Professional Documents
Culture Documents
* Based on Khaliq Ahmad Nizami, Religiort arid Politics irt lridia Durirtg //re Tltir/eerr//r
Ceri/ury (Oxford University Press, New Delhi, 2002). Pp. xxxviii + 440. Rs 575.00.
I am grateful to Rimi Chatterjee and Janaki Nair for reading an earlier version of the
article. Thanks are also due to Prabir Basu for his support and encouragement.
I. For the history of the Sultanate period, see Mohammad Habib and K.A. Nizami, ed,
A Coitiprelrertsive History of lrtdia. Vol. V. Par/ Otre, The Dellri Sulrariare, first
published I970 (Delhi, reprint, 1992). Also see, A.B.M. Habibullah, The Foittida/iort
oftlie Miislitit Rule in lrtdia (Lahore, 1945); K.S.Lal, History of /he Kltaljis (Delhi,
1967); Agha Mahdi Husain, Tughlttq Dytrasty (Calcutta, 1963); Abdul Halim, His/dry
ofrlie Lodi Sultarrs of Dellri arid Agra (Delhi, reprint, 1974); and I.H. Siddiqui. Sorrte
Aspecis of Afgliati Desporisitr irr lrtdia (Aligarh, 1961). For a review of existing
literature on the later Sultanate period, see Raziuddin Aquil, “Reconsidering Sovereignty
and Governance under the Afghans: North India in the Late Fifteenth and Early
Sixteenth Centuries”. Sourlt Asia, Vol. 26, No. I . 2003, pp. 5-21; idem, “Salvaging
a Fractured Pnsl: Reflections on Norms of Governance and Afghan-Rajput Relations
in North India in the Late Fifteenth and Early Sixteenth Centuries”, S/udies irt His/ory*
VOI. 20, NO. I. 2004, pp. 1-29.
2. For representative writings of the two scholars, see Mohammad Habib, Poli/ics a i d
Society Durirtg the Early Medieval Period, Collecred Works of Uolraitirrrad Habib,
Vol. I, edited by K.A. Nizami (Delhi, 1974); K.A. Nizami, The Li/e aiid Tirrtes of
Sltaikh Fariduddiri Gatij-i-Shakar (Aligarh, 1955); idem, The Li/e arid Tirrres of Sliaikli
Nizarttitddirt Airliya (Delhi, I99 I ); idem, The Li/e atid Tirties of Sltaiklt Nasiriiddirr
Cltirugh (Delhi, 1991).
Indiari Historical Review, Volume XXXI, Nos. 1 & 2 (January and July 2004), pp. 210-20.
Published by the Indian Council o f Historical Research, New Delhi, in 2004.
Scltolars. Suints c r r d Sultarrs 21 1
how accurate such observations may be, the value of the extant literature
for the history of the Sultanate period cannot be denied. Also, vernacular
sources, particularly the literature related to the ‘monotheistic’ or ‘Bhakti’
saints, could well be utilized. There are some isolated studies on the
saints and their works, mainly poetical compositions, but the material
is not collated with standard Persian sources in an attempt to write a
social history of the period.”
The sufi literature, mainly the rnalfuzat (compilations of
conversations of a sufi shaikh) and tazkiras (biographies), offers rich
data on societal and mental structure, political power and process, while
presenting a view from below of perceptions of the disgruntled elites
and depressed commoners. A valuable portion of this literature, which
was in circulation in the middle of the fourteenth century and used by
authorities such as Shaikh JamaliI4 and ‘Abdul Haqq Muhaddis Dehlawi,15
is now dubbed as ‘forged’ and hence considered to be devoid of any
historical value. This demarcation of sufi literature as ‘authentic’ and
‘spurious’ was done by M. Habib in an article, first published in 1950.16
Subsequent scholars like M. Mujeeb, K.A. Nizami, and S.A.A. Rizvi,
among others, have merely reiterated Habib’s position. The abundant
anecdotes of miracles attributed to the sufis is an important reason for
the neglect of one set of sources. But then such stories are to be found
in the so-called genuine texts also. They are there for everybody to see,
but historians deny this.
In the considered opinion of the authorities, the accuracy and
genuineness of the authentic sources are given. There is no need to
critically evaluate and prove it. The other set of sources are fabricated
because a) they contain principles and practices which are at variance
with what is expounded in the authentic texts; b) the narrators and
13. For the value of non-Persian sources, see recent studies by B.D. Chattopadhyaya,
Represerititig the Other? Sariskrit Sources and the Muslinis (Eighth to Fourreetirli
Cetttuty) (Dclhi, 1998); and Cynthia Tatbot, “Inscribing the Other, Inscribing the Self:
Hindu-Muslim Identities in Pre-Colonial India”, in Coniporative Studies it1 Society
attd History, Vol. 37. No. 4, 1995, pp. 692-722. Also see, Pushpa,Prasad. Sartskrit
litscriptioris of the Delhi Sultanate, 1191-1526 (Delhi, 1991).
14. Shaikh Jamali, Siyar-id- ‘Arijn, British Museum Ms. Or. 5853, OIOC,British Library,
London.
15. ‘Abdul Haqq Muhaddis Dchlawi, Akhbar-ul-kkhyar, Ms. 1.0. Islamic 1450, British
Library, London.
16. Mohammad Habib, “Chishti Mystic Records of the Sultanate Period”, in idem, Politics
arid Society Duririg the Early Medieval Period, Vol. I, op. cit., pp. 385-433.
214 The Indian Historicrrl Review
17. Dalil-ul- ',4r$rr. collcction of the rrrol/ltza/ of Mu'in-ud-Din Sijzi, compilation attributcd
to Qutb-ud-Din Bakhtiyar Kaki, Urdu translation (Delhi, n.d).
18. Born in c . 1141 in Sijistan, Mu'in-ud-Din established the Chishti order of Sufism in
the subcontinent. After travelling to the major centres of Islamic learning and culturc
in Central Asia, Iran and the Middle East, Mu'in-ud-Din settled down in India in thc
advanced stagc of his life. His tomb at Ajmer is a major centre of pilgrimagc for
Muslims and non-Muslims alike. For biographical material, see Amir Khwurd, Siyur-
ul-Auliyo (Lahore, 1978), pp. 55-58. Also sce, P.M. Currie, The Shrirre arid Cu// ./
Muirr a/-Dirt C/ris/r/i of Ajrrrer (Delhi, 1989).
19. Spiritual succcssor of Mu'in-ud-Din Chishti, Qutb-ud-Din, was born at Ush in
Transoxania. After long journeys undertaken with his preceptor, Qutb-ud-Din finally
establishcd himself in Delhi, despite thc volatile political culture of the city in the
early decades of the thirtecnth century. For biographical material, see Siyar-ul-Airliya,
pp. 58-67; Siwr-ul- 'Ari'jh, fols. 3 I b-43a. Also see, Rizvi, A Hisroty CI/Sirjisrit irt
Irtdia. Vol. I , pp. 133-38.
20. Fawa 'id-u.y-Sa/ikirtqcollcction of the utu@(zu/ of Qutb-ud-Din Bakhtiyar Kaki,
compilation attributcd to Farid-ud-Din Ganj-i-Shakar, Urdu translation (Delhi, n.d).
21. Born in a rcspcctable family some time in 1175 at Kahtawal, near Multan, Farid-ud-
Din, then known as Mas'ud, was mystically inclined evcn as a studcnt, which had
carned him thc sobriquet, diwarru buchclru. He wcnt on to bc a lcadinp saint of thc
Chishti ordcr. His tomb is at Ajodhan, now called Pak Pattan, in Pakistani Punjab.
For biographical matcrial on the shaikh's lifc, scc .Si,,(tr-it/-Aitli,,u, pp. 67-101 ; . Y i ~ w -
ul- 'Arrjirt, fols. 43a-6Sb; 'Ali Asghar, Juwahir-i-Furidi(Lahore, 1884). Also scc Khaliq
Ahmad Nizami, The Lije arid Tirries o/S/taiklr Furiduddiri Gattj-i-Sliokor; G.S. Talib,
ed, Baba Slioiklr Farid - L$e a d Teachirig (Patiala, 1973); Richard M . Eaton, "The
Political and Religious Authority of the Shrine of Baba Farid", in Barbara D. Metcalf,
ed, Moral CorrdiiC/ arid Atrrlrority - The Place ofAda6 irr Souflr Asiarr lslarrr (Bcrkclcy,
1984)- pp. 333-56; Raziuddin Aquil, "Episodes from thc Life of Shaikh Farid-ud-Din
Scholars. Saints ( i n n Stiltairs 215
~~
Ganj-i-Shakar”, Iiiteriiatioiial Jouriral of Pui,iah Slitdies, Vol. 10. Nos I &2, 2003,
pp. 25-46.
22. A.sror-itl-nicli!Jn,collection o f the iiiul/lti(it o f Farid-ud-Din Ganj-i-Shakar, compilation
attributed to Badr-ud-Din Ishaq, Urdu translation by Abdus Sami Ziya (Sahiwal, 1978).
21. Ralia/-ul-Qitliih, collcction o f the riio//uzcit o f Farid-ud-Din Ganj-i-Shakar, compilation
attributed to Nizam-ud-Din Auliya, Urdu translation (Delhi, n.d).
24. Successor o f the Chishti saint Farid-ud-Din, Nizam-ud-Din was born in c. 1243-44
at Badaun in a family that had migrated to India from Bukhara. Afier completing his
education, with specialization in hadis (Tradition of the Prophet) and Jqlr
(jurisprudence), Nizam-ud-Din was looking for a job o f qozi (judge) in Delhi before
being introduced to Islamic mysticism by Farid-ud-Din’s brother Najib-ud-Din
Mutawwakil. For biographical material, see Muhammad Jarnal Qiwam, Qiwuiii-it/-
‘Aqa’id, Urdu translation by Nisar Ahmad Faruqi (Rampur, 1994); Siyar-rtl-Auliyu,
pp. 101-65; Siyar-u/-‘Ari~ii, fols. 75b-100b. Also see K.A. Nizami, The Lr/. mid Tiiiies
of Sliaikli Nizoiiruddiii Auliyo. op. cit.
25. A/ru/-u/-Fuwu ‘id, collection o f the i ~ ~ / j l u z uotf Nizam-ud-Din Auliya, compilation
attributed to Amir Khusrau (Delhi, A.H. 1305).
26. For Amir Khusrau, see M. Wahid Mirza, The Li/e aiid works oJ Airrir Kliusruu
(Calcutta, 1935).
27. Fawa ’id-ul-fit‘ud, conversations o f Shaikh Nizam-ud-Din Auliya, compilcd by Amir
Hasan Sijzi. Pcrsian text with an Urdu .translation by Khwaja Hasan Sani Nizami
(Delhi, 1990).
28. Khuir-it/-Majulis, conversations of Shaikh Nasir-ud-Din Chiragh-i-Dehli, compiled by
Hamid Qalandar, edited by K.A. Nizami (Aligarh, 1959).
29. Last o f the five ‘great’ saints o f the Chishti order, Chiragh-i-Dehli was born at Awadh
(Ayodhya). His father, a textile merchant, died when the shaikh was s t i l l a young
boy. He received his education in the traditional Muslim disciplines from the leading
scholars of thc place. He gave up his family business at the age o f twenty-five so
as to devote his time to prayers and meditation. Moving to Delhi at the age o f forty-
three, he became a disciple o f Nizam-ud-Din Auliya. His tomb i s in Dclhi. For
biographical material, see Siyar-ul-Auliyu, pp. 246-57; Siyur-ul- ‘Ari$ii, fols. I26a- I30b.
Also see K.A. Nizami, The Lve aiid Tiiires of Sliaikli Nusiruddiii Cliirugli, .op. cit.
216 The Indian Historical Review
service, and sold all his possessions and distributed the amount amongst
the poor. It is asserted that in no form was contact with the state tolerated.
Further, abhorrence of politics is said to have compelled the sufis to stay
away from the centres of political influence and establish their hospices
Uama ‘utkhnnn or khanqah) in the localities inhabited by low-caste Hindus.
The spiritually hungry and depressed classes were amazed by the shining
example of Islamic brotherhood and egalitarianism as reflected in the
activities of the hospice such as the langar (free kitchen). This fascination
for the sufis as the true image of Islam paved the way for a ‘revolution’
marked by large-scale conversion of the lower classes. However, such
claims are toned down by the suggestion that the sufis, in general, and
the Chishtis, in particular, were tolerant towards non-Muslim religious
traditions. They were, therefore, indifferent towards conversion. In fact,
it is stated that there was no evidence of even a single case of conversion
in the mystic records of the Delhi Sultanate.3o
Recent researches have moved away from such simple formulations.
The Chishti sufis were keen to convert‘ non-Muslims to Islam and
establish the supremacy of their faith over other religious beliefs even
as thcy were against the use of force or political power to do so. They
may also have felt the need to keep their distance from the king and
his nobles, but in practice this was not always the case. We have
examples from the careers of leading Chishti saints of their proximity
to political power even as they resisted becoming veritable courtiers.
This would often lead to conflict between the sufis and the sultans.
Alternatively, examples of their collaboration are also advanced. In view
of the nature of the evidence, it is difficult to agree with the suggestion
that the ‘great’ early Chishtis kept themselves aloof from politics. The
relationship between the sufis and the rulers was much more complex.”
30. Habib, I’olilics wid Society diiriirg tlie early Medieval Period, op.cit.; Nizami, Religioii
arid Politics i i i Irrdia, op. cit., pp. 255-63,277. Also see, Yusuf Husain, Gliirrpsc~so/
Medieval liidinri Ciil/iirv (Bombay, 1957); Talib, ed, Bubo Sliaikh Farid, op. cit.; Rizvi.
A tlisror). of Srijsrrr iir Irrdia, op. cit.; I.H. Siddiqui, “The Early Chishti Dargahs”, in
C. W. Troll, ed. Mirsliiii Slrriiies iii Iircfio - Their Cliaracter. Histor), a i d Sigiii’jicaiice
(Delhi, 1989). For a review of this literature, see Raziuddin Aquil, “Sufi Cults, Politics
and Conversion: The Chishtis of thc Sultanate Period”, The Iridiaii l/is/oricol Review
(hcreaftcr I t I H ) . Vol. 22, Nos 1-2, 1995-96,pp. 190-97.
3 I . Raziuddin Aquil, “Conversion in Chishti Sufi Litcraturc ( I 3th-14th Centuries)”, ItIR,
Vol. 24, Nos 1 & 2, 1997-98,pp. 70-94;idem; “Miracles, Authority and Bcncvolcncc:
Stories of Kar.uirrar in Sufi Literature of the Delhi Sultanate”, in Anup Tancja. ed,
Sirji Cirlts arid die Evoliilioir o/ Medievnl lridiaii Ciilmre (Delhi, 2003), pp. 109-38.
Also see Digby, “The Sufi Shaykh as a Source of Authority in Mcdicval India”.
218 The Indian Historical Review
Thus, the existing knowledge of the Sultanate period not only suffers
h m a faulty and scant source base, but is also both dated (major propositions
were formulated in the late 50s and early 60s) and based on contradictory
assumptions. For instance, the defeat of the Hindus in the second battle of
Tarain in 1192, leading to the establishment of the Sultanate is attributed
to the rigid caste system which allowed only an exclusive Rajput army to
face the onslaught of an ‘egalitarian’ Islam, which comprised diverse Muslim
groups such as the Turks, Afghans and the Khaljis. Nizami notes: “The
real cause of the defeat of the Indians lay in their social system and the
invidious caste distinctions which weakened their military organization and
honeycombed their social structure”.32
The premise that medieval Islam was egalitarian is questionable,
for the Islamic societies o f the time are not only to be found
hierarchically stratified on the basis of birth and power but also divided
on sectarian lines. The Turkish reaction to what may be called the
“Hindustani outbreak” in the thirteenth and fourteenth centuries is too
well known. The chronicler Zia-ud-Din Barani, a disciple of the Chishti
Shaikh Nizam-ud-Din Auliya, perceived this emergence of the converted
Hindustani Muslims in the Delhi Sultanate as a perverse burlesque of
society.33Nizami asserts that the ‘revolutionary’ idea of “social oneness”
in Islam had removed distinctions and discriminations based on sex,
birth and wealth.3J Nizami goes on to contradict himself by noting that
the Delhi sultans like Iltutmish and Balban treated the Indians - both
Muslims and Hindus - with contempt and excluded them from important
posts in the a d m i n i s t r a t i ~ n .Nizami
~~ concludes: “To some extent the
racial exclusiveness ‘was necessary in the interest of the governing class,
but when carried to extremes it was bound to have reaction^".^"
op. cit.; idem, “The Sufi Shaikh and the Sultan”, op. cit.; Eaton, Srfis of Bijapirr,
op. cit. For thc later phase, also see Alam, “Assimilation from a Distance”, op. cit.
32. Nizami, Religiou mid Politics i f i Iridia, op. cit., p. 84. For the “invidious castc
distinctions” which affected, among othcr things, the military organization of thc
Indians. also scc Nizami, “Foundation of the Dclhi Sultanate”, in Habib and Nizami,
ed, Coirrprelteusive t/is/orv?op. cit., pp. 132-36, 185-86.
33. For Barani’s ideas, see his Fa/aiva-i-Jalia,rdari, edited by Afsar Salim Khan (Lahore,
1972); Raziuddin Aquil, “On Islam and Kigr in the Delhi Sultanatc: Towards a
Re-intcrpretation of Ziya-ud-Din Barani’s Fatawa-i-Jakarrdari”, Rethinking a
Millennium: lntcmational Seminar in Honour of Prof. Harbans Mukhia, New Delhi,
2-4 February 2004.
34, Nizami, Rcligioii arid I’o/itics iu Iridio, op. cit., pp. 88-89.
35. Ibid., pp. I 11-12, Scc also Nizami, “Foundation of the Dclhi Sultanatc”. op. cit.,
p. 189, fo;, the contempt with which the Turkish slave-officers rcgardcd pcrsons from
the “tribcs of Hindustan”.
36. Nizami, Religiorr arid Politics iri lrrdia, op. cit., p. I 12.
Scholors, k i n i s rind Sultoris 219
37. Sce, for cxamplc, Nizami, “The Early Turkish Sultans o f Dclhi”, in Habib and Nizarni,
ed, Coi/ipre/wrrsir.e //is/oty, op. cit., p. 191.
38. Nizanii, Rdigiorr urrd Po/i/ics iii Iiidia, op. cit., pp. 104-09.
39. Ibid., p. 110.
220 The Indian Historicnl Review
40. See, for example, Nizami, “Foundation of the Dclhi Sultanate”. op.cit., pp. 180-81
(for language problem and difficulty in establishing a direct administration), and p. 187
(for centralized all-India administration).
41. K.M. Ashraf, L(fe arid Corirlitioris of /lie People o//Iiridirs/ari (Delhi. 1959), pp. iii-iv.
To follow Ashraf on this point does not necessarily mean that we buy any of his
dated assumptions. Particularly unacceptable is his suggestion that the sufis showed
“a more or less complete detachment from the life of the common people and their
spiritual wants. They fight shy of recognizing the social changes which il closer
association and mutual interaction of Hindus and Muslims were bringing about in
Muslim society”, p. xxi.
42. Andre Wink, A/-Hiird. The Makirrg of /lie Iirdo-/slartiic World, Yo/. 11, The Slave Kings
arid /he /.duruic Coqitesr, I l / l i - / 3 / h Ceriritries (Leiden, 1997).
43. Peter Jackson, T/Ie /)elhi Sirl/arra/e: A Poliricol arid Mili/aty lfis/o/y (Cambridge,
1999).