Professional Documents
Culture Documents
Workbook
Introduction
1. Welcome
Welcome to the Veda essentials course! This is the text from the
opening prayers in the welcome session. We start all our classes with
these prayers. If you wish to learn these in a systematic way, it is
possible through our Invocatory Prayers course (complimentary course with
any course purchase)
ॐ
̍
praṇo̍ de̱vī sara̍svatī ̱ | vaje̍bhirvā̱jinīvatī |dhī ̱nāma̍ vi ̱trya̍vatu |
ā no̍ di ̱vo bṛ̍ha̱taḥ parva̍tā̱da sara̍svatī yaja̱tā ga̍ntu ya̱jñam |
hava̍ṃ de̱vī ju̍ juṣā̱ṇa ghṛ̱tāchī ̍ śa̱gmāṃ no̱ vāca̍muśa̱tī śṛ̍ṇotu ||
Vagdevyai ̱ nama̍ḥ ||
(śānti mantra)
oṃ sa̱ha nā̍vavatu |
sa̱ha nau̍ bhunaktu |
sa̱ha vī ̱rya̍ṃ karavāvahai|
̍
te̱ja̱svinā̱vadhītamastu̱ ̍
mā vıdviṣā̱ ̎
vahaı||
oṃ śānti ̱ḥ śānti ̱ḥ śāntıḥ̍ ||
2. The Vedas
The Vedas literally meaning ‘knowledge’ are considered the source texts
for Yoga, Vedānta, The Bhagavad Gīta and several other important
practices and philosophies from India. The Vedas have been preserved
for millennia through oral tradition that continues to this day (although
fast disappearing) by teacher passing on through recitation to student.
This process of learning by repeating after a teacher is called
‘adhyayanam’.
Do you perhaps know how the Vedas are classified? (this content covered in
depth in our Veda chanting – a comprehensive initiation course)
My notes:
3. Recitation or Singing?
Let’s start with clarifying the verb we use for this practice – is
it recitation (chanting) or singing? Unless we are trained and
practice Sāma Veda, which is also referred to as Sāma gāna (gāna
meaning song), all other mantras & hymns (from Ṛg, Yajur & Atharva
Veda) are best referred to as a chanting or recitation practice. Our
courses do not teach any Sāma gāna, therefore, everything we do here is
recitation or chanting.
Why is it not singing? Simply because we don’t use all the 7 notes in
music for this practice. We use 3 notes, with a few variations within
these 3 notes, that we will come across as we progress in our practice
and learn more hymns.
The 3 notes rule – svara, when combined with all the other rules of Veda
chanting, makes it quite difficult to “sing’ mantras. We will learn a bit
more about these rules in a later lesson.
My notes:
4. The rules
In this course, we will consider only the very obvious and basic rules
required – Svara (chanting notes), Balam (force) and one small part
of Santāna (punctuation and conjugation). A more in-depth course on
these rules and the background on Vedas can be accessed from the Veda
chanting – a comprehensive introduction course. It is best to study that
course after you have learnt a couple of small Veda mantras.
Translation of mantra:
We shall expound the science of phonetics. (It deals with) the alphabet,
accent (notes), duration, effort, uniformity (of pace & pitch), and
conjunction (of the letters). Thus, has been taught the chapter on the
discipline of phonetics.
My notes:
5. The oral tradition
This is the most beautiful part of the Veda recitation process – the oral
tradition, known as śruti parampara in Sanskrit. An ancient, humble yet
super effective method of learning chanting. The teacher recites,
students repeat twice (part of the error correction process!). That’s
really it. We follow this through learning the complete hymn. We do this
in sections first if the mantra is too long and then complete with full
sentences of the mantra. This learning process is called adhyayanam.
Oṃ pūrṇa̱mada̱ḥff pūrṇa̱mida̱ṃ
pūrṇā̱t pūrṇa̱muda̱cyate |
pūrṇa̱sya pūrṇa̱mādā̱ya
pūrṇa̱mevāvaśi ̱ṣyate ||
Oṃ śā̱ntiḥś śā̱ntiḥś śā̱ntiḥś
Some of the Vedic phonetics are being pointed out to you already, you
will go through these specific rules later in the course. For now, try to
follow along with the oral tradition.
This is a well-known mantra for peace, expressing the fullness, completeness of the
ultimate knowledge of the Self.
My notes:
Svara – notes of chanting
Watch the 2 explanatory videos on your course and make any notes you
might need:
My notes:
2. Exercise – 1 (praṇo devī)
In this exercise, simply try to follow the change in the notes from low to
middle to high note and their combinations. Remember:
- The middle notes are not marked in any special way on the text.
- The low notes are underlined a̱
- The high notes are the syllables with the vertical line over them a̍
- Any syllable with a horizontal line over it, like ā, is a long syllable, not
a high note!!
̍
praṇo̍ de̱vī sara̍svatī ̱ | vaje̍bhirvā̱jinīvatī |dhī ̱nāma̍
vi ̱trya̍vatu |
vagdevyai ̱ nama̍ḥ
3. Exercise – 2 (tajasvī)
- The exercise starts with two syllables next to each other with a
low note – the second low note is sort of ‘pressed down’ – this is a
subtle nuance in Vedic chanting we follow carefully.
̍
te̱ja̱svinā̱vadhītamastu̱ ̍
mā vıdviṣā̱ ̎
vahaı||
4. Exercise – 3 (prātaragniṃ)
With this exercise you will practice a slightly longer sentence from a
hymn, rhythmic low and high notes and also the variation – dīrgha
svarita.
1. Aspirated sounds
Watch the video on aspirated sounds and make any notes you might
need:
Sounds too complicated? The good news is that you don’t really need to
memorise any rule (not as a beginner) – as they will always be marked
and pointed out for you and the oral traditional takes care of the rest.
But just for a little insight, we explain these rules briefly in the following
sections with examples.
2. Anusvāra exercise 1 – āyurmantraḥ expert
You will learn these rules eventually after you have learn the Sanskrit
alphabet! For now, try to listen to the pronunciation, it is a subtle
change only, but a very important one to observe in the tradition.
Try to repeat along and now that you also know the balam rule, don’t
forget the aspirated sounds!
In this exercise, we use an excerpt from the famous mantra for peace
Saha nāvavatu. Here the anusvāra changes to a guttural nasal stop stop,
which is represented as ṅ.
Again this rule is based on the relationship between anusvāra and the
starting syllable of the next word Karavāvahai. You can listen separately
to how the guttural nasal stop sounds if you scroll below the exercise on
your course.
Note all the Vedic phonetics involved here and try to repeat along.
In the exercise below, the same rule is applied to the famous mantra Oṃ
namaḥ śivāya. The combination of syllables ḥ and ś next to each other
makes the śś sound!
̍
Oṃ na̱maḥś śıvāya
5. Visarga exercise 2 – pūṇamadaḥ śānti mantra
We revisit this mantra for peace (seen earlier in the lesson on the oral
tradition). Notice here the ḥ of pūrṇamadaḥ when followed by the
syllable “p” results in a breath like sound “ff” called the upadhmānīya
(no need to remember this vocabulary!)
Try to follow along and observe this from the video lesson on your
course!
Do you also notice how the 3 Śāntiḥ-s are using different notes in this
mantra?
Oṃ pūrṇa̱mada̱ḥff pūrṇa̱mida̱ṃ
pūrṇā̱t pūrṇa̱muda̱cyate |
pūrṇa̱sya pūrṇa̱mādā̱ya
pūrṇa̱mevāvaśi ̱ṣyate ||
Oṃ śā̱ntiḥś śā̱ntiḥś śā̱ntiḥś
The Veda Studies System
So, here are some exercises now that help you with using the Veda
Studies system to understand the Vedic phonetics to keep in mind while
reciting. Many of our students have come to love this method and find it
useful. It may take some time to get used to it though!
You will see in this exercise some additional Vedic phonetics not covered
in this course – there are many more! You will learn along with learning
new mantras as you progress.
The good news is that you don’t need to know and identify at this point,
which the conjunct consonants are – it is all marked for your
convenience and mantra learning pleasure!
You can follow along on your course with this popular mantra for peace
recited in learning situations. May our learning together be brilliant!
Gāyatrī mantra
1. Introduction
The most holy verse in the Ṛg Veda, known as the Gāyatrī from the form
of the meter in which it is cast, has been used for millennia in daily
worship and for initiation ceremonies. “Seen” by Ṛṣi Viśvāmitra, “the
friend of all”, the great king who, through austerities, became a Ṛṣi. It is
the great mantra of the Sun, sustainer and impeller of all things in the
solar creation, symbol of the Divine Truth – Introduction by my
friend Jean Le Mée, author of “Hymns from the Ṛg Veda”
If you are familiar with the Gāyatrī, try to observe and note down what
exactly sounds different about the way I am being taught.
my notes:
2. Half sentence practice with Shantala
If this is your very first time learning this mantra, spend as much time as
you need to become familiar with the words & sounds in this mantra.
Repeat this audio lesson as many times as you need.
If you are already familiar, try to pay attention to the svara and observe
if perhaps it is any different from how you may have learnt it in the past.
In the next lesson, pay careful attention to the Vedic phonetics.
In this half sentence practice, note that we recite tat savituḥ and not tat
savitur because we are breaking up the sentence for practice and before
the words are combined, savitur is originally savituḥ (the visarga ḥ turns
to r when followed by word beginning with v vareṇyam). See the pada
pāṭha below for each word in the mantra originally when not combined.
oṃ bhurbhuva̱ssuva̍ḥ
(word by word)
Watch the video on your course for a full break down of the Vedic
phonetics for the recitation of Gāyatrī mantra.
My notes:
Now that you know all the Vedic phonetics, listen once and repeat twice
along with the recording on your course.
oṃ bhurbhuva̱ssuva̍ḥ
Oṃ Bhurbhuva̱ssuva̍ḥ
We invoke the lord (Oṃ) as the source of all blessings bhuḥ (earth)
bhuvaḥ (everything above the earth) suvaḥ (beyond the scope of our
perception)
Oṃ, the divine is earth, the space in between and the heavens. That
Īśvara is the one who is the most worshipful. We meditate on that
effulgent, all-knowledge Lord. May he set our intellects in the right
direction. (Swami Dayananda Saraswati)
6. Gāyatrī japa – 108 times repetition with Shantala
On your course, you will find this practice resource for beginners. The
continuous repetition of mantra (Japa) is not an easy practice. It helps if
you have some support in the beginning as you are learning the mantra.
I repeat the mantra 108 times in this recording. Find a good place and
time (best at Sunrise, Midday or Sunset) to practice – you need about 40
minutes. No need to use a māla, the recording is exactly 108 times and
ends with a timer. Read our blog on this topic to understand why 108
makes such a special number and how the practice of Japa helps the
spiritual aspirant.
This is ideally practiced after you have memorised the mantra. Also, the
practice helps you memorise the mantra, so don’t hesitate to use a
paper to look at initially. You will memorise the mantra quite quickly
with a consistent practice!
Why recite the Vedas?
Just a few months ago, I was asked this question – “Tell me, why would
one want to take the time to learn, understand and practice Veda
recitation. I know it is important, but I’d like to understand exactly why.”
Great question. Honestly, I had never asked myself this question, having
been raised in the tradition, my mother being a chanting teacher and all.
It was just something I grew up with and loved. It never occurred to me
to question our śruti, the divine revelation of all knowledge to the Ṛṣi-s
(seers/sages) of India. In any case, I’m glad I was asked this question and
here are some top reasons:
- It is the easiest way to bring the mind to a calm space. There is
immediate feedback from the experience of chanting the Vedas.
You will feel calm. It isn’t easy for the average person to sit down
for ‘silent’ meditation. The special sounds of Sanskrit give us
something to focus on.
On your course you will find a little excerpt of our study group learning a
mantra for health – Āyurmantraḥ – a short mantra from the Vedas that
asks the Universe to support all our vital forces, organs and functions of
the body as well as the mind.
Also, on your course, you can watch a video of me learning this mantra
from my teacher.
Katherine Le Mée* in her book Chant says “Listening to the sound of
someone’s voice, like listening itself, is a subtle effort. It is not the actual
listening that is difficult, since listening is basically a passive activity. It is
rather the effort needed to focus our attention on the sound and not to
be distracted by our own thoughts or things that are happening nearby.”
The Veda is said to embody the regulations, the laws of the universe as
“seen” by the gifted poets, prophets, or seers, the rishis. Set by them in a
special language to be joyfully proclaimed for future ages, it has come
down to us through an elaborate oral tradition consciously designed to
prevent any distortion. (Jean Le Mée, Hymns from the Rig Veda)
Especially for the aspiring yogī, these skills are priceless. They
accompany us on a safe and consistent journey of Yoga, allowing us to
first recognise and then helping us navigate the obscure inner and
outer obstacles on our spiritual path.
- We may not be used to using our voice for practice, the Tanpura
helps not feel self-conscious
- It provides the reference for the base note, or the middle note of the
practice. We can therefore learn to stay on the same pitch through
the practice by adjusting to the pitch of the Tanpura.
- It creates a meditative environment for the practice.
- If practising with a group, it gives the group a reference base note or
middle note to adjust to.
- It helps keep the focus.
This specific one I use is from Radel and can only be purchased
(reasonably priced) in India. You can use any digital Tanpura, it does not
matter. There are also apps available, for example, on the iPhone –
iTanpura comes highly recommended.
You can also practice without a Tanpura, if you prefer. It is not a
requirement. For some people, it helps makes the practice more easy by
using one. If it helps you, use it, otherwise not!
Thank you for taking this course! If you have questions or comments,
you can post them in the discussion area in your course! I try to answer
questions as soon as possible – this can be anywhere from a few hours
to days, depending on how busy my kids are keeping me.
(The videos and audio recordings are of our brilliant Veda chanting group
in Brussels. My deepest gratitude to our student community who bring
life to our online platform.)