Professional Documents
Culture Documents
Catalogo de Partes Bomba Eaton Vicker 3525vq25a17 y Otras Parecidas
Catalogo de Partes Bomba Eaton Vicker 3525vq25a17 y Otras Parecidas
Vane Pumps
NOTE
Install 419673 sealing ring into body,
then install cartridge kit.
NOTE
394973 Primary shaft seal
Included in flex side plate kit; bronze
face of plate must be installed toward
193220 Washer
the rotor. Kit contains two flex side
plates & four seal packs. Key (See table)
Shaft (See table)
193144 Spirolox Ring
419674 Seal ring
154101 “O” Ring
412003 Outlet support plate
433766 Seal pack (2 Req’d)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
NOTE
Standard right hand shaft rotation NOTE
cartridges shown. Reverse for left hand To reverse cartridge kit rotation,
rotation; refer to note. remove the two screws and reverse
the location of the inlet support plate
Cover end cartridge R. H. Rotation Shaft end cartridge R. H. Rotation and the outlet support plate. Reinstall
the two screws hand tight. Use pump
cover to align all sections of the
cartridge. Carefully remove the cover
and tighten the screws.
LH RH LH RH
RH LH RH LH
Sharp Edges of Vane Must Lead in Sharp Edges of Vane Must Lead in
Direction of Rotation Direction of Rotation
Printed in U.S.A.