ِ ‫هللا َّالرمْح ِن َّالر ِحمْي‬

ِ ‫ب ِْس ِم‬ Laa yukallifu-llaahu nafsaan illa wush´ahaa lahaa maa kasabat wa ´alaihaa maaktasabat, rabbanaa laa tu
´akhidznaa innasiinaa´aw a´thoo´naa, rabbanaa wa laa tahmil ´alainaa ishroon kamaahamaltahu ´alal
‫الراتب الشهري للحبيب عبد هللا بن علوي احلداد‬ ladzaiinaa min qoblinaa, rabbanaa wa laa tuhammilnaa maa laa thoo qota lanaa bihii, wa´fu´annaa
waghfirlanaa waarhamnaa. Anta maulanaa fanshurnaa alal qaumil kaafiriin... Amiin
‫ َو َم ْوالاَن ُم َح َّمد صىل هللا عليه وسمل – الفاحتة‬4‫نَا‬46‫ِي ِداَن َوشَ ِفي ِعنَا َون َ ِب ِِّي‬46ِّ ‫ال َفاحِت َة ىَل َحرْض َ ِة َس‬
‫ِإ‬
(3 x) ‫ يَش ْ ٍء قَ ِد ٌير‬46ِّ ‫ هَل ُ الْ ُمكْل ُ َوهَل ُ الْ َح ْمدُ حُي ْ يِي َويُ ِم ْي ُت َوه َُو عَىَل ِلُك‬،ُ ‫هللا َو ْحدَ ُه َال رَش ِ يْ َك هَل‬
ُ َّ‫َال هَل َ ال‬
‫ رِص َ َاط‬. َ ‫ ِا ْه ِداَن الرِّص َ َاط الْ ُم ْستَ ِقمْي‬. ُ ‫ ِّاِدل ْي ِن اِّي كَ ن َ ْع ُبدُ َو اَّي كَ ن َ ْستَ ِعنْي‬46 ‫ م َاكِل ِ ي َ ْو ِم‬.ِ ‫ َا َّلرمْح ِن َّالر ِحمْي‬. َ ‫ِب الْ َعالَ ِمنْي‬46ِّ ‫هللا َّالرمْح ِن َّالر ِحمْي ِ َالْ َح ْمدُ ِهلل َر‬
ِ ‫ب ِْس ِم‬ ‫ِإ ِإ‬
‫ِإ‬
‫ آ ِم ِنْي‬.‫نْي َ ِإ‬46‫اذَّل ِ ْي َن َأنْ َع ْم َت عَلَهْي ِ ْم غَرْي ِ الْ َمغْضُ ْو ِب عَلَهْي ِ ْم َو َال الضَّ آِِّل‬ ´laailaaha illallaahu wahdahu la syariikalahu, lahul-mulku walahu-hamdu, yuhyi wa yumiitu wa huwa
´alaa kulli syai-in qadiir. 3X
Bismillahirrahmaanirrohim. Alhamdulillahirabbil´aalamin. Arrahmaanir Rahiim. Maaliki Yaumiddin.
Iyyaka na´budu wa iyyaaka nasta´in. Ihdinaashiraathalmustaqiim. Shiraathalladziinaan´amta ´alaihim, (3 x) ُ ‫هللا اَ ْكرَب‬
ُ ‫هللا َوالْ َح ْمدُ هَّلِل ِ َو َال هَل َ الَّ ْا ُهلل َو‬
ِ ‫ٌس ْب َح َان‬
Ghairil maghduu bi´alaihim waladh dhaalliin. Amiin ‫ِإ ِإ‬
Subhaanallaahi wal hamdu lillaahi, wa laa ilaha ilallahu, wallahu akbar. 3X
‫الس َمو ِات َو َما يِف اَأل ْر ِض َم ْن َذا اذَّل ِ ْي يَشْ َف ُع ِع ْندَ ُه الَّ ْذ ِن ِه ي َ ْعمَل ُ َما بَنْي َ َأيْ ِدهْي ِ ْم َو َما‬ َّ ‫ه ِسنَ ٌة َو َال ن َْو ٌم هَل ُ َما يِف‬4ُ ‫َا ُهلل َال ِإ هَل َ ِإ الَّ ه َُو الْ َح ُّي الْقَيُّ ْو ُم َال تَْأخ ُُذ‬
‫ِإ ِإِب‬ (3 x) ِ ‫هللا الْ َع ِظمْي‬
ِ ‫هللا َوحِب َ ْم ِد ِه ُس ْبح َا َن‬
ِ ‫ُس ْب َح َان‬
َّ ‫َخلْ َفه ُْم َو َال حُي ِ ْي ُط ْو َن ِبيَش ْ ٍء ِم ْن ِعلْ ِم ِه ِإ الَّ ِب َما شَ آ َء َو ِس َع ُك ْر ِسيُّ ُه‬
ُ ‫الس َم َو ِات َواَأل ْر َض َو َال ي َ ُؤ ُد ُه ِح ْف ُظهُ َما َوه َُو ال َعيِل ُّ ال َع ِظمْي‬

Allahu laa ilaaha illa huwal-hayyul qayyumu latak khudzuhu sinataw wala naumun lahu maa fissamaawati Subhaanallaahi wa bi hamdihii Subhaanallaahil azhiim. 3X
(3 x) ُ ‫َربَّنَا ا ْغ ِف ْر لَنَا َوت ُْب عَلَ ْينَا ن ََّك َأن َْت التَّ َّو ُاب َّالر ِحمْي‬
wamaafil-ardhi, man dzalladzi yashfa´u ´inda huu illabi idznihii ya´lamu maabaina aidihim wa maa ‫ِإ‬
khalfahum wa layuhiithuna bi syai-in min ´ilmihii illabi maasyaa-a wasi´a kursiyyuhus samaawaati wal Rabbanaghfir lanaa wa tub ´alainaa, innaka antat-tawwaabur-rahiim.
ardha walaya-uduhu hifzuhumaa wahuwal´aliyyul-´adziem
(3x) ْ ‫ِل عَلَ ْي ِه َو َسمِّل‬46ِّ ‫ َاللَّهُ َّم َص‬،‫ِل عَىَل ُم َح َّم ٍد‬46ِّ ‫َاللَّهُ َّم َص‬
‫َِر ُِّق بَنْي َ َأ َح ٍد ِم ْن ُر ُسهِل ِ َوقَالُوا مَس ِ ْعن َا َو ََأط ْعن َا غُ ْفر َان ََك‬46 ‫ِّه َوالْ ُمؤْ ِمنُ ْو َن لُك ٌّ آ َم َن اِب ِهلل َو َمآلئِ َك ِت ِه َو ُك ُت ِب ِه َو ُر ُسهِل ِ َال نُف‬46‫آ َم َن َّالر ُس ْو ُل ِب َمآ ُأ ْن ِز َل لَ ْي ِه ِم ْن َرِب‬
‫ِإ‬
ُ ‫َربَّنَا َو لَ ْي َك الْ َم ِصرْي‬ Allaahumma Shalli ´alaa Muhammad. Allaahumma Shalli´alaihi wa salliim. 3X
‫ِإ‬
(3x) ‫ ِّ َما َخلَ َق‬46 ‫ات ِم ْن ِرَش‬ ِ ‫ات‬
4ِ ‫هللا التَّآ َّم‬ ِ ‫َأع ُْو ُذ ِبلَك ِ َم‬
Aamanar rasuulu bimaa unzila ilaihi mir robbihii wal mu´minuuna, kullun aamana billaahi wa
malaaikatihii wa kutubihii wa rusulihii la nufarriqu baina ahadin min rasulihii waqaaluu sami´naa waa
A´udzu bikalimaatillaahit-taammati min syarii maa khalaq. 3X
atho´naa ghufroonaka rabbanaa wa ilaikal mashiiru.

(3x) ‫هللا اذَّل ِ ي َال يَضُ ُّـر َم َع ْاسـ ِم ِه يَش ْ ٌء يِف اَأل ْر ِض َو َال يِف الْ َّس َمـآ ِء َوه َُو الْ َّس ِم ْيـ ُع الْ َع ِل ْي ُـم‬
ِ ‫ب ِْسـ ِم‬

Bismillaahil-ladzii la yadhurru ma´aasmihii syai´un fil-ardhi wa la fis-samaai, wa huwas sami´ul´a-liim.

‫هللا ن َ ْف ًسا الَّ ُو ْس َعهَا لَهَا َما َك َسبَ ْت َوعَلَهْي َا َما ا ْكت َ َسبَ ْت َربَّنَا َال تُ َؤا ِخ ْذنَآ ْن ن َ ِسيْنَآ َأ ْو َأخ َْطْأاَن َربَّنَا َو َال حَت ْ ِملْ عَلَ ْينَا رْص ً ا اَمَك مَح َ لْتَ ُه عَىَل اذَّل ِ ْي َن‬
ُ ‫ ُف‬46ِّ ‫َال ُيِلَك‬ 3X
ْ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬
ِ ‫اَك‬ ْ ‫ىَل‬ َ َ ‫آ‬ َ ِ ْ ِ َ َ َ ْ ِّ ‫حُت‬ َ
‫ِملنَا َماال َطاقَة لنَا ِبه َواع ُْف َعنَّا َواغف ْر لنَا َو ْارمَح ْ ن َأن َْت َم ْوالاَن فَانْرُص ْ ان عَ القَ ْو ِم ال ف ِر ْي َن‬46 َ ‫م ْن ق ْبلنَا َربَّنَا َوال‬ ِ َ ِ
 (3x) ‫َر ِض ْينَـا اِب ِهلل َراًّب َواِب ْسـ َال ِم ِديْنـًا َو ِب ُم َح َّم ٍد ن َ ِبيّـًا‬ (4x) ‫هللا ِم َن الْخ ََطا َاي‬
َ ‫هللا َر َّب الْرَب َ ااَي َْأس َت ْغ ِف ُر‬
َ ‫َْأس َت ْغ ِف ُر‬
‫ِإل‬
Radhiinaa billaahi rabbaan, wa biil islaami diinaan, wa bi muhammadin nabiyaan. 3X Astaghfirullaah rabbal baraaya, Astaghfirullaah minal khathaayaa. 4X
(ُ‫) ) َح َّق َم ْع ُبود‬50(...... ‫َال هَل َ الَّ هللا‬
(3x) ‫هللا َوالْ َح ْمدُ هَّلِل ِ َوالْ َخرْي ُ َوالشَّ ُّـر ِب َم ِش ْيئَـ ِة الل‬
ِ ‫ب ِْس ِم‬ ‫ِإ ِإ‬
Haqqo ma’bud Laa ilaaha illallaahu 50X
Bismillaahi wal hamdu lillaahi, wal khaairu waas syarru bi maa syiaatillaah. 3X
‫…وَأحْص َا ِب ِه‬
َ ‫هللا تَع َاىَل ع َْن َاهْلِ بَيْ ِت ِه الْ ُم َطهَّ ِر ْي َن‬
ُ َ ‫…و َم َّجدَ َوع ََّظ َم… َو َريِض‬ َ ‫…ورَش َّ َف َو َك َّر َم‬ َ َ ‫هللا عَلَ ْي ِه َوآهِل ِ َو َسمَّل‬
ُ ‫هللا َصىَّل‬
ِ ‫ُم َح َّم ٌد َر ُس ْو ُل‬
(3x) ‫هللا َاب ِطن ًا َو َظا ِه ًرا‬
ِ ‫آ َمنَّا اِب ِهلل َوال َي ْو ِم اآل ِخ ِر تُبْن َا ىَل‬
‫ىَل‬ َ ِ ِ ْ
‫ِإ‬ ِّ
‫اِدل ْي ِن‬46 ‫…والتَّا ِبعنْي َ لهُ ْم ْح َس ٍان ي َ ْو ِم‬
َ ‫ال ُمهْتَد ْي َن‬
‫ِإ‬ ‫ِإِب‬
Aamannaa billaahi wal yaaumil aakhir, tubna ilallaahi baathinaan wa zhaahiraa. 3X
Muhammadur Rasulullahi Shalallahu ‘alayhi Wasallama wa sharrafa wa karrama wa majjada wa ‘azzama
(3x) ‫اَي َربَّنَا َواع ُْف َعنَّا َوام ُْح اذَّل ِ ْي اَك َن ِمنَّا‬ wa Radiya llahu ta’ala ‘an ‘ashabi Rasulillahi ‘ajma’iina wattabi’ina lahum bi’ihsaanin ‘ila yau middini
wa’alaina ma’ahum birahmatika yaa ‘arhamar Rohimiin. Mutahhariin wa Ashaabihil Muhtadiin wat
Yaa Rabbanaa wa´fu ´annaa wamhulladzi kaana minnaa. 3X Taabi’iina lahum bi-ihsaanin ilaa yawmiddiin.

(7x) ‫َاي َذا الْ َج َاللِ َوا ْكر َا ِم َأ ِمتْن َا عَىَل ِد ْي ِن ا ْس َال ِم‬ (3x) ‫ َولَ ْم يَ ُك ْـن هَل ُ ُك ُف ًـوا َأ َحـد‬. ْ‫ لَ ْم ي َ ِلـدْ َولَ ْم ي ٌ ْولَـد‬. ُ‫الص َمـد‬ ُ ‫ قُلْ ه َُو‬.ِ ‫هللا َّالرمْح ِن َّالر ِحمْي‬
َّ ‫ َا ُهلل‬.ٌ‫هللا َأ َحـد‬ ِ ‫ب ِْسم‬
‫ِإل‬ ‫ِإل‬
Yaa dzal-jalaali wal-ikraam, amitnaa ´alaa diinil islaam. 7X ‫ ِّ َح ِاس ٍد َذا‬46 ‫ َو ِم ْن ِرَش‬،‫ ِّ النَّفَّااَث ِت يِف الْ ُعقَ ِد‬46 ‫ َو ِم ْن ِرَش‬،‫ ِّ غَ ِاس ٍق َذا َوقَ َب‬46 ‫ َو ِم ْن ِرَش‬،‫ ِّ م َا َخلَ َق‬46 ‫ ِم ْن ِرَش‬،‫ِب الْ َفلَ ِق‬46ِّ ‫هللا َّالرمْح ِن َّالر ِحمْي ِ قُلْ َأع ُْو ُذ ب َِر‬
ِ ‫مْس‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫َ َسد‬ ‫ح‬
َّ َّ ‫َاي قَ ِو ُّي َاي َم ِت ْي ُـن إ َ ْك ِف رَش‬
(3x) ‫الظا ِل ِم ْي َـن‬
‫ َاذَّل ِ ْي يُ َو ْس ِو ُس يِف‬،‫ ِّ الْ َو ْس َو ِاس الْ َخنَّ ِاس‬46 ‫ ِم ْن ِرَش‬،‫ هَل ِ النَّ ِاس‬،‫ َمكِل ِ النَّ ِاس‬،‫ِب النَّ ِاس‬46ِّ ‫هللا َّالرمْح ِن َّالر ِحمْي ِ قُلْ َأع ُْو ُذ ب َِر‬
ِ ‫ب ِْسم‬
Yaa qawiyyu yaa matiinu, ikfisyarrazh zhaalimiin. 3X ‫ِإ‬
‫ ِم َن الْجِ نَّ ِة َوالنَّ ِاس‬،‫ُصدُ ْورِ النَّ ِاس‬
ُ ‫هللا ُأ ُم ْو َر الْ ُم ْس ِل ِمنْي َ رَص َ َف‬
(3x) ‫هللا رَش َّ الْ ُمؤْ ِذ ْي َن‬ ُ ‫َأ ْصلَ َح‬
‫ ِداَن‬46‫…و ىَل ُروحِ َس ِِّي‬ َ ‫ ِِّري َ ِت ِه َو َاهْلِ بَيْ ِت ِه‬46 ‫هللا َو َاهِل ِ َو َاحْص َا ِب ِه َو َازْ َواجِ ِه َو ُذ‬ ِ ‫هللا… ُم َح َّم ِد ْب ِن َع ْب ِد‬ ِ ِ‫ ِداَن َو َح ِب ْي ِبنَا َوشَ ِف ِع ْينَا َر ُس ْول‬46‫ُروحِ َس ِِّي‬ ‫َالْ َفاحِت َ َة ىَل‬
‫ِإ‬
Ashlahallaahu umural muslimiin, sharafallahu syarral mukdziin. 3X ‫ِإ‬
َ ‫هللا يُ ْعيِل د ََر َجاهِت ِْم يِف الْ َجنَّ ِة َويُ َكرِّث ُ َمث ُْواَب هِت ِْم َويُضَ ا ِع ْف َح َسنَاهِت ِْم‬
‫…وحَي ْ ف َْظنَا جِب َا ِههِ ْم‬ َ ‫هللا َامْح َدَ ْب ِن ِعيْىَس َو ُا ُصوهِل ِ َوفُ ُر ْو ِعه ِْم…َأ َّن‬ ِ ‫الْ ُمهَاجِ ِر ِاىَل‬
(3x) ُ ‫َـا عَيِل ُّ يـَا َك ِبرْي ُ يـَا عَ ِلمْي ُ يـَا قَ ِد ْي ُر يـَا مَس ِ ي ُع يـَا بَ ِصرْي ُ يـَا لَ ِط ْي ُف يـَا َخ ِبرْي‬ ‫ة‬4َ َ ‫ َالْ َفاحِت‬.‫ ِّاِدل ْي ِن َوادلُّ نْي َا َواآل ِخ َر ِة‬46 ‫…ويُ ِع ْيدُ عَلَ ْينَا ِم ْن بَ َراَك هِت ِم َوَأرْس َ ارِ مِه ْ َوَأن َْوارِ مِه ْ َوعُلُ ْو ِمه ِْم َون َ َف َحاهِت ِْم يِف‬
َ ‫َوي َ ْن َف ُعنَا هِب ِ ْم‬

Yaa´Aliyyu yaa Kabiiru, ya ´aliimu, yaa Qadiiru,Yaa sami´u, yaa Bashiiru, yaa Lathiifu, yaa Khobir
(3x) ‫ ِِّم اَي َم ْن ِل َع ْب ِد ِه ي َ ْغ ِف ُر َويَ ْر َح ُم‬46 َّ‫ ِِّم اَي اَك ِش َف الغ‬46 َ‫َاي فَا ِر َج اله‬
Yaa faarijal hammi, yaa kaasyifal ghammi, yaa man li´abdihii yaghfiru wa yarham. 3X
Al Fatihah Ila Ruuhi Sayyidina wa Habibina wa Syafi’ina Rasulillahi Muhammad ibni Abdillah wa alihi
wa ash-habihi wa adzwajihi wa dzurriyyatihi wa ahli baitihi wa ilaa Ruuhi Sayyidina Muhajjir Iallahi
Ahmad bin ‘Isaa …wa Ushulihi wa furu’ihim anallaha yu’li darojaatihim fil jannati wa yukasyiru
masyubaatihim wa yudhoo’ifu hasanaatihim wa yahfadzunaa bijahihim wa yamfa’unabihim wa yu’idu
‘alaynaa min barokatihiim wa asrorihiim wa anwaarihim wa ‘ulumihiim wa nafahatihim, fiddiini waddun-
ya wal akhiroh.. alfatihah…
 ‫َالْ َفاحِت َ َة ِإ ىَل ُروحِ َس ِّ‪ِ46‬ي ِداَن ااْل ُ ْس َتا ِذ ااْل َع َْظ ِم الْ َف ِق ْي ِه الْ ُمقَدَّ ِم ُم َح َّمد بِن عَيِل ّ َاب عَلَ ِوي َوُأ ُصوهِل ِ َوفُ ُرو ِعهِ ْم َ‬
‫…ومَج ِ ْيع ِ َسا َذا ِتنَا‪ 4‬آلِ َأيِب عَلَ ِو ِّ‪ِ46‬ي َوُأ ُصو ِلهِ ْم‬ ‫ُ…وي َ ْفتَ ُح عَلَ ْينَا‬ ‫هللا َو َر ُس ْوهَل َ‬ ‫…ويُغ ‪َِ46‬ز ُِّر َام َْط َارمُه ْ َويُ ْع ِطي لُك َّ َسائِلٍ ِمنَّا َو ِم ْنمُك ْ ُس ْوهَل ُ…عَىَل َما ُي ْرىِض ُ‬ ‫َوالْ ُم َت َع ‪ِِّ46‬د ْي َن ِم ْن قَ ِريْ ٍب َا ْوب َ ِع ْي ٍد َ‬
‫…و ُيريِخ َا ْس َع َارمُه ْ َ‬
‫…وي َ ْن َف ُعنَا هِب ِْم َويُ ِع ْيدُ عَلَ ْينَا ِم ْن بَ َراَك هِت ِم َوَأرْس َ ارِ مِه ْ‬
‫هللا يُ ْعيِل د ََر َجاهِت ِْم يِف الْ َجنَّ ِة َو ُي َكرِّث ُ َمث ُْواَب هِت ِْم َويُضَ ا ِع ْف َح َسنَاهِت ِ ْم َوحَي ْ ف َْظنَا جِب َا ِههِ ْم َ‬
‫َوفُ ُرو ِعهِ ْم َأ َّن َ‬ ‫…وخَي ْ مِت ُ لَنَا اِب لْ ُح ْسىَن َوه َُو َر ٍاض َعنَّا ىِف َخرْي ٍ َولُ ْط ٍف َوعَا ِفيَّ ٍ‪4‬ة َوا َِىل َحرَض َ ِة النَِّيِب ِّ‪َ 46‬س ِّ‪ِ46‬ي ِداَن ُم َح َّم ٍد َصىَّل ُ‬
‫هللا عَلَ ْي ِه َوآهِل ِ َو َسمَّل َ ‪َ .‬الْ َفاحِت َ َ‪4‬ة‬ ‫‪.‬فُ ُت ْو َح الْ َعارِ ِفنْي َ َ‬
‫َوَأن َْوا ِرمِه ْ َوعُلُ ْو ِمه ِْم َون َ َف َحاهِت ِ ْم يِف ‪ِّ 46‬اِدل ْي ِن َوادلُّ نْي َا َواآل ِخ َر ِة‪َ .‬الْ َفاحِت َ ‪4‬ةَ‬
‫‪Al Fatihatu ilaa Arwaahi Kaaffati ‘Ibadillahish-shoolihin wa walidiinaa wa masyooyikhinaa fiddiii wa‬‬
‫‪Al Fatihatu ilaa Ruuhiy Sayyidinal Ustadzil A’dzomiy Al Faqihil Muqaddamiy Muhammad bin ‘Ali‬‬ ‫‪dzawiilhuquuki ‘alaynaa wa amwaati ahli haadzihil baldati min Laa Ilaaha Ilallahu ajma’iina, wa ila‬‬
‫‪Ba’alawi wa ‘usuulihi wa furuu’ihim wa jamii’i saadatinaa ‘Ali Ba’alawiy …wa Ushulihim wa furu’ihim‬‬ ‫‪arwaahi amwatil muslimiia waa ahyaahum ila yaumiddin…anallaha yaghfirulahum wa yarhamuhum wa‬‬
‫‪anallaha yu’li darojaatihim fil jannati wa yukasyiru masyubaatihim wa yudhoo’ifu hasanaatihim wa‬‬ ‫‪yufarriju kuruubal muslimiina wa yarhamuhum wa yasyfi mardhoohum wa yajma’u syamlahum ‘alal‬‬
‫‪yahfadzunaa bijahihim wa yamfa’unabihim wa yu’idu ‘alaynaa min barokatihiim wa asrorihiim wa‬‬ ‫‪hudaa wa yu’allifu dzaata baynihim wa yuwali alaihim khiyaroohum wa yasyrifu ‘anhum syiroorohum wa‬‬
‫…‪anwaarihim wa ‘ulumihiim wa nafahatihim, fiddiini waddun-ya wal akhiroh.. alfatihah‬‬ ‫‪yakfiinaa wa iyyahum syarrolfitani wal mihani wal mu’dziyyina wal muta’addiyyina ming-qoriibin‬‬
‫‪‘auba’iydi wa yurkhiy ‘as’aarohum wa yughooziru ‘amthoorohum wa yu’thikulla saa’iliiminnaa wa‬‬
‫هللا يُ ْعيِل د ََر َجاهِت ِ ْم يِف الْ َجنَّ ِة َو ُي َكرِّث ُ َمث ُْواَب هِت ِْم‬ ‫الص ْو ِفيَّ ِة َأيْنَ َما اَك ن ُوا َو َحل َّ ْت َأ ْر َواهُح ُْم ِم ْن َمشَ ا ِرقِ اَأل ْر ِض ِاىَل َمغَا ِرهِب َا…َأ َّن َ‬ ‫َالْ َفاحِت َ َة ىَل َأ ْر َواحِ س َادَا ِتنَا‪ُّ 4‬‬ ‫‪mingkum suulahu ‘alamay yurdhiillaaha wa rosuulahu wa yaftahu ‘alaina futuuhal ‘aarifiina wa‬‬
‫ِإ‬
‫…وحَي ْ ف َْظنَا‪ 4‬جِب َا ِههِ ْم َوي َ ْن َف ُعنَاهِب ِ ْم َويُ ِع ْيدُ عَلَ ْينَا ِم ْن بَ َراَك هِت ِم َوَأرْس َ ا ِرمِه ْ َوَأن َْوا ِرمِه ْ َوعُلُ ْو ِمهِ ْم َون َ َف َحاهِت ِ ْم يِف ‪ِّ 46‬اِدل ْي ِن َوادلُّ نْي َا َواآل ِخ َر ِة‪َ .‬الْ َفاحِت َ َة‬
‫َويُضَ ا ِع ْف َح َسنَاهِت ِْم َ‬ ‫‪yakhtimulanaa bilhusnaa wahuwa roodhi’annaa fii khoyri wa luthfii wa ‘aafiyatii wa ilaa hadhrotinnabiyya‬‬
‫…‪Muhammadin Shallahu Alayhi Wa Alihi Wa Sallam… Al Fatihah‬‬
‫‪Al Fatihatu ilaa Arwaahi Sadaatinash-shufiyyati aynamaa kaanu wahallat arwaahuhum min masyariqil‬‬
‫‪ardhi ilaa maghooribiha… anallaha yu’li darojaatihim fil jannati wa yukasyiru masyubaatihim wa‬‬
‫‪yudhoo’ifu hasanaatihim wa yahfadzunaa bijahihim wa yamfa’unabihim wa yu’idu ‘alaynaa min‬‬
‫‪barokatihiim wa asrorihiim wa anwaarihim wa ‘ulumihiim wa nafahatihim, fiddiini waddun-ya wal‬‬
‫…‪akhiroh.. alfatihah‬‬
‫‪Doa Ratib Al Haddad‬‬
‫اد…وُأ ُص ْوهِل ِ‬
‫هللا ب ِْن عَلَ ِوي ب ِْن ُم َح َّمد الْ َح َّد َ‬ ‫َالْ َفاحِت َ َة ىَل ُر ْوحِ َس ِِّي‪ِ 46‬داَن ص َا ِح ِب َّالرا ِت ِب…قُ ْط ِب ا ْرشَ ا ِد َوغَ ْو ِث الْ ِع َبا ِد َوالْ ِب َال ِد…الْ َح ِبي ِْب َع ْب ِد ِ‬
‫ِإل‬ ‫ِإ‬ ‫هللا َّالرمْح ِن َّالر ِحمْي ِ‬
‫ب ِْسم ِ‬
‫…ويُ ِع ْي ُ‪4‬د عَلَ ْينَا ِم ْن بَ َراَك هِت ِم َوَأرْس َ ارِ مِه ْ‬
‫…وحَي ْ ف َْظنَا‪ 4‬جِب َا ِههِ ْم َوي َ ْن َف ُعنَاهِب ِ ْم َ‬ ‫هللا يُ ْعيِل د ََر َجاهِت ِْم يِف الْ َجنَّ ِة َو ُي َكرِّث ُ َمث ُْواَب هِت ِْم َويُضَ ا ِع ْف َح َسنَاهِت ِ ْم َ‬
‫َوفُ ُر ْو ِعه ِْم…َأ َّن َ‬
‫َوَأن َْوا ِرمِه ْ َوعُلُ ْو ِمه ِْم َون َ َف َحاهِت ِ ْم يِف ‪ِّ 46‬اِدل ْي ِن َوادلُّ نْي َا َواآل ِخ َر ِة‪َ .‬الْ َفاحِت َ َ‪4‬ة‬ ‫…س ْب َحان ََك َالحُن ْ ىِص ثَنَا ًء عَلَ ْي َك‬ ‫َالْـ َح ْمدُ هَّلِل ِ َر ِّ‪ِ46‬ب الْ َعالَ ِمنْي َ مَح ْد ًا يُ َواىِف ِن َع َم ُه َو ُياَك ئِف ُ َم ِزيْدَ ُه اَي َربَّنَا كَل َ الْ َح ْمدُ اَمَك ي َن ْ َب ِغى ِل َجاَل لِ َوهْج ِ َك َو ِل َع ِظ ِم ُسلْ َطا ِن ْك ُ‬
‫‪Al Fatihatu ilaa Ruuhiy Sayyidina Shohibirrootibiy Quthbil ‘Irsyaadi wa Ghaushil ‘Ibaadi wal bilaadi Al‬‬ ‫َان َْت اَمَك َاثْنَي َْت عَىَل ن َ ْف ِس َك…فَكَل َ الْ َح ْمدُ َحىَّت تَ ْرىَص َوكَل َ الْ َح ْمدُ ِا َذا َر ِضي َْت َوكَل َ الْ َح ْمدُ ب َ ْعدَ ‪ِّ 46‬الِرىَض … َالَّلهُ َّم َص ِّ‪ِ46‬ل َو َسمِّل ْ عَىَل َس ِّ‪ِ46‬ي ِداَن ُم َح َّم ٍد ىِف‬
‫‪Habib Abdillah bin Alwiy bin Muhammad Al Haddad …wa Ushulihi wa furu’ihim anallaha yu’li‬‬ ‫…و َص ِّ‪ِ46‬ل َو َسمِّل ْ عَىَل َس ِِّي‪ِ 64‬داَن ُم َح َّم ٍد ىِف‬ ‫…و َص ِّ‪ِ46‬ل َو َسمِّل ْ عَىَل َس ِِّي‪ِ 46‬داَن ُم َح َّم ٍد ىِف ِلُك ِّ‪َ 46‬و ْق ٍت َو ِحنْي ٍ َ‬ ‫…و َص ِّ‪ِ46‬ل َو َسمِّل ْ عَىَل َس ِِّي‪ِ 46‬داَن ُم َح َّم ٍد ىِف ااْل َ ِخ ِر ْي َن َ‬ ‫ااْل َ َّو ِلنْي َ َ‬
‫‪darojaatihim fil jannati wa yukasyiru masyubaatihim wa yudhoo’ifu hasanaatihim wa yahfadzunaa‬‬ ‫…و َص ِّ‪ِ46‬ل َو َسمِّل ْ عَىَل َس ِّ‪ِ46‬ي ِداَن ُم َح َّم ٍد َحىَّت تَر َِث ااْل َ ْر َض َو َم ْن عَلَهْي َ َاو َان َْت َخرْي ُ الْ َورِ ِثنْي َ … َاللَّهُ َّم ِااَّن ن َ ْس َت ْح ِف ُظ َك‬ ‫الْ َم َال ِء اَأْل ْعىَل ِاىَل ي َ ْو ِم ‪ِّ 46‬اِدل ْي ِن َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫َون َ ْستَو ِدعُ َك َا ْداَي نَنَا َو َابْدَ نَنَا‪َ 4‬و َانْ ُف َسنَا َو َاو َال َداَن َو َام َْوالنَا َو َا ْهلَنَا َولُك َّ َشئْي ٍ َاع َْط ْيتَنَا… َاللَّهُ َّم ْاج َعلنَا َو ِااَّي مُه ْ ىِف َكنَ ِف َك… َو َا َما ِن َك َو ِع َيا ِذكَ َوجِ َوا ِركَ ِم ْن‬
‫‪bijahihim wa yamfa’unabihim wa yu’idu ‘alaynaa min barokatihiim wa asrorihiim wa anwaarihim wa‬‬
‫…‪‘ulumihiim wa nafahatihim, fiddiini waddun-ya wal akhiroh.. alfatihah‬‬ ‫…و َجبَّارٍ َع ِن ْي ٍ‪4‬د َو ِذى عَنْي ٍ َو ِذى ب َ ْغ ٍي َو ِم ْن ٍرَش ‪ِ ٍّ 46‬لُك ِّ‪ِ 46‬ذى ٍرَش ‪ِ … ٍّ 46‬ان ََّك عَىَل ِلُك ِّ‪َ 46‬شئْي ٍ قَ ِد ْي ٌر… َاللَّهُ َّم ُح ْطنَا اِب لتَّ ْق َوى َوااْل ِ ْس ِتقَا َم ِ‪4‬ة‬ ‫ِلُك ِّ‪َ 46‬ش ْي َط ٍ‪4‬ان َم ِريْ ٍد َ‬
‫…و َص ِّ‪ِ46‬ل اللَّهُ َّم جِب َ َماكِل َ َو َج َالكِل َ عَىَل َس ِّ‪ِ46‬ي ِداَن ُم َح َّم ٍد َوعَىَل َاهِل ِ َوحَص ْ ِب ِه َامْج َ ِعنْي َ …‬ ‫ات النَّدَ َم ِة…ىِف الْ َحالِ َوالْ َم َالِ ِان ََّك مَس ِ ْي ُع ادلُّ عَا ِء َ‬ ‫َو َا ِع ْذاَن ِم ْن ُم ْوجِ َب ِ‬
‫…و َذوِي الْ ُح ُق ْوقِ عَلَ ْينَا َو َام َْو ِات َاهْلِ َه ِذ ِه الْ َبدْل َ ِة ِم ْن َاهلِ َال هَل َ الَّ ُ‬
‫هللا‬ ‫الصا ِل ِح َني َو َوادِل ِ يْنَا َو َمشَ اخِئ ِ نَا‪ 4‬يِف ‪ِّ 46‬اِدل ْي ِن َ‬
‫هللا ّ‬ ‫َالْ َفاحِت َة ىَل َأ ْر َواحِ اَك ف َّ ِة ِع َبا ِد ِ‬ ‫ِ‬
‫…وال َح ْمدُ هَّلِل َر ِّ‪ِ46‬ب‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ىَل‬
‫…و َس َال ٌم عَ ال ُم ْر َسلنْي َ َ‬ ‫مَع‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫مِح‬
‫َو ْار ُز ْقنَا اَمَك َل الْ ُمتَاب َ َع ِة ُ َظاه ًرا َواَب طنًا اَي َا ْر َح َم َّالر ِ نْي َ … ِبفَضْ لِ ُس ْب َح َان َرِب‪َِّ 46‬ك َر ِّ‪ِ46‬ب الع َّزة َّا ي َ ِص ْي ُف ْو َن َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫هَل‬
‫ِإ ِإ‬ ‫ِإ‬
‫…ويَشْ ِفي َم ْرضَ امُه ْ‬ ‫هللا ي َ ْغ ِف ُر لَهُ ْم َويَ ْرمَح ُ هُ ْم َويُف‪َِ46‬ر ُِّج ُك ُر ْو َب الْ ُم ْس ِل ِمنْي َ َويَ ْرمَح ُ ه ُْم َ‬
‫…و ِاىَل َأ ْر َواحِ َام َْو ِات الْ ُم ْس ِل ِمنْي َ َو َا ْح َيامُه ْ ِاىَل ي َ ْو ِم ‪ِّ 46‬اِدل ْي ِن…َأ ْن َ‬
‫َامْج َ ِعنْي َ َ‬ ‫الْ َعالَ ِمنْي َ‬
‫…ويَ ْك ِف ْينَا َو ِااَّي مُه ْ رَش َّ الْ ِفنَت ِ َوالْ ِم َح ِن َوالْ ُمؤْ ِذ ِِّي‪46‬نْي َ‬
‫ى…ويُ َؤ ِِّل‪ُ 46‬ف َذ َات بَيْهِن ِ ْم َويُ َويِّل عَلَهْي ِ ْم ِخ َي َارمُه ْ … َويُرْص ِ ُف َعهْن ُ ْم رِش َ َارمُه ْ َ‬ ‫َوجَي ْ َم ُع مَش ْ لَه ُْم عَىَل الْهُدَ َ‬
 َ ‫َاللَّه َُّم ِإ اَّن ن َ ْسـَأكُل َ رِ ضَ ـاكَ َوالْ َجنَّـ َة‬
(3x) ِ‫…ونَـ ُع ْو ُذ ب َِك ِم ْن َسـخ َِط َك َوالنَّـار‬

Allahumma inna nas’aluka ridhooka wal jannata wa na’uudzubika min sakhotika wannar (3x)

(3x) ‫الِسرْت َ َعنَّا َوعَا ِفنَا َواع ُْف َعنَّا َو ُك ْن لَنَا َح ْي ُث ُكنَّا‬
64ِّ ‫ ِّ ِمنَّا َالهَت ْ ِت ِك‬46 ‫اَي عَا ِل ُم الِرِّس‬

Yaa ‘alimassirri minna, laa takhtikiis sitro ‘annaa, wa ‘aafinaa wa’fu’anna wakulana haitsukunna

(3x) ‫اَي َا ُهلل هِب َا اَي َا ُهلل هِب َا اَي َا ُهلل حِب ُ ْس ِن الْخَا ِت َم ِة‬

Jazallahu ‘anna Sayyidina Muhammadan Shalallahu Alayhi wa Aalihi wa Sallama khayroo, Jazallahu ‘anna
Sayyidina Muhammadan Shalallahu Alayhi wa Aalihi wa Sallama maahuwa ahluhu (3x)

(3x) َ ‫اَي لَ ِط ْيفًا لَ ْم يَ َز ْل ُالْ ُط ْف ِبنَا ِف ْي َما نَ َز ْل… ِان ََّك لَ ِط ْي ُف لَ ْم تَ َز ْل ُالْ ُط ْف ِبنَا َوالْ ُم ْس ِل ِمنْي‬

Jazallahu ‘anna Sayyidina wa Nabiyyina Muhammadan Shalallahu Alayhi wa Aalihi wa Sallama ‘afdhola
maa jazaanabiyyan ‘an umatihii, Ya Allahu bihaa ya Allahu bihaa ya Allahu bikhusnil khootimah (3 x)