOCCULATION TANK 13/10/2015
MCP PNL1 120 D103 MULTISTAGE EVAPORATOR SYSTEM 13/10/2015
MCP PNL1 130 E103 COOLING TOWER 13/10/2015
MCP PNL1 170 I201A SURFACE AERATOR A 13/10/2015
MCP PNL1 171 I201B SURFACE AERATOR B 13/10/2015
MCP PNL1 180 M401 POLYELECTROLITE PREPARATION UNIT 13/10/2015
MCP PNL1 200 P100 ACID PUMP 13/10/2015
MCP PNL1 270 P107 BY-PASS PUMP 13/10/2015
MCP PNL1 280 P108 HEAT EXCHANGER FEED PUMP 13/10/2015
MCP PNL1 290 P109 AEROBIC TREATMENT FEED PUMP 13/10/2015
MCP PNL1 300 P110 COOLING WATER RECIRCULATION PUMP 1 13/10/2015
MCP PNL1 310 P111 COOLING WATER RECIRCULATION PUMP 2 13/10/2015
MCP PNL1 320 P112A NaOH DOSING PUMP 14/10/2015
MCP PNL1 320.1 P112A.1 MOTOR COOLING FAN 14/10/2015
MCP PNL1 321 P112B NaOH DOSING PUMP 14/10/2015
BE-8210 Loppem TABLE OF CONTENT CHECKED
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Table of content
MCP PNL1 321.1 P112B.1 MOTOR COOLING FAN 14/10/2015

MCP PNL1 370 P117 B104 MIXING PUMP 14/10/2015
MCP PNL1 380 P118 B101 MIXING PUMP 14/10/2015
MCP PNL1 450 P200 AEROBIC SLUDGE PUMP 14/10/2015
MCP PNL1 460 P201 TERTIARY TREATMENT FEED PUMP 14/10/2015
MCP PNL1 560 P400 TERTIARY SLUDGE PUMP 14/10/2015
MCP PNL1 561 P401 SAND FILTERS FEED PUMP 15/10/2015
MCP PNL1 562 P402 POLYMER DOSING PUMP 15/10/2015
MCP PNL1 563 P403 FeCl3 DOSING PUMP 15/10/2015
MCP PNL1 564 P406A SAND FILTER BACKFLUSH PUMP 1 15/10/2015
MCP PNL1 565 P406B SAND FILTER BACKFLUSH PUMP 2 15/10/2015
MCP PNL1 680 ACV107 ON/OFF VALVE 15/10/2015
MCP PNL1 750 FT107+FT109+FT201 FLOW TRANSMITTER 15/10/2015
MCP PNL1 751 FT404 FLOW TRANSMITTER 18/11/2015
MCP PNL1 760 KCV103+KCV201 ON/OFF VALVE 15/10/2015
MCP PNL1 780 LS101+LS104+LS107 LEVEL SWITCH 15/10/2015
MCP PNL1 781 LS109+LS202+LS205 LEVEL SWITCH 15/10/2015
MCP PNL1 782 LS401+LS403 LEVEL SWITCH 15/10/2015
MCP PNL1 790 LT108+LT201 LEVEL TRANSMITTER 15/10/2015
MCP PNL1 830 OIT201 O CONTROL 15/10/2015
MCP PNL1 870 PHIT100+TT100 PH+TEMPERATURE TRANSMITTER 15/10/2015
MCP PNL1 940 TS200+TS201+TS400 TEMPERATURE SWITCH 19/10/2015
MCP PNL1 950 TT108 TEMPERATURE TRANSMITTER 18/11/2015
MCP PNL1 1000 PLC OVERVIEW POWER SUPPLY 10/11/2015
MCP PNL1 1001 PLC OVERVIEW DIGITAL INPUTS 10/11/2015
MCP PNL1 1002 PLC OVERVIEW DIGITAL INPUTS 10/11/2015
MCP PNL1 1003 PLC OVERVIEW DIGITAL OUTPUTS 10/11/2015
MCP PNL1 1004 PLC OVERVIEW ANALOGUE INPUTS 10/11/2015
MCP PNL1 1005 PLC OVERVIEW ANALOGUE INPUTS 10/11/2015
MCP PNL1 1006 PLC OVERVIEW ANALOGUE OUTPUTS 10/11/2015
MCP PNL1 1050 PLC SPARE DIGITAL OUTPUTS 10/11/2015
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Table of content
MCP CABLE 001 CABLE OVERVIEW 20/11/2015

MCP PARTS 001 PARTS LIST 19/11/2015
MCP TERM 001 TERMINAL DIAGRAM 20/10/2015
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Revision overview
Revision Date Revision description Pages
BE-8210 Loppem MODIFICATIONS CHECKED
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SYSTEM SPECIFICATIONS
PANEL +PNL1
MANUFACTURER: VANSANT
YEAR OF MANUFACTURE: 2013
PROJECT NAME: AF SUGAR
PROJECT CITY: JAKARTA
PROJECT COUNTRY: INDONESIA
PROJECT NR.: 34124
TYPE NET: TN-C
SUPPLY VOLTAGE: 380VAC 3PH + N + PE 50Hz
ACTUAL CURRENT: 84A

HOLD
MAIN FUSE SIZE:
POWER FROM: LVDB
SHORT CIRCUIT RATING: 25kA
ELECTRICAL DRWG. NR.: 34124 SD DRAFT0.0
BE-8210 Loppem SYSTEM SPECIFICATIONS CHECKED
PANEL +PNL1
http://www.globalwe.com PROJECT No.: 34124 transmitted or communicated to thirdparties without the explicit agreement of GWE. International conven- REV DATE DESCRIPTION BY CHK PAGE:040 NEXT: +PNL1/000 LAST: 040
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INCOMING POWER SUPPLY

POWER SUPPLY TO LOCAL PANEL
DISTRIBUTION
-L1 / 015.0
-L2 / 015.0
-L3 / 015.0
-N / 015.0
-000Q1
1 3 5 7
-000F1
1 3
-0L1 / 020.0
-0N / 020.0 1
250-630A 32A 2 4
I> I> I>
2 4 6 8
-PE:000.1 -PE:000.2
-X1 1 2 PE
=LVDB =LPDB
L1 L2 L3 N PE L N PE
LVDB
1 : SHORT CIRCUIT PROOF WIRES (THICK INSULATION) TO BE USED
Global Water Engineering CLIENT: AF SUGAR MAIN CONTROL PANEL = MCP + PNL1
BE-8210 Loppem INCOMING CHECKED
POWER SUPPLY
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FEEDER TO FEEDER TO FEEDER TO

POWER OUTLET POWER OUTLET POWER OUTLET
230VAC+PE 230VAC+PE 3x380VAC+PE
000.9 / -L1 -L1 / 030.0

000.9 / -L2 -L2 / 021.0
000.9 / -L3 -L3 / 030.0
000.9 / -N -N / 021.0
1 3 1 3 1 3 5
-015F1 -015F2 -015F3

16A 16A 16A
30mA 30mA 30mA
2 4 2 4 2 4 6
-PE:015.1 -PE:015.2 -PE:015.3
-X1 3 4 PE -X1 5 6 PE -X0.5 1 2 3 PE
-P/PO1 1 2 GNYE -P/PO2 1 2 GNYE -P/PO3 1 2 3 GNYE

LiYY-JZ LiYY-JZ LiYY-JZ
3G2,5 mm² 3G2,5 mm² 4G4 mm²
L N PE L N PE L1 L2 L3 PE
-015X1 -015X2 -015X3
BE-8210 Loppem FEEDER TO CHECKED
POWER OUTLETS
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PANEL LIGHT RECEPTACLE RECEPTACLE

IN CABINET IN CABINET IN CABINET
000.9 / -0L1
000.9 / -0N
1 3 1 3 1 3
-020F1 -020F2 -020F3
6A 2 4 6A 2 4 6A 2 4
-PE:020.1 -PE:020.2 -PE:020.3 -PE:020.4 -PE:020.5
-XLIGHTING 1 PE 2
L PE N L PE N L PE N
L PE N L PE N
-020H1 -020H2 -020H3
-020X1 -020X2
MAX 6A
PROGRAM DEVICES MAX 6A
CAUTION : THESE CIRCUITS REMAIN POWERED WHEN MAIN SWITCH IS TURNED OFF ONLY !!!
BE-8210 Loppem PANEL LIGHTS CHECKED
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FAN IN PANEL
PANEL COOLING FANS
OFF
015.9 / -L2 -L2 / 030.0

015.9 / -N -N / 031.0
039.6 / -24V21 -24V21 / 030.7
1 3 14 24 24 1
-021F1 -021F1 -021F3
6A 2 4 11 21 /021.1 21 0,5A 2
/021.6 /021.6
1 3 14
-021K1 -021F1
/021.6 2 4 /021.1 11
1
-021S1 0
35°C 2
-PE:021.1 -PE:021.2 -PE:021.3 -PE:021.4 -PE:021.5
-XVENTILATION 1 2 PE
36
E015.4
/1002.5
A1 A1
-1000U05
DI
-021K1 -021K2
A2 A2
1 2 /021.0 1 2 /039.1
3 4 /021.1
L N L N L N L N L N
-021M1
M -021M2
M -021M3
M -021M4
M -021M5
M
700m3/h 1~ 700m3/h 1~ 700m3/h 1~ 700m3/h 1~ 700m3/h 1~
PE PE PE PE PE
BE-8210 Loppem PANEL COOLING CHECKED
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
230VAC MAIN POWER POWER SUPPLY MAIN POWER

POWER SUPPLY SUPPLY OK OFF DELAY SUPPLY OK
CONTROL VALVES
015.9 / -L1 -L1 / 031.0

021.9 / -L2 -L2 / 031.0
015.9 / -L3 -L3 / 031.0
038.9 / -24V20 -24V20 / 039.6

021.9 / -24V21 -24V21 / 031.8
1 3 5 1 3 5 14 57 03
-030Q1 -030F3 -030U2 -030K1 -030K1
4-6,3A 2 4 6 /030.6 11 /030.7 58 /030.7 04
I> I> I>
2 4 6
400 0
-030U2
/030.7
-030T1 L1 L2 L3 11
400/230V
1600VA 230 0
SE
1 3 RM17 UB310
-030F1 -PE:030.1
25A 2 4 12 14
-030U1
5 1 3
L(+) N(-) PE
PLUGTRAB
2 L(+)
6
N(-)
2
PE
4
1 -PE:030.2
-030F2
6A 2
1 37
032.0 / -230VL00
130.4 / -230VN00
E015.5
-PE:030.3 /1002.5
A1 A1
-1000U05
-030K1 -030K2 DI
A2 A2
038.8 / -0V20 -0V20 / 750.0
A1 A2 1 2 /032.8
3 4 /032.8
03 04 /030.9
5 6 /032.9
13 14
13 14
23 24
21 22
33 34
43 44
1 : COMMON OF CONTROL TRANSFORMER HAS TO BE CONNECTED TO EARTH 57 58 /030.8
2 : TO BE CONNECTED ACCORDING TO PHOENIX CONTACT GUIDELINES SEE OEM MANUAL 65 66

BE-8210 Loppem 230VAC POWER SUPPLY CHECKED
MAIN POWER SUPPLY DETECTION
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
UPS UNIT UPS UPS

OUTSIDE THE MCP LOW FAULT
BAT
030.9 / -L1 -L1 / 038.0

030.9 / -L2 -L2 / 038.0
030.9 / -L3 -L3 / 038.0
021.9 / -N -N / 038.0
-230VL20 / 032.5
-230VN20 / 032.5
1 3 1 3 5 030.9 / -24V21 -24V21 / 060.4
-031F1 -031Q1
16A 2 4 9-14A
I> I> I>
2 4 6
-PE:031.1
-X3 1 2 PE
-P/UPS.1 1 2 GNYE
LiYY-JZ
3G2,5 mm²
-X2 1
-031U1 -I/UPS 1
INPUT LiYY-JZ
L N PE
4G1 mm²
~ RECTIFIER BATTERY
= -031U1
COM.2 COM.6
BYPASS
= BOOSTER UPS
= 230 0 APC9613
CONNECTION
BOARD
= BATTERY
CHARGER -031T1
= 230/230V
2500VA
N.O.2 N.O.6
230 0
~ INVERTOR
=
OUTPUT
L N PE
1 -I/UPS
2 3
-P/UPS.2 1 2 GNYE -PE:031.3 -X2 2 3

LiYY-JZ
3G2,5 mm²
-X3 3 4 PE
-PE:031.2
38 39
E015.6 E015.7
/1002.5 /1002.5
-1000U05 -1000U05
DI DI
CAUTION POWERED BY UPS EVEN WHEN MAIN POWER SWITCH IS OFF

1 : COMMON OF CONTROL TRANSFORMER HAS TO BE CONNECTED TO EARTH
BE-8210 Loppem 230VAC CHECKED
UPS POWER SUPPLY
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
230VAC 230VAC
DISTRIBUTION DISTRIBUTION
UPS
030.0 / -230VL00 -230VL00 / 031.9 / -230VL20 -230VL20 / 038.8

031.9 / -230VN20 -230VN20 / 038.8
1 1 3 1 3
-032F01 -032F21 -032F24
2A 2 4A 2 4 10A 2 4
1 3 5
-030K2
/030.8 2 4 6
1
130.4 / -230VL01
1000.0 / -230VL21
1000.0 / -230VN21
680.0 / -230VL24
680.0 / -230VN24
230VAC MOTOR STARTERS
230VAC POWER SUPPLY PLC
230VAC POWER SUPPLY CONTROL VALVES

1 : CAUTION POWERED BY UPS EVEN WHEN MAIN POWER SWITCH IS OFF
BE-8210 Loppem 230VAC CHECKED
POWER DISTRIBUTION
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
24VDC 24VDC
POWER SUPPLY POWER SUPPLY
UPS
031.9 / -L1 -L1 / 060.0 032.9 / -230VL20 -230VL20 /

031.9 / -L2 -L2 / 060.0 032.9 / -230VN20 -230VN20 /
031.9 / -L3 -L3 / 060.0
031.9 / -N -N /
1 3 5 1 3
-038F1 -038F2
25A gG 2 4 6 25A gG 2 4
-PE:038.2 -PE:038.5
-038U1 -038U2
5 7 9 1 3 5 1 3
L1 L2 L3 N PE L(+) N(-) PE
PLUGTRAB PLUGTRAB
2 L1
6
L2
8 10
L3 N
2
PE
4
2 L(+)
6
N(-)
2
PE
4
-PE:038.3 -PE:038.6
1 3 5 1 3 5
-038Q1 -038Q2
1-1,6A 1-1,6A
I> I> I> I> I> I>
2 4 6 2 4 6
L1 L2 L3 L N
-038G1 3 -038G2
24V/10A 24V/10A
V- V+ V- V+
1 1
-PE:038.1 -PE:038.4
040.0 / -0V00
039.0 / -24V00
030.7 / -0V20
030.7 / -24V20
3
1 : COMMON OF POWER SUPPLY HAS TO BE CONNECTED TO EARTH
2 : TO BE CONNECTED ACCORDING TO PHOENIX CONTACT GUIDELINES SEE OEM MANUAL
BE-8210 Loppem 24VDC CHECKED
POWER SUPPLY
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
24VDC 24VDC
DISTRIBUTION DISTRIBUTION
UPS
038.1 / -24V00 -24V00 / 030.9 / -24V20 -24V20 /
1 1 1 1 1 1 1
-039F01 -039F02 -039F03 -039F04 -039F21 -039F22 -039F24
4A 2 4A 2 2A 2 2A 2 2A 2 2A 2 6A 2
1
-021K2
/021.7 2
130.2 / -24V01
1000.2 / -24V02
290.8 / -24V03
760.0 / -24V04
021.0 / -24V21
1000.2 / -24V22
680.0 / -24V24
24VDC MOTOR STARTERS
24VDC PLC OUTPUTS
24VDC CONTROL CIRCUIT INSTRUMENTS
24VDC CONTROL VALVES
24VDC PLC INPUTS
24VDC PLC OUTPUTS
24VDC CONTROL INSTRUMENTS FIELD

1
BE-8210 Loppem 24VDC CHECKED
POWER DISTRIBUTION
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
GENERAL RESET
DO
-1000U07
/1003.5
A026.7
29
A1
-040K1
A2
038.0 / -0V00 -0V00 / 060.4
03 04
13 14 /290.3
23 24 /290.9
33 34 /320.3
43 44 /321.3
53 54
63 64
73 74
83 84
BE-8210 Loppem GENERAL RESET CHECKED
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A401A A401A A401A A401A

AGITATOR COAGULATION TANK START FAULT ON
038.1 / -L1 -L1 / 061.0

038.1 / -L2 -L2 / 061.0 031.9 / -24V21 -24V21 / 061.4
038.1 / -L3 -L3 / 061.0 DO
-1000U06
2,5 mm²
VOBst /1003.0
A020.0
1 3 5 13 21
2
-060Q1
0,63-1A 14 22 13 21 13
SET 0,77A -060Q1 -060K1
I> I> I> /060.4 /060.5
2 4 6 /060.1 14 /060.1 22 /060.4 14
-X2 4
-S/LPES_A401A 1
1 3 5 LiYY-JZ
3G1 mm²
-060K1 11
/060.4 2 4 6
-ESA401A 2 3
12 E000.0 E000.1
2 /1001.0 /1001.0
-S/LPES_A401A
-1000U02 -1000U02
-X2 5
DI DI
-PE:060.1
-X0.5 4 5 6 PE
-P/A401A 1 2 3 GNYE
LiYY-JZ
4G2,5 mm²
A1
-060K1
A2
040.9 / -0V00 -0V00 / 061.4
1 2 /060.0
3 4 /060.1
U V W 5 6 /060.1
13 14 /060.5
=FIELD+ M
-A401A 3~
P:0,37kW
In:0,77A PE
BE-8210 Loppem A401A CHECKED
AGITATOR A COAGULATION TANK
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A401B A401B A401B A401B

AGITATOR COAGULATION TANK START FAULT ON
060.1 / -L1 -L1 / 062.0

060.1 / -L2 -L2 / 062.0 060.9 / -24V21 -24V21 / 062.4
060.1 / -L3 -L3 / 062.0 DO
-1000U06
2,5 mm²
VOBst /1003.0
A020.1
1 3 5 13 21
3
-061Q1
0,63-1A 14 22 13 21 13
SET 0,77A -061Q1 -061K1
I> I> I> /061.4 /061.5
2 4 6 /061.1 14 /061.1 22 /061.4 14
-X2 6
-S/LPES_A401B 1
1 3 5 LiYY-JZ
3G1 mm²
-061K1 11
/061.4 2 4 6
-ESA401B 4 5
12 E000.2 E000.3
2 /1001.0 /1001.0
-S/LPES_A401B
-1000U02 -1000U02
-X2 7
DI DI
-PE:061.1
-X0.5 7 8 9 PE
-P/A401B 1 2 3 GNYE
LiYY-JZ
4G2,5 mm²
A1
-061K1
A2
060.9 / -0V00 -0V00 / 062.4
1 2 /061.0
3 4 /061.1
U V W 5 6 /061.1
13 14 /061.5
=FIELD+ M
-A401B 3~
P:0,37kW
In:0,77A PE
BE-8210 Loppem A401B CHECKED
AGITATOR B COAGULATION TANK
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A402 A402 A402 A402

AGITATOR FLOCCULATION TANK START FAULT ON
061.1 / -L1 -L1 / 120.0

061.1 / -L2 -L2 / 120.0 061.9 / -24V21 -24V21 / 120.2
061.1 / -L3 -L3 / 120.0 DO
-1000U06
2,5 mm²
VOBst /1003.0
A020.2
1 3 5 13 21
4
-062Q1
0,63-1A 14 22 13 21 13
SET 0,77A -062Q1 -062K1
I> I> I> /062.4 /062.5
2 4 6 /062.1 14 /062.1 22 /062.4 14
-X2 8
-S/LPES_A402 1
1 3 5 LiYY-JZ
3G1 mm²
-062K1 11
/062.4 2 4 6
-ESA402 6 7
12 E000.4 E000.5
2 /1001.0 /1001.0
-S/LPES_A402
-1000U02 -1000U02
-X2 9
DI DI
-PE:062.1
-X0.5 10 11 12 PE
-P/A402 1 2 3 GNYE
LiYY-JZ
4G2,5 mm²
A1
-062K1
A2
061.9 / -0V00 -0V00 / 120.8
1 2 /062.0
3 4 /062.1
U V W 5 6 /062.1
13 14 /062.5
=FIELD+ M
-A402 3~
P:0,37kW
In:0,77A PE
BE-8210 Loppem A402 CHECKED
AGITATOR FLOCCULATION TANK
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
D103 D103 D103 D103 D103 D103 D103 D103 D103 D103 D103 D103
MULTISTAGE EVAPORATOR SYSTEM
062.1 / -L1 -L1 / 130.0 062.9 / -24V21 -24V21 / 130.2

062.1 / -L2 -L2 / 130.0
062.1 / -L3 -L3 / 130.0 AO AO AO DO
-1000U15 -1000U15 -1000U15 -1000U06
70 mm²
VOBst /1006.0 /1006.0 /1006.0 /1003.0
PAW320 PAW322 PAW324 A020.3
1 3 5
3 6 7 10 11 14 5
-120Q1 QI0 MANA QI1 MANA QI2 MANA
132-220A 5
I> I> I> -120K1
2 4 6 /120.9 9
-PE:120.2 -PE:120.5
-X2 10 -X6 1 2 PE -X13 5 6 7 8 9 10 PE
-S/D103.2 1 -S/D103.1 1 2 GNYE -I/D103.2 1 2 3 4 5 6 SH

LiYY-JZ LiYY-JZ LiYCY-JZ
7G1 mm² 3G1 mm² 7G1 mm²
-PE:120.1
2 3 4 5 GNYE -I/D103.1 1 2 3 4 SH
-S/D103.2 LiYCY-JZ
5G1 mm²
-X2 11 12 13 14 PE -X13 1 2 3 4 PE
-PE:120.3 -PE:120.4
-P/D103.1 BK BN GY MI0+ M0- MI1+ M1-

NYY-O
8 9 12 13 2 3 4 5
3x95 mm²
E000.6 E000.7 E001.0 E001.1 PEW256 PEW258
-P/D103.2 GNYE /1001.0 /1001.0 /1001.0 /1001.0 /1004.0 /1004.0
H07V-R 14
1x50 mm² -1000U02 -1000U02 -1000U02 -1000U02 -1000U12 -1000U12
DI DI DI DI AI AI
-120K1
13
062.9 / -0V00 -0V00 / 130.2
HOLD
1 9
5 9 /120.4
=FIELD 4 12
8 12
+D103 L1 L2 L3 PE
D103
BE-8210 Loppem D103 CHECKED
MULTISTAGE EVAPORATOR SYSTEM
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
E103 E103 E103 E103 E103 E103 E103 E103

COOLING TOWER SS SS START FAULT ON START SS
RUN FAULT START
120.1 / -L1 -L1 / 170.0 039.0 / -24V01 -24V01 / 170.2 032.0 / -230VL01 -230VL01 /
120.1 / -L2 -L2 / 170.0 120.9 / -24V21 -24V21 / 170.2
120.1 / -L3 -L3 / 170.0 DO DO
-1000U06 -1000U06
10 mm² 5
VOBst /1003.0 /1003.0
-130K2 A020.4 A020.5
1 3 5 13 21 /130.7 9
6 7
-130Q1
37-50A 14 22 13 21 13
I> I> I> /130.4 /130.5 -130Q1 -130K1
2 4 6 /130.1 14 /130.1 22 /130.4 14
1 3 5
-130K1
/130.4 2 4 6
16 17
E001.4 E001.5
5
/1001.0 /1001.0
-130K3 -1000U02 -1000U02
/130.8 9
-PE:130.1 DI DI
I/O
(DO)
-130U1
1/L1 3/L2 5/L3 PE A1 N1 N2 13 23
+ START STOP
FAULT
RUN
SOFT STARTER DANFOSS
MCD202022T4CV1 -
2/T1 4/T2 6T3 PE A2 14 24
(175G5223)
-X0.2 1 2 3 PE
-P/E103 1 2 3 GNYE
LiYY-JZ
14 15
4G16 mm²
E001.2 E001.3
/1001.0 /1001.0
A1 14 14
-1000U02 -1000U02
DI DI
-130K1 -130K2 -130K3
A2 13 13
120.9 / -0V00 -0V00 / 130.7 030.1 / -230VN00 -230VN00 / 130.2 / -0V00 -0V00 / 170.2
1 2 /130.0 1 9 1 9
3 4 /130.1 5 9 /130.45 9 /130.3
U V W 5 6 /130.1 4 12 4 12
13 14 /130.5 8 12 8 12
=FIELD+ M 21 22
-E103 3~
P:22kW
In:39A PE
BE-8210 Loppem E103 CHECKED
COOLING TOWER
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
I201A I201A I201A I201A I201A I201A I201A

SURFACE AERATOR A SS SS START FAULT ON SS
RUN FAULT START
130.1 / -L1 -L1 / 171.0 130.2 / -24V01 -24V01 / 171.2

130.1 / -L2 -L2 / 171.0 130.9 / -24V21 -24V21 / 171.2
130.1 / -L3 -L3 / 171.0 DO DO
-1000U06 -1000U06
6 mm²
VOBst /1003.0 /1003.0
A020.6 A020.7
1 3 5 13 21
8 9
-170Q1
30-40A 14 22 13 21 13
I> I> I> /170.4 /170.5 -170Q1 -170K1
2 4 6 /170.1 14 /170.1 22 /170.4 14
-X2 15
-S/LPES_I201A 1
1 3 5 LiYY-JZ
3G1,5 mm²
-170K1 11
/170.4 2 4 6
-ESI201A 22 23
12 E002.0 E002.1
5
2 /1001.0 /1001.0
-170K3 -S/LPES_I201A
-1000U02 -1000U02
-PE:170.1
/170.7 9 -X2 16
DI DI
I/O
(DO)
-170U1
1/L1 3/L2 5/L3 PE A1 N1 N2 13 23
+ START STOP
FAULT
RUN
MCD202015T4CV1 -
2/T1 4/T2 6T3 PE A2 14 24
(175G5221)
-X0.3 1 2 3 PE
-P/I201A 1 2 3 GNYE
LiYY-JZ
18 19
4G10 mm²
E001.6 E001.7
/1001.0 /1001.0
A1 14
-1000U02 -1000U02
DI DI
-170K1 -170K3
A2 13
130.9 / -0V00 -0V00 / 171.2
1 2 /170.0 1 9
3 4 /170.1 5 9 /170.3
U V W 5 6 /170.1 4 12
13 14 /170.5 8 12
=FIELD+ M 21 22
-I201A 3~
P:15kW
In:28,7A PE
BE-8210 Loppem I201A CHECKED
SURFACE AERATOR A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
I201B I201B I201B I201B I201B I201B I201B

SURFACE AERATOR B SS SS START FAULT ON SS
RUN FAULT START
170.1 / -L1 -L1 / 180.0 170.9 / -24V01 -24V01 / 320.3

170.1 / -L2 -L2 / 180.0 170.9 / -24V21 -24V21 / 180.4
170.1 / -L3 -L3 / 180.0 DO DO
-1000U06 -1000U06
6 mm²
VOBst /1003.0 /1003.0
A021.0 A021.1
1 3 5 13 21
12 13
-171Q1
30-40A 14 22 13 21 13
I> I> I> /171.4 /171.5 -171Q1 -171K1
2 4 6 /171.1 14 /171.1 22 /171.4 14
-X2 17
-S/LPES_I201B 1
1 3 5 LiYY-JZ
3G1,5 mm²
-171K1 11
/171.4 2 4 6
-ESI201B 26 27
12 E002.4 E002.5
5
2 /1001.0 /1001.0
-171K3 -S/LPES_I201B
-1000U02 -1000U02
-PE:171.1
/171.7 9 -X2 18
DI DI
I/O
(DO)
-171U1
1/L1 3/L2 5/L3 PE A1 N1 N2 13 23
+ START STOP
FAULT
RUN
MCD202015T4CV1 -
2/T1 4/T2 6T3 PE A2 14 24
(175G5221)
-X0.3 4 5 6 PE
-P/I201B 1 2 3 GNYE
LiYY-JZ
24 25
4G10 mm²
E002.2 E002.3
/1001.0 /1001.0
A1 14
-1000U02 -1000U02
DI DI
-171K1 -171K3
A2 13
170.9 / -0V00 -0V00 / 180.4
1 2 /171.0 1 9
3 4 /171.1 5 9 /171.3
U V W 5 6 /171.1 4 12
13 14 /171.5 8 12
=FIELD+ M 21 22
-I201B 3~
P:15kW
In:28,7A PE
BE-8210 Loppem I201B CHECKED
SURFACE AERATOR B
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
M401 M401 M401 M401

POLYELECTROLYTE START FAULT ON
PREPARATION UNIT
171.1 / -L1 -L1 / 200.0

171.1 / -L2 -L2 / 200.0 171.9 / -24V21 -24V21 / 200.4
171.1 / -L3 -L3 / 200.0 DO
-1000U06
2,5 mm²
VOBst /1003.0
A021.2
1 3 5 13 21
14
-180Q1
0,63-1A 14 22 13 21 13
SET 0,77A -180Q1 -180K1
I> I> I> /180.4 /180.5
2 4 6 /180.1 14 /180.1 22 /180.4 14
1 3 5
-180K1
/180.4 2 4 6
28 29
E002.6 E002.7
/1001.0 /1001.0
-1000U02 -1000U02
DI DI
-PE:180.1
-X0.5 13 14 15 PE
-P/M401 1 2 3 GNYE
LiYY-JZ
4G2,5 mm²
A1
-180K1
A2
171.9 / -0V00 -0V00 / 200.4
1 2 /180.0
3 4 /180.1
U V W 5 6 /180.1
13 14 /180.5
=FIELD+ M
-M401 3~
P:0,37kW
In:0,77A PE
BE-8210 Loppem M401 CHECKED
POLYELECTROLITE PREPARATION UNIT
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P100 P100 P100 P100

ACID PUMP START FAULT ON
180.1 / -L1 -L1 / 270.0

180.1 / -L2 -L2 / 270.0 180.9 / -24V21 -24V21 / 270.4
180.1 / -L3 -L3 / 270.0 DO
-1000U06
2,5 mm²
VOBst /1003.0
A021.3
1 3 5 13 21
15
-200Q1
1,6-2,5A 14 22 13 21 13
SET 2,1A -200Q1 -200K1
I> I> I> /200.4 /200.5
2 4 6 /200.1 14 /200.1 22 /200.4 14
1 3 5
-200K1
/200.4 2 4 6
32 33
E003.0 E003.1
/1001.0 /1001.0
-1000U02 -1000U02
DI DI
-PE:200.1
-X0.5 16 17 18 PE
-P/P100 1 2 3 GNYE
LiYY-JZ
4G2,5 mm²
A1
-200K1
A2
180.9 / -0V00 -0V00 / 270.4
1 2 /200.0
3 4 /200.1
U V W 5 6 /200.1
13 14 /200.5
=FIELD+ M
-P100 3~
P:1,1kW
In:2,1A PE
BE-8210 Loppem P100 CHECKED
ACID PUMP
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P107 P107 P107 P107

BY-PASS PUMP START FAULT ON
200.1 / -L1 -L1 / 280.0

200.1 / -L2 -L2 / 280.0 200.9 / -24V21 -24V21 / 280.4
200.1 / -L3 -L3 / 280.0 DO
-1000U06
2,5 mm²
VOBst /1003.0
A021.4
1 3 5 13 21
16
-270Q1
4-6,3A 14 22 13 21 13
SET 4A -270Q1 -270K1
I> I> I> /270.4 /270.5
2 4 6 /270.1 14 /270.1 22 /270.4 14
1 3 5
-270K1
/270.4 2 4 6
34 35
E003.2 E003.3
/1001.0 /1001.0
-1000U02 -1000U02
DI DI
-PE:270.1
-X0.5 19 20 21 PE
-P/P107 1 2 3 GNYE
LiYY-JZ
4G4 mm²
A1
-270K1
A2
200.9 / -0V00 -0V00 / 280.4
1 2 /270.0
3 4 /270.1
U V W 5 6 /270.1
13 14 /270.5
=FIELD+ M 21 22
-P107 3~
P:2,2kW
In:4A PE
BY-PASS PUMP
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P108 P108 P108 P108

HEAT EXCHANGER FEED PUMP START FAULT ON
270.1 / -L1 -L1 / 290.0

270.1 / -L2 -L2 / 290.0 270.9 / -24V21 -24V21 / 290.3
270.1 / -L3 -L3 / 290.0 DO
-1000U06
2,5 mm²
VOBst /1003.0
A021.5
1 3 5 13 21
17
-280Q1
4-6,3A 14 22 13 21 13
SET 4,8A -280Q1 -280K1
I> I> I> /280.4 /280.5
2 4 6 /280.1 14 /280.1 22 /280.4 14
1 3 5
-280K1
/280.4 2 4 6
36 37
E003.4 E003.5
/1001.0 /1001.0
-1000U02 -1000U02
DI DI
-PE:280.1
-X0.5 22 23 24 PE
-P/P108 1 2 3 GNYE
LiYY-JZ
4G2,5 mm²
A1
-280K1
A2
270.9 / -0V00 -0V00 / 290.4
1 2 /280.0
3 4 /280.1
U V W 5 6 /280.1
13 14 /280.5
=FIELD+ M 21 22
-P108 3~
P:2,2kW
In:4,8A PE
HEAT EXCHANGER FEED PUMP
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P109 P109 P109 P109 P109 P109 P109 P109

AEROBIC TREATMENT VFD VFD START FAULT ON VFD THERMAL
FEED PUMP FAULT RUN START PROTECTION
TS109
280.1 / -L1 -L1 / 300.0 039.2 / -24V03 -24V03 /
280.1 / -L2 -L2 / 300.0 280.9 / -24V21 -24V21 / 300.4
280.1 / -L3 -L3 / 300.0 DO DO
-1000U06 -1000U06
4 mm²
VOBst /1003.0 /1003.0
A021.6 A021.7
1 3 5 13 21
18 19
-290Q1
24-32A 14 22 13 21 13
SET 29A -290Q1 -290K1
I> I> I> /290.4 /290.5
2 4 6 /290.1 14 /290.1 22 /290.4 14
AO
1 3 5
-1000U15
-290K1
/290.4 /1006.0
2 4 6
PAW326 2 3
15 18 E004.0 E004.1
QI3 MANA
/1001.5 /1001.5
5 13 23
-1000U03 -1000U03
-PE:290.1 -290K3 -040K1 DI DI
-040K1
/290.7 9 /040.0 14 /040.0 24
I/O RESET RESET
(DO)
-290U1 -290U2
/290.4
91 92 93 95 53 55 12 18 19 27 33 1 4 B1 97 95 Y1 Y2
L1 L2 L3 PE 4-20mA COM +24V START REV. COAST RESET
STOP INVERSE
TELEMECANIQUE
LT3 SM00ED
FREQUENCY DRIVE DANFOSS FAULT RUN
U V W PE FC-302P11KT5
96 97 98 99 2 3 5 6 A2 98 96 T1 T2
(131B9826)
-PTC_P109/1 / 290.9
1 -PTC_P109/2 / 290.9
-X15 1 2
-PTC_P109/1
-PTC_P109/2
290.2 /
290.2 /
95
-P/P109 BK BN GY GNYE-I/P109 1 2
FRECO-EMC LiYY-JZ -290U2
38 39 4
4G6 mm² 3G1 mm² /290.8 96
E003.6 E003.7 E004.2
/1001.0 /1001.0 /1001.5
A1 14
-1000U02 -1000U02 -1000U03
DI DI
-290K1 -290K3 DI
A2 13
280.9 / -0V00 -0V00 / 300.4
1 2 /290.0 1 9
3 4 /290.1 5 9 /290.2
U V W 5 6 /290.1 4 12
13 14 /290.5 8 12
=FIELD+ M θ
21 22
-P109 3~
P:11kW
In:22,8A PE
1 : TO BE CONNECTED ACCORDING TO THE DANFOSS GUIDELINES SEE OEM MANUAL

AEROBIC TREATMENT FEED PUMP
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P110 P110 P110 P110

COOLING WATER START FAULT ON
RECIRCULATION PUMP 1
290.1 / -L1 -L1 / 310.0

290.1 / -L2 -L2 / 310.0 290.9 / -24V21 -24V21 / 310.4
290.1 / -L3 -L3 / 310.0 DO
-1000U06
2,5 mm²
VOBst /1003.0
A022.0
1 3 5 13 21
22
-300Q1
4-6,3A 14 22 13 21 13
SET 6,2A -300Q1 -300K1
I> I> I> /300.4 /300.5
2 4 6 /300.1 14 /300.1 22 /300.4 14
1 3 5
-300K1
/300.4 2 4 6
5 6
E004.3 E004.4
/1001.5 /1001.5
-1000U03 -1000U03
DI DI
-PE:300.1
-X0.5 25 26 27 PE
-P/P110 1 2 3 GNYE
LiYY-JZ
4G2,5 mm²
A1
-300K1
A2
290.9 / -0V00 -0V00 / 310.4
1 2 /300.0
3 4 /300.1
U V W 5 6 /300.1
13 14 /300.5
=FIELD+ M 21 22
-P110 3~
P:3kW
In:6,2A PE
COOLING WATER RECIRCULATION PUMP 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P111 P111 P111 P111

COOLING WATER START FAULT ON
RECIRCULATION PUMP 2
300.1 / -L1 -L1 / 320.0

300.1 / -L2 -L2 / 320.0 300.9 / -24V21 -24V21 / 320.3
300.1 / -L3 -L3 / 320.0 DO
-1000U06
4 mm²
VOBst /1003.0
A022.1
1 3 5 13 21
23
-310Q1
20-25A 14 22 13 21 13
SET 22,8A -310Q1 -310K1
I> I> I> /310.4 /310.5
2 4 6 /310.1 14 /310.1 22 /310.4 14
1 3 5
-310K1
/310.4 2 4 6
7 8
E004.5 E004.6
/1001.5 /1001.5
-1000U03 -1000U03
DI DI
-PE:310.1
-X0.4 1 2 3 PE
-P/P111 1 2 3 GNYE
LiYY-JZ
4G6 mm²
A1
-310K1
A2
300.9 / -0V00 -0V00 / 320.4
1 2 /310.0
3 4 /310.1
U V W 5 6 /310.1
13 14 /310.5
=FIELD+ M 21 22
-P111 3~
P:11kW
In:22,8A PE
COOLING WATER RECIRCULATION PUMP 2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P112A P112A P112A P112A P112A P112A P112A

NaOH DOSING PUMP VFD VFD START FAULT ON VFD
FAULT RUN START
310.1 / -L1 -L1 / 320.1.0 171.9 / -24V01 -24V01 / 320.1.4

310.1 / -L2 -L2 / 320.1.0 310.9 / -24V21 -24V21 / 320.1.4
310.1 / -L3 -L3 / 320.1.0 DO DO
-1000U06 -1000U06
2,5 mm²
VOBst /1003.0 /1003.0
A022.2 A022.3
1 3 5 14 12
24 25
-320F1
2A 11 11 14 12 13
2 4 6
/320.4 /320.5 -320F1 -320K1
/320.1 11 /320.1 11 /320.4 14
AO
1 3 5
-1000U15
-320K1
/320.4 /1006.0
2 4 6
PAW328 13 14
23 26 E005.1 E005.2
QI4 MANA
/1001.5 /1001.5
5 33
-1000U03 -1000U03
-PE:320.1 -320K3 -040K1 DI DI
/320.7 9 /040.0 34
I/O RESET
(DO)
-320U1
91 92 93 95 53 55 12 18 19 27 33 1 4
STOP INVERSE
U V W PE FC-302PK37T5
96 97 98 99 2 3 5 6
(131B0033)
8
-P/P112A BK BN GY GNYE
FRECO-EMC -320K3
9 12
4G2,5 mm² /320.7 12
E004.7 E005.0
/1001.5 /1001.5
A1 A1 Y1 14
-1000U03 -1000U03
DI DI
-320K1 -320K2 -320K3
A2 A2 13
310.9 / -0V00 -0V00 / 320.1.4
1 2 /320.0 18 15 /320.1.4 1 9
3 4 /320.1 5 9 /320.2
U V W 16 15 4 12
5 6 /320.1
13 14 /320.5 8 12 /320.5
=FIELD+ M
-P112A 3~
P:0,18kW
In:0,41A PE

BE-8210 Loppem P112A CHECKED
NaOH DOSING PUMP
http://www.globalwe.com PROJECT No.: 34124 transmitted or communicated to thirdparties without the explicit agreement of GWE. International conven- REV DATE DESCRIPTION BY CHK PAGE:320 NEXT: 320.1 LAST: 1050
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P112A.1 P112A.1 P112A.1 P112A.1

MOTOR COOLING FAN START ON FAULT
320.1 / -L1 -L1 / 321.0 320.9 / -24V01 -24V01 / 321.3

320.1 / -L2 -L2 / 321.0 320.9 / -24V21 -24V21 / 321.3
320.1 / -L3 -L3 / 321.0
2,5 mm² 18
VOBst -320K2
1 3 5 /320.5 15
-320.1F1
0,5A 22 24 13
2 4 6
-320.1U1 -320.1K1
/320.1.8 21 /320.1.4 14
-E3 / 320.1.9
-M / 320.1.9
-E3 / 320.1.1
1 3 5
-320.1K1
/320.1.4 2 4 6
15
E005.3
/1001.5
-1000U03
DI
-320.1U1
/320.1.4
A1 11 21 E3
SET 0,06A
TELEMECANIQUE
RM35 JA31MW
A2 12 14 22 24 M
-PE:320.1.1
-X0.5 28 29 30 PE
320.1.1 / -M
-P/P112A.1 1 2 3 GNYE
LiYY-JZ
16
4G2,5 mm²
E005.4
/1001.5
A1
-1000U03
-320.1K1 DI
A2
320.9 / -0V00 -0V00 / 321.4
1 2 /320.1.0
3 4 /320.1.1
U V W 5 6 /320.1.1
13 14 /320.1.5
=FIELD+ M
-P112A.1 3~
P:0,03kW
In:0,06A PE
BE-8210 Loppem P112A.1 CHECKED
MOTOR COOLING FAN
http://www.globalwe.com PROJECT No.: 34124 transmitted or communicated to thirdparties without the explicit agreement of GWE. International conven- REV DATE DESCRIPTION BY CHK PAGE:320.1NEXT: 321 LAST: 1050
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P112B P112B P112B P112B P112B P112B P112B

NaOH DOSING PUMP VFD VFD START FAULT ON VFD
FAULT RUN START
320.1.1 / -L1 -L1 / 321.1.0 320.1.9 / -24V01 -24V01 / 321.1.4

320.1.1 / -L2 -L2 / 321.1.0 320.1.9 / -24V21 -24V21 / 321.1.4
320.1.1 / -L3 -L3 / 321.1.0 DO DO
-1000U06 -1000U06
2,5 mm²
VOBst /1003.0 /1003.0
A022.4 A022.5
1 3 5 14 12
26 27
-321F1
4A 11 11 14 12 13
2 4 6
/321.4 /321.5 -321F1 -321K1
/321.1 11 /321.1 11 /321.4 14
AO
1 3 5
-1000U15
-321K1
/321.4 /1006.0
2 4 6
PAW330 19 22
27 30 E005.7 E006.0
QI5 MANA
/1001.5 /1001.5
5 43
-1000U03 -1000U03
-PE:321.1 -321K3 -040K1 DI DI
/321.7 9 /040.0 44
I/O RESET
(DO)
-321U1
91 92 93 95 53 55 12 18 19 27 33 1 4
STOP INVERSE
U V W PE FC-302PK37T5
96 97 98 99 2 3 5 6
(131B0033)
8
-P/P112B BK BN GY GNYE
FRECO-EMC -321K3
17 18
4G2,5 mm² /321.7 12
E005.5 E005.6
/1001.5 /1001.5
A1 A1 Y1 14
-1000U03 -1000U03
DI DI
-321K1 -321K2 -321K3
A2 A2 13
320.1.9 / -0V00 -0V00 / 321.1.4
1 2 /321.0 18 15 /321.1.4 1 9
3 4 /321.1 5 9 /321.2
U V W 16 15 4 12
5 6 /321.1
13 14 /321.5 8 12 /321.5
=FIELD+ M
-P112B 3~
P:0,18kW
In:0,41A PE

BE-8210 Loppem P112B CHECKED
NaOH DOSING PUMP
http://www.globalwe.com PROJECT No.: 34124 transmitted or communicated to thirdparties without the explicit agreement of GWE. International conven- REV DATE DESCRIPTION BY CHK PAGE:321 NEXT: 321.1 LAST: 1050
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P112B.1 P112B.1 P112B.1 P112B.1

MOTOR COOLING FAN START ON FAULT
321.1 / -L1 -L1 / 370.0 321.9 / -24V01 -24V01 /

321.1 / -L2 -L2 / 370.0 321.9 / -24V21 -24V21 / 370.4
321.1 / -L3 -L3 / 370.0
2,5 mm² 18
VOBst -321K2
1 3 5 /321.5 15
-321.1F1
0,5A 22 24 13
2 4 6
-321.1U1 -321.1K1
/321.1.8 21 /321.1.4 14
-E3 / 321.1.9
-M / 321.1.9
-E3 / 321.1.1
1 3 5
-321.1K1
/321.1.4 2 4 6
23
E006.1
/1001.5
-1000U03
DI
-321.1U1
/321.1.4
A1 11 21 E3
SET 0,06A
TELEMECANIQUE
RM35 JA31MW
A2 12 14 22 24 M
-PE:321.1.1
-X0.5 31 32 33 PE
321.1.1 / -M
-P/P112B.1 1 2 3 GNYE
LiYY-JZ
24
4G2,5 mm²
E006.2
/1001.5
A1
-1000U03
-321.1K1 DI
A2
321.9 / -0V00 -0V00 / 370.4
1 2 /321.1.0
3 4 /321.1.1
U V W 5 6 /321.1.1
13 14 /321.1.5
=FIELD+ M
-P112B.1 3~
P:0,03kW
In:0,06A PE
BE-8210 Loppem P112B.1 CHECKED
MOTOR COOLING FAN
http://www.globalwe.com PROJECT No.: 34124 transmitted or communicated to thirdparties without the explicit agreement of GWE. International conven- REV DATE DESCRIPTION BY CHK PAGE:321.1NEXT: 370 LAST: 1050
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P117 P117 P117 P117

B104 MIXING PUMP START FAULT ON
321.1.1 / -L1 -L1 / 380.0

321.1.1 / -L2 -L2 / 380.0 321.1.9 / -24V21 -24V21 / 380.4
321.1.1 / -L3 -L3 / 380.0 DO
-1000U06
2,5 mm²
VOBst /1003.0
A022.6
1 3 5 13 21
28
-370Q1
9-14A 14 22 13 21 13
SET 13,3A -370Q1 -370K1
I> I> I> /370.4 /370.5
2 4 6 /370.1 14 /370.1 22 /370.4 14
1 3 5
-370K1
/370.4 2 4 6
25 26
E006.3 E006.4
/1001.5 /1001.5
-1000U03 -1000U03
DI DI
-PE:370.1
-X0.5 34 35 36 PE
-P/P117 1 2 3 GNYE
LiYY-JZ
4G4 mm²
A1
-370K1
A2
321.1.9 / -0V00 -0V00 / 380.4
1 2 /370.0
3 4 /370.1
U V W 5 6 /370.1
13 14 /370.5
=FIELD+ M 21 22
-P117 3~
P:7,5kW
In:13,3A PE
B104 MIXING PUMP
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P118 P118 P118 P118

B101 MIXING PUMP START FAULT ON
370.1 / -L1 -L1 / 450.0

370.1 / -L2 -L2 / 450.0 370.9 / -24V21 -24V21 / 450.4
370.1 / -L3 -L3 / 450.0 DO
-1000U06
2,5 mm²
VOBst /1003.0
A022.7
1 3 5 13 21
29
-380Q1
9-14A 14 22 13 21 13
SET 13,3A -380Q1 -380K1
I> I> I> /380.4 /380.5
2 4 6 /380.1 14 /380.1 22 /380.4 14
1 3 5
-380K1
/380.4 2 4 6
27 28
E006.5 E006.6
/1001.5 /1001.5
-1000U03 -1000U03
DI DI
-PE:380.1
-X0.5 37 38 39 PE
-P/P118 1 2 3 GNYE
LiYY-JZ
4G4 mm²
A1
-380K1
A2
370.9 / -0V00 -0V00 / 450.4
1 2 /380.0
3 4 /380.1
U V W 5 6 /380.1
13 14 /380.5
=FIELD+ M 21 22
-P118 3~
P:7,5kW
In:13,3A PE
B101 MIXING PUMP
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P200 P200 P200 P200

AEROBIC SLUDGE PUMP START FAULT ON
380.1 / -L1 -L1 / 460.0

380.1 / -L2 -L2 / 460.0 380.9 / -24V21 -24V21 / 460.4
380.1 / -L3 -L3 / 460.0 DO
-1000U06
2,5 mm²
VOBst /1003.0
A023.0
1 3 5 13 21
32
-450Q1
2,5-4A 14 22 13 21 13
SET 2,8A -450Q1 -450K1
I> I> I> /450.4 /450.5
2 4 6 /450.1 14 /450.1 22 /450.4 14
1 3 5
-450K1
/450.4 2 4 6
29 32
E006.7 E007.0
/1001.5 /1001.5
-1000U03 -1000U03
DI DI
-PE:450.1
-X0.5 40 41 42 PE
5
-P/P200 1 2 3 GNYE
LiYY-JZ -940K1
4G2,5 mm² /940.1 9
A1
-450K1
A2
380.9 / -0V00 -0V00 / 460.4
1 2 /450.0
3 4 /450.1
U V W 5 6 /450.1
13 14 /450.5
=FIELD+ M
-P200 3~
P:1,5kW
In:2,8A PE
AEROBIC SLUDGE PUMP
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P201 P201 P201 P201

TERTIARY TREATMENT START FAULT ON
FEED PUMP
450.1 / -L1 -L1 / 560.0

450.1 / -L2 -L2 / 560.0 450.9 / -24V21 -24V21 / 560.4
450.1 / -L3 -L3 / 560.0 DO
-1000U06
2,5 mm²
VOBst /1003.0
A023.1
1 3 5 13 21
33
-460Q1
4-6,3A 14 22 13 21 13
SET 5,9A -460Q1 -460K1
I> I> I> /460.4 /460.5
2 4 6 /460.1 14 /460.1 22 /460.4 14
1 3 5
-460K1
/460.4 2 4 6
33 34
E007.1 E007.2
/1001.5 /1001.5
-1000U03 -1000U03
DI DI
-PE:460.1
-X0.5 43 44 45 PE
5
-P/P201 1 2 3 GNYE
LiYY-JZ -940K2
4G2,5 mm² /940.3 9
A1
-460K1
A2
450.9 / -0V00 -0V00 / 560.4
1 2 /460.0
3 4 /460.1
U V W 5 6 /460.1
13 14 /460.5
=FIELD+ M 21 22
-P201 3~
P:3kW
In:5,9A PE
TERTIARY TREATMENT FEED PUMP
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P400 P400 P400 P400

TERTIARY SLUDGE PUMP START FAULT ON
460.1 / -L1 -L1 / 561.0

460.1 / -L2 -L2 / 561.0 460.9 / -24V21 -24V21 / 561.4
460.1 / -L3 -L3 / 561.0 DO
-1000U06
2,5 mm²
VOBst /1003.0
A023.2
1 3 5 13 21
34
-560Q1
1-1,6A 14 22 13 21 13
SET 1,5A -560Q1 -560K1
I> I> I> /560.4 /560.5
2 4 6 /560.1 14 /560.1 22 /560.4 14
1 3 5
-560K1
/560.4 2 4 6
35 36
E007.3 E007.4
/1001.5 /1001.5
-1000U03 -1000U03
DI DI
-PE:560.1
-X0.5 46 47 48 PE
5
-P/P400 1 2 3 GNYE
LiYY-JZ -940K3
4G2,5 mm² /940.7 9
A1
-560K1
A2
460.9 / -0V00 -0V00 / 561.4
1 2 /560.0
3 4 /560.1
U V W 5 6 /560.1
13 14 /560.5
=FIELD+ M
-P400 3~
P:0,75kW
In:1,5A PE
TERTIARY SLUDGE PUMP
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P401 P401 P401 P401

SAND FILTERS START FAULT ON
FEED PUMP
560.1 / -L1 -L1 / 562.0

560.1 / -L2 -L2 / 562.0 560.9 / -24V21 -24V21 / 562.4
560.1 / -L3 -L3 / 562.0 DO
-1000U06
2,5 mm²
VOBst /1003.0
A023.3
1 3 5 13 21
35
-561Q1
13-18A 14 22 13 21 13
SET 14,6A -561Q1 -561K1
I> I> I> /561.4 /561.5
2 4 6 /561.1 14 /561.1 22 /561.4 14
1 3 5
-561K1
/561.4 2 4 6
37 38
E007.5 E007.6
/1001.5 /1001.5
-1000U03 -1000U03
DI DI
-PE:561.1
-X0.5 49 50 51 PE
-P/P401 1 2 3 GNYE
LiYY-JZ
4G4 mm²
A1
-561K1
A2
560.9 / -0V00 -0V00 / 562.4
1 2 /561.0
3 4 /561.1
U V W 5 6 /561.1
13 14 /561.5
=FIELD+ M 21 22
-P401 3~
P:7,5kW
In:14,6A PE
SAND FILTERS FEED PUMP
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P402 P402 P402 P402

POLYMER DOSING PUMP START FAULT ON
561.1 / -L1 -L1 / 563.0

561.1 / -L2 -L2 / 563.0 561.9 / -24V21 -24V21 / 563.4
561.1 / -L3 -L3 / 563.0 DO
-1000U06
2,5 mm²
VOBst /1003.0
A023.4
1 3 5 13 21
36
-562Q1
0,63-1A 14 22 13 21 13
SET 0,77A -562Q1 -562K1
I> I> I> /562.4 /562.5
2 4 6 /562.1 14 /562.1 22 /562.4 14
1 3 5
-562K1
/562.4 2 4 6
39 2
E007.7 E008.0
/1001.5 /1002.0
-1000U03 -1000U04
DI DI
-PE:562.1
-X0.5 52 53 54 PE
-P/P402 1 2 3 GNYE
LiYY-JZ
4G2,5 mm²
A1
-562K1
A2
561.9 / -0V00 -0V00 / 563.4
1 2 /562.0
3 4 /562.1
U V W 5 6 /562.1
13 14 /562.5
=FIELD+ M
-P402 3~
P:0,37kW
In:0,77A PE
POLYMER DOSING PUMP
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P403 P403 P403 P403

FeCl3 DOSING PUMP START FAULT ON
562.1 / -L1 -L1 / 564.0

562.1 / -L2 -L2 / 564.0 562.9 / -24V21 -24V21 / 564.4
562.1 / -L3 -L3 / 564.0 DO
-1000U06
2,5 mm²
VOBst /1003.0
A023.5
1 3 5 13 21
37
-563Q1
0,63-1A 14 22 13 21 13
SET 1A -563Q1 -563K1
I> I> I> /563.4 /563.5
2 4 6 /563.1 14 /563.1 22 /563.4 14
1 3 5
-563K1
/563.4 2 4 6
3 4
E008.1 E008.2
/1002.0 /1002.0
-1000U04 -1000U04
DI DI
-PE:563.1
-X0.5 55 56 57 PE
-P/P403 1 2 3 GNYE
LiYY-JZ
4G2,5 mm²
A1
-563K1
A2
562.9 / -0V00 -0V00 / 564.4
1 2 /563.0
3 4 /563.1
U V W 5 6 /563.1
13 14 /563.5
=FIELD+ M
-P403 3~
P:0,25kW
In:0,55A PE
FeCl3 DOSING PUMP
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P406A P406A P406A P406A

SAND FILTER START FAULT ON
BACKFLUSH PUMP 1
563.1 / -L1 -L1 / 565.0

563.1 / -L2 -L2 / 565.0 563.9 / -24V21 -24V21 / 565.4
563.1 / -L3 -L3 / 565.0 DO
-1000U06
2,5 mm²
VOBst /1003.0
A023.6
1 3 5 13 21
38
-564Q1
9-14A 14 22 13 21 13
SET 13,3A -564Q1 -564K1
I> I> I> /564.4 /564.5
2 4 6 /564.1 14 /564.1 22 /564.4 14
1 3 5
-564K1
/564.4 2 4 6
5 6
E008.3 E008.4
/1002.0 /1002.0
-1000U04 -1000U04
DI DI
-PE:564.1
-X0.5 58 59 60 PE
-P/P406A 1 2 3 GNYE
LiYY-JZ
4G4 mm²
A1
-564K1
A2
563.9 / -0V00 -0V00 / 565.4
1 2 /564.0
3 4 /564.1
U V W 5 6 /564.1
13 14 /564.5
=FIELD+ M 21 22
-P406A 3~
P:7,5kW
In:13,3A PE
BE-8210 Loppem P406A CHECKED
SAND FILTER BACKFLUSH PUMP 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P406B P406B P406B P406B

SAND FILTER START FAULT ON
BACKFLUSH PUMP 2
564.1 / -L1 -L1 /

564.1 / -L2 -L2 / 564.9 / -24V21 -24V21 / 940.0
564.1 / -L3 -L3 / DO
-1000U06
2,5 mm²
VOBst /1003.0
A023.7
1 3 5 13 21
39
-565Q1
9-14A 14 22 13 21 13
SET 13,3A -565Q1 -565K1
I> I> I> /565.4 /565.5
2 4 6 /565.1 14 /565.1 22 /565.4 14
1 3 5
-565K1
/565.4 2 4 6
7 8
E008.5 E008.6
/1002.0 /1002.0
-1000U04 -1000U04
DI DI
-PE:565.1
-X0.5 61 62 63 PE
-P/P406B 1 2 3 GNYE
LiYY-JZ
4G4 mm²
A1
-565K1
A2
564.9 / -0V00 -0V00 / 680.0
1 2 /565.0
3 4 /565.1
U V W 5 6 /565.1
13 14 /565.5
=FIELD+ M 21 22
-P406B 3~
P:7,5kW
In:13,3A PE
BE-8210 Loppem P406B CHECKED
SAND FILTER BACKFLUSH PUMP 2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ACV107 ACV107
ON/OFF VALVE OPEN/CLOSE
S100 DISCHARGE
032.8 / -230VL24 -230VL24 / 760.5

032.9 / -230VN24 -230VN24 / 760.5
039.8 / -24V24 -24V24 / 750.0
DO
-1000U07
1 3 /1003.5
A024.0
-680F1 2
1A 2 4
9 9
-680K1
/680.3 1 5
-X1 7 8 -X2 25 -X1 9 10
-S/ACV107.1 1 2 -S/ACV107.2 1 -S/ACV107.3 1 2

3G1 mm² 4G1 mm² 3G1 mm²
=FIELD+
-ACV107 4 3 8 7 5 6
CL OP
CLOSE (NO)
OPEN (NO)
REMOTE CONTROL
RCEL-009
PE 5 6
GNYE 2 3
-S/ACV107.1 -S/ACV107.2
-X1 PE -X2 26 27
-PE:680.1
9 12
E008.7 E009.0
/1002.0 /1002.0
14
-1000U04 -1000U04
DI DI
-680K1
13
565.9 / -0V00 -0V00 / 760.0
1 9 /680.2
5 9 /680.2
4 12
8 12
BE-8210 Loppem ACV107 CHECKED
ON/OFF VALVE
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FT107 FT109 FT201

FLOW TRANSMITTER FLOW TRANSMITTER FLOW TRANSMITTER
FC TO S100 FC TO D201 FC TO B401
680.9 / -24V24 -24V24 / 751.0
-X2 28 30 -X2 32 34 -X2 36 38
-S/FT107 1 3 -S/FT109 1 3 -S/FT201 1 3

5G1,5 mm² 5G1,5 mm² 5G1,5 mm²
=FIELD+ =FIELD+ =FIELD+

-FT107 1 24+ -FT109 1 24+ -FT201 1 24+
L+ L+ L+
ENDRESS & HAUSER ENDRESS & HAUSER ENDRESS & HAUSER

PROMAG 50P PROMAG 10L PROMAG 10L
L- + - L- + - L- + -
2 PE 25- 26+ 27- PE 2 PE 25- 26+ 27- PE 2 PE 25- 26+ 27- PE
2 GNYE 4 -I/FT107 1 2 SH 2 GNYE 4 -I/FT109 1 2 SH 2 GNYE 4 -I/FT201 1 2 SH

-S/FT107 LiYCY-JZ -S/FT109 LiYCY-JZ -S/FT201 LiYCY-JZ
3G1 mm² 3G1 mm² 3G1 mm²
-X2 29 PE 31 -X13 11 12 PE -X2 33 PE 35 -X13 13 14 PE -X2 37 PE 39 -X13 15 16 PE
-PE:750.1 -PE:750.2 -PE:750.1 -PE:750.2 -PE:750.3 -PE:750.4
MI2+ M2- MI3+ M3- MI4+ M4-

13 6 7 14 8 9 15 12 13
E009.1 PEW260 E009.2 PEW262 E009.3 PEW264
/1002.0 /1004.0 /1002.0 /1004.0 /1002.0 /1004.0
-1000U04 -1000U12 -1000U04 -1000U12 -1000U04 -1000U12
DI AI DI AI DI AI
030.8 / -0V20 -0V20 / 751.0
BE-8210 Loppem FT107+FT109+FT201 CHECKED
FLOW TRANSMITTER
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FT404
FLOW TRANSMITTER
FC EFFLUENT TO DISCHARGE
750.9 / -24V24 -24V24 / 760.0
=FIELD+
-fT404
ENDRESS & HAUSER

PROSONIC
S FDU90
-X2 40
-S/FT404 1
LiYY-JZ
3G1,5 mm²
=FIELD+
-FT404 1 9 11 10
L+ YE RD BK
ENDRESS & HAUSER

PROSONIC
S FMU90
OUTPUT 1
L- PE + -
2 3 5 4
2 GNYE -I/FT404 1 2 SH
-S/FT404 LiYCY-JZ
3G1 mm²
-X2 41 PE -X13 17 18 PE
-PE:750.5 -PE:750.6
MI5+ M5-
14 15
PEW266
/1004.0
-1000U12
AI
750.9 / -0V20 -0V20 / 790.0
BE-8210 Loppem FT404 CHECKED
FLOW TRANSMITTER
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
KCV103 KCV103 KCV201 KCV201

ON/OFF VALVE ON/OFF ON/OFF VALVE OPEN/CLOSE
E103 CYCLIC OUTLET D201
BLOWDOWN
039.2 / -24V04 -24V04 / 680.9 / -230VL24 -230VL24 /
680.9 / -230VN24 -230VN24 /
751.9 / -24V24 -24V24 / 780.0
DO DO
-1000U07 -1000U07
/1003.5 1 3 /1003.5
A024.1 A024.2
3 -760F1 4
5 1A 2 4
-760K1
/760.1 9
9 9
-760K2
/760.8 1 5
-X1 11 12 -X2 44 -X1 13 14
-S/KCV201.1 1 2 -S/KCV201.2 1 -S/KCV201.3 1 2

3G1 mm² 4G1 mm² 3G1 mm²
=FIELD+
-KCV201 4 3 8 7 5 6
CL OP
CLOSE (NO)
OPEN (NO)
REMOTE CONTROL
RCEL-009
PE 5 6
GNYE 2 3
-S/KCV201.1 -S/KCV201.2
-PE:760.1 -X1 PE -X2 45 46
-PE:760.2
-X2 42 PE
-S/KCV103 1 GNYE
LiYY-JZ
3G2,5 mm²
X1
-KCV103 16 17
X2 E009.4 E009.5
/1002.0 /1002.0
14 14
2 -1000U04 -1000U04
-S/KCV103 -760K1 DI DI
-760K2
-X2 43 13 13
680.9 / -0V00 -0V00 / 940.0
1 9 1 9 /760.7
5 9 /760.0 5 9 /760.7
4 12 4 12
8 12 8 12
BE-8210 Loppem KCV103+KCV201 CHECKED
ON/OFF VALVE
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LS101 LS101 LS101 LS104 LS104 LS104 LS107 LS107

LEVEL SWITCH LEVEL SWITCH LEVEL SWITCH LEVEL SWITCH LEVEL SWITCH LEVEL SWITCH LEVEL SWITCH LEVEL SWITCH
LEVEL B101 LEVEL B101 LEVEL B101 LEVEL B104 LEVEL B104 LEVEL B104 LEVEL B107 LEVEL B107
L M H L M H L H
760.9 / -24V24 -24V24 / 781.0
-X2 47 49 51 -X2 53 55 57 -X2 59 61
-I/LS101 1 3 5 -I/LS104 1 3 5 -I/LS107 1 3

7G1 mm² 7G1 mm² 5G1 mm²
=FIELD+ =FIELD+ =FIELD+ =FIELD+ =FIELD+ =FIELD+ =FIELD+ =FIELD+

-LS101L -LS101M -LS101H -LS104L -LS104M -LS104H -LS107L -LS107H
2 4 6 2 4 6 2 4
-I/LS101 -I/LS104 -I/LS107
-X2 48 50 52 -X2 54 56 58 -X2 60 62
18 19 22 23 24 25 26 27
E009.6 E009.7 E010.0 E010.1 E010.2 E010.3 E010.4 E010.5
/1002.0 /1002.0 /1002.0 /1002.0 /1002.0 /1002.0 /1002.0 /1002.0
-1000U04 -1000U04 -1000U04 -1000U04 -1000U04 -1000U04 -1000U04 -1000U04
DI DI DI DI DI DI DI DI
BE-8210 Loppem LS101+LS104+LS107 CHECKED
LEVEL SWITCH
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LS109 LS109 LS109 LS202 LS202 LS202 LS205 LS205

LEVEL SWITCH LEVEL SWITCH LEVEL SWITCH LEVEL SWITCH LEVEL SWITCH LEVEL SWITCH LEVEL SWITCH LEVEL SWITCH
LEVEL B108 LEVEL B108 LEVEL B108 LEVEL B201 LEVEL B201 LEVEL B201 LEVEL F202 LEVEL F202
L M H L M H LL L
780.9 / -24V24 -24V24 / 782.0
-X2 63 65 67 -X2 69 71 73 -X2 75 77
-I/LS109 1 3 5 -I/LS202 1 3 5 -I/LS205 1 3

7G1 mm² 7G1 mm² 5G1 mm²
=FIELD+ =FIELD+ =FIELD+ =FIELD+ =FIELD+ =FIELD+ =FIELD+ =FIELD+

-LS109L -LS109M -LS109H -LS202L -LS202M -LS202H -LS205LL -LS205L
2 4 6 2 4 6 2 4
-I/LS109 -I/LS202 -I/LS205
-X2 64 66 68 -X2 70 72 74 -X2 76 78
28 29 32 33 34 35 36 37
E010.6 E010.7 E011.0 E011.1 E011.2 E011.3 E011.4 E011.5
/1002.0 /1002.0 /1002.0 /1002.0 /1002.0 /1002.0 /1002.0 /1002.0
-1000U04 -1000U04 -1000U04 -1000U04 -1000U04 -1000U04 -1000U04 -1000U04
DI DI DI DI DI DI DI DI
BE-8210 Loppem LS109+LS202+LS205 CHECKED
LEVEL SWITCH
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LS401 LS401 LS401 LS403 LS403

LEVEL SWITCH LEVEL SWITCH LEVEL SWITCH LEVEL SWITCH LEVEL SWITCH
LEVEL S400 LEVEL S400 LEVEL S400 LEVEL M401 LEVEL M401
L M H LL L
781.9 / -24V24 -24V24 / 790.0
-X2 79 81 83 -X2 85 87
-I/LS401 1 3 5 -I/LS403 1 3
LiYY-JZ LiYY-JZ
7G1 mm² 5G1 mm²
=FIELD+ =FIELD+ =FIELD+ =FIELD+ =FIELD+

-LS401L -LS401M -LS401H -LS403LL -LS403L
2 4 6 2 4
-I/LS401 -I/LS403
-X2 80 82 84 -X2 86 88
38 39 2 3 4
E011.6 E011.7 E012.0 E012.1 E012.2
/1002.0 /1002.0 /1002.5 /1002.5 /1002.5
-1000U04 -1000U04 -1000U05 -1000U05 -1000U05
DI DI DI DI DI
BE-8210 Loppem LS401+LS403 CHECKED
LEVEL SWITCH
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LT108 LT201
LEVEL TRANSMITTER LEVEL TRANSMITTER
LC F101 LC D201
782.9 / -24V24 -24V24 / 830.0
-X13 19 -X13 21
-I/LT108 1 -I/LT201 1
LiYCY-JZ LiYCY-JZ
3G1 mm² 3G1 mm²
=FIELD+ =FIELD+
-LT108 + -LT201 + ENDRESS & HAUSER
WATERPILOT
ENDRESS & HAUSER FMX21
JUNCTION
CERABAR
BOX
M PMC51 CABLE TO JB CONNECTION :
- RD WIRE TO +
- PE - PE - BK WIRE TO -
- SCR TO PE
2 GNYE SH 2 GNYE SH
-I/LT108 -I/LT201
-X13 20 PE PE -X13 22 PE PE
-PE:790.1 -PE:790.2
MI6+ M6- MI7+ M7-

16 17 18 19
PEW268 PEW270
/1004.0 /1004.0
-1000U12 -1000U12
AI AI
751.9 / -0V20 -0V20 / 830.0
BE-8210 Loppem LT108+LT201 CHECKED
LEVEL TRANSMITTER
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
OIT201
O CONTROL
DO CONTROL IN D201
790.9 / -24V24 -24V24 / 870.0
W COS61D
-X2 89
-S/OIT201 1
WH
GN
BN
LiYY-JZ YE
3G1,5 mm²
=FIELD+
-OIT201 + 187 188 197 198 PE ENDRESS & HAUSER
+ - A B LIQUILINE
SENSOR
CM442
OUTPUT 1 OUTPUT 2
+ - + -
- PE 31 32 31 32
1
2 GNYE -I/OIT201 1 2 SH
-S/OIT201 LiYCY-JZ
3G1 mm²
-X2 90 PE -X13 23 24 PE
-PE:830.1 -PE:830.2
MI0+ M0-
2 3
PEW272
/1004.5
-1000U13
AI
790.9 / -0V20 -0V20 / 870.0
1 : SHIELD TO BE CLAMPED TO GROUND BAR

BE-8210 Loppem OIT201 CHECKED
O CONTROL
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PHIT100/TT100
PH+TT TRANSMITTER
PH+TEMP. CONTROL
OUTLET B101
830.9 / -24V24 -24V24 / 871.0
CPS91D
-X2 93
-S/PHIT100 1
WH
GN
BN
YE
LiYY-JZ
3G1,5 mm²
=FIELD+
-PHIT100 + ENDRESS & HAUSER
LIQUILINE
CM442
OUTPUT 1 OUTPUT 2
+ - + -
- PE 31 32 31 32
1
2 GNYE -I/PHIT100 1 2 3 4 SH
-S/PHIT100 LiYCY-JZ
5G1 mm²
-X2 94 PE -X13 29 30 31 32 PE
-PE:870.1 -PE:870.2
MI1+ M1- MI2+ M2-

4 5 6 7
PEW274 PEW276
/1004.5 /1004.5
-1000U13 -1000U13
AI AI
830.9 / -0V20 -0V20 / 871.0

BE-8210 Loppem PHIT100+TT100 CHECKED
PH+TEMPERATURE TRANSMITTER
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PHIT105/TT105
PH+TT TRANSMITTER
PH+TEMP. CONTROL
OUTLET S100
870.9 / -24V24 -24V24 / 872.0
CPS91D
-X2 91
-S/PHIT105 1
WH
GN
BN
YE
LiYY-JZ
3G1,5 mm²
=FIELD+
LIQUILINE
CM442
OUTPUT 1 OUTPUT 2
+ - + -
- PE 31 32 31 32
1
2 GNYE -I/PHIT105 1 2 3 4 SH
-S/PHIT105 LiYCY-JZ
5G1 mm²
-X2 92 PE -X13 25 26 27 28 PE
-PE:871.1 -PE:871.2
MI3+ M3- M4+ M4-

8 9 12 13
PEW278 PEW280
/1004.5 /1004.5
-1000U13 -1000U13
AI AI
870.9 / -0V20 -0V20 / 872.0

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PHIT201/TT201
PH+TT TRANSMITTER
PH+TEMP. CONTROL
INLET D201
871.9 / -24V24 -24V24 / 940.0
CPS91D
-X2 95
-S/PHIT201 1
WH
GN
BN
YE
LiYY-JZ
3G1,5 mm²
=FIELD+
LIQUILINE
CM442
OUTPUT 1 OUTPUT 2
+ - + -
- PE 31 32 31 32
1
2 GNYE -I/PHIT201 1 2 3 4 SH
-S/PHIT201 LiYCY-JZ
5G1 mm²
-X2 96 PE -X13 33 34 35 36 PE
-PE:872.1 -PE:872.2
M5+ M5- MI6+ M6-

14 15 16 17
PEW282 PEW284
/1004.5 /1004.5
-1000U13 -1000U13
AI AI
871.9 / -0V20 -0V20 / 950.0

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TS200 TS201 TS400

TEMP. SWITCH TEMP. SWITCH TEMP. SWITCH
MOTOR TEMP. MOTOR TEMP. MOTOR TEMP.
P200 P201 P400
565.9 / -24V21 -24V21 /
872.9 / -24V24 -24V24 / 950.0
=FIELD+ =FIELD+
-TS200 -TS400
0 0
=FIELD+ 4 4 =FIELD+ 4
-JB_TS200 -940K1 -940K2 -JB_TS400 -940K3
/940.1 12 /940.3 12 /940.7 12
-I/TS200 1 2 3 SH -I/TS400 1 2 3 SH
LiYCY-JZ LiYCY-JZ
4G1,5 mm² 4G1,5 mm²
-X15 3 4 5 PE -X2 97 -X15 6 7 8 PE
-S/TS201 1
LiYY-JZ
-PE:940.1 -PE:941.2
3G1 mm²
-940U1 =FIELD+ -940U2

6 2 10 11 12 -TS201 6 2 10 11 12
NETZSCH NETZSCH
STP-2A STP-2A
7 3 1 7 3 1
2
-S/TS201
-X2 98
5 6 7
E012.3 E012.4 E012.5
/1002.5 /1002.5 /1002.5
14 14 14
-1000U05 -1000U05 -1000U05
-940K1 DI
-940K2 DI
-940K3 DI
13 13 13
760.9 / -0V00 -0V00 / 1000.2
1 9 1 9 1 9
5 9 /450.4 5 9 /460.4 5 9 /560.4
4 12 /940.2 4 12 /940.4 4 12 /940.8
8 12 8 12 8 12
BE-8210 Loppem TS200+TS201+TS400 CHECKED
TEMPERATURE SWITCH
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TT108
TEMP. TRANSMITTER
TEMP. DISTILLATE TANK
940.9 / -24V24 -24V24 /
-X13 37
-I/TT108 1
LiYCY-JZ
3G1 mm²
=FIELD+
-TT108 +
ENDRESS & HAUSER

OMNIGRAD
M TR10
- PE
2 SH
-I/TT108
-X13 38 PE
-PE:950.1
MI7+ M7-
18 19
PEW286
/1004.5
-1000U13
AI
872.9 / -0V20 -0V20 / 1000.2
BE-8210 Loppem TT108 CHECKED
TEMPERATURE TRANSMITTER
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
039.1 / -24V02 -24V02 /

039.7 / -24V22 -24V22 / 1000.2
-1000U00 -1000U01 -1000U02 -1000U03 -1000U04 -1000U05 -1000U06 -1000U07
-I/LAN
J-2YY
1 11 21 31 1 11 21 31
SIEMENS SIEMENS 1L+ 2L+ 3L+ 4L+ 1L+ 2L+ 3L+ 4L+ 8x0,25 mm²
S7-300 S7-300 -1000U50
6ES7321-1BL00-0AA0
6ES7321-1BL00-0AA0
6ES7321-1BL00-0AA0
6ES7321-1BL00-0AA0
6ES7322-1BL00-0AA0
6ES7322-1BL00-0AA0
32xDO 24VDC/1A
32xDO 24VDC/1A
POWER SUPPLY CPU V1+
32xDI 24VDC
32xDI 24VDC
32xDI 24VDC
32xDI 24VDC
6ES7307-1KA02-0AA0 6ES7315-2EH14-0AB0
MOXA
5 PORT ETHERNET SWITCH
V1- PORT1 PORT2 PORT3 PORT4 PORT5
L1 N PE L+ M L+ M MPI/DP PN 1M 2M 1M 2M 1M 2M 1M 2M 1M 2M 3M 4M 1M 2M 3M 4M
20 40 20 40 20 40 20 40 10 20 30 40 10 20 30 40
-I/PB
PB CABLE 940.9 / -0V00
2x0,34 mm²
-0V00 / 1050.0
950.9 / -0V20 -0V20 / 1000.2
-PE:1000.1
1000.9 / -24V22 -24V22 /
-1000U11 -1000U12 -1000U13 -1000U14 -1000U15 -1000U16
1 1 1 1 1
SIEMENS L+ L+ L+ L+ L+
S7-300
6ES7332-5HF00-0AB0
6ES7332-5HF00-0AB0
6ES7331-7KF02-0AB0
6ES7331-7KF02-0AB0
6ES7331-7KF02-0AB0
IM 153-1
8xAO 12BIT
8xAO 12BIT
6ES7153-1AA03-0XB0
8xAI 12BIT
8xAI 12BIT
8xAI 12BIT
L+ M M PE X M M M M M
20 20 20 20 20
PB TO LPSD
1000.9 / -0V20 -0V20 /
-PE:1000.2
032.5 / -230VL21
032.6 / -230VN21
BE-8210 Loppem PLC OVERVIEW CHECKED
POWER SUPPLY
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-1000U02 -1000U03
SIEMENS SM321 SIEMENS SM321
2 2
E000.0 /060.5 -060Q1:22 A401A FAULT E004.0 /290.5 -290Q1:22 P109 FAULT
3 3
E000.1 /060.5 -060K1:14 A401A ON E004.1 /290.5 -290K1:14 P109 ON
4 4
E000.2 /061.5 -061Q1:22 A401B FAULT E004.2 /290.9 -290U2:98 P109 THERMAL PROTECTION TS109
5 5
E000.3 /061.5 -061K1:14 A401B ON E004.3 /300.5 -300Q1:22 P110 FAULT
6 6
E000.4 /062.5 -062Q1:22 A402 FAULT E004.4 /300.5 -300K1:14 P110 ON
7 7
E000.5 /062.5 -062K1:14 A402 ON E004.5 /310.5 -310Q1:22 P111 FAULT
8 8
E000.6 /120.2 =FIELD+D103 D103 E004.6 /310.5 -310K1:14 P111 ON
9 9
E000.7 /120.2 =FIELD+D103 D103 E004.7 /320.3 -320U1:2 P112A VFD FAULT
12 12
E001.0 /120.3 =FIELD+D103 D103 E005.0 /320.3 -320U1:5 P112A VFD RUN
13 13
E001.1 /120.3 =FIELD+D103 D103 E005.1 /320.5 -320F1:11 P112A FAULT
14 14
E001.2 /130.3 -130U1:14 E103 SS RUN E005.2 /320.5 -320K1:14 P112A ON
15 15
E001.3 /130.3 -130U1:24 E103 SS RUN E005.3 /320.1.5-320.1K1:14 P112A.1 ON
16 16
E001.4 /130.5 -130Q1:22 E103 FAULT E005.4 /320.1.9-320.1U1:12 P112A.1 FAULT
17 17
E001.5 /130.5 -130K1:14 E103 ON E005.5 /321.3 -321U1:2 P112B VFD FAULT
18 18
E001.6 /170.3 -170U1:14 I201A SS RUN E005.6 /321.3 -321U1:5 P112B VFD RUN
19 19
E001.7 /170.3 -170U1:24 I201A SS RUN E005.7 /321.5 -321F1:11 P112B FAULT
1M 1M
20 20
/1000.2 /1000.2
22 22
E002.0 /170.5 -170Q1:22 I201A FAULT E006.0 /321.5 -321K1:14 P112B ON
23 23
E002.1 /170.5 -170K1:14 I201A ON E006.1 /321.1.5-321.1K1:14 P112B.1 ON
24 24
E002.2 /171.3 -171U1:14 I201B SS RUN E006.2 /321.1.9-321.1U1:12 P112B.1 FAULT
25 25
E002.3 /171.3 -171U1:24 I201B SS RUN E006.3 /370.5 -370Q1:22 P117 FAULT
26 26
E002.4 /171.5 -171Q1:22 I201B FAULT E006.4 /370.5 -370K1:14 P117 ON
27 27
E002.5 /171.5 -171K1:14 I201B ON E006.5 /380.5 -380Q1:22 P118 FAULT
28 28
E002.6 /180.5 -180Q1:22 M401 FAULT E006.6 /380.5 -380K1:14 P118 ON
29 29
E002.7 /180.5 -180K1:14 M401 ON E006.7 /450.5 -450Q1:22 P200 FAULT
32 32
E003.0 /200.5 -200Q1:22 P100 FAULT E007.0 /450.5 -450K1:14 P200 ON
33 33
E003.1 /200.5 -200K1:14 P100 ON E007.1 /460.5 -460Q1:22 P201 FAULT
34 34
E003.2 /270.5 -270Q1:22 P107 FAULT E007.2 /460.5 -460K1:14 P201 ON
35 35
E003.3 /270.5 -270K1:14 P107 ON E007.3 /560.5 -560Q1:22 P400 FAULT
36 36
E003.4 /280.5 -280Q1:22 P108 FAULT E007.4 /560.5 -560K1:14 P400 ON
37 37
E003.5 /280.5 -280K1:14 P108 ON E007.5 /561.5 -561Q1:22 P401 FAULT
38 38
E003.6 /290.3 -290U1:2 P109 VFD FAULT E007.6 /561.5 -561K1:14 P401 ON
39 39
E003.7 /290.3 -290U1:5 P109 VFD RUN E007.7 /562.5 -562Q1:22 P402 FAULT
2M 2M
40 40
6ES7321-1BL00-0AA0 /1000.2 6ES7321-1BL00-0AA0 /1000.3
32x DI 24VDC 32x DI 24VDC
DIGITAL INPUTS
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-1000U04 -1000U05
2 2
E008.0 /562.5 -562K1:14 P402 ON E012.0 /782.2 =FIELD-LS401H LS401 LEVEL SWITCH LEVEL S400 H
3 3
E008.1 /563.5 -563Q1:22 P403 FAULT E012.1 /782.3 =FIELD-LS403LL LS403 LEVEL SWITCH LEVEL M401 LL
4 4
E008.2 /563.5 -563K1:14 P403 ON E012.2 /782.4 =FIELD-LS403L LS403 LEVEL SWITCH LEVEL M401 L
5 5
E008.3 /564.5 -564Q1:22 P406A FAULT E012.3 /940.2 -940K1:12 TS200 TEMP. SWITCH MOTOR TEMP. P200
6 6
E008.4 /564.5 -564K1:14 P406A ON E012.4 /940.4 -940K2:12 TS201 TEMP. SWITCH MOTOR TEMP. P201
7 7
E008.5 /565.5 -565Q1:22 P406B FAULT E012.5 /940.8 -940K3:12 TS400 TEMP. SWITCH MOTOR TEMP. P400
8 8
E008.6 /565.5 -565K1:14 P406B ON E012.6
9 9
E008.7 /680.1 =FIELD-ACV107:5 ACV107 ON/OFF VALVE S100 DISCHARGE E012.7
12 12
E009.0 /680.2 =FIELD-ACV107:6 ACV107 ON/OFF VALVE S100 DISCHARGE E013.0
13 13
E009.1 /750.1 =FIELD-FT107:25- FT107 FLOW TRANSMITTER FC TO S100 E013.1
14 14
E009.2 /750.4 =FIELD-FT109:25- FT109 FLOW TRANSMITTER FC TO D201 E013.2
15 15
E009.3 /750.7 =FIELD-FT201:25- FT201 FLOW TRANSMITTER FC TO B401 E013.3
16 16
E009.4 /760.6 =FIELD-KCV201:5 KCV201 ON/OFF VALVE OUTLET D201 E013.4
17 17
E009.5 /760.6 =FIELD-KCV201:6 KCV201 ON/OFF VALVE OUTLET D201 E013.5
18 18
E009.6 /780.0 =FIELD-LS101L LS101 LEVEL SWITCH LEVEL B101 L E013.6
19 19
E009.7 /780.1 =FIELD-LS101M LS101 LEVEL SWITCH LEVEL B101 M E013.7
1M 1M
20 20
/1000.3 /1000.3
22 22
E010.0 /780.2 =FIELD-LS101H LS101 LEVEL SWITCH LEVEL B101 H E014.0
23 23
24 24
25 25
26 26
27 27
28 28
29 29
32 32
33 33
34 34
35 35
36 36
E011.4 /781.6 =FIELD-LS205LL LS205 LEVEL SWITCH LEVEL F202 LL E015.4 /021.6 -021F1:21 PANEL COOLING FANS OFF
37 37
E011.5 /781.7 =FIELD-LS205L LS205 LEVEL SWITCH LEVEL F202 L E015.5 /030.9 -030K1:04 MAIN POWER SUPPLY OK
38 38
E011.6 /782.0 =FIELD-LS401L LS401 LEVEL SWITCH LEVEL S400 L E015.6 /031.9 -031U1:N.O.2 UPS LOW BAT
39 39
E011.7 /782.1 =FIELD-LS401M LS401 LEVEL SWITCH LEVEL S400 M E015.7 /031.9 -031U1:N.O.6 UPS FAULT
2M 2M
40 40
6ES7321-1BL00-0AA0 /1000.3 6ES7321-1BL00-0AA0 /1000.3
32x DI 24VDC 32x DI 24VDC
DIGITAL INPUTS
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-1000U06 -1000U07
1L+ 1 1L+ 1
/1000.4 /1000.5
2 2
A020.0 /060.4 -060K1:A1 A401A START A024.0 /680.3 -680K1:14 ACV107 OPEN/CLOSE
3 3
A020.1 /061.4 -061K1:A1 A401B START A024.1 /760.1 -760K1:14 KCV103 ON/OFF
4 4
A020.2 /062.4 -062K1:A1 A402 START A024.2 /760.8 -760K2:14 KCV201 OPEN/CLOSE
5 5
A020.3 /120.9 -120K1:14 D103 A024.3
6 6
A020.4 /130.7 -130K2:14 E103 START A024.4
7 7
A020.5 /130.8 -130K3:14 E103 SS START A024.5
8 8
A020.6 /170.4 -170K1:A1 I201A START A024.6
9 9
A020.7 /170.7 -170K3:14 I201A SS START A024.7
1M 10 1M 10
/1000.4 /1000.5
2L+ 11 2L+ 11
/1000.4 /1000.5
12 12
A021.0 /171.4 -171K1:A1 I201B START A025.0
13 13
A021.1 /171.7 -171K3:14 I201B SS START A025.1
14 14
A021.2 /180.4 -180K1:A1 M401 START A025.2
15 15
A021.3 /200.4 -200K1:A1 P100 START A025.3
16 16
A021.4 /270.4 -270K1:A1 P107 START A025.4
17 17
A021.5 /280.4 -280K1:A1 P108 START A025.5
18 18
A021.6 /290.4 -290K1:A1 P109 START A025.6
19 19
A021.7 /290.7 -290K3:14 P109 VFD START A025.7
2M 20 2M 20
/1000.4 /1000.5
3L+ 21 3L+ 21
/1000.4 /1000.5
22 22
A022.0 /300.4 -300K1:A1 P110 START A026.0
23 23
A022.1 /310.4 -310K1:A1 P111 START A026.1
24 24
A022.2 /320.4 -320K1:A1 P112A START A026.2
25 25
A022.3 /320.7 -320K3:14 P112A VFD START A026.3
26 26
A022.4 /321.4 -321K1:A1 P112B START A026.4
27 27
A022.5 /321.7 -321K3:14 P112B VFD START A026.5
28 28
A022.6 /370.4 -370K1:A1 P117 START A026.6
29 29
A022.7 /380.4 -380K1:A1 P118 START A026.7 /040.0 -040K1:A1 GENERAL RESET
3M 30 3M 30
/1000.4 /1000.5
4L+ 31 4L+ 31
/1000.4 /1000.5
32 32
A023.0 /450.4 -450K1:A1 P200 START A027.0 /1050.0 -1050K1:14 DO SPARE 01
33 33
34 34
35 35
36 36
37 37
38 38
A023.6 /564.4 -564K1:A1 P406A START A027.6 /1050.4 -1050K7:14 DO SPARE 07
39 39
A023.7 /565.4 -565K1:A1 P406B START A027.7 /1050.4 -1050K8:14 DO SPARE 08
4M 40 4M 40
/1000.4 /1000.5
6ES7322-1BL00-0AA0 6ES7322-1BL00-0AA0
32x DO 24VDC 32x DO 24VDC
DIGITAL OUTPUTS
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-1000U12 -1000U13
L+ 1 L+ 1
/1000.2 /1000.3
M0+ 2 M0+ 2
/120.5 =FIELD+D103 D103 /830.5 =FIELD-OIT201:31 OIT201 O CONTROL DO CONTROL IN D201
CH0 PEW256 M0- 3 CH0 PEW272 M0- 3
/120.6 =FIELD+D103 D103 /830.5 =FIELD-OIT201:32 OIT201 O CONTROL DO CONTROL IN D201
M1+ 4 M1+ 4
/120.6 =FIELD+D103 D103 /870.5 =FIELD-PHIT100:31 PHIT100/TT100 PH+TT TRANSMITTER PH+TEMP. CONTROL OUTLET B101
CH1 PEW258 M1- 5 CH1 PEW274 M1- 5
/120.6 =FIELD+D103 D103 /870.5 =FIELD-PHIT100:32 PHIT100/TT100 PH+TT TRANSMITTER PH+TEMP. CONTROL OUTLET B101
M2+ 6 M2+ 6
/750.2 =FIELD-FT107:26+ FT107 FLOW TRANSMITTER FC TO S100 /870.5 =FIELD-PHIT100:31 PHIT100/TT100 PH+TT TRANSMITTER PH+TEMP. CONTROL OUTLET B101
CH2 PEW260 M2- 7 CH2 PEW276 M2- 7
/750.2 =FIELD-FT107:27- FT107 FLOW TRANSMITTER FC TO S100 /870.5 =FIELD-PHIT100:32 PHIT100/TT100 PH+TT TRANSMITTER PH+TEMP. CONTROL OUTLET B101
M3+ 8 M3+ 8
/750.5 =FIELD-FT109:26+ FT109 FLOW TRANSMITTER FC TO D201 /871.5 =FIELD-PHIT105:31 PHIT105/TT105 PH+TT TRANSMITTER PH+TEMP. CONTROL OUTLET S100
CH3 PEW262 M3- 9 CH3 PEW278 M3- 9
/750.5 =FIELD-FT109:27- FT109 FLOW TRANSMITTER FC TO D201 /871.5 =FIELD-PHIT105:32 PHIT105/TT105 PH+TT TRANSMITTER PH+TEMP. CONTROL OUTLET S100
COMP+ 10 COMP+ 10
COMP MANA 11 COMP MANA 11
M4+ 12 M4+ 12
/750.8 =FIELD-FT201:26+ FT201 FLOW TRANSMITTER FC TO B401 /871.5 =FIELD-PHIT105:31 PHIT105/TT105 PH+TT TRANSMITTER PH+TEMP. CONTROL OUTLET S100
CH4 PEW264 M4- 13 CH4 PEW280 M4- 13
/750.8 =FIELD-FT201:27- FT201 FLOW TRANSMITTER FC TO B401 /871.5 =FIELD-PHIT105:32 PHIT105/TT105 PH+TT TRANSMITTER PH+TEMP. CONTROL OUTLET S100
M5+ 14 M5+ 14
/751.2 =FIELD-FT404:5 FT404 FLOW TRANSMITTER FC EFFLUENT TO DISCHARGE /872.5 =FIELD-PHIT201:31 PHIT201/TT201 PH+TT TRANSMITTER PH+TEMP. CONTROL INLET D201
CH5 PEW266 M5- 15 CH5 PEW282 M5- 15
/751.2 =FIELD-FT404:4 FT404 FLOW TRANSMITTER FC EFFLUENT TO DISCHARGE /872.5 =FIELD-PHIT201:32 PHIT201/TT201 PH+TT TRANSMITTER PH+TEMP. CONTROL INLET D201
M6+ 16 M6+ 16
/790.0 =FIELD-LT108:- LT100 LEVEL TRANSMITTER LC B100 /872.5 =FIELD-PHIT201:31 PHIT201/TT201 PH+TT TRANSMITTER PH+TEMP. CONTROL INLET D201
CH6 PEW268 M6- 17 CH6 PEW284 M6- 17
/790.1 =FIELD-FT404:2 LT100 LEVEL TRANSMITTER LC B100 /872.5 =FIELD-PHIT201:32 PHIT201/TT201 PH+TT TRANSMITTER PH+TEMP. CONTROL INLET D201
M7+ 18 M7+ 18
/790.3 =FIELD-LT201:- LT201 LEVEL TRANSMITTER LC D201 /950.0 =FIELD-TT108:- TT108 TEMP. TRANSMITTER TEMP. DISTILLATE TANK
CH7 PEW270 M7- 19 CH7 PEW286 M7- 19
/790.4 -1000U12:17 LT201 LEVEL TRANSMITTER LC D201 /950.1 =FIELD-PHIT201:- TT108 TEMP. TRANSMITTER TEMP. DISTILLATE TANK
M M
20 20
/1000.2 /1000.3
6ES7331-7KF02-0AB0 6ES7331-7KF02-0AB0
8x AI 12BIT 8x AI 12BIT
INTERCONNECT MX- TERMINALS OF UNUSED CHANNELS

ANALOGUE INPUTS
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-1000U14
SIEMENS SM331
L+ 1
/1000.3
M0+ 2
CH0 PEW288 M0- 3
M1+ 4
CH1 PEW290 M1- 5
M2+ 6
CH2 PEW292 M2- 7
M3+ 8
CH3 PEW294 M3- 9
COMP+ 10
COMP MANA 11
M4+ 12
CH4 PEW296 M4- 13
M5+ 14
CH5 PEW298 M5- 15
M6+ 16
CH6 PEW300 M6- 17
M7+ 18
CH7 PEW302 M7- 19
M
20
/1000.3
6ES7331-7KF02-0AB0
8x AI 12BIT
INTERCONNECT MX- TERMINALS OF UNUSED CHANNELS

ANALOGUE INPUTS
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-1000U15 -1000U16
1L+ 1 1L+ 1
/1000.3 /1000.4
2 2
QI0 3 QI0 3
/120.6 =FIELD+D103 D103
S+0 4 S+0 4
CH0 PAW320 S-0 5 CH0 PAW336 S-0 5
MANA 6 MANA 6
/120.6 =FIELD+D103 D103
QI1 7 QI1 7
/120.7 =FIELD+D103 D103
S+1 8 S+1 8
CH1 PAW322 S-1 9 CH1 PAW338 S-1 9
MANA 10 MANA 10
/120.7 =FIELD+D103 D103
QI2 11 QI2 11
/120.7 =FIELD+D103 D103
S+2 12 S+2 12
CH2 PAW324 S-2 13 CH2 PAW340 S-2 13
MANA 14 MANA 14
/120.7 =FIELD+D103 D103
QI3 15 QI3 15
/290.1 -290U1:53 P109 AEROBIC TREATMENT FEED PUMP
S+3 16 S+3 16
CH3 PAW326 S-3 17 CH3 PAW342 S-3 17
MANA 18 MANA 18
/290.1 -290U1:55 P109 AEROBIC TREATMENT FEED PUMP
19 19
1M 20 1M 20
/1000.3 /1000.4
21 21
22 22
QI4 23 QI4 23
/320.1 -320U1:53 P112A NaOH DOSING PUMP
S+4 24 S+4 24
CH4 PAW328 S-4 25 CH4 PAW344 S-4 25
MANA 26 MANA 26
/320.1 -320U1:55 P112A NaOH DOSING PUMP
QI5 27 QI5 27
/321.1 -321U1:53 P112B NaOH DOSING PUMP
S+5 28 S+5 28
CH5 PAW330 S-5 29 CH5 PAW346 S-5 29
MANA 30 MANA 30
/321.1 -321U1:55 P112B NaOH DOSING PUMP
QI6 31 QI6 31
S+6 32 S+6 32
CH6 PAW332 S-6 33 CH6 PAW348 S-6 33
MANA 34 MANA 34
QI7 35 QI7 35
S+7 36 S+7 36
CH7 PAW334 S-7 37 CH7 PAW350 S-7 37
MANA 38 MANA 38
39 39
40 40
6ES7332-5HF00-0AB0 6ES7332-5HF00-0AB0
8x AO 12BIT 8x AO 12BIT
DISABLE UNUSED OUTPUTS

ANALOGUE OUTPUTS
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
DO DO DO DO DO DO DO DO
SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE
01 02 03 04 05 06 07 08
DO DO DO DO DO DO DO DO
-1000U07 -1000U07 -1000U07 -1000U07 -1000U07 -1000U07 -1000U07 -1000U07
/1003.5 /1003.5 /1003.5 /1003.5 /1003.5 /1003.5 /1003.5 /1003.5
A027.0 A027.1 A027.2 A027.3 A027.4 A027.5 A027.6 A027.7
32 33 34 35 36 37 38 39
14 14 14 14 14 14 14 14
-1050K1 -1050K2 -1050K3 -1050K4 -1050K5 -1050K6 -1050K7 -1050K8
13 13 13 13 13 13 13 13
1000.9 / -0V00 -0V00 /
1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 1 9
5 9 5 9 5 9 5 9 5 9 5 9 5 9 5 9
4 12 4 12 4 12 4 12 4 12 4 12 4 12 4 12
8 12 8 12 8 12 8 12 8 12 8 12 8 12 8 12
BE-8210 Loppem PLC SPARE DIGITAL OUTPUTS CHECKED
http://www.globalwe.com PROJECT No.: 34124 transmitted or communicated to thirdparties without the explicit agreement of GWE. International conven- REV DATE DESCRIPTION BY CHK PAGE:1050 NEXT: +CABLE/001 LAST: 1050
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable overview
Conductors Cross-section Length Graphical page
Cable name Source (from) Target (to) Cable type All conductors Page / column
used [ mm ] [m] of cable diagram
+PNL1-P/PO1 +PNL1-X1 +PNL1-015X1 LiYY-JZ (3G2,5) 3G 3 2,5 +PNL1/015.0
+PNL1-P/PO2 +PNL1-X1 +PNL1-015X2 LiYY-JZ (3G2,5) 3G 3 2,5 +PNL1/015.2
+PNL1-P/PO3 +PNL1-X0.5 +PNL1-015X3 LiYY-JZ (4G4) 4G 4 4 +PNL1/015.3
+PNL1-P/UPS.1 +PNL1-X3 +PNL1-031U1 LiYY-JZ (3G2,5) 3G 3 2,5 +PNL1/031.0
+PNL1-P/UPS.2 +PNL1-X3 +PNL1-031U1 LiYY-JZ (3G2,5) 3G 3 2,5 +PNL1/031.0
+PNL1-I/UPS +PNL1-X2 +PNL1-031U1 LiYY-JZ (4G1) 4G 3 1 +PNL1/031.9
+PNL1-P/A401A +PNL1-X0.5 =FIELD-A401A LiYY-JZ (4G2,5) 4G 4 2,5 +PNL1/060.0
+PNL1-S/LPES_A401A +PNL1-X2 =FIELD+LPES_A401A-ESA401A LiYY-JZ (3G1) 3G 2 1 +PNL1/060.4
+PNL1-P/A401B +PNL1-X0.5 =FIELD-A401B LiYY-JZ (4G2,5) 4G 4 2,5 +PNL1/061.0
+PNL1-S/LPES_A401B +PNL1-X2 =FIELD+LPES_A401B-ESA401B LiYY-JZ (3G1) 3G 2 1 +PNL1/061.4
+PNL1-P/A402 +PNL1-X0.5 =FIELD-A402 LiYY-JZ (4G2,5) 4G 4 2,5 +PNL1/062.0
+PNL1-S/LPES_A402 +PNL1-X2 =FIELD+LPES_A402-ESA402 LiYY-JZ (3G1) 3G 2 1 +PNL1/062.4
+PNL1-P/D103.1 +PNL1-120Q1 =FIELD+D103 NYY-O (3x95) 3 3 95 +PNL1/120.0
+PNL1-P/D103.2 +PNL1-PE =FIELD+D103 H07V-R(1x50) 1 1 50 +PNL1/120.0
+PNL1-S/D103.2 +PNL1-X2 =FIELD+D103 LiYY-JZ (7G1) 7G 6 1 +PNL1/120.2
+PNL1-S/D103.1 +PNL1-X6 =FIELD+D103 LiYY-JZ (3G1) 3G 3 1 +PNL1/120.3
+PNL1-I/D103.1 +PNL1-X13 =FIELD+D103 LiYCY-JZ (5G1) 5G 4 1 +PNL1/120.5
+PNL1-I/D103.2 +PNL1-X13 =FIELD+D103 LiYCY-JZ (7G1) 7G 6 1 +PNL1/120.6
+PNL1-P/E103 +PNL1-X0.2 =FIELD-E103 LiYY-JZ (4G16) 4G 4 16 +PNL1/130.0
+PNL1-P/I201A +PNL1-X0.3 =FIELD-I201A LiYY-JZ (4G10) 4G 4 10 +PNL1/170.0
+PNL1-S/LPES_I201A +PNL1-X2 =FIELD+LPES_I201A-ESI201A LiYY-JZ (3G1,5) 3G 2 1,5 +PNL1/170.4
+PNL1-P/I201B +PNL1-X0.3 =FIELD-I201B LiYY-JZ (4G10) 4G 4 10 +PNL1/171.0
+PNL1-S/LPES_I201B +PNL1-X2 =FIELD+LPES_I201B-ESI201B LiYY-JZ (3G1,5) 3G 2 1,5 +PNL1/171.4
+PNL1-P/M401 +PNL1-X0.5 =FIELD-M401 LiYY-JZ (4G2,5) 4G 4 2,5 +PNL1/180.0
+PNL1-P/P100 +PNL1-X0.5 =FIELD-P100 LiYY-JZ (4G2,5) 4G 4 2,5 +PNL1/200.0
+PNL1-P/P107 +PNL1-X0.5 =FIELD-P107 LiYY-JZ (4G4) 4G 4 4 +PNL1/270.0
+PNL1-P/P109 +PNL1-290U1 =FIELD-P109 FRECO-EMC (4G6) 4G 4 6 +PNL1/290.0
+PNL1-I/P109 +PNL1-X15 =FIELD-P109 LiYY-JZ (3G1) 3G 2 1 +PNL1/290.1
+PNL1-P/P112A +PNL1-320U1 =FIELD-P112A FRECO-EMC (4G2,5) 4G 4 2,5 +PNL1/320.0
+PNL1-P/P112A.1 +PNL1-X0.5 =FIELD-P112A.1 LiYY-JZ (4G2,5) 4G 4 2,5 +PNL1/320.1.0
+PNL1-P/P112B +PNL1-321U1 =FIELD-P112B FRECO-EMC (4G2,5) 4G 4 2,5 +PNL1/321.0
+PNL1-P/P112B.1 +PNL1-X0.5 =FIELD-P112B.1 LiYY-JZ (4G2,5) 4G 4 2,5 +PNL1/321.1.0
+PNL1-P/P406A +PNL1-X0.5 =FIELD-P406A LiYY-JZ (4G4) 4G 4 4 +PNL1/564.0
+PNL1-P/P406B +PNL1-X0.5 =FIELD-P406B LiYY-JZ (4G4) 4G 4 4 +PNL1/565.0
+PNL1-S/ACV107.1 +PNL1-X1 =FIELD-ACV107 LiYY-JZ (3G1) 3G 3 1 +PNL1/680.0
Global Water Engineering CLIENT: AF SUGAR MAIN CONTROL PANEL = MCP + CABLE
BE-8210 Loppem CABLE OVERVIEW CHECKED
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable overview
+PNL1-S/FT107 +PNL1-X2 =FIELD-FT107 LiYY-JZ (5G1,5) 5G 5 1,5 +PNL1/750.0
+PNL1-I/FT107 +PNL1-X13 =FIELD-FT107 LiYCY-JZ (3G1) 3G 2 1 +PNL1/750.2
+PNL1-S/KCV103 +PNL1-X2 =FIELD-KCV103 LiYY-JZ (3G2,5) 3G 3 2,5 +PNL1/760.0
+PNL1-S/KCV201.1 +PNL1-X1 =FIELD-KCV201 LiYY-JZ (3G1) 3G 3 1 +PNL1/760.5
+PNL1-I/LS101 +PNL1-X2 =FIELD-LS101L LiYY-JZ (7G1) 7G 6 1 +PNL1/780.0
=FIELD-LS101M
=FIELD-LS101H
=FIELD-LS104M
=FIELD-LS104H
=FIELD-LS107H
=FIELD-LS109M
=FIELD-LS109H
=FIELD-LS202M
=FIELD-LS202H
+PNL1-I/LS205 +PNL1-X2 =FIELD-LS205LL LiYY-JZ (5G1) 5G 4 1 +PNL1/781.6
=FIELD-LS205L
=FIELD-LS401M
=FIELD-LS401H
+PNL1-I/LS403 +PNL1-X2 =FIELD-LS403LL LiYY-JZ (5G1) 5G 4 1 +PNL1/782.3
=FIELD-LS403L
+PNL1-I/LT108 +PNL1-X13 =FIELD-LT108 LiYCY-JZ (3G1) 3G 3 1 +PNL1/790.0
+PNL1-I/LT201 +PNL1-X13 =FIELD-LT201 LiYCY-JZ (3G1) 3G 3 1 +PNL1/790.3
+PNL1-S/OIT201 +PNL1-X2 =FIELD-OIT201 LiYY-JZ (3G1,5) 3G 3 1,5 +PNL1/830.0
+PNL1-I/OIT201 +PNL1-X13 =FIELD-OIT201 LiYCY-JZ (3G1) 3G 2 1 +PNL1/830.4
+PNL1-S/PHIT100 +PNL1-X2 =FIELD-PHIT100 LiYY-JZ (3G1,5) 3G 3 1,5 +PNL1/870.0
+PNL1-I/PHIT100 +PNL1-X13 =FIELD-PHIT100 LiYCY-JZ (5G1) 5G 4 1 +PNL1/870.4
+PNL1-I/TS200 +PNL1-X15 =FIELD-JB_TS200 LiYCY-JZ (4G1,5) 4G 3 1,5 +PNL1/940.1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable overview
+PNL1-S/TS201 +PNL1-X2 =FIELD-TS201 LiYY-JZ (3G1) 3G 2 1 +PNL1/940.3
+PNL1-I/TS400 +PNL1-X15 =FIELD-JB_TS400 LiYCY-JZ (4G1,5) 4G 3 1,5 +PNL1/940.7
+PNL1-I/TT108 +PNL1-X13 =FIELD-TT108 LiYCY-JZ (3G1) 3G 2 1 +PNL1/950.0
+PNL1-I/PB +PNL1-1000U01 +PNL1-1000U11 6XV1830-0EH10 2 1 0,34 +PNL1/1000.1
+PNL1-I/LAN J-2YY 8 0 0,25 +PNL1/1000.9
http://www.globalwe.com PROJECT No.: 34124 transmitted or communicated to thirdparties without the explicit agreement of GWE. International conven- REV DATE DESCRIPTION BY CHK PAGE:003 NEXT: +PARTS/001 LAST: 003
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Parts list
Device Description Type number Order number Manufacturer Qty Page
-000Q1 circuit breaker NSX compact; NSX630N; 630A; 4p; breaking capacity 50kA (380/415VAC) NSX630N LV432808 Schneider Electric 1 +PNL1/000.0
-000Q1 electronic trip unit; Micrologic 2.3; 4p4l,4p3l,4p3l+N/2; Io=250-630A; Ir=Iox0,9-1; Isd=Irx1,5-10 Micrologic 2.3 LV432084 Schneider Electric 1 +PNL1/000.0
-000Q1 extended rotary handle; NSX400/630; 209-600mm LV432603 Schneider Electric 1 +PNL1/000.0
-000F1 miniature circuit-breaker; Multi 9; NG125L; 2-pole; 32A; tripping characteristic C; breaking capacity 50kA; DIN rail mounting; IP20 NG125L 18792 Schneider Electric 1 +PNL1/000.2
-015F1 miniature circuit-breaker; Acti 9; iC60L; 2-pole; 16A; tripping characteristic C; breaking capacity 25kA; DIN rail mounting; IP20 iC60L A9F94216 Schneider Electric 1 +PNL1/015.0
-015F1 vigi module (residual current device); Acti 9; for iC60; AC type; 2p.; I<=25A; sensivity 30mA; Quick Vigi A9Q11225 Schneider Electric 1 +PNL1/015.0
-020H1 cabinet lightening module; 18W; 100-230V; 50-60Hz; with door switch; length 682mm SZ 4139.190 SZ 4139.350 Rittal 1 +PNL1/020.0
-020H1 connecting cable for cabinet lightening module; length 1000mm SZ 4315.200 SZ 4315.200 Rittal 1 +PNL1/020.0
-020X1 DIN mounted socket 2P+PE 16A MSC SPP 666502 GE Power Controls 1 +PNL1/020.7
-020X2 DIN mounted socket 2P+PE 16A MSC SPP 666502 GE Power Controls 1 +PNL1/020.8
-021F1 auxiliary contact; Acti 9; type OF; 1 changeover contact; 6A; DIN rail mounting OF A9A26924 Schneider Electric 2 +PNL1/021.0
-021M1 filter fan; 230 VAC; 50/60 Hz; 95/135W; 0,43/0,6A; 700/770m³/h; 65/66dB(A) SK 3244.100 SK 3244.100 Rittal 1 +PNL1/021.0
-021M1 outlet filter SK 3243.200 SK 3243.200 Rittal 1 +PNL1/021.0
-021F3 miniature circuit-breaker; Acti 9; iC60L; 1-pole; 0,5A; tripping characteristic C; breaking capacity 100kA; DIN rail mounting; IP20 iC60L A9F94170 Schneider Electric 1 +PNL1/021.6
-021S1 enclosure internal thermostat; 110/230VAC; 30W DC; 1NO; range : +35°C; 2/1,6A EFR201 EFR201 Eldon International S.A. 1 +PNL1/021.6
-021K1 contactor; 2NO; AC 230V; screw-type connection A9C22712 A9C22712 Schneider Electric 1 +PNL1/021.6
-021K2 contactor; 1NO; AC 230V; screw-type connection A9C22711 A9C22711 Schneider Electric 1 +PNL1/021.7
-030U1 surge arrestor plugtrab; type 3; L,N; Un=230VAC (TN-S); In=26A; isn(8/20)μs=3kA; Up<=1,35kV; ta<=25ns PLT-SEC-T3-230-FM 2905229 Phoenix Contact 1 +PNL1/030.0
-030Q1 motor circuit breaker; setting range 4-6,3A; Icu>100kA(400/415V) GV2 P10 GV2 P10 Schneider Electric 1 +PNL1/030.0
-030T1 1-phase control transformer 2x115V; Upri(V): 400, Usec(V): 2x115; F(Hz): 50...60; 1600VA; screw/tab connection 230TC1600 230TC1600 Erea 1 +PNL1/030.0
-030F1 modular fuse disconnect switch RM; 10x38; 2p. without signalisation 5701 0020 5701 0020 Socomec 1 +PNL1/030.0
-030F1 cylindrical fuse NF; 25A gG; 10x38; 500V; 120kA; without striker 6012 0025 6012 0025 Socomec 2 +PNL1/030.0
-030F2 miniature circuit-breaker; Acti 9; iC60N; 1-pole; 6A; tripping characteristic C; breaking capacity 10kA; DIN rail mounting; IP20 iC60N A9F79106 Schneider Electric 1 +PNL1/030.0
-030U2 voltage control relay; 3 ph.; Ui : 183-528VAC 1CO; screw terminal connection RM17 UB310 RM17 UB310 Schneider Electric 1 +PNL1/030.6
-030F3 cylindrical fuse URD; 0,1A gG; 10x38; 600V; 200kA; without striker A 060 URD 0.100 A 060 URD 0.100 Ferraz Shawmut 3 +PNL1/030.6
Global Water Engineering CLIENT: AF SUGAR MAIN CONTROL PANEL = MCP + PARTS
BE-8210 Loppem PARTS LIST CHECKED
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Parts list
-030K1 auxiliary contactor; 5NO; DC 24V; screw-type connection CAD50BD CAD50BD Schneider Electric 1 +PNL1/030.7
-030K1 auxiliary contact block; off time delay 1NO + 1NC; 10-180s; screw-type connection LAD R4 LAD R4 Schneider Electric 1 +PNL1/030.7
-030K2 motor starter; 4kW 380/400V AC-3; 3P; 1NO+1NC; DC 24V; screw-type connection LC1-D09BD LC1-D09BD Schneider Electric 1 +PNL1/030.8
-031U1 smart-UPS XL; tower/rack convertible; in : 230VAC; out : 230VAC; 2200VA/1980W; 1 input socket IEC-320 C20; 8 output socket IEC-320 C13; 2 output socket IEC-320 C19; 1 USB; 1 Smartslot
SMX2200HV SMX2200HV American Power Conversion
1 +PNL1/031.0
-031U1 battery; 1200VAh; 120V SMX120BP SMX120BP American Power Conversion
1 +PNL1/031.0
-031U1 dry contact I/O smartslot card; connection board AP9613 AP9613 American Power Conversion
1 +PNL1/031.0
-031Q1 motor circuit breaker; setting range 9-14A; Icu:100kA(400/415V) GV2 P16 GV2 P16 Schneider Electric 1 +PNL1/031.2
-031T1 1-phase control transformer 2x115V; Upri(V): 400, Usec(V): 2x115; F(Hz): 50...60; 2500VA; screw/tab connection 230TC2500 230TC2500 Erea 1 +PNL1/031.2
-038U1 surge arrestor plugtrab; type 3; L1-L3,N,PE; Un=230VAC/400VAC(TN-S); In=26A; isn(8/20)μs=3kA; Up<=1,4kV; ta<=25ns PLT-SEC-T3-3S-230-FM 2905230 Phoenix Contact 1 +PNL1/038.0
-038G1 power supply; SFB (selective fuse breaking); 3-phase input; Vi : 320-575V; Vo : 24VDC Io : 10A; QUINT-PS/3AC/24DC/10 2866705 Phoenix Contact 1 +PNL1/038.0
-038U2 surge arrestor plugtrab; type 3; L,N; Un=230VAC (TN-S); In=26A; isn(8/20)μs=3kA; Up<=1,35kV; ta<=25ns PLT-SEC-T3-230-FM 2905229 Phoenix Contact 1 +PNL1/038.8
-038G2 power supply; SFB (selective fuse breaking); 1-phase input; Vi : 85-264V; Vo : 24VDC Io : 10A; QUINT-PS/1AC/24DC/10 2866763 Phoenix Contact 1 +PNL1/038.8
-040K1 auxiliary contactor; 5NO; DC 24V; screw-type connection CAD50BD CAD50BD Schneider Electric 1 +PNL1/040.0
-040K1 auxiliary contact block; 4NO; screw-type connection LAD N40 LAD N40 Schneider Electric 1 +PNL1/040.0
-060Q1 motor circuit breaker; setting range 0,63-1A; Icu>100kA(400/415V) GV2 P05 GV2 P05 Schneider Electric 1 +PNL1/060.0
-060Q1 auxiliary contacts for GV; 1NO + 1NC GV AE11 GV AE11 Schneider Electric 1 +PNL1/060.0
-060K1 motor starter; 2,2kW 380/400V AC-3; 3P; 1NO; DC 24V; screw-type connection LP1-K0610BD LP1-K0610BD Schneider Electric 1 +PNL1/060.4
-120Q1 motor circuit breaker; setting range 132-220A; Icu:35kA(400/415V) GV7 RE220 GV7 RE220 Schneider Electric 1 +PNL1/120.0
-120K1 mini contactor; 24VDC; 2 change over contacts; with LED indicator and test button: with built-in diode MY2IN-D2 MY2IN-D2 24VDC Omron 1 +PNL1/120.9
-120K1 socket for MY2IN PYF-08A-E PYF-08A-E Omron 1 +PNL1/120.9
-130U1 soft starter MCD202; 3x200-440V; 22kW; 48A; with motor protection; control voltage : 24VAC/VDC 175G5223 MCD202022T4CV1 Danfoss 1 +PNL1/130.0
-130Q1 auxiliary contacts for GVE3; 1NO + 1NC GV3 A01 GV3 A01 Schneider Electric 1 +PNL1/130.0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Parts list
-130K1 motor starter; 22kW 380/400V AC-3; 3P; 1NO+1NC; AC 230V; 50/60Hz; screw-type connection LC1-D50AP7 LC1-D50AP7 Schneider Electric 1 +PNL1/130.4
-200Q1 motor circuit breaker; setting range 1,6-2,5A; Icu>100kA(400/415V) GV2 P07 GV2 P07 Schneider Electric 1 +PNL1/200.0
-290U1 variable speed drive; FC302; 3x380-500V; 11kW; GLCP; RFI filter; class A1/B; IP20; B3 case 131B9826 FC-302P11KT5E20H1XGXXXXSXXXXAXBXCXXXXDX Danfoss 1 +PNL1/290.0
-290U2 PTC resistor relay; 24VDC; 1NC+1NO contact; memory function; external reset; screw terminal connection LT3 SM00ED LT3 SM00ED Schneider Electric 1 +PNL1/290.8
-320U1 variable speed drive FC302; 3x380-500V; 0,37kW; GLCP; RFI filter; class A1/B1; IP20; A2 case 131B0033 FC-302PK37T5E20H1XGXXXXSXXXXAXBXCXXXXDX Danfoss 1 +PNL1/320.0
-320F1 miniature circuit-breaker; Acti 9; iC60L; 3-pole; 2A; tripping characteristic B; breaking capacity 100kA; DIN rail mounting; IP20 iC60L A9F93302 Schneider Electric 1 +PNL1/320.0
-320K2 timing relay; Us=24VDC/24-230VAC; function C (off-delay); 1s-10s-1m-10m-1h-10h-100h; 1C/O; 8A; screw-type connection RE11 RC MU RE11 RC MU Schneider Electric 1 +PNL1/320.5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Parts list
-320.1F1 miniature circuit-breaker; Acti 9; iC60L; 3-pole; 0,5A; tripping characteristic C; breaking capacity 100kA; DIN rail mounting; IP20 iC60L A9F94370 Schneider Electric 1 +PNL1/320.1.0
-320.1K1 motor starter; 2,2kW 380/400V AC-3; 3P; 1NO; DC 24V; screw-type connection LP1-K0610BD LP1-K0610BD Schneider Electric 1 +PNL1/320.1.4
-320.1U1 current control relay; setting range 2-500mA RM35 JA31MW RM35 JA31MW Schneider Electric 1 +PNL1/320.1.8
-321U1 variable speed drive FC302; 3x380-500V; 0,37kW; GLCP; RFI filter; class A1/B1; IP20; A2 case 131B0033 FC-302PK37T5E20H1XGXXXXSXXXXAXBXCXXXXDX Danfoss 1 +PNL1/321.0
-321F1 miniature circuit-breaker; Acti 9; iC60H; 3-pole; 4A; tripping characteristic B; breaking capacity 70kA; DIN rail mounting; IP20 iC60H A9F83304 Schneider Electric 1 +PNL1/321.0
-321K2 timing relay; Us=24VDC/24-230VAC; function C (off-delay); 1s-10s-1m-10m-1h-10h-100h; 1C/O; 8A; screw-type connection RE11 RC MU RE11 RC MU Schneider Electric 1 +PNL1/321.5
-321.1F1 miniature circuit-breaker; Acti 9; iC60H; 3-pole; 0,5A; tripping characteristic C; breaking capacity 70kA; DIN rail mounting; IP20 iC60H A9F84370 Schneider Electric 1 +PNL1/321.1.0
-321.1K1 motor starter; 2,2kW 380/400V AC-3; 3P; 1NO; DC 24V; screw-type connection LP1-K0610BD LP1-K0610BD Schneider Electric 1 +PNL1/321.1.4
-321.1U1 current control relay; setting range 2-500mA RM35 JA31MW RM35 JA31MW Schneider Electric 1 +PNL1/321.1.8
-370K1 motor starter; 7,5kW 380/400V AC-3; 3P; 1NO+1NC; DC 24V; screw-type connection LC1-D18BD LC1-D18BD Schneider Electric 1 +PNL1/370.4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Parts list
-940U1 stator protector; 12-24VAC/DC; 1 changeover contact; screw terminal connection STP-2A STP-2A Netzsch 1 +PNL1/940.0
-940U2 stator protector; 12-24VAC/DC; 1 changeover contact; screw terminal connection STP-2A STP-2A Netzsch 1 +PNL1/940.6
-1000U00 SIMATIC S7-300; load power supply; AC 120/230V; DC 24V; 10A S7-300 6ES7307-1KA02-0AA0 Siemens 1 +PNL1/1000.0
-1000U01 SIMATIC S7-300; CPU 315-2PN/DP; central unit; DC 24V; memory 256kB; 2 interfaces; combined MPI/PROFIBUS DP master/slave 12MBit/s; interface ethernet PROFINET; micro memoryS7-300
card required 6ES7315-2EH14-0AB0 Siemens 1 +PNL1/1000.1
-1000U01 SIMATIC S7-300; power supply connector; 24VDC S7-300 6ES7391-1AA00-0AA0 Siemens 1 +PNL1/1000.1
-1000U01 SIMATIC S7-300; micro memory card; 2MB S7-300 6ES7953-8LL11-0AA0 Siemens 1 +PNL1/1000.1
-1000U01 ET 200M; Profinet connector; RJ45; metal housing ET 200M 6GK1901-1BB10-2AA0 Siemens 1 +PNL1/1000.1
-1000U01 SIMATIC NET; Profibus connector; 12MBaud; switchable termination; 9-pin Sub-D male; screw terminal connection; without PG interface; 90° cable output SIMATIC NET 6ES7972-0BA12-0XA0 Siemens 1 +PNL1/1000.1
-1000U11 Simatic ET 200M; IM 153-1; interface module; DC 24V; 2 interfaces; DP slave ET 200M 6ES7153-1AA03-0XB0 Siemens 1 +PNL1/1000.1
-1000U11 SIMATIC NET; Profibus connector; 12MBaud; switchable termination; 9-pin Sub-D male; screw terminal connection; without PG interface; 90° cable output SIMATIC NET 6ES7972-0BA12-0XA0 Siemens 1 +PNL1/1000.1
-1000U02 SIMATIC S7-300; digital input SM 321; 32 DI 24V DC; electrically isolated; 40-pole S7-300 6ES7321-1BL00-0AA0 Siemens 1 +PNL1/1000.2
-1000U02 SIMATIC S7-300; front connector; 40 pin; screw type connection S7-300 6ES7392-1AM00-0AA0 Siemens 1 +PNL1/1000.2
-1000U12 SIMATIC S7-300; analog input SM 331; optically isolated, 8 AI, U/I/thermocouple/resistors; diagnostics resolution 9/12/14 bit; 20 pole; remove and insert with active backplane bus S7-300 6ES7331-7KF02-0AB0 Siemens 1 +PNL1/1000.2
-1000U12 SIMATIC S7-300; front connector; 20 pin; screw type connection S7-300 6ES7392-1AJ00-0AA0 Siemens 1 +PNL1/1000.2
-1000U15 SIMATIC S7-300; analog output SM 332; optically isolated, 8 AO U/I; diagnostics resolution 11/12 bit; 40-pole; remove and insert with active backplane bus S7-300 6ES7332-5HF00-0AB0 Siemens 1 +PNL1/1000.3
-1000U06 SIMATIC S7-300; digital output SM 322; 32 DO 24V DC 0,5A; electrically isolated; 40-pole S7-300 6ES7322-1BL00-0AA0 Siemens 1 +PNL1/1000.4
-1000U16 SIMATIC S7-300; analog output SM 332; optically isolated, 8 AO U/I; diagnostics resolution 11/12 bit; 40-pole; remove and insert with active backplane bus S7-300 6ES7332-5HF00-0AB0 Siemens 1 +PNL1/1000.4
-1000U07 SIMATIC S7-300; digital output SM 322; 32 DO 24V DC 0,5A; electrically isolated; 40-pole S7-300 6ES7322-1BL00-0AA0 Siemens 1 +PNL1/1000.4
-1000U50 ethernet switch; 5 port; 24VDC EDS-205 EDS-205 Moxa 1 +PNL1/1000.8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Parts list
http://www.globalwe.com PROJECT No.: 34124 transmitted or communicated to thirdparties without the explicit agreement of GWE. International conven- REV DATE DESCRIPTION BY CHK PAGE:006 NEXT: +TERM/001 LAST: 006
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Terminal diagram
Strip
Cable name
Cable name
=MCP+PNL1-X0.2
-P/E103
Connection
Connection
Terminal
Jumper
point
point
Cable type
Cable type
LiYY-JZ
Function text Target designation Target designation Page / column
E103 COOLING TOWER 1 =FIELD-E103 U 1 -130U1 2/T1 /130.0

= 2 =FIELD-E103 V 2 -130U1 4/T2 /130.1
= 3 =FIELD-E103 W 3 -130U1 6T3 /130.1
= GNYE =FIELD-E103 PE PE -130U1 PE /130.1
Global Water Engineering CLIENT: AF SUGAR MAIN CONTROL PANEL = MCP + TERM
BE-8210 Loppem TERMINAL DIAGRAM CHECKED
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Terminal diagram
Strip
Cable name
Cable name
=MCP+PNL1-X0.3
-P/I201A
-P/I201B
Connection
Connection
Terminal
Jumper
point
point
Cable type
Cable type
LiYY-JZ
LiYY-JZ
I201A SURFACE AERATOR A 1 =FIELD-I201A U 1 -170U1 2/T1 /170.0

= 2 =FIELD-I201A V 2 -170U1 4/T2 /170.1
= 3 =FIELD-I201A W 3 -170U1 6T3 /170.1
= GNYE =FIELD-I201A PE PE -170U1 PE /170.1
I201B SURFACE AERATOR B 1 =FIELD-I201B U 4 -171U1 2/T1 /171.0
= 2 =FIELD-I201B V 5 -171U1 4/T2 /171.1
= 3 =FIELD-I201B W 6 -171U1 6T3 /171.1
= GNYE =FIELD-I201B PE PE -171U1 PE /171.1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Terminal diagram
Strip
Cable name
Cable name
=MCP+PNL1-X0.4
-P/P111
Connection
Connection
Terminal
Jumper
point
point
Cable type
Cable type
LiYY-JZ
P111 COOLING WATER RECIRCULATION PUMP 2 1 =FIELD-P111 U 1 -310K1 2 /310.0

= 2 =FIELD-P111 V 2 -310K1 4 /310.1
= 3 =FIELD-P111 W 3 -310K1 6 /310.1
= GNYE =FIELD-P111 PE PE -PE 310.1 /310.1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Terminal diagram
Strip
Cable name
Cable name
=MCP+PNL1-X0.5
-P/A401A
-P/A401B
-P/M401
-P/A402
-P/P100
-P/P107
-P/P108
-P/PO3
Connection
Connection
Terminal
Jumper
point
point
Cable type
Cable type
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
FEEDER TO POWER OUTLET 3x380VAC+PE 1 -015X3 L1 1 -015F3 2 /015.3

= 2 -015X3 L2 2 -015F3 4 /015.3
= 3 -015X3 L3 3 -015F3 6 /015.4
= GNYE -015X3 PE PE -PE 015.3 /015.4
A401A AGITATOR COAGULATION TANK 1 =FIELD-A401A U 4 -060K1 2 /060.0
= 2 =FIELD-A401A V 5 -060K1 4 /060.1
= 3 =FIELD-A401A W 6 -060K1 6 /060.1
= GNYE =FIELD-A401A PE PE -PE 060.1 /060.1
A401B AGITATOR COAGULATION TANK 1 =FIELD-A401B U 7 -061K1 2 /061.0
= 2 =FIELD-A401B V 8 -061K1 4 /061.1
= 3 =FIELD-A401B W 9 -061K1 6 /061.1
= GNYE =FIELD-A401B PE PE -PE 061.1 /061.1
A402 AGITATOR FLOCCULATION TANK 1 =FIELD-A402 U 10 -062K1 2 /062.0
= 2 =FIELD-A402 V 11 -062K1 4 /062.1
= 3 =FIELD-A402 W 12 -062K1 6 /062.1
= GNYE =FIELD-A402 PE PE -PE 062.1 /062.1
M401 POLYELECTROLYTE PREPARATION UNIT 1 =FIELD-M401 U 13 -180K1 2 /180.0
= 2 =FIELD-M401 V 14 -180K1 4 /180.1
= 3 =FIELD-M401 W 15 -180K1 6 /180.1
= GNYE =FIELD-M401 PE PE -PE 180.1 /180.1
P100 ACID PUMP 1 =FIELD-P100 U 16 -200K1 2 /200.0
= 2 =FIELD-P100 V 17 -200K1 4 /200.1
= 3 =FIELD-P100 W 18 -200K1 6 /200.1
P107 BY-PASS PUMP 1 =FIELD-P107 U 19 -270K1 2 /270.0
= 2 =FIELD-P107 V 20 -270K1 4 /270.1
= 3 =FIELD-P107 W 21 -270K1 6 /270.1
P108 HEAT EXCHANGER FEED PUMP 1 =FIELD-P108 U 22 -280K1 2 /280.0
= 2 =FIELD-P108 V 23 -280K1 4 /280.1
= 3 =FIELD-P108 W 24 -280K1 6 /280.1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Terminal diagram
Strip
Cable name
Cable name
=MCP+PNL1-X0.5
-P/P112A.1
-P/P112B.1
-P/P110
-P/P117
-P/P118
-P/P200
-P/P201
-P/P400
Connection
Connection
Terminal
Jumper
point
point
Cable type
Cable type
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
P110 COOLING WATER RECIRCULATION PUMP 1 1 =FIELD-P110 U 25 -300K1 2 /300.0

= 2 =FIELD-P110 V 26 -300K1 4 /300.1
= 3 =FIELD-P110 W 27 -300K1 6 /300.1
P112A.1 MOTOR COOLING FAN 1 =FIELD-P112A.1 U 28 -320.1K1 2 /320.1.0
= 2 =FIELD-P112A.1 V 29 -320.1K1 4 /320.1.1
= 3 =FIELD-P112A.1 W 30 -320.1K1 6 /320.1.1
= GNYE =FIELD-P112A.1 PE PE -PE 320.1.1 /320.1.1
P112B.1 MOTOR COOLING FAN 1 =FIELD-P112B.1 U 31 -321.1K1 2 /321.1.0
= 2 =FIELD-P112B.1 V 32 -321.1K1 4 /321.1.1
= 3 =FIELD-P112B.1 W 33 -321.1K1 6 /321.1.1
= GNYE =FIELD-P112B.1 PE PE -PE 321.1.1 /321.1.1
P117 B104 MIXING PUMP 1 =FIELD-P117 U 34 -370K1 2 /370.0
= 2 =FIELD-P117 V 35 -370K1 4 /370.1
= 3 =FIELD-P117 W 36 -370K1 6 /370.1
P118 B101 MIXING PUMP 1 =FIELD-P118 U 37 -380K1 2 /380.0
= 2 =FIELD-P118 V 38 -380K1 4 /380.1
= 3 =FIELD-P118 W 39 -380K1 6 /380.1
P200 AEROBIC SLUDGE PUMP 1 =FIELD-P200 U 40 -450K1 2 /450.0
= 2 =FIELD-P200 V 41 -450K1 4 /450.1
= 3 =FIELD-P200 W 42 -450K1 6 /450.1
P201 TERTIARY TREATMENT FEED PUMP 1 =FIELD-P201 U 43 -460K1 2 /460.0
= 2 =FIELD-P201 V 44 -460K1 4 /460.1
= 3 =FIELD-P201 W 45 -460K1 6 /460.1
P400 TERTIARY SLUDGE PUMP 1 =FIELD-P400 U 46 -560K1 2 /560.0
= 2 =FIELD-P400 V 47 -560K1 4 /560.1
= 3 =FIELD-P400 W 48 -560K1 6 /560.1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Terminal diagram
Strip
Cable name
Cable name
=MCP+PNL1-X0.5
-P/P406A
-P/P406B
-P/P401
-P/P402
-P/P403
Connection
Connection
Terminal
Jumper
point
point
Cable type
Cable type
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
P401 SAND FILTERS FEED PUMP 1 =FIELD-P401 U 49 -561K1 2 /561.0

= 2 =FIELD-P401 V 50 -561K1 4 /561.1
= 3 =FIELD-P401 W 51 -561K1 6 /561.1
P402 POLYMER DOSING PUMP 1 =FIELD-P402 U 52 -562K1 2 /562.0
= 2 =FIELD-P402 V 53 -562K1 4 /562.1
= 3 =FIELD-P402 W 54 -562K1 6 /562.1
P403 FeCl3 DOSING PUMP 1 =FIELD-P403 U 55 -563K1 2 /563.0
= 2 =FIELD-P403 V 56 -563K1 4 /563.1
= 3 =FIELD-P403 W 57 -563K1 6 /563.1
P406A SAND FILTER BACKFLUSH PUMP 1 1 =FIELD-P406A U 58 -564K1 2 /564.0
= 2 =FIELD-P406A V 59 -564K1 4 /564.1
= 3 =FIELD-P406A W 60 -564K1 6 /564.1
= GNYE =FIELD-P406A PE PE -PE 564.1 /564.1
P406B SAND FILTER BACKFLUSH PUMP 2 1 =FIELD-P406B U 61 -565K1 2 /565.0
= 2 =FIELD-P406B V 62 -565K1 4 /565.1
= 3 =FIELD-P406B W 63 -565K1 6 /565.1
= GNYE =FIELD-P406B PE PE -PE 565.1 /565.1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Terminal diagram
Strip
Cable name
Cable name
=MCP+PNL1-X1
-S/KCV201.1
-S/KCV201.3
-S/ACV107.1
-S/ACV107.3
-P/PO1
-P/PO2
Connection
Connection
Terminal
Jumper
point
point
Cable type
Cable type
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
POWER SUPPLY TO LOCAL PANEL DISTRIBUTION =LPDB L 1 -000F1 2 /000.2

= =LPDB N 2 -000F1 4 /000.2
= =LPDB PE PE -PE 000.2 /000.2
FEEDER TO POWER OUTLET 230VAC+PE 1 -015X1 L 3 -015F1 2 /015.0
= 2 -015X1 N 4 -015F1 4 /015.1
= GNYE -015X1 PE PE -PE 015.1 /015.1
= 1 -015X2 L 5 -015F2 2 /015.2
= 2 -015X2 N 6 -015F2 4 /015.2
= GNYE -015X2 PE PE -PE 015.2 /015.2
ACV107 ON/OFF VALVE S100 DISCHARGE 1 =FIELD-ACV107 4 7 -680F1 2 /680.0
= 2 =FIELD-ACV107 3 8 -680F1 4 /680.1
= GNYE =FIELD-ACV107 PE PE -PE 680.1 /680.0
= 1 =FIELD-ACV107 5 9 -680K1 1 /680.2
= 2 =FIELD-ACV107 6 10 -680K1 5 /680.2
KCV201 ON/OFF VALVE OUTLET D201 1 =FIELD-KCV201 4 11 -760F1 2 /760.5
= 2 =FIELD-KCV201 3 12 -760F1 4 /760.5
= GNYE =FIELD-KCV201 PE PE -PE 760.2 /760.5
= 1 =FIELD-KCV201 5 13 -760K2 1 /760.7
= 2 =FIELD-KCV201 6 14 -760K2 5 /760.7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Terminal diagram
Strip
Cable name
Cable name
-S/LPES_A401A
-S/LPES_A401B
-S/LPES_I201A
-S/LPES_I201B
=MCP+PNL1-X2
-S/LPES_A402
-S/ACV107.2
-S/D103.2
-I/UPS
Connection
Connection
Terminal
Jumper
point
point
Cable type
Cable type
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
UPS LOW BAT 1 -031U1 COM.2 1 -030K1 03 /031.9

= 2 -031U1 N.O.2 2 -1000U05 38 /031.9
UPS FAULT 3 -031U1 N.O.6 3 -1000U05 39 /031.9
A401A START 1 =FIELD+LPES_A401A-ESA401A 11 4 -060Q1 14 /060.4
= 2 =FIELD+LPES_A401A-ESA401A 12 5 -060K1 A1 /060.4
A401B START 1 =FIELD+LPES_A401B-ESA401B 11 6 -061Q1 14 /061.4
= 2 =FIELD+LPES_A401B-ESA401B 12 7 -061K1 A1 /061.4
A402 START 1 =FIELD+LPES_A402-ESA402 11 8 -062Q1 14 /062.4
= 2 =FIELD+LPES_A402-ESA402 12 9 -062K1 A1 /062.4
D103 1 =FIELD+D103 10 -062K1 13 /120.2
= 2 =FIELD+D103 11 -1000U02 8 /120.2
= 3 =FIELD+D103 12 -1000U02 9 /120.2
= 4 =FIELD+D103 13 -1000U02 12 /120.3
= 5 =FIELD+D103 14 -1000U02 13 /120.3
= GNYE =FIELD+D103 PE -PE 120.3 /120.3
I201A START 1 =FIELD+LPES_I201A-ESI201A 11 15 -170Q1 14 /170.4
= 2 =FIELD+LPES_I201A-ESI201A 12 16 -170K1 A1 /170.4
I201B START 1 =FIELD+LPES_I201B-ESI201B 11 17 -171Q1 14 /171.4
= 2 =FIELD+LPES_I201B-ESI201B 12 18 -171K1 A1 /171.4
ACV107 ON/OFF VALVE S100 DISCHARGE 1 =FIELD-ACV107 8 25 -039F24 2 /680.1
= 2 =FIELD-ACV107 5 26 -1000U04 9 /680.1
= 3 =FIELD-ACV107 6 27 -1000U04 12 /680.2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Terminal diagram
Strip
Cable name
Cable name
=MCP+PNL1-X2
-S/KCV201.2
-S/KCV103
-S/FT107
-S/FT109
-S/FT201
-S/FT404
-I/LS101
-I/LS104
Connection
Connection
Terminal
Jumper
point
point
Cable type
Cable type
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
FT107 FLOW TRANSMITTER FC TO S100 1 =FIELD-FT107 1 28 /750.0

= 2 =FIELD-FT107 2 29 -030K2 A2 /750.0
= 3 =FIELD-FT107 24+ 30 /750.1
= 4 =FIELD-FT107 25- 31 -1000U04 13 /750.1
= GNYE =FIELD-FT107 PE PE -PE 750.1 /750.1
FT109 FLOW TRANSMITTER FC TO D201 1 =FIELD-FT109 1 32 /750.3
= 2 =FIELD-FT109 2 33 /750.3
= 3 =FIELD-FT109 24+ 34 /750.4
= 4 =FIELD-FT109 25- 35 -1000U04 14 /750.4
FT201 FLOW TRANSMITTER FC TO B401 1 =FIELD-FT201 1 36 /750.7
= 2 =FIELD-FT201 2 37 /750.7
= 3 =FIELD-FT201 24+ 38 /750.7
= 4 =FIELD-FT201 25- 39 -1000U04 15 /750.7
FT404 FLOW TRANSMITTER FC EFFLUENT TO DISCHARGE 1 =FIELD-FT404 1 40 /751.0
= 2 =FIELD-FT404 2 41 -1000U12 17 /751.0
= GNYE =FIELD-FT404 3 PE -PE 750.5 /751.1
KCV103 ON/OFF VALVE E103 CYCLIC BLOWDOWN 1 =FIELD-KCV103 X1 42 -760K1 9 /760.0
= 2 =FIELD-KCV103 X2 43 -680K1 13 /760.0
= GNYE =FIELD-KCV103 PE PE -PE 760.1 /760.1
KCV201 ON/OFF VALVE OUTLET D201 1 =FIELD-KCV201 8 44 /760.6
= 2 =FIELD-KCV201 5 45 -1000U04 16 /760.6
= 3 =FIELD-KCV201 6 46 -1000U04 17 /760.6
LS101 LEVEL SWITCH LEVEL B101 L 1 =FIELD-LS101L 47 /780.0
= 2 =FIELD-LS101L 48 -1000U04 18 /780.0
LS101 LEVEL SWITCH LEVEL B101 M 3 =FIELD-LS101M 49 /780.1
= 4 =FIELD-LS101M 50 -1000U04 19 /780.1
LS101 LEVEL SWITCH LEVEL B101 H 5 =FIELD-LS101H 51 /780.2
= 6 =FIELD-LS101H 52 -1000U04 22 /780.2
= 2 =FIELD-LS104L 54 -1000U04 23 /780.3
= 4 =FIELD-LS104M 56 -1000U04 24 /780.4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Terminal diagram
Strip
Cable name
Cable name
=MCP+PNL1-X2
-S/OIT201
-I/LS104
-I/LS107
-I/LS109
-I/LS202
-I/LS205
-I/LS401
-I/LS403
Connection
Connection
Terminal
Jumper
point
point
Cable type
Cable type
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LS104 LEVEL SWITCH LEVEL B104 H 6 =FIELD-LS104H 58 -1000U04 25 /780.5

= 2 =FIELD-LS107L 60 -1000U04 26 /780.6
= 4 =FIELD-LS107H 62 -1000U04 27 /780.7
= 2 =FIELD-LS109L 64 -1000U04 28 /781.0
= 4 =FIELD-LS109M 66 -1000U04 29 /781.1
= 6 =FIELD-LS109H 68 -1000U04 32 /781.2
= 2 =FIELD-LS202L 70 -1000U04 33 /781.3
= 4 =FIELD-LS202M 72 -1000U04 34 /781.4
= 6 =FIELD-LS202H 74 -1000U04 35 /781.5
LS205 LEVEL SWITCH LEVEL F202 LL 1 =FIELD-LS205LL 75 /781.6
= 2 =FIELD-LS205LL 76 -1000U04 36 /781.6
LS205 LEVEL SWITCH LEVEL F202 L 3 =FIELD-LS205L 77 /781.7
= 4 =FIELD-LS205L 78 -1000U04 37 /781.7
LS401 LEVEL SWITCH LEVEL S400 L 1 =FIELD-LS401L 79 /782.0
= 2 =FIELD-LS401L 80 -1000U04 38 /782.0
LS401 LEVEL SWITCH LEVEL S400 M 3 =FIELD-LS401M 81 /782.1
= 4 =FIELD-LS401M 82 -1000U04 39 /782.1
LS401 LEVEL SWITCH LEVEL S400 H 5 =FIELD-LS401H 83 /782.2
= 6 =FIELD-LS401H 84 -1000U05 2 /782.2
LS403 LEVEL SWITCH LEVEL M401 LL 1 =FIELD-LS403LL 85 /782.3
= 2 =FIELD-LS403LL 86 -1000U05 3 /782.3
LS403 LEVEL SWITCH LEVEL M401 L 3 =FIELD-LS403L 87 -X13 19 /782.4
= 4 =FIELD-LS403L 88 -1000U05 4 /782.4
OIT201 O CONTROL DO CONTROL IN D201 1 =FIELD-OIT201 + 89 -X13 21 /830.0
= 2 =FIELD-OIT201 - 90 -1000U12 19 /830.0
= GNYE =FIELD-OIT201 PE PE -PE 830.1 /830.1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Terminal diagram
Strip
Cable name
Cable name
=MCP+PNL1-X2
-S/PHIT105
-S/PHIT100
-S/PHIT201
-S/TS201
Connection
Connection
Terminal
Jumper
point
point
Cable type
Cable type
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
LiYY-JZ
PHIT105/TT105 PH+TT TRANSMITTER PH+TEMP. CONTROL OUTLET S100 1 =FIELD-PHIT105 + 91 /871.0

= 2 =FIELD-PHIT105 - 92 /871.0
= GNYE =FIELD-PHIT105 PE PE -PE 871.1 /871.1
PHIT100/TT100 PH+TT TRANSMITTER PH+TEMP. CONTROL OUTLET B101 1 =FIELD-PHIT100 + 93 /870.0
= 2 =FIELD-PHIT100 - 94 /870.0
PHIT201/TT201 PH+TT TRANSMITTER PH+TEMP. CONTROL INLET D201 1 =FIELD-PHIT201 + 95 -940U1 6 /872.0
= 2 =FIELD-PHIT201 - 96 -1000U13 19 /872.0
TS201 TEMP. SWITCH MOTOR TEMP. P201 1 =FIELD-TS201 97 -940U1 6 /940.3
= 2 =FIELD-TS201 98 -940K2 14 /940.3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Terminal diagram
Strip
Cable name
Cable name
=MCP+PNL1-X3
-P/UPS.1
-P/UPS.2
Connection
Connection
Terminal
Jumper
point
point
Cable type
Cable type
LiYY-JZ
LiYY-JZ
UPS UNIT OUTSIDE THE MCP 1 -031U1 L 1 -031F1 2 /031.0

= 2 -031U1 N 2 -031F1 4 /031.1
= GNYE -031U1 PE PE -PE 031.1 /031.1
= 1 -031U1 L 3 -031Q1 1 /031.0
= 2 -031U1 N 4 -031Q1 3 /031.1
= GNYE -031U1 PE PE -PE 031.2 /031.1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Terminal diagram
Strip
Cable name
Cable name
=MCP+PNL1-X6
-S/D103.1
Connection
Connection
Terminal
Jumper
point
point
Cable type
Cable type
LiYY-JZ
D103 1 =FIELD+D103 1 -120K1 5 /120.4

= 2 =FIELD+D103 2 -120K1 9 /120.4
= GNYE =FIELD+D103 PE -PE 120.2 /120.4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Terminal diagram
Strip
Cable name
Cable name
=MCP+PNL1-X13
-I/D103.1
-I/D103.2
-I/FT107
-I/FT109
-I/FT201
-I/FT404
-I/LT108
-I/LT201
Connection
Connection
Terminal
Jumper
point
point
Cable type
Cable type
LiYCY-JZ
LiYCY-JZ
LiYCY-JZ
LiYCY-JZ
LiYCY-JZ
LiYCY-JZ
LiYCY-JZ
LiYCY-JZ
D103 1 =FIELD+D103 1 -1000U12 2 /120.5

= 2 =FIELD+D103 2 -1000U12 3 /120.6
= 3 =FIELD+D103 3 -1000U12 4 /120.6
= 4 =FIELD+D103 4 -1000U12 5 /120.6
= SH -I/D103.1 SH PE -PE 120.4 /120.6
= 1 =FIELD+D103 5 -1000U15 3 /120.6
= 2 =FIELD+D103 6 -1000U15 6 /120.6
= 3 =FIELD+D103 7 -1000U15 7 /120.7
= 4 =FIELD+D103 8 -1000U15 10 /120.7
= 5 =FIELD+D103 9 -1000U15 11 /120.7
= 6 =FIELD+D103 10 -1000U15 14 /120.7
= SH -I/D103.2 SH PE -PE 120.5 /120.8
FT107 FLOW TRANSMITTER FC TO S100 1 =FIELD-FT107 26+ 11 -1000U12 6 /750.2
= 2 =FIELD-FT107 27- 12 -1000U12 7 /750.2
= SH =FIELD-FT107 PE PE -PE 750.2 /750.2
FT109 FLOW TRANSMITTER FC TO D201 1 =FIELD-FT109 26+ 13 -1000U12 8 /750.5
= 2 =FIELD-FT109 27- 14 -1000U12 9 /750.5
FT201 FLOW TRANSMITTER FC TO B401 1 =FIELD-FT201 26+ 15 -1000U12 12 /750.8
= 2 =FIELD-FT201 27- 16 -1000U12 13 /750.8
FT404 FLOW TRANSMITTER FC EFFLUENT TO DISCHARGE 1 =FIELD-FT404 5 17 -1000U12 14 /751.2
= 2 =FIELD-FT404 4 18 -1000U12 15 /751.2
= SH -I/FT404 SH PE -PE 750.6 /751.2
LT100 LEVEL TRANSMITTER LC B100 1 =FIELD-LT108 + 19 -X2 87 /790.0
= 2 =FIELD-LT108 - 20 -1000U12 16 /790.0
= GNYE =FIELD-LT108 PE PE -PE 790.1 /790.1
= SH -I/LT108 SH PE -PE 790.1 /790.1
LT201 LEVEL TRANSMITTER LC D201 1 =FIELD-LT201 + 21 -X2 89 /790.3
= 2 =FIELD-LT201 - 22 -1000U12 18 /790.3
= GNYE =FIELD-LT201 PE PE -PE 790.2 /790.4
= SH -I/LT201 SH PE -PE 790.2 /790.4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Terminal diagram
Strip
Cable name
Cable name
=MCP+PNL1-X13
-I/PHIT105
-I/PHIT100
-I/PHIT201
-I/OIT201
-I/TT108
Connection
Connection
Terminal
Jumper
point
point
Cable type
Cable type
LiYCY-JZ
LiYCY-JZ
LiYCY-JZ
LiYCY-JZ
LiYCY-JZ
OIT201 O CONTROL DO CONTROL IN D201 1 =FIELD-OIT201 31 23 -1000U13 2 /830.5

= 2 =FIELD-OIT201 32 24 -1000U13 3 /830.5
= SH -I/OIT201 SH PE -PE 830.2 /830.5
PHIT105/TT105 PH+TT TRANSMITTER PH+TEMP. CONTROL OUTLET S100 1 =FIELD-PHIT105 31 25 -1000U13 8 /871.5
= 2 =FIELD-PHIT105 32 26 -1000U13 9 /871.5
= 3 =FIELD-PHIT105 31 27 -1000U13 12 /871.5
= 4 =FIELD-PHIT105 32 28 -1000U13 13 /871.5
= SH -I/PHIT105 SH PE -PE 871.2 /871.5
PHIT100/TT100 PH+TT TRANSMITTER PH+TEMP. CONTROL OUTLET B101 1 =FIELD-PHIT100 31 29 -1000U13 4 /870.5
= 2 =FIELD-PHIT100 32 30 -1000U13 5 /870.5
= 3 =FIELD-PHIT100 31 31 -1000U13 6 /870.5
= 4 =FIELD-PHIT100 32 32 -1000U13 7 /870.5
= SH -I/PHIT100 SH PE -PE 870.2 /870.5
PHIT201/TT201 PH+TT TRANSMITTER PH+TEMP. CONTROL INLET D201 1 =FIELD-PHIT201 31 33 -1000U13 14 /872.5
= 2 =FIELD-PHIT201 32 34 -1000U13 15 /872.5
= 3 =FIELD-PHIT201 31 35 -1000U13 16 /872.5
= 4 =FIELD-PHIT201 32 36 -1000U13 17 /872.5
= SH -I/PHIT201 SH PE -PE 872.2 /872.5
TT108 TEMP. TRANSMITTER TEMP. DISTILLATE TANK 1 =FIELD-TT108 + 37 -940U2 6 /950.0
= 2 =FIELD-TT108 - 38 -1000U13 18 /950.0
= SH =FIELD-TT108 PE PE -PE 950.1 /950.1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Terminal diagram
Strip
Cable name
Cable name
=MCP+PNL1-X15
-I/TS200
-I/TS400
-I/P109
Connection
Connection
Terminal
Jumper
point
point
Cable type
Cable type
LiYCY-JZ
LiYCY-JZ
LiYY-JZ
P109 AEROBIC TREATMENT FEED PUMP 1 =FIELD-P109 1 -290U2 T1 /290.1

= 2 =FIELD-P109 2 -290U2 T2 /290.2
TS200 TEMP. SWITCH MOTOR TEMP. P200 1 =FIELD-JB_TS200 3 -940U1 10 /940.1
= 2 =FIELD-JB_TS200 4 -940U1 11 /940.1
= 3 =FIELD-JB_TS200 5 -940U1 12 /940.2
= SH -I/TS200 SH PE -PE 940.1 /940.2
TS400 TEMP. SWITCH MOTOR TEMP. P400 1 =FIELD-JB_TS400 6 -940U2 10 /940.7
= 2 =FIELD-JB_TS400 7 -940U2 11 /940.8
= 3 =FIELD-JB_TS400 8 -940U2 12 /940.8
= SH -I/TS400 SH PE -PE 941.2 /940.8
http://www.globalwe.com PROJECT No.: 34124 transmitted or communicated to thirdparties without the explicit agreement of GWE. International conven- REV DATE DESCRIPTION BY CHK PAGE:016 NEXT: LAST: 016

General Information: Info + Drawn Checked Approved Date Name Sign RL 13/10/2015

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

General Information: Info + Drawn Checked Approved Date Name Sign RL 13/10/2015

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

WIRE COLOURS IN CABINET COLOURS LAMPS + PUSHBUTTONS

Power circuit (Flex cable) Indicators lamp Push buttons

phase 1+2+3 (L1+L2+L3) black overload yellow resets blue

neutral (N) light blue alarms red start green

earth (PE) green/yellow under tension white controlled stop red

information white emergency stop red on yellow background

phase (230LVxx) red

common (230VNxx) red LOCATION INDICATION

Signals (0-10V, 4-20mA)

DC control circuit 12F1 in panel SP_1101

Outside Black lettering on white background

PT100 - PTC GENERAL NOTE

B all instrument switches are shown in normal situation

Global Water Engineering CLIENT: AF SUGAR = INFO +

TERMINAL STRIP CODE

X0 380VAC X10 INTERNAL CONNECTION PLC <-> VFD

X1 230VAC X11 230VAC INSTRUMENT SUPPLY DISTRIBUTION INSIDE CONTROL PANEL

X2 24VDC X12 24VDC INSTRUMENT SUPPLY DISTRIBUTION INSIDE CONTROL PANEL

X4 24VDC EXTERNAL POWER SOURCE X14 OTHER SIGNALS

X5 SPEED MONITORING X15 Pt100 SIGNALS

X6 POTENTIAL FREE CONTACTS X16 PNEUMATIC SIGNALS

X8 DOWN TIME REGISTRATION

Global Water Engineering CLIENT: AF SUGAR = INFO +

LIST OF USED ABBREVIATIONS COLOR CODE

A : AMPERE MAX : MAXIMUM BK : BLACK

GND : GROUND SD : SIGNAL DEVICE

Global Water Engineering CLIENT: AF SUGAR = INFO +

Global Water Engineering

PROJECT : WASTEWATER TREATMENT PLANT

PROJECT NUMBER : 34124

SUBJECT : MAIN CONTROL PANEL

Drawing name : 34124 SD DRAFT0.0

Created on : 13/10/2015 Number of pages : 94

MCP INFO 000 FRONT PAGE 13/10/2015

MCP PNL1 321.1 P112B.1 MOTOR COOLING FAN 14/10/2015

MCP CABLE 001 CABLE OVERVIEW 20/11/2015

YEAR OF MANUFACTURE: 2013

PROJECT NAME: AF SUGAR

PROJECT CITY: JAKARTA

PROJECT COUNTRY: INDONESIA

PROJECT NR.: 34124

TYPE NET: TN-C

SUPPLY VOLTAGE: 380VAC 3PH + N + PE 50Hz

ACTUAL CURRENT: 84A

POWER FROM: LVDB

SHORT CIRCUIT RATING: 25kA

ELECTRICAL DRWG. NR.: 34124 SD DRAFT0.0

INCOMING POWER SUPPLY

FEEDER TO FEEDER TO FEEDER TO

000.9 / -L1 -L1 / 030.0

-015F1 -015F2 -015F3

-PE:015.1 -PE:015.2 -PE:015.3

-X1 3 4 PE -X1 5 6 PE -X0.5 1 2 3 PE

-P/PO1 1 2 GNYE -P/PO2 1 2 GNYE -P/PO3 1 2 3 GNYE

PANEL LIGHT RECEPTACLE RECEPTACLE

-PE:020.1 -PE:020.2 -PE:020.3 -PE:020.4 -PE:020.5

015.9 / -L2 -L2 / 030.0

-PE:021.1 -PE:021.2 -PE:021.3 -PE:021.4 -PE:021.5

230VAC MAIN POWER POWER SUPPLY MAIN POWER

015.9 / -L1 -L1 / 031.0

038.9 / -24V20 -24V20 / 039.6

2 : TO BE CONNECTED ACCORDING TO PHOENIX CONTACT GUIDELINES SEE OEM MANUAL 65 66